-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
1/23
0 1
QjjOCGh ... QdG gJ "G"
. . . . . : " "
S`````aL``````````j`````````H
O``````````jhIQG``````d
`````UQdGIO```S
````````fQ`````fG```UGeh
QG```````G
WW
W.E
LHEDDAF.COM
O 20dG HGdG dG - 2013 a 04 KEG 622 OdG
```````Hf H ```````dG ``````bY RD`````j
2 - 1
1 - 1
SG jf SQCG EG fG Y qj
2-2
H OJ
IQ``````G```````````jY `dGIQG`````dG
:
"OdG dh RdG f c"
````````UQdGe `````J
`````````jLae eCG``````````Y
( ) " "
"
"
"
"
"
"
:
:
:
j```jQeeCG IQG f``jh ``WfZGO ````dG
:````R Hc CGbCS"```ehO"VCG d
fJ gLY `````J`````HGdGQ```````G
:
"
"
:
"
"
21
" " :
jfQGjO c
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
2/23
ea ,Y T dH"dEG fCGT d JCJ
e fCG ,JJ JCGhAGS jW GS e HdG a hCG e a
T QGH dGh ,djGHGQ UH eCG ,d caQTCG CGJCaHCG
C ,SeCG gdG IGQeFdS fCG SdP
."jaEG SCc
d jJ a GeSCGdjEG QS jO jRZ
S jQH jdG jOf e H aGO JGQ -SH ,jdG YCd c gj d eLSH d gd e
hQhCGdCG 100 bG
eCG Qhe jGO U Y YCG e M cfe IQeEG a
LdG d OGSG cDjSfGS Of -Ia a hQhCG e22He e fSEG
dG dG fG
Od LQCG LdG efd -V fdG M aQT fSEG fTH
hfeEG U Jf d ahWCGSGfSEG JQjO
GQH Od cadG dG ja jOa -ed g eY23 dG e ddG djEG
fCH jhdGdG a fEGh eHVS
ZQ j ShdG QSH S jR Of -cadG aGdGJS JQe e bdG a
dGdG a fEGHd Od
e bdG jj fdG eL S jQH Of -a jQejQ d fdG aGdG GQajaGQ
.dGdG
TdG
S Hb SdG `Hda LGeaGdG H aGO LGjS jQH Od jdGd jH fdG eLHb CG H
,jfEGdfH UdG GAGLEGQGeY jQdG OdMh ,VdG dG jCGfdG"d"UeCG Qf QOdG gOY
aOS dG YdG EajeCG fCG SddEG
Od JOY J dh ,g dGL e jh
YdH dddPh ,OdG a e TdGb jQdGSCc e FdG K IGQe Vd J dG
eY da OfeCGHCG HGQ."je"
jJ
NBG
dG
c
.eG /3 1eF) C {; kDJ
eGIJGee*,Fe*L3eGeL')%)y*l3{,3G%)%)i7e0HeGjLIJ8e)F)ib5lejHe*L{F)eD,esL|,
0 Ge8h3y)yjH) eGl3f5 e5 +eF G%) 3eH e* 1%) jF)
e8J%)3)yj*efFeGiFeL')
ANCG f QGJ jj
BG e CGS dG JcGh#e5%) G yDejF) jf
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
3/23
03
cdG Id jFGG jOG FQ IhGQhQ fiY CG HdG VQdG SCGQY ee UG jRM Mh NdG
jQ WQdG G IX H L dG LG Y "G" `d
QGb Y SdG fYEG QfG h "SdG"Ea ,QfgL..2014 GL TG Y jf jZ EGbCGY ee
UG
gvj){j,jF)iG1eF)y;)FsjF)JvjF)$)G|6H'eC"eLyHG"
le,80yLzF)J1eF){F)fF)#eFeFJ%)J9F)LzF)f;F)#e5%)vLeCl)jF)*#){.')3{DH%)n/L4)F)5%eEle(eHj(eDej8jF)#e5%e*iH3eG)zIJ#eF))zF;yj5
J%)eI3J1Gy(eF)#eC3D%)jF)J+0%)eL{C')%)
dM idG jdhCG gh fi YVe VH3eF))L31eF)eI1y;yE%ej*
"JyF))yF)"l1{H)emGJ
i(eDC{j5yLy.5)J%)5eL')eG3e*.eG8*es5')'eCzGL1eHG)mEF%ej).e))zI%)n/fF)#eFjL4/iLFJ%)I$)j/
"jFeF)")yI%)')1)y;7JzF)J5)iL)y*%)JyfLJ "eF)"
.e)he7%)zF)GpF)F)y*jL4/BF{6#eFe53y.),eFyE%)+J)3J3%)Ji7e0e(eH/yD;8Gi*{)5%)3(e-Gy/)JeGz0%e5H%)e8LeGIJ1eF)53eG
e5J%)iL1;B*{G%)jLJeFe/gvj)
Y j SdGh HUEG e Gc ZGa J
Ij;)mEe8)3LjL4/'eCe,4s*IjF)leG)gs*J"eF)"
"|)"efFjF)omF)l)#eF)H)yG5JGyDzF)1J1{)eHz0%))2')iFfG+3J1yDyDeE)2')n/;eCyF))y)5JE%)yHJG4'eCiCe)iL)y*zGeGeLeEjF)iCe)H3efj;)*jL4/.zF){G%)IJ1))jG;yfF)E)y*eE+3LyDgvj);i5GyL4%)zGg(eF)i9eH{
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
4/23
HGdG dG - 2013 a 04 KEG- 622OdG04
"G qdG" KejaEG L EG
S.BG.ja
. eCG
.AjcR
H H dG iG jCGQ ae Of jGH?dG M EG jaEG SCc Ff G
(eCG Y LCG
QGG)yC8)jG{0$)Je;KjGeIeEH%)F)Kj)n/Gi5jGK{0%)Ji.leL3efGe*e,')evGeCgF)KjGeEeGfF)e*eH%)$)y+3JyF),F);Jeb5D%)
F);i/dG G g eN gfG T
?IQhdGgzF) L{F)zI 0 fp;%)
yC yLyF) 5%FJ +3JyF)HFF{()})iGeJ1IJJ%)3JyF)D%)
i/Ie')JF))zIFD%)*k,)JeL{()}.*J {()}) BCyF)+{E y;)D {L GE
