DOMINGO 10 de Abril de 2011 | NO. 579 | AÑO 2 | BS 3 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Miraflores hace gestiones para el regreso de Honduras a la OEA

16 nuevos acuerdos hermanana Venezuela y Colombia

Hugo Chávez y Juan Manuel Santos suscribieron convenios en áreas como infraestructura, salud, turismo y creación de empresas. Los presidentes acordaron un paraguas legal que regirá las relaciones comerciales hasta que se suscriba un nuevo instrumento, en julio próximo.

Venezuela ha honrado 90% de las deudas con exportadores colombianos. Santos se comprometió a lograr que la patria de Bolívar “tenga una salida hacia el Pacífico”. El encuentro binacional contó con un invitado de excepción: el mandatario hondureño Porfirio Lobo. | pág. 3

Al calor de Cartagena y con una sorpresa |La tercera reunión entre los jefes de

Estado de Venezuela y Colombia se llevó a cabo en la ciudad costeña de Cartagena de Indias. A pesar de la fuerte gripe que lo aquejaba, el presidente Chávez participó en un encuentro que se extendió por más de siete horas y que terminó con su llamado a convertir a Suramérica en una zona de paz. La sorpresa del día fue la presencia del mandatario de Honduras, Porfirio Lobo, quien aboga por el retorno de su país a la OEA luego del golpe de Estado contra Manuel Zelaya. Fotos Prensa Presidencial, AFP y EFE | pág. 3

HOY ENCARTADOLa Artillería+ Ley Gran Misión Vivienda Venezuela+ La Roca de Crear

Mañana lunesLa edición escolar+ Abril Rebelde día 11

El martes especial Abril Rebelde día 12

www.correodelorinoco .gob.ve

Pescado con descuento | La Feria Socialista del Pescado garantiza productos del mar con descuentos de 40% a 70%. La meta es dispensar 420 toneladas de alimentos entre el 2 y el 22 de abril. Los camarones se ofrecen a 35 bolívares el kilo. Foto Miguel Romero pág. 5

Todo listo parael lanzamiento de la Misión Vivienda VenezuelaEl próximo 12 de abril comenzará el plan para dotar a las venezolanas y los venezolanos con una vivienda digna, informó el vicepresidente de Desarrollo Territorial del Gabinete, Rafael Ramírez. Todas las familias que se encuentran en refugios tienen un hogar preadjudicado. Más de 150 empresas quieren participar en la construcción de desarrollos urbanísticos. Foto María Isabel Batista | pág. 9

NacionalesCancillería ratificósolicitud de extradiciónde Posada Carriles | pág. 4

MultipolaridadMás de 19 millonesde peruanos eligen hoyun nuevo Presidente | pág. 8

Arte con la fuerza del vientoLa obra Pariata, del artista Omar Carreño, se sumó a las piezas instaladas por Pdvsa La Estancia en Plaza Venezuela, como parte del plan de rescate de la zona. Foto Miguel Romero | pág. 13

SOLOBs 3

Caracas se pone bella El Plan Caracas Bicentenario sigue adelante. Voluntarias y voluntarios del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria trabajaron ayer en el Liceo Luis Manuel Urbaneja Achelpohl; los de la Vicepresidencia, en otros sectores de la parroquia San Pedro. Foto Miguel Romero pág. 5

| 2 | Impacto No Domingo 10 de Abril de 2011 La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Master / Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

TeléfonosCoordinación General | Vanessa Davies • Parte del Día | Vanessa Davies • Opinión | Zaida Rauseo R. Economía | Manuel López • Multipolaridad | Vanessa Davies • Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill Deportes | Alex Carmona • Fotografía | Avelino Rodrigues • Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor EscalanteDiseño gráfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la CulturaRIF: G-20009059-6

Rangel Silva: Es aberrante manejo

de medios con Makled“Es aberrante el manejo mediáti-

co que se le ha dado en el país al caso del narcotraficante Walid Makled”, dijo el comandante estratégico ope-racional de la Fuerza Armada Na-cional Bolivariana (FANB), general en jefe Henry Rangel Silva.

Makled es “un narcotraficante, lavó dinero y no puede erigirse ahora como un justiciero”, expre-só. Indicó que espera que Makled sea investigado en Venezuela por los delitos cometidos.

Estas declaraciones fueron ofre-cidas durante una Mega Jornada de Asistencia Humanitaria reali-zada en el sector Las Tinajitas de Barquisimeto, Lara.

PSUV celebra hoy cinco años de la Ley de

los Consejos ComunalesEl primer vicepresidente de

la Asamblea Nacional, diputado Aristóbulo Istúriz, destacó que hoy se cumplen cinco años de la aprobación de la Ley de los Con-sejos Comunales, por lo que se realizarán diversos actos a escala nacional para dar a conocer los logros del Poder Popular. Añadió que en cinco años se ha avanzado en la aprobación de normativas como la Ley de las comunas, Ley de Contraloría Social y Ley de la Economía Popular, entre otras que fortalecen dicho poder, informó un boletín de prensa de la AN.

En el litoral central, la actividad será en la plaza Vargas; en Cara-cas, el acto será en la plaza Bolívar a las 10:00 am.

