Edition 02|2014 Liliac Magazin

The MagazineEdition 02|2014

the Awardswe got

new Wine labels

Press articles

latestNews

transylvania has never tasted more alive

2


3

Inhaltsverzeichnisthe Winery 5Opening of the Liliac Pop Up Store 6Liliac: Rotweinstar aus Transsilvanien 8René Gabriel über Liliac 24.06.2014 Press Release: Forbes 07|2014 14Press Release: Vendeglatas 07|2013 16Press Release: Rohrmoos, 29.02.2012 18OÖN - Fledermäuse mit Geschmack 19OÖN - Oberösterreicher des Tages 20Weinverkostung Meinl am Graben 21Press Release: Falstaff 04|2012 22Wine Awards 23


4


Transylvania has always been a fertile soil for living legends. All myths to the contrary, first and foremost it is sublime wines that flow here. From grapes which draw into themselves the unique

terroir of this region and deliver the raw material from which Liliac produces internationally renowned top wines.

In today’s Transylvania, Liliac is bringing back to life a wine-making tradition that is centuries old. Original, cultural landscape and modern wine-making technology work here in a fascinating sym-

biosis second to none. It is here that autochthonous wines are produced, exciting in their finesse and complexity. Whether white, red, rosé or irresistibly sweet – whenever Liliac adorns the neck of a bottle, an inspiring drinking experience is close to hand.

Alongside hand-selected Romanian grapes, in every bottle of Liliac there is also a goodly amount of Austrian expertise. Under the direction of Rudolf Krizan, who has experienced for many years the

miscellaneous faces of wines as a specialist, the vineyard and wine cellar are professionalized in every detail. A wine-lovers’ joint venture then, impressively underlining Liliac’s high quality standards.

Commitment, attentiveness and an affinity to the spiritual, the earth and the climate form together the foundations of every truly great wine. The emerging vineyard is gifted with all of these. Today,

of course, anyone who wants to turn grape juice into top wine needs much more: uncompromising quality control, cutting-edge cellar technology and a not to little dash of creativity to scoop the full potential of each vintage. With this in mind, the re-animation of wine-making in this long-standing region should contribute to the optimal usage and maintenance of valuable resources.

new wines

from the

old world the Winery

5


Bucharest, June 19, 2014 - amb Wine, the creator of the LILI-

AC and Crepuscul premium wine brands, announces the opening of LILIAC POP UP Store, the first wine pop up store in Romania.

The new concept store is located in Bucharest’s downtown, enjo-

ying a prime location at the ground floor of Magheru One and within easy reach for the capital’s after-work stroll or leisure time. A trend which is

rapidly developing in urban retail, pop up stores are temporary venues with unique features, memorab-le dynamics and a high degree of interactivity, creating a relevant impact and bringing the brand closer to its public.

LILIAC/ the bat is a leitmotiv of Transylvania, the realm of fantasy and home to the supernatural. The LILIAC POP UP Store is designed to capture the main attributes of the LILIAC wine brand:

its boldness, its love of symbols and its fantastic spirit. The LILIAC POP UP Store imagines a contem-porary interpretation of Transylvania’s most beloved myths: the wine bottles are hanging necks down the way bats do, the black and white décor spells mystery and nocturnal drama, custom-made ceiling lamps evoke the magnetism of the full moon, while the enigmatic mirrors, the red insertions and the single velvety chair translate Dracula’s vampires into urban strokes. „We are very happy with the smooth implementati-on of our LILIAC POP UP project. It is a premiere in Romania and a fresh approach to urban retail, meant to bring our wines closer to the community of wine enthusiasts by inventing a new and surpri-sing context for a more personal connection. The result of a 30.000 Euro investment, the 100 sqm LILIAC POP UP store at the ground floor of Mag-heu One is the new Bucharest hotspot and a unique venue for after-work relaxation, being also available for exclusive rent in the planning of corporate or private events.” says Victor Ciuperca, Country Ma-nager amb Holding.

