EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 1931 ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00227/00236.pdf · dos en aprender el arte de vender, mavores de 21 aAos y con

aa EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 1931.

ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS

FOR RENT, íor severa] months from Augüst 20. ln the best sectlon oí the Condado a furnlshed two-story con* érete houae. garage, «ervant'a qvurtera and laundry. Four bedrooms. two beths. Tel. 1519 Santurce. HNA-T

SE ALQUILA tsaa en Mlramar: Calle Estado Núm. 10-1 2, doa pía ata». In- formes: Grego^o Vásquez—Te). 302 San Juan. HNA-V

SE ALQUILA caalta dt coñete to. dos planta* propia para matrimonio o pe- en familia. Precio módico. Informaran De Diego 24, Teléfono 72 verde. 8-13- K

ca%yft§)

(k (TOMOS SHhliil U. a r—m OSW

*f* faim* rju/so LO Ot/r vo *VO* <f* Sssrt* A LA nrvm-

SB ALQUILA tina casa Condado. Ave. Lafayatte Núm. 18 con 3 domltorlo*. garata cuarto eervlclo. etc. Para ln íormee Tal. 1977. San Juan. HNA-Q

ALQUILO «80 menaualea hermosa casa de doa plantas en el mejor sitio de Floral Parle. Hato Rey. Infórmese: Tel 2881 Santurce. Calle Hoare 10. Mira mar. HNA--M

SE ALQUILA una hermosa casa er Santurce—Calle Lolza esquina Taf'. Teléfono 838 Santurce para informe»

8-22-1

ALQUILANSE dos casal: una tu» mv-4 dormitorios, dos comedore* crosejtg grandes. Otra. 3 dormito ríos, garaje, demás comodidades Todo modernizado. Informarán: Ca- lle Parque Núm. 14 (altos). 8-H.-C

6E ALQUILA altos caaa concreto Nairn Núm. 10, parada 46, Condado Cinco habitaciones dormitorios, garaje y de- más comodidades. Informará: Teléfono 1273,. San Juan. 8-2V ü

FOR .141) alquilo casa Avenida Magda- lena Núm. 3. Condado. Frente al cruce del trolley. Muy fresca con todí.' las comodidades necesarias. Informa- rá: Teléfono 823 Santurce. HNA-G

¿tJfrjP/sfMT' */*"* h ** JASO* COÁA/TO *C Cl/STA. i A Af&yKH **»» vocMsr /f» ¿o asivm-, AJIA'S Tboo.

i'osjoy Mi/y COUTTHTO. ¿eot/.'sW/T/nt/A VA A ■TÜZ-TA* CLAStS O» OW| T"OS

•f 'MM SvaAoÑ. to«. WMW rftn -»M~W

"EDUCANDO A PAPA"

AHM9 •/£■. . M/£AJT**S JV- •Jst» joLTt/ro OSTAí mi**; AOHe o escomí oor t*v nct- "O Of CAOAOO. £*x*»*+s

ALQUILER HABITACIONES

HABITACIONES - COMIDAS $20. $25, $30. Independientes, vistas calle. Matrimonio» o caballero*. Pre- cloa módicos. Referencias exigidas y dadas. Sra. Rula: Tanca No. 1 (altos). Ttléíono 789 azul, San Juan.

8-18-R

OLIMPO COUR1 APARTMENTS. Stop 10, Mlramar. Santurce. Tel. 1328 N'icely furni..hed rooms wlth prívate baths. Rcasonahle ratea by day. weele or n onth. $20 up. Near Union Club. aVJVA

OUCVO V£A?trA, AOto's. ¿* ©•« 4f/oA rsrv\/0 pfV/vA //at/rn

\ A>8<JAJO*VC>A,H>JA/ *»* COM'OO

COMO ÁWffQk/

BE ALQUILA un casa y finca en Hatr Rey. Patada 37. Ventilación esperta!. Para Informes diríjase a Gilberto Se- lóese parada 37, Hato Rey. B-is-e

