24
TINTORERIA I BUGADERIA Servicio diario a restaurantes, hoteles fábricas y colectividades Fax: 934 411 693 Sant Antoni Abat, 59 www.tintorerias.net ROY ROY TALLER DE PLANCHADO ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA Especialistas en limpieza en seco de alfombras, pieles y cortinas 934 411 693 5.000 Exemplars Gratuïts Número 249 ENERO 2015 EL RAVAL EL RAVAL Pàgina 4 Publicació independent de comunicació barrial periodicoelraval.blogspot.com ma/do 7.00 a 3h Tue/sun 7.00-3am. Gastronomía Gallega& Nacional National & Galicia Cuisine Ronda Sant Pau,4 Reservations: 933 292 811 Pàgina 10 SERVICIO A DOMICILIO [email protected] Promoció vàlida per tot tipus de cuota indefinida, oferta no acumulable amb altres descomptes, promoció NO VÀLIDA per a exabonats amb menys de 6 mesos de baixa o amb pagaments pendents, promoció limitada per a les 100 primeres altes Sant Oleguer,10 / 08001 Barcelona / Telèfon 93 441 75 26 / canricart.com Segueix-nos a facebook i twitter:@cem_canricart Pese al electoralista discurso de Rajoy... EL AÑO 2015 EMPIEZA ALCANZANDO NIVELES MÁXIMOS DE POBREZA Páginas centrales EL AÑO DE LA VOZ Una huelga general, miles de manifestaciones de protesta, varias movilizaciones masivas en Catalunya en favor del derecho a decidir, la irrupción de Podemos y las plataformas ciudadanas municipales... La ciudadanía ha mostrado clara y contundentemente su descontento con las medidas del PP. Pero hasta ahora todo eso ha sido sólo «la agitación callejera» y no ha tenido efectos apreciables. Ahora llega el año de las elecciones. Habrá municipales y autonómicas en primavera y, si se respeta el calendario, elecciones generales antes de fin de año. Será la gran oportunidad de la ciudadanía para que se escuche su voz en las urnas. Todo lo que suceda en política tendrá ese telón de fondo: las declaraciones, las medidas de gobierno, las inauguraciones y, como hemos empezado a ver, las migajas de los gobiernos (nacional, autonómicos y locales) para tratar de revertir su desgaste. EL RAVAL CULTURAL BALANÇ DE 2014 «Raval Teb», guardonada amb el premi del Consell Municipal d’Immigració de Barcelona 2014 LA MONYOS en el Teatre del Raval ATM rebaixa el preu de la T-10 i congela el de la resta de títols Comença la remodelació dels jardins de Rubió i Lluch El nuevo plan de establecimientos de la Rambla paraliza la apertura de hoteles

"El Raval" Enero 2015. Número 249

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Periódico "El Raval" de enero 2015

Citation preview

TINTORERIA I BUGADERIAServicio diario a

restaurantes, hoteles

fábricas y colectividades

Fax: 934 411 693Sant Antoni Abat, 59

www.tintorerias.net

ROYROYTALLER DE PLANCHADO

ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA

Especialistas en limpieza

en seco de alfombras,

pieles y cortinas

934 411 693

5.000ExemplarsGratuïts

Número 249

ENERO 2015

EL RAVALEL RAVAL

Pàgina 4

Publicació independent de comunicació barrial

periodicoelraval.blogspot.com

ma/do 7.00 a 3h Tue/sun 7.00-3am.

Gastronomía Gallega& Nacional

National & Galicia Cuisine

Ronda Sant Pau,4

Reservations: 933 292 811

Pàgina 10

SERVICIO A [email protected]

Promoció vàlida per tot tipus de cuota indefinida, oferta no acumulable amb altres descomptes, promoció NO VÀLIDA pera exabonats amb menys de 6 mesos de baixa o amb pagaments pendents, promoció limitada per a les 100 primeres altes

Sant Oleguer,10 / 08001 Barcelona / Telèfon 93 441 75 26 / canricart.comSegueix-nos a facebook i twitter:@cem_canricart

Pese al electoralista discurso de Rajoy...

EL AÑO 2015 EMPIEZAALCANZANDO NIVELESMÁXIMOS DE POBREZA

Páginas centrales

EL AÑO DELA VOZ

Una huelga general, miles de manifestaciones de protesta,

varias movilizaciones masivas en Catalunya en favor del

derecho a decidir, la irrupción de Podemos y las plataformas

ciudadanas municipales... La ciudadanía ha mostrado clara y

contundentemente su descontento con las medidas del PP.

Pero hasta ahora todo eso ha sido sólo «la agitación callejera»

y no ha tenido efectos apreciables. Ahora llega el año de las

elecciones. Habrá municipales y autonómicas en primavera y,

si se respeta el calendario, elecciones generales antes de fin

de año. Será la gran oportunidad de la ciudadanía para que se

escuche su voz en las urnas. Todo lo que suceda en política

tendrá ese telón de fondo: las declaraciones, las medidas de

gobierno, las inauguraciones y, como hemos empezado a ver,

las migajas de los gobiernos (nacional, autonómicos y locales)

para tratar de revertir su desgaste.

EL RAVAL CULTURALBALANÇ DE 2014

«Raval Teb», guardonadaamb el premi del Consell

Municipal d’Immigració deBarcelona 2014

LA MONYOSen el Teatre del

Raval

ATM rebaixa elpreu de la T-10 icongela el de laresta de títols

Comença laremodelació dels

jardins deRubió i Lluch

El nuevo plan deestablecimientos

de la Ramblaparaliza la

apertura dehoteles

LAPACIENCIACAFÉ, TAPAS & COCKTAILS

Rambla del Raval, 53 (Esquina Sant Pau)

33333EL RAVAL

Este periódico nació en Abril de 1994.

Hoy en día, pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que

viven y/o trabajan en el barrio del Raval. Para ello «El Raval» cuenta con la

ventaja de su independencia de las diferentes instituciones oficiales.

Dirige y coordina: Javier AlegríaTeléfono de información: 93 442 22 76 / 617 92 85 03 (publicidad)

E-mail: [email protected] /// [email protected]

Dirección: C/ Nou de la Rambla, 157, ppal-1

Nou de la Rambla, 34

Tel. 93 318 52 61Paseo de Montjuïc, 30 · Tels. 93 441 13 48 · 93 441 58 86

TODO TIPO DE RECAMBIOS PARA SU AUTOMOVIL

BAR

RODAMIENTOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA Y EL AUTOMOVIL

EDITORIAL: «2015: El asalto al castillo»

FERRETERIA

FERROVILE,S.L.

SANT PAU, 52

93 301 59 46

El editorial expresa las opiniones del periódico.

«El Raval» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus

colaboradores en otros artículos publicados en la edición.

«El Raval» se financia gracias a la colaboración de

los anunciantes que aparecen entre sus páginas.

Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento

de un medio de comunicación al servicio de todos los vecinos.

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

SoléElectrònica

Radio-TV-Video

Components i accessoris

SERVEI TÈCNICNou de la Rambla, 100

Tel. 93 329 74 16

MIREM PELS TEUS ULLS

c/Sant Bertran, 14

Tel: 93 442 37 17

[email protected]

POLLERÍA

R. LLOBET

PRODUCTOS CONGELADOS

C/ LA CERA, 40

Tel: 93 442 39 39

ELABORACIÓN PROPIA

COMIDAS CASERAS

OM, 20 Tel: 93 441 09 58

Nova

c/ Olmo, 20 · Tel.: 93 442 25 47

Carns

Gran Selecció

La carn dels carnissers

Apertura

GESTOR

ADMTVO

DIRECTO

Problemas ...

consultas gratis

Móvil: 602.328.056

R e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àPintor Fortuny, 32

Tel: 933 176 189

www.restauranthortet.com

c/ Dels Àngels, 20Tel: 93 4816940 699 560501

[email protected]

Facebook: LaChinataraval

aceite de oliva virgen extraProductos seleccionados

Cosmética. Regalos

BUGADERIA-TINTORERIAServicio a restaurantes

RIERETA, 2

Tel: 93 329 43 99

Galería Bar

Carrer de la Verge, 1 Loc.2

Tel. 93 106 07 87

moraima.cat

[email protected]

Nou de la Rambla, 42

Tel: 93 317 25 02

El gobierno del PP ha llevado al país a los niveles más altos de desigualdad que se recuerdan. Losdatos de la pobreza han alcanzado los máximos históricos, lo mismo que los del paro y los desahuciosmientras que los datos referidos a las clases más pudientes reflejan que los llamados «efectos de lacrisis» se han dirigido casi en exclusiva a las clases medias y bajas. Los salarios han sufrido unamerma tan apreciable que se calcula que un tercio de los existentes están muy por debajo de los mileuros, esa cantidad que hace solo unos años se utilizó para adjetivar a los peor pagados del mercadolaboral, los «mileuristas». Se han cambiado empleos indefinidos por empleos temporales que impìdencualquier plan de vida a quienes han sido atrapados en esa situación. Hoy, por primera vez endemocracia, tener un empleo no garantiza en absoluto escapar de la pobreza. Además de todo esto,la subida de los impuestos indirectos, los más injustos, se ha acompañado de un recorte generalizadode los servicios y las pensiones. Especialmente vergonzosos los sufridos en el terreno de ladependencia pero también indignantes los producidos en la sanidad y la educación públicas que hansido de tal alcance que solo la contundente reacción de las llamadas «mareas ciudadanas» parecenhaber evitado la desaparición casi total de los centros públicos en favor de las empresas privadasdel sector. Por otra parte se han vendido empresas rentables de titularidad pública, se han dedicadograndes sumas a reflotar y/o ayudar a bancos y empresas privadas, se ha reducido el presupuestopara I+D+I dejando la investigación en España al nivel de países tercermundistas y forzando laemigración de científicos e investigadores, se han perdido varios años de gobierno sin crear lasestructuras económicas necesarias para que el país y su mercado laboral evolucionen; del ladrilloal turismo y del turismo al ladrillo sin otro plan perceptible de desarrollo económico. Por último, sehan recortado derechos y libertades, se ha convertido a las TV públicas en factorías de propagandasonrojante y finalmente se ha aprobado una «ley mordaza» para evitar que el descontento social seexprese libremente. Todo ello, por supuesto, salpimentado con tan innumerables casos de corrupciónque la clase política en su conjunto, la mayor parte de las instituciones, incluyendo la corona, lossindicatos principales y la patronal, están bajo sospecha. El dato de que casi 500 políticos en activoestán imputados por delitos de corrupción da una idea de la magnitud de la podredumbre que estáaflorando en los últimos años.

Todo este proceso ha sido constatado y contestado por una ciudadanía indignada que se ha organizadoen mareas de todo tipo y ha protagonizado miles y miles de manifestaciones de protesta. Inclusouna huelga general cuando se quiso dejar patente la oposición a la reforma laboral. Y tanta protesta,tanta movilización en las calles, tanta lucha, ha tenido la misma respuesta por parte del gobierno.Nos han dicho claramente que ellos tienen los escaños y con ellos el poder de las instituciones, yque mientras tengan el poder, se hará lo que dice la ley, la misma ley que ellos hacen y cambiansegún conveniencia. Y eso incluye el derecho a decidir de los catalanes y todas las demásreivindicaciones de todos los ciudadanos indignados de todo el país.

Así que ahora, llegados a este punto, aparece por el horizonte el momento de las urnas. La oportunidadde que la ciudadanía exprese mediante el voto sus voluntades de gobierno. Y es ahora cuando lascosas empiezan a verse de otra manera. La irrupción de fuerzas surgidas desde la ciudadanía yalejadas de los esquemas establecidos por el bipartidismo dan a estos próximos meses una relevanciaque no se conocía desde la transición. Los viejos políticos ven llegar esta marea, que antes era deciudadanos con pancartas y ahora es de votantes, con mucha preocupación. Incluso con temor, sirasgamos la primera capa de arrogancia, por supuesto. Pero la división del enemigo es la confianzadel gobernante. La izquierda aparece dividida en distintas formaciones y aunque Podemos atrae lamayor intención de voto, dicha división puede propiciar una victoria de la derecha que aparece, porahora, unida. Los nacionalismos hacen también su tarea. Con partidos mayoritarios de derecha enCatalunya (CiU), Euskadi (PNV) y Galicia (PP) una parte de ese voto descontento será canalizadoconvenientemente hacia posiciones conservadoras y las banderas aumentarán la división en elseno de las izquierdas más sensibles a los planteamientos nacionalistas/independentistas. El sistemaestá bien atrincherado en su castillo, la ciudadanía indignada se acerca a los muros. Mucho antesde las urnas empezará la batalla. Cuando acabe el recuento, sabremos el resultado.

FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA

EL RAVAL CULTURAL, BALANÇ DE 2014Raval Cultural: un primer any de vida

potenciant la cultura del barri

El 2014 ha estat un any ple d'activitats culturals queha servit perquè el Raval Cultural consolidi la sevatasca com a altaveu dels més de 300 recursos culturalsque conviuen al barri. A poc a poc, va calant dinsl'imaginari col·lectiu de la ciutat de Barcelona que elRaval és un barri cultural.

Precisament, sota aquest prisma s'està duent a termela campanya de comunicació del projecte. De fet, abanda de les banderoles, opis i venecianes que tornarana amplificar el missatge del Raval Cultural el propermes de gener, els equipaments culturals de tota la ciutatdisposaran del fulletó-mapa que inclou un centenardels equipaments més destacats amb 4 missatges bennítids: "Vine al Raval del talent", "Vine al Raval de laimaginació", "Vine al Raval de la creativitat" i "Vine alRaval de l'avantguarda". En resum, "Vine al Ravalmés cultural".

Un 2014 ple de projectes convertits

en realitatsEl Raval Cultural, en l'any en què ha celebrat el seuprimer any de vida, ha seguit posant èmfasi en trescamps d'actuació: la urbanització d'espais (millorantl'entorn dels equipaments, tal i com s'està fent enaquests moments, per exemple, en l'entorn delMACBA i el CCCB, a la plaça Joan Coromines; o bétambé al voltant de l'antic conjunt de la Santa Creu, a lazona de Rubió i Lluch), la comunicació de posar envalor i promoure l'amalgama d'activitats dels equipaments(en aquest sentit, s'ha potenciat, i molt, el web del RavalCultural: www.bcn.cat/ravalculturali la seva agendad'activitats) i el foment de les activitats culturals:impulsar els projectes que ja hi ha i ajudar els espaisque existeixen a crear xarxa entre ells.

