■ ■ ■ ■

S O N IA M C C A S K IE nr«Oso- U Syte W KI*Z la w S i k K j l 1 po p n y S y c m So U SA u l n y a u l i ob yw alo l • tw o S r y ty j łk ł* . W i m ro k « ucsM ta leay la oao w aioto* w yek Ic rsyako ck O ł la g iJ U lc I w t f ru iy n te b ry ty js k to j. Pro* c o w i l i ja k o Im ir o k lo r u r <

.c ia ra k LPO WYDANIU WERDYK

TU przez sąd oczekuje się, i i sędzia zgodnie z obo­wiązującymi ustawami wy- ,da wyrok śmierci, który ogłoszony zostanie 15 lipcn. W stanie Nevada wyroki śmierci wykonuje się w ko morze gazowej. Bean nie przyznaje się do winy, a jego adwokat zapowiedział wniesienie apelacji.

NOWY JORK PAP. .A* bgrnrja * Associated Pm ü «lonas i i S a lfs a u . i r bjr|jpoïudnkwo-wietnamskl m l

zagranic»-n lite r __ __w.____-ny.cji._pi w* rz Nguyen ToUng TAm popełnił 'samobój­stwo, aby zaprotestować przeciwko stosowanym' przez rząd represjom.

Toung Tam zażył truci* nę i zmarł w niedzielę dP przeddzień postawienia go*jprzed trybunałem wojsko^ %/ym jako oskarżonego d* udział w spisku an tyra j

Oskarżamy!hOSKĄIŻAMY Hansa

Globkego. obecnego sekre­tarza stan« i szarą emi­nencję w rządzie Ade- laaers, As jest winien lu ­dobójstwa. Jako współ-

‘ autor- i komentator traticz■I® przyczynił

Aa*6 m ille - I obywateli

litnyefc, podbitych przez Hitlera, krajów".

— Pod tym hasłem od­był się w- sali Klubu TSKŻ w Szczecinie, maso­wy wiec ludności pocho­dzenia żydowskiego. '

'».Obecni wysłuchali oko­licznościowego przemówić nla przewodniczącego To­warzystwa * — Szymon? Hamburgiera, który nakre ślił sylwetkę Globkego o- raz naświetlił obecną sy­tuacje międzynarodową.

Zebrani jednorożnie przyjęli -rezolucję, w któ-

* rej wnoszą o włączenie przez Najwyższy. Trybunał NRD do aktu oskarżenia przeciw Globkemu szere­gu faktów, ' bezsporałe świadczących o Jego w i­nie w wymordowania pra wio wszystkich Żydów z Polski i Europy. (w)

Cena 9» g r . W YD . « I f r IM (SSM>

CZWARTEK, 1LVILBS C.

rieriezadowolenie w armii

erze iraccyprzechodzą na stronąpartyzantów Barzaniego

MA « M a e iV i M n nw rilsw jr iluilrmjąeej lb«o dn i. Gl.bk.go,

(CAF)

LOTOS leczy ospę?

D E L H I PA P . O sU w sny w w i f la I t y c id ic h I epo- u c h k w ia t ln :osu, k tó re * p sapach m la t p ił w od u- vgrjć u w ęd row ców w le c i* n * tęskno tę la k ra je m , w k tó ry m * • ap e ika ll, oka* aat się podobno skutera- nyo* środk iem prsec lw ko ospie. B adania p n e p io w a - d io n e praea leka rsy in d y j sk ick w y k a a iiy , że w y c lę t a lo to .u w pow ażnym r o p n i« tasodii oraekles tej grośnej cho roby.

y.Uorqcn wizytovsssssm vm im

LONDYN PAP. W pierwszym dniu oficjaluej w i­zyty greckiej* pary królewskiej w stolicy W. Bry lani!, doazło do powainych ataró między policją a de monalrantamLW TYM SAMYM CZA- no przeszło tysiąc policjan

SIE, kiedy w Pałacu Buc- tów, którzy aresztowali kingham odbywał się uro- 94 'osoby. Komunikacja w czysty bankiet na cześć dzielnicy otaczającej Pa- króla Pawia i jego małżem łac Buckingham była ki, na odległym o kilkaset przez kilka godzin calko- metrów Trafalgar-Square wicie sparaliżowana, zebrały się tysiące mło­dych demonstrantów. Usi­łowali oni przerwać kor­don policji ł dostać się do bram pałacu królewskiego i tam domagać się uwol­nienia greckich więźniów politycznych. Przeciwko demonstrantom skierowa-

GENEWA PAP. Według wiadomości napływają- z Iraku, wśród tamtejssych żołnierzy nezeslnl

csącyck w walce z Kurdami coraz wyraźniej rośnie niezadowolenie, klóre dochodzi do głosu w formie ezęutycb dezercji 1 odmowy udziału w operacjach, „przeczesywania” wsi knrdyjsk;ch, a nawet w for­mie prscchodzeula na stronę partyzantów kurdyj­skich.

I TAK w jednym z rejo nów frontu cały oddział żołnierzy irackich wojsk rządowych odmówił pójś­ciu do ataku przeciw par

II... oficera, po czym wraz z Kurdami przeszli na stronę partyzantów Barza. niego.

« i

Policja i czołgi przeciwko mafiiAresztowano kilkaset osób

JAK DONOSI n y m U k<m p*n*M t PAP. M gne u U trf«4nl> P*HcJI w.pteranc K K i n . l« l»ralraMsJą w noty (Mizciet«ln* «.ielatoe Patera. <gas a a te ju .raM tełaae w p .b llś . rtagry „c y H > U .|a r a i U i m l r a l H U » m M. ,

Portugaliazryua stosiakiz KongiemPARYŻ PAP. Rząd por­

tugalski wycofał swego charge* d'affaires z Leo­poldville w odpowiedzi na ueramir przez centralny n ą d kongijakl de jure rzą du Hołdenu Roberto jako „rządu Mgslsklegs u wy t nsnśn** — podaje oficjal­ny komunikat opublikowa ny ' przez portugalskie MSZ.

DO CHWILI OBECNEJ aresztowano* kilkaset osób. Wielu ’przywódcom udało się jednakże zbiec.*

Warto zaznaczyć, ie prą wica chadecka uniemożli­wiła dotychczas działalność specjalnej komisji powo­łanej przez parlament do walki z mafią.Ogólnie przy puszcza się, że 1 tym razem koła zainteresowane będą się starały wywrzeć odpo­wiedni nacisk, by po prze­czekaniu najgorętszego mo mentu. uwolnić z więzień możliwie najwięcej podej­rzanych osobników tub u- niewinnlć ich w toku pro­cesu- sądowego.

NOWY RZĄD JORDANII

KAIR PAP. Po ogłosze­niu wyników wyborów powszechnych w Jordanii, rząd przejściowy" Huscjna Ben Nasera podał się do dymisji. Król Jordanii, Hu sejn mianował BEN NA­SERA szefem nowego rzą­du. Premier otrzymał rów­nież tekę ministra spraw zagranicznych w nowym gabinecie.

pomogła ag tacja. prowa dzona przez baasistow- skich „komisarsy” odko­menderowanych do oddzia łów ,.d!*- utrzymania po­rządku na froncie”. Gdy dowództwa próbowało zmusić żołnierzy do ata­ku. cały oddział rzucił s*ę na oficerów, rozbroił Ich i przeszedł na stronę prze ciwnika.

Analogiczny wypadek zdarzył się na innym od­cinku frontu, bardziej na północy. Baasistowskl ofi­cer wydal żołnierzom roz­kaz rozstrzelania grupy Kurdów wziętych do nie­woli. Żołnierze rozstrzela -

na Gro-ROZBUDOWA

mieszkaniowego chowie jest głowie” warszawiaków. Na zdjęciu: punktowiec n zbiegu Alei Waszyngtona 1 oL Klonowej.

S e ria ś w ie ta y c h

v y a ik é wS ZT O K H O LM PA P . Podczas

m ię dzyn aro do w ych zawodów

no św ie tne re z u lta ty w sko­ku o tyczce. W y g ra ł John P enncl (U S A) — S m . przed YA N G E M (Ta lw an) — 4.M l TOM ASK1EM (Czechosłowa­c ja ) — 4.70 m .

W.Tnppczjista*w KairzeJAK DONOSI knlr-

A l korespondent PAP, toS. J. DZIEDZIC, we

przybył do Kaim z ofl cjajną wizytą minister handln zagranłcsnege PRL prof, dr Witold TRĄMPCZYNSKL

Harris», Tyl« i Cash_ pojadąl i MsskwyWASZYNGTON PAP.

Prezydent Kennedy zwołał posiedzenie Krajowej Ra­dy Bezpieczeństwa, orga­nu zajmującego się decy­zjami o najwyższej wadze. Poświęcone było ono outu tecznetnu ustaleniu stano­wiska USA na trójstron­ną konferencję moskiew­ską.

Posiedzenie trwało godzi nę. Nie opublikowano zad nego komunikatu. Stałó się jedynie wiadome, że Harrimanowi w podróży do Moskwy towarzyszyć będą zastępca sekretarza stanu do spraw europej­skich, William Tylcr ora* specjalista od zagadnień Berlina zachodniego w De parlamencie Stanu, Frank Cash. Obecność tych dwóch polityków w skła­dzie delegacji amerykań­skiej dala komentatorom asumpt do przypuszczeń, że K g inedj^potecdl Harrl-

poznanle się w Moskwie z radziecką propoeycją pod pisania układu o nieagre­sji między NATO a Ukła­dem Warszawskim.

Proces mordercySoni McCaskiedobiega koAca

NOWY JORK. Sąd I ------- * ‘(stan Nevada) złożony 18-letnieco Thomas» I nU Soni McCaskie, 24 olim pijki se Squaw Valle)JAK JUŻ PODAWALIS

MY zwłoki narciarki zna­leziono 5 kwietnia br. w je j mieszkaniu w miejsco­wości Reno. Bean areszto­wany został w 8 dni po .wykryciu zbrodni. Policjan ci zeznali, iż morderca od­ciął je j głowę, wyrwał l_. ce i poćwiartował zwłoki.

a

W(ff/at7PHir/ STRONA 2Ki¡IZ boa envegoi g iva i cfà

•TATKI NA WEJŚCIU:t/B JEDNOŚĆ ROBOTNICZA

> Danii pod balaatem.k ie Lce — a Danii pod

■TATKI NA WYJŚCIU tSA HUTA BĘDZIN — do

O uny a cementem,mfa NYSA — do Londynu t

drobnicą,sa SOLDEE — dc Danii m BA WIECZOREK — do Danii

NA NABRZEŻU Cifchoalowae htm We „Leipzig** (NU)) ła­duje drobnicą na Kubą. SA „Dwoay River* (Oba na) ląduje ł M t t drobnicy do Afryki. •A ^Aatonior* (Grok) wyUdo- w»Je M N t cukru w tranzycie dla NRD. Na Starówce a/s „Te- Un" (Ub.) wyładowuje ponad MIS standardów tarcicy a ZSRR dla NRD. W Basenie Gór ■tezym s/a „Argen Delphin** ♦Grek) wyładowuje 12 30« t ru­dy gwlnejiklej dla NRD. SA „LefriC* (lib.) wyładowuje M M t rudy Indyjskiej dla CSRS. S/s „Oaprey" (Ub.) roz­poczyna wyładunek 19 tys. ton loaforyiów a Afryki dla kraju.

LATO I# nie tylko okręt wy peesy«ku. ale 1 praktyk wa­kacyjnych. w Polskiej Zcglu- dba Morskiej odbywa teinieCk lyk l ponad W młodych lu

S uczniów Państwowej Bskoty Morskiej w Gdyni 1 k il ku uczniów Technikum Gospo­darczego w szczecinie (przy­szli kucharze 1 stewardzi) od­bywa praktyki na statkach azczeclńaUlego armatora. 12 atu demów Politechnik! szczeciń­skiej. Gdańskiej i WSE w Sopo­rte oraz M uczniów Techniki*n Ekonomicznego 1 Państwowej Sakely Ekonomicznej w Sicze- elote praktykuje w Murach

MA ŁOWISKACH:

rj Pundlandii. eksploato- ’■■■■ press nasze trawlery- prsetwómte. wykasują w antat

m autek nie przekracza a las.- Trawlery - przetwórnie „Uran** I „Tagaa** prowadzą ■wlad rybacki celem znalezie­nia wydajniejszych łowisk.

NA WODACH afrykańskich łowią obecnie tylko I traw­lery motorowe ODRY: „M iel­no** I „SBesyuło** — uzyskują oao środnio t ton ryby ■ dnia no jednostką. Najlepsze wyni­k i a dnu uzyskały wczoraj trawlery motorowe ODRY ,J *- Bied** — M tony oraz .Scjne” — M Ul).

NA RALTYKU uzyskują W Matąeyra mleelącu najlepsze wyniki rybacy wybrzeia środ­kowego. Najlepiej wykazują to w ikafnikl planu za • dni biet. mieniąca: „KORAB** Ustka — • procent, „KUTKR" Darło­wo — «2 procent, „BARKA** Kołobrzeg — • procent.

Redaktor Czesław Michalski telefonuje z Moskwy:

ł „8 i pól“ Felliniege w krakersie ł Curtis i Marais - izjpopiilarniejsi

GWIAZDY NA KREMLUR W cJc

M M á H W S K I FE ST IW AL F ILM O W Y la le F u n d ą gwtaad I ma ra p ełnle leas tá ra le eksajà do pejrdyn itów aktorskie j w tym reku odbywa aft« w Meefcwte prawda! w y ajaad ERB kemłleóci aktersklch w nalega, świata.

Oświadczenie rządu ZSRRMOSKWA PAP. Rząd radziecki wrócił we wtoiek uwagą rządu

Iraku „na grotbą. jaka powstaje w związku t Ingerencją Innych państw w wydarzeni* ną północy Iraku**, podkreślając, że „lngeren-

manla pokoju w rejom e Bilskiego ' Środkowego Wschodu'*.

Rząd ZSRR stwierdził, l i według

Urao-kolonlalnego bloku CENTO. przeciwko któremu wypowiedział tlą naród Iraku, wstąpiły na dro­gę ingerowania w wydarzenia na północy Iraku, włącznie a podej­mowaniem kroków o charakterze wojennym**.

