Eystrahorn 31. tbl. 2011

Fimmtudagur 8. september 2011 www.eystrahorn.is

Eystrahorn31. tbl. 29. árgangur www.eystrahorn.is

Reynir Arnarson, formaður bæjarráðs Hornafjarðar, og Friðrik Jónas Friðriksson, formaður Björgunarfélags Hornafjarðar undirrituðu á dögunum samning um samstarf um að efla almannavarna- og öryggisstarf í sveitarfélaginu. Samningnum er einnig ætlað að tryggja enn frekar starfsemi björgunarfélagsins, enda er það álit bæjarráðs að félagið sinni öflugu félags- og forvarnarstarfi ásamt því að vera mikilvægur hlekkur í öryggismálum bæjarbúa. Samkvæmt samningum verður hlutverk Björgunarfélagsins að vinna að björgun manna og/eða verðmæta og veita hvers konar aðstoð í neyðartilvikum, þar sem tæki og þekking félagsins getur komið að notum, ásamt því að taka þátt í skipulögðu almannavarnarstarfi. Til að félagið geti uppfyllt markmið sín og sinnt öryggis- og almannaheillahlutverki sínu skal það á hverjum tíma sjá félögum sínum fyrir þeirri þjálfun sem nauðsynleg er. Stefnt er að því að koma upp 7-9 manna sérhæfðum sleða- og fjallahóp á tímabilinu sem mun hljóta sérhæfðari menntun og strangari æfingar en almennir björgunarmenn sveitarinnar. Sveitarfélagið mun styrkja björgunarfélagið til námskeiðshalda, æfinga og búnaðarkaupa til að þetta megi verða. Jafnframt er í samningum stuðningur um rekstur og viðhald björgunarskipsins Ingibjargar. Alls er framlag sveitarfélagsins metið á 2,1 m.kr. á ári en samningurinn gildir frá undirskrift til loka árs 2014.

Á sunnudaginn keppti Sveinbjörg Zophoníasdóttit fyrir Íslands hönd á Norðurlandameistar U-20 í Kaupmannahöfn. Hún gerði sér lítið fyrir og sigraði í langstökkskeppninni með stökk upp á 6,08 m. sem er besta sem hún hefur stokkið í sumar. Sveinbjörg stökk aðeins eitt stökk sökum krampa sem hún fékk í aftanvert læri og vildi hún ekki taka séns á því að meiða sig og sleppti því að stökkva nema þetta eina stökk sem dugði henni fyrir gullinu. Þetta er mesta afrek sem Sveinbjörg hefur unnið á ferlinum og telst því besti langstökkvari Norðurlandanna U-20 í ár. Nú er Sveinbjörg komin í smá frí og byrjar svo að byggja sig upp aftur í október. Eystrahorn hefur áður birt viðtal við Sveinbjörgu þar sem hún lýsir þjálfunarprógrammi sínu og mikilvægi góðrar ástundunar og heilbrigðs lífernis. Eystrahorn óskar Sveinbjörgu og Guðrúnu þjálfara og móður hennar til hamingju með þennan frábæra árangur.

Sveinbjörg Norðurlandameistari

Árangursríkur samningur

65 ára afmæli Skinneyjar-ÞinganessOpið hús laugardaginn 17. september 2011

Nánari upplýsingar í næsta tölublaði Eystrahorns

2 EystrahornFimmtudagur 8. september 2011

EystrahornVesturbraut 25 • Sími: 862-0249

Útgefandi: ........... HornafjarðarMANNI

Ritstjóri og ábyrgðarmaður: . Albert EymundssonNetfang: ............. [email protected]ófarkalestur .... Guðlaug HestnesLjósmyndir: ........ Maríus SævarssonUmbrot: ............. Heiðar SigurðssonAðstoð: ................ Ásta ÁsgeirsdóttirPrentun: ............. Leturprent

ISSN 1670-4126

Aðstoðarmaður dýralæknisMatvælastofnun óskar eftir að ráða aðstoðarmann héraðsdýralæknis í Sláturhús Norðlenska á Höfn vegna sauðfjárslátrunar haustið 2011. Um fullt starf er að ræða á tímabilinu september – október.

Nánari upplýsingar um starfið veitir Janine Arens, héraðsdýralæknir Austur-Skaftafellssýslu, ([email protected]) í síma 6906159.