eE3yLyLyF)5%FFJ*ep;')kDJIefjH)ly6i/)|7{,eHE+3JyF)i7))JeCyI'),e.eG)zIJeFks,%)jF)+mF)7{F).,E
(eF)*33JyF)')I%ejF){,X dG AGOCG YCG dG AdG g e
?IQhdG FGG H5e,J y. 1J1{G ; kE {( )}) i/)|7
*iL{9yIe,e/ijGeIkHeE*gF)fEJ%)i.3yFe*J{()})f;yLyF)5%FFefFGEJG{)eG%)iFeF),kHeE.e)IeLeEzF)#F)%)yE%ejL{()})#)1%)*e,kDJiI%)iLe
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
5/23
05 "G qdG" KejaEG L EG
S.BG.ja
. eCG
. AjcR
dG dG AbEG N RhJ jFGdG gdG hJ,2013 jaEG eCG SCc Ff a WdG dG d
VJ
g a GH gdG LCG e Ic eBG Y Y dG ghH b jRM Mh ddG NdG CG UN
,IQhdG
..."dG"`d dG VQdG SCGQY J e L
{()})3){jLeGk/eL{C')h.iF*FsL L{()}) %) ') Dj) < #eD') if0
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
6/23
06
HGdG dG - 2013 a 04 KEG - 622 OdG
9F)gvj);)J{G3efE5){/tpLJ*yL31|7eHJue*|5yG+37,;l{.+1eF)%)i7e0D{F))zImG
fDi93eF)l)F)0+{GE5){)gEzF)fG#zG3G%)j,%)J+0%)iHJ$)i()1i5e5%)iHeGi5{F)leL3ef)1y;5eDD3G
"|)"GefFjF)iFejj)
GEG IGQe e j 2010jfe
Ee.%)L4e
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
7/23
07 "G qdG" KejaEG L EG
S.BG.ja
. eCG
. AjcR
SdG fdG LdG be iLCGaGej Y e e GQGM
...SCG WdG dG+fF) ,1e5 ; g;F) ;J zF) .F) p/ G L{F eHe*+1.) {F)
C%) G `f/` yL({F) GeF) IJ #){F) +3eF)
3}LeEGeG1eDGyDejF)#)3JeEzF){()}) JyF)qGyH)J e%)
{,J5j/.F)1)y,GiL1e;i**eF)#e-%) iL1F) leL3ef) * 8e0
H%)iE3eGgf*iHjF)iFfF)D,+C
iL{C')%)5%eEgvj)Ld dG J ""eCG dG IG H
%)sL;yE%).F)BFey,jF)#e6%);eG%)+3)1')gFi({F)hef5%)y/%)IJjsgL+)Ge;,0%)yj;%)"
eF)eDJGyDejF)HjF)1eF)yDejF);L{F)+3)1')l}/jF)3G%)*Gi*J3J%)g;)lefL3yjF)C%)eGIJyFeGC%)yD%)Jyp*;%)eH%)GkDJh{D%).F)BFiCe8')yjFyjG'eC)zFleL3ef)J
"
CGh dG ad e"""dG ie Y cCG CG
y,J.F) G ysjF)C{F )1)yj5) 0%);yE%)
jF)L{F)+3)1')J3eH%)le,KjGy;Lj/iCe8')H+Cy*))jGyjL%)g;F)G%eLJGlyDe,8e0yD;eEJe%){,J53}LeEiC3iCeGJ15G1eHGEeG%).F)GjL1J,)3efG8e)f5%)
fF)gvj)i.)GK{0%)J*eD .G Y
fC LdG NG" :j Y"jaEG jfCG MCG e
1bcD')-~6z1!b(fFbE%b(D$Hb*Iv(#'
A``dG ``eCG ``f d" :``fe"`SG `jf `H e aCSh
HGdG dG - 2013 a 04 KEG - 622 OdG
JQH IGQe Y j GOSeCG eCG hCG ja IGQe Y WdG G Le GOS HdGg ZdG AdG
gh ,hCG dJdG LQdG dH e17dG SH JQH Of
FGG hdGj CG jh ,OQ hO YHQ bGH JQH `d Sc HfGeeCG G ieY gQ ZGaJ dG
gh jb Y JdG jOHe jQZ H SQ QX CGj PEG ,TCG 3 GMb HUEG eOLe GOS CG cj
,GjOefSf OfeCG JGQe VG af e10
LCG e dG jQZce SG jj dG ZGH Of egG V.JeH dG
OcCG jQH Hj MeYEG jQ J cCGjfe hQH CG d JHYCG Gec OcCG QeG aGe M
aQeCG ja Ad e WdGeCG j fdhCG OfdH e 17 dG SH,IRG dJdG LQdGhdG j CG
G ehOcCG jQH FGG,eOdG dG jCG jdG Ff Th,INC G fh BG X e
IOY j fCG EG dH jOG e e N PEGCG cj ,G G jJ LCG e "G" YJdG Od efG
e jQe 5 QT M
.VGdG e hCG T jf
jHh Ga `d IjL IQN aG e Ga g G HEG OYd jL e jHeH S SCG jaYGH VG
SC G ZQM Ga Sh ,HUEGeCG JGQe jGdG eIS bCG dGh f OfOf fGh eCG hCG hO
F K b G H Gi J ZQh ,OQj Ga CG EG edPh e e V dG
CG Z eG N e IdG GNEG O GQCG ( 46 O) jQa LG S fL e ,dH AH
dhfiaVEG j fCG EG SSCc dNO QhH SGQGHh ,AdG j e (64O) dGSG d I c14
cd LG Jh dG Ff S jH UGh
.JdG S
SH e IG VhYUGj QM SH Of a S G dG dGjEGdG eCGhCG ISfG IGQe QdZ
fJ,dG OdG bh YY QM a ShdNO WdG Gd jL e SSCcj L IR IGQea YdG MCG H
eej ah GG VQCGjh ,G "d"
ieY HQhCG SH e Ge SeQMSH X CG cj ,hCG fdG LQdG dHMh gQNG dG dhCG
Y 40 Fb V c23 Fb eOHEG j CGb WdG MdG jRM
.jaEGCG SCc cQT dG
Y e j fL fSfL fS Of bY e jG YG Ge S e d Gh , h C G W d GT Y HdG
b ce NCG dG IQYEG,jdG jdG IaeCG hCG Y QThfS L dG AdG Q j d G QN f L
j e f S O f eCGeG QhdG SH,jSCG SCd, (5 8 O) j H NO PEGdG Y eCjh