"VILLA CAPARRA", partly íumUheC: auiyñábo-Bayamón road, avallabl- sept'emeer 18th. Por Information: Cal' Mrs'. De Castro, Phone 2452, Box 330" Santurce. . 8-22 l

SE ALQUILA chalet concreto, Cali- del Rio Núm. 19—cerca calle Lolz- tres dormitorios y garaje. Renta 822 Informarán: Teléfono 248 Rojo, San turce. • 8-18-r

SE.. .ALQUILA residencia en la Cali- Colomer Núm. 28. Tiene tree dorm: torios y renta 848 mensuales. Part da 18 12. Santurce. Informará: Te lefono 1748, 8anturce. 8-17-(

I i i ' SE ALQUILA o se vende casa con creto, dos plantas, muy cómoda * fresca — -Calle Lolza "73. Informa rá: Luis May, Los Pinos 10. Parad - 19,. Santurce. 8-14-r

SÉ 'ALQUILA: Hermosa residen cia en Hato Rey. Calle Comercio Ciudad Nueva. 1400 metros de ps tio jardín y árboles frutales. Ren ta $50— mensuales. Informes: - Arlstldes Simonpletrl— Teléfonos 1964-65 San Juan; 1949 Santurce .

8-13-S

SE 'ALQUILA' una casa: Flora Parle, Avenida McCormick esquin Comercio. Tres dormitorios, garaj-. y "cuarto servicio. Informará: Pau Lavergne, teléfono 1430 San Juan

8-15- L

SE ALQUILA en Mirsmar bajos casa concreto —Parada 12, Carretera- Avenida Palma. Cuatro dormitorio!, dobli servicio sanitario, pisos todo mocsjp:os. Informarán: -Teléfono 2260 Azul. Santurce. 8-18-V

CASA- Se alquila una en la Carrete- ra de Guaynabo. Para informes llame s! Teléfono 1324 San Juan, o escriba al Apartado 828, San Juan. 8-16-C

ALQUILASE: ESPLENDIDO, modernizado piso — Alien 47, San Juan. 8el& cormltorloa y Mirador Propio vivienda y oficinas. Informes y llave tien- da en les bajos. 8-18-V —»*» 1 SE ALQUILAN: Hato Rey (frente Ca- nódromo): casa dos plantas. Santur- ce. Calle McLcary: magníficos apartamientos. VIH a mil 26 (rasa terre- r»>..Búerta de Tierra: Ponce de León 37, apartamiento. Marina San Juan: Intám*.Luisa Núm. 11 (altos) Ca- spas.: f--«l nroplo para comeroto. HUÍ» Belvls 48. Informará: Méndez & ¿fa.' Teléfono 1798 San Juan.

> HNA-M

SE ALQUILA una habitación en mirador, con comidas, en casa familia respetable—Hnos. Látimer 6, Parada 20. Cerca High School y Carretera. Teléfono 338 verde.

8-15-S

ALQUILASE HABITACIÓN freses Edificio moderno: ascensor; con o sin muebles, con o aln comidas. Solamen- te persona bien educada. Ambiente distinguido. Luna 30 — frente a Cate- en!. »-l«-B

ALQUILANSE HABITACIO N E S fres-as. una puerta de calle. Admi- ten»? abonados a comer. Esmerada llmt eza. Ambiente familiar. Infor- maran Teléfono 583-Alien 45. 2do. piso San Juan. B*im HABITACIONES con y «ln comidas. Prefteio matrimonios o caballeros. Pre- cios limitados — ambiente familiar. Se «f!.ren referencias. Salvador Brau 64, segundo piso. Teléfono 1800 San •UN . 8-15-L

A L >VÜ I L O HABITACIÓN grande, s.muí 'Muda, lavabo agua corriente, sa- lida balcón. Con •tcelentea comidas. Pam Ha respetable, sin niños. Mo- dieldid. V-olndarlo insuperable. Pon- es de león 45. Stop 13, Santurce.

