8
1 Get ready to celebrate great work... Aramark is focused on a culture of appreciation for our employees, clients, and consumers. A culture where great work and results are noticed. Encore! Encore! is how we celebrate great work at Aramark. And encourage even more. Great work happens often at Aramark. We sell and serve with passion. We consistently act with integrity and respect. Great work happens when we work together as a team, put the front line first and set goals, act and win. These are our Aramark values. The purpose of the Encore! Encore! program is to recognize the employees who live our company values every day on the job. This program is for all Aramark employees—because we all create experiences that enrich and nourish lives. When you notice colleagues doing good work, send them an eCard or eButton. This Guide shows you how. And, because we believe in our people, Aramark takes every opportunity to say “Thank You.” So when our employees reach a Milestone Career Anniversary (e.g., at 5, 10, 15, 20 years), we honor their dedication with special recognition and rewards. Then every year on Employee Appreciation Day, we plan a celebration to show our appreciation of your efforts and thank you for making a difference every day in the lives of the people we serve. This Guide provides the information you need to recognize your co-workers and instructions to receive the rewards and recognition that you are given. You do not need an Aramark e-mail address to give or receive recognition. Employee Quick Guide to Recognition and Rewards Encore! Encore! provides us all with a new opportunity to recognize the great work that our colleagues are doing. Our recognition hub is the appreciation website, which you can use to both send and receive appreciation. To use the appreciation website from any computer, go to: https://www.appreciatehub.com/aramark. Log in using your employee ID number as your user name. User name instructions are found on the sign-in page. For your temporary password use “aramark.” Once you log in, you’ll be asked to set a new password of your choice. If you’d like to change your preferred language, select your language for the site underneath the log in box. Your preferred language will be remembered the next time you log in. Using the Appreciation Website Para espanol, consulte la pagina 5

Employee Quick Guide to Recognition and Rewards

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Employee Quick Guide to Recognition and Rewards

1

Get ready to celebrate great work...Aramark is focused on a culture of appreciation for our employees, clients, and consumers. A culture where great work

and results are noticed. Encore! Encore! is how we celebrate great work at Aramark. And encourage even more.

Great work happens often at Aramark. We sell and serve with passion. We consistently act with integrity and respect.

Great work happens when we work together as a team, put the front line first and set goals, act and win. These are

our Aramark values. The purpose of the Encore! Encore! program is to recognize the employees who live our

company values every day on the job.

This program is for all Aramark employees—because we all create experiences that enrich and nourish lives. When you

notice colleagues doing good work, send them an eCard or eButton. This Guide shows you how.

And, because we believe in our people, Aramark takes every opportunity to say “Thank You.” So when our employees

reach a Milestone Career Anniversary (e.g., at 5, 10, 15, 20 years), we honor their dedication with special recognition

and rewards.

Then every year on Employee Appreciation Day, we plan a celebration to show our appreciation of your efforts and

thank you for making a difference every day in the lives of the people we serve.

This Guide provides the information you need to recognize your co-workers and instructions to receive the

rewards and recognition that you are given. You do not need an Aramark e-mail address to give or receive

recognition.

Employee Quick Guide to Recognition and Rewards

Encore! Encore! provides us all with a new opportunity to

recognize the great work that our colleagues are doing. Our

recognition hub is the appreciation website, which you can use

to both send and receive appreciation.

To use the appreciation website from any computer, go to:

https://www.appreciatehub.com/aramark. Log in using your employee ID number as your user name.

User name instructions are found on the sign-in page. For your

temporary password use “aramark.” Once you log in, you’ll

be asked to set a new password of your choice. If you’d like to

change your preferred language, select your language for the

site underneath the log in box. Your preferred language will be

remembered the next time you log in.

