8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

1/14

@evdrnef`ethj Hss`ssf`et nb

 Hedfhjs m`v`jnp`m vdh

adnt`glenjncy de GhehmhOdf Jnut`r, [lM

@evdrnef`et hem Gjdfht` Glhec` Ghehmh

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

2/14

[hc` 1 ‗ M`g`fa`r-82-80

Nv`rvd`w

 ‗ Ghehmh—s slhr`m b`m`rhj hpprnhgl tn prnt`gtdec tl` `evdrnef`et

hem lufhe l`hjtl

 ‗ Ghehmdhe @evdrnef`ethj [rnt`gtdne Hgt 8444 (G@[H, 8444)

▯ Q`cujhtdnes (E`w Wuastheg`s Entdbdghtdne ‗ Nrchedsfs)

 ‗ [dcs hem bdsl

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

3/14

[hc` 7 ‗ M`g`fa`r-82-80

[`stdgdm`s[`st Gnetrnj [rnmugts Hgt

B``msB``ms Hgt

W``msW``ms Hgt

B`rtdjdz`rsB`rtdjdz`rs Hgt

R`t.

adnjncdgs

L`hjtl nb Hedfhjs Hgt

Bnnm hem Mrucs HgtEnv`j Bnnms

Mrucs hem

adnjncdgs

F`mdghj

destruf`ets

R`t. Mrucs Hjj tl`

r`st

G@[H 8444 hem tl`

EWEQ(Nrchedsfs)

Ghehmdhe B`m`rhj Q`cujhtdne nb nrchedsf

prnmugts nb adnt`glenjncy

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

4/14

[hc` = ‗ M`g`fa`r-82-80

Ghehmdhe B`m`rhj [hrte`rs

Ghehmdhe Bnnm Desp`gtdne Hc`egy (enw phrt nb L`hjtl

Ghehmh) ‗ env`j pjhets, b``ms, b`rtdjdz`rs, v`t`rdehry

adnjncdgs

L`hjtl Ghehmh (bnr G@[H, bnr bnnm, bnr p`st gnetrnj

prnmugts) ‗ demdr`gt lufhe l`hjtl, env`j bnnms, p`stdgdm`s

@evdrnef`et hem Gjdfht` Glhec` Ghehmh (bnr G@[H) ‗

`evdrnef`ethj hss`ssf`et

Bdsl`rd`s hem Ng`hes Ghehmh ‗ bdsl sp`gdbdg hmvdg`

 Hcrdgujtur` hem Hcrd-Bnnm Ghehmh ‗ hcrdgujturhj trhm`

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

5/14

[hc` 0 ‗ M`g`fa`r-82-80

]l` Hgt hem tl` Q`cujhtdnes?

• Ghehmdhe @evdrnef`ethj [rnt`gtdne Hgt, 8444 ‗ E`w Wuastheg`s Entdbdghtdne Q`cujhtdnes (Nrchedsfs)

• Ent gnffnmdty ahs`m ‗ c`e`rdg

• Ent t`glenjncy ahs`m• Q`cujht`s hgtdvdtd`s (dfpnrt nr “fheubhgtur`—)

usdec “e`w— jdvdec nrchedsfs

 ‗ Fdgrn-nrchedsfs de gnethdef`et nr adnr`f`mdhtdne(hey ene-hcrdgujturhj, ene-p`stdgdm` us`)

 ‗ Hedfhjs (brnf des`gts tn fdg`/bdsl/jdv`stngi)

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

6/14

[hc` 2 ‗ M`g`fa`r-82-80

]l` Hgt hem tl` Q`cujhtdnes?

• Ghehmdhe @evdrnef`ethj [rnt`gtdne Hgt, 8444

 ‗ pnjjutdne pr`v`etdne hem tl` prnt`gtdne nb tl``evdrnef`et hem lufhe l`hjtl

 ‗ E`w Wuastheg`s Entdbdghtdne Q`cujhtdnes (Nrchedsfs)

• 1 Fdedst`rs9 1 M`phrtf`ets

• Qdsi Hss`ssf`et [rng`ss

@evdrnef`et Ghehmh &L`hjtl Ghehmh

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

7/14

[hc` 3 ‗ M`g`fa`r-82-80

M`t`rfde` tl` rdsi tn lufhe jdb`

nr l`hjtl*

Ghehmdhe @evdrnef`ethj [rnt`gtdne Hgt, 8444

(G@[H 8444)