8-14-0

COLOCACIONES OFERTAS

NECESITAMOS 18 JOvenes Interesa- dos en aprender el arte de vender, mavores de 21 aAos y con eonocl- niléntos de secundo ano escuela su- perior. Oportunidad de ganar dinero. Solicite a Rafael J. Correa. Ave- nida Fernández Juncos 148, de 7 12 t 8 12 P. M. «-17-C

SOLAMENTE QUEDAN algunas poblaciones sin agentes. Venda me- dias -arantlzadas por escrito con* tra rotura, por uso natural Damos muestrario de $15.44 y sus propias medita gratis. Buenas comisiones. Envfe su solicitud hoy mismo con 10c. para fastos. Box 1518, San Juan. 8-15-0

SE SOLICITA maestra francés y español o francés e inglés para High School Católica. Diríjase a: Conchita Cruz, Comerlo, P. R.

8-15-M

\VE NEED a person over 24 years possesslng good education—wiiiing and industrlous worker. for a per- manent posltion wlth compar.y where actual ablllty Is qulckly re- warded. Write: C. A.—EL MUNDO.

8-24-F

NECESITAMOS AGENTES para vender poetalee italianas, tarjetas Han. f!ad. sobres escolares, calendarlos. Ju- guetes, etc. Oran aurtldo —preelos razonables. Jóvenes — seflorltas di- ligentes escriban: Apartado 277. San Germán. *-'s-R

OPORTUNIDAD para 4 Jóvenes de ambición comercial. Buenas comisiones, hospedaje gratis. Solicite personalmente. Victoria Núm. 82. Ponce, P R. José Vega. 8-14-V

AT OLIMPO AVENUE No. 7. Stop 10. Mlranar. two rooms for rent. Booth aereered. one wlth flve Windows. Best residí-nial ssctlon. 8-20-M

SE AT nuil A habitación en el mejor sitio de Puerta de Tierra — en loa altos de la Pábrlca de Colchones, tarda 4: Frente a la Escuela Barbo- si 8-16-R

HABITACIONES CÓMODAS, venttla- dt i y limpias. Viva en la TMCA. Sitio

ntrtco y recreativo. Par» una o dos ,-srsonaa. Teléfono 796 San Juan. P-Y

ALQUILANSE HABITACIONES cla- -*.», fresca» llmp'as y oon ventanas en Brau 78 — teléfono 2157 azul. San Juan. 8-20-R

AVICULTURA

/VAYA OWA

Con MAS *A*- em>t GVC A*/.

tlS» CABO

CASA TTVGM/ COC/A/A'

,'sr/s SAA/¿>- / OOAJ AAA/CMO y-

~9A7A *?AMCVA/ TAHtlélt? S/L MO AUt- OO m TA-

ZA m, O*M£ COMAOS t/v - ¿AMOf/'CH ÓOÍ/A **• HOMA./OSTAV o**"-

GRANJA LA PRIMAVERA: Huevos para Incubar: New Hampahlre Reda. Whlte Leghorn, 75c. docena y pollitos bebés I1A ciento. Pollitos Barred Plv- mouth Rock 820. Brollen, pollonas. Kiosko para frutas, helados y refres- cos. Carretera Carolina K-12. H-2. Apartado 3743. Santurce. HNA-R

GRANJA AVÍCOLA "Caparra" Po- .Utos seb4s a 15c. c/u. New Hamp- shlre neds y sves psra consunv. Carretera Guaynabo K-4 H-4, c'.en metros cruce carretera Guaynabo- Bayamón. 8-20-M

ESPECIALIDADES FERNANDEZ*: 3 Farsa Perlcoa /t'strallanoa: 810., Ca- tarlos de canto garantizado: 85., 10 libras de alpiste* 75c, alimento Palo- maa: 83.50 saco, alimento Ruiseñor: ?5c. libra. Despacho pedldoa para toda la Isla. Generoso Fernández. Bel- levue 2—Las Palmas. Tel 1189 Rojo: Apartado 1228. San Juan. 8-26-F