Resaltó sobre los actos conme-morativos del Día de la Victoria Popular, que se realizaran el 11, 12 y 13 de abril, que “este año co-menzaremos el 10 ya que se cum-plen cinco años de la primera ley del Poder Popular, que fue la Ley de los Consejos Comunales”.

El lunes, dijo Istúriz, se lo dedi-caremos a la lucha contra la impu-nidad. Los familiares de las vícti-mas acudirán a la Fiscalía General de la República, a la Asamblea Nacional y a Puente Llaguno.

Gracias a la actuación de la Policía Nacional Bolivariana

(PNB), en el mes de marzo se lo-gró reducir en 53% la incidencia de los homicidios en la parroquia Sucre de Caracas.

Así lo informó ayer, en rueda de prensa, el director nacional del cuer-po policial, comisario Luis Fernán-dez, quien además precisó que los delitos de robo, lesiones y violencia de género reportan un descenso de 76%, 64% y 73%, respectivamente.

Especificó que se registra una efectividad que supera en 102% el esclarecimiento de los homi-cidios. Añadió que también se produjo el arresto de 708 perso-nas, así como la incautación de 18.048 dosis de drogas, el resca-te de 30 armas de fuego y la re-cuperación de 15.859 bolívares en efectivo.

El funcionario destacó que, en el primer trimestre del año 2011, la PNB logró la desarticu-

lación de 91 bandas, con la de-tención de 294 ciudadanos.

Del total de las organizaciones delictivas, 19 estaban dedicadas al robo en unidades de transpor-te público, por lo cual 42 personas fueron privadas de libertad.

Otras 69 organizaciones fueron detectadas por tráfico y distribu-ción de drogas. En este caso se detuvo a 238 personas.

Dijo que, en lo que va de año, se ha detenido a 1.561 ciudadanos: 40

por homicidio, 129 por hechos vio-lentos, 319 por robo, 238 por sustan-cias ilícitas y 835 por otras faltas.

Fernández explicó que el esfuer-zo de los funcionarios y las funcio-narias de la PNB se ha centrado en la lucha contra las organizaciones criminales, distribución y micro-tráfico de drogas, microdesarme y bandas delictivas.

T/ L.L.Caracas

1.561 personas fueron detenidas por diversos delitos en lo que va de 2011

La PNB ha reducido en 53% homicidios en la parroquia Sucre

El vicepresidente del área de Desarrollo Territorial del Ga-

binete y ministro del Poder Popu-lar para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, indicó que el presidente de la República, Hugo Chávez, en el contexto de la Ley Habilitante, creó el Fondo Simón Bolívar, del cual ya hay en ejecución 18 mil millones de bolívares para la cons-trucción de viviendas en el país.

En rueda de prensa, en Pdvsa La Campiña, añadió que en total, para este año, el Ejecutivo Nacio-nal validó más de 30 mil millones de bolívares para desarrollar pla-nes habitacionales.

Ratificó que el próximo martes 12 de abril se realizará el lanza-miento de la Gran Misión Vivien-da Venezuela, en el Teatro Teresa Carreño de Caracas.

Ese día, el Jefe de Estado dará a conocer mayores detalles del pro-grama social, así como del proceso de Registro Nacional y los requisi-tos para acceder a una vivienda.

Adelantó que el Registro Na-cional permitirá tener una base de datos para la adjudicación de casas y el establecimiento de sub-sidios, de acuerdo con las condi-ciones de las familias favorecidas. La forma de pago dependerá de la situación socioeconómica de cada uno de los núcleos familiares.

Acotó que tras el lanzamiento de la Gran Misión Vivienda Vene-

El Gobierno ejecuta Bs 18 mil millones para construcción de hogares

Ministro Ramírez confirmó lanzamiento deMisión Vivienda Venezuela el 12 de abril

Más de 150 empresas han manifestado su intención de participar en la edificación de desarrollos urbanísticos

zuela, diversas instituciones del Gobierno Nacional se desplegarán por el país, con el fin de asignar tierras aptas para el levantamien-to de complejos urbanísticos.

Ramírez, además, señaló que el Registro se efectuará con máqui-nas captahuellas.

Por otra parte, representantes de la banca privada han mostrado dis-ponibilidad para colaborar con la Gran Misión Vivienda Venezuela.

PROYECCIÓN DEL AÑOEl ministro Ramírez apuntó que

la meta, entre 2011 y 2018, es cons-truir 2 millones de viviendas. Para este año, el objetivo es edificar 153 mil soluciones habitacionales.

Recalcó que todas las familias que están en refugios tienen asig-nadas sus casas. “Hoy podemos decir que todos los refugiados del país tienen una vivienda para

ser adjudicada. Con eso estamos dando cumplimiento a la pala-bra del presidente, Hugo Chávez, para que los refugiados no vuel-van a los sitios de riesgos en los que vivían”, puntualizó.

Recordó que, el pasado 6 de abril, el Ejecutivo Nacional pro-mulgó el Decreto con Rango, Va-lor y Fuerza de Ley de Régimen de Propiedad de las Viviendas de la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Con ello, el Estado venezolano garantizará la propiedad multi-familiar y familiar de los terre-nos y las infraestructuras. “La propiedad multifamiliar es un instrumento que va a dar propie-dad a todas las familias que van a ocupar un terreno. El objetivo es dotar al pueblo de propiedad, no como sucedió en la Cuarta Repú-blica, cuando se condenó al pobre a no tener propiedad”, declaró.