De fet, en aquest darrer apartat, hauríem de destacarl'èxit del programa "Apadrina el teu equipament".Durant el curs passat, 9 escoles del Raval vanapadrinar 6 grans equipaments. Un fet que vapermetre que els alumnes treballessin i coneguessin,de ben a prop, les activitats que desenvolupen espaiscom el MACBA o el Museu Marítim, per exemple.En global, es van fer més de 20 projectes en l'entorndel programa "Apadrina el teu equipament". Enun altre àmbit, també s'ha donat suport i formació aespais del sotabosc. Una formació que, a més, ha servit

ha permès que la gent gran que forma part d'aquestaAula conegués més a fons equipaments del barri, amés de vincular les seves activitats als centres culturalsdel barri com l'IEC, el CSIC o la Biblioteca deCatalunya.Per altra banda, des del Raval Cultural també s'ha

perquè molts d'ells prenguessin contacte i dugessin aterme activitats de forma conjunta.

En l'àmbit del foment de les activitats culturals, unaltre dels punts a destacar ha estat el suport i ajuda al'Aula d'Extensió Universitària. El Raval Cultural

Presentació del projecte "Apadrina el teu

equipament" al Pati Manning

Un mural que apareix en el llibre "El Raval: un món

del cultura", del ninotaire Lluïsot. Es tracta d'unllibre la publicació del qual ha impulsat el RavalCultural, en col·laboració amb l'editorial Zahorí deIdeas i que suposa el 15è volum de la col·lecció Carnetde Voyage, editada per l'Ajuntament de Barcelona.Lluïsot, amb el seu trast crític i irònic plasma, a travésdel dibuix, la transformació del Raval des de l'anticbarri xino a centre cultural de referència.

La Festa Major del Raval també ha estat, per laseva singularitat, un dels esdeveniments en què elRaval Cultural s'ha abocat de forma més directa. Laplaça Salvador Seguí va acollir, per primer cop, unsopar de carrer dels veïns i veïnes i un posterior balldel fanalet (amb fanalets elaborats per usuaris de laFundació Àmbit Prevenció) i un sorteig.

Durant aquest 2014, el Raval Cultural també ha participati col·laborat en esdeveniments com el Xè. Social Market

(organitzat per la cooperativa social Impulsem, juntamentamb la firma internacional HossIntropia i el MuseuMarítim) o TheShoppingNight Barcelona (el RavalCultural va disposar d'un estand on poder donar a conèixerel projecte durant la celebració de la ShoppingNight, el 4de desembre, a més també d'implementar la "Ruta deles Estrelles" per 15 equipaments del Raval).

El projecte "Raval: 6.000 anys d'història" delCentre Superior d'Investigacions Científiques (CSIC)també ha disposat del suport del Raval Cultural. Unprojecte que segueix ben viu i que cerca donar aconèixer el passat més remot del barri: uns dels primerspobladors neolítics de la Península Ibèrica vivien alnostre barri!

El Raval Cultural és en constant creixement. Aglutina15 institucions acadèmiques i de recerca, 6 museus igrans equipaments culturals, més de 10 biblioteques illibreries, una quinzena de teatres, mitja dotzena decentres de formació musical, més de 25 bars on espot escoltar música en directe, una dotzena de centresde formació musical, 30 elements patrimonials i moltmés. Us convidem, més que mai, a venir al Raval... alRaval més cultural!!!!!! BONES FESTES!

La campanya de comunicació del Raval Cultural s'ha estès per tota la ciutat

treballat en la programació cultural per a la caseta

del barri (un dissabte de cada mes s'han dut a termeactivitats per als més petits en l'entorn de la plaça deSalvador Seguí).

Les rutes pel barri que ofereix el Raval Cultural (5en total) ha continuat generant un reclam de visitesmensuals. Més de 1.000 persones han gaudit, en total,de les gairebé 40 rutes que s'han realitzat durant aquestany. Uns recorreguts que, en funció de la seva temàtica,han incidit en aspectes medievals, industrials,comercials, culturals i singulars de la història del Raval.En aquest sentit, cal posar com a exemple decol·laboració entre equipaments la recuperació delmural de l'artista nord-americà KeithHaring. Enla seva visita a la plaça de Salvador Seguí, l'any 1989,Haring va pintar un mural en defensa de la lluita contrala SIDA. La demanda de recuperació del mateix,iniciada per Almazen, va comptar amb el suport delMACBA i el Raval Cultural. Fruit d'aquestacol·laboració, el mural, recuperat a la plaça JoanCoromines, s'ha convertit en una altra icona referencialdel barri, i també de les rutes que hi discorren.

El mural de Keith Haring, recuperat a la plaça de

Joan Coromines

Charcutería

Productos españoles y franceses

Se preparan bocadillos

Unió, 34 ·Tel: 93 301 56 39

55555

PPPPPAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMPapereria i

enquadernacions

Alberg de Joventut

IDEAL YOUTH HOSTEL

Carrer Unió 10-12

[email protected]

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

San Antoni Abad, 43Tel: 93 441 91 32

Cera, 26, tienda · T.: 93 441 24 06

PASTISSERIA

BOMBONERIA

Sant Antoni Abat, 3

Tel.: 93 441 09 05

Pl. Bonsuccés, 6 · Tel. 93 412 16 86

Restaurant

Lleó,1 Tel 93 302 21 06

Cuina de Mercat

Elisabets,2-4tel.: 93 556 05 81

www.tokobongo.com

c/ Unió, 28

Tel. 93 318 85 14

Bar Restaurant

C/ Sant Pau, 42

Tel. 93 317 10 42

EL RAVAL

Àngels, 4Tel. 93 318 18 90Fax: 93 302 19 82

ATM rebaixa el preu de la T-10 icongela el de la resta de títols

El Consell d’Administració de l’Autoritat delTransport Públic Metropolità (ATM) ha aprovatles tarifes dels títols de transport públic per al’any 2015. Per primera vegada, es redueix elpreu d’un dels títols que més valoren elsciutadans, la T-10, que passarà de costar 10,30euros a 9,95 euros. Aquesta rebaixa del 3,4%també afectarà la resta de zones.

El Conseller de Territori i Sostenibilitat, SantiVila, ha destacat la repercussió d’aquestamesura ja que d’aquesta manera “Barcelonaaconsegueix tenir el títol de 10 viatges més baratdel conjunt d’Europa així com el més competitiudes del punt de vista del preu”. D’altra banda,el primer tinent d’alcalde de l’Ajuntament deBarcelona, Joaquim Forn, ha valorat “molt

positivament” l’acord amb el PSC i l’ATM perfer possible aquesta rebaixa.

Els títols bonificats T-Trimestre per a personesen atur i la T-70/90 per a famílies nombroses imonoparentals també es beneficiaran d’aquestarebaixa del 3,4% ja que el seu cost es calcularàen base al preu de la T-10. La resta de títols detransport mantindran el preu durant l’any 2015.

Amb aquestes mesures es pretén impulsar unamajor utilització del transport públic, des delsFerrocarrils de la Generalitat, TMB, el TRAM iRodalies Renfe, en un any que es preveu queacabi amb bons resultats de demanda, superantels 912 milions d’usuaris.

La comunitat de propietaris decideix!El districte de Ciutat Vella vol que les comunitats de propietaris

coneguin quines eines tenen a l’abast per evitar que als seus

immobles s’instal·lin, per exemple, pisos turístics o associacions

cannàbiques. Per això ha engegat la campanya informativa

“La comunitat de propietaris decideix!”.

La campanya explica, entre altres coses, quinmarc legal tenen els propietaris per regular elseu immoble. Tot i que el districte ja disposad’eines per limitar certes activitats, com ara elPla d’Usos o altres normatives, la regidoraMercè Homs destaca que “amb aquestacampanya el que volem és que els propietarissàpiguen que ells també poden regular lesactivitats que es facin als seus immobles.”

L’estatut de la comunitat, clau

La majoria de les comunitats de propietarisdisposen d’un reglament de règim intern, undocument que no ha de passar pel Registre dela Propietat. Aquest reglament determina elsaspectes relatius a la convivència, com perexemple que sempre es tanqui la porta de sortidaal carrer, els horaris de treure les escombraries,

El títol de deu viatges costarà 9,95 euros, amb una rebaixa del3,4% que també s’aplicarà als títols bonificats T-Trimestre per a

persones en atur i a la T-70/90 per a famílies nombroses imonoparentals. Amb aquestes mesures es pretén impulsar una

major utilització del transport públic.

etcètera. En canvi, l’estatut de la comunitat síque és oficial i regula els tipus d’activitats quees poden instal·lar en un immoble.

Precisament la campanya exposa, a través dejornades formatives, aquestes dues figures.Miquel Peña és un dels informadors que s’hadedicat a explicar als quatre barris del districtela importància dels estatuts de la comunitat.Assegura que “qualsevol persona pot engegaruna activitat concreta en una comunitat, però sil’escala ha fet una feina prèvia i ha regulat lesactivitats, podrà fer saber a aquesta personaquines estan limitades pels estatuts.”

Les jornades formatives ja s’han fet als quatrebarris del districte. Ara les comunitats depropietaris que encara tinguin dubtes podenadreçar-se a l’Oficina de l’Habitatge.

6 COMUNICATS DELS PARTITS DEL DISTRICTE - COMUNICATS DELS PARTITS DEL DISTRICTE

COMPRES AMB RESPONSABILITATERC Ciutat Vella

Recentment, l'Associació de Locals Emblemàtics de la Ciutat de Barcelona i elFons d'Imatges del Comerç de Catalunya, ha posat en marxa la pàginarutadelsemblematics.cat. En aquest web es pot recórrer la història comercialmés emblemàtica de Barcelona, que es presenta, a través dels seus comerços,com un actiu turístic i cultural a preservar.

Paral·lelament, l'Eix Comercial del Raval, en el seu sopar anual, va premiardiferents establiments i persones pel seu treball durant anys i dècades en beneficidel barri del Raval com per exemple als gestors de la Botiga l'Indio. També vanser presents al sopar joves emprenedors que aposten pel barri i el comerç deproximitat.

Ara que s'acosten dies de festa i despesa nadalenca, fem una crida al record delscomerços, alguns d'ells part de l'ànima del nostre barri, que des del 2008 hantancat, com per exemple, la Granja de Gavà al carrer Joaquim Costa. Els motiuspels quals han abaixat la persiana són diversos. Des de la interminable crisi,passant per la pura especulació immobiliària o simplement, perquè per manca demodel comercial i turístic que els protegeixi i fomenti la clientela, no surt a compteregentar una botiga de barri. Alguns d'aquests comerços "de tota la vida" ja no elsrecuperarem mai més. I no és que ens lamentem només per nostàlgia, sinó perquècreiem que una vida comercial basada en la proximitat fomenta la cohesió sociali la bona convivència.

És per això, que cada cop és més important comprar amb responsabilitat social.Comprar en aquelles botigues arrelades al barri, en aquelles botigues que donenfeina estable i ben remunerada als seus treballadors, que paguen TOTES leshores als seus treballadors i que participen en el dia a dia del barri, ens beneficiaa tots. Quan comprem en botigues de proximitat i en els nostres comerçosemblemàtics, contribuïm a mantenir la personalitat i l'harmonia del lloc on vivim.

[email protected] @ERC_Bcn_Vella @jordi_b_v

Responsabilitat per millorar laqualitat de vida dels veïns

PSC Ciutat Vella

Recentment s'han aprovat a l'Ajuntament de Barcelona diferents mesures quemilloraran la qualitat de vida dels veïns i veïnes de Barcelona, i conseqüentment,de Ciutat Vella. La baixada del preu i l'increment de freqüències del transportpúblic (la T-10 costarà menys de 10 euros), la construcció d'escoles bressols,l'augment de l'ajut social per infants, una major dotació per plans d'ocupació, elnou pla d'usos per la Rambla... Totes aquestes mesures han estat possibles per lanegociació del PSC, que malgrat tenir clar que el model de ciutat que defensa elgovern en minoria de CiU amb l'alcalde Trias al capdavant no és el nostre, tambétenim clar que el PSC ha de representar una eina útil per millorar la qualitat devida dels veïns i veïnes de Barcelona. Per això sempre hem defensat la nostraoposició propositiva i constructiva. Totes aquestes mesures tindran un impactesobre Ciutat Vella, especialment la del transport públic i la de la Rambla.

Per aquesta darrera, el plenari de l'Ajuntament de Barcelona va aprovar eldivendres 19 de desembre el Pla d'Usos de La Rambla, que inclou un Pla Especiald'Ordenació, que es concretarà en cinc propostes: ocupacions de l'espai públic,mobilitat, infraestructures, urbanització i edificacions. El Pla blinda el nombred'hotels que hi podrà haver a La Rambla, en 40, i el nombre de places hoteleresen les 3.965 actuals. El Pla també contempla rescatar les concessions dels quioscosdels antics ocellaires, reduir el nombre de terrasses que actualment ocupen LaRambla, donar prioritat al vianant davant el vehicle, apostar per la pacificació deltrànsit i la concreció, en un futur, de la urbanització de La Rambla.

Amb aquesta mesura hem obligat a rectificar a CiU mesures que trencavenl'equilibri a ciutat vella com la posada en marxa de nous hotels o l'ús excessiu deterrasses a Ciutat Vella. No és suficient, però des del PSC seguirem treballant enaquesta línia. La nostra proposta per a les eleccions municipals de 2015 aniràsegur en aquesta direcció: Garantir la mixtura d'usos a Ciutat Vella i garantir laqualitat de vida i possibilitats dels residents.

Ens trobaràs a: C/Àngels 3-5 [email protected] 93.318.10.27

El Raval obert als emprenedorsCiU Ciutat Vella

Tanquem aquest any 2014 amb la implantació del projecte Ciutat Vella pelsemprenedors al barri del Raval. Ciutat Vella pels emprenedors s'emmarca en elpla de dinamització comercial del Districte, el Pla Argent. Un dels objectiusprincipals d'aquest pla és el d'aixecar persianes d'establiments tancats, i en aquestadirecció s'enquadra aquest projecte que vol donar l'oportunitat a nous emprenedorsa establir els seus projectes empresarials al barri del Raval.

La finalitat d'aquest projecte és la de facilitar i ajudar l'emprenedor a poderinstal·lar-se a Ciutat Vella, amb una prova pilot d'un any, que ha de permetre-liiniciar en el nostre districte el seu projecte empresarial i provar la seva viabilitateconòmica. En finalitzar el programa d'un any, i si el projecte ha provat la sevaviabilitat, aquesta persona estarà en disposició de canviar de local i aixecar unaaltra persiana al barri.

L'Ajuntament ofereix durant un any a l'emprenedor un local municipal en plantabaixa per un import de lloguer mensual de 100 euros, per fer aquesta provacomercial.

La primera edició d'aquest projecte es va dur a terme l'any 2013, en dos localsdel barri de Santa Caterina, amb molt d'èxit, ja que hi han passat quatre propostescomercials, des de roba infantil a productes de circ, dues de les quals, i abansd'acabar l'any, es van establir en locals fora del programa.

L'aposta del govern municipal per la dinamització del petit comerç es tradueix enposar a disposició d'aquest projecte els locals en planta baixa de les finques ques'estan adquirint al Raval, amb la finalitat d'ampliar el parc públic d'habitatge delloguer assequible.