LA CASA DEL AVICULTOR. Comple- to surtido de equipos para granjas avícolas. Alimentos "Beacon" para aves. G. García Oinart frente al Co- rleo, San Juan, Puerto Rico. HNA-G

POLUTOS BEBES—todas Isa razas americanas—Importados vía aérea—

1 especiales para crianza, machos y j hembras. Garantizamos entregas en la Isla. A. R. Zeno. Alien 18. HNA-Z'

VENDEDORES: COMPAÑÍA Importan- t* solicita vendedores Jóvenes y agre- sivos en cada Distrito y 3 para San Juan. Diríjase dando edad, experiencia y nacionalidad a: P. O. Box 5367 Puerta de Tierra. San Juan. 8-18-r

INTERESO PRINCIPIANTE muchacho o señorita: taquigrafía Inglés-español y ayuda general. Buena práctica, pe- queña remuneración. Indique residencia, remuneración mínima pretende, etc. Frau — Box 530, San Juan.

8-16-F

CASA IMPORTAORA necesita, seis Jó- venes activos y de buena presencia: residentes en San Juan y pueblos li- mítrofes. Solicite personalmente: O. Hernández. Colomer Núm. 13. San- turce. 8-16-H

SEÑORA—SEÑORITA que haya tra- bajado suscrlplclones de periódicos o revistas se admitirá en Salvador Brau 7. "Defensor del Contribuyente". Inú- til presentarse sin estos requlstos.

S-17-P

WANTKD PERSON wlth Ideas and ambltlona ln teres ted ln earnlng well from the beglnnlng and more upon ndvancement. To be tralned for res- ponslble posltion Must be a ble, there- íore. to follow Instructlons. Apply: Lllllnsteln—Ponce de León. Parada 31. American Technlcal Soclety. 8-17-F

AYUDA GENERAL para oficina. Suel- do 830. Necesitamoa Joven graduado ito. AAo Comercial. Envíe solicitud escrita puno y letra a: O. 8. A. AC EL MUNDO. 8-17-S

COLOCACIONES SOLICITUDES

I

SE ALQUILA magnifica residencia toda de concreto con techo de azotea. Calle Caruana Núm. 3—Floral Parle, Hatí Rey. Tiene tres amplias terra- zas-, comedor de verano baño moderno,'«cocina de gaa fluido toda en- chapada, lavaderos, garaje, play-yard de grama de 300 metros con todas las .comodidades para nlftoa. cu«\r- ta da >ervicio independiente con sus comodidades. Renta menaual 850. Pa- ra informes: Grovas. Teléfono 3'.0 Hafe*Rcy. HNA-G

ALQUILASE PLANTA alta: seis la- brtattortes. tres closets, sala, comedí.r, coolna muy espaciosa, cuarto de ba- ño- termina'do en azulejos y todas las facilidades modernas. Calle Las Flo- tes esfluina Castelar. Informará: Mar- tlnó'St. Núm. 74, Santurce. 8-17-S

ALQUILER APARrAMIENTOS

APARTAMIENTOS CONDADO PLAYA, Parada 50. Calle Simón Bo- lívar. Nuevos, cuatro cuartos dormitorios, agua caliente, garajes. $50 en adelante. Teléfonos 819 San Juan, 156 verde, Santurce. 8-24-G

IN SAN JUAN cool. well-furntahed apartment— for rent. Sultable for couple or single persn. Sol 112. 8-17-W

8E ALQUILA espléndido apartamien- to con cuatro dormitorio», de lo más fresco. 842 mensuales en Infanta Lui- sa 2, Marina, San Juan. Informarán: Joyería Bouret. HNA-B

AVAILABLE 8EPTEMBER lst—2nd., floor apartment at Atlautlc Avenue. Three bedrooms llvlng and dintnsj rooms. pantry, kltchen. bathroom, electrlc lamps. gas stove, hot water heater, garage and servante quarters. Cali Santurce 2039. 8-25-F