ARTICULACIÓN DE ESFUERZOSEl ministro del Poder Popular

para Vivienda y Hábitat, Ricar-do Molina, destacó que más de 150 empresas han manifestado su intención de participar en los planes de construcción de desa-rrollos urbanísticos.

Destacó la intervención del pueblo organizado en los proyec-tos de infraestructura, mediante los Consejos Comunales, briga-das comunales, los comités po-pulares de viviendas y las ciuda-danas y los ciudadanos que están albergados en refugios.

La ministra del Poder Popular para las Comunas, Isis Ochoa, precisó que el Registro Nacional de Refugios permitió determinar que hay 28.728 familias en alber-gues. A la fecha, se han preadju-dicado casas a 22.405 núcleos fa-miliares en sus estados de origen; otras 6.393 serán reubicadas en entidades vecinas.

El titular de Estado para la Reconstrucción Urbana de Ca-racas, Farruco Sesto, informó que se han intervenido cerca de 32 terrenos, de los cuales 19 es-tán en Caracas y 13 en Vargas, para la edificación de comple-jos habitacionales.

T/ Lilia LealF/ María Isabel Batista Caracas

No Domingo 10 de Abril de 2011 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

Nuevo convenio comercial regirá entre Venezuela y Colombia

16 acuerdos de cooperaciónsuscribieron Chávez y Santos

Luego de varias horas de re-unión en la Casa de Huéspe-

des de la ciudad de Cartagena de Indias, los presidentes de Venezuela y Colombia, Hugo Chávez y Juan Manuel Santos, suscribieron 16 acuerdos de co-operación en diversas materias y coincidieron en la necesidad de garantizar el retorno de Hon-duras a la Organización de Esta-dos Americanos.

En su intervención ante los medios de comunicación, poco antes de las 8:00 pm, Santos re-cordó que, ante la salida de Ve-nezuela de la Comunidad An-dina (efectiva desde el próximo 21 de abril), se decidió extender por tres meses -prorrogables- las reglas de juego que hoy ri-gen el comercio entre ambas naciones; esto, añadió, “con mi-ras a que el nuevo acuerdo se ponga a funcionar”.

A esto, Chávez añadió que el nuevo acuerdo debe estar lis-to para la firma dentro de tres meses, cuando los mandatarios vuelvan a reunirse.

SALIDA AL PACÍFICOSantos agradeció al presiden-

te Chávez la visita que hizo po-sible el tercer encuentro entre ambos jefes de Estado, y le rei-teró que siempre será bienveni-do. “Fue una reunión muy pro-ductiva”, insistió. “Logramos avances importantes”.

El Mandatario detalló los convenios: en materia de infra-

estructura, la construcción de oleoductos, poliductos y carre-teras “que nos permitan inte-grarnos más” y lograr “que Ve-nezuela tenga una salida hacia el océano Pacífico”.

Explicó que Caracas ha honra-do 90% de las deudas con expor-tadoras y exportadores colombia-nos. “Todavía quedan algunos dineros por desembolsar, y se dieron las instrucciones perti-nentes para agilizar”. En cuanto al flujo comercial, indicó que se identificaron los “cuellos de bote-lla” y se dieron las instrucciones “para irlos eliminando”.

Los mandatarios convinieron en luchar juntos contra el narco-tráfico; “nos comprometimos los dos países y sus respectivas fuer-zas a colaborar con varios eslabo-nes de la cadena para combatir este flagelo”. También resolvieron fortalecer el turismo y crear em-presas venezolano-colombianas para producir diferentes produc-tos, tales como medicamentos ge-néricos “para suplir las necesida-des venezolanas”.

Santos afirmó que la Guajira y el Norte de Santander están re-cibiendo gasolina de Venezuela. “Estamos en proceso de ver cómo podemos aumentar esos cupos

y darle al Arauca, al Vichada, a Guainía, gasolina a los precios que nos están vendiendo”.

Agradeció la donación de un puente en Tibú, que está benefi-ciando a cerca de 12 mil familias que habían quedado aisladas por la voladura de un puente. Acotó que la construcción del puente de Tienditas comenzará “a la mayor brevedad posible”.

El presidente Chávez, por su parte, destacó que levantar de nuevo el comercio binacional es un objetivo de corto plazo, así como la producción conjunta de bienes y servicios y el desa-rrollo de proyectos conjuntos en café, cacao, caña de azúcar y ganadería.

“Es necesario que adelante-mos el tema de los ferrocarriles colombo-venezolanos”, resumió. “El tema del gasoducto trans-caribeño y su ampliación hacia Centroamérica y Suramérica; la navegación por el Meta-Ori-noco, el eje fluvial y todo lo que ello implica. Es un nuevo mapa de dimensiones mayores que hemos comenzado a asumir”, describió el líder, quien igual-mente alabó el rol de la Unión de Naciones Suramericanas para diagramar las relaciones.

Chávez y Santos volverán a encontrarse en julio próximo en Caracas.

T/ Vanessa DaviesCaracas-Cartagena

Impulso económico

Pdvsa iniciará desarrollo

de infraestructura en la Faja este año

Las empresas mixtas conjun-tamente con Petróleos de

Venezuela (Pdvsa) comenzarán este año el desarrollo de toda la infraestructura de las nuevas áreas asignadas en la Faja Petro-lífera del Orinoco, informó ayer el ministro de Energía y Petró-leo, Rafael Ramírez.