En aquesta línia, està a punt de resoldre's el concurs per aquest any 2015 queincorpora al projecte tres locals al Raval, dos a Sant Ramon 6 i 1 a Robador 37.Per tant, encetarem l'any amb tres nous projectes comercials a l'entorn de laplaça de Salvador Seguí, als quals s'hi aniran sumant els locals de la resta definques adquirides en aquesta zona, a mida que es vagin rehabilitant.

CiU Ciutat Vella [email protected]

Plenari del Districte de Ciutat Vella.

S'aprova la proposició d'ICV EUiA sobre elsriscs de contaminació que es provoca per

l'arribada de grans creuers al PortICV-EUiA Ciutat Vella

Arrel la denúncia, feta pública per organitzacions ecologistes, i d'altres de veïns iveïnes, sobre l'augment de la contaminació provocada per l'arribada dels granscreuers a les terminals del Port de Barcelona i que afecta la qualitat de l'aire dela nostra ciutat -i que fins i tot arriba a uns 400 quilòmetres més enllà, fins alsPirineus-, vam presentar una proposició. Aquesta ha estat aprovada per unanimitat,"instant al govern a què presenti en el proper ple i en els Consells de Barri uninforme sobre el Port de Barcelona dels darrers dos anys, així com un pla deseguiment, que incorpori, la tipificació i quantificació de les emissions contaminantsal Port de Barcelona i en el cas que algú o alguns sobrepassin els límits fixats perla Unió Europea, s'informi quins efectes té sobre la salut humana".

També vam presentar dos precs, el primer demanant "Instar al govern del districtea què inicií un procés de canvi de noms de les Pl. Antonio López i del c. Duran iBas per noms de dones mereixedores del reconeixement que significa formarpart del Nomenclàtor de la ciutat" que malauradament no va ser acceptat.

L'altre prec, que en canvi sí va ser acceptat pel govern, va ser "Que el Governdel Districte presenti, en el proper ple, un informe sobre el grau d'aplicació de laguia per a l'ambientalització de l'execució d'obres al districte, siguin aquestes decaràcter públic o privat".

Aprofitem aquestes dates per desitjar-vos un millor 2015, esperant que sigui l'any delcomençament del canvi, per un país on les polítiques públiques tinguin com objectiuprincipal la justícia social i la igualtat d'oportunitats, i que tothom ho puguemaconseguir plegats i plegades en les trobades electorals que tenim al llarg de tot l'any.

[email protected] [email protected]

On the CornerRamon Solé

77777EL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

VINE A BALLAR AMB ELSBASTONERS DEL RAVAL

LLOC: c/ SALVADOR 24, BAIXOSOrganitza: Associació Institut de Promoció de la Cultura Catalana

INSCRIPCIONS GRATUITESTOTS ELS DIVENDRES

INICIACIÓ I JUVENILS DE 18h. A 19'30h.COLLA BASTONERA DE 20h. A 22h.

EDITORIAL DELS JOVESEl nostre diari té el seu propi article "editorial". Però cada mes, els

alumnes de l'IES Miquel Tarradell ens ajuden amb un editorial més jove.

Perdre la vida per guanyar-la? Christian Pesántez 2n Batxillerat

A l'institut hem vist una pel·lícula que es diu 7 Ànimes i ens parla de

"donar" la vida per ajudar els altres. Podríem parlar de "perdre la vida

per guanyar-la".

En efecte, tot i que el cas que presenta el protagonista, en Will Smith, és

un cas extrem, ens vol transmetre el missatge que aquesta és la forma

com aconsegueix "salvar" la seva vida d'allà on l'havia perduda.

D'aquesta pel·lícula es pot dir que es tarda dues hores per veure-la i

només dos minuts per entendre que la vida de qualsevol persona és prou

important com per salvar-la.

Trobo que a la nostra vida no cal esperar que passi res tràgic per adonar-nos que la vida és un

regal que només rebem una vegada i que cal aprofitar-la al màxim.

Cada dia tenim nombroses oportunitats per dedicar part de la nostra vida als altres. No importa

que no tinguem diners, podem ajudar amb molt poc, per exemple podem donar menjar, o regalar

unes vambes a algú que no té casa ni roba.

I no només ajudar en la pobresa, sinó també en la soledat, la tristesa, l'abandonament o el desempar.

Potser només es tracta d'escoltar, donar conversa, dedicar un temps...

Encara que sigui molt difícil d'imaginar-ho, a poc a poc tot pot canviar i de mica en mica podem

trobar gent generosa, que no espera res a canvi del seu ajut, que potser només busca sentir-se bé

com a éssser humà.

Si tothom es proposés millorar la vida dels qui l'envolten, tot seria millor.

El concurs d'aparadors de Ciutat Vellaja té guanyadors

La quarta edició del Concurs d’Aparadors de Ciutat Vella ja té guanyadors, un

aparador per cada barri. Així el jurat ha escollit a la Barceloneta l’aparador de la

Floristeria Lola. Al Gòtic, la xocolateria El Drac de Sant Jordi. Als barris de Sant

Pere, Santa Caterina i la Ribera, ha estat Pastisseria Hofmann l’aparador més ben

valorat, i finalment, al barri del Raval, la Farmàcia Mas Do Campo ha estat l’escollida.

Aquests han estat els premiats pel jurat format per representants del Districte, del

Departament de Comerç de l’Ajuntament de Barcelona i també de la Generalitat de

Catalunya.

El Concurs d’Aparadors, que aquest any ha comptat amb més d’una vuitantena

d’establiments, és una iniciativa del Districte de Ciutat Vella amb la col·laboració dels

eixos i de les entitats de comerciants del districte per tal de promoure i dinamitzar el

comerç, i per fomentar l’associacionisme d’aquest col·lectiu.

La samarreta vietnamita

Aquest passat desembre es va celebrar al saló del Consell

de Cent l'entrega dels guardons "Contracte per a Ciutat

Vella" a quatre empreses, Mazda, l'Hotel Grand Central,

Desigual i Mango, per agrair la seva col·laboració al districte.

"Contracte per a Ciutat Vella" és una iniciativa que anima

els empresaris del districte a fer aportacions econòmiques

a projectes de l'Ajuntament per fer millores a Ciutat Vella, en

paraules literals de l'ajuntament barceloní que publica a la

seva pàgina web. Destaca la contribució de Mango i

Desigual: 200.000 euros per barba.

En aquesta època de retallada d'inversions en el sector públic

és normal que es busquin recursos provinents del privat però

resulta paradoxal que empreses que no brillen per la seva

filantropia siguin tan generoses per molt que les festes de

Nadal puguin estovar els cors dels grans empresaris. Com

vostès saben és més barat dur les samarretes en vaixell des

del Vietnam que portar-les en furgoneta des de Mataró.

Una de les explicacions d'aquest fenomen és que a Mataró

l'activitat laboral està regulada per l'Estat a més de la tutela

dels sindicats i al Vietnam no, ni al Marroc, ni a Malàisia,

etc. Això fa que els beneficis sobre les manufactures

d'aquests països siguin molt elevats i permeti pagar

l'"aguinaldo" a tot un ajuntament del primer món.

Moltes són les veus que darrerament es queixen de la

proliferació de les grans cadenes que despersonalitzen els

barris cèntrics de la nostra ciutat. A poc a poc el petit comerç

es veu desplaçat per corporacions de gran potència inversora

que van uniformitzant les capitals europees. Potser

l'aportació econòmica sigui per fer-se perdonar la seva acció

inexorable sobre el nostre entorn i la nostra economia. Podem

comprar roba de tota mena a preus assequibles però el valor

real és, de vegades, la consolidació d'un model comercial

menys humà del que teníem i que afecta el futur laboral de

tothom.

Difícilment els petits comerciants de Ciutat Vella podran

competir en aquest mar d'interessos tan desiguals i

divergents. Almenys ens arreglaran les voreres. Feliç 2015.

88888 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

SUCESOS

Liberan a una chicaexplotada

sexualmente por unclan en el Raval

La Guardia Urbana y la Policía Nacional ha

liberado a una chica rumana de 18 años que estaba

siendo explotada por un clan familiar de la misma

nacionalidad en el barrio del Raval de Barcelona.

La tenían permanentemente controlada, tanto en la

calle como en el piso, y la sometían a crueles

agresiones, amenazas y vejaciones, han informado

los dos cuerpos policiales en un comunicado

conjunto.

La chica fue presuntamente captada cuando era

menor de edad y obligada a prostituirse en Rumanía,

Italia, Inglaterra y Bélgica, para ser trasladada

finalmente a Barcelona, donde era explotada durante

unas doce horas diarias cada día.

En total, han detenido a seis personas: cuatro

hombres y dos mujeres, con vínculos familiares,

aunque quedan pendientes de localizar dos

miembros más del mismo grupo.

La Guardia Urbana había detectado en agosto en

la calle Robadors a esta chica y las circunstancias

en la que se encontraba apuntaban a una alta

probabilidad de que estuviera explotada

sexualmente.

La chica relató a los agentes que provenía de una

familia desestructurada y se había criado en un

orfanato de Rumanía; en 2013, cuando tenía 17 años,

fue captada mediante engaños por una de sus

compañeras, que se había casado con el líder del

grupo de proxenetas.

Siendo menor de edad fue obligada a prostituirse

en Bucarest y luego "vendida" por 300 euros a una

tía de los proxenetas, que la continuó explotando

durante unos meses en Italia, Inglaterra y Bélgica.

Llegó a Barcelona a finales de julio y, después de

retirarle la documentación, fue obligada a

prostituirse en el Raval y controlada de manera

permanente por las dos mujeres del grupo, parejas

sentimentales del máximo responsable y uno de sus

hermanos.

OBLIGADA A ABORTAR

Según relató la chica tras su liberación, fue sometida

a agresiones humillantes incluyendo pinchazos y

quemaduras en la cara, y la obligaron a abortar

cuando quedó embarazada.

Los detenidos -a los que se la atribuyen los presuntos

delitos de tráfico de seres humanos, prostitución

coactiva, pertenencia a grupo criminal, amenazas

y lesiones- fueron puestos a disposición del juzgado,

que ha decretado su ingreso en prisión provisional

sin fianza.

17 Empresas turísticas recaudan7.838 euros para el Casal dels Infants

con una campañaLa Associació d'Apartaments Turís-

tics de Barcelona (Apartur) ha

recaudado , con la segunda edición de

su proyecto 'Check In Solidari', un total

de 7.838 euros -400 más que el año

anterior- que se destinarán al Casal

dels Infants del Raval de Barcelona,

según ha anunciado el presidente de

la agrupación, David Riba.

En total, 17 empresas del sector han

recaudado un euro solidario por

cada reserva realizada en aparta-

mentos turísticos entre el 1 de junio

y el 15 de septiembre, una cantidad

que se destinará al proyecto social

'Vincles', impulsado por el Casal dels

Apartur creó el 'Check in Solidari' -una iniciativa que

se repetirá el año que viene, "con novedades"- con la

intención de hacer más sostenible el turismo, gracias

Infants para apoyar a madres en riesgo de exclusión

con bebés de hasta tres años.

'Vincles' trabaja con 400 madres en situación de

aislamiento social que, gracias a este espacio, pueden

encontrase con mujeres en su misma situación y

trabajar en su proyecto vital, obteniendo más seguridad

en un momento delicado como es el de tener un recién

nacido, ha explicado la directora general del Casal

dels Infants, Rosa Balaguer.

a una acción en el territorio donde tienen presencia

que, además, pretenden transmitir al turista, haciéndole

saber que su estancia tiene una repercusión social a

nivel local, ha apuntado Riba, que ha añadido que se

trata de un tipo de turismo que tiene más contacto

con el barrio que el hotelero.

Desde la asociación han transmitido su intención de

añadir la información del 'Check in Solidari' en las

páginas web de las empresas que colaboran, como

una forma de dar a conocer el trabajo que el Casal

dels Infants hace, desde hace 30 años, acompañando

jóvenes y familias en momentos de dificultad social,

adaptándose a nuevas realidades.

Comença la remodelació dels jardinsde Rubió i Lluch

La remodelació dels jardins de Rubió i Lluch ja ha començat. Sónuns treballs que es fan per ampliar l’espai ciutadà i la vegetació

actual, i també es busca millorar la convivència a la zona.

Els jardins de Rubió i Lluch estan situats al pati de

l’antic Hospital de la Santa Creu i la Casa de la

Convalescència. Encara mantenen el caràcter de

claustre, i les obres de remodelació volen mantenir

aquesta essència.

El projecte s’ha consensuat amb les institucions que

envolten els jardins: la Biblioteca de Catalunya, la

Biblioteca de Sant Pau, l’Escola Massana, la sala

d’exposicions La Capella i la Reial Acadèmia de

Medicina de Catalunya. La regidora del districte de

Ciutat Vella, Mercè Homs, indica que “ells són

majoritàriament els principals usuaris i els que coneixen

bé què cal fer. Per això ha estat un procés en què tots

han opinat”. En aquest sentit, i a proposta de l’Escola

Massana, es trasllada la guingueta actual per evitar

les molèsties que generava. A partir d’ara estarà

situada al pati de La Capella.

Guanyar espai i seguretat

Es preveu ampliar la zona de vegetació actual i

pavimentar tot el recinte. La reforma inclou també la

renovació del mobiliari urbà, la millora de la

senyalització perquè les ubicacions dels diferents

equipaments quedin clares i l’augment de la seguretat.

Aquest fet s’aconseguirà, segons Mercè Homs, “quan

la gent circuli més pels claustres i no pel centre del

pati, i per això se’n regularà l’accés i es prioritzarà la

circulació pels laterals”.

La reforma, que afecta una zona de 4.240 metres

quadrats, té un pressupost d’uns 313.000 euros. Està

previst que les obres acabin el març vinent.

99999EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

COMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATACOMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATA

Compra-venta de papeletas de empeños a buen precio

Valoramos a los mejores precios

Pago al contado

Diseños de joyas, con su propio oro

Taller propio

MALIK TECH s.c.p.Carrer María Aurelia Capmany, 7Tel: 93 324 85 60 - Email: [email protected]

BETTY FORD’SCocktelería yRestaurante

Joaquín Costa,56Tel: 93 304 13 68

Tostadero de café Tes

La PortorriqueñaTorrat diari a la vista del públic

C/ Xuclà, 25 - Tel. 93 317 34 38

DES DE 1902

COFFE, DRINKS & FOOD

c/ del carme, 116

tel: 649261599

www.zelig-barcelona.com

MAHABIR ELECTRODOMÉSTICOSMAHABIR ELECTRODOMÉSTICOS

HOSPITAL, 85Tel: 93 603 98 09

Restaurant

ÁNGELS, 8 Tel: 93 302 26 80 c/ La Cera, 33 · Tel.: 93 442 00 97

C/ SANT PAU, 23 - TEL. 93 412 52 81 - BARACELONA

100100100100100A N Y SA N Y SA N Y SA N Y SA N Y S

Nou de la Rambla, 32

Tel.: 93 302 05 34

PLAZAS DE COCHE,

MOTO Y TRASTEROSAlquiler y venta

Financiamos compraC/. Carretas, nº 24

T.: 639.75.94.74 - 649.84.48.49

El hotel Barceló Raval propone una rutapara promover las visitas culturales

entre sus visitantes

El nuevo plan de establecimientos de laRambla paraliza la apertura de hoteles

El pleno del Ayuntamiento de Barcelona ha

aprobado con el voto favorable del Gobierno

municipal y del PSC el nuevo plan especial

de establecimientos de la Rambla, que

regula la actividad comercial y congela la

creación de hoteles y locales de ocio.

