25
Course title: Elements of Business Writing Selected bibliography: Geffner, A: Business English A Compete Guide to developing An Effective Business writing Style, Barron’s, 2004 Bly, R: The Encyclopedia of Business Letters, Fax Memos , and E- Mail, Career Press, 1999. Bond, A: 300 + Successful Business Letters for All Occasions, Barron’s, 2005 Brieger, N and Comfort, J: Language Reference for Business English, Prentice Hall International, 1992 Stanton, AJ and Wood, LR: Longman Commercial Communication, Longman, 1992

Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

Course title: Elements of Business Writing

Selected bibliography:

• Geffner, A: Business English – A Compete Guide to developing An

Effective Business writing Style, Barron’s, 2004

• Bly, R: The Encyclopedia of Business Letters, Fax Memos , and E-

Mail, Career Press, 1999.

• Bond, A: 300 + Successful Business Letters for All Occasions,

Barron’s, 2005

• Brieger, N and Comfort, J: Language Reference for Business

English, Prentice Hall International, 1992

• Stanton, AJ and Wood, LR: Longman Commercial Communication,

Longman, 1992

Page 2: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

A. The business letter

1. When to use a business letter

2. Parts of a business letter

3. Letter format

4. Different types of business letters

Page 3: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

2. Parts of a business letter

Business letters are written on the company’s letterhead stationery,

which includes the organization’s full name, full address and telephone,

fax number, and e-mail adddress. The parts of a business letter are:

-Date

-Attention line

-Inside address

-Subject line

-Body of the letter

-Complimentary closing

-Signature

-Reference initials

-Enclosure notation

-Copy notation

! Not all of the above components are always used (the “Attention line”,

“Subject line” and “Enclosure” notations)

Page 4: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

a. Date

The dateline in a letter is typed three or four lines below the last line of the

letterhead.

The standard dateline in the United States and various other countries is

the full name of the month (no abbreviations), followed by the day and the

year. A comma separates the day of the month from the year.

Ex: August 18, 2009

In Europe and many other countries the most widely used format to write a

date is: day, followed by the month and the year.

Ex: 5 November 2009

! In order to avoid confusion in international correspondence, do not use

numerals to indicate a month, but always type out the full name of the

month, ex: 05-09-2009

Page 5: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

b. Attention line

The attention line is sparingly used in business letters. It should be used

when the letter is addressed to a company, organization or department as a

whole, but you want it to be handled by a specific individual within that unit. It

should be underlined or printed in capitals, and it may appear before or after

the inside address.

Ex:

ATTENTION: MS. TERRY ROBERTS

Page 6: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

c. Inside address

This is the address of the reader printed as it will appear on the envelope. It is

usually typed two lines below the date or the attention line.

Ex:

Mr. Kenneth Maxwell

Corporate Planning Development

XYZ Company, Inc.

00 Highwood Avenue

Midland Park, MA 00000

123 Limited

Attention: Head of Accounting

00 Eaglewood Square

London 0000 000

England

Page 7: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

d. Subject or reference line

The subject or reference line is often underlined or printed in capitals and it is

placed under the inside address. The word “Reference” is often abbreviated as

Ref. or Re. Like the attention line, this is often omitted, but its inclusion is a

courtesy to your readers, as it enables them to decide whether the letter requires

immediate attention.

Examples:

Subject: Holiday Schedule for 2009

Your order No. 2338A

Insurance Policy No. B444-AvZ-MA33-35

! Certain companies place the subject or reference line below the salutation of the

letter.

Page 8: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

e. Salutation. This varies according to the degree of formality.

Examples:

To a British English American English

Company Dear Sirs Gentlemen

Man (unknown name) Dear Sir Dear Sir

Woman (name unknown) Dear Madam Dear Madam

Person (name and sex

unknown)

Dear Sir/ Madam Dear Sir/ Madam

Man Dear Mr. Bennett Dear Mr. Bennett

Woman (married or widowed) Dear Mrs. Bennett Dear Mrs. Bennett

Woman (unmarried) Dear Miss Bennett/ Dear Ms Bennett Dear Miss Bennett/ Dear Ms

Bennett

Woman (marital status

unknown)

Dear Ms Bennett Dear Ms Bennett

Married couple Dear Mr and Mrs Bennett Dear Mr and Mrs Bennett

Unmarried couple Dear Mr Bennett and Mrs Black Dear Mr Bennett and Mrs Black

Friend or acquaintance Dear Peter Dear Peter

Page 9: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

! Important

1. Always make sure that a person’s name is spelled correctly.

2. Always use the person’s name if at all possible. When the

reader’s name is not known, the person’s title is the next best

term in a salutation.

