Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
EKOLOGIJA ANTIMIKROBNE REZISTENCIJE KROZ LANAC HRANE
Snežana Bulajić Fakultet veterinarske medicine, Univerzitet u Beogradu
1. UVOD
Dostupnost i raznolikost efikasnih antimikrobnih preparata, među njima antibiotika, sredstava za sanitaciju i dezinfekciju, predstavlja realnost i integralni deo našeg kompleksnog makrobiološkog ekosistema ali i međuzavisnog sistema hrane. S druge strane, urođena sposobnost mikroorganizama da mutiraju i adaptiraju se na različite stresore iz okoline jeste izazov konceptu bezbednosti hrane. Globalna upotreba antibiotika u humanoj i veterinarskoj medicini, sektoru agrikulture i akvakulture uspostavila je „darvinovski“ eksperiment selekcije i preživljavanja rezistentnih uz eliminaciju osetljivih entiteta u svim ekosistemima opterećenim antibioticima. Ono što antimikrobnu rezistenciju odvaja od drugih problema na polju bezbednosti hrane, jeste činjenica postojanja hemijskog “vozača” – antibiotika, koji predstavljaju glavnu snagu selekcije rezistentnih bakterija.
U svojoj osnovi, rezistencija na antimikrobne preparate je urođena (odnosi se na fiziološko‐ anatomski kapacitet vrste), ili se uspostavlja mutacijom i drugim genetičkim izmenama, ili pak kao privremena adaptacija na sredine opterećene antibioticima. Mehanizmi rezistencije su veoma raznoliki, kao što su i načini delovanja antibiotika (Courvalin, 2005). Antibiotici inhibiraju DNK replikaciju, sintezu proteina ili deluju na nivou ćelijskog zida ili membrane. Strategija rezistencije bakterija u odnosu na antibiotike podrazumeva modifikaciju ili „overproduction“ ciljnog mesta delovanja, odsustvo enzima ili metaboličkih puteva, „efflux“ mehanizme, enzimatsku degradaciju, alteraciju receptora i promene u permeabilnosti membrane (Cloete, 2003). Bakterije usvajaju i iskustvo adaptacije na stres (rezistencija koja proizlazi iz izloženosti subletalnim stresorima), ko‐selekcije (rezistencija na nesrodne antibiotike, ali čiji se geni rezistencije prenose zajedno), unakrsne rezistencije („cross‐resistance“) (rezistencija na antibiotike čiji mehanizam delovanja podrazumeva isto ciljno mesto), ali isto tako i unakrsne zaštite („cross‐protection“), gde je adaptacija na jedan stresogeni faktor povezana sa povećanom rezistencijom na drugi. Procena rizika prenosa rezistentnih klonova bakterija, ili samih gena rezistencije kroz lanac hrane se dodatno usložnjava usvajanjem činjenice da postoji ogromni i veoma raznoliki „pool“ gena rezistencije. Geni rezistencije su široko rasprostranjeni u prirodi i prisutni kod velikog broja filogenetski nesrodnih mikroorganizama i u različitim nišama (Riesenfeld i sar., 2004; Sundin, 2002). Dva glavna faktora su odgovorna za perzistenciju rezistentnih entiteta u ekosistemima: preživljavanje rezistentne bakterije i održavanje genotipa rezistencije. Od posebne važnosti je i prepoznavanje rezervoara rezistencije, gde naučna javnost postiže konzensus naglašavajući značaj populacije komenzala, pre svega nepatogenih sojeva Escherichia coli i Enterococcus spp.
2. ANTIMIKROBNA REZISTENCIJA KROZ LANAC HRANE
Načini kontaminacije hrane rezistentnim bakterijama i/ili genima rezistencije su mnogostruki. Kontaminacija usledi bilo iz okoline (zemljište, voda, procesno okruženje), ili usled fekalne kontaminacije. Sa aspekta antimikrobne rezistencije mikroorganizama prisutnih u hrani, naučna javnost definiše tri grupe rezistentnih entiteta:
1. Uzročnici zoonoza i bolesti prenosivih hranom‐ predstavljaju direktan hazard, kako u određenim uslovima uzrokuju klinički manifestna obolenja, a u slučaju njihove rezistencije, kompromitovana je uspešna antimikrobna terapija. Pored toga, po kolonizaciji intestinalnog trakta, uspostavljaju se u dotičnom ekosistemu i u direktnoj komunikaciji sa autohtonom mikroflorom domaćina, mogu izmenjivati gene rezistencije (Salmonella spp., Campylobacter spp., Listeria monocytogenes, enterohemoragični sojevi E. coli/E. coli O157/H7).
2. Komenzali – ispoljavanje hazarda, u ovom slučaju, velikim delom zavisi od kapaciteta komenzalnih bakterija ingestiranih hranom da ostvare kontakt sa populacijom komenzala i patogena poreklom ljudi i predaju determinate rezistencije tzv. indirektni hazard (nepatogeni sojevi E. coli, enterokoke, ali i streptokoke, stafilokoke, bacili, kao i populacija anaerobnih bakterija koja se obično ne analizira – propionibakterije, laktobacili, bifidobakterije i leukonostok).