“Están en desarrollo las ingenie-rías y a mediados de este año va-mos a comenzar con la construc-ción de la infraestructura. Para el último trimestre esperamos tener 50 mil barriles diarios de la pro-ducción temprana en el Campo Carabobo”, agregó el también ti-tular de la industria venezolana.

En cuanto al comportamiento del mercado de hidrocarburos, Ramírez agregó que los altos pre-cios del petróleo bajarán cuando cesen los enfrentamientos en Libia, por lo que no es necesaria una reunión de emergencia de la Organización Países Productores de Petróleo (OPEP), reiteró.

“No está en nuestras manos (el precio del crudo). Pero van a ver que si cesan los bombardeos sobre Libia el precio baja”, ase-guró Ramírez.

En cuanto al plan de generación eléctrica de Pdvsa, Ramírez recor-dó que se prevé instalar 2.400 me-gavatios en el bienio 2010-2012. El año pasado se incorporaron 600 megavatios, principalmente por la planta térmica Alberto Lovera en Puerto La Cruz, y en 2011 se in-corporará una capacidad similar.

El ministro expresó que Pdvsa está dirigiendo 100 mil barriles diarios de combustibles para aten-der la demanda de generación térmica que existe en el país. Aun-que todas las máquinas que se ad-quirieron funcionan con sistemas duales para que puedan operar con gas o con diesel básicamente.

Respecto a las dudas que se puedan presentar sobre la pro-ducción de crudo de 3,01 millones de barriles diarios, anunció que Pdvsa mantendrá el suministro de información mensual con cifras de producción y exportación. “Segui-remos auditando nuestros despa-chos, tal vez busquemos otro audi-tor, pero es un buen mecanismo lo que hicimos con Inspectorate”.

T/ Redacción COCaracas

Porfirio Lobo se reunió con los mandatarios en Cartagena

Caracas hace gestiones para que Honduras vuelva a la OEAEl encuentro Hugo Chávez-

Juan Manuel Santos tuvo un invitado de excepción en la primera parte: el presidente de Honduras, Porfirio Lobo, quien ocupa la primera magistratu-ra de su país luego del proceso electoral que siguió al golpe de Estado contra Manuel Zelaya.

Anoche, al terminar la reunión con su homólogo de Colombia, Chávez explicó que “hemos he-cho gestiones para tratar de ayu-dar a que Honduras se reintegre a los organismos internacionales”. Los resultados “son muy positi-

vos, y estamos seguros de que habrá resultados mucho mejores en las próximas semanas, en los próximos meses”.

“Desde hace algún tiempo”, puntualizó Santos, “hemos venido haciendo una diplomacia discreta para tratar de normalizar la situa-ción de Honduras en el hemisferio y que vuelva a reintegrarse a la OEA”. Narró que el viernes, el de-rrocado presidente Manuel Zelaya se reunió con el canciller venezo-lano Nicolás Maduro.

A la brevedad posible se debe tener un documento suscrito por

Zelaya y Lobo que será la base “para despejar ese proceso de normalización y reingreso de Honduras a la OEA”, señaló. En este sentido, agradeció al presi-dente Chávez la ayuda y la bue-na disposición “y su muy efecti-va diplomacia para que este paso fuera posible”.

PALABRAS DE LOBOLuego de conversar con ambos

presidentes durante alrededor de dos horas, Porfirio Lobo dio una breve declaración a los medios de comunicación: “Ha sido un

día extraordinario para nuestros pueblos”, indicó. El dirigente re-conoció el esfuerzo hecho por la canciller colombiana María Án-gela Holguín, “que ha buscado los mecanismos para fortalecer las relaciones entre los pueblos”.

Lobo añadió: “Hemos hablado de los temas del presidente Zelaya y de su retorno a Honduras. Les he informado de los avances y el deseo y el anhelo de que la rela-ción se fortalezca cada vez más”.

T/ V.D.Caracas-Cartagena

El Presidente venezolano insistió en que “levantar de nuevo el comercio binacional es un objetivo de corto plazo”.

Se ha reconocido 90% del pago a los exportadores colombianos, celebró su par neogranadino, quien se comprometió a lograr que la patria de Bolívar “tenga una salida hacia el Pacífico”.

Las dos naciones lucharán juntas contra el narcotráficoA su llegada al aeropuerto Ra-

fael Núñez de Cartagena, poco antes del mediodía, el presidente Hugo Chávez precisó: “Venimos a continuar labrando la nueva página de unidad, fundamenta-da en la más antigua fraternidad entre nuestras dos repúblicas, habitadas sobre este inmenso te-rritorio por un mismo pueblo”.

Chávez saludó a las institucio-nes, al pueblo. “Cuando llegamos a Colombia, y llegamos a Cartage-na, sabemos y tenemos plena con-ciencia de dónde estamos, y para qué estamos. Cartagena es monu-mento heroico en estos siglos de lucha por nuestra independencia plena, por nuestra unidad plena”.

