24
TINTORERIA I BUGADERIA Servicio diario a restaurantes, hoteles fábricas y colectividades Fax: 934 411 693 Sant Antoni Abat, 59 www.tintorerias.net ROY ROY TALLER DE PLANCHADO ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA Especialistas en limpieza en seco de alfombras, pieles y cortinas 934 411 693 5.000 Exemplars Gratuïts Número 260 DICIEMBRE 2015 EL RAVAL EL RAVAL Publicació independent de comunicació barrial periodicoelraval.blogspot.com ma/do 7.00 a 3h Tue/sun 7.00-3am. Gastronomía Gallega& Nacional National & Galicia Cuisine Ronda Sant Pau,4 Reservations: 933 292 811 SERVICIO A DOMICILIO [email protected] Pàgina 10 Página 19 Página 12 ABONOS DESDE Tel: 93 302 16 91 [email protected] 25 EUROS 25 EUROS (IVA inclòs) Plaça Castilla s/n Página 5 Tras cuatro años de recortes y escándalos de corrupción... EL 20-D PODEMOS ELEGIR NUEVO GOBIERNO Han sido los cuatro años más duros tras la muerte de Franco. La Reforma Laboral nos ha dejado más pobres y ha precarizado el empleo, los recortes han empeorado muchos servicios, las privatiza- ciones han despojado al Estado de parte de sus activos y la brecha entre ricos y pobres se ha hecho tan grande que ya estamos en valores más propios del tercer mundo que de la UE.. Mientras esto sucedía, hemos asistido con creciente indignación a todo tipo de escándalos de corrupción que han afectado al partido de gobierno, a todos los partidos tradicionales y a buena parte de las instituciones del Estado. Casa Real incluída. Llega ahora el momento de los ciudadanos. Ahora ya no es el momento de la movilización y la protesta. Es el momento de decidir con nuestro voto quién gobernará los próximos cuatro años en España. Cuatro son las candidaturas que aspiran a ganar en estas elecciones. Dos de ellas, PP y PSOE, vienen de una larga alternancia bipartidista. Otras dos, Podemos y Ciudadanos, han surgido como alternativa a ese bipartidismo. A su alrededor, otras formaciones menos potentes y partidos autonómicos completarán el previsible arco parlamentario que saldrá de estas elecciones. Piense... y vaya a votar. Es su derecho y es su deber. Es presenta el procés participatiu per als plans d’actuació municipals i de districte L'Ajuntament demanarà el tancament definitiu del CIE de la Zona Franca ESTAS FIESTAS HAZ TUS COMPRAS EN EL COMERCIO DEL BARRIO El MACBA celebró su vigésimo aniversario

"El Raval" diciembre 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Periódico "El Raval". Ejemplar de diciembre 2015

Citation preview

Page 1: "El Raval" diciembre 2015

TINTORERIA I BUGADERIAServicio diario a

restaurantes, hoteles

fábricas y colectividades

Fax: 934 411 693Sant Antoni Abat, 59

www.tintorerias.net

ROYROYTALLER DE PLANCHADO

ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA

Especialistas en limpieza

en seco de alfombras,

pieles y cortinas

934 411 693

5.000ExemplarsGratuïts

Número 260

DICIEMBRE 2015

EL RAVALEL RAVALPublicació independent de comunicació barrial

periodicoelraval.blogspot.com

ma/do 7.00 a 3h Tue/sun 7.00-3am.

Gastronomía Gallega& Nacional

National & Galicia Cuisine

Ronda Sant Pau,4

Reservations: 933 292 811

SERVICIO A [email protected]

Pàgina 10Página 19Página 12

ABONOS DESDE

Tel: 93 302 16 91

[email protected]

25 EUROS25 EUROS(IVA inclòs)

Plaça Castilla s/n

Página 5

Tras cuatro años de recortes y escándalos de corrupción...

EL 20-D PODEMOS ELEGIR NUEVO GOBIERNOHan sido los cuatro años más duros tras la muerte

de Franco. La Reforma Laboral nos ha dejado más

pobres y ha precarizado el empleo, los recortes

han empeorado muchos servicios, las privatiza-

ciones han despojado al Estado de parte de sus

activos y la brecha entre ricos y pobres se ha hecho

tan grande que ya estamos en valores más propios

del tercer mundo que de la UE..

Mientras esto sucedía, hemos asistido con creciente

indignación a todo tipo de escándalos de corrupción

que han afectado al partido de gobierno, a todos

los partidos tradicionales y a buena parte de las

instituciones del Estado. Casa Real incluída.

Llega ahora el momento de los ciudadanos. Ahora

ya no es el momento de la movilización y la protesta.

Es el momento de decidir con nuestro voto quién

gobernará los próximos cuatro años en España.

Cuatro son las candidaturas que aspiran a ganar

en estas elecciones. Dos de ellas, PP y PSOE,

vienen de una larga alternancia bipartidista. Otras

dos, Podemos y Ciudadanos, han surgido como

alternativa a ese bipartidismo. A su alrededor,

otras formaciones menos potentes y partidos

autonómicos completarán el previsible arco

parlamentario que saldrá de estas elecciones.

Piense... y vaya a votar. Es su derecho y es su deber.

Es presenta elprocés

participatiu perals plans

d’actuaciómunicipals i de

districte

L'Ajuntamentdemanarà el tancament

definitiu del CIE de laZona Franca

ESTAS FIESTAS HAZ TUSCOMPRAS EN EL

COMERCIO DEL BARRIO

El MACBA celebró suvigésimo aniversario

Page 2: "El Raval" diciembre 2015
Page 3: "El Raval" diciembre 2015

LAPACIENCIACAFÉ, TAPAS & COCKTAILS

Rambla del Raval, 53 (Esquina Sant Pau)

33333EL RAVAL

Este periódico nació en Abril de 1994.

Hoy en día, pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que

viven y/o trabajan en el barrio del Raval. Para ello «El Raval» cuenta con la

ventaja de su independencia de las diferentes instituciones oficiales.

Dirige y coordina: Javier AlegríaTeléfono de información: 93 442 22 76 / 617 92 85 03 (publicidad)

E-mail: [email protected] /// [email protected]

Dirección: C/ Nou de la Rambla, 157, ppal-1

Nou de la Rambla, 34

Tel. 93 318 52 61

BAR

EDITORIAL: Elecciones Generales. Repasemos.

El editorial expresa las opiniones del periódico.

«El Raval» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus

colaboradores en otros artículos publicados en la edición.

«El Raval» se financia gracias a la colaboración de

los anunciantes que aparecen entre sus páginas.

Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento

de un medio de comunicación al servicio de todos los vecinos.

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

MIREM PELS TEUS ULLS

c/Sant Bertran, 14

Tel: 93 442 37 17

[email protected]

POLLERÍA

R. LLOBET

PRODUCTOS CONGELADOS

C/ LA CERA, 40

Tel: 93 442 39 39

ELABORACIÓN PROPIA

OM, 20 Tel: 93 441 09 58

NovaCarns

Gran Selecció

La carn dels carnissers

Apertura

R e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àPintor Fortuny, 32

Tel: 933 176 189

www.restauranthortet.com

BUGADERIA-TINTORERIAServicio - AutoservicioPara público y restaurantes

RIERETA, 2

Tel: 93 329 43 99

SoléElectrònica

Radio-TV-Video

Components i accessoris

SERVEI TÈCNICNou de la Rambla, 100

Tel. 93 329 74 16

COMIDAS CASERAS

c/ Olmo, 20 · Tel.: 93 442 25 47

FFFFFAAAAAUZIA RUZIA RUZIA RUZIA RUZIA ROPOPOPOPOPAAAAA

Ropa de vestir, textiles,

mantas y alfombras

Sant Pau, 41

Tel: 93 441 68 26

GESTOR

ADMTVO

DIRECTO

Problemas ...

consultas gratis

Móvil: 602.328.056

PRIMERA VISITA GRATUITA

Dra. A. Cirera Estadella

93 442 11 03 c/Om, 7 Bajos

www.clinicadentalom.com

Nou de la Rambla, 42

Tel: 93 317 25 02

Acabamos el año con la tercera convocatoria electoral en apenas siete meses. Primero fueron las

municipales, luego se amplió el foco y pudimos votar en las elecciones autonómicas y antes de que

se vaya este 2015 tan intenso podremos votar en unas elecciones generales que se presentan con

novedades importantes. Analicemos los últimos cuatro años que han sido, probablemente, los más

duros para la población desde que se aprobó la Constitución.

El gobierno del PP, respaldado por una mayoría absoluta en el Congreso de los Diputados (del

Senado ni hablamos porque se ha convertido en un espacio intrascendente usado para premiar a

viejas glorias y colocar a amigos varios) ha tenido cuatro años para hacer y deshacer a su antojo.

Y lo ha hecho.

La Reforma Laboral cambió las reglas del mercado laboral español con dos resultados evidentes:

la pérdida de derechos laborales de los trabajadores y la bajada generalizada de los sueldos. Hoy

los trabajos son más precarios y se pagan mucho peor sin que eso se haya traducido en más empleo

porque las cifras indican que, si bien, el número de parados disminuye, el número de empleos no

aumenta. Eso es posible porque se ha perdido mucha población activa que, o bien se ha marchado

a otros países en busca de las oportunidades que aquí no se encuentran o se han retirado del

mercado laboral (sobre todo en el caso de la población femenina).

Las privatizaciones y los recortes han sido otra de las líneas de trabajo fundamentales del gobierno

del PP. La combinación de ambas han supuesto una bajada muy significativa en los servicios

públicos, especialmente en educación y sanidad públicas. Por contra, han favorecido la realización

de muy buenos negocios a empresas privadas y fondos de inversión, los llamados «fondos buitre».

El rescate bancario, otro de los ejes de la política del PP, se hizo mientras en paralelo se daban dos

fenómenos especialmente hirientes: los miles de desahucios y los llamativos casos de corrupción

que afectaban entre otros a políticos y banqueros. Como es lógico, la población salió a la calle a

protestar y manifestarse. Llegó entonces la llamada «Ley Mordaza» que ha supuesto el recorte

más grande de libertades y derechos desde la transición. Tan clamoroso es que todos los demás

partidos se han comprometido a derogarla en cuanto el PP pierda su mayoría.

El resultado de estos cuatro años de gobierno del PP puede resumirse así: los ricos son bastante

más ricos, los pobres son más pobres, la clase media ha perdido nivel adquisitivo, todos hemos

perdido calidad en los servicios públicos de sanidad y educación, y en general, también hemos

perdido derechos ciudadanos y, por supuesto, laborales.

Como resultado de este proceso, la ciudadanía ha hecho emerger una fuerza alternativa al

bipartidismo, Podemos, que hace menos de un año encabezaba las encuestas de intención de voto.

Por su parte, algunos sectores de la derecha, ante el desgaste del PP y los casos de grave corrupción

que le amenazan, han impulsado una fuerza alternativa más amable Ciudadanos que en poco tiempo

ha conseguido ponerse al nivel de las otras tres. Así que llegamos al momento de la votación con el

bipartidismo acompañado de las dos fuerzas emergentes.

El poder financiero, que controla los medios de comunicación, ya ha diseñado la campaña que le

interesa. Y si se fijan, verán que los debates televisivos están pensados al modo «futbolero». Un

primer debate a cuatro como si fueran «semifinales» (Rajoy no irá a ése) y otro solo entre PP y

PSOE a modo de final. Se busca un resultado claro: los partidos del bipartidismo, PP y PSOE, en

cabeza y un poco más abajo los emergentes, Ciudadanos y Podemos. Y probablemente lo consigan.

Pero la última palabra la tienen los ciudadanos con su voto.

Y para que nadie se enfade, también se presentan partidos más pequeños y partidos nacionalistas que

también tienen su papel. Nosotros no tenemos tanto papel, por eso nos centramos en lo más esencial

de la situación que ahora nos toca vivir. Que ustedes lo voten bien. Es su derecho y es su deber.

Page 4: "El Raval" diciembre 2015

FOMENT DE CIUTAT - FOMENT DE CIUTAT - FOMENT DE CUTAT - FOMENT DE CIUTAT - FOMENT DE CIUTAT - FOMENT DE CIUTAT - FOMENT

PROCÉS PARTICIPATIU CARRER DE LA CERAVeïns i veïnes, comerciants i vianants decideixen com ha de ser la

confluència del carrer de la Cera amb el carrer Riereta mitjançant

un procés participatiu

Aquesta és la situació actual, amb contenidors, que presenta el

carrer de la Cera en la confluència amb Hospital i Botella

Aquesta recreació ha estat l'escollida, majoritàriament, per part

de veïnats, comerciants i vianants

Els veïns i veïnes, a peu de carrer, han pogut contemplar les 3

opcions que es barallaven com a solució

Les 3 solucions plantejades, a peu de carrer.