Opening of the Liliac Pop Up Store

6


The LILIAC POP UP Store is a one-stop-shop for all the wines

in amb Wine’s portfolio: the LILIAC brand - Sauvignon Blanc, Sauvignon Blanc Private Selection, Feteasca Alba, Feteasca Regala, Merlot Private Selec-tion, Rosé and Nectar of Transylvania, as well as the Crepuscul brand - Sau-vignon Blanc and Feteasca Regala, Merlot and Feteasca Neagra and Gewürztraminer. Orders can also be placed by viewing the wines online on the dedicated website www.liliac.com.

Created from the carefully selected grapes of local and international varieties cultivated in the Batos and Vermes Lechinta area, a Transyl-

vanian region of enduring wine-making tradition, the LILIAC wines are produced in a state-of-the-art winemaking unit that employs the latest technologies of vinification, including the schilfwein technology, a pre-miere in Romania. amb Wine currently has a 52,8 ha of vineyard and a production capacity of 180,000 l per year. Due to ongoing developments in the winemaking facilities, the production capacity will reach 260,000 l and approx. 350,000 bottles at the end of 2014.

7


Wo liegt das Dorf Batos? Oder dieGe-meinde Lechinta? Keine Ahnung? Ich

wusste es auch noch nicht, als ich in Zürich ins Flugzeug stieg, um eine mir völlig unbekannte Winery in Rumänien zu besuchen.

In der Hauptstadt Bukarest angelangt, achten wir erst mal einen Tag Rast. Da staunten wir

über die unerwartet mondäne Stadt. Zwar sieht man immer noch etwa ein Drittel wenig gepflegte bis baufällige alte Gebäude. Doch ein weiteres Drittel sind sehr gepflegte, wunderschöne histo-rische Häuser. Und ein weiteres Drittel ist mit moderner Architektur in den letzten zwei Deka-den erbaut worden.

Die Innenstadt trug zum Verweilen ein. Die Menschen sind fröhlich und man fühlt

sich hier als Tourist sehr sicher. Zugegeben – wir hatten etwas völlig anderes erwartet. Denn vor der Abreise surfte ich noch auf der Seite vom EDA. Das ist das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten. Dabei wurden wir wie folgt vorgewarnt: Bukarest und andere Städte:

In den Strassen und Parks gibt es über 100‘000 streunende Hunde. Sie sind oft in Rudeln zu-sammen und häufig aggressiv. Weichen Sie den Hunden aus. Gehen Sie auch bei kleinen Biss-wunden sofort zum Arzt, denn viele Hunde sind krank (u.a. Tollwut). In den Städten kommen Taschen- und Entreissdiebstähle auf der Strasse und in öffentlichen Verkehrsmitteln vor. Beachten Sie unter anderem folgende Vorsichtsmassnah-men: Seien Sie in der Nähe von Wechselstuben und auf den Hauptstrassen in der Umgebung der grossen Städte auf der Hut vor falschen Polizis-ten (verlangen Sie einen Identitätsausweis, z.B. Polizeimarke).

Liliac: Rotweinstar aus TranssilvanienRené Gabriel über Liliac 24.06.2014

Von René Gabriel: www.bxtotal.com

8


Auf ins siebengebirge

Wir stehen früh auf, denn der einstündige Flug nach Cluj-Napoca ist sehr früh geplant. Doch

statt Boarding gibt es eine Information, dass kein (noch) Boarding stattfindet.

Infos gibt es auch nach zwei Stunden noch keine, aber dafür ein furztrockenes Sandwich und dazu ausgleichen-des, nasses Mineralwasser. Später erfahren wir, dass es am Zielort ein gewaltiges Gewitter gab und dass ein paar Flugzeuge auf benachbarte Flugplätze ausweichen mussten. Mit «benachbart» meinte man 160 Kilome-ter Entfernung zu Cluj. Also war die rund dreieinhalb Stunden verspätete Ankunft wohl doch noch die bessere Alternative…

Nun aber los, denn wir sind spät dran. Es sind rund 120 Kilometer bis zu unserem geplanten Wein-

gutsbesuch.