Mikið úrval af fallegum haustvörum komnar í hús

Skór í úrvali

Verið velkomin

Íbúð til leigu84 fm. íbúð til leigu. Er laus strax.Upplýsingar í síma 478-2110

Rakarastofa Ásbjörns

verður lokuð frá og með 14. september

til 26. september

AðalfundurStjórn Kvennakórs Hornafjarðar boðar til aðalfundar sunnudaginn 11.september kl.18.00.

Fundurinn verður á Fjósloftinu á Seljavöllum.

Á dagskrá verða venjuleg aðalfundarstörf og svo verður boðið upp á súpu og brauð.

Nýjar söngkonur eru hvattar til að mæta.

Stjórnin

Íslenska fyrir útlendinga Kynningafundur vegna námskeiða í íslensku fyrir útlendinga verður miðvikudaginn 12.09.2011 kl. 20:00 í Nýheimum. Á fundinum verður ákveðið á hvaða tíma kennslan fer fram og hvaða stig (1-4) verða kennd. Allir sem hafa áhuga á íslenskukennslu í vetur eru beðnir að mæta. Nánari upplýsingar hjá Þekkingarneti Austurland í síma 4703800 eða með tölvupósti [email protected]

Spotkanie organizacyjne dotyczace kursu jezyka islandzkiego dla obcokrajowców odbedzie 12.09.11 o godzinie 20:00, Nýheimum. Na spotkaniu podjeta zostanie decyzja w jakim terminie i w jakich grupach (tj. na jakim poziomie 1-4) odbywac beda sie zajecia. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy. Dodatkowe informacje udzielone sa w Þekkingarnet Austurlands pod numerem 4703800 lub [email protected]

Courses in Icelandic for foreigners will start with meeting 12th of september at 20:00 in Nýheimum. In the meeting decision will be made by attendees when the classes occur and also what stage (1-4) will be offered. Everyone interested is urged to attend the meeting. Further information at Þekkingarnet Austurlands tel: 4703800 or [email protected]

Til leiguÍbúð (4 herbergi) til leigu á Höfn. Upplýsingar gefur Hrefna í síma 862 2926.

Brunnhólskirkja Sunnudaginn 11. september

Messa kl. 14:00

Sóknarprestur

Fundur í Foreldraráði FASFundurinn verður haldinn í sal Nýheima fimmtudaginn 15.september kl.17:15.

Helstu mál verða: starfsemi félagsins og félagslíf nemenda.

Viljum hvetja alla foreldra til að mæta.

Formaður og Skólameistari

3Eystrahorn Fimmtudagur 8. september 2011

VÍKINVEITINGAHÚS

SIGURÐUR ÓLAFSSON EHF SteinsmíðiPáll Róbert Mattíasson • 693 7014

Í FORMIÁ HÖFN Í HORNAFIRÐI



9. - 10. september 2011

KeppnisgreinarFöstudagurBlak kvenna íþróttahús kl. 20:00Bridge Heppuskóli kl. 18:00

LaugardagurBlak karla íþróttahús kl. 10:00 (búið ca 12:30)Fótbolti kvenna gervigrasvöllur kl. 10:00 (búið ca 12:30)Hafnarhlaupið kk og kvk kl. 10:00Fótbolti karla gervigrasvöllur kl. 13:00Badminton íþróttahús kl. 14:00Brennibolti íþróttavöllur kl. 13:00Frjálsar íþróttavöllur kl. 14:00 14:00 - 100m konur 30 - 44 ára 14:05 - 100m konur 45 og eldri 14:10 - 100m karlar 45 og eldri 14:15 - 100m karlar 30 - 44 ára 14:20 - Spjót karlar, kúla konur 15:00 - Langstökk konur og karlar 15:45 - Kúla karla, spjót konur

Skráning á www.iformi.is

Skemmtun á Víkinni Húsið opnar 19:30

MatseðiLL: Fordrykkur: Áfengur eða óáfengur eftir smekk hvers og eins

Forréttur: Koníaksbætt humarsúpa með humar á prjóni

aðalréttur: Hornfiskt lamb. Lambavöðvi borinn fram með fondant kartöflum og sérvöldu grænmeti

eftirréttur: Kaffi

DansLeiKurHljómsveitin Festival sér um fjöriðATH Selt er inn á dansleikinn eftir kl. 23:30.