3. Industrijski ili tehnološki sojevi – najvećim delom bakterije mlečne kiseline, koje se ciljano, sa namerom, dodaju matriksu hrane kao starteri u vođenju procesa fermentacije, ili kao probiotici. Primena takvih sojeva isključuje mogućnost da isti nose prenosive determinante rezistencije (EFSA, 2007).
U eksperimentalnim uslovima, potvrđen je mehanizam konjugacije u matriksu hrane – transfer rezistencije na ampicilin (posredovane plazmidom) sa Salmonella ser. Typhimurium na E. coli K12 u inokulisanom sterilisanom mleku i goveđem mesu (Walsh i sar., 2008), kao i transfer determinanti rezistencije sa bakterija mlečne kiseline (Enterococcus faecalis, Lactococcus lactis) na potencijalno patogene sojeve (Listeria spp., Salmonella spp., Staphylococcus aureus i E. coli) (Toomey i sar., 2009) u fermentisanim proizvodima od mleka, gde je fermentacija izvedena sa bakterijama mlečne kiseline koje su poslužile i kao donor determinanti rezistencije. Značajan nivo konjugacije i mobilizacije plazmida je dokazan između sojeva Bacillus thuringiensis u mleku. Transformacija, kao model preuzimanja egzogene DNK potvrđena je kod sojeva Bacillus subtilis inokulisanih u mleko (Kharazmi i sar., 2002). Pretpostavlja se da je transformacija značajan mehanizam transfera antimikrobne rezistencije kod Campylobacter jejuni, gde se gen Cj1211, odgovoran za sintezu membranskog transporter proteina uključenog u transfer DNK kroz membranu, smatra ključnim igračem u prirodnoj transformaciji Campylobacter jejuni (Jeon i sar., 2008), mada kapsularni polisaharidi i lipooligosaharidi ograničavaju sam proces.
U koncentraciji od 102 do 108/g proizvoda, 100 g sira „isporuči“ konzumentu 104‐1010 živih, rezistentnih sojeva stafilokoka ili enterokoka. U ekološkim dimenzijama, potrošač koji redovno konzumira sir dva puta nedeljno, „opskrbi“ svoj organizam sa 1012 rezistentnih stafilokoka/enterokoka po godini. Ako svaka druga osoba u populaciji od 100 miliona ljudi usvoji ovu naviku, broj rezistentnih stafilokoka/enterokoka u toj populaciji približava se broju od 1020 po godini (Teuber i Perreten, 2000). Realno možemo očekivati daleko manji broj, kako nisu svi proizvodi opeterećeni rezistentnim sojevima bakterija na tom nivou, ili uopšte ne sadrže rezistentne entitete bakterija. Ipak, treba računati i na dodatnu izloženost konzumacijom sirovih proizvoda od mesa, ili putem kontaminiranog voća i povrća. Situacija je takva da možemo očekivati neočekivano. Prisustvo enterokoka koji se karakterišu visokim nivoom rezistencije na gentamicin dokazano je u siru dobijenom iz mleka jaka na planinama Himalaja pri nadmorskoj visini od 4000 metara. Rezistentni sojevi Staphylococcus aureus i koagulaza negativnih sojeva stafilokoka identifikovanih kao S. xylosus, S. lentus, S. caprae, S. epidermidis i S. haemolyticus izolovani su iz sireva poreklom sirovog mleka i iz sirovih proizvoda od
mesa (Teuber i sar., 1996). Najčešći fenotipovi rezistencije stafilokoka, okarakterisani ujedno i na molekularnom nivou, su rezistencija na hloramfenikol, tetraciklin, eritromicin i linkomicin. U 15 (55%) od ukupno ispitanih 27 evropskih sireva proizvedenih od sirovog mleka, izolati E. faecalis, E. faecium i E. durans su pokazali rezistenciju na jedan ili više antibiotika: penicilin, cefalotin, furadoin, fucidin, eritromicin, tetraciklin i hloramfenikol (Sievers i sar., 1993). Multipla rezistencija (rezistencija na dva i više antibiotika), u istoj studiji je utvrđena kod 68% izolata enterokoka. Ispitivanjem profila rezistencije kod enterokoka izolovanih iz sireva sa područja Srbije (kiselo i slatkokoagulišući sirevi od sirovog i kuvanog mleka, sirevi u salamuri, kačkavalj, industrijski proizvedeni sirevi), 24,59% izolata je pokazalo rezistenciju na antibiotike koji se nalaze u širokoj primeni (Bulajić, 2007). Prevalenca fenotipova rezistencije se kretala od 4,55% (penicilin) do 45,45% (gentamicin). Bakterije mlečne kiseline izolovane iz Somborskog sira izložene su testiranju antimikrobne osetljivosti u odnosu na 11 odabranih antibiotika (Bulajić i Mijačević, 2011). Primenom disk‐difuzionog testa, kao „screening“ procedure, utvrđeni su različiti profili fenotipske rezistencije, a prevalenca je, prema opadajućem redosledu, bila sledeća: rezistencija na linkomicin, tetraciklin, eritromicin, penicilin, vankomicin i gentamicin. Primenom E‐ testa, u istoj studiji, određene su vrednosti za minimalnu inhibitornu koncentraciju (MIK) u odnosu na penicilin, eritromicin i tetraciklin, gde autori zapažaju visok nivo rezistencije kod pojedinih izolata laktokoka, laktobacila i enterokoka (pr. visok nivo rezistencije na eritromicin – MIK≥256µg/mL kod jednog izolata Lactococcus lactis subsp. lactis i jednog izolata Lactobacillus paracasei subsp. paracasei). Prema konzensusu uspostavljenom u naučnoj zajednici, kada određeni soj pokazuje višu rezistenciju u odnosu na specifični antibiotik nego drugi sojevi iste taksonomske jedinice, postoji snažna indikacija o prisustvu stečene, prenosive rezistencije, i time postoji potreba daljnih analiza u cilju potvrde genske baze rezistencije, a time i pravilne procene rizika (EFSA, 2008).