Using the Appreciation Website

Para espanol, consulte la pagina 5

Page 2: Employee Quick Guide to Recognition and Rewards

2

Giving Thanks and Recognition: Show Some AppreciationWho has impressed you lately? Has a colleague delighted a customer or inspired the team? Is there someone to whom you would like to say “Thanks!”? Or, is it a co-worker’s birthday, anniversary or first day on the job? Recognize them by sending them an eCard. Or build a quick, fun eButton to show you notice their efforts. Everyone loves to receive recognition and thanks. So be great at noticing the little efforts that add up to big success at Aramark.

How to give an eCard or eButton:• Log into the website according to the instructions under “Using the Appreciation

Website” on page 1.

• Click “Notice Effort” on the home page.

• Click “Send an eCard” or “Build an eButton” in the left navigation. Follow the

on-screen instructions.

Receiving Thanks and Recognition: Stand Up and Be Recognized

Did you make a co-worker smile? Did you go the extra mile during your most recent project? Have you achieved

something that improves our business, operations or bottom line? Or, maybe it’s your anniversary with the company? If

a co-worker recognizes you with an eCard or eButton or a manager rewards you with a Spot, Achievement, or Platinum

Award, here’s how you can take a bow and receive the applause you have been given:

How to receive an eCard or eButton:

• You will receive an email with your eCard or eButton. If you do not have an email address, your manager will

receive it on your behalf. Simply click on the link provided in the email to view the card or button. You can also

print it by clicking on “Print a copy.”

OR, you can access from any computer via the program website:

• Log into the website according to the instructions under “Using the Appreciation Website” on page 1.

• Click “Receive” on the home page.

• Click the eCard or eButton from the dropdown list.

Page 3: Employee Quick Guide to Recognition and Rewards

3

How to redeem a Spot Award certificate:• Log into the website according to the instructions

under “Using the Appreciation Website” on page 1.

• Click “Receive” on the home page.

• Click “Unredeemed Awards.”

• Find the Award and click “View” to see the

achievement recognized.

• Click “Catalog” to browse the online award

catalog and choose a gift of your choice.

How to redeem an Achievement or Platinum Award: • Log into the website according to the instructions under “Using the Appreciation Website” on page 1.

• Click “Receive” on the home page.

• Click “Unredeemed Awards.”

• Find the Award and click “View” to see the achievement recognized.

• Click “Catalog” to browse the online award catalog and choose a gift of your choice.

How to redeem a Spot Award coupon: • Click “Receive” on the home page.

• Click “Claim a Code” from the dropdown list.

• Enter the Reward Code shown on the coupon and click

“Validate.”

• Enter the name of the manager who appreciated you.

• Select an award of your choice from the online catalog.

To

From

Thanks For

Authorized Signature

To redeem your award, visit https://www.appreciatehub.com/aramark. Log in using your employee ID number(found on your paystub) as your user name and “aramark” as your password. After logging in, click “Claim a Code” under the “Receive” tab.

Encore! Encore! coupon Thanks for creating experiences that enrich and nourish lives. Keep up the great work.

Reward Code

Page 4: Employee Quick Guide to Recognition and Rewards

4

Learn how to use the recognition website by viewing the Online Recognition demo (link found on the home page at https://www.appreciatehub.com/aramark). It takes you step-by-step through the recognition process.

Find out more about redeeming your awards and ordering your gifts in the FAQ found on the home page of the website under “Help.”

To view all of the rewards and recognition you’ve received and given, click on “My Account” on the top navigation of the website.

Recognition Tips

Page 5: Employee Quick Guide to Recognition and Rewards

5

Guía Breve para el empleado sobre Reconocimiento y Premiaciones

Encore! Encore! nos proporciona una oportunidad nueva para reconocer

el trabajo excelente que realizan nuestros colegas. Nuestro centro de

reconocimiento es el sitio Web de agradecimiento, al que usted puede

recurrir para agradecer y recibir agradecimiento.