Qb cCG ch SCG OdG e SSCG f jOd OdG SG e jGH IOdG b aG e
.Scf UCG
CbFE|(H#')xDd~3
aCG QBG eCG dG e 1eHGJ%)3:9F)gvj)C)yGe3eEF)i;pL%
)g,{Li.3yF)iF*G23
iF)ej05{*C%)3$)i.),F2JEeHG/lefL3yjF)|6e*JEeHGB*8e)i)sjF)yDeeEJiHemF)iH{F)J|F){HEeHG')ejH)3ej0)H%)
"|)"g;yE%)J;')(e5FkfF)yDeIe,jF)iFe)l)#){
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
8/23
08
eI4*)G}F)+1e;')GeLpHk*3ipj*3)L1lE;G% )L%) 5%eE G iFe) +3JyF
nFemF) (eF)1y5e+*,)3efG "3F)" %)y*JiL{C')"iF)"
53e/1evL%)1eEJ1L4G#).%) eL{F) 0yL %) fD 3e* {**%)
GfHe)G7{F)GyLyF)y6zF)#eF)tjjC)JJ%)F)i9iLpHiC%)|0%)gvjFpjF)he*')LHe')w6yL%)fD)y.i.+yLyj*1Jii5%){*13)L1lEBF,,1ejF);#eF)iLeH{jL)eEkDJefG
)yHe5 e8%) iCe8') )6%F 3J{)J/ +yLyj* 1 eLpH BF emF) yF)F2y*)jLLzF)
"iF)" C)yGeI3eGG%)ifv*iFfF)G).{0JipjF)Ly,G
)y.+fE
21
dZ dG aJ "dG"h dY "QdG"
:
,QShQ jHcaHjGhQ e,je LQO 29`H IQe IQGM ,dU VQCG
.OML FGdG IOH J78O e fS ,42O jEGjfeEG :GgCG
.QGjO c d 50O JJ T ,jd,jf e90O ejEG ,28O RfhCG :GQGfEG
c e 81O eH ,47O dc ,39O QJ jj.QGjO
:dG,SheCG ,fHGHhCG ,jehCG ,ejEG :jf
,RfhCG ,e GfS ,e HhCG ,jEG.jjEG ,(90O Hj) jRe ,jEG
.c S :QdG,eH ,J ,jEG ,QH HHCG :QGjO c
,QJ jj ,GQchR ,(83O QhGJ)jQehQ.aL ,(69OjOGZ) dc ,ZhQO ,JJ
.Td U :QdG
EG hQULCG S/c 113 YH
IGQG eg b jEG jfjEG Sc eCG eCG dG dGeY 43O a GL FGQ ag QGjOjdG H
ITe Z de OSSQdG a j d ,30 dGM e GLcT Sh T QH H HCG/c 113 `H YS Qbh
ITeV c dG IjdG gh , SGjdG eCG QGjEG SQdG
.IdG
IGQe j EGFGQ ag jh HCG
jZ a IGQe jEG jfjEG b"caH jGhQ" e Y YhdGa UdG gCG e MG h fCG
cCGhQdG" Qe c S JG c Y dG Jh ,"AGdG"dG" aOh Ge Sh YRCG caQ gOj dG
cdG dHb jEG ch ,e HhCG LbdG a YhdG jZ a agSSQdG Y hQCG h IjH
42,jDhQ M hCG gU Y QH HHCG
.YdG a c113 H Jb CG H
YWJ VhdGJQS QOj bh" Q S ec" I j L cCG f jEG jfjEG CG jdGj ShdG
Se JQS OfHhQhCG jfCG e VhdG e dGfCG dEG QTCGh ,SG cJ d ecCGh ,fSEGh
fa ,jfEGa Gc JS YdG Gg S CGFGQ jaEG IQhO b eH dGH Gf CG dG eh ,BG
Ma dG dG fG IadG a jfCG cCG MCG Ue JQ S CG dh ,i dG
.a jdG jj h JeH
Ge Y H dcdG Y K Y ch
QGjEG dG Le dc edS Xjf He aGe Y dGc GHdG bO 70 W cj AT CH j dhdG
Y GL K Y c c ,deJh dG H H dG `d eeCGf hO e GdG e jdG e dGZQh ,HdGf
IGQeY JQbYVGh fc dG ee CG EG Gg cfdG d Le Y dG VhU QdG W e dGSG djL
f AYEG a dGh ,Tdf GOQZ ce fe NOEH ed
.fdG jEG fS
fL e aCG c jjEGjdG
jf e Le jjEG hGH cdG a YdG aCG MCGY bh ,eCG IGQe a MCGIc IGQe
fGchCGc ejO OfJGjJhIdGJZhGeHdCJha e Yf GNCe jjEG dh ,jdGj ch ,hCG
QhdH fQe AdG GgFGQ GjH jEGh jRe e c
.dSG j d
FdG HQ QOJ dGGS K H
QhdG e iNCG Ie QGjEG dG AbEG OJeCG AbEG a ,GL b X a FdG HQSQdG
AeR gg 2010 Y FGdG dGFd GUh CG H QhdG f e hQOj QHTC dH dG A dh ,VdG
dGe YeY Gfc e dG Ea ddG TddGh dG ej ,d jaEG IQhO NBGCG hO e dG GH
RdGj c dG ZhQO
.jdG a Mj
''eOdG IQhdG GVM cCSh IQG J SCG '' :aLHQ QhdG a jf eCG "dG" AbEG
e Gc he fCG QGjO c e f aL cCG GL f ea gJ dG IQdG J eJ j " :dH jGdG
a Uh ,FdGUa eS adG CG PEG ,S e QfG j adG Ic gg ,U dGh Rf,SCdH RdG
QGjO c `d jeAJCGh Gc MEH f'' :VCGh ,''YM a
.''H jdGM acCGHCSh FGO dG AGf dCS L e
QGb PJGb Gc a
SG TeYEG d
ZhQOY YGh
d fdG QdG Td U CG hjYEG d dG jf a SG QGjO c... jQGjEG gdGh
eG%) 5e5%eE G%) L ef
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
9/23
HGdG dG - 2013 a 04 KEG- 622OdG09
``Jh i`NCG I`e ``J ``gG````SH AG`````G `````bdG
3)L1 lE * G%) L . zF) #eF) {L eLIe.)3/ "ECe*eL)J3 "
gG;eLpHJD%e*+|8e)Ie)l3yDn/3JyF)J#eF)i*LKjG'){Fe*)y.DD3IJr{jG$)i0Gl{:%)yDieF)Ie)kHeEJL{F)5)Ji.))