M O D A

n a M o r a v i ç

P AR YŻ PAP. F ilm Inte re ­suj« si« coraz bardziej A lber­to Moravią. Pd ekran izac ji krę<v.M j obecnie w Rzymie pr u ć Jean-Luc Godarda „P o­g ardy" z B rig itte Bardot w ro li głównej, przyjdzie ko le j na „N udą", w k tó re j w ystą ­pią m in. Bette Davis 1 Cathe­rine Spaak. Na tym n ie ko ­niec, gdyś w planie jeet ekra nizacja „Obojętnych" z V iv ia n Leigh i C laudią Cardinale.

fŚmiertelne

porażenie prądemBYDGOSZCZ PAP. W czasie

zakładania insta lac ji elektrycz­nej we wsi Sokołowo (pow. W łocławek) wskutek nieprze­strzegania przepisów o bezpie­czeństwie, porażony »ostał prą dem 31-Ietni e lektryk Stanisław Postolski. Poniósł on śmierć na miejscu.

List z Koziego Grodu

Po Mickiewiczu - SłowackiLU B E LS K IE ostodlc m lck to - c łm toE i przebiegał zgodnie

M oraw sk ie cleezy zie od la t praktyczną „trasą” kobiety, któ s s s łu io ią iła w ą jako n a jb a r- ra wracając z pracy, wzląpujc «tatoj j i głową” za p ro je k to w i- do zklcpbw. na I wykenann dzielnica m ierz- Hanzen rzuca b k ik i m l tn k a l kantowa. ne na zzeraką przeftrzeb —

Nnaracztane, kolorowe b lok i, niech bądzie duto powietrza, •zządaenla uaługowe (przedziko św iatła, zieleni. Tak, ale ka idy le, kaw iarenka, tk le py itp.), a m e tr uzbrojonego terenu drogo ta k ie szeroki oddech w postaci koaztuje...zieleńców i p lacyków zabaw Wiec n ie uzbroi t lą cale] po sydkały Jaj opin ią n a jp ię kn ie j- w ierzchni, lecz w ybudu je d lu - azej w k ra ju . gie b lok i, po 35» m k a id y . Abp

Lubelska Spółdzielnia M ie rz - n ie n u i jć oka, zapobi ec kocze - kantowa, do k tó re j należy „S ło rn m ra u etylow i, b lo k i pabieg- nemne angćrzc” , n ie zamierza ną zygzakami, łamaną lin ią , j a ó u ł spocząć Aa lauracb. M o R ó w łlie i r oowiąZanie loi 'dawne zapadło postanowienia, s trukcy jne bądaie krzykiem t u daw y mickiew iczowskiego najnowocześniejszej techn ik i „b liźn ia ka ” — osiedla izn. S ło- D ziąkl temu osiedle dla ? tym. wackiego. mtoaakaAców bądzle kosztować

Autorem efektownego pro jek a lg m b i zł, o 1» proc. na k s i ­tu jest pro f. A kadem ii Sztuk dym metrze tan ie j n iż w oaied Plastycznych w Warszawie O lu M ickiew icza. Dokumentacja tatar Hansen. jest Już gotowa, za ro k budów

Jego Śmiała w iz ja plastyczna lś n i rozpoczną roboty, a w konfrontowana jest z życiowy- 1967 roku zaprosimy całą Pol- m i potrzebami przyszłych m le - ską: ..Przyjeżdżajcie, zobaczcie, •zkaAców. MO osób .doradza- że „S łowacki” jeszcze p iąkn ie j- śeby może parciion usługowy szy od „ M i i i lo n l i n ~ postaw ić ju , ą nto tam , żeby * CHECKO

CZY PAM IĘ TA C IE Curtisa, jednego M arilyn - Monroe w

Tony

film ie

wą ozdobą festiwalu. Wszyst­k ie te gwiasdy spotka ły aią w niedzielą wieczorem na K rem lu w czasie uroczystego otw arcia festiwalowego tu r ­nieju.

w c ią g u d w ó c h t y o o dN I FESTIW ALU zobaczymy czołowe pozycje OO-clu bez m a ls kinem atografu. . M tn n . W łosi pokażą w konkursie no w y f i lm Fellin iego „Osiem i

______ _ _ _____ Pól", poza konkursem - .Lam.P ó ł żartem pół errto"T Tony P*ri “ • Am erykanie wystąpią Curtis I Jean Marata są ja k » km ikursie z _ f ilm em p.L dotychczas najpopularn ie jszy- „W ie lka ucieczka Johna S łu r ra i gośćmi moskiewskiego fc - * * “ • P " t iS f ,ku r**,n v?kJi*Ą stłwalu. Pierwszy przyjecha łtu wraz z śoną. młodziutką . fUł" f o W taktorką Krystyną . K sufm an, S to r/ . »Benjako członek 22-osobowej de- Hur 1 łnn*- legacji amerykańskiej, drugi O Innych sprawach i oesy- — zasiada w ju ry festiwalu wiście o festiw alowych f l l - obok naszego reżysera Jana mach — w BMtępoej koreapoo Rybkowskiego, Grzegorza Czu dencji. chraja, włoskiego acenarzysty Sergio Amldei oraz amerykań sktego reżysera S tanley* K ra -

POGODA n riz iiZACHM URZE­

N IE zmienne, ehioi lam ! przelotny deszcz. Tempera­tura do lf l ai. (O 6 ru to termo­metr w b u y u n ł j 14 at.j. W ia try stop1 be, doić um iarko- udanych z kie run­ków poludntoux>- zacftodnich l za­chodnich.

Ju tro w dalszym ciągu chłodno.

Ale wśród k ilkunastu św ia­tow ej s ławy gwiazd ekranu, k tóre z ja w iły ai« na tegorocz­nym festiw alu , jest i św ietny am erykański kom ik Danny Kaye. którego znamv z film u „Jaoobowsky i pu łkow n ik". Jeet Simone Signoret I Yves Montand oraz Françoise A r- noul. Ma przyjechać wkrótce M arłon Brando, M arcelo M a­s tro iann i i Dany Robłn. Ocze­k iw any jest przyjazd Beaty Tyszk tewiczówny i Kazim ierza Opalińskiego.

JEST T U TA K Ż S w ie le piąknych aktorek hinduskich, arabskich, japońskich, mongol akich i kubańskich. Ich naz­w iska w p raw d tie n ic n ie m ó­w ią europejskiemu widzow i, ale one same, dziąk i swojej egzotycznej urodzie i . barw ­nym strojom narodowym, w k tórych paradują, tą prawdzl

Nit tfM w iid ahwymogom NATO...K IL O N IA (ZAP). Według o-

świadczcnia wiceadm irała We- genera, dowódcy zachodnionlc- m iecko-durukie j f lo ty w re jo ­nie zachodni ego B a łtyku I cie­śnin duńskich (C OM NAVBAL- TAP), podlegle mu j l l y mor­skie są zbyt słabe Ilościowo i jakościowo. Jak wiadomo, W c- generowi podlega obecnie • n l- sicżycieil, 4 eskortowce, tyleż U-Booćów oraz eskadry ściga­n y , minoweów I jednostek de­santowych ze strony NRF, oraz S okrę ty podwodne, ty leż eskor towców, 6 minoweów i eskadra desantową se strony drugiego partnera, Danii. S iły te mają być jednak wzmocnione liczny­m i znajdującym i t lą w budo­w ie okrętam i obu tych f lo t M im o to W egenrr oświadczył, * • -nas— p lany operacyjne ba­sują obecnie i na najbHżne la ta na silach m o n kich, które nie tą w jita raaająee l nie od-

WATCT.

H e w id o m iksięże

FARTE. W w u ta lR Raise hśwlfccwlą fcspłsńalite.

śwlcccola k* płata* te w b ü f ta i i Usais »ads assis w »»MIS» We

—etal t»-letal Berna— Dałaby, któ ly al—tau) (a lfcm la kapłański« w Mateézm Arras Re FrazcJU

Bsrzs c n if t v iv I z t s z s v s k it R !

RZESZÓW PAP. B urra gra­dowe, .połącaone z gwałtownąulewą, k tó ra przeszła w pu - ' ntodzUlek nad cząśclą w oj. rzeszowskiego, wyrządziła znaczne s tra ty w uprą n ach rożnych. Najbardzie j odczuły je j akutk i pow iaty Łańcut, La żajak. Mielec. Strzyżów I Ja­s łu

Burza uszkodziła ponadśg 11 l in i i wysokiego napiąria.

Co roku przybywa

ponad 100 tys. sztuk Jednośladowców“

K in ie rem ¿ K iw a

1,5 min pojazdówna polskich dragach

W ARSZAW A P A F. 9 W J I ś tł tyw pejudów ram .ebę. dewych m toUiray w kraju aa paeząlka kr. — lafarraajn aftojnlae dam autystyczna paM ikewaae pnea a u g w •sśataŚBi (g — 1 M | M aletyato statysty» aaj as. Tesratn j t ja a dy saaii ii i i i « . - akeM taja raraastaady r a to m I ctąśanw u « U ■ •U e jU » | M tsiery.

NA JLIC ZN IEJS ZĄ GRUPĘ S TAN OW IĄ, oczywiście, po­jazdy jednośladowe, k tórych przybywa co roku ponad 100 ty*, sztuk. Obecnie przy <«ó l- nej liczbie ponad I m łn. n o to c y k li 1 skuterów można w y l i ­czyć, te co 30 Polak jeet po« siadaczem tzw. popala» ciR u ila lś W C K ś r u m a k a " .

Liczba aemochodów osobo­wych wzrosła w ub. roku O ponad 25 tys. i wynosiła pra­w ią 162 tys., w tym ok. 132 tys. — to samochody p ry w a t­ne. W roku ub. nastąpił wy-, ją tkow o duży wzroet liczby samochodów prywatnych, bo ponad 23 tys. (średnia po przed nich la t 15 — 18 tys.). Uwzgl« dnia jąc średnic roczne przy­rostu samochodów p ryw a t­nych, można przewidzieć, ie ju ż wkrótce bgdziemy ich m ie li 150 tys. Jeden samochód przypada więc, m n ie j w ięcej na ponad 200 osób.

Samochodów ciężarowych byk) 146 tys. Jak widać, n a itą puje zrównanie liczby samo­chodów osobowych 1 ciężaro­wych. Proces ten trw a od k i l ku ostatnich la t

♦ K O S ZA LIN . Podobnie ja k grzyby w ub. roku, tak obecnie w lasach w oj. ko­szalińskiego obfic ie obrodziły jagody. Jest ich mnóstwo na­wet w lasach podmiejskich. O dużym urodzaju świadczy to, że jedna osoba w ciągu zale­dw ie paru godzin zebrać m o­że około 10 lit ró w tych owo­ców.

a • a

* * • walny— *Jeś-Sala S c lcgatów r a w ia to w ts « Z w ią s hu G m in n ych S»ól«ste1ni w Nn- w ym S acra po S ją ta aehw a tą a u- tw o rze n iu p lc rw is « — w r a ja f« a duara ro iw o ju aadaw nic tw a Z ie m i N —traaądechlcj.

♦ LÓDŻ. W przemyśle lekk im trw a ją prace mają ce na celu przygotowanie warunków do wprowadzenia w zakładach norm technicz­n ie uzasadnionych. Zakończo­ny Już został p ierwszy etap porządkowania zakładów. W 408 przedsiębiorstwach resor­tu zrealizowane zostały pod­stawowe zalecenia dotyczące przedsięwzięć organizacyjno- technicznych usprawniających organizację procy.• • •

♦ K IE L C E .

- po* loro u wód w rzekach » n apływających przaz woj. klelec Ma. Stan wody na środkowej Wi­tta ahniiył aię w niektórych rejo­nach do ok.. et cm | rzeką moipa przejść w bród. Kilka »tatków, któ ra górą rzeki utknęło

DYREKCJA Państwa wy eh Zbio­rów Sztuki aa Wawelu uwiada­mia, to w miesiącach wakacyjnych komnaty Zamka Waweteklcce, ahar Mec keronny I ab rojowa I* moiaa awtedzać w eodainaeh ad 9 do 12 (w »Utkl od 12 do- ll) . W ponie­działki I dni poświąlecz»« muzeam jest sanOtaltta.

„Duża nafta"pod

Nową Solą?ZIE LO N A GÓRA FAP. S A

m in Lubuska badana jest adw ie lu la t przez ek ipy geofi­zyków i geologów. Pier w szym ich sukcesem b y le dowieree-n ie się ropy naftow ej w oko­licach w zi R ybek! w pow. Krosno Odrzańskie.

Obecnie nadeszła nowa, po­cieszająca wiadomość: w oko­licach Nowej Soli nawiercono złoże, w k tórym stwierdzono występowanie ropy I gazu ziemnego. Czy jest to jednak „duża na fta " i bogate złoże gazu ziemnego — u s ta li się prawdopodobnie w u a jb lii- . szych miesiącach,

K s w i a T •STRONA 3

Sprawa krwawych sędziów nadal otwarła

Czy zmiana maże uzdrowić

U CH W AŁA SENATU HAM BUESKIRG O — ter u ję — — p+> i f eO itd e fM perlą mea tu k ra jó w m h o d iiw le a te e k le h — Ban W— ta — de ta k ie j zmiaay przepisów kawolytecjl NBF, aOj am ina byłe zmusić de odejścia s sądownictwa Niemiec se- cfceduicti sędziów 1 prokura torów skonprowUtewaaycfc wyda- w i d m terrorysty csny eh w yreków w o kredę k i t l i i j — a, ka - d d eeda! sserekle zainteresowanie op in ii publicznej.

WEDŁUG DANYCH O FIC­JA LN YC H dotychczas ISO ta­k ich sędziów I prokuratorów skorzystało z ustawy ulgowej { przeszło dobrowolnie na esnery turę. Zgodnie z tą ustawą pen­sjonariusze nie pot 'zebowali po dać motywów we wnioskach o przeniesienie w stan spoczynku i przyznanie im normalnych stawek emerytalnych. Z m ożli­wości dyskretnego odejścia z są downictwa zachodnio niemiec­k i ego nie zechciało skorzystać dotąd sześciu byłych h itle row ­skich sędziów i prokuratorów obciążonych wydawaniem w yro ków terrorystycznych, m otywu­jąc swój upór odnośnym prze pisem ko nsty tuc ji bońskiej.za

Dalekopisprzyjaźni

„N ie s te ty a le m am y aa raaJe ezaae aa rosw ażsa lo pogróżek De p a r la m e n tu S ia n u . Jee leśm y z b y t u ję c i posaawanieca p ra w d y e K ukie** — o d po w ied z ia ł ROBERT K A F F K K . ab so lw e n t S zko ły S ztuk P ię k n y c h z San F ranc isco na te le ­fo n iczn e p y ta n ie prze ds ta w ic ie le rozg łośn i N BC . A p y ta n ie to b rz m ia ło ta k : „C s y u iw la d a m ia seb le paa de brze fa k t, As p o po- w rec ie do — w g re c t paau karm S la t w ięzienia?**.