La més votada va ser l'opció 2

Foment de Ciutat, coordinadament amb el Districte de Ciutat Vella, ha implementat una

nova metodologia participativa al Raval que compta amb l'opinió ciutadana per tal de decidir

envers el projecte de millora puntual de la urbanització del carrer de la Cera. L'objectiu

essencial, decidir com calia remodelar un punt específic de l'entorn d'aquest carrer, a la

part baixa del mateix, entre la confluència amb el carrer Riereta. La retirada d'uns contenidors

que causaven diverses problemàtiques (insalubritat com males olors i plagues; i

comportaments incívics com miccions i mal ús dels mateixos) i la recerca de noves opcions,

més adaptades a les necessitats i voluntats dels agents que interactuen en aquest punt, ha

estat l'origen de tot aquest procés.Tenint en compte això, l'àmbit d'actuació s'ha acotat molt

als voltants de la zona que es vol remodelar. Aquesta acció, a més, s'emmarca dins una

nova línia d'actuació que cerca la proximitat amb el veïnat i que aquest pugui decidir sobre

el seu entorn més proper. De fet, ja s'ha fet també amb les obres de la plaça Folch i Torres.

La importància del procés participatiu

El veïnat de la zona, comerciants i vianants havien d'escollir entre tres propostes diferents

dissenyades per la Direcció de Serveis de Llicències i Espai Públic del Districte de Ciutat

Vella. Totes elles, amb diferents dissenys, perseguien dotar l'espai d'elements de mobiliari

urbà funcionals, una vegada retirats els contenidors, per tal d'embellir l'entorn i millorar-lo.

D'aquesta manera, amb la seva participació en el procés de presa de decisions,

s'aconsegueixen diferents motivacions:

- Incloure la participació dels actors propers en la decisió final i establir un diàleg amb ells

- Informar sobre les propostes de remodelació damunt del terreny i sensibilitzar els habitants

de la necessitat de participar

- Poder analitzar el discurs dels ciutadans, què en pensen, per conèixer de primera mà les

seves necessitats

L'opció escollida: 227 vots de 469

L'opció finalment seleccionada en aquest procés participatiu ha estat la segona que es

proposava: una jardinera amb seients de xapa plegada per ocupar l'espai on, fins ara, hi ha

els contenidors d'escombraries. De fet, aquesta preferència ha tingut un suport majoritari,

ja que ha estat la més votada en tots els àmbits: comerciants (44%), veïns i veïnes (46%) i

vianants (48%). En total, ha rebut 227 vots dels 469 totals. Paral·lelament, cal remarcar

que el perfil de persones que ha participat en la votació reflecteix de manera fidedigna la

diversitat de perfils sòcio-culturals existents en aquesta àrea: comunitat paquistanesa, hindú,

filipina, turistes, estudiants i veïnat de tota la vida. De fet, aquesta amplitud en l'espectre

garanteix l'exhaustivitat del procés, a més de la seva representativitat, i es converteix en un

element clau del mateix.

Com s'ha recollit la informació?

La metodologia d'aquest procés participatiu del projecte de remodelació urbanística del

carrer de la Cera ha estat pionera i diversa. Però basant-se, sobretot, en la necessitat

d'escoltar la ciutadania i no pas de convèncer-la. Primerament, s'ha dut a terme un porta a

porta. S'ha fet una enquesta amb un qüestionari tancat als veïns i veïnes i comerciants de la

zona per saber quina opció desitjaven. Per altra banda, les 3 propostes també s'han exposat

al carrer, in situ, amb uns plafons, per tal que els vianants les poguessin conèixer. Una

vegada visualitzades, podien emetre el seu vot en una urna instal·lada en el mateix punt.

El sistema emprat, a més, ha permès que els participants poguessin incloure esmenes i

opinions a les opcions presentades. Seguint amb l'evolució pròpia del procés participatiu

engegat, abans que es retirin els contenidors, veïnatge i comerciants rebran una comunicació

informativa. En aquesta se'ls indicaran els punts més propers a on anar a deixar les

escombraries a partir d'ara.

Una iniciativa pionera, adaptada als nous temps

Els processos i transformacions que viuen, a dia d'avui, grans ciutat com Barcelona són

cada cop més complexos. Hi ha molts agents interrelacionats damunt del territori que tenen

incidència directa sobre els processos de transformació social, cultural, econòmica o

urbanística. Aquesta diversitat comporta que la gestió integral del territori requereixi d'una

visió global i integrada. Ara bé, l'objectiu sempre ha de ser el mateix: que el resultat sigui el

més satisfactori per a un nombre com més elevat millor de ciutadans.

En aquest sentit, l'espai públic i la seva gestió no es pot deslligar d'aquesta complexitat. Ben

al contrari. Ha de poder acollir aquesta diversitat, incloent valors essencials com són la

cohesió, la convivència i la integració. Un fet que, per tant, demana resoldre les intervencions

urbanístiques, tant les de gran incidència com les de menor pes específic, de forma col·lectiva.

En aquest sentit, doncs, el procés participatiu del carrer de la Cera s'emmarca dins d'un

microurbanisme que pot canviar dinàmiques que afecten de ben a prop la vida dels ciutadans.

En aquest cas, els habitants d'aquest punt del Raval.

Page 5: "El Raval" diciembre 2015

55555

PPPPPAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMPapereria i

enquadernacions

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

San Antoni Abad, 43Tel: 93 441 91 32

Cera, 26, tienda · T.: 93 441 24 06

PASTISSERIA

BOMBONERIA

Sant Antoni Abat, 3

Tel.: 93 441 09 05

Pl. Bonsuccés, 6 · Tel. 93 412 16 86

Restaurant

Lleó,1 Tel 93 302 21 06

Cuina de Mercat

Elisabets,2-4tel.: 93 556 05 81

www.tokobongo.com

c/ Unió, 28

Tel. 93 318 85 14

Bar Restaurant

C/ Sant Pau, 42

Tel. 93 317 10 42

EL RAVAL

Àngels, 4Tel. 93 318 18 90Fax: 93 302 19 82

Los ojos de más de 5.000

personas pueden estar

mirando este espacio.

Si tiene algo que

comunicar llame al

617 92 85 03

Es presenta el procés participatiuper als plans d’actuaciómunicipals i de districte

El procés participatiu per a l’elaboració del Programa d’Actuació Municipal, el

PAM, i dels programes d’actuació dels districtes (PAD) s’ha presentat a la

Comissió de Presidència, Drets de Ciutadania, Participació i Seguretat i

Prevenció amb canvis importants en la metodologia. Els programes són un full de

ruta comú amb la ciutadania que marcaran l’acció del Govern municipal dels

pròxims 4 anys.

El procés participatiu del PAM i els PAD

constarà de 3 fases. La primera, la fase prèvia

que es posa en marxa ara i que acabarà el mes

de desembre, treballarà amb entitats i

associacions en espais de participació ja

existents a fi de recollir les primeres propostes

per construir un document inicial que serà el que

se sotmeti a la participació ciutadana. La segona

fase serà la més oberta del procés. Es preveuen

300 debats a la ciutat per impulsar la participació

col·lectiva que doni protagonisme als barris de

la ciutat.

Durant 2 mesos, entre el gener i el març del

2016, es faran jornades de ciutat, debats

sectorials, debats temàtics al territori i debats

als barris amb temes concrets que afecten el

territori. Les aportacions es podran fer tant de

forma presencial com en línia a través d’una

plataforma digital per seguir el procés. En

aquesta fase es convidarà també els grups

municipals perquè facin les seves propostes i

siguin recollides en el document final, a fi de

buscar el màxim consens. Ja en la tercera fase,

entre l’abril i el juliol del 2016, es presentarà el

document final per aprovar-lo de forma

definitiva. Un cop en marxa, el PAM i els PAD

se sotmetran a avaluació i seguiment.

El PAM és l’instrument de planificació de

l’activitat de cada mandat establert pel

Reglament Orgànic Municipal (ROM). El

Govern municipal vol complir, amb aquest procés

participatiu, amb el seu compromís de respondre

a les necessitats socials i amb la transparència.

Els PAD, un per a cada districte de la ciutat,

tenen com a objectiu formular les necessitats

inversores de cada territori de la ciutat i proposar

les actuacions a realitzar durant el mandat.

El procés participatiu s’inicia amb la voluntat

del Govern municipal de fer una política d’acord

a les demandes dels veïns i coresponsabilitzar-

los amb el consistori per millorar-ne l’aplicació,

el seguiment i l’avaluació. La regidora de

Participació i Districtes, Gala Pin, ha destacat:

“L’objectiu és passar d’una participació més

aviat individual a una de col·lectiva i en xarxa i

donar protagonisme als barris, que són l’esperit

de la ciutat.”

Primeres mesures per reduir lesdesigualtats de salut entre barrisL’alcaldessa, Ada Colau, ha anunciat una mesura de govern

per reduir les desigualtats en la salut dels veïns de Barcelona

segons els barris on viuen. L’informe “La salut a Barcelona

2014? alerta que en 18 dels 73 barris de Barcelona les

dificultats econòmiques es tradueixen en problemes de salut.

La primera actuació que preveu la mesura de govern presentada aquest dimarts és

l’augment de la dotació pressupostària en 475.000 euros per a programes de salut als

barris. D’aquesta inversió, 300.000 euros es destinaran l’any 2016 a l’ampliació del

programa “Salut als barris a Barcelona” (SaBB), que desenvolupa l’Agència de Salut

Pública. La prioritat és implantar-lo als barris de la llista de 18 barris que presenten

pitjors indicadors i que actualment no disposen d’aquest programa: Verdum, Can

Peguera, el Turó de la Peira, la Trinitat Vella, el Gòtic i el Carmel.

Es destinaran 75.000 euros a subvencions i es valorarà com a criteri el grau de

penetració de les accions en els barris prioritaris i els grups socials més desafavorits.

I finalment, es preveu una dotació de 100.000 euros per facilitar la cobertura

econòmica de fàrmacs a les persones en situació de pobresa. L’informe “La salut a

Barcelona 2014? va constatar que hi ha desigualtats en la salut dels barcelonins

segons el barri on viuen. En concret, en 18 barris de la ciutat es detecten problemes

de salut associats a les dificultats socioeconòmiques. La comissionada de Salut,

Gemma Tarafa, ha remarcat: “Un mal habitatge, una situació precària d’ocupació o

una situació de conflictes a casa fan que a la llarga tinguem mala salut.”

936110144

Compra-venta yalquileres de inmuebles

Carrer de les Carretes, 24

Nou de la Rambla, 32

Tel.: 93 302 05 34

Alberg de Joventut

IDEAL YOUTH HOSTEL

Carrer Unió 10-12

[email protected]

Page 6: "El Raval" diciembre 2015

6 Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com EL RAVAL

ESPACIO OFRECIDO A LOS PARTIDOS DEMOCRÁTICOS CON REPRESENTACIÓN EN EL DISTRITO

Que anem a fer amadrid?

ERC Ciutat Vella

El proper 20 de desembre els ciutadans del Ravalestem cridats a unes eleccions que són claus pel futurdel barri. En els darrers anys, el PSC, PP o CDChan aprovat canvis en la Constitució Espanyola i hanarribat, entre ells, a acords d'estabilitat pressupostàriaque eviten que la Generalitat o l'Ajuntament facinles inversions necessàries a alguns indrets. Aquestspactes i canvis que semblen tant llunyans o teòrics,són els que han provocat que, per exemple, laGeneralitat hagi aturat el Pla de Barris del RavalSud.

En les properes eleccions és important que ERCtingui uns bons resultats per evitar que aquestsmateixos partits i previsiblement, Ciutadans, continuïnamb aquesta tendència austericida. Els d'ERC volemdonar testimoni i batalla a les majories parlamentàriesque aval·lin l'ofec fiscal i social del poble català i enconseqüència, al veïnat del Raval.

Finalment, encara que alguns ens vulguin fer callar,els d'ERC serem al Congreso de los Diputados perdefensar el que el poble de Catalunya ens va demanarel passat 27 de setembre, que no és res més que unaRepública independent.

Jordi Bordas i Villalba

[email protected] · @jordi_b_v

RobadorsCiudadanos

Fue en 2005 cuando tuve mi primer contacto con lacalle Robadors, justo un año antes de venir a vivir aBarcelona, en una visita por motivos profesionales.El panorama de esta pequeña calle en el centro delRaval era desolador. Heroinómanos tendidos,literalmente, en las aceras y cantidades inimaginablesde jeringuillas por los suelos, y sobre todo, dentro delos portales. Y trabajadoras sexuales de todas lasedades ejerciendo en la vía pública.

Dos años más tarde, en 2007, y con un flamantehotel a pocos metros, la nueva filmoteca enfuncionamiento y la sede del sindicato instalado enel barrio, volví a pasear por Robadors. El espacio sehabía dignificado y la convivencia había mejoradonotablemente. Era como si la voluntad políticapudiese cambiar las cosas.

