Fakir Turist

7/23/2019 Fakir Turist

1/83

7/23/2019 Fakir Turist

2/83

1

Berecz Edgr (Hoca Rashid Celebi)

A Fakir Turist

7/23/2019 Fakir Turist

3/83

2

7/23/2019 Fakir Turist

4/83

3

A FAKIR TURIST- Trkorszgi tijegyzetek -

7/23/2019 Fakir Turist

5/83

4

FAkir Turist

Copyright Berecz Edgr

Megjelent a szerz magnkiadsban xxxx-ban SzkelyudvarhelyenTrdelte s szerkesztette :A szerkesztsben kzremkdtt :Nyomdai munklatok. xxxx Nyomda

Utamat a kvetkez magnszemlyek tmogattk:id. Szlassy FerencMarosi Gyrgy

Erss Istvn

Pakot FerencKovcs JenSebestyn Lszldr. Pelok Benedekdr. Berecz Ludwig Dieter

Bismillahiarrahmaniarrahim

7/23/2019 Fakir Turist

6/83

5

Elszfle

Falunk, vrosunk, megynk vagy orszgunk hasonlt egy zrt do-bozhoz, amely valjban egy minivilg. A dobozlakk szmra ez a

minivilg maga a tkly, fggnek tle s kptelenek kiszakadni belle.Nem ismernek ms vilgot, s persze amit nem ismernek, az nem is hi-nyzik. Elkpzelhetetlennek tartjk a ms vilgokat, ms letszeml-leteket, ms szoksokat, ms rtkeket. A maguk kis minivilgt tart-jk a legjobbnak. S mivelhogy csak a maguk dobozvilgt ismerik,nincs viszonytsi alapuk.

Ha pedig huzamosabb ideig lakunk egy dobozban fennll a

betokozds veszlye, ami magtl rteten szkltkrsget s el-tleteket eredmnyez.Lm, mennyire is igaz a fenti megllapts, hiszen idehaza engem

sem rtenek meg. Azok, akik letkben soha nem lptk t a megye-hatrt futbolondnak, mnikusnak, kurizum csodabogrnak, klnckalandornak

hisznek, mint aki nem tud magval mit kezdeni, aki nem tallja a

helyt csak jrja a vilgot s kzben prbl rjnni, hogy kicsoda is valjban.Csakhogy n mr 10 ves koromban tudtam, hogy mit akarok csi-

nlni s fleg, hogy ki akarok lenni. Persze elssorban nem olyan, aki-nek a pnznl csak a bunksga nagyobb, aki mg a sajt hontrstsem rti meg, nemhogy az idegent.

Ezrt jrom a vilgot, hogy lssak, halljak, tapasztaljak, megismer-jek orszgokat, npeket, nyelveket s prbljak msmilyen lenni, neaz a dobozba zrkzott kvzigyva tlagember, aki mg a legkisebbszlfuvallatra is fzsan hzza ssze magn a hzikabtot.

Mert n nem szeretek dobozlak lenni. Mr az iskolkat is llan-dan vltogattam. Brtnnek reztem valamennyit. Hamar kinttemket, akr a rk a pncljt, vagy a csigahzat, amibe belekltztt. Amunkahelyekkel is gy voltam : szabadsgra, trre, levegre, s ami alegfontosabb, krnyezeti ingerekre volt szksgem. A krnyezeti in-

gerek, mint pldul idegen orszgok, npek, kultrk mind mind ala-kt hatssal voltak/vannak rm. Olyanok voltak, mint a rtegek a pen-

7/23/2019 Fakir Turist

7/83

6

gn, ezektl lesz kemnyebb, edzettebb az ember jelleme. Csak gylesz rltsa a dolgokra, csak gy tudja rtkelni az let apr rmeits elfogadni a vilgot a benne lak emberekkel. Csak gy tudja meg-becslni szerencss helyzett s azokat az adottsgokat amelyekkel

szletett.Szksg van a vilgjrsra, a knkeserves pnztelen kborlsokra,

hogy lekopjon a mz, a knyeskeds, fakuljon a cifrlkods, az rhat-nmsg s a nyskods.

Viszont, ha mr kinztnk a dobozbl, ha egyszer megadatott a ki-trs lehetsge s rjttnk, hogy ms vilgok is lteznek a sajtun-kon kvl amelyek megismersre, felfedezsre rdemesek, akkor min-

den bizonnyal nehz lesz visszabjni a kintt csigahzba s folytatnia gyjtget, kuporgat remeterkletet. s rvendeni a kenyrmor-zsasikereknek, amikor egsz karj kikanyartsra is van lehetsg, halenne r ernk, mersznk, trelmnk s fleg kitartsunk.