Sie war froh über unsere Verspätung, denn am Mor-gen sei ihr noch ein Reifen geplatzt und so hätte sie

noch rechtzeitig das Rad reparieren können, berichtet unsere freundliche Chauffeuse.

Ich halte mich ziemlich energisch fest im Wagenin-nern, denn die junge Frau hat es eilig. Sehr eilig. Mit

110 km/h durch kleine Dörfer und ebenso schnell an Pferdekarren vorbei, welche auf den ziemlich schlechten Strassen dahin trotten.

Nur auf kleineren Bergstrassen drosselt sie ihr Tempo. Bei einer Beschränkung von 30 bremst sie

dann tatsächlich auf fast 60 km/h. Das beruhigt. Etwas!

Dabei ruft sie allerhand Leute an und fährt, zwecks einstellen der Telefonnummern, idealerweise frei-

händig.

Einmal bedauert sie die spätere Ankunft fürs Mittag-essen, weil die Strasse leider nass sei und sie deshalb

nicht schneller fahren könne. Ich denke nur, gottlob, sonst wäre sie wohl noch schneller gerast.

Angesagtes und sehr gutes Restaurant «Joseph», hier Chef Joseph Hadad…

Alte Frau ruht sich auf einer Bank aus…

Innenstadt in Bukarest: Mehr als 1000 Restaurant-Sitzplätze im Freien…

9

Erbe aus Nicolae Ceausescu’s Wahnsinns-Politik; der immense Parlamentspalast…


Auf den Fahrstil angesprochen meint sie, diese Strecke fahre sie jede Woche. Oft mehrmals.

Und da kenne sie alle Kurven und Schlaglöcher. Und zudem würden in Rumänien alle so fahren…

Auf der Strasse schüttelt es derart, dass sich mein vorher kohlensäurehaltiges Wasser im

Seitenfach bei Ankunft tot stellt.

Doch kurz nach der Mittagszeit sind wir (end-lich!) da, bekommen eine herzliche Begrüs-

sung und setzen uns an den einladenden Holztisch in der kleinen Lodge, welche sich ganz oben auf dem Weinberg in Batos befindet.

ersTer JAHrgAng: 2011

Liliac ist ein junges Weingut. Der erste, offiziell gefüllte Jahrgang war der 2011er. Und eigent-

lich ist die dortige Region eher bekannt für tolle Weissweine.

Doch das Liliac-Team hat sich – entgegen der Tradition – auch dem Rotwein verschrieben.

Und die Fassmuster vom Pinot Noir und dem Mer-lot 2013 geben den Investoren recht. Und mit dem reinsortigen Feteasca Neagra wird wohl demnächst der besten, je in Rumänien produzierten Rotwei-nen abgefüllt.

Momentan produziert man 150‘000 Flaschen über wohl etwas zu viele, verschiedene Wei-

ne. In den nächsten Jahren will man die Produkti-on auf fast eine halbe Million Flaschen steigern. «Wenn wir dies erreichen, dann kriege ich zwar mein investiertes Geld auch längerfristig nicht zurück, aber immerhin würde es sich dann verzin-sen», meint der Liliac-Besitzer Alfred Michael Beck.

Er sieht das ganze eh tendenziell als agrono-misches Hobby denn sein Haupttätigkeitfeld

ist die Architektur. Dies mit anspruchsvollen Gebäuden, vor allem in Österreich. Aber auch in Deutschland, der Tschechei, in der Schweiz und… in Rumänien. (www.amb-holding.at)

LiLiAC unD CrePusCuL

Die Weine laufen unter zwei verschiedenen Brands. Zum einen der Liliac als Premium-

wein. Zum anderen der Crepuscul, welcher etwas günstiger auf dem Markt kommt.

Wer jetzt aber meint diese günstigere Linie wäre deutlich unter den Liliac-Qualitäten

anzusiedeln, der täuscht sich. Der rote Crepuscul 2012 (Feteasca Neagra und Merlot) ist mehr als ein Party-Gag. Der schmeckt so irgendwie nach ziem-lich grossem Napa. Zum Drittel des Preises.