31 s t u d e n t ^ ^ U S A n ie bacząc na tę groźbę p o le c ia ło d o H aw any prze z A m ste rd am 1 P ragę.

0 - 0 0D o H aw a ny p rz y b y ły w ub ieg ­

ły m ty g o d n iu d w ie k ilk u d z ie s ię ­cioosobow e g ru p y lu d z i. k tA rą y po re w o lu c ji ku b a ń s k ie j w y eta Ig r ow a I ł z o jc zyzn y , a te ra s postanow i!!« w ró c ić . D o w ład z R e p u b lik i K u - bańafclęj n a p ływ a os ta tn io w ie le po da ń „ez ilad os*’ o zezw olen ie po w ró t u . W ładze ro z p a tru ję ja b a r ­d zo s k ru p u la tn ie , chcąc po s ta w ić ta m ę różn ym k ry m in a lis to m p o ­chodzenia kub ańsk iego, k tó rz y w te n — osób c h c ie lib y opuśc ić k r a j. gd z ie z iem ia zaczyna s ię Im p a lić p o d no ga m i. P ie rw szeństw o p o ­w ro tu m a ją w yso ko k w a lif ik o w a n i spe c ja liśc i, k tó ry c h b ra k odczu­w a K u ba pow ażn ie.

e e eJ a k zw iększyć p ro d u k c ję c u k ru

— o to zagadnienie nad k tó ry m p ra c u ję kub ań scy spe c ja liś c i. Po­n ie w aż surow cem do p ro d u k c ji c u k ru na K u b le je s ^ trz c in a cu­k ro w a — w ie lko śc i Jej zb io ró w U m iłu ją w ie lko ść s łod k ieg o bogac­tw a 'w y s p y . Pode jm ow ane k r o k i noszą c h a ra k te r d o ra źn y : pod n ie s ien ie cen s ku p u trz c in y od in d y ­w id u a ln y c h p la n ta to ró w , bądź d łu g o fa lo w y : od no w ien ie p la n ta c ji, p rze jśc ie z u p ra w y dotychczaso­w y c h SS g a tu n kó w trz c in y na 1S n a jb a rd z ie j w y d a jn y c h , m echan lza c ja zb io rów .

— w y d a w a n ie w y -yemayeb, ko rzy -

irsw y aa s tre s y ty c h

Ich nazwiska, przestępczą h i­potekę; obecnie zajmowane sta­nowiska i adresy u jaw nia ły sy­stematycznie liczne organizacje w NRD i w innych kra jach so­cjalistycznych. W NRF odrzu­cano te lis ty i oparto się na tym , co zechciały powiedzieć ,Jaldeś kra jow e władze sądo- we” , a m ów ić — ja k się oka­zuj« — nie m ia ły zbytn ie j ocho ty.

Trzeba by ło dopiero gorącej tem peratury polem iki, aby na łamach prasy zachodnioniemiec k ie j wyczytać, że w sądownic­tw ie tego k ra ju dzia łu znacznie więcej skompromitowanych krw awych sędziów I prokura torów . (ZAP)

pewniającym im prawo do dal­szego wy ta fty wania zawo " Czy zmiana dotychczas# weg* brzm ienia paragrafu 132a kon­s ty tuc ji NRF uzdrow iłaby za­tru tą atmosferę w sądownie lw ie sach odnl oniemieć k i m?~.

Kotońska ..DEUTSCHE ZEI UŁJNG” polemizując ze wspom nianą na wstępie uchwalą sępa tu haraburskiego staje w obro­nie obecnej konstytucji. W praw dzie argumentacja tego poważ nego skądinąd pisma nie t ra fi z pewnością do przekonania nie ty lk o senatorom ham burskim , gdyż opiera się na abstrakcyj­nym postulacie nienaruszalno­ści sędziów, którego utrzymanie w warunkach Niemiec poh itle - rowskich um ożliw iło skompro­m itowanym sędziom h itle row ­skim utrzymanie się na stano­wiskach i w yw ieran ie w p ływ u na działalność sądownictwa chcdnionlemieckiego, jednak u - wagl pisma są cenne z innych względów. ..Deutsche Ze itung" w swojej polemicznej wypowie dzi u jaw nia bowiem przyczyny d la których podano w NRF nie zw ykle skromną ilość 156 skoro prom itowanych sędziów i pro­kura to rów , choć wiadomo, że jest ich w ie lokro tn ie więcej Pismo stwierdza:

«Mówi się stolo • tr«h w- ótlsch I prokuratorach, których •kreśliły jako prawników tone- ryatyemyeb Jakieś krajowa wlo- óao sądowo. podczas f i y tani oę

Az Iowie, prokuratorzy luk pouo

Arystokratyezayheroizm

CIOTKA KROKOWEJ ANOBL* M IE J, Sl-lotula lody Rac boi Ro- woa LYON, auaua jako uołogowa paiacaka, u powatnymauit się oU pałoulo w ciągu eatowAsloolu duł •trzymała OS brptyjakłago augaa- *----------------- ------- Tkomoauą

W NOWEJ D ZIELN IC Y M IESZKANIO W EJ pert« ROSTOCK (NKD) mlodsleź dekoruje narożnik u lic K e- pendfcm I DHrerm w ódom

„W AKNEM U EN- Frous ten u trzym uj«

» s w l . ś i y k u w

(CAT)

tuz sum

Marcel Marceau szykuje oltiad

W mieszkaniu - muzeum wielkiego mimo

JEDZ IE M Y DO BERCHE- KORZYSTAM Z O K A Z JI i RES. miejscowości leżącej 70 zwiedzam po obie dzie małe m u km od P aryła. Zapra*lt nas do rerum, tak bowiem matma aa- iieb le słynny m im -M arcrt M a r. etan (na foto). Jego kierowca, tVÇffier z pochodzenia, fte t nia ty lk o wyśm ienitym szoferem, ale fok ssą okaza ły potem, do­skonałym kucharzem < uro- c tp a kelnerem.

Marcel Marceaa przygotował bowiem niespodziankę, polegają cq na tym , że obiad przyrzqdzo n y jest wyłącznie przez m y t- czyzn. Kobie ty i ja bu t lim y zwoln ien i od zajfó. W czynnoś- ciach ku linarnych b ra li odział, ja k wspomniałem, kierowca Jean, Marcel Marceau ł Jego k o z y , Henri oraz dyrekto r te­a tru Fontoino ł jednocześnie re żyter Andre Pngiia. Obiad bez zarzutu. Podczaz »outku M u r- ceł Marceau dał wspania ły ré­c ita i m im iczny, m . ta. parod ia- ją c p ig tm M isa i» H itle ra .

zusai mieszkanie a rty s ty Pa­m ią tk i z całego «wiata, historia pantomimy, nierzadko ryzowa­na w łasnym i rykam i gospoda­rza. Marcel chciał bowiem zo­stać malarzem i szereg fego szkiców ozdabia pokoje.

$ą róum ie ł i pam iątk i z Pol­sk i. srebrna poplerołnlca i la l­k i krakowskie. Są maski me­ksykańskie, drewniane wyroby z B o liw ii, szopka z Bera, m i­n ia tu ry z Ind ii.

Marcel posiada poza tym bo­gaty p łytotek« m uzyki (o tkto- ryetycznej, p ły ty z melodiami rosyjskim i, polskim i, w«gicr«ki m l, a frykańsk im i, hiszpański­m i. U lubionym Jego piosenka­rzem jest jednak Yves Moo-

Nie sposób w churu k ilk u go- dokladaie wszystko obej- •Uroczy gospodarz codzieu uzupełnia swoje domowe

W izyto dobiega końca. Zegna I s‘e, do zobaczenia w Pol- ;, ale chyba dopiero w przy­

szłym roku. Powodzenie ak lna l nie idycepo w teulrze Renats- sance spektaklu znalazło od­bicie w pod pisaniu przez Marce la kon traktu aa 11 mfesłgcy.

W la ły lew JA KU BO W S K I

ŚmierCdrzemiąca w ziemi

od 35 la tNIECODZIENNEGO ODKRY

C IĄ dokonał pewien robotn ik z położonej niedaleko Bedford, na północ od Londynu, m iej­scowości Kempo ton, k tó ry pod- czae przekopywania fabryczne­go podwórza n a tra fił na dużą bombę — ja k się okazało po­chodzącą jeszcze z czasów I w o jny światowej, z nalotu doko nanego przez niem iecki stero- wlec, tzw. popularnie »Zeppe­lin**. M im o iż upłynęło już co najm niej trzydzieści pięć la t od zrzutu bomby, ta spuścizna sep pelinowa okazała się nadal nie bezpieczna i musiała zostać w y dobyta . i odtransportowana przez pirotechników, przy za­chowaniu odpowiednich środ­ków ostrożności, na odległe po le gdzie została zniszczona. Niebezpieczeństwo drzemiące w ziemi od k ilk u dziesiątków lat, cd czasu niesławnych te rro ry ­stycznych nalotów zeppelinów, ro e tite zlikw idowane.

(ZAD

K urierów z zagranicy

L IS T F IB D O U ffK l

♦ NOW Y JO ftK . S W y

I n k aakcjach

wojskewyeh, y s c r r s w s łs t ■T<* p tm wtodsc truch t, przeciwka M m M k w M skle j.

K A T WARSZAWY, i ; S TĄP IŁ

♦ BONN. Ted n i i łs k is y •p ła i i pabtteusej r s ł i m ia ł ska m ie js e w e ic i Weetee- laaó. palo łancj na Wyapia S j l t <NRF». pozbawiła kata Wosmawy, b y łe« , f tu tra la 88 K d iw fir iS a ils n e u M n

..COMBAT*O ZBROJENIACH R IV

♦ PARYŻ. ła ś M i

b a t - — mocą desydawaś a łanach lanych k łu j*— Zawńał«csają to noiltyW

♦ K A R . Paiaa« sA -cłs ln te «a wtodoaMŚOk to w b ry ty js k im g ra łc k to n -

p o m a d yK STRONA 4

O ruchu u> „hciKOMitkim iu - te rM ie ” ¿uriadczy Ut ¿ o m UoiC p latynow ych M oM yudio z le kko żó łtaw ym odctcu łem am atorsko stosowa n r po perky* d ro łu . Owe „u a s fo lę tk i” — fik tw ie rd z ił znawcy, — ta tym tro ­ku m iast tra dycy jnych hoćia- kdw p łc i łe ib k te j' ¿wiadcayż m ają o randze uzdm olsfca

, I k a fe y o rli, o czym z n ie jaka

e*e 1 w y k rę ty p rze d ita w ia ją ce u- rząd re n la I m e to dy p ra w id ło w e g o s to ło w a n ia urządzeń a dz ie dz in y B H P . P ow ażnym osiągn ięciem orgo n l za to ró w (>ą n im i Państw ow a Ra da G ó rn ic tw a . Polska A ka de m ia N a u k oraz S tow arzyszen ie In żyn le ró w I T e ch n ikó w G ó rn iczych ) Jest po kazan ie n a jn o w s z y c h ^ u rz ą d z e ń p ro to ty p o w y c h 1 po m ys łó w ra c jo ­n a liza to rsk ich . Na z d ję c iu : H ele­na Pow ala pra cow n ica G ó rn icze j S łu żby Z d row ia d e m o n s tru je no­sze san ita rn e do tra n s p o rtu po-

Y SAMOCHODY czekały w kolejce

W W O JEW Ó DZTW !* 8 ZC ZE C lN S K lM P O S I A D A M Y w najb liższej przyszłości orga- O KO LO 50 T Y 8. POJAZDÓW MECHANICZNYCH, C Z Y L I n lzacji placówek remontowo- MN1EJ WIĘCEJ TYLE, IL E B Y Ł O PRZED W O JNĄ W C A - usługowych.LEJ POLSCE. JEDNOCZEŚNI B ZNAJDUJEM Y SIĘ W PEZEDEDNIU POWAŻNEGO W ZM O ŻEN IA RUCHU ZM O TO RY- W ydaje się, U sprawy tej ZOW ANYCH TURYSTÓW Z A G RANICZNYCH A TA K Ż E „ le załatw ia takie starania o KRAJOW YCH. D L A K T O R Y C II TEREN ZACHODNIEGO zainteresowanie Państwowych W YBRZEŻA STAJE SIĘ Z R O K U N A RO K CORAZ B A R - Ośrodków Maszynowych tymi DZIEJ ATR A KC YJN Y. W T E J SYTU AC JI N1EZBĘDNB usługami. Jak wynika choćby JEST PODJĘCIE S ZY B K IC H ' KRO KÓ W CELEM POLEP- z ©gtatnlch doświadczeń TOS. S ZEN IA OBSŁUG I TECHNICZNEJ SAMOCHODÓW I M O - g!e przykładają one odpowied- TO C Y KLL

O BIEKTEM irefaeo leciw I konserwatora zabytków w w aj. kosaallńskim s ia ty s it ru in y historycznego zamku w S tarym Drawsk«, a- b lektn t oaęsta a ś w le d u s e i* przez turystów . „W ykopki” ar­cheologiczne podję li p racowni­cy naukow i muzeum w Kosza­lin ie . W lipcu ekipa kenserwa- tara zabytków rozpocznie pra­ca zabezpieczające ru in y zam­ku.