Gondolom, sokan megkrdik, hogy mindezzel mit rtem el, az uta-zsokkal, a knyvekkel s a nyelvekkel. Ht ppen tl sokat nem,de taln mindenesetre elrtem a legtbbet, ami magunkfajta ember-nek, de azt is mondhatnm, hogy egyltaln embernek ezen a vilgonaddhatik. Pnzt, vagyont, hatalmat, hatalmasok mland megbecs-lst bizony nem szereztem, de boldogsgot, ismeretet, s ezzel egyttmindent, amirt lni rdemes, temntelent ! s hsget, szerelmet, ba-rtokat is hozz, mgpedig olyan krlmnyek kztt, hogy semmiokom nem volt a ktelkedsre, a gyanakvsra, mert ugyan mit is vr-hattak volna a bartok egy magamfajta szegny, nincstelen vndorl

embertl ! Nem kt sem hatalom, sem zlet sem vagyon. Mg gretsem, vagy brminem ktelezettsg. s akikkel egybekerltem, embe-rek tzezrei, hozzm hasonlk valamennyien ! Ht lehet ezt elfelejte-ni, lehet mindezektl engemet megfosztani?... Ezt szereztem n idig,s meg vagyok gyzdve, hogy az ismeret, az lmny s a tuds, amitszereztem, minden anyagi tulajdonnl mlhatatlanabb.

Az id mlkony s felettnk is elmlik az id, a mi jelen vil-gunkat is ellepi majd a por s a homok, hogy valamikor az lk majd

7/23/2019 Fakir Turist

8/83

7

rnk is mint a mltra emlkezzenek. A mi nyomorusgunkat, nhitttvedseinket s fjdalmakkal teli kzdelmeinket is hamu fedi be, ssokan meg sem rtik taln, hogy lehetett egy kor, amelyben az em-berek nevetsges s sznalomra mlt mlt rgeszmk rabjaiknt,

hatalom utn trtettek, tulajdonokat gyarapitottak, s rmk abbantelt, hogy megalzzk embertrsaikat, elviselhetetlenn tve a gyen-gbbek s gyetlenek lett. rthetetlen lesz mindenki eltt, hogy l-hettek a vilgon emberek, akik az let minden ajndkt, minden jo-gt, jusst, lehetsgt felldoztk csak azrt, hogy egy hzat, egy au-tt, egy cget birtokoljanak, azzal veszdjenek, azzal kinldjanak,s kzben mindent, de mindent, amirt az emberisg e fldre szle-

tett, elveszitsenek, elmulasszanak. Ht nem lesz nevetsges egykoron,hogy valakinek az volt az lete rtelme, hogy hza utn brt szedett,vagy pnzt kihelyezte magas kamatra s abbl ldeglt, dideregve sremegve szmadsai fltt, muland rtkeinek biztonsgrt. Ha mra vilgra jttnk s legalbb azok, akik felfedeztk, s most mr tud-juk is ezt a titkot, teljesitsk a ktelessget, s ljnk is a lehetsggel :ismerjk meg az letet s a vilgot ! Ami rat rte zetnk, az -nemmondom- egyltaln nem csekly, elhatrozs, elszntsg, er s hit iskell hozz, de megri bsgesen. A tbbiek csak hadd kaparkodjanak,hadd gyjtgessenek, hadd gubbasszanak gyertyjuk mellett szm-adsaik fl hajolva vagy tprengve jszakkon t, hogyan s mikntgyarapithatjk jszgaikat, de elbb vagy utbb gyis rjnnek majd,hogy hiba minden tprengs, s hiba minden szmads, gyertyju-kat kioltja a szl s jszgaikat elviszi a vsz-lhetnek majd felfor-dult llekkel, ktsgbeesetten s elborult aggyal falaik kztt, anlkl,

hogy krptlsul megismertk volna az letet.