U cilju procene rizika autohtonih sireva sa područja Srbije (sirevi dobijeni na tradicionalan način od sirovog mleka), populacija stafilokoka i bakterija mlečne kiseline je izložena ispitivanju antimikrobne osetljivosti (Bulajić i Mijačević, 2012). Od ukupno 83 izolata stafilokoka, 43 je pokazalo rezistenciju bilo na penicilin, tetraciklin ili eritromicin, ili kombinaciju istih antibiotika primenom disk‐difuzionog testa. Na osnovu evaluacije MIK vrednosti rezistentne subpopulacije stafilokoka poreklom autohtonih sireva, utvrđeno je da se 17 izolata karakteriše rezistencijom na tetraciklin, 20 izolata nosi rezistenciju na penicilin, dok rezistencija na eritromicin, usvajanjem mikrobioloških graničnih MIK vrednosti nije potvrđena. Rezistencija na penicilin, eritromicin i tetraciklin je utvrđena i kod populacije bakterija mlečne kiseline (laktobacili i enterokoke), gde se na osnovu distribucije MIK vrednosti, pojedini izolati karakterišu visokim nivoom rezistencije na ispitivane antibiotike, i time se opravdano postavlja sumnja na postojanje stečene, prenosive rezistencije.
2.1. Uticaj tehnologija i tehnika konzervisanja na antimikrobnu rezistenciju
Prerada hrane i tehnike konzervisanja primenjuju se u cilju inaktivacije patogena i redukcije saprofita kako bi proizvod bio održiv u deklarisanom roku upotrebe. Zahtevi informisanih i edukovanih potrošača su dobro artikulisani i postoji rastuća potreba za što manje procesiranim namirnicama, čije tržište raste kako takvi proizvodi kombinuju optimalne senzorne karakteristike sa maksimalno mogućim očuvanjem nutritivnih sastojaka. U prehrambenoj industriji, primeri takvih procesnih tehnologija podrazumevaju: hlađenje, acidifikaciju, pakovanje u modifikovanoj atmosferi, srednje temperature zagrevanja. U zavisnosti od kombinacija (tehnologija uspostavljanja višestrukih barijera‐ “multiple hurdle technology”), primenjene tehnike za rezultat imaju kontrolu rasta, uspostavljanje
sredine nepovoljne za rast i metaboličku aktivnost mikroorganizama, uz produženje njihovog generacijskog vremena, smanjenje mikrobnog opterećenja matriksa hrane, ali i pojavu stresiranih i subletalno oštećenih ćelija (Rajkovic i sar., 2010). Odgovor na stres pokreće nekoliko mehanizama kod mikroorganizama: adaptaciju na stres, mehanizme popravke ćelija, ali i povećanu virulenciju (Wesche i sar., 2009). McMahon i sar. (2007a) utvrđuju da subletalne tehnike konzervisanja značajno modifikuju fenotipsku antimikrobnu rezistenciju patogena – E. coli, Salmonella Typhimurium i Staphylococcus aureus, na način da subletalne temperature smanjuju rezistenciju, dok uslovi povećane koncentracije soli, i time smanjenje aw vrednosti, kao i niže pH vrednosti povećavaju fenotipsku rezistenciju. Slična zapažanja daju i Ganjian i sar. (2012), koji utvrđuju da Staphylococcus aureus pokazuje povećanu fenotipsku antimikrobnu rezistenciju po izlaganju subletalnim koncentracijama soli. Mehanizam koji leži u osnovi promene fenotipske antimikrobne rezistencije, u većini slučajeva nije poznat, mada McMahon i sar. (2007b) utvrđuju da subletalni uslovi konzervisanja povećavaju horizontalnu transmisiju putem konjugacije plazmida‐ nosioca gena rezistencije. Isti autori zapažaju da pojedini sojevi patogena nastavljaju ekspresiju viših nivoa fenotipske antimikrobne rezistencije i po uklanjanju stresora, i time se postavlja hipoteza da subletalni sistemi konzervisanja hrane uzimaju učešća u razvoju i širenju antimikrobne rezistencije kod patogena.