18 ára aldurstakmark

Í formi mótið verður um næstkomandi helgi. Undanfarin ár hefur mótið tekist mjög vel og almenn ánægja þátttakenda og þeirra sem standa að mótinu. Nú er þess vænst að fleiri þátttakendur verði með en áður. Allir sem tök hafa á eru hvattir til að vera með.


Auglýsing um skipulag Hafnarvík - Heppa

Tillaga að deiliskipulagi Sveitarfélagsins Hornafjarðar

Hafnarvík- Heppa. Höfn í Hornafirði,

Skipulagsvæðið samanstendur af 4 landnotkunarflokkum.:

Svæði fyrir þjónustustofnanir, miðsvæði, athafnasvæði og hafnarsvæði.

Bæjarstjórn Hornafjarðar auglýsir hér með tillögu að deiliskipulagi Sveitarfélagsins Hornafjarðar, skv.1. mgr. 41. gr. Skipulagslög nr. 123/2010. Markmið skipulagsins felst, í meginatriðum, í eftirfarandi:

Eitt meginmarkmið deiliskipulagsins er að stuðla að varðveislu húsanna sem enn standa í elsta byggðarkjarna Hafnar og að endurreisa mynd hans í fyllingu tímans.

Deiliskipulag , ásamt greinargerð, verður til sýnis á bæjarskrifstofu Hornafjarðar, Hafnarbraut 27, á venjulegum opnunartíma, frá og með fimmtudeginum 8. september, 2011, til og með mánudeginum 31.október, 2011. Breytingartillagan, ásamt greinargerð, er einnig til sýnis á heimasíðu sveitarfélagsins, www.hornafjordur.is.

Þeim, sem telja sig eiga hagsmuna að gæta, er hér með gefinn kostur á að gera athugasemdir við breytingartillöguna.

Frestur til að skila inn athugasemdum er til mánudagsins 31.október 2011 og skal senda þær á netfangið [email protected] eða skila þeim á bæjarskrifstofur Hornafjarðar, Hafnarbraut 27, 780 Höfn. Hver sá, sem ekki gerir athugasemdir við breytingartillöguna innan tilskilins frests, telst henni samþykkur.

F.h. Sveitarfélagsins Hornafjarðar, 8. september 2011.

Gunnlaugur Rúnar Sigurðsson, Yfirmaður umhverfis- og

skipulagsmála

Starfsmaður í félagsmiðstöðAuglýst er eftir starfsmanni í Þrykkjuna, félagsmiðstöð ungmenna.

Um er að ræða 30% starf frá september til loka maí.

Helstu verkefni:

Vinna með með ungmennum á opnunartíma • Þrykkjunnar.

Önnur verkefni sem yfirmaður felur honum.•

Starfskjör eru samkvæmt kjarasamningi viðkomandi stéttarfélags.

Frekari upplýsingar um starfið veitir Árni Rúnar Þorvaldsson, sími 470-8475/864-4974, netfang arni@hornafjordur.

Umsóknarfrestur er til 16. sept. 2011 og skal stíla umsókn á Árna Rúnar Þorvaldsson, Hafnarbraut 27, 780 Hornafirði.

Árni Rúnar Þorvaldsson tómstundafulltrúi

Raunfærnimat haustið 2011Þekkingarnet Austurlands í samstarfi við Fræðslumiðstöð atvinnulífsins, Mími símenntun, IÐUNA fræðslusetur, Verkmenntaskóla Austurlands og Hússtjórnarskólann í Hallormsstað býður upp á raunfærnimat á eftirfarandi fag- og starfssviðum haustið 2011 ef næg þátttaka fæst: vélvirkjun, bifvélavirkjun, matartækni, leikskólaliðar.

Kynningarfundur um raunfærnimat verður þriðjudaginn 13. septembver kl. 18:00 á starfsstöðvum ÞNA:

• Vopanfirð, Kaupvangi • Egilsstöðum, Vonarlandi • Reyðarfirði, Þekkingarmolanum Búðareyri 1 • Neskaupstað, Kreml • Hornafirði, Nýheimum

Nánari upplýsingar um raunfærnimat er á heimasíðu Fræðslumiðstöðvar atvinnulífsins www.frae.is.

Áhugasamir eru hvattir til að hafa samband við [email protected], [email protected] í síma 470-3800 og [email protected] í síma 470-3841, sem taka við skráningum og svara spurningum.