LiLiAC – Die fLeDerMAus Transsilvanien ist ja berühmt geworden durch den sagenumwobenen Graf Dracula. Als 1897 Stokers Roman «Dracula» erschien, trug der beschriebene Vampir einen Umhang, welcher Fledermausflügeln ähnelte. So ist die Fledermaus praktisch zu einem Sym-bol für diese Region geworden. Und beim Suchen nach einem geeigneten Namen für dieses Weinprojekt wählte man mit dem Namen Liliac (rumänisch = Fledermaus) eine passende Symbiose. Dabei addierte man im Brand als Bildmarke sogar die Konturen einer Fledermaus. www.liliac.com

10


Liliac-Besitzer Alfred, Michael Beck (r.), und Liliac-Macher Rudolf Krizan (l.).

52 HeKTAr Weinberge

Die Weinproduktion stammt aus 52 Hektar Rebland. Davon befindet sich der Grossteil

in Batos, wo sich auf die Winery befindet und 14 Hektar in Lechinta.

Liliac-Macher Rudolf Krizan, welcher mindes-tens einmal wöchentlich von Wien nach Cluj

fliegt, um in den Weinbergen nach dem rechten zu sehen, ist zwar zufrieden mit den ersten Jahr-gängen, meint aber, dass der 2013 erst richtig zum Durchbruch verhelfen wird.

Während die Weissweine für ihn auf ge-wünschtem Niveau sind, hat er mit dem

Jahrgang 2013 bei den Roten die Vinifikation verändert. Neu vergärt er in kleineren, etwa 1000 Liter fassenden, relativ breiten Plastikstanden.

Zuerst legt er da etwa 100 Kilo ganze Trauben hinein und füllt dann vorsichtig bereits gären-

den Most mit der Maische dazu. Dies würde die Frucht besser bewahren, die Aromatik fördern und bringe auch weichere Tannine.

Die Liliac-Loft, oben am Weinberg. Stube / Meetingraum. Ein Zimmer. Toiletten. Fertig!

2013 Feteasca Alba, Liliac: Helles Gelb. Stahltankausbau. Fein traubiges Bouquet,zart salzig und florale Noten, Lindenblütenund dezente Harznoten. Im Gaumen mitfeinem Säurekorn, wirkt so etwas rustikal,gute Balance zwischen Frucht und Würze,angenehmes Finale. Wird noch etwasfeiner werden mit dem weiterenFlaschenausbau. 15/20 trinken

2013 Pinot Gris, Liliac: Mittleres Gelb.Schön ausladendes, recht komplexesBouquet, eine delikate Süsse schwingt mit,ein Hauch Bergamotte. Im Gaumen fülligeKonturen, schön saftig, weil die Säurebereits wunderschön eingebunden ist. Einsehr süffiger Weisswein mit spannendenAmbitionen. 17/20 trinken

feTeAsCA regALA

Mit rund 60 Prozent Anteil ist dies diehäufigste Traubensorte für Weissweine inRumänien. Das weiss man.

Weniger bekannt ist, welcher Kreuzung dieFeteasca Regala (auch Königsast genannt)zu Grunde liegt. Da ist von Verbindungenzwischen Muskateller, Riesling undSilvaner die Rede. Oder aber auch voneiner Basis zwischen Sauvignon Blanc undWelschriesling.

Im Jahr 1930 wurde die VatersorteFeteasca Alba entdeckt. Momentan ist diehäufigste Theorie, dass die Muttersorte diesehr wenig bekannte Traube Kövérszőlősein könnte.

2013 Feteasca Regala, Liliac: StrahlendesGelb. Delikates, süsslich anmutendesBouquet, Lychees, Muskat, Granny-Smith,Pfingstrosen, gibt sich etwas parfümiert.Feiner Gaumen, fein mehliges Extrakt, gutstützende Säure, dezent grasige Würze,Zitronatspuren im Grundaroma, wirkt imMund weniger aromatischer als in derNase. Der Wein hat einen besonders feinenCharakter. 17/20 trinken.