Para usarlo desde cualquier computador, visite:

https://www.appreciatehub.com/aramark.Inicie sesión usando su número de identificación de empleado como

nombre de usuario. Las instrucciones del nombre de usuario están

en la página de inicio de sesión. Como contraseña provisoria, use

“aramark”. Luego de iniciar sesión, se le solicitará que establezca una

nueva contraseña de su elección. Si desea cambiar su idioma preferido,

seleccione su idioma para el sitio debajo de la casilla de inicio de sesión.

Así, su idioma preferido quedará establecido para la próxima vez que

inicie sesión.

Cómo usar el sitio Web de agradecimiento

Prepárese para celebrar el trabajo excelente…En Aramark nos enfocamos en una cultura del agradecimiento hacia nuestros clientes, consumidores y empleados. Una cultura en la que se tienen en cuenta el trabajo excelente y los resultados. Encore! Encore! es nuestra manera de celebrar el trabajo excelente en Aramark. Y de alentar a hacer aun más.

El trabajo excelente ocurre a menudo en Aramark. Vendemos y servimos a nuestros clientes con pasión. Actuamos con integridad y respeto siempre. El trabajo excelente ocurre cuando trabajamos juntos como un equipo, poniendo siempre primero a nuestra gente de la primera línea y fijando metas, actuando y ganando. Esos son nuestros valores en Aramark. El objetivo del programa Encore! Encore! es reconocer a los empleados que viven los valores de nuestra compañía todos los días en sus puestos de trabajo.

Este programa está diseñado para todos los empleados de Aramark, porque todos creamos experiencias que enriquecen y nutren nuestras vidas. Cuando usted vea que sus colegas hacen un buen trabajo, envíeles una tarjeta o pin electrónico. Esta guía le mostrará cómo hacerlo.

Y, porque creemos en nuestra gente, en Aramark aprovechamos cada oportunidad para decir “Gracias”. Por eso, cuando nuestros empleados cumplen años de servicio (por ejemplo 5, 10, 15 o 20 años), nosotros honramos su dedicación con un reconocimiento especial y con premios.

Entonces, cada año en el Día del Reconocimiento al Empleado, planificamos una celebración para demostrarle nuestro agradecimiento por sus esfuerzos y por marcar una diferencia todos los días en las vidas de las personas a quienes servimos.

Esta guía proporciona la información que usted necesita para expresar reconocimiento a sus colegas, así como las instrucciones para recibir premios y reconocimiento. No necesita una dirección de correo electrónico de Aramark para expresar o recibir reconocimiento.

Page 6: Employee Quick Guide to Recognition and Rewards

6

Cómo agradecer y expresar reconocimiento: Muestre agradecimiento¿Quién lo ha impresionado últimamente? ¿Un colega ha complacido a un cliente o inspirado al equipo? ¿Hay alguien a quien le gustaría decir “Gracias”? ¿O es el cumpleaños, aniversario o primer día de trabajo de un colega? Exprese su reconocimiento enviándole una tarjeta electrónica. O bien construyendo un divertido y rápido botón electrónico para demostrar que notó sus esfuerzos. A todos les encanta recibir reconocimiento y agradecimiento. Así que sea extraodinario también notando los esfuerzos de los demás, ya que éstos aumentan el éxito en Aramark.

Cómo regalar una tarjeta o un botón electrónico:• Inicie sesión en el sitio Web según las instrucciones en “Cómo usar el sitio Web

de agradecimiento” en la página 5.

• Haga clic en “Notar esfuerzo” en la página de inicio.

• Haga clic en “Enviar una tarjeta electrónica” o “Construir un botón electrónico”

en la barra de navegación de la izquierda. Siga las instrucciones en pantalla.