Hoy, lamentablemente, cuando han pasado poco másde cien días de Ada Colau como alcaldesa,Barcelona ha visto como han vuelto los trileros, quedesaparecieron en 2012, el top manta se ha instaladoy tiene manga ancha, y la convivencia en la calleRobadors vuelve a estar en la cuerda floja. Lo queatañe a Ciutat Vella, el corazón de Barcelona, afectaa toda la ciudad. Por eso, por difícil que parezca, lavoluntad política no puede permitirse renunciar atrabajar día a día para mejorar la calidad de vida delos ciudadanos.

Paco Sierra. Regidor Bcn

El 20D: una granoportunitatPSC Ciutat Vella

6 mesos després...CiU Ciutat Vella

...i la situació al Raval és pitjor avui que fa 6 mesos.A banda del ja abastament comentat tema del TopManta, un bon exemple de la gestió municipal al barriperò que la podem estendre al districte i a la ciutatés la situació que es produeix al carrer Robador i elseu entorn.

I és que la problemàtica d'aquella zona és per totsconeguda però de ben segur no es pot resoldre siabans de parlar amb els veïns, d'estudiar bé el ques'hi estava fent, decideixes unilateralment aturar totesles accions que s'estaven duent a terme. I això, queaquest govern es va presentar fent bandera de latransparència, de la participació i de l'escolta als veïns.Doncs va i sense parlar amb ells, els hi treuen laGuàrdia Urbana de la zona. I amb una excusa cínica,no hi ha efectius perquè els tenen dedicats alTopManta.

Quan després de 5 mesos es van asseure amb elsveïns, els hi van dir que reprendrien el Pla d'Accióde Salvador Seguí tal com el va dissenyar CiU. I lapregunta és: perquè han hagut d'estar els veïns 5mesos desatesos, sense respostes ni solucions?

Des de CiU seguim treballant al costat dels veïnsperquè situacions com aquestes no passin. Hem estat,estem i estarem sempre a la vostra disposició.

Modificacions alsconsells de barri

BenComú Ciutat Vella

Com ja sabeu, durant el mes de novembre hemcelebrat els primers consells de barri d'aquestmandat. El del Raval vam celebrar-lo el 19 denovembre i va comptar amb la participació de mésde 80 veïns i veïnes.

És una voluntat del Govern de Barcelona En Comúque aquest sigui un veritable espai d'influènciapolítica, i per a fer-ho necessitem arribar a méscol·lectius i persones de les que han participat en elsdarrers anys.

Per aconseguir-ho també hem convocat duesaudiències públiques (el 5 de novembre i el 2 dedesembre) amb la intenció de derivar-hi les queixesindividuals.

En el primer consell vam implementar-hi algunesmodificacions, fruit de l'anàlisi que es va fer en lescomissions de seguiment prèvies, que assenyalavenalguns punts dèbils: el poc interès dels temes tractats,l'excessiva saturació de les paraules del polític de torn,i la poca participació. Per això, l'ordre del dia va ser enbona part triat per la comissió de seguiment, les paraulesinicials de la Regidora es van limitar a una benvingudai es va fer una dinàmica en grups on tothom va serescoltat i en la que es van registrar totes les propostes.

I justament aquest és un altre dels nostres objectius:que els consells de barri siguin espais propositius onels veïns i les veïnes construiu línies polítiquesjuntament amb l'administració.

El 79% de los barcelonesesapuesta por promover undebate sobre el turismo

Según el informe de actividad turística el

32,6% de los habitantes de Bcn afirma estar

en desacuerdo o muy en desacuerdo en

atraer a más turistas. Y no es el primer aviso.

El CIS anterior constató que la saturación

turística es el segundo problema de la ciudad

sólo superado por el paro. Las estadísticas

reflejan lo que pasa en la calle: los barrios

han empezado a organizarse para frenar el

turismo masivo y ya han puesto sobre la mesa

la idea del decrecimiento.

Además, la cifra de ciudadanos que creen que

se está llegando al límite llega al valor más

alto desde el 2008, un 43,7%, mientras el

porcentaje de personas que cree que se debe

continuar atrayendo a más turistas ha bajado

cinco puntos en un año, hasta el 49,8%. Hay

un consenso ciudadano en promover un

debate sobre el turismo entre instituciones,

actores económicos e instituciones, idea que

apoya el 79% de los barceloneses.

Las cifras muestran una clara concentración

de los alojamientos turísticos en Ciutat Vella

y el Eixample: el 55% de las plazas hoteleras

se concentra en ambos distritos, seguidos de

Sant Martí, con un 17,5%. En conjunto,

Barcelona ha sumado casi 20.000 plazas

hoteleras en sólo una década, distribuidas en

367 hoteles y 27 aparthoteles.

D'aquí poques setmanes decidirem sobre el futurd'Espanya. El pròxim 20 de desembre tindrem duesopcions: que continuï Rajoy amb un govern que s'hadedicat a atiar l'odi contra Catalunya i que ara volresoldre el "problema" que ha generat sense aportarsolucions; o un govern presidit per Pedro Sánchez iels socialistes, que mitjançant el diàleg i la reformafederal de la Constitució, aconsegueixi redreçar lasituació del carreró sense sortida al que ens hanempès Junts pel Sí i la CUP.

I més enllà d'aquesta hi ha moltes altres motivacionsper donar suport als socialistes en aquestes eleccionsgenerals: per aconseguir impulsar novament la lleide dependència i el reconeixent dels serveis socialscom el quart pilar de l'estat del Benestar; o perredreçar la inversió i l'aposta per la salut i l'educaciópública, que suposaria, entre altres mesures, unaimportant inversió en Formació Professional i encombatre decididament el fracàs escolar; o per evitardefinitivament els continus atacs contra la immersiólingüística i la cultura catalana. N'hi ha centenars deraons més, pots escollir la teva consultant el programaelectoral dels i les socialistes ahttp://www.psoe.es/mediacontent/2015/11/PSOE_Programa_Electoral_2015.pdf

Perquè per nosaltres tu ets el centre de les nostrespolítiques, perquè treballem pel que realmentt'importa, perquè treballem per millorar la teva vida.El 20D, tens i tenim una gran oportunitat.

Page 7: "El Raval" diciembre 2015

¿Hay lenguas más importantes que otras?Faisal Asfaq, 2º de Bachilerato. Institut Milá i Fontanals

On the Corner

77777EL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Restaurant

ÁNGELS, 8 Tel: 93 302 26 80

EDITORIAL DELS JOVESEl nostre diari té el seu propi article "editorial". Però cada mes, els

alumnes dels dos instituts públics ens ajuden amb un editorial més jove.

FERRETERIA

FERROVILE,S.L.

SANT PAU, 52

93 301 59 46

COFFE, DRINKS & FOOD

c/ del carme, 116

tel: 649261599

www.zelig-barcelona.com

Ramon Solé

El cas VolkswagenAmal El Allame, 2º de batxillerat. Institut Miquel Tarradell

Durant l'últim mes s'ha descobert el frau de la companyia Volkswagen

que consistia en col·locar un ''software'' que alterava el control d'emissions

del cotxe, i així, eludir amb èxit les regulacions mediambientals.

L'engany va ser descobert per l'Agència de Protecció Mediambiental Nord-

americana (EPA) que va estar duent a terme un projecte que tenia com a

objectiu avaluar les emissions contaminants dels vehicles en circumstàncies

reals de funcionament.

Per una banda, després d'aquest gran escàndol internacional, la companyia

immediatament va perdre el 20% en borsa. Aquesta pèrdua va lligada a la

desconfiança, a la rebaixa dels seus estàndards de qualitat i al sentiment

d'engany que perdura als clients de la empresa VW. No obstant això,

l'entitat Volkswagen per esmenar el seu error es va comprometre a reparar

els cotxes afectats.

Per una altra banda, Volkswagen no ha respectat les lleis d'estat de cada país al contaminar més

del que està permès. Això ha implicat posar en perill el medi ambient i, com a conseqüència,

produir efectes negatius sobre la salut.

Ara, la companyia Volkswagen s'enfronta a multitud d'investigacions, a problemes legals, a una

caiguda del capital...

Personalment, amb aquest esdeveniment no m'estranyaria que les empreses manipulessin dades

per passar controls de tota mena. A més, aquestes entitats no tenen pietat del medi ambient, i

posen en risc qualsevol cosa, per tal de vendre.

Aquest cas qüestiona tota la publicitat que s'ha fet sobre la cura al medi ambient. I sobretot, posa

en qüestió l'ètica de les grans multinacionals quan hi ha en joc uns beneficis tan quantiosos.

VINE A BALLAR AMB ELSBASTONERS DEL RAVAL

INSCRIPCIONS GRATUITESTOTS ELS DIVENDRES

INICIACIÓ I JUVENILS DE 18h. A 19'30h.COLLA BASTONERA DE 20h. A 22h.

LLOC: c/ SALVADOR 24, BAIXOSOrganitza: Associació Institut de Promoció de la

Cultura Catalana

Viure del morós

El gran dibuixant de còmics Ibáñez va crear ja fa molt detemps un personatge que residia a l’àtic de la finca número 13de la Rue del Percebe. Es tractava d’un paio que vivia amagatdels creditors tot enginyant mil maneres d’eludir-los. Amb elseu estil delirant Ibáñez descrivia perfectament al clàssic morós,un bandarra que no paga perquè no vol, un pocavergonya queno compleix els seus compromisos.

Avui en dia la crisi ha empès molta gent a no poder complir elsseus compromisos i no precisament per falta de voluntat. Labaixada dels ingressos ha vingut acompanyada per l’augmentde les despeses. Treballadors autònoms, petits comerciants,mitjanes empreses han caigut en aquest territori econòmicconegut com manca temporal de líquid de manera que elpersonatge del dibuixant Ibáñez ara ens cau millor perquèl’entenem més, hi som més a la vora.

Tothom ha vist en algun moment de la seva vida a l’Home delFrac perseguint a algú amb la seva pinta estrafolària per cridarl’atenció i avergonyir a la víctima. Fa temps que no se’n veuensegurament perquè s’ha trobat millors maneres de treure sucdels morosos. Les entitats bancàries, per exemple, cobren unamena de multa sota l’eufemisme de reclamació de descobertscada vegada que un compte es queda en números vermells.Són 35 euros que suposadament és el cost de la reclamació,una carta generada informàticament amb la firma digitalitzadadel director general. Això passa amb un dèbit de 100, 200 o300 euros. Ignoro si es pot saber els ingressos anualsd’aquestes entitats per aquest concepte. L’administraciópública també té els seus ressorts per aconseguir el cobramentde les quotes pendents. Avisos, constrenyiments iembargaments. Si es triga massa a pagar s’hi afegirà un 20%,seguiran interessos de demora. És cert que l’Agència Tributàriai la Tresoreria de la Seguretat Social preveuen mecanismesper ajornar els pagaments en cas de manca de liquiditat peròquan el vaixell s’enfonsa no sempre s’està en condicions percomplir aquests terminis.

Potser els únics que ajuden amb paciència i resignació són elsproveïdors, especialment els més humils, ja que no tenen mésremei. Recordo una frase que em va dir un comercial perdescriure la situació creada al començament de la gran crisi:“No compren ni els que no paguen”.

En un instituto como el nuestro, en el que se hablan tantas lenguas y

en el que la mayoría de los alumnos somos plurilingües, resulta

interesante esta pregunta.

Los idiomas están adquiriendo mucho valor en un mundo tan globalizado.

Pero ¿cómo identificar la importancia de una lengua? Un rasgo

característico de nuestro planeta es poseer un número considerable de

lenguas, aproximadamente unas 7.000. Decidir cuál es la más importante

es difícil o quizá no haya lenguas más importantes que otras.

En general, todas las lenguas tienen mucha historia tras de sí, han

pasado de generación en generación; algunas han crecido mucho;

otras, no tanto. Hay que tener en cuenta que cada lengua representa una cultura diferente así que

toda lengua es muy importante aunque sea minoritaria.

Por otro lado, si relacionamos las lenguas con el mundo laboral, sí habrá lenguas más importantes

que otras. Pongamos el caso de una persona que quiere dedicarse a los negocios internacionales;

le iría muy bien tener un nivel fluido de inglés ya que es el idioma más utilizado en el mundo de los

negocios o a alguien que quiere dedicarse al mundo informático, pues los programas y los software

están también creados en inglés.

Si decidimos calificar las lenguas según el número de hablantes, el resultado sería distinto: el chino

y el español ocuparían los primeros lugares superando hoy en día al inglés.

Personalmente creo que no hay una lengua que esté por encima de otra; todas son importantes. Cada

idioma representa una cultura. Decir que una lengua no es importante sería un insulto para esa cultura

que la usa. Ahora bien, un idioma puede resultar más relevante para algunas personas, individualmente,

porque estas persiguen objetivos concretos que requieren el uso de un idioma u otro.