Dobiega końca ram out starej zagrody słow iańskie j we wsi K lu k i (paw. słupski). Tu o tw ar te będzie w najbliższym csasle muzeum typu skansenowskie­go. Ponadto trw a odbudowa za bytkowych zamków w Słupsku (siedziba przyszłego muzeum) 1 w Św idnic (ośrodek k u ltu ra l­ny). Kontynuowane są prace przy odbudowie w ieży koło­brzeskiej kolegiaty. Dw ie k la t­k i schodowe prowadzą na ta ­ras, s które jo jeszcze w tym roku turyśc i będą mogB oglą­dać w idok panoramy Kotobrse *« . (ZAP)

Kurfor kultTirafnii

p o d w ó jn y jun iLB uaaW „ P lR C lU D Z r *

POPULARNY, O lok bordbm w U m ia r! n ic — m ieście A t le c i — po trzeb ny We I r la te k „F L U C IU - U A - obchodzi w be. p o d w ó jn y jObdeuBs: X - W io a v tg o to ta le- ulo (ściśle M orąc a le ro m e j „ P le

k tó re g o

— b rzm ia ła „R U S A Ł K A ” O Jo w i t d a w n ie j .C Z A R O * D U ZSJ") e e u U - l t d a p ra cy a r- ą d >nn «J I re n y P ik te l, od trsech M d y re k to rk i tego te a tru . U ro - euystości ju b ile u szo w e odbędą Olą W p a ftd z lcn tiku .

t e p rze ds ta w ie n ie JabOcu s to - w o w y b ra n o sz tu kę rad z ie ck ich

A n dre je w le sa I C. p t . ..O s iądz ie H n -

W p la n o w a n ym na n o w y sezon to p e rtu a rz e zam ieśc iliśm y m y ln ie ty tu ł d ra m a tu Tadebaza M lc lń tk le go . T y tu ł te n b rz m i „ K a ia i r U e m k ln ” (po lska p ra p re m ie ra — IMS — W te a trze im . B o gusław - afelego w W arszaw ie — sta ła się W ie lk im w yd a rze n ie m a r ly s ty c z ­n ym . po czą tk ie m s ła w y Leona S c h ille ra , ja k o n a jw yb itn ie js ze g o reżysera po lsk ieg o te a tru ) a n ie , ja k podano, „P a n c e rn ik P o do m ­k i» ” ( t y tu ł znanego fi lm u ) , i Oja d ra m a tu d z ie je s ią w e n tą w la t oc le aa p a n c e rn ik u o te j aa-

mP L S C IU d z k *' na s tępu jące p o ty

•M a ty ty g ry s P le tre k** UL M * ■uneew skia j, „G w tosd ne w aga­r y “ J . M o ra w s k ie j I L P ro ro ka , J t e b - f t y i l e " Zb. Pop raw sk iego, operą O r. B a cew tcsó w ny „F ra y - • a d y k ró la A r tu ra “

SUDANY W TUATUACB •RAMATYCSNYCH

V U SU P B LN 1B R IU u y c h n ie da w no In fo rm a c ji o zm ianach- w T ea trach D ra m a ty e t a ych w Szczecin ie p o da jem y, t e • saetępcą d y re k to ra do sp ra w ad ­m in is tra c y jn y c h ■ m ia n o w a n y wy* s ta ł A d am K o m a n (do tychczaso­w y w lee dyr. te a tró w • W K o e ta ll- a ic ) ; je s t on ró w n ic * a k to re m . D o zespołu a k to rs k ie g o p o w ró cą ta k te d a w n i p o p u la rn i w Szcze- ■ fu le a r ty ś c i:

BB UP O ŁY T B A T U A L ffB

C Z W A R T Y j u t s rnędu prze­g lą d a m a to rsk ich zespołów te a ­tra ln y c h Z iem Z ach od n ich , k tó ry w k r . o d b y ł się w Z ie lo n e j O ó- snr, b y ł m n ie j e fe k to w n y od p o p rze dn ich . W zię to w m im o - d s ta t l l zespołów , w ty m dw a z naszego w o je w ó d z tw a : szczeciń­sk ie g o T e a trz y k u na W ie lk ie j 1 n a lo tu S łu żby z d ro w ia w R esku. J u r y ary ró żn i to ja k o n a jd e k a w - Sro t p rze ds ta w ie n i« : „Waaaą Ze t aan o w ą " G o rk ie go (O środka K u l tu r y Ż yw eg o S łow a w e W ro c ła ­w iu ) o ra z „W y s o k ą ścianą“ Za­w ie ysk ie g o (zespół z K o cza ły , s ra j. kosza lińsk ie ).

Z p ra w d z iw y m Salem s tw ie r ­dza m y j u t p o ra s d ru g i n ie ­obecnoóć aa F e s tiw a lu zespołu te a tra ln e g o s P D K w Ś w in o u jś ­c iu , k tó ry d a w n ie j o trz y m y w a ł n a g ro dy 1 w y ró ż n ie n ia — 1 „ ro s - « yp o ł a tą *\ p o praep ro w a d io o s j „ re o rg a n iz a c ji“ ta ro t. P D K .

O D N O T U JM Y p ie rw szy ą . na­szym w o je w ó d z tw ie fa k t ob jęc ia k ie ro w n ic tw a P o w ia to w e go Do­m u K u l tu r y p rze z m łodego, p isa ­rza (cz ło nka K lu b u L ite ra ck ie g o ) B ro n is ła w a U ŁO M KU . S ta ło się ta w M y ś lib o rz u , gdz ie . P D K -a d w ie lo la t w y k a z u je b . m lżę raą dz ia ła lno ść , n o w e m u k ie ro w n ic ­twa Syczym y p a w o d ze n la l-

U) ’

niej Wagi do tego rodzaju dz^a „ CHODŹ, prwde1,

i w i "»«nlctwa. kWrych nasilenie w J*“ wielu okresach zbiega siq ze“ ti w z r o s t e m turystycznego ruchuw najbardziej uczęszczanych motorowego przez pojazdy mechaniczne m c* 0' punktach województwa. A Tak wiec wolińska trasa tu- wiqc należy przyspieszyć pro- rystyczna, jedna z najpiękniej, wadzone na neroką oka- szych w kraju, czeka nadal na le, lecz zbyt opieszale, ,,motoryzacyjne” zagospodnro-prace remontowo-budowlane wanie. przy stacji TOS na ul. Gdań-. sklej, w wyniku których sta­nie się ona nowoczesną pla­cówką uslugowo-rcmontową na poziomie europejskim.

Następnie konieczna jest tak ie przebudowa stacji w Myśli­borzu. O pomocy dla przedsię­biorstwa TOS w realizacji te­go przedsięwzięcia mogłyby pomyśleć również nasze wła­dze wojewódzkie. Istnieją po­ważne szanse na otrzymanie przez Szczecin stacji amery­kańskiej, eksponówanej ostat­nio na Targach Poznańskich. Można by ją zlokalizować na pL Zwycięstwa, wydatnie u- sprawniając obsługę pojazdów w Szczecinie. Wreszcie najistot niejszym punktem najbliższego programu rozwoju placówek TOS jest plan budowy nowej stacji okręgowej przy ul- Mie­szka I. I znów chodzi tu o do­trzymanie terminów.

Jest jeszcze jeden moment, który wywołuje pewne zanie­pokojenie. Otóż w planie loka­lizacji sieci placówek usług mo toryzacyjnych w naszym woje wództwie najbardziej atrakcyj na turystycznie trasa prowa­dząca w k ie runku wyspy We­ila eras sama wyspa — sta- aewlą białą plamę. Praktycz­nie nie ma tam ani obecnie (prócz prowizorycznej stacji sezonowej w Świnoujściu o bardzo ograniczonym zakresie usług), ani nie przewiduje się

Potrzeba matką wynalazków...

rybackichNOWY s iln ik da M U ry ­

backie j k o n tu je ! • tys. s l I ma dodatkowy mankament, ie — niezwykle rzadko po jaw ia się w sprzedaży. Rybacy a Pań­stwowego Gospodarstwa Ry­backiego w Łebie w w o j. gdań •k im . gospodarujący na dwóch najw iększych naazych jezio­rach przymorskich — Łebskim I Żarnow ieckim , zastosowali do • napędu swych lodzi s iln ik i. . . ' ciągnikowe 1 stacjonarne. I ta k - na Jeziorze Łebskim pracują, doskonale zdając egzamin, trzy rolnicze s iln ik i stacjonar­ne m ark i .Skoda” , a na Jesio- rae Żarnow ieckim p ływ a ją dw ie lodzie napędzane s iln ika ­m i wym ontowanym i a c iągni­ków „Zeto r” . W arto dodać, że na każdym zamontowanym w lodzi ryback ie j s iln iku ro ln i­czym, łebscy rybacy taoazczę-

(wa) 4*111 55 tys. ml. (ZAP)

List z Wybrieitk

Owocowy cocktailnie ratuje*

wczasowiczówPO P IĘ K N IE JĄC Y M i roz- choć w pasażu handlowym

budowującym się ciągle Suń- p rzy molo, tradycy jnym rwy- n ou jic lu , Międzyzdroje robią czajem ludzie czekają cierpli- dziś wrażenie ubogie} krewnej, wie w kolejce na chleb... o grzecznie wprawdzie przy- ^ Tamże to Klubie można ZO* strzyżonej zieleni, ale o ma- baczyć aktualnie w ybór pracłych horyzontach rozwojo­wych. Nie widać tu już, choć lipcowy sezon to pełni, ani

„ bułgarskie j” wystawy Iza - bell Naruszewicz, eksponowa­nej niedawno w „13 Muzach*

wych samochodowych campin- oraz kapitalną fotografikągoto pod nam iotami gęsto i szczelnie wypełniających każ­dy skrawek zieleni, ani kocia­ków pierwszej kategorii, któ-

ubiegłych kitach dawały

Wdowińskiego (tego od zwie rząlefc). ^

W ŚWINOUJŚCIU dużo bie­da z owocami. Nie ma ani

widome świadectwo klasy u - czereśni, ani truskawek nie U- zdrowlska. Wczasowiczów spo- cząc ,^ars teku czarnych jagód to, ale nie takie tłumy, jak ie sprzedawanych, z rana na na­tłoczyły się kiedyś na nadmor- cach przez... dzieci (t)skrm deptaku.

K lub ie

Głód owoców zaspokaja się tu więc świetnymi... cockta ilam i

Międzynarodowej owocowymi — 6 z l szklanka,Prasy i Książki bez czekania których na ogól nie brak w ogonku w ypić można popo- pawilonach I stoiskach p rzyhtdniową i wieczorną kawę, płoży/

Ach, ta plaża! Słońce zaata­kowało w pierwszym dniu no­wego turnusu biel wczaso­wych ciał, łakomych na u rlo ­powy kolor. W yn ik — w nocy Pogotowie Ratunkowe ' zabrało 14 osób z ostrym porażeniem Słonecznym.

Być może, że ostatnie upały dem obilizująco wpływają też na robotników, wykańczają­cych nową przystań promową dla ruchu turystycznego ze Szwecją. Obecnie betonuje się schodki okalające rotundową formę nowoczesnego pawilonu, w którym będzie można na­być pamiątki polskiego prze­mysłu ludowego i artystyczne­go czyli „Cepelii’*.

O ruchliwości „Cepelii” :w Świnoujściu świadczy wystawą przemysłu artystycznego I lu­dowego, która ma być pomocą w dekoracji świetlic « domówkulturo .

■ I

K nmazirn -STRONA 5

Ca o jedzeniawiedzieć powinniśmy?

CO rsW IBN CZAS pajawts . .■icola ” I | l « l u | f lafe laaą prawdę a je d n a ła ,

wprowadzając niemały a ( ! l t da aarapcb zajęć. Abp ta- la a ayerządkować. nieco la w ładam oicl, sebrallżiny la pewną lloóż taktów , które a parte sa aa o p in ii rmeeiywl- łe łe wyb ltapeb naukowców. Spróbujmy u le m wyjaśnić ca aądią a c ien i a pewnych ca »»dach. lakenealaopeb w łrć d yrzeelętnych iw le r le ta lkó w . O ile uaady la są stadne t zatw ierdzone praca nankę.

S u m m ie .■aiwałnicinym

poiUktomSŁUSZNIE. Zbyt ikromne

śniadanie może łatwo zagrozić Waszemu zdrowiu, wydajności pracy, nawet., spokojowi do-#■nowemu. Zostało naukowo stwierdzone, że ludzie, którzy t ic łub niewiele jedzą na śnią danie łatw iej ulegają wszelkim chorobom, spowodowanym bra kiem witamin czy.innych waż­nych składników odżywczych.Popełniają takie więcej błę­dów przy pracy. Uczniowie i studenci mają słabsze wyniki w nauce. Socjologowie są zda­nia, że wiele konfliktów ro­dzinnych spowodowanych jest złym lub niedostatecznym śnią daniem.

C ie p łe p o t r ą w r

■ f i n w a t a c z ło w ie k a ?/ N IE S ŁU S Z N E M N IE M A N IE . T o ’ t y lk o p o z o rn i* ta k nam się w yda­lę. C z łow ieka og rzew a ją ka lo rie , podnbsząc te m p e ra tu rę Jego c ia ła , n a w e t podczas na js iln ie jszeg o m ro zu m ożecie, Jedząc np. lod y , tpośyt ty le sam o k a lo r i i co p iją c go rą cy barszcz. A ty m sam ym 1 lady p o tra f ią w as ogrzać.

M t r n s i p e l ś w a a l a ł y ■ m ie j J e ś ć

T a k ie fałszywe mnie­manie. Wprawdzie słusz­ne jest, aby w takie dn i u n i­kać cię ikostraw nych potraw, a le je ś li w lecle uprawiacie w ie le aportów, a w zim ie sie­dzicie spokojnie za piecem, to w łaśn ie w fecie potrzebujecie Wiąeej pożywienia.

CZŁOWIEK CZUJE SIE LEPIEJ Jedząc S

Syty malał riąW P R A W D Z IE zm ęczenie po ­

w o d u je zw iększo ny a p e ty t, a le m im o to n ie ra d z im yW am z b y t d u to Jeść Jeśli Jesteś­c ie znużen i. A lb o w ie m zam iast spo d z le w an e j reg en erac ji s il, os iągnie d e w na jlepszym raz ie to . że spo- ży te p o tra w y pozostaną n ie s tra w lo

ae 1— b ó l żo łądka zapew n iony.

DOBRZE je s t pomiędzy trzem a podstawowym i po­siłkam i dwa razy ooi prze­kąsić. To pobudza energię, wzmaga wydajność i powo­duje, że nje jesteśm y tak g ło d n i podczas głównych posiłków, jem y spokojniej i dzięki tem u lep ie j tra w i­my.