Na većini procesne opreme u industriji hrane mikrorganizmi mogu rasti i preživljavati u formi biofilmova. Biofilmovi se definišu kao sesilne zajednice mikroorganizama ireverzibilno vezanih međusobno ili na supstrat, uklopljenih u vanćelijski polimerni matriks koji su sami formirali, a pokazuju izmenjeni fenotip u odnosu na stopu rasta i transkripciju gena (Donlan i Costerton, 2002). Rast i razmnožavanje bakterija organizovanih u formaciji biofilma je znatno usporenije, metaboličke potrebe znatno manje u odnosu na planktonične bakterije u tečnom medijumu, i takav tzv. “prazan metabolizam” je osnova rezistencije i tolerancije na antibiotike, uz izrazitu međusobnu komunikaciju po principu “quorum sensing” što olakšava i ubrzava razmenu genetičkog materijala. Osim toga, vanćelijski polimerni matriks predstavlja prepreku difuziji antibiotika, koji penetriraju veoma sporo, dajući time dovoljno vremena za ekspresiju gena antimikrobne rezistencije. Time je stanje biofilma idealan ekosistem za razmenu determinanti rezistencije, za koju je potvrđeno da se odvija mehanizmima konjugacije i transformacije (Krol i sar., 2011; Hannan i sar., 2010). Luo i sar. (2009) su proučavali uzročnu vezu između konjugacije i stvaranja biofilma kod Lactococcus lactis. Autori su utvrdili da konjugacijski sistem odgovoran za transmisiju biofilm‐formirajućih elemenata među populacijom laktokoka, ujedno služi i kao interni signal‐pojačivač u promovisanju diseminacije plazmida pAMβ1, nosioca gena antimikrobne rezistencije.
Literaturni podaci ukazuju i na unakrsnu rezistenciju na antibiotike i hemijske biocide koji se primenjuju kao dezinficijensi u industriji hrane. Nedavno sprovedena studija osigurava dokaz epidemiološke veze između rezistencije na kvarternarna amonijeva jedinjenja i povećane rezistencije na amoksicilin kod kliničkih izolata E. coli (Buffet‐Battaillon i sar., 2011). Jednokratno izlaganje određenim biocidima može provocirati selekciju mutant sojeva Salmonella Typhimurium sa fenotipom multiple rezistencije (Whitehead i sar., 2011), mada, sasvim sigurno, veza između antimikrobne rezistencije i rezistencije na biocide ne sledi jedinstven obrazac.
3. KOMENZALI: NEPREPOZNATI, i često podcenjeni rezervoar antimikrobne rezistencije
Nedavno sprovedene genomske i metagenomske studije na izolatima poreklom ljudi, životinja i sredine vode ka otkriću velikog rezervoara novih i/ili nepoznatih gena rezistencije na antibiotike tzv.
„intrinsic resistome“. Mehanizmi „intrinsic“ ili prirodne antimikrobne rezistencije su složene prirode, prastarog porekla, a objašnjavaju se kao rezultat evolucione adaptacije. „Intrinsic“ antimikrobna rezistencija je prirodni fenomen razvijen od strane antibiotik – produkujućih bakterija u cilju zaštite od vlastitih toksičnih metabolita i time povećanja šanse preživljavanja u visoko kompetitivnim sredinama (D'Costa i sar., 2011). Uloga antibiotika u ovim prirodnim zajednicama je, pre svega, u međućelijskoj komunikaciji („cell to cell signaling“) i uspostavljanju homeostaze bakterijskih zajednica. Time je produkcija antibiotika u mehanizmima koje generiše sama priroda kompenzovana postojanjem prirodno rezistentnih organizama u socijalno kohezivnoj ekološkoj populaciji (Cordero i sar., 2012). Pojava i širenje gena među populacijom patogena ljudi i životinja je fenomen novijeg datuma uspostavljen mobilizacijom determinanti rezistencije iz prirodnog „pool‐a“ gena uglavnom mehanizmima lateralnog transfera gena antimikrobne rezistencije. Kako je većina gena antimikrobne rezistencije lokalizovana u prirodi u tzv. „intrinsic resistome“, pojava rezistencije među kliničkim izolatima predstavlja, slikovito rečeno, tek vrh ledenog brega. Razumevanje ekologije antimikrobne rezistencije postavlja za osnovni cilj prepoznavanje i potpunu identifikaciju rezervoara determinanti rezistencije, uz karakterizaciju mehanizama prenosa i faktora odgovornih za promovisanje ovog scenarija. Prema tzv. “rezervoar teoriji” komenzali predstavljaju glavne rezervoare gena antimikrobne rezistencije. Tokom 90‐tih godina prošlog veka, Savez za razumnu upotrebu antibiotika (Alliance for Prudent Use of Antibotics – APUA) započinje ispitivanje komenzala kao mogućih nosača gena antimikrobne rezistencije kroz njihov projekat “Rezervoari antimikrobne rezistencije” (Reservoirs of Antibiotic Resistance‐ROAR) (Marshall i sar., 2009). Savez se rukovodio premisom da rezistencija “teče” od komenzala ka patogenima, i time komenzali mogu poslužiti kao barometar rezistencije kod kliničkih izolata. Hijerarhija komenzala i veoma tanka granice između onih koje smatramo komenzalima i patogenima, predstavljena je na slici 1.
Slika 1. Hijerarhija komenzala
Sadašnja baza podataka ROAR projekta uključuje preko 1100 članaka, publikovanih u više od 260 časopisa, podrazumevajući profile rezistencije komenzala sa opisanih preko 300 gena rezistencije distribuiranih među vrstama koje predstavljaju 66 različitih rodova bakterija.