La concejal de Ciutat Vella, Mercè Homs, ha

asegurado que el plan pone en valor los rasgos

identitarios de la Rambla y que plantea

actuaciones concretas como el control de venta

de productos no autorizados o la restauración

del pavimento y del mosaico de Joan Miró.

La concejal del PSC Sara Jaurrieta ha

justificado el voto favorable de su grupo

porque el nuevo plan especial paraliza la

creación de plazas hoteleras en una vía que

consideran "saturada".

El resto de grupos, que han votado en contra,

consideran que el plan es parcial y no tiene

en cuenta el entorno de la Rambla y su

integración en el distrito de Ciutat Vella.

El concejal popular Alberto Villagrasa ha

afirmado que el plan pretende echar a

paradistas mientras que el Gobierno

municipal no ha acabado con las actividades

ilegales: "Han conseguido que la Rambla sea

el boulevard del 'top manta' y que campen a

sus anchas los camellos por la noche".

Desde ICV-EUiA, Janet Sanz ha aseverado

que el plan es contradictorio con algunas

normativas actuales y ha criticado que se

hable de recuperar la Rambla "cuando a cada

punta situamos elementos turísticos como

la pista de hielo de Plaza Catalunya o lugares

donde no podemos entrar todos como la

marina de lujo".

El líder de UpB, Jordi Portabella (ERC),

considera que el plan introduce parches que

no solucionan los problemas de la vía: "Lo

importante es tener la concepción que

queremos dar a la Rambla y a partir de ahí

establecer un plan".

El hotel Barceló Raval propone una ruta que

incluye 5 puntos clave para todos aquellos que

quieran adentrarse en la cultura del barrio del

Raval.

Una guía principalmente dirigida a los visitantes

del hotel pero también pensada para todos

aquellos que quieran redescubrir el centro de

la ciudad y el barrio, todos aquellos

"footexplorers" dispuestos a conocer los

espacios y rincones que han contribuido al

resurgimiento del barrio.

Con esta iniciativa el Barceló Raval pretende

sorprender a los turistas alejándolos de los

masificados tours y acercarlos a la visión más

cultural del barrio, un barrio en constante

ebullición y donde la multiculturalidad forma

parte de su esencia principal.

Una propuesta que pasa desde una tarde en la

Filmoteca o MACBA, otros de los elementos

claves para entender la transformación del

barrio, una visita al reformado Palau Güell obra

de Gaudí, o un acercamiento al Museo Marítimo

en las Atarazanas o el antiguo convento

benedictino de la Calle Sant Pau. El hotel, apuesta

por el comercio de barrio "Tiendas del Raval"

recomendando comercio de proximidad. Un

viaje por el Raval de ayer y de hoy, necesarios

para entender el ADN del barrio.

1010101010

INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN -

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL

Celebracions de les diferentscultures presents al Raval

ASIANASIANASIANASIANASIAN

SUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORE

ASIANASIANASIANASIANASIAN

SUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORE

Productos asiáticos,Africanos y Latinos

HOSPITAL, 87

934 421 653

609 384 970

[email protected]

� �

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Se hacen copias de llaves.

Grabamos el nombre en cuchillos

c/ Carmen, 16 · tel: 93 412 08 03

Cuchillería

Venta y afilado de cuchillos, tijeras, navajas,alicates de manicura...etc.

Primitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo Labrador

Carrer de la Cera,53

Tel: 93 441 30 16

El CIE de la Zona Franca tendrá una salade asesoramiento jurídico

El Centro de Internamiento de Inmigrantes (CIE) de la Zona Franca de Barcelona habilitará

una sala para que los internos puedan recibir de forma confidencial orientación jurídica por

parte de abogados especializados en derecho de extranjería y protección internacional. La

Ley que reconoce el derecho de los extranjeros a la asistencia jurídica gratuita y el

reglamento de funcionamiento de los CIE establece que los centros se tendrán que dotar de

un servicio de asistencia jurídica.

El Ministerio de Interior y El Colegio de Abogados de Barcelona han firmado un acuerdo para crear

el servicio de asesoramiento jurídico, según un comunicado que ambas instituciones han emitido.

1 DE GENER. Cap d'Any

Inauguració de l'any nou civil. A Catalunya i a l'Estatespanyol és costum menjar dotze grans de raïm, un a

cada toc de les campanades de les dotze de la nit.

2-3 DE GENER. Mawlid Al Nabawi

Naixement del profeta Mahoma. La commemoració delseu naixement està estretament lligada al principi que

regeix tot el que és bo en l'existència de la vida deMahoma. El més habitual per a commemorar aquesta

festa és celebrar-la en família o a les mesquites.

5 i 6 DE GENER. Dia de Reis

La tarda del 5 de gener té lloc la tradicional Cavalcadadels Reis pels carrers de la ciutat que simbolitza

l'arribada dels Reis d'Orient. Segons la tradició popular,durant la nit els Reis passen per les cases on hi ha infants

per a deixar-los regals.

6 DE GENER. Culte d'Epifania

Amb la narració de la visita dels tres Reis Mags a Jesús,els cristians protestants commemoren la revelació divina

en la persona de Jesús.

13 DE GENER. Maghi (Màrtirs i alliberament)

Els sikhs visiten les gurdwares i escolten kirtan en aquestdia per recordar el martiri dels Quaranta Immortals. La

festa més gran es fa a Sri Muktsar Sahib (Índia), on es fauna processó cada any. Aquesta festa és el primer dia de

Maghar Sangrat. Quaranta seguidors de Guru GobindSingh Ji, que prèviament havien desertat, van lluitar

valentament contra forces extremadament aguerridesde l'exèrcit mongol i van ser martiritzats.

17 DE GENER. Festa dels tres tombs

Aquesta festa se celebra en honor a Sant Antoni Abat,protector dels animals. Va nàixer d'una necessitat de

cercar una diada especial en consideració a l'importanttreball dels cavalls, matxos i ases. Aquest dia es realitza

la benedicció dels animals.

18 DE GENER. Sinulog

És un dels festivals més grans i acolorits de les Filipines.Se celebra a la ciutat de Cebu, al sud de les Illes, en

honor del Nen Jesús, també conegut com el Nen Sant deCebu. Durant la festa es realitza una dansa ritual que

recorda el passat pagà del poble filipí i la seva acceptaciódel cristianisme. A Barcelona, infants i joves filipins

s'encarreguen d'organitzar aquesta festa que se celebraa la plaça de l'església de Sant Agustí, parròquia on es

reuneix la comunitat filipina.

18 DE GENER. Culte de la renovació del Pacte

Aquest culte de tradició metodista, se centra en larenovació de l'Aliança que Déu va oferir a la humanitat.

A la Comunitat Protestant de Barcelona Centrecoincideix gairebé amb la data d'inauguració del temple,

que fou el 17 de gener de 1953, com a símbol del seucompromís amb Déu i la seva comunitat.

27 DE GENER. Commemoració de l'Holocaust POBLE

GITANO

L'Ajuntament de Barcelona, conjuntament amb lacomunitat gitana de la ciutat, commemora l'holocaust

del poble gitano als camps de concentració nazis. Aquestdia s'encenen espelmes com a símbol de dolor i en

memòria de tots els que van morir en aquests camps.

GENER

Raval ‘Teb’, guardonada amb el premi delConsell Municipal d’Immigració de

Barcelona 2014El Consell Municipal de Barcelona ha guardonat

l’entitat pel seu projecte ‘Dinàmiques partici-

patives vers els Drets Humans-Videoclips

educatius musicals’, pel seu treball per a la

capacitació dels joves en les noves tecnologies i

per la difusió dels Drets Humans a través

d’aquests vídeos. El guardó ha estat lliurat a

l’entitat en un acte que s’ha celebrat avui al

Museu d’Història de Barcelona, coincidint amb

la celebració del Dia Mundial del Migrant.

La sisena edició del Premi ha estat presidida

per la tinenta d’alcalde de Qualitat de Vida,

Igualtat i Esports, Maite Fandos, i pel

vicepresident d’aquest organisme consultiu,

Javier García Bonomi. També hi ha assistit el

comissionat d’Immigració i Acció Comunitària,

Miquel Esteve.

Aquesta entitat porta 20 anys treballant amb

joves d’aquest barri de Ciutat Vella. Aquest

projecte busca capacitar els joves en l’ús de les

noves tecnologies i en

l’edició de vídeo, i alhora,

potenciar la difusió de la

defensa dels Drets

Humans.

El jurat ha volgut

reconèixer, amb aquest

premi, la seva tasca en

l’àmbit de la inclusió

social de les persones

immigrades, un projecte

que treballa amb la

música per oferir als

joves un espai de lleure,

creació, expressió i sociali-

tzació. La tinenta d’alcalde,

Maite Fandos, ha destacat

la importància del guardó,

perquè reconeix “l’esforç

dels i les joves de la nostra

ciutat que participen en la

construcció d’una ciutat que posa per davant

els Drets Humans”.

La convocatòria del premi d’enguany -guardonat

amb 6.000 euros- tenia com a finalitat premiar

la feina vers la inclusió social de les persones

immigrades. En total, s’han presentat 31

propostes de les diferents entitats que treballen

en aquest àmbit.

D’altra banda, l’Associació Catalana per a la

integració d’Homosexuals, Bisexuals i Transsexuals

Immigrants (ACATHI) ha rebut una menció

especial del Consell Municipal d’Immigració.

SERVEIS

Neteja en sec - Neteja Wet Cleanning - Planxada a mà -

Bugaderia domèstica amb planxa i sense - Neteja de

pells i catifes - Recollida i entrega a domicili

Per Hotels, restaurants i negocis en geneal, consultarcondicions, serveis i preus adaptats

c/ Doctor Dou, 2 Tel: 93 412 60 83 - 650 249 510HUMA TRAVEL

Tel: 93 317 1100 // 632 92 04 11

1111111111EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Restaurant &

Cocktails

c/Les Flors 16 // Tel: 696 461 725

c/ Sant Rafael, 20 · Tel: 931 863 684

www.lacucchiarella.com

c/ Hospital, 47 bajo c/ Sant Pau, 128

www.humaeticket.com

Más de 206.000 personas dejaron Españaen el primer semestre de 2014, cuando la

población volvió a caer

Un total de 206.492 personas, 42.685 de ellas

españolas, se marcharon al extranjero entre

enero y junio de este año, cuando la población

volvió a caer por cuarto semestre consecutivo

y perdió 48.146 habitantes (0,1%) respecto del

mes de enero hasta situarse en 46.464.053,

según las cifras provisionales difundidas por el

Instituto Nacional de Estadística.

Sobre las emigraciones, la estadística dice que

se marcharon 206.492 personas entre enero y

junio, un 21,4% menos que en el semestre anterior.

De ellas, 42.685 eran españolas y, de éstas, 27.026

habían nacido en España. Mientras, la inmigración

aumentó un 2% entre enero y junio, con 156.066

personas llegadas de otros países de las que

17.951 tenían nacionalidad española.

Entre las nacionalidades con mayores flujos

migratorios, Italia, República Dominicana, Reino

Unido y Francia fueron las únicas con saldos

migratorios positivos. Por su parte, Rumanía (-

9.567), Marruecos (-7.470) y Ecuador (-5.451)

son los que presentaron mayores reducciones.

Mientras, la emigración de españoles aumentó un

15,5% respecto al semestre anterior. El 60% de los

que emigraron eran nacidos en España, aunque esta

proporción varía en función de los destinos, que

principalmente son Reino Unido, Francia y Ecuador,

país este al que se marcharon fundamentalmente

ecuatorianos nacionalizados y menores de edad.

La pérdida de población durante el semestre fue

generalizada en la mayoría de comunidades. Los

saldos migratorios más desfavorables se dieron

en Cataluña (-19.314), Comunidad de Madrid

(-18.865) y Comunitat Valenciana (-6.953).

En marxa un nou serveide denúncia a través

del telèfon

L’Ajuntament de Barcelona ha posaten marxa el nou Centre de Resposta

Telefònica (CRT) especialitzat enatendre d’una manera més eficientles denúncies de ciutadans afectats

per les molèsties derivades de malespràctiques en l’ús dels Habitatges

d’Ús Turístic (HUT’s). Aquestamesura pretén donar una atenció

preferent als problemes deconvivència que puguin generar

aquest tipus d’allotjaments.

El nou call center s’integra en el servei municipal derecepció de trucades del 092, 080, 010 que estàubicat al carrer Llacuna. Des del passat 16 dedesembre s’ha posat en marxa el nou servei peratendre les trucades vinculades a les queixes de sorollvinculades als habitatges. Disposa, d’una novaplataforma i un nou protocol per atendre aquestesqueixes i un operador exclusiu en torns de vespre nit.

Els ciutadans amb queixes vinculades al soroll enaquest tipus d’allotjaments han de trucar igualment al092 i l’operador s’encarrega d’activar el protocold’atenció específica, ja que està coordinat amb laGuàrdia Urbana.

Aquest servei s’emmarca en el Pla d’Ordenaciód’Habitatges d’Ús Turístic que el govern va impulsarel passat mes de maig, com a mesura de govern, ambun doble objectiu: l’atenció preferent als problemesde convivència i la persecució de l’activitat nolegalitzada. El tinent d’alcalde d’Hàbitat Urbà,Antoni Vives, ha assegurat que “amb aquest sistema,i pels canals habituals, s’estableix una la línia directeentre l’administració i els veïns per millorar l’atencióque reben aquells que puguin patir molèstiesrelacionades amb soroll en habitatges, discriminar lesque estan vinculades als HUT’s, fer una bona diagnosisdel fenomen i millorar la resposta que donem”. “Això-ha dit- “és una mesura que es complementa amb elreforç de la inspecció a peu de carrer per exercirl’autoritat i fer complir les normes”

7 de cada 10 alumnes dels PQPI tornen alsistema educatiu o troben feina

Un total de 435 nois i noies s’han pogut reincorporar al sistema educatiu o han trobat feina

després d’aprovar algun dels Programes de qualificació professional inicial (PQPI) que impulsa

i cofinancia l’Ajuntament de Barcelona des de l’octubre del 2012 i que es gestionen des de la

Fundació BCN Formació Professional. Això suposa el 67,32% de l’alumnat.