Jeśli dziś się przejecie, to ju tro będziecie jeszcze bar­dzie j g łodni. Potężne posił­k i rozszerzają żołądek I Wasz apetyt stanie się w krótce nienorm alny i od­w rotn ie , je ś li będziecie m nie j konsum owali, to i po trzeby Wasze się zmniejszą. A le, oczywiście wszystko w granicach. Jeśli przyzwy­czaicie się — szczególnie do tyczy to Was, drogie Czy­te ln ic z k i— do m ałych ilo ­ści, po pewnym czasie sa­me będziecie się dziw ić, że kiedyś m ogłyście ta k w ie le «*»*ywać.

l a k m ł n . W d f

I TO tw ierdzenie jest fa ł­szywe. Półgodzinna drzemka przed Jedzeniem odpręży Was nerwowo. Natom iast po jedze­n iu epóżnla pracę żołądka, i przewodu pokarmowego, u tn td c ia traw ienie. Jeśli potrzebu­jecie p o jedzeniu odpoczynku; siądźcie na krześle— człowiek najlep ie j tra w i siedząc.

w m a rą s ti

, O ccyw iśc lc . J a k w y lw u ly IM * »■ ii, « u y n k lt Kaąjr. ctfe»er«ow»- ■ Wtm oetągają swój punkt kulminń- •p jk j. bespoóreśnio- przed epoży-

• Mcm głównych poeitków, a więc •msEanls. ••biatfu. kolacji, z -tej . pisy czyny dobni* . Wam radlimy, Cle się Obawiać,

1 M e .p n to ie e aie w — «tu tom . m ie li w nocy... Dtoarlstoatwludai» » M u a b a sen. . .

MIK. Lekka praekąika. f i l i . żonka zupy, czy szklanka mle­ka nawet dobrze w pływ a na Spokój nocny. D z ię k i' temu kre w zostaje doprowadzona do systemu trawiennego i odpro­wadzona s głowy. T y lko jeś li spożywacie za wiele, lu b zbyt ciężkie, tłuste potrawy,: może-:

iż będziecie nieepokojąy,

- 127-{ Patrick Quentin \

flecho dwie. zoruf— Betsir już soróciła — powiedziałem.— Niech B ig ma nas su swojej opiece.' Przypuszczam-

ta jesl pogrążona po czubek głowy w słusznym oburzę- RŚU? •

— Betsy uważa, że powinniśmy szerzej omówić wczo­ra jszy wieczór. Zresztą takie jest i moje zdanie.

— O, Boże! — jęknęła Daphne. — Boże, Boże! Chociaż czemuż by nie? Wszystko będzie lepsze ed te j p iekielnej

— Więc możemy zaraz do ciebie przyjść?— A czy nie mógłbyś zostawić Betsy w domu?— Nie, Daphne!— No, to trudno. Wobec tego przyprowadź ją tak ie .

Niech wyrzuci z siebie wszystko, co ma na wątróbce. Ale BiV. kochanie...

— Tak? Co chciałaś powiedzieć?

— Tylko na litość boską, trzymajcie się z dala od W- bUoteki! Papa siedzi tam sam na fote lu i przeżuwa to wszystko. Jeżeli mu się ktoś napatoczy — wszystko jed­no kto to będzie — rozszarpie go jak— jak— Jak to się nazywają te psy?

— Policyjne ?-----Ależ nie, .BiU.» Nie udawaj id io ty ! Chodzi m i o Ukute p ty— Z tak im i k rzyw ym i nogami i kłami na wierz­chu?

— Buldogi? — podsunąłem.

— 128—

— O, to, to ! W iośnie! Buldogi! Jesteś boski, U tak wszystko wiesz!

Odłożyła słuchawkę i ja zrobiłem to samo.— No, i co7 Idziemy do n ie j? —- spytała Betsy.— Idziemy. C J. zabronił je j wychodzić z pokoju. Daph­

ne mówi, że tw ó j ojciec jest w wojowniczym usposo­bieniu i radzi unikać spotkania z nim.

— A ona sama? W ja k im jest nastroju?— Och, jak to Daphne!— Nie wyczułeś, czy ona~. — Betsy patrzyła na mm«

uważnie i niepokój na je j twarzy zm ien ił się wyróżnia w przestrach. Byłem zdumiony.

— Czy czego nie wyczułem, Betsy?— Bo co będzie, jeżeli to ona zabiła? — wybuchła na­

gle.Na pewno i mnie przychodziła do głowy taka możli­

wość, nie zrobiła jednak na mnie większego wrażenia. Tyle było innych, gorszych rzeczy, które napawały mnie przerażeniem. Teraz jednak, kiedy to zostało wypowie­dziane, musiałem si< jakoż ustosunkować.- Oczyta licie, że Daphne mogła go zabić. Nie mą chyba na zwiecie rzeczy, której Daphne nie byłaby zdolna zro­bić, kiedy napadnie ją nastrój cołltnghamowskL Przy­pomniałem sobie wyraz twarzy CJ. d z iłia jra n o — to pomieszanie m iloici i rozpaczy. Fakt, że siedzi teraz san* w bibliotece i czymł się dręczy, nabrał nowego. £oż- nepo znaczenia. Ponieważ jednak Belsy była taka zmar­twiona, a chodziło m i przede wszystkim o nią. starałem się całą rzecz zbagatelizować.

— Pytałem ją — powiedziałem. — Zaprzeczyła stonow

**Z« brzmiało to molo przekonywająco nawet w j nołeh własnych uszach. Znowu objąłem Betsy i ucałoumlem.

— Nie powinnaś sobio zaprzątać głowy tak im i m y-_ powiedziałem. — Przyrzekam ci, te wszyszno

— 129—

(koikczg Sie pomyślnie. Włóż płaszcz, m u lm y tom zaras iść.

Stola chwile, opleciona m oim i ram ionam i — w idzia­łem, ja k powoli tira c h i niepokój zn ikają z je j twarzy, 1 poczułem lekkie wyrzuty sumienia. Betsy mtola całWem uzasadnioną obawę, że Daphne mogła zabić Jatmie’po, ale teraz, ty lko dlatego, ie to je zaprzeczyłem, przestała się boć, chociaż nie « tis is n ic konkretnego aa poparci,

m o ^ d o w ó d ^ ja k b a rd z o m i Belsy u/a.Belsy poszła do siebie po płaszcz, a ja tymczasem wy­

ją łe m swój s szafy w hallu i-ezekalem aa nią. Domedtom nagie do przekonania, ża ale wystarczy pozbyć cię A n ­gelik i. Rozmaito drobne fakty , choćby takie Jak ton ostat­n i, zawsze będą m i przypominać. Jak bardzo jestem fa ł­szywy. „D la was nie ma n ic nieodwracalnego, bo wszyst­ko i zawsze potraficie „za ła tw ić” . Cios A nge lik i, tw ardy i p e łń wzgardy, zabrzm iał ad w uszach, ja k echo. Pumy Stołem nagłe, co rob i teraz w pociągu? Czy czyta pUma? A a u to ' spokojnie siedzi? Po proeiu siedzi i myżU z go­ryczą, ja k im marnym jestem człowiekiem?

Całym w ysiłk iem woU zmusiłem się do myżlento • czym innym. Może o Daphne. bo tu tk w iło największe niebezpieCzrórtwo, chociaż nie dta mnie osobUcie. Nic komprom itującego dta mnie nie mogło w y jić od Daphne.

Aż nagłe, k iedy ju ż usłyszałem k ro k i Belsy, js k p iorun uderzyła mnie pewna m y łł. A co będzie, JeżeH Daphne w ie a Angelice? Przecież o jedenastej godzinie Jaim ie poszedł do A nge lik i i w yrzuc ił ją z mieszkania. A co, jeżeli Daphne byłe w tedy z n im i jeet wtajemniczona me wszystko? „W iesz; Da phae; Angelika to eki-matżon- ka B illa ;. Czy n ie powiedział ci, to ana jeet teraz w No­w ym Jorku? J to przez ca ły czas w idu ją ato ad*aobąr

STRONA 6

Kto żyw - do wioseł!W CELU um ożliw ienia m łodzieży szkolnej nie o b j*

te j zorganizowaną akcją wakacyjną w łaściw ej roz­grywki sportowej, Okręgowy Związek Towarzystw W io ślarsldch, SZS i AZS organizują akcję „o tw artych przystani w ioślarskich” .

NAJP IĘ K N IEJS ZY S ZLA K turystyczny d !a amatorów wiosłowania — Dunajec. Rokrocznie spędzają t u m ile d n i ty s ią c e tu r y s t ó w .

Honorowa pozycja kajakarzyw pierwszym 10-leciu Czarnych

C ZA R N I SĄ jednym % aajm ledssych klubów spertewych Soczecina. leh h ls lo ria Oczy » le d w ie l i la t. jednak w u j ttiee z perlu zapisane została Interesującymi sdanlamL z okaz ji jubileuszu k lubu rozm aw iam y « je d n y m is n a jjto r- saych działaczy Czarnyck m gr Kazim ierzem GOŁĘBIOW ­S KIM .

— W C IĄ G U IS L A T zdo ła liśm y w Szczecinie os iągnąć d o ić w yao-

w z lo ty 1 u p a d k i. Jednak k i lk a sok c l i zachow ało w y s o k i poz iom . N *J w iększe os iągn ięc ia m a ją na «wy™ k o n c ie k a ja ka rze . T re n e r K a z i- m ie rz K O Z lE R A S do p ro w d z ll Czar­n y c h d o k ra jo w e j c zo ló w kL Je­steśm y led ną z n a js iln ie js z y c h sęk c j l w Polsce. M a m y św ie tn y c h Ju n lo ró w , k tó rz y za k l lk a d n l to ra ch r e « t * s y c h w Bydgoeaczy bro n !« będą ty tu łu d rużyno w e gom is trza P o lsk i. . . . . . . __ .

W a ru n k i p rą cy s e k c ji k a js k o w e j n ie są Jednak na jlepsze. Z im o w y b a sen ik tre n in g o w y zbudo w an y z In ic ja ty w y dz ia łaczy . Jest stanow ­czo aa m a ły . a p rz y s u ń l ^ j a i n a J d u je t lą d o p ie ro w s fe rze p ro je u * tó w .

— SŁYSZELIŚM Y w ie le . •w rspto nu I tU w Jmacie zzm U r stworzyć d u ły ośrodek sportów wodnych.

— NA SZCZĘŚCIE sprarwa budowy tej przystani znajdu­je się na najlepszej drodze. Prace przygotowawcze są już zrobione. Czekamy na doku­mentacje. Nawiasem mówiąc ośrodek aportów wodnych przeznaczony będzie nie tylko dla wyczynowców. Cały pion spółdzielczości znajdzie tu wa ranki do uprawiania sportu.

— A więc sport masowy?— To bardzo istotna spra­

wa. W spółdzielczości ponad 50 proc. załóg stanowi mło­dzież. Klub sportowy Czarni obejmuje swym zasięgiem ty l­ko wyczynowców. Kadra eta towa klubu nie widzi, niesie ty, w swym programie roli krzewiciela sportu matowego. Z inicjatywy naszych działa­czy organizowane są wpraw­dzie różne imprezy typu re­kreacyjnego, ale nie są one należycie koordynowane. W ostatnim okreete przy kilku spółdzielniach powstają sek­cje sportowe, .1 np. przy spół dzielni „Shipsenrice" założono ognisko TKKF.

— Nie m sde ssczęścla p iłka rzy?

— O ka au Ja t lę . i c n u t zespól Jest d o b ry , a le ty lk o w w a ru n ka ch m ie jscow e) ry w a liz a c ji. Na I I lig ę n ie sta rcza um ie ję tno śc i. Na po­z io m i* d r u iy n y o d b ity się s pew ­nością n ie k o rz y s tn i* zm ia ny tren e -

są p ille e le ?

DO PO LS KI nadszedł już komplet wyposażenia m i­

strzostw i una ta to szer­mierce to sprzęt elektrycz­ny: 14 uotoych unitcersal- nych aparatów (szpada — flo re t) znanej f irm y zachód nioniem ieckle j „U hlm ann,, «oraz z toyposaieniem bf- benkowym, tpjfcażnlkami tra fień i stanu toaikl. Po mistrzqpt tirach aparatura„t/hlmaim ’a” pozostanie to naszym kra ju , zaspokaja­jąc na klika lat zapotrze­bowanie polskich szermie­rzy.

SPECJALNIE wykonane na mistrzostwa 9-tonowe podium planszy centralnej zostało już zainstalowane w sali ośrodka sportowego P olitechnik i Gdańskiej. Po dtum jest przenośne; po za kończeniu gdańskiej impre zy zostanie ono przekazane szermierzom i zastąpi stare ju ż ,p ud lo ” , na k tórym dotychczas w a lczyli szab­liści w warszawskich sze- idomeczach. Szermierze „zarobią" również 20-me- tro w y abażur do oświetle­n ia planszy. W razie po­trzeby jego długość może być odpowiednio skracana.

Prted II. Ś. w Gdańsku

W ągrzyfaworytami

słuchaczy P. RJ A K WIADOMO, redakcja

programu zagranicznego Pol­skiego Radia ogłosiła dla twych polonijnych słuchaczy konkurs związany z mistrzo­stwami świata w Gdańsku. Główne pytanie konkursowe bran i: Jaka reprezentacja na­rodowa wywiezie z Gdańska najwięcej medali? Nadeszły już pierwsze odpowiedzi. Słuchacze x Francji, NRF, NRD, Wioch zgodnie typują na 1 miejsce Węgrów. Kilka odpowiedzi pad te tó w u iu i m Francją.

drugie 1#-— W y d a j* ałę. i * p o w in n y po w ­

i ta ć ic k c j« : g im nastyczna, p ły w a c ­k a . tenisow a — spo rt, k tó ry w na­szym p io n !* m a w 1*1 u zw o le n n i­ków . Egzystenc ja ty c h s e k c ji bę­dz ie Jednak zależna od chę c i p a r­ty cyp o w a n ia w szys tk ich naszych s p ó łd z ie ln i w kosztach sze ro k ie j dz ia ła lno śc i k lu b o w e j.

JEST O K A Z J A spo rtem za in te re ­sow ać nasz* za łog i. W y d a j* się, St zachow am y p ra w id ło w o ść , k ie d y s m asy u p ra w ia ją c e j s p o rt czerpać będz iem y w yczyno w ców .

w

' 2 2 lip ca EINHEIT - ARKONIA

F O g - t y g o d n i* w e j p r s e r ­w ie W r o z g ry w k a c h m i ­s t r z o w s k ic h — p i łk a r z e l ig o w e j A R K O N U ro z e g ra j ą w S z c z e c in ie m ię d z y ­n a r o d o w e s p o tk a n ie s b c - n ia m ln k le m O b e r l łg i N R D E I N H E I T G r c i f s w a ld .

Mecz ten odbędzie się w dniu Święta Odrodzenia na stadi onie w L u k u A r-

<*>

Tu TOTOW zakład ach pU kanA dch s d a la

T lip c a |M3 r. s tw ie rdzo no :U rozw . s 11 W ar. — w ygran e

2 71$ z i. Ml rozw . a I I t r a f . — w y g ra a * SST sł, I U l ro zw . a 1# W ał. — w ygran o W s ł.