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
10/23
10
')evL3e,I%e,5eCeE3*gvjG/eL{C')%)5%eEiCeGG(eF)H3JyF)ipj*
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
11/23
HGdG dG - 2013 a 04 KEG - 622 OdG11ibcsg'C(Ebc7C#'GbFb:|B
`````````jaEG ``````gGI````H "RQ```S ``dG" ```fJ
IdG Y e jdG CG a cCG jaEG L SGe Y e GjJ eCG j "jh fZ" be fjJ
cCGh ,FdG e bCG Y hCG IQhdG g H g fZ e j CGJ "jfe" OH IjGY jaEG H e
IY f dG aQG dG EG Gf fdG EG Le QfCGc CG bG
...HGdEG QH afi QGZ
jF)JiHJGeF)iFe)0%e*J') eI1* gvjG I%e, y; emL gvj) p, ; L{C')
5{F)H 3JyF) ') I%e, zF) eF); iFe* i** 4C y* (eF)zI +%e.eG |0%)
5%){F) gvjG
+3JyF)
e cQe fZ bhGj Sh
hQhCG 49 EG 16HD %) ') {L{jF) l)2 3e6%) eE+3JyF)
efGE%)IeF)gvj)+y.)j)iL{C')Ie)yC)j,n/
i8eL{F) "eG*"l0G(ejD);iCes)J3J%) 49 ')J3J%) 16
GF){5uJ)Ln/eL')eLyE%)yDJef9E%)I*%)F)yLJIe)%) "eF)"ijF,JGeEs7IJeDeE
"43ej5fF)"gvjGyHe,J;y,iHJGeF),yHeG;)yE&GeHe
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
12/23
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
13/23
14
l{E2{L3e,iG ; ')
%) G%) iHef5')iH6{*J&G.%) G eFeC iLyG ') ,3eL4 )j5)"Ce)"
53e/GiFJ%),e,)*3is6{)#e5%)y/%)yLzF)ejL
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
14/23
15
f jQejQ Qe jQe RLMWfZ jY OQ hO H IQdG dhDe
..."dG"e22 ddG dhe
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
15/23
HGdG dG - 2013 a 04 KEG- 622 OdG
16
1
3
3
2
2
1
jL e
J"
QdG"
dG L eCG
gDcJ%'gDdD'E23gD'
eF)J 4F) G 5jC. 1eH he eHJC E ; e8 / eGy; omF)ef6%) 01 n/
iFeL')iFfF)G23 iF))sjjC)JJ%)F)+*jHEHH%)h3y){,eG .e) L{9 ; 101 pjF)
he*yF) G 8 "HHefF)" 7)JJ6 J 4ej ;e. ; y* 421
emF)ipjF)Ly,.%)G+*E01emF)+)3ef)J,.e)Gy*C3eF),GJtFeF 21 ipj* kjH)
+)3ef) F 511
yLy.Gg,F)+3)y7')1e;zF)5jC.
dG bdG,e W ,fha `H OH edG ,Z QL ,IL VQCG
.fZH `d,jGO ,cj ,LH :cQGS ,(45O HJCG) jeS ,jQfCG a c , j Q , g ,
(45O Q S)
.SdH ,hJ ,(74O H),jSc ,GRQH ,aH :SaLj d , Z H , d H ,Ga
,hQejQdGc) aL ,T O ,(79O jhOH)
.(89O REG) Je ,(57O42O j d ,10O J e : G gCG
.(c)51O hJ ,(SaL),(c) 62O ac ,35O QGS :GQGfEG
.(SaL)71O T O
e GRa M" :dCG"Gj YdGh
5jC.h3yGy;eGF%)%)u|7esjGeEeHJCEeG%)s)4F)%)L{F)*{:zF)Kj)'){Fe*eGe*0tL|,eG#eF)3)9%)i9zF)
y/F) yF) %) "l3f5 e5" +eD
;C+y/)JiFJey*eECe)DJeGeI)4Ce/
"eDJC*53e)G{GeH3y,')iCe8'e*iL)i/eF)G)y.p5Jeb6LEK{0%)+{GiFfF)fvL
f;F) C +y/)J iFJe y*
")fE)1J1{G)GyDJ
dH S" :jd"dG j d SaLh
eG%)s)4F)%)LejjFej5u|7iF*{LF5jC.%)yE&LeHJCEy*)y.y5H%)eG5))zIgF)yFe*J#eF))zI/zF)fF)Kj)zF)
Kje* y5"eDJ C{9 G p)jDJzF)yF)y*i7e0EeG%)jGyDgF{LF5jC.%)yE&LF)
eH4C+mF) le*eF) G
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
16/23
17
ce OLh j fcJdH Y jh SaL
jM a fc ffCG cCGdG dG JDdGN
CG ,fha c IGQeb Yd j fCGh H SaL Vh
j jReCG djEG SCc e hdG ZQ ga ffdG jGH fch ,VdG AKdG
f 8 Qa J CG H U IjdG dGLhN K eh a f 3dEG dHf Hh H
...djEG SCc e
ejDJHeH%e*K3%) " F)h3yGeDJe7J yC Jy) ; +{H eF%) )2') ef7e*%)
i*)3 iCeG G iGyjG /){5%eF) iF* (eH F e7JJ
i*J3J%)*sjFiFfF)zIeGyvj5)eH%)
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
17/23
b~31#'Ed~|'z(dD'gc:19ex9#'#'v(
GEG e e jU Lc dG jj dGh
18
HGdG dG - 2013 a 04KEG- 622OdG
e53%)+3)1')%e*iL}')isF){L3ejF)GyLyF)l{E21eH.eGeCyC)1BFe8iD7v*y*5%e,L1eH+3)1')%)eE"4F)"')ejH)C3zF)iH6{*fD;%)%)1eF)h3yG{C53%)BFf5yDJ*{,8+{C;.){,;iLjF)lejH)5
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
18/23
1eH eG%)f;eI{:%) jF) +fF) iFejF) uJ{F)yjLeHL HeGh3yG
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
19/23
FGQ AGLCG GU fQhO QfCGgQM fQhO ShQH QfCGS
GMJ M ,"jQCG H " IH UCGjdG IUeLCG e Ue 6000
AGLCG GNh ,SfdG e 20 dG bjhQ CG H UN ,LQG FGQH aG e ajRHhL e gh
,dG
Gg H e j.REG
HGdG dG - 2013 a 04 KEG - 622 OdG
20
dGfe jHfQhO .
Rcd jHQfGa .EG
je04dT
HOfe .QjGaQegafg
H QOaQJTQhShO .
fQfQda
agQZhCG
Qa
cdG1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
dG51393736302929282826
2525242423161412
````JdG
16gE/cD'gD'jcJ1cdE
QegfQhO .Rcd jHHOfe .
ag afgH QOaQJTfQfQfGa .EG
QdaQadTfe jH
jeQZhCGQhShO .QjGa
dG FMEGag 27 :GgCG OY
GQGfEG 41 :GQGfEG OYLj :OdG M
Lj :eG V GgCGIMGh cQ :AGL cQ
aGdG JJ
aGdG JJg 14:(fe jH) chRfe jQe -1g 13 :(Rcd jH )c S -2
:(fQhO ShQH) ahfd HhQ -g 13
:(QfGa NGjEG) je QdCG -4g 12
g 11 :(je) SOBG - 5
20 dG Ff
H QOadT
Qdaje
agQhShO .
QegfQf
Rcd jH
afgQa
QZhCGfe jH
QjGaQJT
QfGa .EGHOfe .
fQhO .