ALQUILER APARTAMIENTOS

CONDADO APARTMENTS: For rent 7 rosms apartments—furnlshed -electrlc refrigerator—water neater —and garage. Information on pre- mises or D. P. Campbell. National City Bank. San Juan. HNA-L

SE ALQUHiA en la calle Tetuán 38, magnifico y amplio apartamiento pros pío para "boardlng" o negocio Infor- mará: 8r. Vlgo, teléfono 397. horas laborables. HNA-G

PERSHINGS ESQUINA Colón —15— Apartamiento: doa habitaciones amplias, sala, comedor, piso de losetas, buen baño. Preservado de mosquitos. Informará: Tel. 2851 Sant. . 8-16-M

MODERN APARTMENT for rent Best resldentlal aectton at Condado Ward. Cervantes No. 12. Cali Tel. 2137 San- turce or 1977 San Juan. HNA-Q


FOR RENT nice and cool four-room unfurnished apartment. Near the Beach. at Taft Street No. 28. Fhone 2452 Santurce. 8-18-C

SE ALQUILA: Apartamiento fresco, cuatro habitaciones, ceres High School —Avenida A. Urbanlaaclón Hipódro- mo. Infórmese: Teléfono 887 Azul. Santurce. 8-17-B

IN SAN JUAN cool. well—furnished apartment—for rent. Suitable for couple ot single person. Sol 112.

8-17-W

CERVANTES APARTMENTS: Three bedrooms. porch. two balhrooms. hot water, electrlc refrlgerator, mosquito proof: garage and all other convenlen. res. For Information: Phone 2851 Santurce. 8-17-M

FRESQUÍSIMO apartamiento: Brau 78 frente Plaza Colón. Cuatro habitaciones, cocina de gas. Janitor y agua gratis. S45. Teléfono 757. Jo- yería Félix López, San Juan. 8-18-L

[ APARTAMIBNTOS: Ponce de ILeón 110, Parada 16 1 2. Cinco habitaciones, sala, comedor, terraza, cocina, cuarto de baño—todo de losetas. Pon- ce de León 55. Cuatro habitaciones, sala, comedor, rano, cocina y terraza. Informará: José Benito, Hotel Ro- ma—San Juan. 8-Ji-B


APARTAMIENTOS TRES habitaciones, sala, comedor, cocina, agua per- manente, frescos y claros: se alquilan a 830 -en San Sebastián Núm. 82. Informará: José E. Oélgel, Teléfono 1833, San Juan. 8-27-G

SE ALQUILA apartamiento moderno con doble servicio sanitario en Edi- ficio Malgor, Tetuán 50, San Juan. Teléfono 844, San Juan. 8-27-M

APARTAMIENTOS MODERNOS, en sitio céntrico de Santurce. para poca familia. Dos dormitorios, sala, comedor, cocina y bamo. Pre- cios: de $26 a $38. Informes: Telé- fono 1307 rojo. Santurce. 8-24-B

FOR RENT: Two newljr ílnlshed apartments at Urbanización Esparta. Stop Thirteen. These apartments nave all modern advantages: radio and telephone plugo, hot and cold water, ampie kltchen wlth latest automa- tic gas ranga, pantry and .bathroom all flnished ln ccautlful Ceramlc. La> - out ls as folio vs: One recelvlng room, one llvlng room. one dining room. four aleeplng rooms. lndependent rooms for servante and garage for one car. For further references pleaae Cali: 779 Santuroe or ask for keys at No. S, Urbanización España. 8-16-S

BORINQUEN PARK APARTMENTS: Se alquilan apartmlentoa de tras habitaciones cada uno, sala, comedor, cocina, despensa, tres baflos. calen- tador eléctrico, cuarto de servicio, garaje y'ascensor. Informsrán: Teléfo- no 6-12 San Juan o 433 Santurce