3. If you know the person’s title (for example “President”, “Director

of Operations” or “ Personnel Manager”), but not whether the

person is either a man or a woman, then use this gender-free

title. For example:

Dear President or Dear Director of Operations.

Alternate salutations are:

Dear Client, Dear Customer, Dear Member, and Ladies and

Gentlemen!

Page 10: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

f. Body of the letter

The body of the letter is the main part of the business letter. It is

usually single-spaced and has double spacing between paragraphs

and before the complimentary closing.

g. Complimentary closing

It ends the letter and is typed two lines below the last line of the body

of the letter. A comma follows the closing. It can vary in formality and

according to the opening as indicated below

Page 11: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

If you start Then close:

British English American English

Dear Sirs/ Sir/ Madam Yours faithfully

Gentlemen Sincerely yours

(Very) Truly yours

Dear Mr/ Mrs/ Miss/ Ms

Bennett (Br.E)

Yours sincerely

Dear Mr/ Mrs/ Miss/ Ms

Bennett (Am.E)

Yours sincerely

Sincerely yours

(Very) Truly yours

Yours (very) truly

Dear Peter (With) Best wishes

(Best) regards

Kindest regards

Personal regards

Page 12: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

h. Signature line

The name of the person who signs the letter is typed three or four lines below

the complimentary closing. The handwritten signature is placed between the

complimentary closing and the signature line. One line below the signature line

the position or title of the person who signs the letter is typed.

Ex:

1. Sincerely,

Joseph L. Cotton

Director, Marketing Services

2. Yours truly,

Marion Nicholson

Secretary to Mr. Leaman

Page 13: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

h. Reference initials

They follow the signature line and are usually preceded by the writer’s initials in

capital letters and separated by a colon or slash from the initials of the person

who has typed the letter (in lowercase letters).

Example:

JAH:gws

i. Enclosure notation

It is typed directly below the reference initials and indicates that something has

been enclosed with the letter.

Ex:

Enc.: 1 resume/ credit application

Encls.: 3 brochures

j. Copy notation

It is typed directly below the enclosure notation or the reference initials. It

indicates that a copy (abbreviated as cc) of the letter has been sent to the

person who has been named.

Ex:

cc: Maria Vlady

Page 14: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

Punctuation

The only letter parts (outside of the body) to be followed by punctuation

marks are the salutation and the complimentary closing. Within the body,

the general rules of punctuation apply.

OPEN: no punctuation is used, except in the body

STANDARD: the salutation is followed by a colon; the complimentary

closing is followed by a comma.

! A comma after the salutation is reserved for private correspondence

Page 15: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

NORPNATIONAL ORGANIZATION OF RETIRED PERSONS

123 Main Street, Freeport, Vermont 66622

555-1234 www.anycompany.com

October 14, 20-

Ms. Iva Stravinsky

Attorney-at-Law

2 Any Street

Freeport, Vermont 66621

Dear Ms. Stravinsky

Subject: Guest Lecture

The members of the Freeport chapter of the National Organization of Retired Persons would indeed be interested

in a lecture on "Proposed Changes in The Financing of Medicare." Therefore, with much appreciation, I accept

your offer to address our club.

The NORP meets every Tuesday at 8 P.M. in the auditorium of Freeport High School. The programs for our

meetings through November 20 have already been established. However, I will call you in a few days to schedule

a date for your lecture for the first Tuesday after the 20th that meets your convenience.

The membership and I look forward to your lecture on a topic so important to us all.

Sincerely yours,

NATIONAL ORGANIZATION OF RETIRED PERSONS

Henry Purcell

President

HP/bm

FULL-BLOCKED LETTER STYLE

Page 16: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

NORPNATIONAL ORGANIZATION OF RETIRED PERSONS

123 Main Street, Freeport, Vermont 66622

555-1234 www.anycompany.com

October 14, 20-

Ms. Iva Stravinsky

Attorney-at-Law

2 Any Street

Freeport, Vermont 66621

Dear Ms. Stravinsky

Subject: Guest Lecture

The members of the Freeport chapter of the National Organization of Retired Persons would indeed be interested

in a lecture on "Proposed Changes in The Financing of Medicare." Therefore, with much appreciation, I accept

your offer to address our club.

The NORP meets every Tuesday at 8 P.M. in the auditorium of Freeport High School. The programs for our

meetings through November 20 have already been I established. However, I will call you in a few days to schedule

a date for your lecture for the first Tuesday after the 20th that meets your convenience.

The membership and I look forward to your lecture on a topic so important to us all.