0-22-1
1-13-01-21-32-01-23-2
:````jhQ``````fQhO"
```HdG ```cG"HCG HGQ
fQhO ShQH Ge Sh jhQ cQe ccG ja CG fCG "a"d jM H HhQhCG HCG HGQ
ae Ic H,VG SG N Y G QhO A b EGFedh d S dP CG dG GP GegCdG Vh SG Gg
f IH IOdHYCG" :jM jhQ bh ,dG QhdG EG,SG Gg Gc JYS VG SG H CGNBG
gHCG HGQ YdG EG dadG L RLG f fCH KCG d ,dCdAT CGfa BGM dh ,LGJ
dG
."aG fQGe f fC
Ge e fe jH H OY dG hG RdG ZQYEG FSh CG EG ddG eCG hCG jehN d Y
eCG Gc bJ fCGQadG Od jCG G HhQ jQCG
fG M ,GG VQCG e VZhO H G J Z EG YeH RdG Ma FeR cQe e , a bO 15
cQe H dG e jdG QKCG
We H ,jdG QfCG Vh H Y dG eJ d eh dG,MG ScY SGIOdG XM CG UNdAJ
SSCG dG EGKK dCd dH ,c H
.Shch de ,jQ SdG
jg e bYfhBG Gc QgJ
INCGQgJ Y U jQJ K iNCG L e,INCG fhBG jg HQeh HhQ H bdGUCG ddG
hdG CG EGdG H QTCG MedG ajh MCG e jdG HQe iOjN Y e dG eJh S H
,GcbdG Gg jh ,MG Sc EG dMEG,HhQ VhYdG jg a aj dGUGe Y S dG cJ CG
cCG M,ddG H RdG VLCG e GQfG
Qe CG UN ,LdG H cCa cCG RCd bdG Tj dG eCG ghHhQ d G ajh SGdG dG
e hG jj QadG
SG jf jdG `d JQOe feEG Y jMjf jdG J Y HhQ MQ feEG GWCG H JhYdG T
EG da ,dG Vh QGSG M G SGY JQK UGj CG Jj H j dG JdG HdGh IGhSG QadG
OdG HM QN j b e ,cCG H dG bdGc ,YdG eJ aJh JGQGb jg fJ IQGOEG CG UN
OdGQeCG e jdG S jd Qc jOQGZ H `d JG hdG CGj CG e HhQ j IjL L ZQ X a
,OdG NGOGeCG QadG OdG Y ddG G MQ j b e gh ,G f
.2015 S S e Y CG ZQ GOQGh
"IGQG cQG CG c" :HhQOfeCG ddG HdG IGQG IdG cQeM dJhCG
hG,dEGdHgCGjZIGQefcfCGYCG":HhQbjeCG H UN ,jdG GQGdGJ Y d jGdG e
aQTCG CG CGEGjeIGQeYGHdGdG ZQh ,"MGScfLh"Hja"Ybe
dSQYYHgHRdHMGddGG
.INCGLGGjaMdGdGdGgCGEGaQTCG
"jdG Y dG Gh JGdG" :eSIQOe Y QadG Od VjdG jG eS SJe Y e S hdH jg
`d dG YO OL M ,jdGH GG VQC HhQjdG ZQ j fCG Ge ,jdG SCGQY H j dG
dGdG EGbh ,M e j UCG OGdG AGK CG Z cQG dG ejd edG GY J CH JGdG hd f
d" :jM eSj dG HjEG FdG g dM j e ,ffCG jd j Gg C
."eOdG IdG dPY cSdd ,jdG.AjcR
bJ c g ,da OhQ S QGG Gg ja j CG
?ddGiCe8')F2DjHHi)
eI%e,jF)"
Fe*J3J%)"
;oysjHFzFe* *e5J emF) 3JyF) ') eCyjfL wHG {Le* iFfF
ifFe*Jg/iHe%)iLyH%)i*;fE3e*eIiH6{*J{LefF)'eCvF)L%)3eCyI'eCFzFe*J3J%)L{C/%)5)
e*%)i*)3')I%ejF)I
1eF)cG ddG fCG d GPeh
?ddGnFemF)}E{)5)#eH')%)yj;%)L{F) ') ifFe* )fE )4e') 5iFe) J%)
i8eL{F) i/eF) G #)5eF')ifFe*i7{C%)y.,H%)i7e0
gF);gF).%)G ddG AfEG CG j G gRGMEG H S dG cG
?dGnFemF)}E{)j/Jts7)zIHg,)J{F)yIeHFiLeF)y.{G%)5eH%) y {LefF) mG
L{C eCyL jF)j/Je8%)i-m*ef;g,)J3,gFe*4F)ef5)fE)3J1gL)zI
jdG EG jOQGZ H hbGg j CG ,OdG jL T
?f
ICLeH%);wHG{Le*kf-%)K{0%)+{Gi/eF)GeF)iLyH%)E%)Gy/)J;CeGG%)jLJiL1e).J1F)G*J3J%)yF)
iF)zIdd jCGH S GPe
?fCGeGy; FJ F2 D, gF)
GeI')JyF)p))zIGh3yG3{LeI4jF)+fF)iI%)t8L)zC
fjj)GyLyF);%)ejF*Gg jOh fCG LGS fac L CG iJ CG ,AHQCG
?GG e ibCGG )} . j sC HH{F)efF)FJL4ej)f;F) +0%) iHJ$) )mE KD%)
)FE" }E{Gi*{Hl{Ci5eEkDF)F2JeHe%)')
"ejHCkHeEjF)eH{CB*#)yjDe*gFeL)"ejHCE"%)lyE%e,eIy*eF)i*1)F)F)*I%)#F)IF
5e5%)IfdG "d"U Y
M b eCG CG cCG M ,fCG ddH RdG S jCGQ Y QGG Gg Rcd jH d VjdG jG
da OhQ jcG dd Rcd AfEG CG cCG c HhQhCG ibCG g fTH aQ QadG OdG CH Ge
,fe jH d Ic H
.dH jdG H S dG
Rcd jH `d VjdG jG da OhQ
"dM HhQhCG ibCG g fTHh jdG"
`ce `SG A``fEG"````TCG ```g ```aUdG"```````dH R``````dH
jg e bY JJ Y jM Sh
fCG adG G j HhQ Z
20fQhO ShQH 3 2 Rcd jH
jd IOQeUGjh aUdG GU j fQhO+1F)GyH3J1e5J3*"eL3%)e*"
gGG-3ejHe*+)3efG 4E{F {Le* .)J L%))yI%) i0 p, kC{; +mGuejjC) ')
{7%) L{F) 31e* yDJLJ3;jf5eGpjF)he*; 1 CL4*J 1 emF) F) J #)}. iE3