4. STRATEGIJA KONTROLE – INTEGRISANI MONITORING
Antimikrobna rezistencija predstavlja složen problem, i time efikasne kontrolne mere zahtevaju jasnu strategiju zasnovanu na razumevanju pojave, širenja, opstanka i cirkulacije antimikrobne rezistencije u svim ekosistemima. Rezistencija na antimikrobne agense je, pre svega, ekološki problem, i zahteva sveobuhvatni pristup po osnovnom ekološkom principu: “Sve je sa svim ostalim u vezi.” U svakom trenutku trebamo biti svesni činjenice da je upotreba antibiotika mač sa dve oštrice. Na osnovu postignutog naučnog konzensusa, nameće se potreba ulaganja u fundamentalne studije na nivou ekosistema kako bi se postavio sistematski pristup pri istraživanju ekologije antimikrobne rezistencije i time identifikovali glavni rezervoari gena rezistencije i ključni mikrobni “igrači” unutar ekosistema, ali i u potpunosti razjasnili molekularni mehanizmi odgovorni za širenje antimikrobne rezistencije. Sasvim sigurno, neophodna je i realna, naučno zasnovana procena rizika kako se antimikrobna rezistencija kroz lanac hrane smatra neospornim biološkim hazardom. Detaljne smernice su predstavljene u Vodiču za analizu rizika antimikrobne rezistencije kroz lanac hrane date od strane Komisije Codex Alimentarius (CAC, 2011). Početnu fazu u ovome predstavljaju tzv. preliminarne aktivnosti koje se odnose na uspostavljanje profila rizika, a prethode identifikaciji hazarda i samoj karakterizaciji rizika. U ovoj preliminarnoj fazi potrebne su sveobuhvatne informacije o samom
hazardu (rezistentni mikroorganizam i/ili determinante rezistencije), antimikrobnom agensu na koji se uspostavlja rezistencija, i matriksu hrane u kojoj se hazard antimikrobne rezistencije, kao takav, identifikuje. Podaci o mikroorganizmu koji nose gene rezistencije na antimikrobne agense podrazumevaju: izvor i puteve transmisije, patogenost pojedinih sojeva, karakteristike rasta i preživljavanje rezistentnih sojeva mikroorganizama u supstratu hrane, virulencija i njena povezanost sa rezistencijom, inaktivacija u matriksu hrane (D‐ vrednost, minimalna pH vrednost koja omogućava rast). Podaci o karakteristikama rezistencije koji ispoljava mikroorganizam od značaja obuhvataju informacije o molekularnom mehanizmu rezistencije i lokalizaciji determinanti, unakrsnoj rezistenciji i/ili ko‐rezistenciji na druge antimikrobne agense, kao i mogućnosti transfera determinanti rezistencije na druge mikroorganizme. Informacije su potrebne i o samom antimikrobnom agensu na koji se uspostavlja rezistencija, gde je neophodno prikupiti podatke o formulacije agensa, njegovoj nameni, načinu administracije i frekvenciji, potencijalnom ulozi unakrsne i ko‐rezistencije prilikom upotrebe drugog antimikrobnog agensa, trendovima korištenja u agrikulturnom i sektoru akvakulture, kao i podaci o razvoju rezistencije kroz lanac hrane, ali i o značaju antimikrobnog agensa s obzirom na WHO listu antibiotika značajnih za humanu medicinu (WHO, 2007). Tek na osnovu ovog kvantuma znanja pristupa se proceni rizika.
4.1. PRIMER DANSKE – INTEGRISANI SISTEM MONITORINGA ANTIMIKROBNE REZISTENCIJE (Danish Integrated Antimicrobial Resistance Monitoring and Research Program – DANMAP)
Danska je prva zemlja, koja je 1995. godine, na inicijativu Ministarstva zdravlja i Ministarstva hrane, poljoprivrede i ribarstva Danske, uspostavila sistematski i kontinuirani program monitoringa potrošnje antimikrobnih preparata i antimikrobne rezistencije kod životinja, ljudi i kroz lanac hrane (Hammerum i sar., 2007). Glavne aktivnosti programa su usmerene na:
1. praćenje potrošnje antimikrobnih preparata kod ljudi i životinja u uzgoju namenjenih za proizvodnju hrane
2. praćenje pojave antimikrobne rezistencije kod bakterija izolovanih iz životinja namenjenih proizvodnji hrane, hrane životinjskog porekla i ljudi
3. proučavanje povezanosti potrošnje antimikrobnih preparata i razvoja antimikrobne rezistencije
4. identifikacija načina i mehanizama prenosa antimikrobne rezistencije
Na način kako se praktično odvijaju aktivnosti programa, DANMAP sakuplja i predstavlja podatke o potrošnji antimikrobnih preparata i pojavi rezistencije kod indikator mikroorganizama, patogena ljudi, životinja, uzročnika bolesti prenosivih hranom, ali i uzročnika zoonoza. Šematski prikaz uzorkovanja i protoka podataka u okviru DANMAP aktivnosti, predstavljen je na slici. 2.
Slika 2. DANMAP‐ Danish Integrated Antimicrobial Resistance Monitoring and Research Program
Izolati poreklom životinja
Izolati se prikupljaju od zdravih životinja na klanici (Escherichia coli, enterokoke, Campylobacter spp.), ali i u dijagnostičke svrhe /Staphylococcus hyicus iz svinja, E. coli iz goveda i svinja sa kliničkom slikom dijareje). Izolati Salmonella spp. poreklom kliničkih i subkliničkih oboljenja su također uključeni. Salmonella izolati poreklom subklinički inficiranih svinja i živine se prikupljaju na farmi kao deo nacionalnog Salmonella monitoring programa.