11


2013 Sauvignon Blanc, Liliac: Fasttransparentes Gelb. Pfeffriges Bouquet,grasiger Schimmer, Sauerampfer,Holunderblüten, Zitronenraspel und etwasCassis. Im Gaumen saftig, gute Säurezeigend, sehr erfrischend und knackig. Eintoller Sauvignon Blanc für heisseSommertage. Das macht so richtig vielSpass. Dies ist der momentan wichtigsteWeisswein bei Liliac. 17/20 trinken

2013 Cuvée Chardonnay & Pinot Gris,Liliac: 3 Monate Ausbau in Barrique.Mittelintensives Gelb. KomplexesBouquet, klare Chardonnayansage, abernicht mit Fett und Eiche, sondern mitseinen intensiven, gelben Früchten, imHintergrund spürt man etwas Ingwer undKokos. Im Gaumen zeigt sich die Eicheetwas mehr, sie gibt Schmelz, fein mehligeTextur, gewisse Partien im Extrakt zeigeneine feine Fettoxydation. Der Wein ist sehrsexy und weiss zu gefallen. Mehr vonseiner Süffigkeit, weder von der Typizitätdieses Rebsortenmixes. 16/20 trinken

2011 Cuvée Feteasca Neagra & Merlot,Liliac: Fein aufhellendes Granat. Offenes,fülliges Bouquet, die Frucht wirkt dezentmarmeladig, Schokonoten, kalter Earl-Grey-Schwarztee. Im Gaumen sehrgefällig, viel Dörrpflaumentöne, dieTannine sind, weich, aber auch dezentkernig, wirkt sanft spröde im Finale. Ichwürde ihn eher als Foodwein empfehlenund in den nächsten zwei Jahrenaustrinken. 16/20 trinken

2012 Crepuscul Merlot & FeteascaNeagra, Liliac: Sehr dunkles Granat mitlila Schimmer. Wunderschönes Bouquet,duftet irgendwie in erster Linie nachziemlich grossem Napa-Cabernet, vielHeidelbeeren und andere schwarzeFrüchte, dunkles Leder und tasmanischerPfeffer. Im Gaumen saftig, fleischig, guteAdstringenz, Cassis und ein HauchEucalyptus im Finale. Man spürt dasRotweinpotential der Region. Eingigantischer Weinwert, welcher vielleichteinst ein Preis-Leistungs-Flagschiff werdenkönnte. Hier ist das Marketing mitten inder Flasche. Und man freut sich auf denzweiten oder gar dritten Schluck.Produktion: 12‘000 Flaschen. 17/20 trinken

RUMÄNISCHE EICHE?

Liliac arbeitet mit rumänischer Eiche fürden Ausbau. Und das Konzept ist gut, denndie Rotweine haben Harmonie und dieTannine integrieren sich hervorragend.Dabei kann man zusätzlich noch rechtschön Geld sparen. Eine rumänischeBarrique kostet im Gegensatz zurfranzösischen Eiche 350, statt 900 Euro.

12


TRANSSILVANIEN-NEKTAR:ES GEHT AUCH OHNE BOTRYTIS

In kleinen Fläschchen zu 0.375 Litern gibtes eine kleine Produktion von einem ganzbesonderen Nektar. Dieser Süsswein wirdnicht süss durch späte Ernte und Botrytis.Nein – er wird eher früh gelesen und danntrocknen die Trauben in Zelten aufStrohmatten. Dies über Monate. Erst dannwerden die geschrumpften Muscat-Ottonel-Beeren (auch Weihrauchtraubegenannt) gepresst und zu halbschwerem,süssen Wein verarbeitet.

Während der 2012er eher schwermütig bisklebrig daher kam, wird 2013er eine kleineSüssweinsensation…

2013 Nectar or Transylvania: DieFassprobe war noch ziemlich trübe und derWein war im Juni grad erst fertig vergoren.Wunderschönes, dezent liköriges Bouquet;Mandarinen und Kumquatschalen, Pektin,gelbe Mango, gekochter Pfirsich, vielTraubenduft. Im Gaumen ist die Fülle daaber auch eine quirlige, nochpolarisierende Säure, die Quantität Säureund Süsse ist viel besser gelungen als beimetwas monotonsüssen 2012er. 18/20

2013ER FASSPROBEN

Hier kommt die rosige Zukunft von Liliac.Zwar in sehr kleinen Mengen, aber dergenial gelungene Jahrgang 2013 zeigt daskünftige Potential dieser Winery.