L{9FDJ%)y*y*G4E{F1e;fD1J1i(e-},3eL3G CJyHeF l{*J3 jL %)
jjFyH3JyFnFemF)yF)p,,3)zF){7%)L{F)4*+)3ef)iFfF)emF)}E{)')
dG bdG,Z QL ,OQH L ,IL VQCG ,jQCG H e
jEG jO :dG IOH , 67O fH , 54O NaQc ,8O d :GQGfEG
86OGf ,Rcd jd 76O JQjQ 74 O GHJ.fQhd
,3O jhQ ,Rcd jd 62O h 57O JQjQ :GgCGfQhd 63 O ahfd , .Q 9O
ajRH
,fH ,GHJ ,da ,d :Rcd jH,(46OS) ahQ ,QH ,(85Oe) JQjQ ,NaQc
.c ,dQT ,(79O g) hScg :QG
,ffS ,eg ,Gf :fQhO ShQHajRH ,ZhfZ ,QH ,QT ,jH
,(89Oc) jhQ ,JZ ,(79O JhShZ).ahfd
c :QG
NBG VYGfh Z jaShQd SSCG SQG Z eCG IGQe TOMcR EG VJ H ja ehQ
fQhO
e dG SQG VY M ,IGQG VN e eMjdG U e h iG IGQeb dGGfgh ,Rcdg gOb
dG IG dG eSQG H j dG dG iGY cDj dG eCGjdG jY SGgDj b e ,dG
GSCG.eOdG SGG
jh cY j ahfd13 bQ gUGe e fQhO Le ahfd HhQ e YeY eCG c M ,SG Gg
ddG dCJjd ddG dGJ h RcdT gLG ajdHh ,d GjJ e bO HHY L e ,ddG ag 13
EG UQ ddG.aGdG IQGU e MGh g
j Och AGL cQ V ajRH
fQhO J cL fQhO ShQH Ge Sh VCG H (70O) eCG IGQe AGL cQ ajRHe dG
OYCG dG eCG gh ,gU e d SQG Och egUGh dG Rcd jH UY EG jLYGH d dGjJ e
j CG GG e jdG .Gf SQG
"dG RdG GH S fCG" :cRdHLQ SCG fQhO Qe c ZQj cjf H cCG M ,Rcd e
ja H OY dG dG,IL Ic j bja eCG AL QfG CG IGQGH S d jM dGjdG Qe UhU
ja LGh ,jd U c IGQG ":LGG jf jdG d ,HdG e jdG dN jdAT Ggh dG cG AYH
d S RdG ,dG e."IJdG fY UGGLCG ef S fC FGQ
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
20/23
HGdG dG - 2013 a 04KEG- 622OdG
21
RdJjQd
hOQH
jH
TS
d
SH
cLCG
dfe
Se
S jQHjQ
da
f
jG fS
GhJ
jG
d
jQ
ff
4-02-2
0-2
2-0
2-1
1-1
0-0
1-3
1-3
1-0
FdG
dG S jQH
dSe
hOQHfjG fS
jQdfe
jQdd
RdJda
SHcLCGjHjGTSjQff
GhJ
cdGdG48
45
42
38
38
37
37
35
35
31
31
30
26
25
24
22
22
20
18
17
dG+38+20+25
+15
-1-1-2+3
-10-40
-3-5
-15-4
-13-13-11-17-6
````JdG
aGdG JJag 20 :( S jQH) agGHG1-
ag12 :(f) fS2-ag 12:(d) eZ-
GgCG IY:(jG fS)feHhCG3-GgCG J:(RdJ)Qj H4-
dG FMEGag26 :GgCG OY28 :GQGfEG OY
dM :OdG M(ag42) :( S jQH) :g MCG
(ag47) :(SH ( :aOVCG
12"
3"
4"5"
6"
7"
8"
9"
10"
11"
12"
13"
14"
15"
16"
17"
18"
19"
20"
S jQH OfGj jGH e dG j eL
GfG H ITa ,jdG dGdEG H aGO fEG dGedP N ehjdG U
...dYa OhOQ') {D #eL{-%) +3)1') k7, "l)3eG') )9" iE|6 G
e,)y;yLyj*1eF({F))0 ') e*{L zF) iLe;{F)yLy) {G%) fLJ K{0%) l)5iE|F)
+1eL4 I yDejF) )zI / *e, jF) iF) i,)3eG')ejG;eG{.e5L3e*f;
J3J%)GfGGHeD;+1eL}*%)J3J%)G')eL5jF)iF);e8%)ij5eI3yDzGL{F)()}0ev,kHeEy;
D, wL3e, IJ e;yj5 ejFe*J e* iLe;{F)J3J%)GfGG"p5efF)"
)zIipjHiG1eF)l)5)oyjF)iF)IJe,)
iH{F)iLyH%).fDG
Y j SdGjh jQe jQ
HhQhCG bQa eY)zI H "p5efF)" tf5eF) 1eH nFe- yLy)
yDejF)F)esLjF)iF)n/G1eH y* f; Ly,{L zF);sjLzF)yjLeHLHeGG y/)F) 5F
J3J%) G iCe8'e*AONDHLiE|6; sjL zF) iH6{*
1eF{Di5&GGJ3J%)GfGyL3yGeL3s5K{0%)i.GG iL)y* "l)3eG') )9"
3e6GiD*eGf)5)
;J3J%)LGi-m*D%)%)J3J%)G "p5efF)" ;
eGeGIJiE|F)HGyLy)y;i7eF)1eH%)')u8*LeF) 3eH%) kL iH{F)ieF) +{F) G
,)yDej*eGeI)}/z0%eLs8%)*gsCle5&) leLE leGejI) GyF) +{E e {mj,
jF)H{F)1eF)+37.eGIJ
e*J3J%)eL|5)3,y,
Se AZ dGG dG" fd
"dGevj5 jF) )G%) , F1eH ()}0 i,)3eG')
iE|F)+y/F)+y(eF)eG{.e5L3e*zI G {D #eL{-%) ep5
jF)yDejF))zI%)F2+})iF)eHHeD #e< L %) H%e6
G"p5efF)"iL{F)l)3emj5Fe* eD jF) le*)yjH) %) i7e0iIC ; j. 5) )zI
gF)" LeGHeDeG%)Cy)1e)LzF)J"F)e)iLyH%)*;fjF*J3J%)HeGJ "p5efF)" +37
GLyD{G%))zI%)eEj5* e8{L jF) F) p/i*J3J%)J iH{F) iLyH%)
#e5&J3w8GysF(eE|6J);eGJ f;F) g iv8
)G%)iLyH%)*4),y;GF24{L"p5efF)"J|G%)F))zF{LyDiG1eF)l)5)ipjHle*)yjH)n/GF)Hi,)3eG')iE|F)GyLy)LjF).