El Jefe del Estado instó a cons-truir en la región un territorio de paz, de hermandad, de fraterni-dad, a partir de una realidad: “Te-nemos un mismo pasado” y, “lo más importante, un mismo futu-ro”. En la noche, durante su inter-vención ante los medios de comu-nicación, llamó de nuevo a evitar las guerras, los golpes de Estado y la represión en América del Sur.

Llamó a construir en la región

un territorio de paz

| 4 | Nacionales No Domingo 10 de Abril de 2011 La artillería del pensamiento

Una vez conocido el fallo de un jurado de Texas que dejó en

libertad absoluta al terrorista Luis Posada Carriles, el Gobierno Boli-variano manifestó su indignación por el dictamen y reiteró su soli-citud, planteada a Estados Unidos desde el año 2005, para que este su-jeto sea extraditado a Venezuela.

Un comunicado de la Cancille-ría divulgado la noche del vier-nes, ratifica que Posada Carriles debe ser procesado en Caracas “por la causa penal que se le sigue por homicidio calificado, produc-to de la investigación criminal re-lacionada con el ataque terrorista “que resultó en el asesinato de 73 personas a bordo del vuelo CU-455, el 6 de octubre de 1976”.

El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores convo-có al encargado de negocios de la embajada estadounidense en Ve-nezuela, mañana 11 de abril, para hacerle entrega de una nota diplo-mática “en la cual se reitera la so-licitud de extradición a Venezuela de Luis Posada Carriles y se exige al Gobierno de Estados Unidos de América, que proceda inmediata-mente a presentar dicho requeri-miento ante el sistema judicial de ese país, en cumplimiento del tra-tado de extradición con Venezuela.

En el comunicado se reitera que Posada Carriles “es un terrorista

prófugo de la justicia venezolana, por lo cual el Gobierno estado-unidense no tiene otra alternati-va que proceder en cumplimiento de sus obligaciones internaciona-les, pues de lo contrario será nue-vamente responsable de compli-cidad con el terrorismo”.

MÁS REACCIONES El Movimiento de Amistad y

Solidaridad Mutua Venezuela-Cuba, en un comunicado divul-gado ayer, también hizo público

“su total rechazo ante lo que con-sideramos ha representado toda una farsa por parte del sistema judicial norteamericano”.

Las y los integrantes del colecti-vo recuerdan que Posada Carriles “es un terrorista confeso”, y apoyan “absolutamente la solicitud del Go-bierno revolucionario del presiden-te Hugo Chávez Frías, en la cual se reitera la extradición a Venezuela de Luis Posada Carriles”.

La coordinación de Asuntos In-ternacionales del Partido Socia-

lista Unido de Venezuela, a cargo del diputado Rodrigo Cabezas, respaldó la solicitud del Gobier-no. “No aceptamos doble conduc-ta o doble moral en este tema. No hay terrorismo bueno o malo, de izquierda o de derecha. El terro-rismo es uno sólo y le condena-mos radicalmente”, sentenció el documento divulgado ayer.

T/ Redacción COF/ AFPCaracas

Se registraron fallas eléctricas en Caracas

y TáchiraEn la mañana de ayer, una fa-

lla dejó sin luz a sectores de Bo-leíta y la California, en Caracas. En la tarde, otro evento afectó el servicio en el estado Táchira.

El viceministro de Segui-miento y Control del Servicio Eléctrico, Rodolfo Navarro, ex-plicó -en un contacto con VTV- que el problema registrado en el este capitalino era menor, porque en la urbe se consumen 1.800 megavatios por día y lo ocurrido ayer implicó la salida de 1,1 megavatios. “Son fallas que ocurren casi todos los días en cualquier parte del país; son fallas menores de distribución”, indicó el funcionario.

Navarro descartó que haya racionamiento eléctrico, y lla-mó la atención acerca de la cul-tura del derroche energético. También pidió disculpas a las personas afectadas.

Posteriormente se conoció que se disparó la línea Uriban-te-Vigía 2, lo que trajo como consecuencia una reducción de 300 megavatios en la produc-ción de energía para Táchira. De nuevo, el viceministro re-calcó que no es restricción en el servicio, sino una falla de la que se desconoce el origen.

Nombraron obispo para Machiques

El papa Benedicto XVI nom-bró como primer obispo de la recién creada Diócesis de Ma-chiques (Zulia) a monseñor Jesús Alfonso Guerrero Con-treras, informó ayer la oficina de prensa de la Santa Sede, de acuerdo con AP.

El Pontífice elevó al rango de diócesis al Vicariato Apostólico de Machiques, con la misma denominación y configuración territorial, y aceptó la renuncia de su vicario, monseñor Rami-ro Díaz Sánchez, por el límite de edad de los 75 años, según el Código de Derecho Canónico.

Guerrero Contreras, nacido en Mérida, obtuvo el título en Filo-sofía en la Universidad Central y realizó estudios de especializa-ción en Roma.

T/ Redacción COCaracas

Entregará mañana nota diplomática al encargado de negocios de ese país

Cancillería venezolana reiteró a EEUU solicitud de extradición de Posada Carriles“El Gobierno estadounidense no tiene otra alternativa que proceder en cumplimiento de sus obligaciones internacionales”,

ratificó el despacho de Relaciones Exteriores

El presidente Hugo Chávez apro-bó la asignación de 167,1 millo-

nes de bolívares para garantizar las ayudas económicas a 12.171 familias refugiadas que lo perdieron todo de-bido a las lluvias de 2010.