Izolati iz hrane životinjskog porekla
Uzorci hrane se sakupljaju prilikom rutinske inspekcije od strane nadležnih organa za veterinarstvo i kontrolu hrane (Regional Veterinary and Food Control Authorities) kako u veleprodaji, tako i u maloprodajnim objektima, u svrhu praćenja profila antimikrobne rezistencije kod Salmonella spp. i Campylobacter spp., ali i na zahtev DANMAP‐a, gde su ispitivanjima pokriveni i izolati enterokoka i E. coli.
Izolati poreklom zdravih ljudi u zajednici
Kako bi se pratio nivo rezistencije kod populacije zdravih individua, nadzor je započet 2002. godine, gde šema uzorkovanja podrazumeva po jedan izolat E. faecium, E. faecalis i E. coli za svaki od uzoraka fecesa, u slučaju da budu izolovani.
Izolati poreklom pacijenata (oboljelih osoba) u zajednici, ali i bolničkim sredinama
“Sabirni” centar, u ovom slučaju, predstavlja Statens Serum Institut, gde se prikupljaju i analiziraju izolati Salmonella i Campylobacter spp. poslati u cilju dijagnoze; izolati S. aureus iz uzoraka krvi , kao i svi izolati na meticilin‐rezistentnih S. aureus; izolati E. coli, koagulaza negativnih stafilokoka iz uzoraka krvi; izolati E. coli iz uzoraka urina; izolati Streptococcus pyogenes iz kliničkog materijala (krv i spinalna tečnost) – sve podatke o ovim izolatima osiguravaju laboratorije kliničke mikrobiologije, koje participiraju u okviru Danske grupe za nadzor antimikrobne rezistencije (Danish Study Group for Antimicrobial Surveillance).
Posledice primene DANMAP programa
Integrisani pristup u monitoringu antimikrobne rezistencije u okviru DANMAP programa dao je sledeće rezultate:
1. Zabrana upotrebe antimikrobnih preparata u svrhu promovisanja rasta; Danska je bila prva zemlja koja je 1995. godine zabranila upotrebu avoparcina kao promotora rasta na farmama svinja i brojlera; 1998. Danska zabranjuje upotrebu virginiamicina; Evropa, sledeći primer Danske, u julu 1999. godine, pored virginiamicina, zabranjuje upotrebu tilozina, spiramicina i bacitracina; Konačan ishod jeste zabrana korištenja svih antimikrobnih preparata kao promotora rasta na nivou čitave Evropske zajednice od 1. Januara 2006. godine (European Union, 2003).
2. Zabrana upotrebe avoparcina 1995. godine za posledicu je imala smanjenje pojave na vankomicin rezistentnih izolata E. faecium (VREF) poreklom od fecesa brojlera (slika 3). Deset godina posle, 2005. godine, svega 3% izolata E. faecium je rezistentno na vankomicin (DANMAP, 2005). Suprotno ovome, značajne promene u prevalenci VREF kod svinja u prvoj godini po zabrani avoparcina nisu uočene (slika 3). Gotovo svi VREF izolovani iz svinja u Danskoj pripadaju istom klonu, dok VREF izolati poreklom od brojlera su poliklonalni (Aarestrup, 2000). Geni koji kodiraju rezistenciju na glikopeptide /(vanA) i makrolide (ermB) kod VREF izolata svinja su lokalizovani na istom mobilnom DNK elementu, a kako je upotreba makrolida (tilozina) kao promotora rasta značajno smanjenja tek 1998. godine, zaključak jeste da je perzistencija VREF među populacijom svinja omogućena nastavljenom upotrebom makrolida kako u promovisanju rasta, tako i u terapiji.
Slika 3. Trend rezistencije na glikopeptide kod izolata E. faecium poreklom od svinja i brojlera i potrošnje avoparcina kao promotora rasta ‐ Danska za period 1994‐2005
3. Uspostavljanje kontinuiranog programa monitoringa potrošnje antimikrobnih preparata – VetStat Monitoring Program
U Danskoj, svi antimikrobni preparati koji se primenjuju kod životinja, sa izuzetkom kokcidiostatika kod živine, su dostupni isključivo na recept. U avgustu 2002. godine Danska implementira tzv. VetStat program sa ciljem praćenja potrošnje antimikrobnih preaparata kod životinja koje su namenjene za proizvodnju hrane, uključujući serume i vakcine, ali i potrošnju kokcidiostatika, pokrivajući tri izvora – veterinari u praksi, farmacija, industrija stočne hrane. Podaci se sakupljaju na nivou farme i uključuju informacije o vrsti i starosti životinje, kategoriji oboljenja, identifikacioni broj farme, broj licence veterinara, identifikacioni broj preparata, količina primenjenog preparata – doza, kao i datum primene. Svi prikupljeni podaci se konvertuju kako bi se definisale dnevne doze za životinje (“animal daily doses”), i time postoji mogućnost poređenja podataka na jednoj farmi sa prosekom za celu zemlju. Svake godine, nadležni organi za veterinarstvo i kontrolu hrane uspostavljaju granične vrednosti za potrošnju antimikrobnih preparata kod različitih kategorija svinja (primer: kategorija nerasta i krmača ‐ 5,2 dnevne doze/100 jedinki/dan). Ukoliko se prekorače granične vrednosti tokom perioda od 9 meseci, nadležni organi šalju upozorenje, odnosno “žuti karton” (“Yellow card”), kojima primoravaju proizvođača‐farmera da u saradnji sa veterinarima, smanji potrošnju antimikrobnih preaparata. Po uspostavljanju inicijative žutog kartona (“Yellow Card Initiative”) od 2010. godine, potrošnja antimikrobnih preparata u uzgoju svinja je redukovana za 21% (DVFA, 2012).