2013 Pinot Noir, Liliac: Fassprobe. ErsteErnte. Recht dunkles Rubin. Spannendes,Kirschen- und Kräuterbouquet, feineEucalyptusnoten,mit Schokotönenunterlegt von den Barrique. Im Gaumenelegant, eine wunderschöne Extraktsüsse,weicher Fluss mit samtenem Zug,aromatisches Finale. Gelungenes Debut.Leider nur 1000 Flaschen Produktion.Zeigt aber auch, dass Pinot Noir in dieserGegend Sinn macht. 17/20 warten

2013 Merlot, Liliac: Fassprobe. Wirderstmals reinsortig abgefüllt. DunklesGranat-Rubin. Intensives, reifes Bouquet,trotzdem wirkt die Frucht nicht gekocht,etwas Kakao im Untergrund, Spuren vonEdelhölzern, ein Hauch Zedern. DerGaumen ist füllig, cremig und mitweichen, integrierten Tanninen, im Innernnoch eine kernig-pfeffrige Note, schöneLänge. Hat ein «erotisches» Potential, kannnoch zulegen. 17/20 warten

DER BESTE ROTWEIN VON LILIAC

2013 Feteasca Neagra, Liliac: Fassprobe.Erstmals reinsortig ausgebaut. DunklesWeinrot. Ein spannendes, schwerlichvergleichbares Bouquet, Brombeeren, reifePflaumen, Minzspuren, Origano, einHauch Rosmarin und Szechuan Pfeffer,dabei eine spannende Tiefe anzeigend. DerGaumen ist füllig, samtig und strahlt jetztschon eine gewaltige Harmonie aus, dasFinale lange und sehr aromatisch. GrossesKino und der Beweis, dass dieseautochtonen, unvergleichbare RebesorteGrosses erreichen kann. Produktion: 1000Flaschen. Dieser Boutiquewein ist einsensationelles Qualitäts-Marketingtool fürdie noch junge Winery. 18/20 trinken

RUMÄNIEN MUST: ȚUICA

Dieser heimische Zwetschgenschnaps wirdzuerst als Most vergärt und dann gebrannt.Hier der ultimative Härtetest mit der gutenSeele des Weingutes; Mihai Bilegan.

13


Press Release: Forbes 07|2014

14


15


Press Release: Vendeglatas 07|2013

16


17


Press Release: Rohrmoos, 29.02.2012

18


OÖN - Fledermäuse mit Geschmack

1919


OÖN - Oberösterreicher des Tages

20


Weinverkostung Meinl am Graben

2121182 falstaff 07 / 12

WENN BIER DEINE WELT IST,IST DAS DEINE APP.

Man muss nicht alles wissen.Wenn man weiß, wo man nachschlagen kann.

BESTELLHOTLINE: Alex Post, [email protected], 01 919 20 2115

www.bier-guide.net

Als APP auch gratis im Apple- und Play-Store erhätlich.

Die guten GUIDES vonBIER GUIDE

Conrad Seidl

www.bier-guide.net

Das Standardwerk für optimalen Biergenuss —Österreichs beste Bierlokale im Vergleich —

201220122012201220122012

BIER 2012

BIER BIER 2012BIER BIER 2012BIER BIER 2012BIER BIER 2012BIER BIER 2012BIER 2012BIER 2012BIER 2012

GUIDE 2012

GUIDE GUIDE 2012GUIDE GUIDE 2012GUIDE GUIDE 2012GUIDE GUIDE 2012GUIDE GUIDE 2012GUIDE 2012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012 20122012001_Cover Bier 2012.indd 2 23.02.12 14:55