Cómo recibir y expresar agradecimiento y reconocimiento: Destáquese y sea reconocido ¿Hizo reír a algún colega? ¿Superó las expectativas en su proyecto más reciente? ¿Logró algo que mejora nuestra empresa, operaciones o resultados? ¿O quizá es su aniversario en la compañía? “Si un colega le expresa reconocimiento con una tarjeta o botón electrónico o un gerente lo recompensa con un premio instantáneo, por Logros o Platino, he aquí cómo puede recibir el reconocimiento merecido:”

Cómo recibir una tarjeta o un botón electrónico:

• Recibirá un mensaje de correo electrónico con su tarjeta o botón electrónico. Si no tiene dirección de correo

electrónico, su Jefe lo recibirá en su nombre. Para ver la tarjeta o el botón, simplemente haga clic en el vínculo

que aparece en el mensaje. También puede imprimirla/o haciendo clic en “Imprimir una copia”.

O bien, puede acceder desde cualquier computador a través del sitio Web del programa:

• Inicie sesión en el sitio Web según las instrucciones en “Cómo usar el sitio Web de agradecimiento” en la

página 5.

• Haga clic en “Recibir” en la página de inicio.

• Haga clic en la tarjeta o el botón electrónico del listado desplegable.

Page 7: Employee Quick Guide to Recognition and Rewards

7

Cómo canjear un certificado de premio instantáneo:

• Inicie sesión en el sitio Web según las instrucciones

en “Cómo usar el sitio Web de agradecimiento”

en la página 5.

• Haga clic en “Recibir” en la página de inicio.

• Haga clic en “Premios no canjeados”.

• Busque el premio y haga clic en “Ver” para ver

el logro que se reconoce.

• Haga clic en “Catálogo” para navegar por el catálogo

de regalos en Internet y elija uno de su elección.

Jane WilkensonPREMIO INMEDIATO

¡Gran trabajo! Gracias por hacer un esfuerzo extra en la creación de valor para nuestros clientes, consumidores y trabajadores de Aramark. Siga haciendo un excelente trabajo.

Nominado por: Christopher Peterson

Para canjear su premio, visite:

https://www.appreciatehub.com/aramark

Cómo canjear un premio por Logros o Platino: • Inicie sesión en el sitio Web según las instrucciones en “Cómo usar el sitio Web de agradecimiento”

en la página 5.

• Haga clic en “Recibir” en la página de inicio.

• Haga clic en “Premios no canjeados”.

• Busque el premio y haga clic en “Ver” para ver el logro que se reconoce.

• Haga clic en “Catálogo” para navegar por el catálogo de regalos en Internet y elija uno de su elección.

Cómo canjear un cupón de premio instantáneo: • Haga clic en “Recibir” en la página de inicio.

• Haga clic en “Canjear un código” del listado

desplegable.

• Ingrese el código del premio que figura en el cupón

y haga clic en “Validar”.

• Ingrese el nombre del Jefeque le expresó

agradecimiento.

• Elija un regalo de su elección del catálogo en Internet.

Cupón Encore! Encore!Para :

De :

Gracias por

Firma autorizada

Gracias por entregar experiencias que enriquecen y nutren nuestras vidas. Siga haciendo un trabajo excelente.

Código del premio

Para canjear su premio, visite https://www.appreciatehub.com/aramark. Inicie sesión usando como “usuario” su código de país más su número de identificación , y como “contraseña” la palabra aramark. Después de iniciar sesión, haga clic en “Claim a Code” (solicitar un código) debajo de la pestaña “Receive” (recibir).

Page 8: Employee Quick Guide to Recognition and Rewards

8

Aprenda a usar el sitio Web de reconocimiento mirando la demostración de reconocimiento en Internet (el vínculo está en la página de inicio en https://www.appreciatehub.com/aramark). Lo conduce paso a paso por el proceso de reconocimiento.

Encuentre más información sobre cómo canjear sus premios y solicitar sus regalos en Preguntas frecuentes en la página de inicio del sitio Web en “Ayuda”.

Para ver todos los premios y reconocimientos que ha recibido y entregado, haga clic en “Mi cuenta” en la barra de navegación que se encuentra en la parte superior del sitio Web.

Sugerencias para expresar reconocimiento