Umhverfis- og skipulagsnefnd hefur unnið að deiliskipulagi fyrir svæðið við Hafnarvík og Heppu síðustu ár. Skipulagið var tekið til fyrri umræðu í bæjarstjórn Hornafjarðar þann 1. september. Eitt meginmarkmið deiliskipulagsins er að stuðla að varðveislu húsanna sem enn standa í elsta byggðarkjarna Hafnar og að endurreisa mynd hans í fyllingu tímans. Gert er ráð fyrir að framvinda samkvæmt skipulaginu verði í áföngum og ráðist af aðstæðum. Gamlabúð verði flutt og viðgerð á Miklagarði og öðrum húsum undirbúin, og í framhaldi byggðar eftirgerðir húsa sem horfin eru og aðrar nýbyggingar í samræmi við þau. Í deiliskipulaginu er leitast við að raða húsum og byggingarreitum þannig að þeir myndi heillega og sannfærandi þyrpingu og leggi

Höfn til áhugavert bæjarrými. Efst á Heppu verður opið útivistarsvæði sem getur m.a. nýst til mannfagnaða. Með deiliskipulaginu er skilgreind lóð fyrir Gömlubúð og undirbúinn flutningur hennar til baka á stað nærri þeim sem hún stóð á þegar hún var reist á Höfn árið 1897. Deiliskipulaginu er ætlað að styðja við uppbyggingu atvinnu- og menningarlífs á Höfn með því að móta starfhæfa umgjörð um fjölbreyttar athafnir í hjarta byggðarinnar við útgerð, sjósókn og léttan iðnað.

Skipulagsuppdráttur og greinargerð liggja frami í ráðhúsi Hornafjarðar og eru allir áhugasamir hvattir til að fara yfir skipulagið og gera athugasemdir. Frestur rennur út þann 31. október nk.

Ve

Bre

Útg

DE

Ve

Bre

Útg

TEIKN

Kort

NÚTILLKE

akfær stígur

aðkoma að

sláturhúsi

akfær stígur

7 P

2 P

8 P

2 P

17 P

4 P

5 P

23 P

5 P

2 P

5 P

2 P

8 P

5 P

10 P

5,0

2,5

7,5

GRAÐALOFT

KAUPFÉLAGSHÚS

LANGAVITLEYSA

NÝIBÆR

VERSLUNARHÚS

MIKLIGARÐUR

KARTÖFLUHÚS

13

6

SLÁTURHÚS

PAKKHÚS

hafnarsvæði takmörkuð umferð

hafnarsvæði takmörkuð umferð

GÍSLAVERKSTÆÐI

3

5

31

24

8

2

1

1

10

VOGARHÚS

DYNGJA

ÞÓRSHAMARBÍÓBRAGGI

1.H / 2.H

2.H

1.H

2.H

6

ÍSHÚS / VINDHEIMUR

VERÐANDI

B1

B1 B2

B2

B1

B1

B1B2

B1

B1B2

B1B2

2.H+KJGAMLA BÚÐ

BYGGINGAR-STAÐURVINDHEIMS

HJALLUR MÖGUL.

HJALLUR MÖGUL.

2.HB1 B2

2.HB1 B2

B2

KROSSEYJARVEGUR

KROSSEYJARVEGUR

4

vatnslögn – kvöð

kvöð vegna holræsis

HAFNARBRAUT

VÍKURBRAUT

VÍKURBRAUT

vatnslögn frá

Fiskhól– kvöð

5

7

p g pp

Ský i d 1 1000

2,54,05,56,57,58,59,510,511,512,513,5

HSV

Dsk

__

__

f.

Dsasaþa

__

__

Bæ

S

Sý i d i ö l b i fi b ð f á

Áhugaverðar tillögur

Dæmi um mögulega uppbyggingu og yfirborðsfrágang

Íshúsið, Verðandi og Mikligarður um 1930.

Gamlabúð tekin í sundur og flutt árið 1977.

Gamlabúð, Verðandi, Íshúsið og Pakkhúsið.


Styrkir til eflingar nýsköpunar og samkeppnishæfni atvinnulífsins á Suðurlandi

Vaxtarsamningur Suðurlands auglýsir eftir umsóknum um styrk til uppbyggingar klasa og framgang rannsóknar og þróunar á sviði matvæla, ferðaþjónustu og iðnaðar á Suðurlandi. Starfsvæði Vaxtarsamnings Suðurlands markast af Hellisheiði í vestri og eystri mörkum Sveitarfélagsins Hornafjörður.