W zakładach T a t a - U t r t :I ronw . a S t r a ł . — w yg ra n i

1 SM SM «1, S rozw . z S pre m . — w yg ra n o p o SIS SM z ł, U a rozw . s S z w y k ł. — w ygran o po U » zł, T U I ronw . s < W ał. — w ygrana p o n i W. IM3S9 ron w . o S W ał. — wygrane P U 4

N A KORTACH W B U K A E E 8ZC H

W B u k a re s s i* rozpoczą ł d ą m ię ­d z yn a ro d o w y d ru ż y n o w y tu rn ie j te n isow y , w k tó ry m s ta r tu ją dw a zespoły R u m u n ii o ra z d ru ż y n y N R D 1 P o lsk i. R o z g ry w k i zainau­g u ro w a ło spo tka n ie N R D — P o l­ska. Po p ie rw szym d n iu prow adzą zaw o dn icy n ie m ie ccy 1:1. P u n k t d la P o lsk i w y w a lc z y ł R A D Z IO w y g ry w a ją c z m is trze m N R D S T A H L B E R G IE M — s:3, *:4. N a to m ia s tS Z C Z U K IE W IC Z p rze g ra ł t I tA U - TE N B E R G IE M — 2:«. 4:0. Para po i Bka R A D Z IO — S Z C Z U K IE W IC Z p rze g ra ła z parą N R D S ta h lb c rg — R au ten be rg 1:4, i.-S, t:S .

Waera kandyduje do reprazMtacji «... piłką i iż m

SŁYNNY biegacz' szwedzki Dam WAERN, adyakwallflkowa ny za praekroczenie przepisów amatorskich, nie rozeta! się by najmniej aa sportem. Przez dłuższy czas trenował z dniży ną piłkarską Eifsborgboras i w najbliższym sezonie ma już wy stępować w pierwsaoligowej je denastce tego klubu. Waern bę dzie grał na pozycji lewego łącznika. Jest on bardzo szyb­k i i potrafi bardzo mocno itrze lać. Trener tej drużyny stwier dza, że Waern przy pełnym treningu w niedługim czasie może stać się nawet kandyda­tem do reprezentacji Szwecji. Ten świetny sportowiec jest wszechstronnie utalentowany. Gdy trenerzy zalecili mu tre­ning gimnastyczny, szybko stał się jednym z najlepszych gim­nastyków klubu.

TA BARDZO cenna inicja­tywa z pewnością spotka sięz aplauzem młodzieży. Pod o- kiem doświadczonych instruk­torów będzie ona mogła o pa no wać trudne arkana sztuki wio­ślarskiej. Jedynym warunkiem uczestnictwa w akcji OZTW. jest posiadanie karty pływac­kiej. Zgłoszenia przyjmowano będą od dnia 16 bm. przy sta­c ji benzynowej przed Wałami Chrobrego w godz. od 10 do 16 i w pawilonie sportowym, przy Al. Wojska Polskiego 35. Gorąco zachęcamy młodych, wy sokich I sprawnych chłopców i dziewczęta do zakosztowaniu smaku wiosłowania. Okazja do tego nadarza się Idealna., (amj

SpartakiadadrogowcówW NAJBLIŻSZĄ sobotę 1 nie

dzielę na stadionie Czarnych przy uL Chopina odbędzie się V Ogólnopolska Spartakiada Drogowców, zrzeszonych * w Związku Zawodowym Transpw i Dróg. Spartakiada odbędzie się w kilku dyscyplinach spor­

towych m. Łn. w lekkoatletyce, siatkówce kobiet i mężczyzn, strzelaniu, tenisie stołowym, pływaniu i szachach.

Warto dodać, że w szczeciń­skiej spartakiadzie startować będzie ponad 360 zawodników i że w roku ubiegłym IV Spar tak lada odbyła się w. Olsztynie.

(am)

Skład lekkoatletów ZSRRna mecz z USA

S I 11 t a . w H u k * hu m w y d u i c n l « t e k k w l l . t j c i n USA. W M u k w l e p a d u . d . n i e u k i n w n d n l k i w , k l l n j Iw M e c k f e c « . O U n k ta d :

K O B IE T Y — I N ■ : Papow a, I t - k in a ; M mi Popow a, I tk in a ; M» mt D m ltr le w a , M u c h *n o w i. M m P f l : C zernyzzcw a. K u lk o w a ,w zw yż : C zenczlk, Kost len ko . w g a l: S zcze łkanow a. K o ca r. k a la i T . Press. Z y b itu , dy*fcx T . Press, T ug uss l, eezesep: o s o lln a , PeeM-

M ą ż C Z Y tN l : ISS a it O so lła , P roch o ro w sk l. 2M as: O zo lln K o szcs i kow , IM m: A rch ip czu k , S w le rb lt to w , I N m : Bu łysze w . K r lw o - re - je w . IM S as: S a w ln kow . B ie lic k i. SSSS as: T łu r ln , Iw a n o w . 1SSSS as: B o ło tn lk o w , Je f im o w . US m P P li M ich aJ ło w . K o n ta r ie w , 4M as pp»: A n L r m ow , K r iu m o w . 2 MP sa s p r u n k . : o s lp o w , S o ko ło w , wmwyś: B ru m e l. Bo lszow , ty c z k a : P le lre n k o . B liźn ie cow , w d a l: T e r Owane sjan , B a rko w o k l. U ó js k o k : Zoto ta rtew , K re je r . k u la : K a ra s low . L lh e n u , gysB : B ucha nccw . T ru s ia n le w ,

K o n d ra a to w , B a ka rln o w , C yb u ł*n ko , W -b ó j:

m iała miejsce aajwrłęk- e KMDB — meca ZSRR — wiadomości nazwiska sawod- hędą broedć barw Zwfąsk«

Baran i Zimnyw drodzedo Kanady

WCZORAJ Bdall się sa mo lotem d# Kanady d w a j rekordziści Polski w bie­gach: Kazim ierz Z IM N Y I W ito ld BAR AN , k iśm y wezmą udała! w piątek w w ie lk im m ityngu między­narodowym w Toronto. P rzeciwnikiem Zimnego będzie m. in . doskonały długodystansowiec kanadyj a k i Bruce K ID D . Baran ■m ieńy się m. la . aa zdobywcą ty tu łu m istrza USA ua SM y — ---------

¿eèw'àîâNa tras ie ze S t. Jean de M au­

r ie nn e do V a l d ' ls e re roze gran y t o s io ! k o le jn y S e'.ap w yśc igu k o la r skiego T o u r de l 'A v e n ir . W yg ra ł go F rancu z Z IM M E flM A N . D ru g i* m ie jsc * za ją ł A IM A R (F ra n c ja ) —

przed W łochem M U G N A I­M A — 3:09.33. P o lacy Ju t tra d y ­c y jn ie w ty m w yśc igu za ję li d a l­sze pozyc je : — 38) S c lb lo rck — 3:18,21. 57) K o w a ls k i — 3:31.15, S3> K o z łow sk i — 3:23.59.

P o 9 e tapach lid e re m Jest Z IM - M E R M A N — 34:42.21. W yprzedza on o 2,2$ m in . F rancuza A lm a r 1 o 3,1S m in . S zw a jca ra M a u r* . P o ­lacy za jm u ją m ie jsca : 42) Scibhh* rek — 35:2* 24, 4S) K o w a ls k i —25:2111, TS) K o z ło w s k i — 3*:13 M.

Na m ię dzyn a ro do w ych regatach m o to ro w o d n ych w Budapeszcie P o­la c y n ie od n ie ś li sukcesów . S tar­tu ją c y w k la s ie 250 ccm G A L A R A m ia ł w y w ro tk ę w d ru g im w yśc igu l n ie zosta ł s k la s y fik o w a n y : R ów ­n ież C H Y B O W S K I, k tó ry s ta rto w a ł w k las ie 35# ccm n ie uko ń czy ł k o n k u re n c ji.

N a m ię dzyn a ro do w ych regatach żeg la rsk ich w W arnem uende Pola cy nada ! u jm u ją d a le k ie m ie jsca . W k la s ie j j - K A R P IŃ S K I Jest 10. w k las ie „L a ta ją c y H olender** R E JE W S K i u . a w k u sto „rino*, PO KLE W S KX — 17.

Potouek GarriKhf na aa inią JałrW b r a z y l i j s k i m p iłk a rs k im

zeepola B o ta fo fo g ra g e n ia ln y ta­le n t p iłk a rs k i. .Jest n im lP -le tn l ch ło p ie c o w zrośc ie 172 cm . Noaft

w ą nogą. P ow szechnie prsypusseaa s ię w B ra z y li i, że ch łop iec o śm ie ­n iu J a łr w k ró tce u s tą p i go'* G a rr in ch ą .

K— PKACR RYTOWN1CZE —

O B A V m S U I :

, In icja ły , lakewe, p ianihawa lo t, M lv y w , rjU w io ic w aUU I k ilm w je fe

» R Z E S O B Z POWIERZONEGO ZŁO TA. M » n w y J iM k n k k

w ykonuje szybko I fachowo

Z A K Ł A D U S Ł U G O W Y P I D

KSIĘG OW A do księgowości finanso­w o ]— wymagane wykształceni« śred­n ie i p raktyka w zawodzie. 2 DYS­POZYTORÓW ruchu, 2 INSPEKTO­RÓW eksploatacji, K IE R O W N IKA Sekcji Gospodarczej Taborem. K IE ­R O W N IK A Sekcji Ruchu Samocho­dowego — wymagane wykształcenie wyższe ekonomiczne lu b średnie i p ra k tyka w zawodzie, 2 TECHNI­KÓ W samochodowych — wymagane wykształcenie średni« techniczne

i p raktyka w zawodzie

la tra d a l natyclunlaat SZCZECIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO

1EAN8PORTOW O-SPRZĘTOW B BUDOW NICTW A

W arunk i pracy i p łacy do omówienia aa miejscu. Zgłoszenia p rzy j muje :

•aeeeelśakle Pr aadałgM a rat we lY in ap irtaw s Ip a j i i

P r z e T T i r y f

Centrala Rybna w Szczecinie ogłasza przetarg na wykonanie prac budowlano- inztalacyjnych c. a , wod-kan. i c. w. uraz e lektrycznych w pomieszczeniach socjalnych w Bazie Opakowań p rzy uL Chm ielewskiego' 23/24 (Pomorzany). W przetargu mogą brać udzia ł przedsiębior­stwa państwowe, spółdzielcze I prywatne s uprawnieniam i. Kom isyjne otwarcie o fe rt nastąpi w dniu 23 llpca 1963 r. o godz. I I w Dziale Głównego Mecha­n ika C. R. przy u l B u lw ar Gdyński n r 2, gdzie jest do wglądu dokumentacja tech­niczna i ślepy kosztorys. Centrala Rybna zastrzega sobie dowolny w ybór oferenta bez podania powodów. 2640-K

W. P. „A rged" w Szczecinie ogłasza przetarg nieograniczony na roboty re - montowo-konserwacyjne obiektów maga­zynowych w Szczecinie. W zakres robót wchodzą roboty in ita lacyjno-pokrywcze, sto larskie i ogólnobudowlane. W prze­ta rgu mogą brać udzia ł przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze I prywatne.-O pis Tobót i in form acje w D yrekc ji W. P. »Arged* Szczecin. uL Mariacka n r lta , w godz. od 7— 9 teL 3*5-61. Kom isyjne • tw a rd e o fe rt nastąpi w d n iu 37. V II . 1963 t . o goda. l t . O fe rty należy składać w W. P. „A rgetf” Szczecin, uL Kg. Jaro­m ira n r 1 3 rn p ię tro (sekretariat) do dnia 37.V I I .63. godz. t . Taa tn ag a ałą p raw o w y

Nieruchomość

mieszkanie zastąp t*s.Oferfy: Mura Ogto- a tift, pL Hołdu Pn> sktego a aa nr Mg

mmmm-¡ h (/COu 'n ic i / g : S iu k i * o n i

• ELEKTRYKÓ W b lach a rz ,-ó tka ria , ks - w a la -ilu ia rza . iiu a irs a , m a la ria , I „ u - rarzy, | robotn ików budowlanych, ro­botn ika do tranaportn, zatrudn i natyeb- miaat Zak ład Ramontowo-Budowlany R LP w Szczecinie, A l Boh. W arizawy M. W arunki pracy i płacy do omówienia aa aaicjocu <dojście do aakładu pracy od aUooy A L PiaatówL 3M1-K

IN ŻY N IER A budownictwa łądowepo- aa a taaow iiko (lówneco dysporytora, iaży- aierów lu b techników na »tanowiaka k ie ­row n ików robót sanitarnych I e lektrycz­nych i starszych projektantów* do działu przygotowania produkc ji, in łynierm lab technika-mechanika do zakładu p rodukcji - posnocnicaej, u tr u d n i natychm iast Srcae- elóskie Przedsiębiorstwo Insta lac ji Sani­tarnych E lektrycznych w Szczecinie u l Narutowicza IŁ W arunki płacy zxodme a układem zbiorowy m pracy w budowni­ctwie. Zgłoszenia n s le ty kierować pod adresem: Szczecin, uL Narutowicza a r U . pokój n r 3, dz ia ł kadr,

2PM-K

Ogłoszenia (/rolne

K u p n o

v iV o „ i ». hijwi iw. oaww M kkfo 14, u k h d to k fr» fln > jr. Tel. S-S. Sen Milewski. 1134-0

R v 2 n e

MOTOR MZBK MC u - młenią na motor SM cena. Wiadomość: Potu IłeRa 54—1S. MI7-G

S p rz iH lo iSA M O CH Ó D osobow y „Skoda** o k a zy jn ie , u Hte — R n td B io . Sacie• i i - Pod jucfcy . u l. T w a rd a U —7. S1S1-C

MOW TnuotMd „War H # w f’ wygraną w PKO — sprzedam. Tal.«► n i. US3-0

SAMOCHÓD „Ctoevro- łe t-F le u n a e ie r” — »prze d u . atotczya, id. Nad Odrą CS—1. H ll-O

seMoak- wicz 447” — sprzedam. Wiadomość: tel. 4MB, Sodz. od l t —1S. »1*4-0

ąprsadam. &xcz*cin-2e- lecbowo, uL Sokoła 4-J. od godz. 13.

s ą osw o joną — roraedam . Szczecin, S łow iańska I —X.