Des del curs escolar 2012-2013, el govern de la ciutat impulsa el Pla 16-19: programa de

recuperació acadèmica d’alumnat de 16 a 19 anys per promoure la seva qualificació i inserció

laboral, en el marc de les accions municipals de lluita contra el fracàs escolar i l’abandonament

escolar prematur. En total, durant aquest mandat, l’Ajuntament invertirà 2.072.000 euros per al

desplegament d’aquest Pla 16-19, que, paral·lelament a les iniciatives que impulsa el Consorci

d’Educació de Barcelona, en complementa d’altres que es duen a terme a la ciutat amb l’objectiu

de reduir el fracàs escolar i l’abandonament escolar prematur.

1212121212

Oficines:

Aragó, 374

Tel. 93 265 09 40

Fax 93 265 06 79

Pinturesd e c o r a c i ó b c n

Punts de Venda:

DROGUERIA GOMARA · Xuclà, 25 (08001 BCN)

Tel. 93 318 58 80 · Fax 93 318 63 96

DECOCENTER · Passeig Sant Joan, 82

Tel. 93 231 07 07 · 08009 BARCELONA

DECOCENTER · Sant Antoni Maria Claret, 204

Tel. 93 435 78 90 · 93 450 07 74

Fax 93 502 46 36 · 08025 BARCELONA

BARCELONA MAR

C/ SANT PAU, 80

TEL. 93 324 85 30

FAX: 93 324 85 31

Nuevo albergue

en pleno centro

AA, Calefacción, TV, Internet

e-mail: [email protected]

www.youthostel.com

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

www.vinosencasa.com

Tienda Online de Vinos, Cavas y Licores

Nou de la Rambla, 2508001 BARCELONA

Tel. 933 173 234

TOT EN VINS, CAVES, LICORS I ALIMENTACIÓ

TORRES

Rambla del Raval 32-34

HAMBURGUESAS

c/ JOAQUÍN COSTA, 9 - T: 93 443 72 43

La tienda de zapatillas del Raval

Ediciones especialesy re-edicciones vintage

COMIENZA EL AÑO CON DATOS DEPOBREZA AL LÍMITE

La impresión de las entidades es que la situación difícilmente puede empeorar, pero tampocoexiste la convicción de que se produzcan mejoras sustanciales en la situación de pobreza actual.

Se ha detectado una cierta estabilización del problema.

En una acción simultánea en numerosas ciudades de España, parados y activistas se encerraronen recintos religiosos para reivindicar una "Navidad contra el hambre". En Barcelona, este

encierro se hizo en la iglesia del Pi. Los asistentes exhibieron carteles con los que reclamabandignidad, techo, trabajo y pan.

Esta Navidad ha llegado con las cifras de

pobreza al límite. Los diferentes informes que

se han ido publicando durante los últimos meses

ofrecen un panorama desolador. Por el contrario,

el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy,

afirmó que estas serán las últimas Navidades

de la crisis.

Consultadas diferentes entidades sociales, la

impresión generalizada es que la situación

difícilmente puede empeorar, pero hay poca

convicción de que se produzcan mejoras

sustanciales en la situación de pobreza actual.

Sí se detecta, en algunos casos, una cierta

estabilización del problema. Es decir, que no ha

empeorado pero que tampoco ha mejorado.

El Banco de Alimentos ayuda al mismo número

de personas que el año pasado: Unos 152.000

en Barcelona y unos 250.000 en el conjunto de

Cataluña. Jaume Clupés, presidente de la

Federación de Entidades de Atención y

Educación a la Infancia y la Adolescencia

(FEDAIA), no ve que la recuperación de la

economía llegue a la ciudadanía. "Notamos el

incremento de necesidades, la precariedad, la

sensación de que no avanzamos", dice. El último

informe de Caritas que detecta un incremento

de la pobreza, sobre todo la infantil, es bastante

elocuente para él. Muchas entidades que forman

parte de la FEDAIA se encuentran, según Clupés, en "situación

de resistencia" y no ven ninguna hoja de ruta que invite a confiar

en un futuro más tranquilo.

Vecinos derrotados

La secretaria general de Caritas - Terrassa, Pilar Tatjé, cree que

no se ha tocado fondo aún: "Es posible que según la valoración

económica de los expertos, y desde un punto sólo económico, sí

que se haya tocado fondo, pero la situación de las familias que

nosotros estamos atendiendo no ha tocado fondo. Cada vez se

empobrecen más". Las posibilidades de estas familias para

encontrar un trabajo son cada vez menores. Las políticas sociales

y de bienestar social están debilitadas y reciben menos recursos

de la administración. Esto significa menos recursos para las

familias más empobrecidas".

Nou Barris es, junto con el Raval, la zona donde el Observatorio

DESC, Entrepueblos y Educación para la Acción Crítica han hecho

un informe sobre el derecho a la alimentación. Seis de los diez

barrios más pobres de Barcelona están en este distrito. No es

extraño que una de las personas consultadas en este estudio,

Amparo Iturriaga, de la asociación de vecinos de Roquetes, hable

de sus vecinos y diga que "hemos encontrado mucha gente hecha

polvo, no sólo por no poder comer sino porque estaban derrotados".

Uno de cada tres niños, en riesgo de pobreza

La pobreza energética, la que impide calentar los hogares a la

temperatura adecuada en los días de invierno, junto con la

inseguridad en disponer de una vivienda digna,

son las razones de la iniciativa legislativa popular

(ILP) de medidas urgentes para hacer frente a

la emergencia habitacional y la pobreza

energética. Conseguir las 50.000 firmas

necesarias para que el Parlamento debata esta

iniciativa no debe ser muy complicado ya que se

calcula que unas 320.000 familias (un 13% de

los catalanes) padecen esta pobreza energética.

La FEDAIA considera que la pobreza infantil

no es producto de la crisis ya que nuestro país

invierte muy poco en infancia. Mientras la media

europea se dedica un 2'2% del presupuesto

global a infancia y familia, en Cataluña este

porcentaje se reduce al 0,9% y en España, al

1,4%. La crisis, sin embargo, ha empeorado la

realidad, como se ha notado, por ejemplo, en el

aumento de las becas de comedor reclamadas

por las familias a las diferentes administraciones.

El Consorcio de Educación de Barcelona ha

pagado este curso la mitad del comedor a 15.203

niños y el cien por cien a otros 4.008.

Tener trabajo, por otra parte, hace tiempo que

ha dejado de ser garantía de no caer en la

pobreza. La crisis ha servido para precarizar

aún más el mercado laboral y ha reducido las

transferencias públicas que beneficiaban a las

personas más afectadas por la pobreza.

1313131313

DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN

DECORACIÓN Y BELLAS ARTESESPECIALISTAS EN PINTURA

Nou de la Rambla, 68-70

TEL.-FAX: 93 441 14 90

DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN

Servicio de Transporte Gratuito

08001 BARCELONA

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Bar

MendizabalJunta de Comerç, 2

[email protected]

RIERA ALTA 44-46 · Tel/Fax: 93 442 33 46

FUSTES Pérez AresBRICOLAGE · CORTES A MEDIDA · TABLEROS

AGLOMERADOS · LISTONES · PLASTIFICADOS

MOLDURAS · PUERTASa · MARCOS PARA PUER-

TAS · MODULOS DE COCINA · MUEBLES KIT

·

Vins, caves i licorsSant Pau, 56Tel. 93 301 94 83

Hostal

Nou de la Rambla, 50

Tel. 93 442 36 69

Fax: 93 324 82 69

www.BarcelonaRamblas.com

Barcelona Ramblas

Horari de

diumenge a dijous

de 12:00 migdia a

02:30 matinada

Divendres i

dissabtes

de 12:00 a 03:00

BarRestaurantLounge

espai privat per a grupsHospital, 104

(Rambla del Raval)

Reserves

933 298 277

www.barraval.com

Restaurant Musical / Ambient Avantguardista

Tapes & Platillos & Copes

Tel: 931 644 575

[email protected]

Riereta,26

SE CREA UNA GESTORA DE VIVIENDASOCIAL EN CATALUNYA

Las entidades sociales catalanas

agrupadas en la Taula del Tercer

sector, crean Fundació Hàbitat 3, una

gestora de vivienda social con estatus

de fundación que se encargará

exclusivamente de la modalidad de

alquiler de pisos destinados a la

población con menos recursos

económicos.

vendieron porque la burbuja

explotó antes. También habrá un

programa destinado a captar

vivienda vacía en manos de

particulares.

En el caso de los bancos, la gestora

espera alcanzar acuerdos, toda vez

que el problema de los pisos vacíos

inquieta mucho a los ayunta-

mientos. De hecho, varios les han

multado por ello.

El precio del alquiler lo

determinarán las condiciones de la

familia candidata a ocupar el piso,

mediante los trabajadores sociales,

conocedores del terreno. La

intención es que esté entre 100 y

150 euros y que se destine a quien

realmente lo necesite. El problema

de partida, explica Trilla, es que

Taula del Tercer Sector ha firmado un

convenio con el Ayuntamiento de

Barcelona para lograr 200 viviendas que

particulares no logren alquilar.

El consistorio pagará la diferencia entre

el alquiler social y la cantidad final que

recibirá el particular, más elevada que

en el caso de los bancos. Además,

Barcelona avanzará el dinero en el caso

de que se precise una reforma. Al final

del contrato esa cantidad se habrá

retirado mensualmente del alquiler al

propietario. El nuevo organismo tiene

ya previstas reuniones con otros

ayuntamientos para alcanzar acuerdos

similares.

Trilla está convencida de que el hecho

de que sean las entidades sociales las

que tomen el mando infundirá confianza

en la gestora.

Barcelona está en posesión de un

parque de vivienda pública de

alquiler muy reducido y privado con

estas características, práctica-

mente inexistente. Algunas

entidades han reunido pisos con

ese objetivo, como hizo Cáritas, de

la mano de la propia Trilla:

"Pasamos de 80 a 400 viviendas

de alquiler".

En el caso de las viviendas de

bancos, el debate está clarísimo: la

sociedad demanda que se de

ocupación a miles de viviendas

vacías a la vista de que miles de

personas pierden las suyas por

impago. Pero en el caso de los

particulares resulta razonable

preguntarse quién ofrecerá su piso

para cobrar menos de 200 euros.

Probablemente, nadie. Por eso la

Se trata de una actuación inhabitual en España y

Catalunya pero muy común en otros países: en

Holanda, estas entidades controlan el 100% de

la vivienda social y en Francia, un 60%. Los pisos

serán pedidos por administraciones o entidades

para personas que recibirán un acompañamiento

social. En el caso de las entidades, se encargarán

de hacerlo. En el caso de las administraciones,

Hàbitat 3 puede encargarse del seguimiento. La

duración de los contratos variará.

La Taula cuenta con datos que avalan su

iniciativa: según un estudio propio calcula que en

Catalunya son necesarios 230.000 pisos de

alquiler social para responder a la demanda de

este tipo de viviendas que ha disparado la crisis.

Las entidades cifran las viviendas vacías en

450.000: 100.000 de bancos; 80.000 nuevos y

270.000 de particulares. Hay donde buscar.

Hàbitat3 será presidido por una de las principales

autoridades en vivienda que hay en Catalunya,

Carme Trilla, y contará como director con Xavier

Mauri. Todavía no hay viviendas en la lista, pero

sí está claro de dónde deberían salir.

La mayor parte serán pisos vacíos en manos de

bancos, un censo que no se conoce al dedillo,

pero del que hay datos incontestables, como que

en la zona de Terrassa y aledaños llegó a haber

3.000 viviendas criando polvo que nunca se

Bloque de pisos construídos antes de que explotara la burbuja inmobiliaria.

Ahora son propiedad de la SAREB (Banco Malo) y se encuentran vacíos

Bar AuroraBar AuroraBar AuroraBar AuroraBar Aurorac/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7

Tel: 627 217 637

l o i c l a u@ t i s c a l i . i t

1414141414 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Peluquería

Riereta, 8

c/ Carretas, 11 El Raval Metro Paral.lel

Combinats, cóctels,

copes, etc...

Vine a testar les nostrescroquetes

CENT ANYS AL «CHINO» ENS AVALEN

Obert tots els dies de 7 a 3 h. (davant l’Escola Massana)

Robador ,5931 825 340

Restaurante

Desayunos, Menú diario, Cenas a la Carta...

Tel: 93 442 08 08

LA CASA DE LAS TAPAS

DEL RAVAL

CARRETAS, 57

Tel: 93 441 66 42

Avda. Drassanes, 27-29Tel: 93 518 889 - 630 206 083

[email protected]

Els centres cívics del districte ja han editat

les guies d’activitats per al primer trimestre

de l’any vinent: una gran oferta de tallers,

exposicions i activitats per passar-ho bé

aprenent, desenvolupant la creativitat i

enriquint la pròpia experiència.

Els tallers d’hivern 2015 del Centre Cívic

Drassanes i el Casal de Barri Folch i Torres

obren el període d’inscripcions el dilluns 15

de desembre fins al divendres 16 de gener.

Centre Cívic Drassanes

c. Nou de la Rambla, 43

Tel.: 93 441 22 80

dll - dv 9 a 14.30h i 16 a 22h

ds 10 a 14h i 16 a 22h

http://www.bcn.cat/

centrecivicdrassanes/index.html

Casal de Barri Folch i Torres

c. Reina Amàlia, 31

Tel.: 93 329 42 95

http://www.cbfolchitorres.cat/

Tallers d'hivern2015 als centrescívics del districte

Postals de nadalescrites per persones

sense sostreEl projecte “Homelessfonts” de l’Arrels

Fundació dissenya postals nadalenques solidàries

amb tipografies de persones que viuen al carrer.

Arrels Fundació presenta la web nadalenca

homelessfonts.org, que permet a particulars i

empreses crear les seves postals de Nadal amb

la lletra de persones que han viscut al carrer.

Els interessats poden fer un donatiu a la mateixa

web, i tots els beneficis es destinen a l’atenció

de les prop de les 1.000 persones sense sostre

que atén l’entitat.

Els usuaris que entrin a la web podran crear

postals amb imatges seves o del mateix web i

triar quina tipografia volen utilitzar per redactar

el missatge que hi anirà imprès. Les tipografies

que trobaran els usuaris són les del Guillermo, la

Loraine, la Gemma, el Lluís i el Francisco,

persones que han viscut als carrers de Barcelona.

Origen local, projecció internacional

Homelessfonts.org va néixer el juny del 2014

gràcies a l’impuls d’Arrels Fundació i l’agència

de publicitat The Cyranos McCann de

Barcelona, que col·labora de manera voluntària

i gratuïta en el desenvolupament d’aquest

projecte. Es tracta d’una col·lecció de

tipografies fetes amb la lletra manuscrita de

persones que han viscut al carrer.