GW e Y Oj SdG
hQhCG e 125He GQeEG
Y j CG aj hehQ
Se UG Oe
Yjh fa cCG Se CG cDj jCG"SdG"
eOdG JGQG eL S jQH Of SehCG Le jCG QfCG YJjEGh fa SCc e FdG K
QhdG V "AGeCG jM" e dG Hd jOG feEG f jOdG CG U" :b M ,fdG ddGddG c
LGJ CH aGYG ZQh ,"fa cCG OdGj SeM" :VCG M ,"SdG" YJ fCG Z iG e aS
fdGe dG jdG gh ,"eeCG jdG Gg S GPe iSh ,NBG eCG GG.GjCGN fa jOf cCG
H SdG JGQeM e jj CG fCT
HY Vj ShCG
gOY j YdG
jdG YdG CG d hCG FQ ShCGe L cCG,jdG e gOY j Y j jdH e Gfce c e
hCG d eMdG aQ ecY" :VhCG MGej CG fCH VhY jdG IQGOEG J h jdHfCG U
,gOY j M VhdG LCG e IQGOEdgQeCG J CG IQGOEG Y d d MGh FY fgh ,"jdG
H dG eRCG X VGh H dGcQZh eZ ,hQfd ,jH CG EG VGh IQTEGIQOe Y dM QGdG
GH dG M eCG fSfG S jf b ShdG jfCG MCG f gMCG
.dG Gg
haZ Vqj jHhOQH gh ReH
dCdGUGjS
O f(0-2) e GRa hOQHOd aSG iddG V da,fdGddGe23NY KCJ CG jhH
"GfhL" g
HdG aGg MQ Scf EG haZ,VG dG JcGjH aGO RH MJOY e a H
SSCG d,L fGa Qdbd aVEHh M
JQb LG Gg KCG HdG LGG ja GgCG MCGb YdG g Yh ,ReH IjG G J Y de
jQe K cQT" :jG hOQH GgdG Y HjEG GTDe j Ggh ag RMCG ,BG
."QGe eJ a hOQHg h dG
fdG ddG e 23 dG
d1-3cLCG
SQc j dcCG G SdGh
dG V cLCG Of e eCG eCG IX d hCG SL (1-3) Sb d VJ CG H ,fdG ddG e
23ZQh ,eL S jQH FGdG Hh H f dG QaY jGRZ Le Y dG dG dG H aG hCG CGd
bJ N e jGH EG IGQG OYCG GhH CG EG (53O) fK ag RaCG dG Jg SQdGUGd
,(57O) OdGUa d JCG dG CG ZQh ,(65O) Je ehdG dG YHOdG g bJ a eZ CG
EG QGVCGNCH hGMdG UUQ Je gH d ,G d e dG AGG cQSGH (2+90O) ddG dG
aVEG e CG H OQZTCGY
.cd eZ J H IOheFbO AGL cQ
YT g e GRZ M GeCG IX JGQe ehCG dG YT g e d hCGM
bh U ag aQN e jdG G CNCG M ,cLCG eCGNOY KDjeZ CG ZQJ Vh YGH GRZ
QdCGdG dG ANCG e "Gd" IfeUGd ,aGee EG IdG
Gg dGY ad edGjdG FfY cH KDJ VCG.SG
dCdGUGjGZHK b fCG cDjh
d dCdG GZ TQ FGG UGhja e fdG ddG AS Y T SG M ,d hCGWdG G Le GZ
QOdG HQ e H N d G dG HdG
N e ,eCG IGQe OQZ QU dG dG c AGQh abh
e ,hC G d G U N "Gd"dG YdG Gg CG iNCG Ie cDjdH SSCc S G UG
Te
.ej dG IdG jd
e fRa" :EGGH d f fh
"iGcLCG Of Qe EG dCG bGg d J dG Id dH Je IGQG NO ja CG jGIOhdG f
IjGe K dTCG c bdG Qhe eh fCG EG SGjOCG" :b ja Y UCG dG IQdG Yh ,aG
H d dG
dG Gd ,d Y e GRa Mh SdG eCG Ic IGQeN IH ddG IO dG feEHh jL Y Rj
cLCG CG
."SG e fdG MG g
aGdG hehQ dCG OYSe hCG jGbdG Y jG EG e a gh jdG GH,IjG HdG g G
M
QdG Y ZdGQGe aj dG VGdGd" : b M h dG j Q d K HfhZ `d Se e cCShVj
Ggh ,G jCGCG d j
hehQ J c ,"e QJ Gej dG G gh e L dCfCG UN Se J e a LGdGU":VCG M
,UG Oe Y FeR Z VYCG c jQd aGe LGj Se d ,adGUCG e dG jQCGh hLg M H e
CG ,LcdG G LGdG jQCG d dG
."MCG
VCG SdG N AGKhehQ hH e
N LGJ CG GL hehQ QjhC Se S j d LSGLGH jOY ac J G gdQJ ,hT GfH
,JQH L e c
CG j e ,fdeCG ZQeh QHcH S jGdG e SSCG H dGjEG QG gS dG dG IGJ
NCG Gg J jh ,HEG ZdG dG GfG U M
Ue dSG feEG CGCGh S fi j YaO H j hC G aO
Yh QG UN ,cGj dG idG GL e ,jQe L
Se CH dG j iNCGY MCH d SjfCG MCG dd SdG NS CG h U N , S h dGJ
jdG fGQG j b e gh g
.IjL e H
QHc CG cDj jdjdH jOG cCG
Y QHc dQJ HcQdG LGjMCG EG j dH j G Fb SCGQH U e H ,ShdG jfCG
b dG hCG FQ jd aM Y f f":"d" UI G gh ,"QHc Vd LYdG efOCG hCG Sb
b fc dG,SE G b S O d j He NCG dG bdG V CG d MQ LCG VG dG JcG,G Of
QGSCG Y SacQHjfCG CG Y dG GP Khch Se JQS ,RhZ jJSe eH dG EGJ
GOfRGc
b JQOej e gh ,Se GeJcG jf jQJ) G a jfe gh ,Ic H GOQGh GeCG (ShQ
d hehQeCG MejdGS
.j dG G
(24 ) eOdG dGSH .............................. S jQH
dfe............................jG fShOQH
..............................cLCG
jQd....................................fjH...................................da
TS ....................................GhJjQ
..................................ff
Se...............................jGRdJ
....................................jQd
.................................d
bS ..................... jQe JCG
fdG ddG e 23 dG
10QjdG Y S j ffdG jQe NG ff Of V jY jb U SehCGJGJ UGe Ua fY V M
,eCG IS fdG ddG e 23CG H TCG Y j h ,(0-1)H LGG JQN H dh SdG YT IS