Page 8: "El Raval" diciembre 2015

88888 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

BrevesGran operación contra laprostitución en Barcelona

Los Mossos detienen a una treintena

de personas por traficar y forzar a la

prostitución a mujeres nigerianas

Las mujeres eran explotadas

sexualmente en algunas calles de

Barcelona, como La Rambla o el

Raval

La investigación, que dirige la Unidad Central de

Tráfico de Seres humanos, va contra un grupo de

acusados, varios de origen nigeriano, que forman

parte de una hermandad criminal conocida como

los Supreme Eiye Confraternity.

La hermandad nigeriana nació en la década de los

90 en el ámbito universitario y paulatinamente mutó

en una asociación criminal, según fuentes

policiales. En noviembre de 2011 los Mossos

detuvieron a algunos de sus presuntos miembros,

aunque el caso no llegó a la Audiencia hasta hace

unos días.

Redada de la Urbana en dospisos-almacén del «top manta»

La Guardia Urbana de Barcelona detuvo a una

persona en una redada en el barrio del Besós de

Barcelona contra dos pisos-almacén que

supuestamente nutren de productos falsificados a

los manteros que operan en el centro de la capital

catalana. Según informaron fuentes cercanas al

caso, los agentes registraron dos pisos del barrio

del Besós, donde intervinieron numerosos

productos falsificados que supuestamente se

distribuyen para el «top manta» En concreto,

fueron intervenidos 15.000 artículos, 5.000 logos

de marcas de bolsos y 23.000 etiquetas adhesivas,

valorados en unos 750.000 euros.

Esta operación llega después de que la Guardia

Urbana, los Mossos y la Policía Portuaria se

desplegaran en un dispositivo conjunto en la zona

del puerto de Barcelona para controlar la venta

ambulante irregular. El Gobierno municipal ha

preparado un plan integral para abordar la

problemática de la venta ambulante que incluirá

estregias de inserción social y profesional.

La Taula de Ciutat per tractar lavenda irregular en l’espai públic ja

està operativaLa Taula de Ciutat és un òrgan transversal amb representats de

diferents àrees del Govern, grups municipals, veïns, comerciants i

entitats. L’objectiu és tractar de forma integral el fenomen de la

venda ambulant a la ciutat a través del diàleg i el seguiment de les

accions que es portin a terme.

El regidor d’ERC Jordi Coronas serà el president

d’aquesta Taula de Ciutat. La tinenta d’alcaldia

Laia Ortiz ha remarcat: “Aquest és un fenomen

de ciutat que no desapareixerà i que cal abordar

en tota la seva complexitat, sense convertir-lo en

una arma política.” La voluntat és treballar des del

màxim consens en un gran acord de ciutat; per

això, a més de les diferents àrees del Govern, Drets

Socials, Comerç, Immigració i Seguretat, i els grups

municipals, també en formaran part el Consell de

Ciutat, el Consell Municipal d’Immigració de

Barcelona (CMIB), el Consell Municipal de

Benestar Social (CMBS), la Federació d’Associa-

cions de Veïns i Veïnes de Barcelona (FAVB), la

síndica de greuges, l’Il·lustre Col·legi de l’Advo-

cacia de Barcelona (ICAB), comerciants, venedors

ambulants i diferents entitats.

Aquest espai d’interlocució permanent de debat

presentarà accions per tractar la venda irregular

en l’espai públic. Entre altres mesures, s’elaborarà

un programa pilot a Barcelona Activa amb un pla

d’ocupació destinat a 10 persones en situació

irregular amb la voluntat de facilitar-los la inserció

al mercat laboral. Un cop acabat, se n’avaluarà la

possible ampliació. El regidor de Comerç, Agustí

Colom, també ha explicat que s’estudien

alternatives d’autoocupació i d’economia

cooperativa i la incorporació del col·lectiu de

venedors que es trobin en situació regular a les

ofertes de formació i d’inserció laboral de

Barcelona Activa.

El IBI solo subirá en el 2016 enlas viviendas más caras

Los inmuebles con un valor catastral

inferior a 100.000 euros verán

congelado el impuesto

El incremento de este impuesto rondará entre el

4% y el 6%, este último caso para los que tengan

un valor catastral por encima de los 300.000 euros.

Esta es la principal medida de las ordenanzas

fiscales para el año próximo, que fueron aprobadas

inicialmente en un pleno extraordinario gracias al

voto de calidad de la alcaldesa Ada Colau, que

desempató los 18 concejales a favor y 18 en contra.

Desmantelan un punto de venta de drogasen Ciutat Vella y detienen a tres personasLos Mossos d'Esquadra y la Guardia Urbana han desmantelado un

punto de venta de drogas en el distrito de Ciutat Vella de Barcelona, y

han detenido a tres ciudadanos paquistaníes que captaban clientes

potenciales durante la venta irregular de latas.

La investigación se inició

tras una información

recibida en octubre de un

ciudadano que denunció la

compra-venta de drogas en

un domicilio de Ciutat Vella,

donde los inquilinos salían a

la calle en busca de

compradores a los que

hacían acceder al piso.

El testigo señaló que un

local cercano servía de

almacén de las sustancias,

y los agentes iniciaron una

investigación para verificar

si estos dos inmuebles albergaban la denunciada actividad.

Los investigadores constataron una gran afluencia de gente al domicilio, sobre todo turistas, que salían

rápidamente, y como los detenidos se dirigían a un local que servía de almacén.

Ante estos indicios, los agentes realizaron una operación para desmantelar el punto de venta de

drogas, y en los registros en ambos inmuebles intervinieron 81 gramos de cocaína, 4 de MDMA, 200

de marihuana, 52 de hachís y 289 pastillas de éxtasis, además de balanzas de precisión y 900 euros en

efectivo.

De los tres detenidos, de 21, 27 y 35 años, dos de ellos ingresaron en prisión tras pasar a disposición

judicial y el otro quedó en libertad con cargos.

Page 9: "El Raval" diciembre 2015

99999EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

C/ SANT PAU, 23 - TEL. 93 412 52 81 - BARACELONA

100100100100100A N Y SA N Y SA N Y SA N Y SA N Y S

Tostadero de café Tes

La PortorriqueñaTorrat diari a la vista del públic

DES DE 1902

C/ Xuclà, 25 - Tel. 93 317 34 38

TO BE CONCEPTDESIGN STORE

Joaquín Costa, 9

Tel: 931 271 [email protected]

Carrer Dels Ángels 7

Nace una asociación parafomentar el turismo sostenible

en Barcelona

La Asamblea de Barrios para un TurismoSostenible (ABTS) se ha presentado con lavoluntad de ser una parte activa en la definicióndel modelo turístico de Barcelona y comorespuesta a la “sobreexplotación turística a laque está sometida la ciudad”.

La ABTS ha considerado que esta sobre-explotación está debilitando el tejido social yeconómico, expulsando a los vecinos de susbarrios, mercantilizando el espacio público yaumentando la precarización laboral, hainformado en un comunicado.

Para la entidad, un ejemplo de ello es la reacciónde la oposición a la moratoria de alojamientosturísticos impulsada por el gobierno municipalde Ada Colau (BComú), “la primera medida enmucho tiempo realmente dirigida a poderplantear alternativas a la gestión del turismo enBarcelona”.

La Asamblea de Barrios para un TurismoSostenible trabajará sobre tres ejes: el

decrecimiento turístico, la redistribución debeneficios económicos y el fomento deeconomías alternativas al monocultivo turístico.

Las entidades firmantes son Assemblea de Jovesde Ciutat Vella, Assemblea Gòtic, Associació deVeïnes i Veïns de l’Òstia, Associació de Veïns iVeïnes del Barri Gòtic, Ciutat Vella No Està EnVenda, Fem Plaça, CUP Casc Antic /Barceloneta, CUP Horta-Guinardó, El Raval noesta en venta, Veïns de La Rambla, Associacióde Veïns i Veïnes Sagrada Família, SOS carrerEnric Granados, PisosTurísticsNO, Recuperemel Niza, Plataforma Gràcia On Vas y AssembleaSocial Guinardó-Can Baró.

También Defensem els Tres Turons, PlataformaDefensem el Park Güell, Plataforma de Guiesde Turisme, Salvem pensions - Gràcia,Ecologistes en Acció Catalunya, Poble Nou Xun Turisme Sostenible, Fem Sant Antoni,Parlament Ciutadà, Som Paral·lel, PlataformaNo Hotel al Rec Comtal y la Federaciód'Associacions de Veins de Barcelona (FAVB).

Trabajará sobre el decrecimiento turístico, la

redistribución de beneficios económicos y el fomento

de economías alternativas

Page 10: "El Raval" diciembre 2015

1010101010 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Celebracions de les diferents culturespresents al Raval

COMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATACOMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATA

Compra-venta de papeletas de empeños a buen precio

Valoramos a los mejores precios

Pago al contado

Diseños de joyas, con su propio oro

Taller propio

MALIK TECH s.c.p.Carrer María Aurelia Capmany, 7Tel: 93 324 85 60 - Email: [email protected]

INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMI

Oferta

c/ Botella, 4Tel: 632 717 963

4 euros

corte de pelo

15 euros

limpieza cutis

Oferta

Avda. Drassanes, 27-29Tel: 93 518 889 - 630 206 083

[email protected]

DESEMBRE

1 A 2 DE DESEMBRE.Mawlid Al Nabawi (Naixement del profeta Mahoma) ISLÀMICA

Com el calendari musulmà és un calendari lunar, és possible que algunesfestivitats es repeteixen en un mateix any. Durant l’any 2015 la que es

repeteix és la del naixement del profeta Mahoma, que se celebra tambéal gener.

DEL 7 A 14 DE DESEMBRE. Hanukkà JUEVAEs tracta de la festa de les llums en record de la consagració del SegonTemple de Jerusalem, i de la celebració de la victòria dels macabeus

contra els hel·lènics selèucides, que havien profanat el Temple.

15 AL 23 DE DESEMBRE. Simbang Gabi o la Novena CRISTIANAA les Filipines, nou dies abans del Nadal, les campanes de les esglésiessonen molt d’hora des de la matinada del dia 15 fins al dia de Nadal. Se

celebra la missa del Gall o Simbang Gabi, en tagal, per anunciar elnaixement de Jesús.

A Barcelona no es fa de matinada, sinó a la nit a dos quarts de nou.Diferents grups religiosos i associacions cíviques participen en la

celebració fent fanalets que s’ofereixen durant la missa, com a símbol dellum que és Crist. Aquests fanelets queden penjats a l’interior de

l’església de Sant Agustí durant tot el període nadalenc.

6 DE DESEMBRE. Dia de la Constitució Espanyola SOCIOPOLÍTICAÉs un dia festiu a tot l’Estat espanyol, en què es commemora la celebració

del Referèndum Constitucional de 1978 en el qual es va aprovar peràmplia majoria l’actual Constitució.

8 DE DESEMBRE. Immaculada Concepció de Maria CRISTIANA

25 I 26 DE DESEMBRE. Nadal i Sant Esteve CRISTIANAEl dia 25 és el naixement de Jesús segons la tradició cristiana. La

celebració comença la nit del 24 de desembre amb l’anomenada missadel Gall, que comença a mitjanit i que antigament s’acabava de matinada

amb el cant del gall, de matinada. El 25 i 26 continua la celebració. ACatalunya són essencialment dies de trobades familiars al voltant de lataula. El dinar més típic és l’escudella i la carn d’olla el dia de Nadal, els

canelons per Sant Esteve i els torrons les postres preferides.És tradició aquests dies fer cagar el tió, un tronc al qual actualment s’ha

han afegit trets humans, i que apareix a les cases uns dies abans deNadal. Els infants han d’alimentar-lo perquè “cagui” llaminadures el dia

de la festa. Aquest dos dies, també és força estès el costum que elsinfants aprenguin un poema i hagin d’enfilar-se a una cadira a recitar-lo.

28 DE DESEMBRE. Dia dels Sants Innocents CRISTIANA I CULTURALSembla que és la commemoració de l’anomenada matança bíblica delsinnocents. Si bé és un costum en recessió, tradicionalment en aquesta

data es feien “innocentades”. Els nens i nenes tenien el costum de penjarla “llufa” (un ninot retallat) a l’esquena dels adults. Sovint els mitjans decomunicació donaven notícies falses i també era freqüent fer-se bromes

entre els amics.

31 DE DESEMBRE. Cap d’Any i L’Home dels Nassos COMUNITÀRIADurant el dia, els nens han de trobar a L’home dels nassos, un personatge

mitològic català que té tants nassos com dies li queden a l’any. Nomésse’l pot veure, però, el trenta-u de desembre o cap d’any. La nit de cap

d’any és una revetlla festiva. És molt habitual celebrar aquesta festamenjant-se dotze grans de raïm, un per cada campanada del canvi d’any.