AULA D'EXTENSIÓUNIVERSITÀRIACIUTAT VELLA

PER A LA GENT GRANPrograma de Conferències

Gener / Febrer 2015

12 Gener - 17:00 h.

C.C. Convent de Sant Agustí-Sala

Caleidoscopi - Pl.Acadèmia, s/n

Sr. F.Lozano Winterhalder - Prof.

Univ.Ramon Llull

Tema: Què és Nova York?

19 Gener - 17:00 h.

Casal Mediterrània - Conreria, 1-9

Estudiants de Sisè Curs de Medicina a la

U.B. Campus Hospital Clínic

Tema: Document de voluntats anticipades

26 Gener - 17:00 h.

Casal de Barri Folch i Torres - Reina Amalia, 33

Sr. LLuis Permanyer - Periodista i

Assagista

Tema:"La Barcelona de l'estraperlo"

2 Febrer - 17:00 h.

Centre Cívic Drassanes - Nou de la Rambla, 43

Dr. Simon Schwartz - Doctor en Medicina.

Creu de Sant Jordi

Tema: Les noves tecnologies poden

millorar la qualitat de vida en

l'envelliment

9 Febrer - 17:00 h

Casal de Barri Folch i Torres - Reina Amalia, 33

Sra. Marta Villanueva Blázquez - Màster en

Egiptologia

Tema: La societat a l'antic Egipte

c/ dels Àngels, 3Tel: 931 802 334

RESTAURANTE VEGANO

Inauguran un centroeducativo para

menores y familiasempobrecidas en el

RavalEl nuevo espacio educativo 'Estel d'Assís' ha

permitido aumentar un 24 % el número de niños

atendidos y ha reducido las listas de espera, así

como también ha mejorado la calidad de los

espacios de trabajo individualizado a menores

y familiares del Raval que se encuentran en

situación de vulnerabilidad.

La construcción del local, cuyas obras

finalizaron el pasado 1 de septiembre, ha sido

posible gracias al apoyo del ayuntamiento de

Barcelona, la Fundación Pere Tarrés y otros

miembros colaboradores de la entidad.

El centro dispone de 329 metros2 repartidos en

6 espacios donde niños y jóvenes entre los 3 y

16 años con dificultades académicas y

familiares son atendidos de lunes a viernes por

voluntarios y educadores sociales.

El centro cuenta con 75 educadores durante todo

el año, 15 de los cuales son educadores en

prácticas; que enseñan a los alumnos hábitos de

higiene y de estudio, además de fomentar entre

los más pequeños valores como la autonomía, el

pensamiento crítico o la reflexión para solucionar

posibles problemas de inclusión social.

1515151515EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

902 100 058902 100 058

PlantaCara

PlantaCara

c/ San Rafael, 38-42.

Telf. 93 - 329 81 11

www.usoc.es

[email protected]

- Te ofrecemos asesoramiento jurídico para

todos los sectores y empresas.

También puedes obtener:

- Asesoramiento especializado para mujeres e

inmigrantes.

Si tienes problemas laborales y necesitas ayuda...

ven a vernos a la c/ San Rafael, 38-42

Tu sindicato más próximo:

1. Perquè són els nostres veïns.

2. Perquè són a prop.

3. Perquè a l’hora de fomentar les

activitats del barri (festes, revistes, clubs

esportius, llums de nadal) són els primers

en donar suport.

4. Perquè els nostres barris serien

molt lletjos sense els comerços

i els seus aparadors.

5. Perquè als comerços es manté

el caliu del barri.

6. Perquè als comerços del barri trobem

el tracte personalitzat i el millor servei

professional.

7. Perquè sense el nostre suport molts

comerços haurian de tancar

8. Perquè tots volem un barri més

digne i més humà on viure.

RAONS PER COMPRARALS COMERÇOS DEL

BARRI

Café & Bar

EL COLECTIVOPintor Fortuny, 22

T. 933 186 380

Barcelona ha perdido clase mediadesde 2007 y ha duplicado las

clases bajas

Según el último informe sobre Renta Familiar

Disponible hecho público por el Ayuntamiento

de Barcelona, la renta familiar disponible per

cápita del distrito de Sarrià-Sant Gervasi, 35.020

euros al año, triplica la de Nou Barris, que es

de 10.540 euros anuales.

El informe señala que, aunque la clase media

sigue siendo mayoritaria en la capital catalana,

han crecido en los últimos años "de forma

sensible" las rentas bajas, que ya son casi tantas

como las clases medias.

Según el Ayuntamiento, "el crecimiento de las

desigualdades se ha estabilizado en la ciudad

de Barcelona", donde entre los años 2007 y 2011

las rentas más bajas crecieron de forma

exponencial, pasando del 22% al 39% y

concentrándose en los barrios más castigados

por el efecto del paro.

Sin embargo, el mapa de renta familiar per cápita

por distrito muestra desigualdades muy

evidentes, mientras que la renta per cápita media

de Barcelona es de 18.761 euros anuales,

distritos como Nou Barris están en 10.540, Sant

Andreu en 13.965, Sant-Montjuïc en 14.118, y

Ciutat Vella en 14.477.

Por contra, Sarrià-Sant Gervasi triplica esta renta

per cápita y se sitúa en 35.020 euros anuales,

Les Corts tiene 26.313 y l'Eixample 21.834.

Ligeramente por encima de la media se sitúa

Gracia, con 19.745 euros anuales per cápita,

mientras Horta-Guinardó está por debajo con

14.606, igual que Sant Martí, con 15.115 euros

anuales por persona.

El Ayuntamiento de Barcelona ha destacado que

entre el grupo de los barrios más desfavorecidos,

en Ciutat Vella "hay un proceso de mejora, ya

que ha pasado de la última posición a comienzos

de 2000 hasta la séptima posición actual".

Según el informe municipal, "los efectos de la

crisis, que han provocado una caída de la

actividad económica y una fuerte destrucción

de empleo, han jugado un papel clave para

explicar la caída de las rentas familiares".

El Ayuntamiento de Barcelona ha asegurado que

no sólo ha incrementado el gasto social y las

ayudas para paliar la caída de las rentas bajas y

ha mantenido "un esfuerzo inversor notable" a

lo largo del mandato, sino que "ha concentrado

este esfuerzo en aquellos barrios y distritos más

vulnerables".

El Ayuntamiento de Barcelona ha anunciado que

destinará el próximo año un total de 281,1

millones de euros en gastos de protección y

promoción social y ha remarcado que en cuatro

años, el presupuesto destinado a políticas

sociales ha aumentado un 43,8%.

El distrito de Nou Barris, que es el más

empobrecido, concentra el 20% del total de

ayudas económicas que se dan en la ciudad.

Un 24% de los alumnos de entre 3 y 16 años de

Nou Barris recibe una beca, mientras que la

media de la ciudad es del 11%, han destacado

las mismas fuentes.

El informe sobre la Renta Familiar Disponible

de 2013 se incorporará al informe sobre el

estado de la ciudad, que el alcalde de Barcelona

presentará en el Pleno del próximo mes de

enero.

Las clases medias, que en 2007 representaban el 58,6% de la población de

Barcelona, han pasado a ser el 44,3% en 2013, mientras que las clases bajas, que

hace siete años eran el 21,7% se han duplicado hasta el 41,8% el año pasado.

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL1616161616

Por María Casas

Historias del Raval

En azulgrana

Josep Guzmán, «el culé del Raval»

EL RAVAL AGRÍCOLA

El Raval fué antiguamente el huerto que suministraba

frutas y verduras a la ciudad. Una clara referencia de lo

que estamos diciendo eran las huertas de S. Beltran, las

de S. Pablo y las de S. Antonio que estaban situadas entre

la muralla de la Rambla, el Paral·lel y la ladera de Monjuïc

donde antíguamente los judíos del Call también habian

tenido huertos.

Hasta mediados del s. XX aún se podía ver una casa

antigua con unos grabados de piedra encima de la puerta

que representaba al gremio de campesinos de la ciudad

del s. XVIII (en la c/ S. Pablo, cerca de la iglesia). Al

derrumbar aquella zona para hacer los jardines de S. Pablo

y el pabellón deportivo, la piedra gremial quedó junto a los

muros de la iglesia hasta que unos desaprensivos la

rompieron.

Algunas calles como Ginjol (desaparecida), Hort de la

bomba (de agua), Olmo, Horts de S. Pau, Morera, nos

recuerdan el pasado agrícola del barrio. Hay una leyenda

según la cual el primer huerto de patatas, estuvo en el

Raval: Dicen que un joven agricultor apodado "Pardalot",

era tan pobre que se marchó a Francia a buscar trabajo,

tuvo suerte y empezó a trabajar en unos huertos donde

plantaban patatas, un manjar que hacía poco tiempo que

habían traido de América. Después de aprender las

técnicas de cultivo y viendo que el producto tenía éxito

regresó a Barcelona y alquiló unos terrenos en la c/ de la

Luna, pero aquí la gente no conocía las patatas y no las

compraban. Fué entonces cuando el "Pardalot" se puso

de acuerdo con el cocinero del Rey que, a cambio de una

buena propina, preparó 33 platos distintos con patatas,

que sirvió en un banquete real. El éxito fué inmediato, si

el Rey comía patatas, los demás también. El "Pardalot"

ganó tanto dinero que se compró el "Hort d'En Pardalot".

Pasada la euforia, las patatas se hicieron muy populares

y pasaron a ser el pan de los pobres.

En aquel tiempo el Raval era tan saludable que los

barceloneses iban a pasar los días de fiesta entre los

huertos, y algunas familias adineradas tenían casa con

jardín para disfrutar del aire puro de los campos, ya que

en la ciudad tenian muchas calles estrechas y poco

soleadas. Después de 1714, mucha gente desalojada de

la Ribera se trasladó al Raval que poco a poco vio

aumentar su población y reducir la zona de cultivo que

con los años desapareció por completo.

Amigo barcelonista:

Cerramos el año 2014 sin un solo título, con muchas dudas,

con problemas judiciales, tanto institucionales como

deportivos y con la afición algo confundida y dividida. En

fin, un año para olvidar cuanto antes.

Para este 2015 y como carta a los reyes «majos» les pido lo

siguiente:

-Que Luís Enrique se aclare con las alineaciones y con el sistema de juego.

-Que Zubizarreta empiece a fichar bien, si es que el TAS le deja, por supuesto.

-Que los jugadores se pongan las pilas y se dejen de tonterías.

-Que Bartomeu por fin se decida y no tenga miedo a convocar elecciones.

-Que el entorno esté callado y nos deje funcionar sin interferencias.

-Que nos dejemos de historias y volvamos como equipo a la senda del éxito

-Y que la afición siga con su santa paciencia y siga animando como siempre al equipo, base

fundamental para el éxito.

También espero que este año las secciones sigan funcionando bien pero sobre todo el fútbol

base que creo lo podría hacer mejor, especialmente el juvenil, el cadete, el infantil y el alevín.

Quiero hacer una mención especial para las penyas del Barça que pueden hacer un papel

fundamental para ayudar a terminr con la violencia, tanto física como verbal de los estadios

dando ejemplo de cordura y sabiduría.

Para nuestro barrio del Raval pido que los reyes «majos» nos traigan prosperidad, trabajo,

convivencia y que nuestros vecinos, todos, se hagan sinpatizantes del FC Barcelona, verdadero

estandarte del Raval que hace enseña en este barrio de todos sus principios. Nos sentimos

orgullosos de ser del Raval.

Felicidades para todos.

LA MONYOSen el Teatre del Raval

Imagen esperpéntica, sonrisa que intenta iluminar un rostro

cuyos ojos brillantes transmiten una profunda tristeza… Era

La Monyos, personaje que alcanzó una gran popularidad a

principios del siglo XX, siendo objeto de canciones y comedias

en aquella época y que ahora es la figura en la que se basa el

nuevo musical LA MONYOS, con libreto y letras de Albert

López Vivancos y música original de Pedro Pardo.

El elenco de LA MONYOS está liderado por Teresa de la

Torre como La Monyos, junto a Oscar Mas, Itziar González

como Lolita, Cristina Murillo como Paquita, David Mauricio

como Andreu, Helena Jara como Dona y Agustí González

Salvador como Home.

La directora del Teatre del Raval y de este espectáculo, Empar

López, ha explicado el origen de LA MONYOS: “Cuando

era pequeña era muy presumida y mi abuela siempre me

hacia unos moñitos a cada lado. Me gustaba mucho

disfrazarme y me decía eso de ‘serás más famosa que La

Monyos’.” Fue así como este personaje fue entrando en su vida,

sintiendo incluso que llegó a conocerla. “Cuando nos sentábamos

en Las Ramblas yo le decía a mi abuela ‘¿dónde está La

Monyos?’; y ella me decía que había muerto, pero yo la iba

buscando entre la gente. Siempre me ha interesado mucho su

vida y ahora que gestiono un teatro, pensé que sería muy bonito

hacer un musical sobre este personaje”, ha remarcado.

Y se puso a ello. Contactó con el dramaturgo Albert López

Vivancos, quien a su vez contactó con el músico Pedro Pardo

y entre los tres se pusieron a crear LA MONYOS, intentando

“huir de su caricatura y profundizar en el personaje, en cómo

era realmente como mujer y en

todo aquello que le pasaba”.

Por su parte, Pedro Pardo ha

querido destacar el hecho de que

el espectáculo contará con

música en directo, con una banda

integrada por cuatro músicos:

piano, batería, contrabajo y violín.

Empar López ha definido LA

MONYOS como un musical

“alegre y festivo, con unas

canciones entrañables, aunque

con una parte dramática”.

LA MONYOS en el Teatre del

Raval de Barcelona estará hasta

el 31 de enero de 2015.

FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACI

Calendari deCelebracions Raval 2015

Celebracióinterreligiosa al Raval

Les diferents comunitats religioses del Raval es van unir el passat 17 de desembre

a la Parròquia del Carme per celebrar el Nadal i pregar juntes en un acte que, sota

el lema "Cors units. Llum pel nostre món", va girar a l'entorn de la unió entre totes

les comunitats, fent ús de la llum com a símbol de pau i fraternitat. Durant la

celebració es van llegir diferents textos religiosos de les comunitats cristiana,

islàmica, jueva i sikh en relació a la pau i a la llum.

A continuació, els assistents a l'acte van escriure en uns cors de paper les seves

pregàries, opinions i sentiments sobre el concepte de Pau amb els quals es va

formar un gran mural. L'acte va finalitzar amb una encesa d'espelmes per part

dels representants de cadascuna de les comunitats.