8-17-F

SE ALQUILA: -Apartamiento con cuatro dormitorios. San Justo 38 esquina Boulevard del Valle. Fian- za solamente. Informarán: Oficina de la Luz en San Jyan. 8-15-D

NEREIDAS APARTMENTS: Cool- est and best resldentlal section ln the Condado. Four bed-rooms. elo- sets. twc-color lie bath-rooms, color tile kltchen, pantry, running hot water, garage. Everythlng modern, everything new. Price $65. Phone: 497 or 2072 Santurce. 8-18-F

FOR RENT: Furnlshed apartments, electrlc refrlgerator, resldentlal section, cool. Also pent-house. Flol Apart menta, nsxt to Unios Club. Stop 10, Mlramar. From $30. up Telephone 1086 Santurce. 9-8-F

POR AUSENTARME alquilo amuebla- do apartamiento reglo, confortable, nuevo v listo psra habitarlo Inme- diatamente: o vendo sus muebles Jun- tos o separados. Situado en Mlramar. Informes: 2896 Sant. 816-G

CONDADO APARTMENTS: For rent i rooms apartments—furnlshed—electrlc refrlgerator — water heater—and garage. Information on premisas or D. P. Campbell. National City Bank. San Juan. HNA-L

MAGNIFIC08 spartamlentoa. baños en colores, pisos ds mosaicos y cons- trucción nueva en la calis San José Núm. 29. San Juan. Informará: Sr. Vlgo, teléfono 397 San Juan durante horas laborables. HNA-B

FN LA PARADA 22. Calle Europa 14-A. entre las dos carreteras se alquila apartamiento moderno, dos dormitorios, sala, comedor, baño, ro- cina. 830 con agua Informes: 2717 verde, Santurce. 8-17-S

FURNISHED 8TUDIO apertament at


APARTAMI E N T O LUJOSAMENTE f mueblado—altos Correo, Parada 5- 1 2, Avenida Ponte de León. Sala, comedor, cocina, doa habitaciones, ne- vera eléctrica, radio y todo el ajuar recesarlo —Se Vende— Inmejorable psra matrimonio o bachelor. Solicite informes enseguida: Teléfono 2265 San Juan. 8-18-H

APICULTURA

ALQUILER

LOCALES

DOS ESPLENDIDOS pisos para oficinas, bien ventilados e iluminados —en nuestro edificio nuevo frente al muelle Núm. S. en el Meleron. H. V. Groach Co.. Comercio 21. San Juan.

8-18-G

St ALQUILAN dos oficinas exteriores contiguas muy fresoss. frente al Este de $23 y 630 menaualea en el Edificio Bouret. Informará "La Previsora" en el mismo edificio. / HNA-L

APICULTORES: VENDEMOS cuadros, guantea. ahumadores, alambre, fun- dación, escapes, exoluderf. supera, ta- pas, fondos. desopercuUdores. raspa- dores, pifiones, catalinas, extractores: precios fábrica. Compramos miel v cera,, Escribanos: Bolx. Mavagüez.

9-10-B

COLOCACIONES OFERTAS

OPORTUNIDAD: Moldes goma para producción novedades Yeso. Ce- mento, Mármol, etc. »Hombres, mujeres ganen dinero horas ubre: en casa. Infórmese: Plástic Art Products. Torres Street, Guayama.

8-22-P

SOLICITAMOS HOMBRES de expe- rienda en ventas y cobroa que resi- dan en San Juan, Santurce o Rio Piedras. 81 vive fuera, de este Dis- trito, no solicite. Sueldo 82.00 dia- rlos. Escriba: Box 821. Mayaguas.

8-21-H

Condado, 2 Caribe Street. For bache- . ALQUILO LOCAL 13x88 pies sitio lor or couple. All screened. Norge heat control gas ranga an aaset. 888 ln- ciudlng gas. electrlplty and water. Ap- ply premlsea or phone Santurce 1096.