L'Ajuntament de Barcelonademanarà el tancament definitiu

del CIE de la Zona FrancaAmb el suport de Bcn Comú, ERC, PSC, la CUP i CdC, les

entitats han aconseguit sumar els dos terços del ple

necessaris per aprovar una Declaració Institucional

La proposta presentada per la plataforma Tancarem el CIE als grups

municipals, i que es va votar al ple municipal es centra en 3 eixos principals:

-Un compromís marc de l'Ajuntament en treballar per l'eradicació del racisme

i garantir la igualtat de drets i oportunitats.

-Emprendre mesures municipals per garantir que cap persona és identificada

i detinguda per motius racials a la ciutat, tant per part de la policia com per

cossos de seguretat privada.

-Instar al Govern de l'Estat espanyol que no es reobri el CIE de Barcelona i

que cessin altres accions vulneradores de drets incloses a les polítiques

migratòries, com les deportacions des de comissaria en 72 hores (anomenades

deportacions exprés), la sedació i la immobilització durant les deportacions i

les expulsions en vols col·lectius.

A la roda de premsa de presentació de la iniciativa municipal, les entitats que

representen la plataforma "Tancarem el CIE" han manifestat la importància

d'aquesta en la lluita per la defensa dels drets humans.

Tots els grups municipals han coincidit en agrair l'esforç de les entitats en

facilitar el consens de la majoria del ple de l'Ajuntament. Jaume Asens, tinent

d'alcalde de Drets de ciutadania, Participació i Transparència i també en

representació de Bcn Comú, ha manifestat que el tancament definitiu del CIE

és una qüestió de justícia i decència i que hauran de treballar conjuntament les

dues principals institucions de Catalunya, el Parlament i l'Ajuntament de

Barcelona, per fer-ho possible. Jordi Martí, en representació de Convergència

de Catalunya, ha declarat "el model dels Centres d'Internament no és el nostre

i no han de tenir cabuda en un futur Estat català". Montserrat Benedí, regidora

per ERC, ha assegurat la seva complicitat amb les entitats socials en la defensa

dels drets humans a les institucions de tots nivells. Carmen Andrés, de PSC,

ha mostrat el seu rebuig a les polítiques migratòries que vulneren els drets de

les persones. I María José Lecha, de les CUP Barcelona, ha destacat que el

CIE és el paradigma del racisme institucional i la necessitat de visibilitzar i

lluitar contra aquest racisme en totes les seves manifestacions.

Les entitats que formen la plataforma Tancarem el CIE han anunciat

mobilitzacions pels propers mesos abans de la possible re-obertura del centre,

i especialment una convocatòria de concentració el 30 de gener del 2016, que

vol sumar el suport d'una part important de la ciutadania civil.

Page 11: "El Raval" diciembre 2015
Page 12: "El Raval" diciembre 2015

1212121212

BARCELONA MAR

C/ SANT PAU, 80

TEL. 93 324 85 30

FAX: 93 324 85 31

Nuevo albergue

en pleno centro

AA, Calefacción, TV, Internet

e-mail: [email protected]

www.youthostel.com

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Hostal

Nou de la Rambla, 50

Tel. 93 442 36 69

Fax: 93 324 82 69www.BarcelonaRamblas.comRambla del Raval 32-34

HAMBURGUESAS

Barcelona Ramblas

c/ Hospital, 47 bajo c/ Sant Pau, 128

Tel: 93 317 1100 // 632 92 04 11www.humaeticket.com

Bar

MendizabalJunta de Comerç, 2

[email protected] c/ JOAQUÍN COSTA, 9 - T: 93 443 72 43

La tienda de zapatillas del Raval

Ediciones especialesy re-edicciones vintage

Celebració interreligiosa al RavalEl Grup Interreligiós del Raval (GIR) proposa per aquestes festes

una celebració cristiana-jueva-musulmana per commemorar i donara conèixer el significat de tres esdeveniments molt importants per

aquestes comunitats: el Nadal cristià, el naixement de Mahoma i elHanukkà jueu (o festes de les llums).

La celebració serà el 17 de desembre de 19:00 a 20:00h en un llocpendent de confirmar. El tema central serà la germanor, la pau i la

convivència, i el símbol serà la llum.

D’altra banda, el públic assistent podrà emportar-se gratuïtament unexemplar del Calendari de Celebracions del Raval 2016, impulsat pelGIR. En aquesta ocasió, les fotografies que il·lustren el calendari hanestat seleccionades a partir del concurs “El Raval des dels teus ulls”,en el qual han participat diversos veïns i veïnes, centres educatius i

entitats del Raval, entre d’altres.

Vine a donar la benvinguda alNadal al barri!

Des del grup motor de Territori Socialment Responsable et

convidem a participar el proper dijous 3 de desembre, de 17.30 a

20h a la Plaça del Padró, a una festa d'encesa de llums molt

especial, durant la qual podràs conèixer el projecte formatiu i

ocupacional #RavalKm0 i gaudir d'una xocolatada, actuacions

musicals i un taller de serigrafia.

A la festa es fará entrega de premis del concurs de disseny de la

bossa #RavalKm0, del concurs de fotos del Calendari de

Celebracions 2016 i entrega de diplomes als participants a la

formació laboral del projecte #RavalKm0

T'hi esperem!!

La campanya "Compra al Raval, fem barri!" s'intensificaDurant el mes de novembre s'han engegat o realitzat3 activitats significatives en la promoció del comerçde barri:

- S'ha fet arribar a cadascuna de les 17.000 llarsdel Raval un imant per a la nevera amb el lema"Compra al Raval, fem barri!". Els imants a méspromocionen el web www.barcelona.cat/ravalcomercial, on els veïns i veïnes ja poden trobarinformació de més de 800 establiments.

- S'ha engegat la Xarxa d'Entitats Amigues delComerç de Barri. S'ha contactat amb una quinzenad'entitats que difondran entre els seus amics, clients,socis, usuaris i treballadors el web de comerços.Formaran així part d'una xarxa que vol promoureel valor cohesionador de barri i vida comunitàriaque té el comerç. El llistat es podrà consultar alweb www.barcelona.cat/ravalcomercial

-S'ha encarregat a una entitat d'inserciósòciolaboral del barri, el Taller Ocupacional SantJordi la producció de moneders amb el lema"Treballo al barri, compro al barri", amb els qualss'obsequiarà a treballadors del Raval a partir delmes de desembre.

El nou web de promoció del comerç del Raval és online amb nous dissenys i funcionalitats des de finalsdel mes de juliol. Reuneix informació de més de 800establiments en 3 idiomes i està adaptat per a mòbils itauletes.

Aquesta xifra es va incrementant a mesura que elsestabliments sol·liciten l'alta via web o que ladinamitzadora o dinamitzador del web els visita perobtenir la informació i l'autorització necessària.

El web destaca especialment els comerços que estanassociats a les associacions de comerciants de l'EixComercial del Raval. En endavant, es destacarantambé altres qüestions com les implicacions delscomerços en projectes socials, ambientals ocomunitaris.

El web de comerços del Raval i la campanya depromoció del comerç del barri que l'acompanya sónun projecte promogut per Barcelona Activa i Districtede Ciutat Vella, en el marc del Pla de Barris RavalSud i amb el suport del Projecte Treball als Barris idel Pla de xoc 2015 per revitalitzar el comerç deproximitat de l'Ajuntament de Barcelona. És a mésun projecte realitzat en col·laboració amb l'EixComercial del Raval.

Page 13: "El Raval" diciembre 2015

1313131313

DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN

DECORACIÓN Y BELLAS ARTESESPECIALISTAS EN PINTURA

Nou de la Rambla, 68-70

TEL.-FAX: 93 441 14 90

DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN

Servicio de Transporte Gratuito

08001 BARCELONA

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

RIERA ALTA 44-46 · Tel/Fax: 93 442 33 46

FUSTES Pérez AresBRICOLAGE · CORTES A MEDIDA · TABLEROS

AGLOMERADOS · LISTONES · PLASTIFICADOS

MOLDURAS · PUERTASa · MARCOS PARA PUER-

TAS · MODULOS DE COCINA · MUEBLES KIT

·

Vins, caves i licorsSant Pau, 56Tel. 93 301 94 83

Horari de

diumenge a dijous

de 12:00 migdia a

02:30 matinada

Divendres i

dissabtes

de 12:00 a 03:00

BarRestaurantLounge

espai privat per a grupsHospital, 104

(Rambla del Raval)

Reserves

933 298 277

www.barraval.com

Restaurant Musical / Ambient Avantguardista

Tapes & Platillos & Copes

Carrer de la Cera,53

Tel: 93 441 30 16

c/ Carmen, 16 · tel: 93 412 08 03

Cuchillería

PrimitivoPrimitivoPrimitivoPrimitivoPrimitivo

LabradorLabradorLabradorLabradorLabrador

La Xarxa Laboral del Raval llança la campanya#BuscoFeinaDigna

Les 17 entitats que formen la Xarxa Laboral del Raval

(XLR), un dels projectes dinamitzats des de la Fundació

Tot Raval, ha engegat la Campanya #BuscoFeinaDigna

a través de la qual es vol reflexionar sobre la

precarietat i els drets laborals en l'actual mercat

laboral.

Des del 2008 la Xarxa Laboral treballa amb l'objectiu

de sumar esforços per generar oportunitats formatives

i de feina digna per a persones que volen accedir al

món laboral. No obstant, i cada vegada amb més

assiduïtat, es detecten casos de privació dels drets

més elementals i un increment de la situació de

precarietat laboral que han d'afrontar els usuaris i

usuàries de les entitats. Entre els testimonis recollits

hi ha casos de treball sense contracte, jornades laborals

sense cap tipus de descans, nombre d'hores treballades

per sobre de l'estipulat en el contracte i/o no

remunerades, impagaments o retards en el pagament

de la prestació dels seus serveis, limitacions a la llibertat

sindical, percepció de salaris molt per sota del salari

mínim interprofessional i un llarg etcètera.

L'objectiu final de la campanya, més enllà de

denunciar la situació en la que es troben moltes de les

usuàries de les entitats de la Xarxa Laboral, és

fomentar la responsabilitat social de tots els agents

per a la creació de treball digne. Amb aquesta acció

ens volem sumar a les nombroses manifestacions de

protesta promogudes per organitzacions i moviments

que, com les entitats de la Xarxa Laboral, reclamen

unes condicions laborals dignes i justes. Alhora, volem

generar espais de reflexió per tractar de treballar entre

tots i totes estratègies per a revertir aquesta situació.

La Xarxa ha elaborat un manifest en el que es

denuncien aquestes situacions de precarietat laboral i

en el qual es demana un paper actiu de les empreses,

partits polítics, administracions i entitats sociolaborals

per a acabar amb aquesta situació. El manifest es pot

consultar al blog http://buscofeinadigna.ravalnet.org,

on també es recullen testimonis, articles relacionats i

altres informacions relacionades amb la campanya,

així com la possibilitat d'adherir-se a la campanya.

Page 14: "El Raval" diciembre 2015

1414141414 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Riereta, 8

c/ Carretas, 11 El Raval Metro Paral.lel

Combinats, cóctels,

copes, etc...

Vine a testar les nostrescroquetes

CENT ANYS AL «CHINO» ENS AVALEN

Obert tots els dies de 7 a 3 h. (davant l’Escola Massana)

Restaurante

Desayunos, Menú diario, Cenas a la Carta...

Tel: 93 442 08 08

LA CASA DE LAS TAPAS

DEL RAVAL

CARRETAS, 57

Tel: 93 441 66 42

c/ dels Àngels, 3Tel: 931 802 334

RESTAURANTE VEGANO

BETTY FORD’SCocktelería yRestaurante

Joaquín Costa,56Tel: 93 304 13 68

C/ Robadors, 22 local B

Tel: 690262423

www.elmagranerboig.com

P E R R U Q U E R I A* *

carrer d’en Robador 5

08001 Barcelona

931 825 340

[email protected]

www.1743.cat

cuina grega

BiancoNoirBISTROT

BIANCO NOIR BARCELONA

[email protected]

RIERA ALTA, 9

Abierto por la mañana

Menú mediodía

8,50 euros

¡¡Y puedes disfrutar también de

nuestra terraza en la calle!!

Los ojos de más de

5.000 personas pueden

estar mirando este

espacio.

Si tiene algo que

comunicar llame al

617 92 85 03

S’incrementa en més d’1 miliód’euros el pressupost municipalcontra la violència masclista

Segons les dades de l’Ajuntament de Barcelona, des de començaments d’any fins

ara 5 dones han estat assassinades a la ciutat. Durant el 2014 van ser 9 les dones

que van perdre la vida víctimes de la violència masclista. Aquesta situació no

s’atura, i per aquest motiu el consistori posa en funcionament una mesura de govern

que incrementarà en més d’1 milió d’euros el pressupost destinat a lluitar contra

aquest tipus de violència.