Óskað er eftir umsóknum frá klösum (í það minnsta þrjú fyrirtæki) sem tengjast nýsköpun með skýrri verðmætasköpun. Í þessari úthlutun er sérstök áhersla lögð á sunnlenska smáframleiðslu og hönnun. Gerð er krafa til þess að verkefnin styðji atvinnulíf og samfélag á Suðurlandi.

Í boði eru 15 milljónir. Mótframlag verkefnisins þarf að vera 50% hið minnsta. Verkefni þar sem fyrirtækin, rannsóknar – þróunar og háskólastofnanir vinna saman njóta alla jafna forgangs. Að auki verður horft til þess að verkefnin skili ábata og störfum út í samfélagið á verkefnatímanum.

Í umsókninni á að koma fram lýsing á verkefninu, skýr útlistun á nýnæmi hugmyndarinnar og ætluðum ávinningi ásamt kostnaðar- fjármögnunar- og tímaáætlun. Ekki er veittur styrkur til fjárfestinga.

Rafræn umsóknareyðublöð og úthlutunarreglur má finna á vef Atvinnuþróunarfélags Suðurlands www.sudur.is.

umsóknafrestur er til og með 4. október 2011

Upplýsingar eru veittar hjá Atvinnuþróunarfélagi Suðurlands www.sudur.is í síma 4812961 og 4808210

Meira í leiðinniN1 HÖFN WWW.N1.IS/SÍMI 478 1940

TILBOÐ

* Gos ½ l í plasti 229 kr.

Seljavallaborgari, franskar kartöflur og ½ l gos í plasti*

1.095 kr.

SELJAVALLABORGARI - MÁLTÍÐKJÚKLINGASALAT - MÁLTÍÐKjúklingasalat og ½ l gos í plasti*

1.395 kr.


Dalshraun 13 • 220 Hafnarfjörður • Sími 565 0000Fax 555 3332 • [email protected] • www.glerborg.is

SÍMI: 565 0000

PVC-uGLUGGARHURÐAROG GLERÁ Íslandi er síbreytileg veðrátta alþekkt.Þess vegna ættu Íslendingar að veljavandaðar byggingavörur sem standast erfið veðurskilyrði og krefjast lágmarks viðhalds.

Komdu við á söluskrifstofu okkar að Dalshrauni 13í Hafnarfirði og fáðu tilboð þér að kostnaðarlausu.Við bjóðum upp á greiðsluskilmála við allra hæfi.

Öll framleiðsla fyrir Glerborg er CE vottuð

Húsgagnaval

Nýjar vörur streyma innSefur þú illa sökum lélegrar dýnu?

Erum með úrval af rúmum og dýnum í öllum stærðum og gerðum frá Svefn og heilsu, Rúm gott og RB rúm

Verslunin er opin frá 13-18 virka daga Lokað á laugardögum í september og október

Verslunin er lokuð 15. – 19. september vegna sumarleyfa

Haustdagar í gróðrarstöðinni Dilksnesi

25-50% afsláttur af völdum tegundum af trjáplöntum og fjölærum plöntum.

Gróðrarstöðin DilksnesiOpið eftir samkomulagi • Sími 849-1920

Vinnu- og hugmyndafundur um uppbyggingu og framtíð heilbrigðis- og öldrunarþjónustu á svæðinu við Víkurbraut

verður haldinn í félagsmiðstöðinni Ekru föstudaginn 9. september kl. 13:00 - 16:00

Dagskrá:Setning og kynning á stefnumótunarvinnu HSSA og bæjarstjórnar.1. Innlegg frá Glámu-Kím arkitektum um skipulag og uppbyggingu svæðisins.2. Innlegg frá Húsnæðissamvinnufélaginu Búmönnum um þeirra sýn og lausnir.3. Innlegg frá HSSA um þjónustu á svæðinu í dag og horft til framtíðar.4. Innlegg frá Félagi eldri borgara um þeirra sýn á starfsemi og uppbyggingu svæðisins. 5. Umræður.6.

Boðaðir þátttakendur: Bæjarstjórn og yfirstjórn bæjarfélagsins•

Stjórn og stjórnendur HSSA•

Umhverfis- og skipulagsnefnd•

Stjórn Félags eldri borgara á Hornafirði•

Skipulagsarkitektar•

Húsnæðissamvinnufélagið Búmenn•

R3-Ráðgjöf•

Fulltrúi velferðarráðuneytisins•

Einnig er fundurinn opinn almenningi.