HNA-G

céntrico propio para almacén o garaje. Vendo barato cedar chest, ropero de espejos, msttreas una plaza. Informarán: Teléfono 1303 Santurce. 8-18-V

APARTMENTS: Furnlshed or unfur- EN RIO PIEDRAS se arrienda el me- nlshetf. one or two rooms. screened. Jor y máa m<Klerno, joca pa,» tlen- automatlc elevator. running.hot wa- dt Pará informes: Camisas Borln-e ter. From 835 up wlth prívate bath quen M RodrlfUei 4 o., Sucra.. Olimpo No. 8, Mlramar. Phone 388 stritiirce HNA-R Santurce. HNA-L

CASA COMERCIAL de San Juan desea relacionarte con señoritas o Jóvenes graduadoa de Escuela Su- perior, que estén bien relacionados social y comercialmente en los si- guientes pueblos: Humacao, Gua- yama, Ponce. Mayagüez, Aguadilla. Caguax Fajardo. Areclbo. Baya- món, Rio Piedras. Escriba: Aparta- do 1472. San Juan / 8-14-B

8E ALQVTLA apartamiento alto. Ave- nida Fernández Juncos 189. Cuatro habitaciones, doble eervlclo sanitario, demás comodidades. Renta 862.50. Informará: Teléfono 724 Santurce, o personalmente al lado. 8-17-V

APARTMENTS TAFT near trolley and bus Unes. Attraetlve three-bedrooms apartments. Mald's room. Rental 838 per month. C. W. 8legmund, Tele- phone 497 Banturce. HNA-S.

SE ALQUILA apartamiento grande en Brau Núm. 85—ler. piso. Para informes llame al Telefono 880. San Juan. 8-17-S

APARTAMIENTO NUEVO, moderno, dos dormitorios, closets, doble servicio, agua callante y fría, cortina, aso- tea y fresquísimo porch. Precioso pa- norama. 848. Pan American Hall, Ave- nida Fernándet Júncea. Parada 10, frente Aeropuerto. Tel. 488 Santurce.

8-14-J

APARTMENTS NKWLT furnlshed — V. S. Post Office Bulldlng. Stop 5-112 Avenida Pones de León Puerta- de Tierra. Llvlng room, dinlng room, kltchen, bathroom and two bedrooms: electrlo íefrtgerator. radio and all the neceasary equlpmsnt for the up-keep —For Sale— Excellent for married couple or bachelor. Cali: Te- lephsne 2265 San Juan for if"V menta. • 8-18-H

LOCAL: Se alquila uno amplio propio para mueblería, almacén o ta- ller de costura en Avenida Borln- quen Núm. 16. Informarán: Telé- fono 235, Santurce. 8-15-E

OFREZCO LOCAL de 2000 pies cuadrados en ra Avenida Borinquen al frente de la fábrica de botones, propio para pequeña Industria. C. M. Portacarrero, Box 875 San Juan. Teléfono 2438 verde, Santurce.

8-24-P

SE ALQUILA un local amplio propio para comercio situado en sitio céntrico. Alien 53. Informes: Miguel Francisco, teléfono 2714, Santurce.

8-15-F

OJO A NUESTROS CLASIFICADOS

TARA AMPLIAR nuestro negocio a domicilio tomaremos cuatro Jóvenes qus deseen abrirse campo No nece- sitan sxperlenola comercial, damos enseftanza. Comisión lucrativa. Soli- cite: Calle del Rio número 85. San- turce. P. R. 8-14-D

SE SOLICITAN hombres y mujeres da toda la Isla que deseen trabajar por medio de '.* oficina de empleos. The Anor's Speclalty Novelty. Box 811. Ponce. F. R. 8-14-A

PLAZAS en el Gobierno, asegúre- las tomando loa próximos exámenes del Servicio Civil para Taquígra- fos y Oficinistas Prepárense para dichos exámenes matriculándose en el Curso Preparatorio que dirige el Sr. Florencio Pagan Cruz. Profesor de la Universidad y Taquígrafo Pro- fesional Infórmese Edificio Ochoa. Cusrto Piso. San Juan o De Diego 68 Rio Piedra*. eV2T.Vv