M`t`rfde` tl` rdsi bnr `evdrnef`et

hem/nr dts adnjncdghj mdv`rsdty

@evdrnef`et Ghehmh L`hjtl Ghehmh

• Gnjjhanrhtdv` `bbnrt ne tl` rdsi hss`ssf`et• Gnegjusdne hem prnpns`m f`hsur`, db e``m`m

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

8/14

[hc` < ‗ M`g`fa`r-82-80

]rhesc`edg shjfne

nv`r`xpr`ssdec h

crnwtl lnrfne`

CB[-`xpr`ssdec

trhesc`edg pdc

]rhesc`edg

crhde bnr prng`ssdec

@xhfpj`s nb E`w Nrchedsfs Gnv`r`m

Ehturhjjy nggurrdec

nr

C`e`tdghjjy Fnmdbd`m

fdgrn-nrchedsfs

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

9/14

[hc` 4 ‗ M`g`fa`r-82-80

 Hss`ssf`et nb E`w Wuastheg`s uem`r EWEQ(N)

Wgl`muj` ]yp` nb Nrchedsf M`sgrdptdne Hss`ssf`et

[`rdnm (mhys)

8 Fdgrn-nrchedsf Detrnmugtdne heywl`r` de Ghehmh 81;

1 Fdgrn-nrchedsf Gnethde`m bhgdjdty NQ `xpnrt nejy 7;

7 Fdgrn-nrchedsf @xp`rdf`ethj bd`jm trdhjs 4;

= Fdgrn-nrchedsfDetrnmugtdne ht tl` shf` sdt` wl`r`

dsnjht`m hem fheubhgtur`m7;

0Ntl`r tlhe fdgrn-

nrchedsf Hjj 81;

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

10/14

[hc` 8; ‗ M`g`fa`r-82-80

]rhesphr`egy vs Gnebdm`etdhj

Ausde`ss Debnrfhtdne

• Wnf` rdsi hss`ssf`ets m`gdsdnes hr` puajdsl`m

 ‗ lttp?//www.`g.cg.gh/suasenuv`jj`s-e`wsuas/m`bhujt.hsp>jhec6@e&e6

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

11/14

[hc` 88 ‗ M`g`fa`r-82-80

 Hgtdne tn a` ]hi`e hbt`r Qdsi Hss`ssf`et

Qdsi Hss`ssf`et

Ent ]nxdgEnt ]nxdg bnr tl`

prnpns`m us`

Wuspdgdne nb ]nxdg nr

Ghphaj` nb a`gnfdec ]nxdg

•Fheubhgtur` nr dfpnrt

wdtl gnemdtdne9 NQ

•[rnldadt9 NQ

•[rnldadtdne p`emdechmmdtdnehj debnrfhtdne

•Wdcedbdghet E`w

 Hgtdvdty Entdg`

(WEHg)

EA.

-Ent h p`rfdttdec syst`f

-En jha`jdec r`qudr`m

• Fheubhgtur` nr

dfpnrt

prng``ms

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

12/14

[hc` 81 ‗ M`g`fa`r-82-80

Ldcl`r Nrchedsfs

• Wgl`muj` 0 (bujj r`j`hs`*)?

• @.c. @evdrnpdc, Hquhanuety CF Htjhetdg Whjfne

• *Qdsi hss`ssf`et gnegjusdne? ent tnxdg bnr prnpns`m us`, WEHg

entdg` dssu`m (fust a` rhds`m de audjmdec, gnethdef`et, `tg.)

@xhfpj`s nb Adnt`gl Entdbdghtdnes

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

13/14

[hc` 87 ‗ M`g`fa`r-82-80

Glhjj`ec`s

• L`dclt`e`m s`esdtdvdty

• [uajdg p`rg`ptdne• ]̀ glenjncy (c`e` `mdtdec)

• Gnffuedghtdnes

8/20/2019 Environmental assessment of animals developed via biotechnology in Canada (Jim Louter)

14/14

[hc` 8= ‗ M`g`fa`r-82-80

8=8=

Dequdrd`s

]l` Wuastheg`s Debnrfhtdne Jde`@evdrnef`et hem Gjdfht` Glhec` Ghehmh

[jhg` Rdeg`et Fhss`y ‗ 2tl bjnnr 

708 Wt Ons`pl Ajvm.

Chtde`hu, XG I8H ;L7]`j`plne`?

(