5. ZAKLJUČAK
Naučna javnost je postigla konzensus o bliskoj vezi između obrazaca antimikrobne potrošnje i profila antimikrobne rezistencije kod životinja koje su namenjene za proizvodnju hrane, ali i nivoa i profila rezistencije kroz lanac hrane i antimikrobne rezistencije uzročnika bolesti prenosivih hranom kod ljudi. Time postoji više nego opravdana potreba da se na nacionalnom nivou uspostavi integrisani pristup u monitoringu antimikrobne rezistencije.
LITERATURA
Courvalin, P. 2005. Antimicrobial drug resistance: Prediction is very difficult, especially about the future. Emerg. Infect. Dis. 11(10)
Cloete, T.E. 2003. Resistance mechanisms of bacteria to antimicrobial ncompounds. Intl. Biodeter. Biodegrad. 51:277‐282
Riesenfeld, C.S., Goodman, R.M., and Handelsman, J. 2004. Uncultured soil bacteria are the reservoir of new antibiotic resistance genes. Environ.Microbiol. 6: 981‐989
Sundin, G.W. 2002. Distinct recent lineages of the strA‐strB streptomycin‐resistance genes in clinical and environmental bacteria. Curr. Microbiol. 45:63‐69
EFSA: 2007. Opinion of the Scientific Committee on a request from EFSA on the introduction of a Qualified Presumption of Safety (QPS) approach for the assessment of selected microorganisms referred to EFSA. The EFSA Journal 187 (2007) 1‐16
Walsh, C.; Duffy, G.; Nally, P.; O’Mahony, R.; McDowell, D.A.; Fanning, S. Transfer of ampicillin resistance from Salmonella Typhimurium DT104 to Escherichia coli K12 in food. Lett. Appl. Microbiol. 2008, 46, 210–215.
Toomey, N.; Monaghan, A.; Fanning, S.; Bolton, D.J. Assessment of antimicrobial resistance transfer between lactic acid bacteria and potential foodborne pathogens using in vitro methods and mating in a food matrix. Foodborne Pathog. Dis. 2009, 6, 925–933.
Kharazmi, M.; Hammes, W.P.; Hertel, C. Construction of a marker rescue system in Bacillus subtilis for detection of horizontal gene transfer in food. Syst. Appl. Microbiol. 2002, 25, 471–477.
Jeon, B.; Muraoka, W.; Sahin, O.; Zhang, Q. Role of Cj1211 in natural transformation and transfer of antibiotic resistance determinants in Campylobacer jejuni. Antimicrob. Agents Chemother. 2008, 52, 2699–2708
Bulajić, S, Mijačević, Z. 2011. Antimicrobial susceptibility of alactic acid bacteria isolated from Somborski cheese. Acta Veterinaria (Beograd), Vol. 61, No. 2‐3, 247‐258
Bulajić S. 2007. Mogućnost primene enterokoka u proizvodnji sireva i njihov potencijal u prenošenju gena rezistencije na antibiotike. Doktorska disertacija. Fakultet veterinarske medicine Univerzite u Beogradu
Teuber, M. And Perreten, V. 2000. Role of Milk and Meat Products as Vehicles for Antibiotic‐resistant Bacteria. Acta vet. Scand. Suppl.93, 75‐87
Teuber M, Perreten V, and Wirsching F. 1996. Antibiotikumresistente Bakterien: eine neue Dimension in der Lebensmittel‐mikrobiologie. Lebensmittel‐Techologie 29: 182‐199
Sievers M, Teuber M, Wirsching F, Perreten V, Eisenring R, Fahndrich P, Schlaepfer S, Krusch U, Simm Ch and Lohmer A. 1993. Antibiotic resistance properties of enterococci and staphylococci fro fermented food. FoodMicro 93, Book of Abstracts, pp. 191
Bulajić S, Mijačević Z. 2012. Antibiotic resistance of lactic acid bacteria and staphylococci isolated from autochthonous Serbian cheese. Biological Food Safety and Quality – Proceedings of the International Conference, October 4‐5, 2012, pp. 113‐115, Belgrade, Serbia
Rajkovic, A.; Smigic, N.; Devlieghere, F. Contemporary strategies in combating microbial contamination in food chain. Int. J. Food Microbiol. 2010, 141, S29–S42.
Wesche, A.M.; Gurtler, J.B.; Marks, B.P.; Ryser, E.T. Stress, sublethal injury, resuscitation, and virulence of bacterial foodborne pathogens. J. Food Protect. 2009, 72, 1121–1138.