SE NECESITA niner; con prácti- ca para el cuidado de una nlftita de ocho meses. La interesada debe te- ner excedente salud y buenas referencias. Solicite personalmente en en Her: andes 27, Mlramar. 8 11 M

DAMA CON VASTA experiencia. New York. Boston. Pal ti more. Washington, .,frece servicios romo acompañante familia o colegialas. Domina lnglés-es- panol. Mrs. Morgan, teléfono 1877 verde. Santurce. 8-16-M

COMPRA - VENTA CASAS

SE VENDEN varia, casas modernas ée concreto en Santurce. De contado y también a platos conve- nientes. Informarán: Insular Mer- cantile Co., Tetuán 23 (altos). San Juan, P. R. 8-21-1

EN EL SITIO más exclusivo de Floral Park véndeae hermosa residencia di doa plantas. Aceptarlaee permuta por parte valor, en caaa pequefta o finca cerca de San Juan. Tel. 2681 Santur- ce. Apartado 642 San Juan. HNA-M

VIVIENDA CÓMODA en "Punta Las Marías", se vende o se cambia Íor otra propiedad en Santurce. In- nrmese con H. L. Cochran, Alien

21, San Juan. 8-13-C

SE VENDEN cuatro magnificas casas de concreto, muy baratas. Informa- rán: teléfono 1977 San Juan. HNA-Q

SE VENDE la casa número 15 de la Calle Celia Aguilera. Pida informes en la Farmacia Matta Herma- no* Fajardo. Puerto Rico. 8-20-M

COMPRO CASA de unos $500 solar propio, bien situada y buen estado. Informes: Margarita Roaa, c/o E. Méndez, Box 204, San Juan.

HNA-M

CASAS SOLARES. FINCAS. Lo lleva- remos a ver laa propiedades. Véanos o llámenos Beaosa A Mufils. Edificio Ocnoa, 4to. piso. Teléfono 810. .San Juan. HNA-B

SE VENDE casa concreto. Vallejo nú- mero -42. Río Piedras. Buena vivienda tn loa altos, cuatro habitaciones, y una para el servicio, demás comodidades. En loa bajos vivienda y local de negocio. Diríjase a Apartado Núm. ST47 o Tal 1648, Santurce. HNA-G

SB VENDE casa' de campo; cuatro dormitorios, sala, comedor, cocina, media cuerda terreno. A cinco mi- nutos de Rio Piedras a Saint Just. I Una ganga! Llame ai teléfono 294 Hato Rey. 8-14-Q

COMPRO CASA con solar propio, cerca servicio guaguas o trolley. Precio hasta 81.600. Diríjase a: CAD e|o EL MUNDO. San Juan. ' 8-18-D

SE VENDE casa nueva, madera, con solar. Cinco habitaciones, dos plantas. Cerca Plaza Mercado y Conda- do: en ralle alcantarillada. Infórme- se allí: Campo Alegre 38, Parada 18 12. Santurce. 8-27-V

SOLARES COMPRA-VENTA

8E VENDE solar en la calle San Ra- fael, Parada 20 con 18 metros frente y 34 metros fondo, propio para buena residencia o (apartamientos. Precio •4.50 metros. Dirtlase a: Vicente Con- de, Box 84A, San Juan. HNA-R

SE VENDEN dos magníficos solares: 400 metros cuadrados; 391 metros cuadrados o toda la parcela en Taft 7, Sunny Court a $8.00 al me- tro. Teléfono 2452 — Apertado 3305 Santurce. 8-22-C

>

I»

SOLAR URBANIZACIÓN Santa Rita, Rio Piedras. Cerca de la Universidad se vende solsr 502 metros. Informa- rá: Teléfono 381. Rio Piedra*. 8-17-B

a 0

^= •

'■- ■•* ¿L

Documents

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 1931 ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00227/00236.pdf · dos en aprender el arte de vender, mavores de 21 aAos y con