En aquesta ocasió, en solidaritat amb les víctimes de les recents inundacions al

Marroc, durant l'acte es va fer una recollida de donatius i es va projectar un petita

presentació explicativa. Els diners recaptats van ser donats al Consell Islàmic de

Catalunya, un dels promotors de la campanya d'ajuda a les víctimes d'aquest succés.

Aquesta celebració és una iniciativa del Grup Interreligiós del Raval, amb el suport

de la Fundació Tot Raval.

Visita a la Fira de Santa Llúcia

Ja tenim a punt el calendari de celebracions del Raval per a l'any vinent. Aquesta

és la quarta edició del calendari, una iniciativa de treball comunitari i en xarxa

desenvolupada pel Grup Interreligiós del Raval (GIR) i coordinat per la Fundació

Tot Raval. El GIR està format per 18 membres de diferents comunitats religioses,

socials i culturals del barri i compta amb més de 10 anys de treball conjunt en la

promoció del diàleg i el coneixement mutu al Raval.

Aquesta iniciativa va néixer amb l'esperit d'afavorir el coneixement entre les diverses

persones que conviuen al barri, sigui quin sigui el seu origen, recollint no només les

celebracions religioses més representatives de cada comunitat; sinó també ser

una porta que s'obre a totes les celebracions culturals, comunitàries i sociopolítiques

que es desenvolupen al Raval. Així mateix, el calendari expressa la voluntat de

totes les comunitats religioses de viure junts amb respecte i tolerància, i de seguir

treballant plegats per a la convivència, des del coneixement mutu i entenent la

diversitat com una riquesa i no com un obstacle.

El passat 16 de desembre un

grup de gent gran del barri,

acompanyats de voluntaris/es i

professionals de l'àmbit social i

sanitari van fer una sortida a la

Fira de Santa Llúcia, en la qual hi

van participar unes 40 persones.

L'activitat va començar amb un

petit esmorzar a l'Hotel España

-que hi col·labora per segon any

consecutiu- i a continuació tots

junts van fer un passeig per les

diferents parades de motius

nadalencs i artesania de la Fira.

Aquesta és la segona vegada que

es fa aquesta acció, proposada

per la Comissió de Gent Gran de

la Línia de Salut Comunitària del

Raval, en el marc del Projecte

d'Intervenció Comunitària

Intercultural de l'Obra Social "la

Caixa", amb l'objectiu d'enfortir

els vincles i el coneixement mutu

entre els veïns i veïnes del barri.

Alhora, la iniciativa rep el suport

del projecte 'Raval, Territori Socialment

Responsable' (TSR), que, entre d'altres, vol

afavorir iniciatives destinades a la gent gran.

El Projecte d'Intervenció Comunitària Intercultural de l'Obra Social "la Caixa"

està implementat al barri per la Fundació Tot Raval amb la col·laboració de

l'Ajuntament de Barcelona.

1818181818 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

c/ Guifré, 9 (A prop del MACBA)Més informació:

www.almazen.net

Asociación Cultural Incipiente

Lleialtat 6www.freedonia.eu

[email protected]

LA CENTRAL DEL RAVALLlibreria especialitzada en literatura

i ciències humanes

Conferències, debats, lectures, tallers, conta-contes...

Elisabets, 6 www.lacentral.com 902 884 990

Jaume Reus, nuevo director deArts Santa Mònica, apuesta porla creación arriesgada y en redesEl nuevo director del centro Arts Santa Mònica

de Barcelona, Jaume Reus, apostará en su

mandato por la "calidad de la creación

arriesgada, pluridisciplinar y transversal", con

especial atención a las redes de creación.

Reus, que se incorporará formalmente a su

nuevo cargo el próximo 1 de enero y que tendrá

un mandato de dos años, concibe el centro

como "espacio de mediación cultural" y

"laboratorio", que participará en proyectos de

financiación colectiva de "crownfounding" y

que actuará en "círculos que parten del edificio

y se extiende a todo el barrio del Raval, que

también será una prioridad, con relación

especial con la Fundación Tot Raval".

En su primera comparecencia pública, Reus

ha subrayado que no quiere estar sometido a

la dictadura de la programación, sino estar más

atento a los procesos de creatividad, hasta el

punto de que huirá de la presentación de objetos

o productos acabados, una filosofía que ha

resumido en una frase: "Hablar menos de

artefactos y más de impactos".

El planteamiento de Reus hace una apuesta

firme por "territorios menos físicos y más

digitales", un espacio que tendrá en los conceptos

de "social, local y móvil" (Solomo) los tres ejes

de información y comunicación que se

potenciarán para tener una auténtica interrelación

con la comunidad de usuarios del centro.

Santa Mònica, ha añadido su director, buscará

financiación privada a través de la Fundació

Catalunya Cultura y priorizará los proyectos

diseñados desde un principio con itinerancia.

Arteleku, Tabakalera, Fondation de France

serán algunos de los centros de referencia para

colaborar en España, mientras que a nivel local

prestará atención a las 40 fábricas de creación

que funcionan en Barcelona y que en 2013

crearon 379 proyectos culturales.

El objetivo de Reus es convertir Santa Mònica

en "punto de encuentro de creadores, empresa

y equipamientos públicos y privados", que dé

a conocer la creación contemporánea.

Asociación cultural en el RavalUn lugar no convencional abierto cada día

www.elarcodelavirgen.esc/de la Verge 10

Villatoro mantendrá el Plan Director del CCCBde su antecesor e impulsará un canal virtual

El nuevo director del Centre de Cultura

Contemporània de Barcelona (CCCB), Vicenç

Villatoro, mantendrá el Plan Director de su

antecesor, Marçal Sintes, e impulsará un canal

virtual, en un mandato continuista: "Mi posición

aquí es de continuidad en una casa de

naturaleza discontinua".

Después de tres semanas en el cargo, el director

ya ha mantenido reuniones con los trabajadores

del CCCB para explicar los cuatro grandes ejes

de su programa, que se basarán en "interpretar

el presente y sus cambios culturales".

Así, el primero será una lectura de lo local y lo

universal: "En estos momento, más bien la

manera de participar en lo universal es hacerlo

desde lo local".

Precisamente, preguntado por si su programa

incluirá orientaciones más cosmopolitas o

localistas, Villatoro ha asegurado: "Siempre he

sido de los que cree que la identidad no es un

impedimento para participar en los grandes

debates universales".

"Nuestros debates deben ser los debates del

mundo: un debate sobre el proceso político

catalán no es del CCCB, pero sí, si esto forma

parte de la crisis del Estado-nación, de cómo

ha ido evolucionando" tras desarrollarse con

fuerza en el siglo XIX.

"El debate para mí no es más catalanismo o

menos, sino el hecho de que el mundo se mira

desde aquí", ha dicho.

Ciudad-territorio

El segundo de los ejes proyectados es la

ciudad y el territorio, con una perspectiva

basada en que Catalunya "funciona como una

ciudad y Barcelona es el núcleo de una red"

que consigue que las relaciones culturales en

el territorio sean muy sistémicas.

La cultura humanística y la científica será el

tercer eje con una mirada hacia la alianza entre

ambas, ya que "la tecnología es imprescindible

para hacer humanidades", y buen ejemplo de

ello es la exposición 'Big Bang Data', en la que

confluyen ciencia, tecnología y humanidades.

La última línea de su programa versará en el

Mediterráneo y Europa, donde analizará el

papel de la cultura como

un puente de diálogo entre

países, precisamente en un

momento en el que el ámbito

político "está más tensado

que hace unos años".

Todo ello lo desplegará en

exposiciones, aunque no

solamente, ya que ha dise-

ñado una nueva concepción

del programa por ejes

temáticos independien-

temente del formato en el

que se concreten, ya sean exhibiciones, festivales, ciclos o debates, ha

enumerado.

Canal de contenidos culturales

Además, como es un centro en reinvención diaria, Villatoro prevé ser

tan virtual como físico, de modo que lanzará un canal de contenidos

culturales en el que ya trabajaba la plantilla antes de su llegada: "El

centro tiene que ser la suma de las dos cosas: virtual y presencial;

tenemos que ir transitando a un concepto de centro diferente".

Villatoro ha esgrimido que, ya que el CCCB explica en exposiciones

como 'Big Bang Data' que "el tráfico cultural se hace tanto o más por

la vía virtual que presencial", el propio centro debe ser coherente con

esta dirección virtual.

El presupuesto será también de continuidad respecto al actual, que está

un poco por encima de los 9 millones con una "línea que no es de

recortar", aunque sí hay nuevos proyectos el centro buscará financiación.

1919191919EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

CCCB - CCCB - CCCB - CCCB

EL CCCB CELEBRA

20 AÑOS

ArissaL’ombra i el fotògraf, 1922-1936

Fins al 12 abril 2015

Visitas comentadasaccesibles

El MACBA tiene una vocación educativa y pone a disposición de los

visitantes un equipo permanente de educadores que atiende al público,

tanto en visitas guiadas en horarios fijos como en visitas concertadas para

grupos. Además, está a disposición de los visitantes para resolver las

dudas que se presenten durante su visita a las salas, informarles sobre las

obras expuestas o comentar las exposiciones.

Queremos que las salas del Museo sean un lugar de creación de

conocimiento a través de la interacción con la obra de arte, un espacio

que estimule el diálogo y la reflexión compartida entre los educadores y

los distintos públicos que lo visitan.

MACBA se vive

Habitació 1418El MACBA y el CCCB proponen un nuevo espacio de actividad para el

público entre 14 y 18 años. Habitació 1418 (Habitación 1418) es un

punto de encuentro activo que se abrirá cada sábado de 17 a 21h. Nace

como plataforma altamente flexible y serán los propios usuarios los que

irán modulando su perfil. Se desplegará una programación continuada de

actividades y se podrán usar libremente los recursos que el MACBA y el

CCCB sugieran. El programa quiere llegar a los jóvenes del área

metropolitana y desarrollar una vinculación especial con El Raval.

MACBA en familiaTodos los fines de semana el MACBA ofrece una programación

permanente dirigida al público familiar, en la que se combinan las visitas a

las salas de exposición con talleres. El Museo se abre al público familiar

con la intención de ser un espacio donde se pueda aprender

conjuntamente de forma lúdica; un lugar donde descubrir propuestas

artísticas que no solo son agradables estéticamente, sino que también

incitan a la reflexión sobre las muchas maneras de hacer, mirar y escuchar

el arte de nuestro tiempo.

El programa MACBA se vive, patrocinado por Estrella DAMM, nace

para mostrar el Museo y el arte contemporáneo desde una nueva

perspectiva. Esta temporada, el MACBA vuelve a abrir todos los

sábados hasta las nueve de la noche y ofrece tardes de cultura con una

programación sorprendente.

A partir de la siete de la tarde podréis presenciar espectáculos de danza,

de música, de visitas guiadas insólitas o de performances artísticas que os

harán vivir de cerca la cultura contemporánea. Veréis que los primeros

sábados del mes os proponemos un programa sorpresa; los segundos,

actuaciones musicales; los terceros, las manifestaciones artísticas más

experimentales; y los cuartos, una variada programación de danza.

¡Escoged lo que más os guste y disfrutadlo!

SALUD-SALUD-SALUD-SALUD

Mª José Hernando. Psicóloga

Visitas concertadas llamando al 627 908 300

2020202020 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PSICOLOGÍA:

Su bienestar psicológico es tan importante como su salud física.

Aproveche la ayuda de profesionales

Colegiada Nº 8.307

¿POR QUÉ SOPORTARLO MÁS?

Tel. 627 908 300

DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRES - PROBLEMAS

FAMILIARES Y DE PAREJA - INSOMNIO -

TENSIONES LABORALES - ETC.

Mª José Hernando.PsicólogaTel. 627 908 300

1ª VISITA

GRATUITA

Comienza un año

CERRADURAS Y CANDADOS DE SEGURIDAD

DUPLICADOS DE TODO TIPO DE LLAVES

PUERTAS BLINDADAS

ACCESORIOS PARA BLINDAJES

TALLERS 72 - TEL: 93 412 03 13

Distribuïdor OficialTDK · CASIO

E L E C T R O N I C A

Tallers, 24 · Tel.: 93 412 04 [email protected]

BAR-RESTAURANTE

LA CABAÑADE LOS ÁNGELES

ANGELS 10 - PINTOR FORTUNY 34

Tel: 93 317 64 95

RAPIDO 73Reparación de piel y calzadoAfilado de cuchillos y tijerasDuplicado todo tipo de llaves

Tel: 93 302 03 57

Ahora en Rda. Sant Pau 77

Las infecciones respiratorias víricas

CAP Raval Sud

Las enfermedades más comunes en invierno, son

las del aparato respiratorio (nariz, oídos, garganta,

bronquios y pulmones) y están producidas por una

gran variedad de virus. Como estas enfermedades

son producidas por virus, no se tratan con

antibióticos. Ya se habló de la Gripe en el número

de noviembre, que es una de las enfermedades

respiratorias víricas más comunes en la época

de frío.

Dependiendo de la localización de la infección,

existen diferentes diagnósticos, pero siempre son

inflamaciones de una zona del aparato respirato-

rio. Por ejemplo: rinitis, sinusitis, bronquitis,

amigdalitis, etc. Puede suceder también que haya

varias zonas afectadas, como por ejemplo:

rinofaringitis, traqueobronquitis. El médico hace

el diagnóstico guiándose por los síntomas que

explica el paciente y por la exploración física que

realiza.

Los síntomas comunes en las infecciones

respiratorias víricas son: malestar general, dolores

musculares y a veces, articulares, fiebre,

estornudos, picor nasal o de garganta, dolor de

cabeza, mucosidad, tos, etc. Dependiendo de la

localización, pude haber síntomas característicos,

como el dolor de garganta en la faringitis o la

amigdalitis, la expectoración de mucosidad con

la tos en la bronquitis, etc.

El tratamiento de estas infecciones es, por un

lado la prevención: evitar el contacto muy

próximo con alguien enfermo, lavarse siempre

bien las manos, no reutilizar los pañuelos, taparse

la boca al estornudar y toser, ventilar bien las

habitaciones, etc…y por otro lado, sintomático:

beber mucho agua para mantener las vías

respiratorias siempre húmedas e hidratadas; si

hay fiebre, tomar fármacos para bajarla, como

el paracetamol, si hay dolor de garganta o de

oídos, tomar antinflamatorios como el ibuprofeno,

si hay dolores musculares o dolor de cabeza

tomar paracetamol o ibuprofeno; hacer reposo

en casa.

Las infecciones víricas normalmente se curan

en pocos días, pero pueden durar 1 semana o

unos días más. Si en este tiempo no está mejor,

se recomienda acudir a su médico de familia.

Dada la gran variedad de virus que existen en el

ambiente, una persona puede padecer una

infección unos días, mejorar, y en pocos días

volver a estar enferma. Esto es posible, dado

que al tener una infección, bajan un poco las

defensas y somos más susceptibles a volver a

enfermar. En caso de dudas, acudir al médico

de familia.