4 Auf Einladung des rumänischen Wein-guts Liliac – Eigentümer ist der öster-reichische Unternehmer Michael Beck –

kamen die Weingüter Prince Stirbey, Nachbil und Corcova nach Wien, um ihre Weine bei einem Gourmetclubabend zu präsentieren. Zur Degustation gelangten autochthone Rebsorten wie Ferteasca Regala und Negru de Dragasani ebenso wie Weine aus internationalen Sorten wie Syrah und Cabernet Sauvignon. Der Groß-teil der verkos teten Kreszenzen ist derzeit nur im Fachhandel erhältlich, findet aber bei inter-nationalen Weinmessen bereits Anerkennung. Die österreichisch-rumänische Freundschaft wurde nicht zuletzt durch die Anwesenheit der rumänischen Botschafterin hochgehalten.

r u m ä n i s c h e w e i n g ü t e r z u g a s t i n w i e n

nachbericht

V. l. n. r.: Alfred Michael Beck (Weingut Liliac), Baronin Ileana Kripp- Costinescu und Baron Jakob Kripp (Weingut Prince Stirbey), Katharina und Johann Brutler (Weingut Nachbil – Brut-ler & Lieb), Botschafterin Silvia Davidoiu, Ioana Micu (Weingut Liliac), Serban Damboviceanu (Corcova Roy & Damboviceanu)

Foto

s: b

eige

stel

lt


Press Release: Falstaff 04|2012

22


23

InternatIonal WIne Challenge - London 2012: - siLver MeDAL for LiLiac - Nectar of traNsyLvaNia 2011

DeCanter WorlD WIne aWarDs - London 2012: - siLver MeDAL for LiLiac - Nectar of traNsyLvaNia 2011

VInul.ro PremIle De exCelenta - Bucharest 2012 - goLD MeDAL for LiLiac - Nectar of traNsyLvaNia 2011

InternatIonal WIne Contest - Bucharest 2013: - goLD MeDAL for LiLiac - fetească regaLă 2012 - siLver MeDAL for crepuscuL - sauvigNoN BLaNc & fetească regaLă 2012

BerlIner WeIn troPhy - Berlin 2013: - goLD MeDAL for LiLiac - Nectar of traNsyLvaNia 2011 - goLD MeDAL for crepuscuL - sauvigNoN BLaNc & fetească regaLă 2012 - goLD MeDAL for MerLot private seLectioN 2011 - goLD MeDAL for LiLiac - fetească Neagră & MerLot 2011 - siLver MeDAL for LiLiac - fetească aLBă 2012 - siLver MeDAL for LiLiac - rosé 2012

austrIan WIne Contest - Vienna 2013: - goLD MeDAL for crepuscuL - sauvigNoN BLaNc & fetească regaLă 2012 - goLD MeDAL for LiLiac - fetească Neagră & MerLot 2011 - siLver MeDAL for LiLiac - fetească aLBă 2012 - siLver MeDAL for LiLiac - fetească regaLă 2012 - siLver MeDAL for LiLiac - sauvigNoN BLaNc 2012 munDus VInI - Munich 2013: - goLD MeDAL for crepuscuL - sauvigNoN BLaNc & fetească regaLă 2012 - goLD MeDAL for MerLot private seLectioN 2011 - siLver MeDAL for LiLiac - rosé 2012 - siLver MeDAL for LiLiac - fetească regaLă 2012 - siLver MeDAL for LiLiac - fetească Neagră & MerLot 2011

VInul.ro PremIle De exCelenta - Bucharest 2013 - greAT goLD MeDAL for LiLiac - sauvigNoN BLaNc 2012

Wine Awards

23

offiCe viennA

amb Holding GmbHLöwengasse 471030 ViennaAustria

T: +43-1-713 06 50-50 54M: +43-664 88 45 15 26

offiCe buCHAresT

amb Wine Company S.R.L. 3 Aviator Jean Texier Street, 2nd Floor, Top 3 011901 BucharestRomania

T: +40-21-539 9092 F: +40-21-539 9093

Winery

Batoș VillagePrincipala 41547085 Batoș VillageMureș County, Romania

/LiliacTheWineofTransylvania

[email protected]

Documents

Edition 02|2014 Liliac Magazin