Tilgangur með fundinum: Liður í hugmyndavinnu við stefnumótun HSSA og bæjarstjórnar. •

Fyrstu skref umhverfis- og skipulagsnefndar og bæjarstjórnar að ræða • heildarskipulag svæðisins umhverfis HSSA og Ekru.

Að leiða saman marga aðila til þess að horfa á framtíðarskipulag og • uppbyggingar-möguleika svæðisins.

Fundarstjórar:Ásgeir Gunnarsson formaður stjórnar HSSAGísli Sverrir Árnason ráðgjafi hjá R3-Ráðgjöf


Betri kjör Þjónusta Fríðindi

» Hagstæðir vextir» 150 fríar færslur» Kreditkort frítt fyrsta árið» Yfirdráttarheimild» Hagstæðari tryggingar

» Almenn fjármálaþjónusta» Fræðsla og ráðgjöf» LÍN-þjónusta» Greiðsludreifing» Netklúbbur

» Aukakrónur» 2 fyrir 1 í bíó» Námsstyrkir» Vegleg inngöngugjöf» Fjölbreytt tilboð

Það munar miklu að vera í Námunni

Náman er vildarþjónusta fyrir alla námsmenn, 16 ára og

eldri. Lögð er áhersla á þjónustu sem sniðin er að þörfum

hvers og eins, betri kjör og fjölbreytt fríðindi.

landsbankinn.is 410 4000Landsbankinn

Kynntu þér Námuna á landsbankinn.is, í næsta útibúi eða í síma 410 4000.

JÓ

NS

SO

N &

LE

’MA

CK

S

•

jl.i

s

•

SÍA


Kæru íbúar HafnarVodafone hefur stóreflt þjónustuframboð sitt í þinni heimabyggð.

Nú hafa bæjarbúar loksins fullan aðgang að allri þeirri fjölbreyttu þjónustu sem Vodafone hefur að bjóða.

Við hvetjum ykkur til að skoða hagkvæmar þjónustuleiðir okkar fyrir farsíma, heimasíma, internet og sjónvarp á vodafone.is/gull/hofn. Einnig má fá allar upplýsingar hjá þjónustuveri okkar í síma 1414.

vodafone.is

192x274_hofn_velkomin.ai 1 6.9.2011 11:37

FERSKUR KJÚKLINGUR - FRÁBÆRT VERÐ!

mar

khon

nun.

is

KJÚKLINGALEGGIRNETTÓ

KJÚKLINGUR NETTÓ

698kr/kg

áður 798 kr/kg

2.098kr/kg

áður 2.295 kr/kg

KJÚKLINGABRINGURNETTÓ

Skráðu þig á póstlistann á www.netto.isMjódd - Salavegur - Hverafold - Akureyri - Höfn - Grindavík - Reykjanesbær - Borgarnes

298kr/kg

áður 349 kr/kg

2.099kr/kg

áður 2.998 kr/kg

KJÚKLINGAVÆNGIR NETTÓ

Tilboðin gilda 8. - 11. september eða meðan birgðir endast

LAXASTEIKURM/ESTRAGONI & HVÍTLAUK EÐAMANGÓ & CHILI

Kræsingar & kostakjör

GRÍSAMÍNÚTUSTEIKFERSK

1.259kr/kg

áður 1.798 kr/kg

25%afsláttur

398kr/kg

áður 498 kr/kg

GRILL SVÍNARIFJABITARKRYDDAÐIR

VÍNARBRAUÐSLENGJA BAKAÐ Á STAÐNUM*

*GILDIR EKKI UM NETTÓ SALAVEGI

698kr/kg

áður 798 kr/kg

BIRT

MEÐ

FYR

IRVA

RA U

M P

RENT

VILL

UR O

G M

YNDA

VÍXL

299kr/stk.

áður 549 kr/stk.

46%afsláttur

30%afsláttur

FÍKJUR EÐA SVESKJUR250 G

249kr/pk.

áður 349 kr/pk.

29%afsláttur

30%afsláttur

129kr/stk.

áður 159 kr/stk.

SURPRISE EGG PRINCESS EÐA TOYSTORY

Documents

Eystrahorn 31. tbl. 2011