De acuerdo con las instrucciones del Jefe del Estado, 1.283 núcleos familiares se beneficiarán de becas de trabajo y de estudio de 600 bo-lívares para la capacitación técnico-productiva. Las adultas y los adultos mayores de 3.857 familias recibirán sus pensiones. Otros 1.454 núcleos familiares tendrán una asignación de 1.200 bolívares porque la o el res-

ponsable está a cargo de personas con discapacidad o enfermedades crónicas. Y las madres solteras de 5.577 familias gozarán de un apoyo económico de 1.200 bolívares.

Esto se hace para cumplir “con el objetivo de generar condiciones dignas de vida para las ciudadanas y ciudadanos que se encuentran en situación de refugiados producto de las lluvias de septiembre-diciembre de 2010” con base en el artículo 33 de la Ley Especial de Refugios Dignos”.

T/ Vanessa DaviesCaracas

Aprobó Bs 167,1 millones con este fin

Chávez dio ayudas económicasa más de 12 mil familias refugiadas

El fuego tumbó la luz | Un siniestro -no se sabe si provocado o no- causó la falla eléctrica que dejó sin luz a buena parte del territorio nacional el pasado jueves. La fotografía aérea, tomada el día del evento, muestra el humo y la vegetación en la zona. “Un incendio ocurrido en un sector de la línea La Horqueta/San Gerónimo” generó el disparo de los sistemas de protección, lo que desestabilizó “la línea de transmisión Planta Centro/Isidro y paralizó varias unidades generadoras de las plantas termoeléctricas José María España, Guanta, Alfredo Salazar, Termobarranca y Tacoa”, explicó en ese momento el titular de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque. Foto Cortesía

No Domingo 10 de Abril de 2011 Nacionales | 5 |La artillería del pensamiento

Opinión

Orángel Rivas

¡A vinonuevo, odres nuevos!

Los apóstoles Marcos y Mateo recogen esta parábola de Je-

sús, la cual como todas ellas tiene gran profundidad y puede ser aplicada en distintas dimensio-nes de nuestro proceso político.

Me referiré en esta oportuni-dad a los “derechos laborales” del sector público.

Durante los últimos 50 años se ha venido construyendo una sólida estructura jurídico-labo-ral basada en un pacto social con los sindicatos, para legitimar el régimen democrático que nacía en 1958.

Los derechos laborales, en los que el salario es sólo una parte de los ingresos por concepto de trabajo y de los gastos labo-rales, se expandieron como una hiedra, generando privilegios y profundas desigualdades.

Han sido criterios estrictamen-te corporativos (contratos colecti-vos, fuerza sindical, intereses de ministros, presidentes de empre-sas públicas, entre otros), los que han privado en el sector público.

Los derechos laborales están contemplados, explícitamente, en la Ley del Trabajo y en la con-tratación colectiva, que son con-siderados “derechos adquiridos”, y constituyen una urdimbre de diamante ¿invulnerable?.

El nuevo odre laboral basado en la igualdad sustantiva debe consistir en la redistribución de los “derechos adquiridos” entre los trabajadores, sin que ello im-plique aumento en las necesida-des de financiamiento del sector público.

Lo que se haga en materia labo-ral como nuevo, debe ser radical, no sobre un vestido o odre vie-jo, porque como dice San Mateo (9:16-19) “Nadie pone remiendo de paño nuevo en vestido viejo; por-que tal remiendo tira del vestido, y se hace peor la rotura. Ni echan vino nuevo en odres viejos; de otra manera los odres se rompen, y el vino se derrama, y los odres se pierden; pero echan el vino nuevo en odres nuevos, y lo uno y lo otro se conservan juntamente”.

orangelrivas@yahoo.esCaracas

Un grupo de instituciones no ha entregado los recaudos

Ministra Córdova: 40 universidades de 63han recibido recursos para pagar deudas de 2010

En los próximos días señalará cuánto le ha asignado a cada casa de estudios.El Mppeu recupera el Liceo Luis Manuel Urbaneja Achelpohl, en Caracas

La ministra del Poder Popular para la Educación Universita-

ria, Yadira Córdova, informó que la semana pasada comenzó a asignar recursos a las distintas institucio-nes públicas de educación univer-sitaria del país, para que empiecen a saldar sus deudas de 2010.

“En los próximos días vamos a sacar una publicación señalando cuánto se le está asignando a cada universidad con relación a esos pasivos; por supuesto, dentro del contexto de las restricciones pre-supuestarias y financieras que te-nemos”, acotó.

Precisó que de las 63 institucio-nes públicas de todo el país, 40 ya han recibido recursos. Del gru-po que queda pendiente, hay un subgrupo que no ha entregado los soportes de sus deudas o lo ha consignado a medias, y otro que presentó los papeles como debe ser, pero se está procesando la información suministrada. “Te-nemos el compromiso de entre-gar los recursos antes de Semana Santa, pero si las autoridades no certifican las deudas, quedarán pendientes para después del asueto”, advirtió.

La funcionaria explicó que este desembolso es producto de las mesas de trabajo que el Minis-terio del Poder Popular para la

Educación Universitaria sostiene con las universidades.