McMahon, M.A.S.; Xu, J.; Moore, J.E.; Blair, I.S.; McDowell, D.A. Environmental stress and antibiotic resistance in food‐related pathogens. Appl. Environ. Microbiol. 2007a, 73, 211–217.
McMahon, M.A.S.; Blair, I.S.; Moore, J.E.; McDowell, D.A. The rate of horizontal transmission of antibiotic resistance plasmids is increased in food preservation‐stressed bacteria. J. Appl. Microbiol. 2007b, 103, 1883–1888.
Ganjian, H.; Nikokar, I.; Tieshayar, A.; Mostafaei, A.; Amirmozafari, N.; Kiani, S. Effects of salt stress on the antimicrobial drug resistance and protein profile of Staphylococcus aureus. Jundishapur. J. Microbiol. 2012, 5, 328–331.
Donlan, R.M.; Costerton, J.W. Biofilms: Survival mechanisms of clinically relevant microorganisms. Clin. Microbiol. Rev. 2002, 15, 167–193.
Król, J.E.; Nguyen, H.D.; Rogers, L.M.; Beyenal, H.; Krone, S.M.; Top, E.M. Increased transfer of a multidrug resistance plasmid in Escherichia coli biofilms at the air‐liquid interface. Appl. Environ. Microbiol. 2011, 77, 5079–5088.
Hannan, S.; Ready, D.; Jasni, A.S.; Rogers, M.; Pratten, J.; Roberts, A.P. Transfer of antibiotic resistance by transformation with eDNA within oral biofilms. FEMS Immunol. Med. Mic. 2010, 59, 345–349.
Luo, H.L.; Wan, K.; Wang, H.H. High‐frequency conjugation system facilitates biofilm formation and pAM beta 1 transmission by Lactococcus lactis. Appl. Environ. Microb. 2005, 71, 2970–2978.
Buffet‐Bataillon, S.; Branger, B.; Cormier, M.; Bonnaure‐Mallet, M.; Jolivet‐Gougeon, A. Effect of higher minimum inhibitory concentrations of quaternary ammonium compounds in clinical E. coli isolates on antibiotic susceptibilities. J. Hosp. Infect. 2011, 79, 141–146.
Whitehead, R.N.; Overton, T.W.; Kemp, C.L.; Webber, M.A. Exposure of Salmonella enterica serovar Typhimurium to high level biocide challenge can select multidrug resistant mutants in a single step. PLoS One 2011, 6, e22833:1–e22833:9.
Marshall, BM., Ochieng, DJ and Levy, SB, 2009. Commensals: Unerapreciated Reservoir of Antibiotic Resistance, Microbe, Vol 4, Number 5, pp.231‐238
Cordero, O. X.,Wildschutte, H., Kirkup,B., Proehl, S., Ngo, L., Hussain, F.,et al. (2012). Ecological populations of bacteria act as socially cohesive units of antibiotic production and resistance. Science 337, 1228–1231.doi: 10.1126/science.1219385
D’Costa, V. M., King, C. E., Kalan, L.,Morar, M., Sung, W. W., Schwarz, C., et al. (2011). Antibiotic resistance is ancient. Nature 477, 457–461. doi:10.1038/nature10388
Codex Alimentarius Commission (CAC) 2011. Guidelines for risk analysis of foodborne antimicrobial resistance. CAC, Rome
World Health Organization, 2007. Critically Important Antimicrobial for Humane Medicine: Categorization for the Development of Risk Management Strategies to contain Antimicrobial Resistance due to Non‐Human Antimicrobial Use. Report of the Second WHO Expert Meeting Copenhagen, 29‐31 May 2007
Anette M. Hammerum, Ole E. Heuer,Hanne‐Dorthe Emborg, Line Bagger‐Skjøt,Vibeke F. Jensen, Anne‐Marie Rogues, Robert L. Skov, Yvonne Agersø, Christian T. Brandt, Anne Mette Seyfarth,Arno Muller, Karin Hovgaard, Justin Ajufo, Flemming Bager,Frank M. Aarestrup, Niels Frimodt‐Møller, Henrik C. Wegener, and Dominique L. Monnet. 2007. Danish Integrated Antimicrobial Resistance Monitoring and Research Program, Emerging Infectious Diseases • www.cdc.gov/eid • Vol. 13, No.11, November 2007
European Union. EC regulation no. 1831/2003. On additives for use in animal nutrition. Official Journal of the European Union; 2003.
Danish Integrated Antimicrobial Resistance Monitoring and Research Program. DANMAP‐2005—consumption of antimicrobial agents and occurrence of antimicrobial resistance in bacteria from food animals, food and humans in Denmark. 2005 [cited 2006 Dec 1]. Available from http://www.danmap.org/pdffi les/danmap_2005.pdf
DVFA (Danish Veterinary and Food Administration). 2012. Danish Veterinary and Food Admin‐istration. The Yellow Card Initiative. http://www.foedevarestyrelsen.dk/english/Animal/ AnimalHealth/Pages/The‐Yellow‐Card‐Initiative‐on‐Antibiotics.aspx (accessed April 2012).
Aarestrup FM. 2000.Characteriyation of glycopeptide‐resistant Enterococcus faecium (GRE) from broilers and pigs in Denmark:genetic evidence that persistance of GRE in pig herds is associated with coselection by resistance to macrolides. J Clin Microbiol 2000:38:2774‐7