7/23/2019 Fakir Turist

9/83

8

Lengyelfalva - Szkelyudvarhely

gy ltszik, a minden t Rmba vezet monds mell oda kellpsztanom a sajt verzimat, miszerint minden t Trkorsz-

gon t vezet, mert akrhnyszor indulok neki egy-egy keleti t-nak mindig rintem Trkorszgot, st huzamosabb idt is tltk itt,mg gyalogosan, autstoppal, busszal s vonattal, meg mindenne-m mozg jrmvel keresztlvagdalkozom a hatalmas terleteken. Atizennemtudomhnyadik utazs utn btran elmondhatom, hogy mr-mr elre ksznnek nekem az emberek s minden nagyobb vros-ban van ismersm.

Mg ilyenkor prilis elejn a legtbb emberre a tavaszi nedvkeringss a hirtelen szerelmi felindulsok vannak risi hatssal, addig rmegszen msfle rzsek trtek, s ahogy az id kipillant mris rmjtta gyszmkels, ismt kvnkozni kezdtem a hatalmas hegyek s vg-ellthatatlan pusztasgok utn. Magam se tudom, hogy hov, csak elvalahov Keletre. Igen, Keletre, ahol mg van vendgbartsg, szere-tet, tisztelet, erklcs s becslet, ahol a j szt s a tl telt nem pn-

zrt mrik. Vissza Keletre az egyszer, de igazszv s egyenesnyelvemberek kz, akik anyagiakban rendkvl szegnyek, de lelkiekbenannl gazdagabbak.

Tavaszi nekiveselkedsem idejn Kovcs Jen bartom is jelentke-zett csaldostul, bartostul, hogy nem -e lenne kedvem sszepsztaniutazsomat egy csaldi kirndulssal. Ha mr Trkorszg fel tartok,utazzunk egytt egy darab ideig, s hadd mutassam meg nekik is azo-kat a csodkat amelyeket felfedeztem. Nzzk meg egytt a grg-r-mai romokat, a mecseteket, karavnszerjokat, vrakat, vzesseket,nomdokat, s keressk fel egytt a macarkyi trk magyarokat.

sse k ! Legyen ! - csaptam Jen markba. Nosza rajta, ciheld-jnk egytt tra s ismerjk meg egymst mg jobban, mert hiba atbbves bartsg, partnersg, az ember csak egy hossz s kimer-t utazs sorn ismerszik meg, ilyenkor derl ki, hogy kit milyen f-

bl faragtak.Egy kibrelt minibusszal s j sok konzervvel vgtunk neki Kovcs

7/23/2019 Fakir Turist

10/83

9

Jen felesgestl s astul, Sebestyn Laci asszonyostul, no meg egyatya(Tamcsa), akirl idkzben meglep dolgok derltek ki.

Mg el se hagytuk Udvarhelyt, mris gy veszekedtnk, mint a s-toros cignyok. gy ltszik ez nagyon j tulajdonsg, mert mr a sz-

kely embernek szletstl a begyben van. S az utazsok is ezzelkezdtek kezddni.. A holmi elfelejtett csomagok meg miegyms mi-att igencsak felpaprikzott hangulatban indultunk el. Fleg n fjtama pulykamrget, mert a magam rutinjval hrbl sem ismerem a szer-vezetlensget, felejdkenysget, no meg az ezekbl add ksedel-meskedst.

BrassHiba indultunk el szp tavasszidben, Brassban a tl mg egy-

szer kimutatta a hava fehrjt. A nagy darab havak leksztak egszenaz tra s csodlkozhattuk a tl utols mrgn. A tli celecult szpenel kellett szedni. De nem vletlenl csomagoltam n tli s nyri ru-hadarabokat.

Aztn Jen sokszortesztelt fnykpezgpe mondott cstrtkt a

nagy h fnykpezsekor. Szpen egy j gpet kellett vsrolnia.A romn-bulgr hatrig egyhuzamban osztottuk a politikt, trtnel-met s vallst. Ettl a helyzet mg jobban elmrgesedett, mert a vnBacilus bcsi, aki sofroktat volt megmondta annak idejn, hogy tr-sasgban nem j dolog politikval, trtnelemmel s vallssal elhu-zakodni. Ezek a tmk olyanok akr a puskaporos hord. Knnyensztugraszthatnak egy trsasgot. Mi is gy jrtunk, egyre tbbszrkellett megllnia Jennek holmi pisils s kvzs rgyvel, hogy agz engedjen s a feszltsg csillapodjon.

A kzelg hsvtra val tekintettel egy locsolverset is tanultam azrkk viccrellaszja Jentl :

Zld erdben jrtam,szp kislnyt lttam,azt gondoltam