Córdova enfatizó que se realiza un trabajo intenso en el que se vi-sualizan los diferentes escenarios: “No sólo se trata de establecer el porcentaje de aumento al que as-piran los diferentes grupos, sino también cuál es el impacto que eso tiene en el presupuesto nacio-nal”, indicó.

Señaló que se hacen los cálculos de los recursos adicionales para 2011, se trabaja en los diversos es-cenarios del incremento salarial y se tiene un equipo instalado para elaborar propuestas con relación a los pasivos laborales generados por las jubilaciones.

LIMPIO Y BELLOLa ministra Córdova ofreció sus

declaraciones durante las jornadas de limpieza y embellecimiento que su despacho lidera -junto con la Procuraduría General de la Repú-blica- en la parroquia San Pedro del Municipio Bolivariano Libertador, en el contexto del Plan Especial Ca-racas Bicentenario. Además de la recuperación de plazas y parques, añadió, “comenzamos la recupera-ción del Liceo Luis Manuel Urba-neja Achelpohl” en Los Rosales.

En la misma parroquia San Pe-dro, pero en las adyacencias de la plaza y el puente Las Tres Gra-cias, también se llevó a cabo otra jornada de trabajo voluntario em-

prendida por trabajadoras y traba-jadores de la Vicepresidencia de la República y sus entes adscritos.

El secretario de infraestructura y servicios del Gobierno del Dis-trito Capital, Erick Valiente, expli-có que además de las labores de mantenimiento que se realizaron en el lugar, se hizo un abordaje social con el apoyo de la Misión Negra Hipólita.

T/ Alexander Escorche CañaF/ Miguel RomeroCaracas

Hoy estará presente en ocho puntos a escala nacional

Feria Socialista del Pescado ha distribuidocasi 35 mil kilos de productos del mar

Desde el pasado 2 de abril hasta la fecha, en la Feria Socialis-

ta del Pescado se han distribuido 34.975 kilogramos de pescado, con un porcentaje de ahorro entre 40% y 70%, aproximadamente, en 21 puntos de ventas a escala nacional: 9 en Caracas y 12 en el interior del país. Así lo informó ayer el presi-dente del Instituto Socialista de la Pesca y Acuicultura (Insopesca), Gilberto Giménez.

“En los puestos de venta de la Corporación Venezolana de Ali-mentos (Ceval), de igual modo se han distribuido 31 toneladas de productos. Sin contar las jornadas

de este sábado (ayer), se ha benefi-ciado a 8.875 personas”, añadió.

A partir de las 8:00 am de hoy y hasta que se agoten los productos, la Feria del Pescado estará presen-te en ocho puntos del país: plaza La Candelaria, en el municipio Libertador; Polideportivo de La Dolorita y sector 3 de La Bombilla, en Petare, municipio Sucre; esta-ción Alí Primera del Metro de Los Teques y plaza Bolívar de Guatire, en el estado Miranda; en la alcal-día del municipio Carirubana, en Paraguana, estado Falcón, y los sectores Batalla de Carabobo y Los Guaya, en el estado Carabobo.

La Feria del Pescado tiene pre-visto dispensar 420 toneladas de productos entre el 2 y el 22 de abril, distribuidas de la siguiente manera: 124 toneladas de cama-rones, provenientes de las gran-jas recuperadas por trabajadoras y trabajadores de la revolución, 40 toneladas de pescado salado, 87 toneladas de enlatados de las empresas recuperadas (Fextún y La Gaviota) y 169 toneladas de pescados variados.

T/ A.E.C.F/ M.R.Caracas

“Superamoslas expectativas”

Ayer se llevó a cabo un en-cuentro preparatorio del Congre-so Bicentenario de Estudiantes Bolivarianos en la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez, núcleo El Valle.

“Teníamos prevista la asis-tencia de 500 personas, pero superamos las expectativas; fi-nalmente acudieron más de 700 estudiantes de 14 universidades y de todas las aldeas universi-tarias de las 23 parroquias del municipio Libertador”, precisó Germán Cordero, presidente del Centro de Estudiantes de la universidad anfitriona.

| 6 | Nacionales No Domingo 10 de Abril de 2011 La artillería del pensamiento

La autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD)

solicitará a la Asamblea Nacional (AN) la conformación de una co-misión para inspeccionar el siste-ma eléctrico nacional.

El diputado William Ojeda (UNT-Miranda) indicó que, como órgano contralor, el Par-lamento debe designar a los legisladores que se encargarán de meterles la lupa a los sistema de producción, distribución y transmisión. Planteó que en la comisión deben participar espe-cialistas en la materia.

Manifestó que el Gobierno Nacional “le mintió al país” porque la crisis eléctrica no ha sido resuelta y quedó al descu-bierto “la enorme vulnerabili-dad del sistema”.

Ratificó la solicitud de inter-pelación del ministro de Ener-gía Eléctrica, Alí Rodriguez Araque, por parte del autode-nominado Grupo Parlamenta-rio de la Unidad. “Queremos

Piden interpelar al ministro Rodríguez Araque

La MUD solicitará a la AN meter la lupa al sistema eléctrico nacional

que le diga al país qué ha pasa-do con las inversiones, qué ha pasado con los 5,5 millones de dólares de los que ha hablado el ministro de Finanzas (Jorge) Giordani que se han orientado al Sistema Eléctrico Nacional.