L’alcaldessa de Barcelona, Ada Colau, i la

regidora de Cicle de Vida, Feminismes i LGTBI,

Laura Pérez, han presentat un paquet de

mesures per lluitar contra la violència masclista

envers les dones, però també en el seu sentit

més ampli, que inclou els infants i els joves.

D’una banda, es vol crear un nou sistema de

recollida de dades més exhaustiu que els que

s’han fet servir fins ara, ja que no inclouen

preguntes sobre violència masclista o es fan en

un interval de temps tan ample que no permet

fer un bon seguiment del fenomen. A més, s’hi

inclouran violències masclistes com

l’assetjament sexual, la mutilació femenina, els

matrimonis forçats i el tràfic d’éssers humans

amb finalitat d’explotació sexual, situacions

silenciades fins ara.

També es treballarà per millorar el sistema de

detecció de casos de violència masclista. Com

ha explicat la regidora Laura Pérez en roda de

premsa: “Hi ha un problema de col·lapse. Els

sistemes estan preparats per a un nombre de

dones maltractades que es va incrementant; per

això volem ampliar els recursos materials i

humans.” Això significa, per exemple, que cal

posar més atenció en els punts d’informació i

atenció a les dones (PIAD) o ampliar les places

en els pisos d’acollida d’urgència i en els de llarga

estada.

Pérez ha afegit que a Catalunya es donen menys

ordres de protecció que a la resta de l’Estat

espanyol, i per això ha anunciat que, a partir

d’ara i per primera vegada, Barcelona es

personarà com a acusació particular en els casos

de feminicidi o de violència masclista amb lesions

greus. L’alcaldessa de Barcelona, Ada Colau,

ha volgut destacar: “Si traslladéssim aquesta

realitat a un altre col·lectiu, estaríem davant

d’una alarma institucional. Hauria de ser una

responsabilitat d’estat, i en canvi, s’està

invisibilitzant la problemàtica.”

Finalment, es reforçaran els programes de

prevenció de la violència masclista en àmbits

com el dels joves i les xarxes socials, i fins i tot

a les escoles bressol públiques. També se’n farà

difusió a través dels mitjans de comunicació i

amb campanyes antimasclistes.

Los barrios más saturados deBarcelona no tendrán nuevos hotelesDividir Barcelona por zonas. Esta es la solución que propone el gobierno municipal de

Ada Colau para esponjar la ciudad de turismo. El gobierno municipal de BComú trabaja

con vecinos y empresarios para levantar la suspensión de nuevos hoteles en marzo. Pero

será parcial: el 'cerrojazo' permanecerá en los barrios más castigados, como Ciutat Vella o

partes del Ensanche.

Así lo ha indicado el presidente del Gremio de Hoteleros de Barcelona (GHB) hace unos

días en Barcelona. Jordi Clos ha informado de que "ya hay reuniones" para diseñar el Plan

Director de Alojamientos Turísticos que debe reabrir el grifo de hoteles y residencias. La

solución que planea sobre los grupos de trabajo es la zonificación.

"Nosotros como empresarios somos partidarios de la libre competencia, pero entendemos

que el Ayuntamiento tiene su propio criterio, y trabaja con sectores empresariales y

vecinales a la vez".

Page 15: "El Raval" diciembre 2015

1515151515EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

902 100 058902 100 058

PlantaCara

PlantaCara

c/ San Rafael, 38-42.

Telf. 93 - 329 81 11

www.usoc.es

[email protected]

- Te ofrecemos asesoramiento jurídico para

todos los sectores y empresas.

También puedes obtener:

- Asesoramiento especializado para mujeres e

inmigrantes.

Si tienes problemas laborales y necesitas ayuda...

ven a vernos a la c/ San Rafael, 38-42

Tu sindicato más próximo:

1. Perquè són els nostres veïns.

2. Perquè són a prop.

3. Perquè a l’hora de fomentar les

activitats del barri (festes, revistes, clubs

esportius, llums de nadal) són els primers

en donar suport.

4. Perquè els nostres barris serien

molt lletjos sense els comerços

i els seus aparadors.

5. Perquè als comerços es manté

el caliu del barri.

6. Perquè als comerços del barri trobem

el tracte personalitzat i el millor servei

professional.

7. Perquè sense el nostre suport molts

comerços haurian de tancar

8. Perquè tots volem un barri més

digne i més humà on viure.

RAONS PER COMPRARALS COMERÇOS DEL

BARRI

Galería Bar

Carrer de la Verge, 1 Loc.2

Tel. 93 106 07 87

moraima.cat

[email protected]

Restaurant &

Cocktails

c/Les Flors 16 // Tel: 696 461 725

EL COLECTIVOPintor Fortuny, 22

T. 933 186 380

Café & Bar

La «Síndica de Greuges» valora que seimpulse nuevo marco legal regulado para

la prostitución

La Síndica de Greuges de Barcelona, MariaAssumpcio Vilà, ha expresado su apoyo a lapropuesta del Ayuntamiento de crear un nuevomarco normativo para el ejercicio de laprostitución voluntaria en la ciudad.

La Comisión de Derechos Sociales, Cultura yDeportes del consistorio barcelonés acordóimpulsar ese marco legal regulado, unplanteamiento que, según ha afirmado Vilà enun comunicado, "va claramente en la líneadefendida por la Sindicatura desde hace añosy que ahora el Ayuntamiento ha hecho suyo".

La Síndica recuerda que en el verano de 2012,a raíz de la propuesta de endurecimiento de laOrdenanza de convivencia en materia deprostitución, ella ya dijo que esa modificacióntenía un marcado "carácter punitivo", quepretendía "hacer invisible" el fenómeno de laprostitución en la calle y que no abordaba el"problema de fondo".

Añade que el endurecimiento de esaOrdenanza para impedir la prostitución en lacalle, principalmente en el barrio del Raval,con más sanciones a prostitutas y clientes, "noha funcionado" y la oferta de prostitución sigue"viva y arraigada" en el distrito de Ciutat Vella.

La Síndica señala que hay que evitar que las

negociaciones entre prostitutas y clientes seproduzcan en el espacio público y que "lasrelaciones sexuales tengan lugar en edificios deviviendas interfiriendo en la vida de las personasy familias residentes", al tiempo que defiende quese garanticen "los derechos de salubridad yseguridad de las prostitutas".

Subraya que por estos motivos "hay que abordarel fenómeno con alternativas realistas" y que lalabor policial se debe concentrar en perseguir"cualquier forma de explotación sexual y enperseguir a las mafias, las redes y los proxenetas,que convierten a muchas mujeres en víctimas".

La propuesta aprobada busca la creación de unmarco legal regulado para el ejercicio de laprostitución voluntaria, con el objetivo de conseguiruna mayor protección y seguridad de las personasque la ejercen, velando por su carácter voluntarioy el pleno control de las condiciones de seguridade higiene.

Plantea también aumentar las ayudas aprogramas específicos de formación e inserciónpara aquellas personas que quieren dejar deejercer la prostitución.

La propuesta de Ciutadans fue apoyada por elgobierno municipal, ERC y la CUP, mientras queCiU, PSC y PP votaron en contra

Page 16: "El Raval" diciembre 2015

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL1616161616

Por María Casas

Historias del Raval

En azulgrana

Josep Guzmán, «el culé del Raval»

LOS SANTOS DEL VINO

Dicen que, antíguamente, en la calle Carretas había muchas tabernas en lasque tenían colgados los gozos satíricos dedicados a santos imaginarios, patronesde los bebedores. Uno de estos era S.Patantum, del que se conocen unosgozos que dicen así: «Pels miracles que ha fet, tots volem adorar, fent granpenitència amb pollastres, vi i pa. Per salvar-nos la consciència i perquè ensdoneu per tum. Els vostres goigs volem cantar per obtenir la seva llum, guardar-nos de mals de cap, gloriós S.Patantum».

Inauguración de la 8ª exposición de la«Memoria Fotografica del Raval»

CULTURES I RESISTÈNCIAEls llibres ocupen l’espai públic

DIUMENGE, 6 DE DESEMBRE, D’11 A 15 H.

ACCIONS I VERMUT

RAMBLA DEL RAVAL (Gat de Botero)

El diumenge 6 de desembre, a

la Rambla del Raval (Gat de

Botero) tindrà lloc la tercera

edició de la F ira Cultures i

Resistències, els llibres ocupen

l’espai públic. L’acció, que es vol fer

cada primer diumenge de mes,

aplega algunes llibreries de

Ciutat Vella: Antinous, Cómpli-

ces, El Lokal, Espai Contrabandos,

La Lluna, On the road, Pròleg i

Veusambveu.

D’11 del matí a 3 del migdia, a més de les parades de llibres, hi ha

programada una xerrada, “Totes convivim, totes desobeïm», a càrrec de la

portaveu de Putas Indignadas i de l’antropòleg Manuel Delgado; el show

de Pluton Pluton i l’actuació musical de Mabel i Cia.

Diuen els organitzadors que no és només una qüestió econòmica, sino

social: “El sistema ens inculca certes maneres de viure i pensar, a través

d’una cultura homogènia transmesa des dels mitjans de comunicació, el

sistema educatiu... i per això, des de les nostres llibreries veiem necessari

crear alternatives que s’ajustin al nostre dia a dia a través de la cultura

popular, des del carrer”.

Otro de estos santos era S. Ferriól (Ferreol encastellano). En la c/ Carretas había una tabernadonde se entraba por la puerta abierta en un grantonel. Esta taberna era conocida como «Lataverna del Vaixell» (nombre de los grandestoneles) y, según el vecindario, aquel tonel era elde S. Ferriól, que antes de santo había capitaneadouna cuadrilla de ladrones, y que la taberna era laque frecuentaba el santo y en la que recibiómartirio. Según dicen Ferriol después de cadacrimen se confesaba y si el sacerdote noperdonaba la fechoria lo mataba. Un dia fué aconfesarse al convento de S. Pablo. El abad conociendo la violencia delbandolero, decidió confesarlo personalmente para salvar la vida a los frailesde la comunidad. Cuando lo confesó le prometió absolverlo, si él tambiénprometía no hacer más fechorías. El abad debió ser tan convincente que elcapitán Ferriol decidió cumplir el trato. Al llegar a la taberna donde le esperabansus hombres, ansiosos de volver a sus felonias, el capitán les explicó quequería dejar aquella vida de crímenes y asaltos y que ellos mismos deberíanrecapacitar también y hacer lo mismo. Creyendo que se había vuelto uncobarde lo mataron y escondieron el cuerpo dentro del «vaixell» o bota vino.Pasó mucho tiempo sin que nadie supiera nada del asesinato peró resultóque, por más vino que el tabernero sacaba del tonel, el vino era cada vez másabundante. Intrigado por aquel misterio hizo desmontar la bota de vino porver si había algún artilugio en su interior. Para su sorpresa lo que encontrodebajo del tonel, fue un brazo que salía del suelo y tocaba con un dedo losbajos del tonel. Cuando excavaron encontraron el cuerpo incorrupto de Ferriólal que declararon santo, por haber muerto defendiendo la fe. Hay un dichoque recuerda este hecho cuando alguna cosa dura más de lo normal «Semblala bota de S. Ferriol». Oficialmente parece ser que S. Ferriol fue un patricioromano o un capitan de la legión en las Galias (Francia), que predicaba la fecristiana, murió mártir y fue declarado santo. En Gerona está el municipio deS. Ferriol con un santuario de 1495 dedicado al santo y también existe unacanción popular catalana humorística y una danza en su honor.

Amigo barcelonista:El pasado mes de noviembre, pese a quesuele ser un mes que tradicionalmenteresulta complicado para el Barça, se hadesarrollado a la entera satisfacción.Clasificados como primeros para lasiguiente fase de la Champios, líderesindiscutibles en la Liga y la guinda delespectacular partido del Bernabeu.

Nuestro Barça demostró en Madrid cómo se juega al fútbol. Los blancosfueron un juguete en manos de nuestros jugadores y solo faltó un quinto golde Piqué...lástima, pero queda pendiente. También cabe resaltar el mal perderde nuestros rivales ¿Dónde está el club señor del que presumen? Hasta unaparte del público les reprobó su actitud y les premió con una pañolada final.Por mi parte ruego que tanto Cristiano como Florentino sigan muchos años enel Madrid porque a nosotros ya nos va bien así.

También quiero resaltar el trabajo calladito pero eficaz de Luis Enrique, conjugadores lesionados, con jugadores sancionados y con otros que todavía nopueden jugar, sigue demostrando que con trabajo y el compromiso tácito delos jugadores podemos conseguir nuestras metas. Ánimo pues y a seguir conel trabajo, que vamos bien, incluso diría que muy bien.