I1 S -G

t ŁÓŻKA, komplet z materacami. « krzesła, 1 szafki — sprzedam. Wiadomość: Al. Pia­stów W—31, po godz. lt .

godz3II7-C

L o k a l e

KANIE 3-pokojo we aa Pogodnie, xa- mienią na dwa i pól pokoju lub ». Ul. Mo­drzewskiego W—4.

S trxypo - K e a u lin ie .

dwupokojowe lokkuchnią _ _____ __Oferty: Biura Oglo*stad. pL Hołdu Pru­skiego t na nr su.

SAMOTNA z dziec­kiem poszukuje poko­ju. Teł. TT-tt, godz.

, __ . . . kuchnia.

. i POQUIje pokoju sublokator* •kiego. Tał. CM*M.

aua-oO B N A JM ą p o k ó j k u l ­tu ra ln e m u panu. T e L N -7M . od godz. 19.

1 1/1 PO KO JU , w spó l­na ku ch n ia , łaz ie nka , I p ią tro , f ra n t, zam ie­n ią na m ieszkan ie sa­m od z ie lne 1—3 p o k o je z ku ch n ią . W a ru n k i do om ó w ie n ia . Szym anów •k ie g o Z—», od godz. n . H M -o

M IE S Z K A N IE »-poko­jo w e z k w a te ru n k u , zam ien ią na m ieszka­n ie spó łdzie lcze . TeL 4M-34. H M -O

kuch n ia ,dom ek

X PO KO JEzam ien ią t przeznaczony do »prze d a ty lu b S p o ko je t ku ch n ią 1 łaz ie nką . W a ru n k i do om ó w ie ­nia . O fe r ty : B iu ro Ogłoszeń, pL H o łd u P rusk ie go I u n r SU.

9139-0

M IE S Z K A N IE dw u po - ko jo w e s ku ch n ią (49 m k w ) . zam ien ią na m nie jsze . A l. P ia stów 79-19. - 5137-0

K U P tą m ieszkan ie w y łączone spod kw a te ru n k u . O fe r ty : B iu ro O g lo szeń, pL H o łd u P ru ­sk iego f na n r MS.

■STRONA 7

SZCZECIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO O B IO T U PRO D U K TA M I N A FTO W Y M I „C PU "

W SZCZECINIEzawiadamia uprzejm ie P. T. K lientów ,

9a a 1 O p e a 1963 r .

ZO S TAŁA W PROW ADZONA DO SPRZEDANY

ETYLINA 87 „Premium“• stopniu sprężania pow. 8

Za stacjach benzynowych n r n r: 466 w S z a e d a b przy u l Kopernika, 1636 w Kołbaskowie,6S9 w Goleniowie i 143 w Stargardzie.

I L stacjach benzynowych n r n r 656 w Świnoujścia i 446 w Goleniowie zostanie wprowadzona

w najb liższym czasie.

M IR J8 R IZ PRZEDSIĘBIORSTWO •NTOWO-BU DO W LANE N r 1 W S Z C Z E d N B

OGŁASZA ZAPISY

DO PRZYZAKŁADOW EJg-ŁBTN IR J ZASADNICZEJ SZKO ŁY ZAW O DO W R|

W iek kandydata od 14 — 16 la l

— Podanie o przyjęcie r— 2 yc io ry t— Świadectwo urodzenia— Świadectwo ukończenia szkoły podstawowe) r— O pinia szkoły lub DRN— Świadectwo zdrowia *— 3 fotografie*— d la uczniów poniżej 16 la t pisem n a zgoda

rodziców na podjęcie zawodu.

teoretyczna 3 dni, zajęcia praktyczne 3 d n i w tygodniu. Czas n a u k i w szkołę w licaa się 4m

czasu pracy młodocianych.

D L A O DBYC IA zajęć praktycznych zakład wydaje uczniom bezpłatnie odzież i obuwie ochronne oraz

narzędzia pracy.

Ueaniewte « trzym a ją wynagredsento:

W I reku nauki 156 — 366 ml micsłęetato

W U t e k i nauki 336— 366 s! mteslęcsKla

S ZKO ŁA N I * DYSPONUJE INTERNATEM .

Uczniowie dojeżdżający ko le ją o trzym u ją b ile ty m in* sięczne na warunkach pracowniczych.

Podania o przyjęć:» należy składać do M icjsklege Przedsiębiorstwa Reasoatows-Budowlanego n r 1 W Sąsiednie, a]. Odrowąża a r 1 — pokó j a r 16

w term in ie do dnia 15 tie rpn ia 1963 r. ___________________ - 2637-K

A N IE S wygo­nam i w E łk u , u m ie ­n ią na m ieszkan iu wSzczecinie. W iadom ość: res taurac ja „Kaskada**, k e in e r Z a le w sk i.

S1M-C

M ŁO D E m atteń s tw opo szuku je p o k o ju su ­b lo ka to rsk ie g o s n io - k rę p u ją c y m w e jśc iem : W a ru n k i do uzgodnie­n ia . T a l. 432-97, godz.' 7-11. 9149-0

ZG U B IO N O k a rtą m o­to ro w ą 1 le g itym a c ją zw ią ik o w ą na nazw i­sko E d w ard K oza lt.

5141-0

Z G U B IO N O p ra w o ja r d y am a to rsk ie , w yd a ­ne przez Prez. M RN w P yrzycach na a a rw l- f k o Jóoaf , o s isw ics .

9443-0

z lo ty p ie rśc io ne k z n ie b ie sk im ka m ie ­n ie m . U czc iw ego zna­lazcą proszą o z w ro t za w yna grod zen iem . Szczecin. W ło d ko w ica

PO ZO S TA W IO N O pa­raso lką p rzy pL Ż o ł­n ie rza . U p rz e jm ie p rą . »*ą o zw ro t, te L *» -43. godz. 9—14.

3149-0

— „Z m a r tw ie n ia " g . 14, IX, M . 14. 14.19 — czesk i — od la t 1» — pa no ram .; „L u d z ie I w ilk i* * g M -M — w l. - f r . B rad a 1 c z w a rte k ); B A Ł T Y K— „S tra c h y za m ku S pessart" f . 13.94, 19.54, 19.19. M -M — N a P — od la t 14; OGRODO­W E — „O p ę ta n ie " g. X» — a a g .; t e n i s o w e — „ B t eete ta parna pu łko w n ika ** g. M— -w l. - f r . ; D E R B Y — „P ra cz k i z FerugalH ** g . W — fra n c .— pa no ram .; P O L O N IA —-U prow adzen ie** g. u . 13.34, M 11.39, 91 — w l . - f r . —a d la t M (środa 1 c z w a rte k ); P IO N IE R — „Cebu lek** g.

_ ____ _________ _______ 14 — „K s ię g a dśung ll** g. I I ,I c zw a rta k ); OOLOSSEUM — 13-15. IS A — „N o c ł mgła**

-------------y tro n ó w ’ * g- M, g. 17 .« — ..W yrok** g 14. «— w L — od la t 14 — p o i. (środa 1 c z w a rte k );e s w a rta k ) ; D E L F IN PR O M IE Ń - „S ła b a płeć** g

Ptel rak» g 39.19)

7 0 n «

39.59. 19.34. 3Ł49 — fra n c . — ' od la t l t ; M U Z A (Pom orza- o y ) — ..S a lira '* g IS. M — ang. — ad ła t 1«; M AR S — „IC sląśą 4 e k to re c z k a " g. I g 34.39 — U S A — od la t M ; T A L A — „W ic e k rab ia da Krage Io n ne” g «s. 34.19 — fra n c . — od la t 19; ECHO (K rz rk o w o )

~ " ÎS —

aaana** g. t , i l . 1», 19. 17, 14, a — pal. — od tot îs (Éroda

— „Panta laakas** g. fra n c . — ad la t M ; (S k o lw ln ) — „O s ta tn i a k t* ' g 17.3g lf.3 4 — a u s tr. — od la t 14; M E W A (ZelecHowo)— „ t a

Jro A dam a’* g I f — U S A — A la t m ; Że g l a r z (C o ią c i-

no ) — „D z ie w czyn a s w yspy*’ g l g 94.19 — m eksyk. — *

dz ie lą ” g l g 94 — g re ck i — od la t 11; P R Z Y JA Ź Ń (D ą - M e) — „ R io B ra vo ” g l g

I7.4g M M — U S A — ad 19; H U T N IK (S to łczyn ) „S z k a r ła tn e kogle** g U— radź. — od la l 13 — a ra m .; B A J K A .(P o lic e ] „ M a k b e t" g. I g 94 — aiH ad U t M ; 1 M A J (Z y d -— S ło m ia ny wdowiec**94 — U S A — ad la t M -ao ram .; M f------------- —w o) — „P e g . l g M - I

F O T O P LA S TY K O N — W o j. P o l. 94 — „R z y m — M on ta

’* g 14—I L

W Y D A W C A ! Szczecińskie W yd a w n l c tw o P rasow e RSW „P R A S A * w Szaceeinte. R E D A K C JA I A D M IN IS T R A C JA : Szczecią, pL H o łd u P ru s k ie g o • ; red ag u je ko le g iu m . TELS P O N Y : c e n tra le 434-91, s e k re ta r ie t rad . n acssl n u e 447-41; zastępca reda k j ora nacaeincgo «74-91; sek re ta rz re d a k c ji <34-93; s e k re ta r ia t techn iczn y 439-31 (w e s m 91); dz ia ł

sza-M; m o rs k i 4S3-M; d z ia ł łącznośc i z c z y te ln ik a m i W - h ; d z ia ł s p o rto w y 497-77; B lu zo Ogłoszeń 944-44; red a kc ja po ran na (po goda. • 974-M; da leko p isy( R M , W sze lk icb informacji W spraw ie p re n u m e ra ty u d z ie la ją p l a có w k i „R uchu** I P o cz ty . E scscclńskłe Z a k ła d y G ra fic zn e 1 4

STRONA 8W M ffl

: l f t n z e u n >

S T A R O M Ł Y Ń S K A 71 I I I w ystaw a p la s ty k i Z iem N od od rza ń tk ich . średn iow iecz na rzeźba pom orska, renesnn •ow e s tro je ks iążą t iz czcc lń - %k ch ą . » -1 5 : W A Ł Y CH RO ­BREGO 3 — a rch eo lo g ia , w y - i ’ a w y m orsk ie , p r /y rd d a . k u l

. tu ra A f r y k i Zachocln e), r d r.e jów kow a ls tw a I m on e ty na Pom orzu Zach od n im . urzą d t e n ia l m ech an izm y s ta tków m orsk ich g. * —13.

T ) y ż u r i fS ZP ITALEM IE JS K I S Z P IT A L D Z IE C IĘ * CY — iw W ojc iecha 7: I I I K L IN IK A C IU R . — Pomorza^y- - ,A P T E K INR | W o j. POI. 14 — le i. M 2-ei; NR «7 — J a ro m ira 11— te ł. 422-M; NR 3 — M lck ie w ieża 1*1 — te l. 730-44. C odzienne po go to w ie pra cy— A p te k i: n r 10 (G lin k i) , n r 11 (D ąb ie ), t i r IX (P o d ju ch y).

PR O G RAM S Z C Z E C IŃ S K I: 17.V) — p ro g ram d n ia , 17.59 — przem ów en e om h. M ongo l­sk ie j R e p u b lik i L u d o w e j. I I— m ig o z y n tu ry s ty c z n o -k ra joznaw czy ..T ra m p ", 11.20 —T V m agazyn w o jsko w y , 11.5»— te le tu rn ie j „ K ó łk o 1 k rz y ­ż y k " . 19.30 — w szechnica TV, 19-3* — „D o b ra n o c d / le c io m " , 20 — dz ie nn ik T V . 20.30 —f i lm radź. „D a m a z p ies­k ie m " — od la t Ifi. 21.55 p ro g ram na Ju tro , m e lod ia DOBRANOC.PR OG RAM B E R L IŃ S K I: I4J0— f i lm „D ia b e ł ze Wzgói M łyń sk ie g o ", 17 — w id o w isko 11 j dz ie c i od la t a. 17.30 — w id o w isko d la dz ie c i od la t „D z ie c i m a lu ją " la.30 s p o rt. 19.50 — pozd ro w ie n ia T V dzieenjccJ. 20 — „M ie js c e spo tka n ia — R os to ck", 20.40 — prognoza pogody, k ro n ik a , XI— „P rze ja żd żka Szprew ą — to p rzy je m n o ść ", 21.50 — „P ó l nocna T V " . 22.3* „ F a k ty I w y d a rz e n ia ". X2.45 — „M a ły eg zam in ", 23.3* — k ro n ik a .

C ZW A R T E K10.3* — g im n a s tyka d la w szj • tk ic h , 11.13 — sztuka T V„O b ra z b ra ta ” . 12.35 — „F a k ­ty i w y d a rz e n ia ". 13.30 — dow tsko dla m ło dz ie ży , 14.20— test. 14.30 — f i lm , 17 — do w tsko d la dz ie c i od la l t . l i — om ó w ie n ie p rogram u,10.30 — s p o rt. 19 — tra n sm i­s ja z CSRS „S pa ce rk iem p r:c z O s tra w ą ", 19.50 — po­zdro w ie n ia T V dz ie c ięce j. 20— „N o w o śc i n a u k i 1 te ch n i­k i " , 2*.35 — prognoza pogody, k ro n ik a , p rzeg ląd w ydarzeń,20.30 — sztuka T V „N o c w D arnixa*V 22.40 — w ieczó r me lo d ii Jana Straussa, 23.35 — k ro n ik a .

J ^ . a c / i o

W IA D O M O Ś C I: l i . 1». 23-30. SERW IS R Y B A C K I: 11.42. SZC ZE C IN : li.03 — kw adrans w spom n ień . 16.20 — spo rtow e rozm aitośc i. 18.40 — „ U na- icych sąs iadów ", 17 — m elo­die ze sceny I e k ra n u , 17.20 — przegląd a k tu a ln o śc i W y ­brzeża, 17 3* — „Z n ą c z y ka- pR a tT ‘

Ojcowiechrzestni

„R E L A X AW G ABINECIE dyr.

07.0 Stefana S IE L­SKIEGO, prsy dużej czarnej, odbyła sit} skromna uroczystość wręczenia nagród u- esestnikom naasego u - ulatnlego konkursu — autorom nazwy motetu w Strudze. Jak Jn i In ­form owaliśm y, ju ry wy brało naswę „R E L A X ” , proponowaną przez 8 konkursowłezów.