Comienza 2015 y como cada vez que empieza un año nos

hacemos propuestas de cambio. Dejar de fumar, hacer

ejercicio y todas esas cosas que se suelen decir. Pero para

que todos esos buenos propósitos se hagan realidad es

necesario que seamos conscientes de que la mayoría de las

cosas que queremos cambiar son como son por algo, por

algún motivo.

Nuestro comportamiento no es una suma aleatoria de

acciones sin relación las unas con las otras. Si tenemos

sobrepeso es porque comemos demasiado o hacemos poco

ejercicio. Pero ¿por qué comemos de más o hacemos poco

ejercicio?. Dejar de fumar es una buena intención. Pero ¿por

qué fumamos comprando paquetes en los que aparecen un

sinfín de amenazas?

Normalmente, para poder dejar un hábito tan fuertemente

adherido a nosotros es necesario algo más que la simple

formulación de un deseo. Lo mismo que cambiar nuestros

hábitos alimenticios, nuestros hábitos deportivos (o

sedentarios) o que cambiar nuestra rutina diaria para

incorporar nuevas costumbres o actividades.

Nuestra vida cotidiana es una estructura en la que los distintos

elementos han ido encontrando su asiento. Cada conducta,

cada hábito, está ahí cumpliendo una función determinada y,

aunque ese comportamiento sea negativo o problemático, si

está ahí es porque hace una función. Puede ser que

simplemente nos ayude a combatir el estrés, o puede que

sea la forma en la que hemos aprendido a divertirnos o quizás

es la forma que hemos encontrado para relacionarnos

socialmente. El caso es que poco a poco hemos ido

construyendo una vida en la que eso que ahora pretendemos

eliminar o cambiar seguramente producirá otros cambios que

no nos proponemos.

Dejar de furmar supone asumir un incremento del estrés.

Bajar de peso supone asumir un cambio en los hábitos de

alimentación, hacer más deporte requiere de un tiempo

dedicado a ello además del esfuerzo de la actividad física

propiamente dicha... Y así con cualquier intención que nos

pongamos como tarea para este año que empieza. Sea la

que sea, debemos asumir un cambio global en nuestra forma

cotidiana de vivir.

En resumen: hacerse propuestas de cambio al comenzar el

año es positivo, implica una intención de mejora. Pero para

que resulte bien necesitamos hacer algo más que una

propuesta simple, necesitamos comprender que sin un cambio

global en nuetra cotidianidad, será mucho más difícil conseguir

el efecto deseado.

2121212121

¿Sabías que...EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PA S AT I EM PO S

SOLUCIONES

DISCOS REVOLVER

Venda on-lineC/ Tallers, 13

Tel. 93 302 16 85

www.discos-revolver.com

GRAN BODEGA

Especialidad en:

tapas variadas y «grill»

Jovellanos, 3 - Tel. 93 317 40 44

RESTAURANTECafé

D’AnnunzioPlaça Vicenç Martorell, 5

Tel 933 024 095

BOADAS

COCKTAIL BAR

Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933

TALLERS, 1

TEL. 93 318 88 26

derivats de la llet - xocolateria

Xuclà, 4-6

elaboració pròpia i diària

Tel: 93 318 34 86

elisabets, 9

Tel: 93 304 05 13

La fuerza de gravedad de un cuerpo celeste depende

de su masa, por ende la velocidad que se necesita para

poner en órbita una nave espacial desde su superficie,

no es la misma en la Luna, la Tierra o Júpiter. A esto se lo

denomina velocidad de escape. En la Tierra se necesitan

26.000 km/h para lograrlo, es decir 20 veces la velocidad

del Concorde.

Los alimentos en las estaciones espaciales son normales,

pero se los prepara en forma de pasta para que se pegue

a la cuchara y no se desmigaje, ya que los trozos flotantes

podrían dañar los instrumentos y hasta asfixiar a los

tripulantes.

El ferrocarril Transiberiano, que va desde Moscú a

Nakhodka, recorre 9.438 km en una travesía de 8 días y en

su trayecto sólo hay 79 estaciones.

En la India se hablan 16 idiomas y cientos de lenguas y

dialectos. Los niños pueden hablar un idioma en sus

casas y aprender otros dos en la escuela. Ya más grandes,

también estudian inglés que es el idioma oficial.

El Mahabharata es un poema épico que cuenta

historias sobre los antiguos pueblos de la India. Tiene

100.000 versos y se cree que fue recopilado durante

varios siglos, y que existen varias versiones.

Los científicos están seguros que los peces cartilaginosos

como el tiburón y las rayas que conocemos hoy en día, ya

habían aparecido sobre la Tierra hace unos 400 millones

de años, y que la especie humana moderna, el Homo

Sapiens, apareció solo hace unos 150.000 años.

Filipinas es un país compuesto por 7.107 islas, cuya

superficie total de tierra firme equivale casi al tamaño de

Italia, pero se extiende por una región de océano tres

veces mayor.

Los miembros salvajes de las familias de los felinos viven

en todos los continentes excepto en Oceanía y la

Antártida.

Los armadillos sólo se reproducen a través de gemelos

univitelinos (gemelos idénticos).

2222222222

FERRETERIA

BECA - MEDRIMateriales de electricidad y bricolage

Muebles de baño C/ Ramalleras, 22

Tel. 93 302 15 31

C/ Joaquin Costa, 19

Tel. 93 329 90 93

B.V.Peluquería unisex

C/ Ramalleras, 20 Tel. 93 318 99 87

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

humor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor

Plaza Emili Vendrell 1

Tel. 93 4414 876

www.restaurantvegetalia.com

Restaurante

Carmen, 106-BTel: 630 959 530

[email protected]

FERRETERIA-BRICOLAGE

NAVARROCOPIAS DE LLAVES EN EL ACTO

NOU DE LA RAMBLA, 48

TEL.: 93 329 91 36

Cera, 49

Reina Amalia, 1

Tel: 93 441 11 87

Ronda

Sant Pau, 55

Tel: 93 441 10 46

Carmen IglesiasPrimera mujer nombrada directorade la Real Academia de la Historia

desde su fundación el 1736

En una sociedad con una herencia machista de discriminación de

la mujer en los puestos directivos, Carmen Iglesias ha conseguido

ocupar un cargo reservado a los caballeros desde nada menos

que 1736, año de la fundación de la institución.

Para conseguirlo ha tenido que ser académica desde 1989,

publicar más de 200 trabajos y obtener una decena de premios

internacionales. Pero ya está. Otra cima alcanzada por una mujer.

Mulá FazluláLíder del grupo talibán de Pakistán autordel atentado a la escuela de Peshawaren el que fueron asesinados 132 niños

Mulá Fazlulá, es tristemente conocido a nivel internacional por

haber sido quien dio la orden de asesinar en octubre de 2012 a

Malala Yusafzai, la adolescente (premiada con el Nobel de la Paz)

que hace campaña por la educación para las niñas en Pakistán.

Fazlulá era el líder de los talibán en el valle del Swat, en el

noroeste del país y se ganó el apodo de 'Radio Mulá' por sus

incendiarios discursos en esta zona del país mientras estuvo bajo

el control del TTP entre 2007 y 2009.

2323232323EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

FarmaciasSeguro que tienes una de éstas cerca de tu casa

Joaquin Costa, 31

Tel. 93 442 49 45

FARMACIA

BENBENBENBENBENAAAAAVIDESVIDESVIDESVIDESVIDES

FARMÀCIA

immabernabeu

Targeta clientAprofita els seus avantatges

C/ Tallers, 42 · 08001 BarcelonaTel. [email protected]

farmàcies

ecoceutics

Carme, 23

Tel. 93 301 47 76

Cosmètica especialitzadaamb targeta descompte

Especialitzada en tractaments naturals

Farm

àci

a Mariona CamprubíSant Pau, 44

93 302 07 48

Nou de la Rambla, 75

Tel: 93 441 03 77

Farmacia

GENISCarretes, 35

Tel: 93 442 50 96 / 93 441 71 84

La Escolania deMontserrat actuó en

beneficio del Centre JoanSalvador Gavina

El coro de niños Escolania de Montserrat ofreció un conciertosolidario en beneficio de niños y familias del centro abierto JoanSalvador Gavina del Raval, la primera entidad de atención diurnapara la infancia con dificultades psicológicas, sociales y familiaresde Cataluña.

El concierto se llevó a cabo en la parroquia de Sant Agustí deBarcelona a las 17 horas, dirigido por Llorenç Castelló y acompañadoal piano por Vicenç Prunés.El repertorio a cargo de la Escolania estuvo formado por piezas demúsica 'montserratina' y por canciones de Navidad, en una segundaparte del concierto.

REFORMASIntegrales

Pisos

Locales

Desde

17.800 euros

pisos de 50 m2

BañosCocinas

MueblesParquetPinturaPuertas

PavimentaciónTabiques pladurInsonorización

Aluminio

Riera Alta, 16 617 009 728

Si busca calidad, mejor precio y servicio, solicite presupuesto sin compromiso

Los centenarios de Welles,Sinatra y Bergman tomarán laFilmoteca de Cataluña en 2015

Entre abril y junio, la sala acogerá unaretrospectiva internacional de Orson Wellesmás allá de sus filmes, acabados e inacabados,y abrirá ventanas a sus mundos de teatro yradio, con la celebración de un simposio conexpertos de todo el mundo.

El 6 de mayo es el centenario de su nacimiento,de modo que durante dos meses se programaránactividades con "una semana muy especial"incluyendo títulos inacabados, que dejarán trasde sí uno de los grandes hitos de la Filmoteca.

Entre julio y septiembre, será el turno de IngridBergman con el ciclo 'De Casablanca aRossellini' para celebrar los cien años delnacimiento de la actriz sueca y su trayectoria,de la mano de cineastas como AlfredHitchcock, entre otros, con "una filmografíaestupenda para revisar".

SINATRA EN LA FILMOTECA.

La Filmoteca también albergará el centenariode Frank Sinatra con el ciclo 'La Voz y elrostro', ya que el cantante protagonizó decenasde películas memorables en un amplio abanicode géneros.

No obstante, el año empezará con el homenajededicado los cineastas finlandeses AkiKaurismäki y Peter Von Bagh 'Bajo el sol demedianoche': Aki Kaurismäki rendirá enpersona un tributo sentido a su colega y amigoPeter Von Bagh con una programación cruzadade sus filmes respectivos.

EPSTEIN EN FEBRERO.

La seguirá en febrero un ciclo dedicado a JeanEpstein, el maestro de Luis Buñuel: procedentede la Cinemathèque Française, la filmotecareivindica la filmografía de este cineastaesencial que fluctuó entre las vanguardias delos veinte y el documentalismo de los treinta.

Miembro de la Nueva Oleada checa, el cineastaJiri Menzel viajará a Barcelona para mirar a sutrayectoria marcada por la obtención de unOscar y la prohibición de la censura, todo ellocon la huella del humor crítico.

La sensibilidad iraní de Abbas Kiarostamicerrará el primer trimestre coincidiendo con lacelebración de un taller en Barcelona queimpartirá para formar nuevos cineastas durantela primera quincena de marzo.

WESTERN EN ABRIL.

Abril empezará con la exploración del vínculoentre el tren y el cine, de la comedia al 'western'pasando por el 'thriller' con una treintena detítulos: "Hay muchas y muy buenas películassobre trenes".

La programación continuará con unaretrospectiva prácticamente completa de Alain

Resnais, uno de los pilares del cine moderno,cuya obra se repasará con la ayuda de suscolaboradores.

JARMUSH, LYNCH Y SCHRADER.

A partir de julio, será hora de analizar los'Estilos trascendentes' de los cineastasindependientes norteamericanos JimJarmush, David Lynch y Paul Schrader,además de bucear en un ciclo dedicado a losgrandes espacios 'De 2001 a Gravity' de lamano de la ciencia ficción.

El año se cerrará con un ciclo dedicado alcineasta catalán con vocación internacionalRovira Beleta, director de 'Los Tarantos' yprimer cineasta catalán nominado a los Oscar,mientras que la carrera breve pero intensade Gianni Amellio será objeto de análisis en laretrospectiva 'De Italia a Lammerica': "Hemoshecho unos primeros contactos, es muyprobable que pueda estar aquí para presentarsus películas y hacer alguna master class".

OTRAS ACTIVIDADES.

La Filmoteca ha producido para este 2015dos exposiciones sobre cómo cambió lasociedad española desde la República hastael Franquismo, y otra sobre Rovira Beleta:'Más allá de los Tarantos'.

Además de estos ciclos, la Filmotecaalbergará los festivales Cinema d'Autor, Mostrade Films de Dones, Gai&Lèsbic, Cinema Àrabi del Mediterrani, El meu primer festival,L'Alternativa, Mostra de cinema alemanyactual, Festival Flic y Festival Diàspora.

La política de precios de 2015 "con la mejornovedad de que no hay novedad" semantendrá como este 2014 -con una tarifanormal de cuatro euros y un abono anual de90- aunque se introduce un abono dirigido amayores de 65 años y la campaña 'Por cadaabonado que traigas, te regalamos diezsesiones'.

BALANCE 2014.

Como balance de 2014 -hasta el 30 denoviembre-, los espectadores que han asistidoa las proyecciones de la Filmoteca son130.426, que alcanzarán los 144.000 con unaproyección hasta finales de año "si semantiene la velocidad de crucero actual", yse situarán por encima de los congregadosen 2013 -143.000-.

Los ciclos más vistos han sido los de 'BillyWilder y su mundo' y el de 'Cine depropaganda nazi', mientras que los menosvistos han sido 'Los bolcheviques tambiénreían: Comedia soviética de los años 20' y'Jerry Lewis': "Es un fenómeno que no nosexplicamos, qué animadversión", ha dichoRiambau.

2424242424

RESTAURANTE

SAN RAFAEL , 24

Tel. y Fax: 93 441 30 14

[email protected] 441 69 42

Tel. 93 329 93 18

LAMPISTERIAdel Raval

BANYS I CUINES

MATERIAL LAMPISTERIA

INSTAL·LACIONS I

REPARACIONS D´AIGUA,

GAS I ELECTRICITAT

Carrer Aurora, [email protected] · Tel.: 934 432 104

Establiment de begudes del CarrerJoaquín Costa (abans Ponent), 33 de Barcelona

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

C/ MARQUÉS DE BARBERÁ, 26

Tel: 93 441 90 10 / 657 010 9 88

www.zeeshankebabish.com

ZEESHANZEESHANRestaurant

típicopakistaní

Restauranttípico

pakistaní

La Monroe de la Filmo

Plaça Salvador Seguí, 1

RobadoraBar de tapas y restaurante

Proposta gastronòmicade qualitat en forma detapes d'autor en un lloc

privilegiat al Raval

Robadors,18

Tel: 932 529 639

[email protected]

www.robadora.com