En otro orden de cosas quiero manifestar a la directiva que no se duermancon la cantera, que parece que no «xuta» como debiera. Hay que arreglarloporque es patrimonio del fútbol del Barça y del mundo entero.

En las secciones vamos bastante bien y con esperanzas y ganas.

En el Raval va creciendo la ilusión (que nunca hemos perdido) y queremosque a final de temporada podamos celebrar igual que en los años anteriores.

Desde estas líneas os deseo a todos unas felices fiestas y que el Barça colmede felicidad a los culés de este hermoso barrio.

Felicidades para todos!!

Dia 17 de Diciembre 18:00 hs

Presentado por Santiago Higueras

Licenciado en Arqueología, Educador Social y Gestor Cultural

Casal de Barri Folch i Torres, c/ Reina Amalia 31,

Organiza: AVCCERA, AIPCC, colabora: Casal de Barri Folch i Torres

Entrada libre, se ofrecera un refrigerio al finalizar la inaguración

Les recordamos que ya contamos con un fondo

de 500 fotos i documentos, que pueden

consultar los viernes de 10-12 h. en el Casal de

Barri Folch i Torres, nos gustaria que realmente

se convirtiera en el archivo de la memoria

Grafica del Raval, si tienen alguna fotografia o

documento del barrio y quieren compartirlo

con nosotros estaremos agradecidos, siempre

devolvemos los originales después de

escanearlos.

La exposición durará hasta el 14-1-2016

Page 17: "El Raval" diciembre 2015
Page 18: "El Raval" diciembre 2015

1818181818 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Asociación Cultural Incipiente

Lleialtat 6www.freedonia.eu

[email protected]

Los ojos de más de

5.000 personas pueden

estar mirando este

espacio.

Si tiene algo que

comunicar llame al

617 92 85 03

Arriba el Desembre i aAlmazen seguim ambuna Pre-temporada

preciosa!!

Factoría Los Sánchez segueixen amb

l´éxit de "Educador Social en Alaska"

que ja porta més de 7 temporades a

Almazen i amb el seu nou espectacle

"Cabaret Córtazar" una delikatessen

poética musical que no us podéu

perdre!

El famòs International Open Mic "El

Micròfon Obert d´Almazen" que acull a

artistes, reis i reines de la pista on

només tenen 10´ per mostrar el seu Art

i a cada mes ens sorprenen més i

més....

Torna la gran Sílvia Comes

acompanyada de la percussionista

Fanny Fortet amb el concert "Comes

Love" arriba l´Amor a Almazen!!! i

l´Improclown d´aquest mes, com no...

serà Pre-Nadalenc amb les bogeries de

les pallasses Troupe Almazen! Una

estrena del cicle Very Important

Women «Alpha Delta 86» de Kiva

Murphy & Filipa Mendes, dos espies

molt divertides!

El Cicle Alma Patio y Olé presentarà

l´espectacle de Javier Ariza "Looking

for Duende" on barreja el Teatre, Circ,

Música i Clown!!!

També comptarem amb Carles

Armengol, Iván F. Mula i Alba Rubio

amb una comèdia situada a l´any 2051

que no us deixarà indiferents "2051.

Una Comèdia Distòpica" i el Dissabte

19 de desembre, el día per a tota la

família, l´espectacle per a totes les edats

"ContesClown" de les pallasses Mac

Novara i Nyoli de Bui. Vermutillu i tot el

día Fireta roba 2ª mà i d´altres, per a

nens i nenes. Hi hauràn activitats

familiars de les 12h a les 19h.

LA CENTRAL DEL RAVALLlibreria especialitzada en literatura

i ciències humanes

Conferències, debats, lectures, tallers, conta-contes...

Elisabets, 6 www.lacentral.com 902 884 990

c/ Guifré, 9 (A prop del MACBA)Més informació:

www.almazen.net

Valldonzella, 27Tel: 93 552 89 67 // Fax 93 342 51 26

Últimes emocions del'any

Comencem desembre amb la última

setmana de IAIA memòria històrica.

L'obra és una investigació de l'actriu

Alba Valldaura al voltant de la vida de

la seva pròpia àvia, el seu avi i la seva

família en els contextos de la guerra,

l'èxode després de la guerra i la

migració espanyola a Catalunya. Es

recreen moment del vell Paral·lel de

Barcelona, del Raval, les barricades i

fins i tot a La Pasionaria. Una festa del

record i les emocions a través de

llenguatges lúdics i visuals. Després

s'estrena a la fènix la companyia ToTum

Teatre amb RatOn, una creació de

teatre físic que investiga al voltant de la

simbòlica relació entre l'home i la rata

desvetllant les oníriques fragilitats i pors

de l'ésser humà.

Finalment, i enmig de les festes, els dies

26 i 27 de desembre tindrem teatre per

a tota la família a la nit. Tot sol ... i

Núvol, de la companyia LePuant Clown

ens portarà la història d'aquest tendre

pallasset i la seva solitud. Una obra

còmica, màgica i tendra per a tota la

família al voltant de Nadal més teatral.

El dijous segueix el grandíssim

CABARET LeCOQ que és realment

un fenomen de públic i aconsegueix

omplir cada nit que s'ho proposa. Es

tracta d'una reunió (in) formal d'artistes

còmic-visuals que celebren les sàtires,

les burles i el riure virtuosa amb talent

salvatge. Una cita obligatòria per a tots

els ravalers.

Finalment, el teatre familiar es posa a to

amb les festes: per als majors de 2 anys

ve EL PATUFET de la cia. La Petita

Brownie. Un teatre necessari i

tradicional del nadal. I també, com és

habitual en la fènix, teatre per a nadons,

de 0 a 2 anys a càrrec de la companyia

Larvarium de València.

Dissabte 5 de desembrede 12:00 a 20:00 hs.

Festa Solidària de la Fundació Tècnica i Humanisme

diumenge 13, 17:30 hs

La Festa de Nadal, és un esdeveniment sense ànim de lucre, que

l'organitza el voluntariat de la Fundació com a culminació d'un

any de realització de tallers, conferències, i desenvolupament del

programa de "Prevenció del càncer i hàbits saludables de vida a

les escoles". Les entrades tenen un preu de 15 euros, es poden

adquirir a la recepció d' IDOC (c/ Gironella, nº 6, 1º pis), o trucant

al Tel 932034723 o al 625032425

A la Festa, com en altres ocasions, la Fundació compta amb la

col·laboració desinteressada de músics, artistes i grups musicals.

En aquesta ocasió a la primera part, el jazz i el blues seran els

protagonistes amb Gemma Abrié cantant de jazz i contrabaixista,

que actuarà amb un grup de músics, i comptarà amb la participació

especial de Carme Canela, que ha estat la seva professora a

l'ESMUC (Escola Superior de Música de Catalunya). La presen-

tadora serà Ester Romero.

La segona part constarà dels vídeos sobre les diferents activitats

que realitza la Fundació a Barcelona, i en diversos països del món.

I al final actuarà la Coral Units pel Gospel, dirigida per Laura

Flores, que oferirà un repertori de les seves millors cançons. Es

podrà gaudir com a solista de la directora (que tambè es cantant

de Gema4). I per acabar es farà la tradicional rifa de les sis paneres

de Nadal, per ajudar a finançar els projectes anuals de la Fundació.

Page 19: "El Raval" diciembre 2015

1919191919EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

CCCB - CCCB - CCCB - CCCB

EL CCCB CELEBRA

20 AÑOS

+HUMANSEl futur de la nostra espècie

6 octubre 2015 - 10 abril 2016

Aquesta exposició dóna continuïtat al projecte «Human +»,presentat a la Science Gallery el 2011. La mostra explora els

possibles camins de futur de la nostra espècie tenint encompte especialment les tecnologies emergents i el nostrecontext cultural i ètic. Què significa ser un ésser humà avui

dia? Des de les tècniques de reproducció assistida i elsexperiments incipients en biologia sintètica, fins a la

possibilitat de perpetuar-nos a través de l’àmbit digital, lesnostres vides estan condicionades i definides pels

descobriments científics i les tecnologies que se’n deriven.

«+Humans» s’endinsa en els límits del que significa ser un ésserhumà: els límits del cos, els límits de l’espècie, els límits del que

és socialment i èticament acceptable. Ens hem de millorarnosaltres mateixos, o hem d’intentar modificar els nostres

descendents? Ens acostem a una singularitat d’una hibridacióhome-màquina, o perdem facultats a causa de la dependència

sempre en augment respecte a les extensions tecnològiquesdel cos? És l’allargament de la longevitat humana una

magnífica aspiració o una terrible amenaça per al planeta?

L’artista Cathrine Kramer n’és la seva comissària executiva i hacomptat amb la col·laboració de l’investigador Ricard Solé. La

mostra ha estat realitzada amb l’assessorament de JulianaAdelman, Rachel Armstrong, Michael John Gorman, Aoife

McLysaght, Ross McManus, Richard ReillyI i Charles Spillane.

Cíborgs, superhumans i clons. Evolució o extinció?

Què vol dir ser humà avui? Com serà l’ésser humà

d’aquí a cent anys? El potencial tecnològic avança a

tota velocitat, hem de continuar modificant el nostre

cos, la nostra ment i la nostra vida quotidiana, o hi ha

uns límits que no podem superar? La mostra explora

els possibles camins de futur de la nostra espècie

tenint en compte especialment les tecnologies

emergents i el nostre context cultural i ètic.

El MACBA celebró su vigésimo aniversario conuna jornada festiva de puertas abiertas. Fue elsábado 28 de noviembre, de 10 a 24 horas.

17 food-trucks Van Van se instalarán del 27 al 29 de noviembre en laplaza Joan Corominas con platos de diversas culturas

Un convoy de 17 furgonetas cargadas de una selección variada de cocina popular

intercultural se sumó durante todo el fin de semana a la fiesta del museo.

El menú del mercado Van Van estuvo compuesto por una variada selección de la

mejor cocina de la calle, platos populares de especialidades asiáticas, peruanas,

indias, cocina mediterránea, italiana, mexicana, bocadillos de autor y una larga lista

para todos los públicos y paladares.

Una gran mezcla de actividades para todos los públicos. Para pequeños y grandes.

Y para todos los gustos. Además, se abrieron al público todos los espacios del

Museo. Una jornada en la que se pudo disfrutar de uno de los emblemas culturales

de la ciudad de Barcelona y del barrio del Raval. Una gran oportunidad para conocer

aquellos secretos del Museo más escondidos.

La celebración de las dos décadas de vida incluyó visitas guiadas en los espacios

privados del MACBA. También se pudieron visitar las exposiciones en curso, asistir

a proyecciones de vídeo, espectáculos de danza e, incluso, seguir el ritmo de los

conciertos hasta la madrugada

Page 20: "El Raval" diciembre 2015

SALUD-SALUD-SALUD-SALUD

Mª José Hernando. Psicóloga

Visitas concertadas llamando al 627 908 300

2020202020 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PSICOLOGÍA:

CaféD’AnnunzioPlaça Vicenç Martorell, 5

Tel 933 024 095

Su bienestar psicológico es tan importante como su salud física.

Aproveche la ayuda de profesionales

Colegiada Nº 8.307

¿POR QUÉ SOPORTARLO MÁS?

DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRES

PROBLEMAS FAMILIARES Y DE PAREJA

INSOMNIO - TENSIONES LABORALES - ETC.

Mª José Hernando.Psicóloga

Paseo de Montjuïc, 30 · Tels. 93 441 13 48 · 93 441 58 86

TODO TIPO DE RECAMBIOS PARA SU AUTOMOVIL

RODAMIENTOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA Y EL AUTOMOVIL

El futuro está aquí y ahora

Desde el grupo de médicos del CAP Drassanes (los que escribimos

los artículos mensuales en el periódico "El Raval") queremos proporcionar un

e-mail como puente de comunicación para que los lectores podáis opinar,

proponer temas para próximos artículos en el periódico etc.

[email protected]

Dr. Mar Pluvins Poca

CAP Drassanes

Tel. 627 908 300Tel. 627 908 300

Teléfono

SEGUROSMEDICOSDE SALUD

650 92 66 84

VIH y SIDA

Este mes hablaremos de una de las infecciones

con más tabúes y controversia: el VIH.

El Virus de la Inmunodeficiencia Humana (o

VIH) fue descubierto en 1983. Es una

infección relativamente reciente dentro de la

historia de la medicina y, aunque sabemos

cómo actúa y se transmite, su tratamiento es

complejo y se sigue investigando.