Sincerely yours,

Henry Purcell

President

HP/bm

BLOCKED LETTER STYLE

Page 17: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

NORPNATIONAL ORGANIZATION OF RETIRED PERSONS

123 Main Street, Freeport, Vermont 66622

555-1234 www.anycompany.com

October 14, 20-

Ms. Iva Stravinsky

Attorney-at-Law

2 Any Street

Freeport, Vermont 66621

Dear Ms. Stravinsky

Subject: Guest Lecture

The members of the Freeport chapter of the National Organization of Retired Persons would indeed be

interested in a lecture on "Proposed Changes in The Financing of Medicare." Therefore, with much appreciation, I

accept your offer to address our club.

The NORP meets every Tuesday at 8 P.M. in the auditorium of Freeport High School. The programs for our

meetings through November 20 have already been I established. However, I will call you in a few days to schedule

a date for your lecture for the first Tuesday after the 20th that meets your convenience.

The membership and I look forward to your lecture on a topic so important to us all.

Sincerely yours,

Henry Purcell

President

HP/bm

SEMI-BLOCKED LETTER STYLE

Page 18: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

NORPNATIONAL ORGANIZATION OF RETIRED PERSONS

123 Main Street, Freeport, Vermont 66622

555-1234 www.anycompany.com

October 14, 20-

Ms. Iva Stravinsky

Attorney-at-Law

2 Any Street

Freeport, Vermont 66621

Dear Ms. Stravinsky

SUBJECT: GUEST LECTURE

The members of the Freeport chapter of the National Organization of Retired Persons would indeed be interested

in a lecture on "Proposed Changes in The Financing of Medicare." Therefore, with much appreciation, I accept

your offer to address our club.

The NORP meets every Tuesday at 8 P.M. in the auditorium of Freeport High School. The programs for our

meetings through November 20 have already been I established. However, I will call you in a few days to schedule

a date for your lecture for the first Tuesday after the 20th that meets your convenience.

The membership and I look forward to your lecture on a topic so important to us all.

Sincerely yours,

NATIONAL ORGANIZATION OF RETIRED PERSONS

Henry Purcell

President HP/bm

SQUARE-BLOCKED LETTER STYLE

Page 19: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

NORPNATIONAL ORGANIZATION OF RETIRED PERSONS

123 Main Street, Freeport, Vermont 66622

555-1234 www.anycompany.com

October 14, 20-

Ms. Iva Stravinsky

Attorney-at-Law

2 Any Street

Freeport, Vermont 66621

GUEST LECTURE

The members of the Freeport chapter of the National Organization of Retired Persons would indeed be interested

in a lecture on "Proposed Changes in The Financing of Medicare." Therefore, with much appreciation, I accept

your offer to address our club.

The NORP meets every Tuesday at 8 P.M. in the auditorium of Freeport High School. The programs for our

meetings through November 20 have already been I established. However, I will call you in a few days to schedule

a date for your lecture for the first Tuesday after the 20th that meets your convenience.

The membership and I look forward, Ms Stravinsky, to your lecture on a topic so important to us all.

HENRY PURCELL, PRESIDENT

HP/bm

SIMPLIFIED LETTER STYLE

Page 20: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

Emails

• To: the name and email address of the person

you are writing to

• From: your name and email address

• Subject: the topic you are writing about

• Cc: the name and email address of someone

you want to send a copy to

Page 21: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

Emails

• Bcc: the name and email address of someone

you want to send a blind copy to (i.e. the other

people who receive the message can’t see that

this person has also received a copy)

• Attached: a document or file you want to send

with the email

• Signature: your full name, address and other

details that are automatically put at the end of

your email

Page 22: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

To: Paty Gonzales <[email protected]

Subject:

Dear Ms Gonzales

Thank you for your enquiry. I am attaching a

suggested itinerary for a two-week holiday in

Vietnam

Page 23: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

To: sales Dept [email protected]

Subject:

Dear Sir or Madam

Please can you send me details of your

prices for a Spirit ZX98 computer, with

delivery charges to London? I need the

computer urgently, so I would be grateful if

you can tell me how soon you could deliver

it.

Page 24: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

To: Y.Hui, SHCB [email protected]

Subject:

Dear Mr Hui

Please can you tell me what your bank

charges for money transfers? I would like to

make a transfer to Japan.

Page 25: Elements of Business Writing - didu.ulbsibiu.rodidu.ulbsibiu.ro/myselfv3/x-resurse/resurse/r_14856_Limba_straina_1_3...letterhead. The standard dateline in the United States and various

To: Ms Margareta Lindell [email protected]

From: Sales Dept, Island World Holidays <sales@island

world.com

Subject: Message

Attached: islandworldbrochure.pdf

Dear Sir Thank you for your email, dated 19 Sept. I have

pleasure in attaching our brochure with details of our tours

to Taiwan. I look forward to hearing from you.

Best wishes Fred Sales Manager