Oto piątka, która wzięła udział w spot­kaniu (od lewej): sdo- bywca I nagrody W. N1EKEASZ. przybyły po nagrodę z u poważ- nlen’ * iony, p. RUT­KO W SKI. J. K A R W IK — nagroda specjalna za p ro jek t nazw w języku eiperanto, 8. K IE S 7- K O W S KI I W ł. 1GNA- SZAK.

Foto: A. WECZER

Turyści - sezon - obsługa

tyczn y” . 1S.3S M ichalskiego.W AR S ZA W A : 13.43 — ..A lfa - vet p o lsk ie j p io sen k i” , 14.20— .M ów i te c h n ik a " . 13.1* —» le lh ł chó ra lne . 13.20 — dla l i ie c l „W ie lk ie p o lo w a n ie " , 4.45 — e ko no m iczn y p ro -ilcm tygodnia.- 1».05 — m uzy­ka-1 a k tu a ln o śc i. 19.3* - * lu cho w isko „M a r ia n n a " . 20.30 — kon ce rt w ieczo rn y , 21 k ra ju l ze św ia ta , *•

W R AŻENIA ‘ ARC H ITE K TA

Z TUNISU

' LZlS o godz. 20 w K lu­bie „13 Muz” prof. A. Krzyszkowskl będzie mó­wił ó twojej podróży do Tunisu.

„O GOSPODARCE M ORSKIEJ”

W CZWARTEK U bm. o iOdz. 20 red. Alfred So­lecki wygłosi w Klubie

PiK w Międzyzdrojach Iczyt p t „Światowa go- /x la rka morska po I I woi

Od dziśw KASKADZIE

„Dymek z papierosa“. WROCŁAWSKI kabare! piosenki „DYMEK Z PAr PIEROSA” , który przed rokiem zdoby. w Szczeci­nie ogromne powodzenie w programie „SPACER­KIEM 1*0 KABARETACH DAWNEJ WARSZAWY” , przyjeżdża znów do szcze­cińskiej „KASKADY” gdzie od dziś. przez dwa tygodnie, codziennie o godz. 20.30, dawać będzie swój nowy program „SZUMIAŁY MU ECIIA KAWIARNI” . I tym ra­zem goście z Wrocławia opicraj«i swój program na dawnych piosenkach z popularnych warszawskich teatrzyków ogródkowych, kabaretów i rewii, wc ąga jąc publiczność do ogólne* zabawy.

Aby i ci mieszkańcy którzy w. czasie poprzed­niego, zbyt krótkiego po­bytu „DYMKU Z PAPIE­ROSA” nie zdołali otrzy­mać biletów — mogli obec nic zobaczyć I program wrocławskiego kabaretu. Halina i Wojciech D/iedu- szyccy, Lena Dąbrowska i Adanv Lcnczowski dawać będą w „KASKADZIE” na zmianę pierwszy i dru gi program. (a)

Z fłtś się do grapy VDM

KOMENDA Hufca Nad Odrą organizuje Wakacje Drużyn Miejskich, przezna czonc dla młodzieży har­cerskiej i nie zrzeszonej. Zajęcia obejma, dzieci, od klasy I do VII. Grupy wa­kacyjne organizowane bę­dą w następujących ośrod kach: REJON GRABOWA (z siedzibą w Komendzie Hufca. ul. Żeglarska 12), WARSZEWO (szkoła pod­stawowa), STOLCZYN (szkoła podstawowa). Zgło szen'a przyjmuje Komen­da Hufca przy ul. Żeglar­skiej 12 od godziny 8 do 14.

Komenda Hufca w uzu­pełnieniu „Wakacji pod Zamkiem” przygotowuje także zajęcia dla dzieci w wieku zuchowym (I ~ IV klasa) dla rejonu Śródmie­ścia. Zgłoszenia — w Ko­mendzie Hufca*

ladą goście do Szczecina

SEZON TURYSTYCZNY W PEŁNI. NA U L I­CACH NASZEGO M IA S T A M OŻNA CODZIEN­N IE UJRZEĆ GRUPY WYCIECZKOWE Z RÓŻ­NYCH STRON POLSKI. A RÓWNIEŻ /. ZAGRANI CY. SZCZEGÓLNIE CZRSTE SĄ W YCIECZKI GO&CI Z NRD. CZECHOSŁOWACJI 1 WRGIER. KTO ZAJM UJE SIĘ ICH ORGANIZACJĄ. JA K PRZEDSTAW IA SIR SPRAW A PRZEWODNI­KÓW?

coszemu. Przydziela się im najlepszych przewodników, oczywiście ze znajomością języków obcych. Dużym po wodzeniem wśród cudzo­ziemców cieszą się: Star­gard. Świnoujście, a Szczecinie — zwiedzanie Starego Miasta oraz prze­jażdżki po porcie.

(kf l szaf)WIĘKSZOŚĆ wycieczek cze. Zasadniczo zależy to

obsługiwanych jest przez od własnych upodobań i PTTK, dziennie około 15 chęci przewodników. Zba* Liczba ta rośnie, oczywi- daliśmy tę sprawę dość ście, pod koniec tygodnia, szczegółowo i możemy W ubiegłą sobotę np. stwierdzić, że na ogół prze PTTK zarejestrowało 23 wy wodnicy nie grzeszą inwen cicczki. w niedzielę — 24, cją. Najchętniej pokazują w poniedziałek — tylko 7. Stare Miasto. Wały Chrob- Są to przeważnie turyści, rego oraz Cmentarz Cen- zgłoszeni wcześniej. Nie- tralny. Aby wypełnić czas. mniej zdarzają się — l to prawie wszystkie wyciecz- coraz częściej — tzw. wy- ki zwiedzają muzea. Bar- cieczki „dzikie” . Wtedy są dzo sporadycznie zdarzają kłopoty z noclegami, wyży się wypadki przejażdżki po •yieniem i przewodnikami, porcie, odwiedzenia stocz-

W Spółdzielni „TURY- ni. czy innych zakładów' STA” liczba wycieczek nic pracy. A jeżeli nawet, to przekracza dziennie 10. W mówi się wtedy o wyciecz ciągu ostatnich kilku dni ce .„specjalistycznej” (?!). obsługiwano nawet tylko Wycieczki poza miasto są oo 4—5 grup. tj. około 200 nieco bardziej urozmaico- uczestników. Podobnie ma ne — najczęściej i najchęt- sic rzecz w Spółdzielni niej pokazuje się turystom „GROMADA”. Jezioro Szmaragdowe oraz

Pozostaje jeszcze zagad- Świnoujście. Turyści zagra hienie jak i gdzie opro- nicznl — cale szczęście — wadzani są wycieczkowi- nic są traktowani po ma-

Szczecińskie „krety“ nic śpią

Wytknięcie palcemnie zawsze pomaga

T R A G IC Z N Y w ypa de k w y ­d a rz y ł s ię w czo ra j w PGR G rzybo w o pow . G ry fin o . Pod czas nieobecności rodz iców , spadla z łóżka do ceb rzyka z w odą k ilkum ie s ię czn a H a li­na C. N im nadeszła pom oc

dz iecko u tonę ło .

A l. Jedności N a ro d o w e j. S ta­ruszkę w b. c ię żk im stan ic p rze w ie z io no do szpita la.

• * •W S K U T E K a w a rii kab la w y

sok icąo napięc ia w P o rc ie — został u n ie ru ch o m io n y tsśm o- w lec. P rzerw a trw a ła od 17.5* do 39.

'9P)

Mowa metaS P O TKA Ć Ich można w

każd ym p u n kc ie m iasta . To­w arzys tw o do bo row e : chu llga n l, p ija c y oraz „ k u m p le " od k u f la p iw a . A w a n tu ru ją c y s ię. u b liża ją cy przechodn iom . C r om nareszcie z ty m skoń ­czyć. Z lik w id o w a ć u liczne k io a k i! (szaf)

Na zd ję c iu : k io sk na przy s ta n l hyd rob usó w .

Foto — S. C IE Ś LA K

1000 dźwigów ze Szczecina

W N A JB LIŻS ZĄ sobotę odbędzie się w S u ic e iś - sk le j Fabryce Mas ty a B o ­do w lany ck uroeiysioM przekazania do eksp łM is - c ji tysięcznego dźwigu, wyprodukowanego w tyus zakładzie. Należy podkre­ślić, I ł fab ryka pracuje w przeważającej części na eksport.. J e j dśw igl zain­stalowane są juś w 17 k ra Jach świata. Do najpow a ł nie jszych o d b i o r c ó w „FaMaBud” należą kra je dem okracji ludowej, lecą eksportuje ona rówuleś do szeregu k ra jów »pozaeuro­pejskich, ja k : Ind ia , ludo nesja, W ietnamska Repub lik a Demokratyczna,ChRIi. Kuba, Turo ja, Iran i Izrael.

W pierwszym półroczu br. zakład wykonał plan pro­d ukc ji eksportowej w ItS proc. Do sukcesu tego prsycsynita się ko lektyw ­na współrraca całej zało­g i, szcergolnie zaś ofiarna postawa pracowników plo­nu technicznego. (w |

Szopa, pitka i dozorczyni

DZIECI z domu przy uL Jagiellońskiej 89 wystą­piły do komitetu bloko­wego oraz ADM-u z proś­bą o usunięcie z podwórka starej szopy (zadeklaro­wały rozebranie jej) or.ta założenie małego bo ¡oka do siatkówki. Wniosek dzieci, podpisany przez 30 chłopców l dziewcząt, spotkał się z przychylną decyzją komitetu blokowe go ADM. Jeden z ojców dał dwa słupki do rozpię­cia siatki, ktoś inny ofia­rował pitkę.

Dzieciarnia z zapałom zabrała się do pracy, ro-. zebrała szopę (drzewo o-, fiarowala pewnej starusz­ce), uporządkowała pla­cyk, wkopała słupki, roz­wiesiła siatkę i zaczęła się bawić. Ale po pewnym czasie dozorczyni. a wruz z nią .jeszcze kilka osób, orzekło, żc zabawa jest niebezpieczna dla Ich po­ciech. Młodzi zapaleńcy podwórzowych zabaw pro­szą o pomoc, ponieważ niektórzy lokatorzy grożą nawet zniszczeniem jesz­cze nie dokończonego bo­iska. (j*8)

SAD p o w ia to w y W ycina ł d la N ie le tn ic h poda je d o -w ia dom ości, że w y ja zd m łodz ie­ży na obóz w W ie rzb n ie n a ­s tą p i 10 bm . o Rodź. 13.1*. Z b ió rka na d w o rcu g łó w n ym w h a llu .

D W A m lca ląc* te m u ro tp o * ty czy ło rozko pa nych t n lcupo czę ltśm y a k c ję p t. „W y ty k a - rząd ko w a n ych na w ie rzchn i m y pa lce m ". W ru b ryce te j u lic .zamieszczane b y ły zd jęc ia Ja k p o in fo rm o w a ł nas d y -p rze d sa w la ją ce u s te rk i, h ra - re k to r M ie jsk ie g o Zarządu k ! i n ie po rzą dk i, zauważone D róg 1 M on iów , w inę ra to w naszym m ieście. W y ty k a - ponosi w ie le szczecińskich liż m y rozgrzebane naw erzeh- .p rze d s ię b io rs tw . A b y zapobiec n ie u lic . niezabezpieczone dalszem u ro /g rze b yw a n lu u - w lazy . kan a liza cy jn e i inne lic , od k i lk u la t Za rząd s to - „o z d o b v " . Dużą pom oc okaza su je k a ry kon w en c jon a lne . W l i nam ' w ty m ró w n ie i C zy- ub. r. w ym ie rzo n o z tego ly - te ln lc y . tu tu k o ry na aumę 53* tys.

A k c ja by ła n ie w ą tp liw ie u- z lo-ych. Z lego p rzyp a d ło na dana. O to np. k ilk a k ro tn i« s m i a r l - I U t y i z l (aa u l. „u w ie c z n il iś m y ” na zd jęciach M ariacką ), • P rze d s lę b ló n tw u u l. N lazuraką. na k tó re j, b y ły Zaopa trzen ia R o ln ic tw a w kanv.ęn'e, pozoataw lone po Wodę •— 44 ly s . z ł (za. u lic e : rob o ta ch z iem nych . Dziś o R ycerska, o tw o c k ą I D ru k a r - ty c h apraW dch m ożna Już Ską w D ąb iu). N ie lcp .e j m ó w ić tyJko w czasie prze - przedstaw ia «lę sy tu a c ja za s r iy m . U lica* Jeat u p o rzą dko - p ie rw sze pó łrocze b r . bftw .em wana. Z u l. • L e n a rio w lcza k a ry kon w e n c jo n a ln e s ięgają zn ikn ą ł rów n ie ż sam ochód — Już 211 tys . zł. zaw a lid roga . k tó ry bezuż.y- O kazu je się tednnk. żele czn ic s ta ł lam przez k i lk a w et ta k pow ażne k w o ty m iesięcy.- A le . n ie s te ty , nie oda*raszaJą n ledbn luehów . w szystk ie w y tk n ię te palcem k le Jest w v jśc 'e? W y d a je nom o b le k ły , doczeka ły się up o - się. że na leży zw iększyć ka- rząd kow an la . P rzy u l. W ą- r y 1 ściągać 1« b a rd z ie j r y ­s k ie j — róg N ie d z ia łko w sk i« - go rystyczn le . a lb o o d w ro tn ie go — na da l o d k ry ty Jest w łaz — zm n ie jszyć , a le egzekw o- do kan a łu . Na p i. H o łd u P ru w ać Je n ie od przed«.<|b.or- sk leg o w da lszym c iągu „ s ira s tw a. * od osób o io lt . łc .e oa s z y " w ra k k io sku . Po naszej p o w ie d z ia n y c h za - zan iedba- In te rw e n c jł k toś u s iło w a ł do n la . Jeś li k ie ro w n ik robo. p ro w a dz ić go do po rząd ku : czy d y re k to r w y ło ż y z w *»*; w p ra w io n o now e ra m y ok ie n ne j kieszeni choćby naw et ne. a le na ty m się skończy- n ie w ie lk ą sum ę. *l 0 przyszłości p iln o w a ł na leżs-

k o rz y s ta ją c z pom ocy na- cle po w ie rzon ych m u robót, szych C z y te ln ik ó w u s ta li l i* - A m oże by poszukać Jeszcze jn y gą n a jw ię c e j s ka rg d o - in n y c h fo rm r e p rc s jt f l (Jaw.)