Al inicio de su infección, el sistema de defensas

del huésped mantiene la infección bajo control

durante un tiempo, y el virus se multiplica

silenciosamente. No es extraño que, durante

esta fase, alguien pueda ser portador de VIH

sin saberlo. Al cabo de un tiempo, si el virus

no ha sido detectado y tratado, se vuelve

resistente y destruye el sistema inmune del

portador. Sin su sistema inmune, el portador

queda expuesto a enfermedades oportunistas

que pueden afectar gravemente su salud. A

esta situación se le llama el Síndrome de la

InmunoDeficiencia Adquirida (o SIDA) y sin

tratamiento su curso es fatal.

Hoy día la detección del VIH se hace de forma

gratuita, en cualquier centro de salud o de

forma anónima en puntos Checkpoint de

Barcelona. El tratamiento de la infección por

VIH requiere seguimiento estricto y muy buen

cumplimiento de medicación para el resto de

la vida del paciente. La curación completa del

portador hoy día aún no es posible.

El VIH se transmite básicamente por vía sexual

desprotegida y por sangre (heridas, agujas).

No se han encontrado casos en que abrazos,

besos y contacto con la piel de un afectado

haya causado una infección. Es importante que,

al mantener relaciones sexuales con alguien

portador del VIH, se utilicen métodos barrera

como el preservativo masculino y el femenino,

que impiden el contagio de la enfermedad.

Es también importante tener presente que

alguien portador no tiene porqué saber que lo

es. Ante la duda, siempre hay que usar

preservativo.

Este 1 de diciembre es el día mundial de la

lucha contra el SIDA. Consulta cualquier duda

con tu médico de cabecera.

Dr. Arnau Villalbí Espinós

CAP Raval Sud

Este mes de diciembre va a ser un mes muy relacionado con

el tema que queremos abordar en esta columna. La lotería de

navidad y las elecciones generales en apenas unos días, justo

antes de las fiestas, nos van a generar todo tipo de imágenes

mentales relacionadas con el futuro. La lotería por aquello de

si toca y qué haríamos con el dinero. Las eleciones por ver

quién gana y qué nos espera para el futuro inmediato en la

política de este país... tan maltratato por políticos corruptos e

ineptos con poderes diversos.

Se suele decir que el pasado no existe porque ya pasó y que

el futuro tampoco existe porque aún está por llegar. Pero esa

idea tan extendida no es ni mucho menos cierta en el terreno

psicológico.

Para empezar el pasado sí existe. Lo llevamos en la memoria

en forma de recuerdos y climas asociados y ya hemos

comentado en otras ocasiones cómo actúa en nosotros

permanentemente, a cada momento.

El presente «es lo único que existe» se suele decir. Pero quien

lo dice no dice qué presente es el que le parece tan real. ¿El

de este instante que ya ha pasado? ¿El del siguiente que aún

no ha llegado? No es tan evidente que lo único real sea el

presente.

El futuro que aún no ha llegado, también está en nuestro

psiquismo a través de imágenes a las que denominamos con

distintas expresiones según su tipo: esperanzas, deseos,

anhelos, temores... Y no crean que porque sean imágenes no

tienen fuerza real. De hecho, tienen tanta fuerza sobre nosotros

que estaría por afirmar que somos seres lanzados al futuro,

seres que preparan el futuro, más que seres que viven el

presente. Y si no, repase su vida cotidiana y revise qué parte

de lo que hace tiene que ver con el futuro por el que trabaja,

el futuro que desea, el futuro que quiere evitar, etc.

Quizá nunca lo haya visto de esta forma pero piense en ello.

Y tenga en cuenta esta otra idea: si el futuro que «vemos»

aproximarse es deseable y satisfactorio, nuestra vida cotidiana

se llenara de energía, de fuerza, de optimismo. Pero, por el

contrario, si el futuro que vemos llegar es sombrío y poco o

nada deseable, nuestra vida cotidiana se llenará de tensión,

ansiedad, angustia. Y quien haya sentido angustia y ansiedad

sabe muy bien la fuerza que tiene para condicionarnos cada

momento del día.

En su día, hablando del pasado, ya dijimos que se puede

cambiar en nuestro psiquismo trabajando sobre las imágenes

que lo componen. Con el futuro sucede lo mismo, también

podemos trabajar sobre él y ponerlo a nuestro favor, hacer

que nos ayude. Atención a esto. ¡¡Es una buena herramienta!!

Page 21: "El Raval" diciembre 2015

2121212121

¿Sabías que...EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PA S AT I EM PO S

SOLUCIONES

GRAN BODEGA

Especialidad en:

tapas variadas y «grill»

Jovellanos, 3 - Tel. 93 317 40 44

RESTAURANTE

BOADAS

COCKTAIL BAR

Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933

TALLERS, 1

TEL. 93 318 88 26

derivats de la llet - xocolateria

Xuclà, 4-6

elaboració pròpia i diària

Tel: 93 318 34 86

elisabets, 9

Tel: 93 304 05 13

CERRADURAS Y CANDADOS DE SEGURIDAD

DUPLICADOS DE TODO TIPO DE LLAVES

PUERTAS BLINDADAS

ACCESORIOS PARA BLINDAJES

TALLERS 72 - TEL: 93 412 03 13

BAR-RESTAURANTE

LA CABAÑADE LOS ÁNGELES

ANGELS 10 - PINTOR FORTUNY 34

Tel: 93 317 64 95

Distribuïdor OficialTDK · CASIO

TO ELECTRONIC 24

TOT ELECTRONIC 74

Tallers, 24 Tel: 93 515 15 22

Tallers, 74 Tel: 93 515 14 91

Se estima que los amerindios descienden de grupos de

cazadores recolectores de origen siberiano que migraron

a América por el Estrecho de Bering durante la última

Glaciación.

Richard Burton y Peter O'Toole fueron nominados ocho

veces al Premio Oscar al mejor actor, pero no

consiguieron ganarlo.

Durante los años 50, 60 y 70 hubo un peinado muy popular

conocido como "estilo B-52" debido a su parecido con el

cono del morro del bombardero B-52, y que el grupo musical

B-52 no era conocido directamente por el bombardero pero

si por su peinado que era el "estilo B-52".

Se estima que existen unas 30.000 especies de abejas,

pero solo se conocen unas 16.000.

Los escudos superiores del escarabajo, son también su

alas delanteras.

De la cochinilla se extrae un tinte de gran calidad

conocido como carmín.

La bella Plaza de la Concordia, sita en París (Francia), fue

escenario de la ejecución de Luis XVI en 1792, tiempo

durante el cual se la llamó Plaza de Revolución.

El Dr. Joseph Ignace Guillotin, impulsor del uso de la

guillotina que tanto se utilizó durante la revolución

francesa de 1792, también fue ejecutado con este

instrumento.

Ferrucio Lamborghini, el fundador de la famosa fábrica de

autos deportivos que lleva su nombre, era fabricante de

tractores, antes de fundar su fábrica de autos.

La lluvia ácida se forma cuando la humedad en el aire

interactúa con el óxido de nitrógeno y el dióxido de

azufre emitido por fábricas, centrales eléctricas y

automotores que queman carbón o aceite.

En el siglo XIX el territorio que hoy corresponde a

Afganistán formó parte del Imperio Británico, siendo

estado independiente después de la Primera Guerra

Mundial.

El helio tiene el menor punto de evaporación de todos

los elementos químicos, y es el segundo elemento

químico en abundancia en el universo, tras el hidrógeno.

la humedad relativa es la capacidad que tiene el aire para

absorber vapor de agua.

Page 22: "El Raval" diciembre 2015

2222222222

C/ Ramalleras, 22

Tel. 93 302 15 31

C/ Joaquin Costa, 19

Tel. 93 329 90 93

B.V.

Peluquería unisex

C/ Ramalleras, 20 Tel. 93 318 99 87

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

humor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor

Plaza Emili Vendrell 1

Tel. 93 4414 876

www.restaurantvegetalia.com

Restaurante

Carmen, 106-BTel: 630 959 530

[email protected]

FERRETERIA-BRICOLAGE

NAVARROCOPIAS DE LLAVES EN EL ACTO

NOU DE LA RAMBLA, 48

TEL.: 93 329 91 36

Cera, 49

Reina Amalia, 1

Tel: 93 441 11 87

Ronda

Sant Pau, 55

Tel: 93 441 10 46

FERRETERIA

BECA - MEDRIMateriales de electricidad y bricolage

Muebles de baño

Fanáticos TerroristasSu nombre no interesa. No son

individuos

Bancos de AlimentosUna labor inestimable de

solidaridad

Son 55 bancos en toda España. Cada año

organizan una campaña de recogida de

alimentos en la que participan 110.000

voluntarios. Recogen unos 20 millones de kilos de comida para

gente que la necesita... Colocados al lado de los fanáticos

terroristas, estos datos resultan apabullantes.

Pero es que, además de la ayuda inmediata a tanta gente, sus

acciones ayudan a sensibilizar sobre la situación de pobreza en un

país, como España, miembro de la UE.

Pocas organizaciones reúnen más merecimientos para estar

en este espacio de reconocimiento.

Dicen luchar por el Islam, o por su patria, o por

sus ideas. Pero matan a gente inocente y lo

hacen con crueldad. Han perdido la dignidad

porque es indigno de los seres humanos hacer lo

que hacen ellos. Da igual el nombre que sus padres les pusieron, da

igual porque no tienen identidad propia desde que se dejaron

llevar por el odio irracional de un grupo violento. Siembran el

miedo y con el miedo el odio, la xenofobia, el deseo de venganza y

todo lo que el progreso de la humanidad quiere dejar atras.

Hoy dedicamos este espacio a los terroristas usando la cara de

S..... A......., uno de los asesinos de Paris.

Page 23: "El Raval" diciembre 2015

2323232323EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Farmacias

Joaquin Costa, 31

Tel. 93 442 49 45

FARMACIA

BENBENBENBENBENAAAAAVIDESVIDESVIDESVIDESVIDES

FARMÀCIA

immabernabeu

Targeta clientAprofita els seus avantatges

C/ Tallers, 42 · 08001 BarcelonaTel. [email protected]

farmàcies

ecoceutics

Carme, 23

Tel. 93 301 47 76

Cosmètica especialitzadaamb targeta descompte

Especialitzada en tractaments naturals

Farm

àci

a Mariona CamprubíSant Pau, 44

93 302 07 48

Nou de la Rambla, 75

Tel: 93 441 03 77

Farmacia

GENISCarretes, 35

Tel: 93 442 50 96 / 93 441 71 84

Seguro que tienes una de éstas cerca de tu casa

El documental Caure del Niu, quereflecteix com viuen els infants el procés

migratori, s’estrena a la Filmoteca

La Filmoteca de Catalunya acollirà l’estrena del documental

Caure del Niu. El dia: el dimecres 9 de desembre.

L’hora: les 19 hores.

Caure del Niu, de Susanna

Barranco, és un documental

que explora la vida de diferents

joves i infants immigrants que

han arribat a Barcelona.

Retrata les preocupacions,

anhels, esperances i dificultats

dels protagonistes a l’hora de

començar una nova vida, així

com les conseqüències que

poden derivar d’aquest fet

migratori en la salut mental. El

documental és un viatge de

l’origen al present que narra

l’experiència de viatge, la

primera experiència sense la

família i la realitat de cada família al seu país d’origen.

En definitiva, Caure del Niu reflecteix com els infants viuen un procés migratori, incloent

testimonis dels especialistes i els usuaris del Grup Sant Pere Claver. Així, aquesta institució

sanitària aporta l’experiència de més de 60 anys d’història al districte Sants-Montjuïc. El

rodatge del documental va començar el mes d’abril a Tànger i ha seguit a Barcelona. En

aquest projecte hi col·laboren Cia. Susanna Barranco, Mousiké, DGAIA, Fundació Sant Pere

Claver i Amnistia Internacional.

Page 24: "El Raval" diciembre 2015

2424242424

LAMPISTERIAdel Raval

BANYS I CUINES MATERIAL LAMPISTERIA

INSTAL·LACIONS I

Carrer Sant Pau [email protected]

Tel.: 934 432 104 // 626 106 229

Establiment de begudes del CarrerJoaquín Costa (abans Ponent), 33 de Barcelona

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

C/ MARQUÉS DE BARBERÁ, 26

Tel: 93 441 90 10 / 657 010 9 88

www.zeeshankebabish.com

ZEESHANZEESHANRestaurant

típicopakistaní

Restauranttípico

pakistaní

La Monroe de la Filmo

Plaça Salvador Seguí, 1

RobadoraBar de tapas y restaurante

Proposta gastronòmicade qualitat en forma detapes d'autor en un lloc

privilegiat al Raval

Robadors,18

Tel: 932 529 639

[email protected]

www.robadora.com

Pizzería y restaurante,

en el que se ofrecemucha variedad de

gastronomía suculenta.

Servimos comidacatalana, uruguaya,

italiana y postres

deliciosos

c/ La Cera, 33 - Tel: 93 442 00 97

REPARACIONS D´AIGUA,GAS I ELECTRICITAT