LGG QGWCG ec T GPEG ,HjEG Ff S UGe ZQe Ic J H (72O) S Y dG dG H ghL
dGh ,d eJ
CjdP CG Z OG eG bEH H QG GJ ZQh ,fi cQK f KH QjdG EG IOd ff Y H
dG IOGQEG X jH.JdG INDe Y JHCG
Se e d cQehCG j jObjOf H jOb OGDa FGd cQe hCG ,eCG LGe e 58bdG
aYZQe eR e ebEG EG H jEG QG C M ,Se hCG jGj FGG hdGGj hj e Y d ,dG
jM cCG fdeCG L e gh ,WdG G e jaEG SCc ae QZ VN H dG e
.d dGFbdG fL
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
21/23
do*``H ``Sc ``M AG``M ```bH3h G```gCG
4reF3)yHej58Jg,F)3yjGk3yH%)*pfF)5F)CJ%)1{9le/o-J)yI%)ly6iD5F)+)3efGleGG*%e0jG){fGk3yH%)BFLyjF)e*5eEFj.3%)JyF)tjjC)J
pL')e*eF)JyF)53e)G3)J}F)yL%)fD1e6)E1 ),e* L{9 ;
ipjF)zF)fF)yF)gf,yDJ.e),+)3ef)jC{;iDe*jCHeCLG*|F)iLeHG(eD10fD#){/F)
iL)y* J J%) F)1eHe-eCyI3)J}F)p5emF)iDe* HeC , eIy*
L{CLJr{vFiHe-#){7k3yH%)eG%)f;+|*gLeL%) jCHeCL G 7)
1e*j.3%)FeHk3yH%)gHe.Ge-1{*+3e-')7)jjF1ejFe*+)3ef)jjF1k3yH%)BFeHe-eCyI.G4pFL{F)*
HGdG dG - 2013 a 04 KEG- 622 OdG
22
hL1|F)
)xFI
d,F)
dedG IQGOEGY Ic V
HQe M M dIKDG GWCG H CH eYEG jQJ cPIQGOEG Y J JH b GdedGjaNGOSCG
LG M M d aO H OdGjd HQe G Gh gCG Qh jdEa QOG GP c e Hh ,HCG OdhCGdG
g SCGQ Yh OdG IQGOEG AYCG e GOY,OdG FQ SY hY jCG g jfdG Idjd HQe M
d aOLCG e,HdG IG ec UaYjfCG HjQOdGh AcCG HQG e M CH dG bhdG EG
JOYEGh jdG IOb dhDe YjQdGh G dCG Y aG Y HG eH
.VG dG SGG
HQ Y jJ aj dGdG QfCG `d
yD1F)|F)L{C%e*i*{;iG;'){L3e,kE;e5').eGejH)eC)3*3yf;/|)JyF).el)2
jE eG gs*J pfF)k3yH%)L{C7')*eF)|).eG/3C3yDiL1F)i7eF)L{C'
eC{L3ejF)JeCe8')e5G;e5')7%)L{CG,3e;')yLyejG|F)+3)1')eD')JesL*3yf;%e*{L3ejF)l)2kEeF)l)2j/
|) ;e5') G e,F iFe) gFeF i*epj5e*
iCe8')+C1F)L{F)#efFe*Ft,
k)3dG')HT Y RdG ajUdG
f dedG `dRj d NCG Gg CH JGQeEG UdG ja e dhDe QOe cCGM ZQ ,HT `H
hG GRdG Y OfiG hdG Le Ye bJ Y SdG JS e G YdG S JGQeEG jdGe H QOG GP
cCGh ,GQGa SL jRGdG g d jH LCG LeeN Y FSG ZQh JGQeEGjdG CH JGQeEG U
jQJ cjj EGh f H MQ jj jdG CG EG Y AfGb HTja W eH UN ,jJ e dG FGdG H
Y G
.GjCG V b Yd dhdG bdG G dedGHdG
"d Ic aVEGS jJ HCG" : Sj H Qe
h3yG jHeC, L4. jF)
1e6%)L{FyLy)yC)Fe*,)3eG')5eL*L{C1eF)iL{,*%)y|)JyF).e)F|)I%)G+3e;')f5;
h3y)eDJJ3J%)G)/*eG5GiL{, *%)" 1yF) )zI e-ysjG jF))mE eHy;e5J L{F
iLD iCe8') 5Ie5yE%e,*"*e,J"if)i/{)L{F F) Kje* #e,3)
g;F)I%)GefjE)iFe;l)0Ge
yDiL{,*%)L%)8LJ"
|GgvjGJiG%)+{GJ%yLy)L{ClefL3y,qGyH)y/%)G%)
GjR WGe VS jJ HCG%e* jF) h3y) yE%) jG e5 .eG ; i53 i* j5) yD
L{C,e*e7')gf*)yL4y{0$)|)JyF)*L{Ch3yGeDJ)jG.){,J+3{j)#ej5) 3){D"
1yF) )zI e-ysjG
5eLFeG3){j5)%)kE5)yL4;J1eF8{,jF)+3{j)le*e7')+|6efGipjE)yL4;#ej5)#e.J"F2
iL{,*%)9)G7FeL%)
"G EG IOd jW jG ddG IOY" : G aSG eH e G H fe IOSG eCG YdedG aGe
G a OfiYCGIOd j cdG" :OdG Gg Ke G abh ,GNDe OGH H jeCG QGb ehd ddG
SG g MdGG ch Y de eRC VJ jfCa ,jG ddGe G VjM fCG EG Y e aG ebEG Y G
VGYG ZQh ,eRCG g eY OS jM fCG cCdH" :VCGh ,"OdG H dG dG hdG HG ebEG
LCGdh ,OGH IOH dG RG QGb dh ,OdG AHQCG dG IGQe VJ dG G FbM ,G Fd
YdG e jdG IOY Ic LQH gS jG ddG jQe IOYe SQ jQe VN d G Fb Y YdG H
OHG J JjQe jEG CG
."jfCG
JQHHdG jd e j b
dg1eF)%e*iL4){*iG;'){L3e,kEL4)F)JyF).e)EzF)L4)F)
L{C*i7GD/y*jLFeIL4)F).eFe,F),3*5%)5J{F)3f5*e5kL4e)L{F'eC{L3ejF)l)2gs*J8e)F)GD/3ejH))}LL4)F)L{F))yFeCJeGyjLjF)JiF)
,3**J*
HUEd YSCG j QjOJyF) g;F) 3L1 j5
8{,g5i*e7',3*7pfF)g;F);%)ef/;f5%)+yef.kHH%)if6;ivF)js7;qGeHF vF
g;F) {5 n/
g;F) oyJ ejF 7e0 .;eIe,jF)i*e7');pfF)JyF)
i*e7'k8{,yF"
(eDL{ClefL3y,g
-
7/29/2019 Elheddaf Int 04/02/2013
22/23
HGdG dG - 2013 a 04 KEG- 622 OdG
23
YGd Gf QGdG J fCG j?U Ggg ,QGdG Ic VjQ SQ
E%)Fi8eL{F)zIe;3e*kEH%
)ts7i8eL{F)zIypL0%)eE)3e7eEei))+)IGeH%)*e5kDJG)mEefF%)kEJGE%)
)mEi8eL{F)zI gS dG FdG SCG g e
?GOeCG cLCG Of
OcCG)fEe/eyi1eE%)zIk.+yLy;3G%))yFI#e.3%)EjLi1eE%)FJ&GeE n/zI
ipG %) eE eF i*eF) gI)) ; ems*
kIe5 iLJ{F) i53y)e/e)mE)Ie5 3efE f; 4J{*J
iLJ{F))yFIle/ee jh dG jGH
c fc cLCGe c ,jCG dGh e J
?GG Sh') kH) e ts7 )zI
CF|L%)uepEgF%)kEEe.%)i53yG+yLy.gFiL{9j5)1eF)%
)eJkDF)HeCyF)JpF);yj,
eCLFeDf;F)GE%)i;peEJ{0$)gGfL{pj*e/e