Queremos que el país pueda conocer qué se está haciendo con los recursos públicos; al ser públicos, deben dar cuenta de ellos”, dijo.

Ojeda planteó que es necesa-rio que el ministro Rodríguez Araque también ofrezca deta-lles sobre el saboteo que denun-ció el presidente Hugo Chávez y que habría provocado el apagón del pasado jueves, y que se pre-sente al país a los responsables de este hecho. Si en cambio fue la consecuencia de un incendio, pidió que se muestren las fotos. “Nosotros creemos que la tesis del incendio no es más que un cuento para tratar de tapar la ineficiencia gubernamental, el caos de la administración pú-blica”, acotó.

Durante la rueda de pren-sa, Ángel Rangel, coordinador del grupo opositor Ciudadanos por la Unidad, dijo que la falla eléctrica del jueves obedece a la falta de mantenimiento en las

áreas cercanas a las redes de transmisión para evitar los in-cendios forestales.

Dijo que “posiblemente el pre-sidente Chávez tiene razón” con relación al sabotaje que ocasio-nó la falla eléctrica, pero culpó de esta situación a los supuestos asesores cubanos que laboran en Corpoelec, “quienes tienen un particular interés en que la crisis continúe”.

Rangel señaló que es necesario que los ministros de Ambiente, Sa-lud, Relaciones Interiores y Justi-cia, Transporte y Comunicaciones, así como al presidente del Metro de Caracas, expliquen los planes de contingencia para garantizar la prestación de los servicios cuando se produzcan apagones.

Asimismo, hizo un llamado a la población para que adopte me-didas para el ahorro de energía.

T/ Janet Queffelec PadrónF/ José Luis Díaz Caracas

Presencia activa en los templos du-rante Semana Santa, participación

en las marchas del 1° de mayo, cade-nas humanas frente a las oficinas del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) y concentraciones en los Consejos Legislativos regionales, fueron las acciones acordadas en la segunda asamblea nacional de jubi-lados y pensionados convocada ayer por los partidos de derecha Causa R y Podemos para lograr la aprobación del tique de alimentación para las adultas y los adultos mayores.

Ismael García, diputado de Pode-mos, señaló que el Gobierno Nacio-nal tiene suficientes recursos para beneficiar a esta población e informó que parlamentarias y parlamentarios de derecha propondrán la Ley de Mi-siones para asegurar la aplicación de los programas sociales.

Por su parte, el diputado de la Cau-sa R, Alfredo Ramos, aseguró que “tuvimos que hacer un esfuerzo en la Comisión de Desarrollo Social para que se incluyera la reforma de la Ley de Alimentación y la de Pensiones”.

T/ J.Q.P.Caracas

La derecha “calentará la calle”

Exigen tique de alimentación para

jubilados y pensionados

No Domingo 10 de Abril de 2011 Nacionales | 7 |La artillería del pensamiento

Nuestro13 de abril de todos los días

El 13 de abril no puede ser una fecha del “pasado”. El 13

de abril es una “Era”, un tiempo amplio y también profundo, que, diariamente, marca los calenda-rios y las agendas de la lucha. Si la Revolución ha de ser perma-nente, cada una de sus fechas heroicas ha de ser bisagra de futuro. No hay tarea comunica-cional revolucionaria que pueda sustraerse a la lógica nueva de los tiempos socialistas. Hay que edu-carnos para eso.

La Revolución es una gran escuela de comunicación. Una parte esencial del proceso per-manente que Venezuela viene profundizando en su lucha de clases tiene por base el desa-rrollo de ideas y formas para la comunicación, obedientes a la voluntad democrática del pueblo en contra de la opresión burgue-sa. Mientras los oligarcas secues-tran, cierran medios, censuran y reprimen la expresión libre, la Revolución multiplica, amplifica y profundiza sus tareas y desa-fíos comunicacionales.

Los jóvenes que no vivieron el 13 de abril, cuentan, para avivar su ser revolucionario, su pensa-miento y su memoria, con el alma simbólica vigorosa que habita en cada una de las acciones en la construcción magnífica de vivien-das, de hospitales, de escuelas de emancipación laboral, de cultura revolucionaria y de comunica-ción socialista. Los adultos que forjaron el 13 de abril, hermana-dos por las luchas históricas de la Revolución Bolivariana, tienen la tarea de hacer comunicación his-tórica cotidiana, creativa y perso-nalizada, para que el 13 de abril de cada día, se afiance como fuer-za y como mandato del mundo que está en plena construcción.

La Revolución es, también, una gran escuela que enseña a pen-sar diferente todo. Nada es igual porque debe ser superior, todo se mueve, cambia. Nadie puede dormirse en sus laureles, hay un mundo por ganar y nos urge pronto, a diario, como en ese 13 de abril venezolano, y mundial, de cada día.

México DF.

Sería impensable imaginar a la población de El Callao, en

el estado Bolívar, sin sus mada-mas. Estas mujeres, ataviadas con elegantes y muy vistosos vestidos, representan al alma genuina de este afable pueblo minero enclavado, a orillas del río Yuruaní. Las caraqueñas y los caraqueños pueden acercar-se a esta manifestación cultu-ral en el Gran Salón del Hotel Humboldt del Sistema Teleféri-co Warairarepano. La actividad culmina hoy a las 8:00 pm.

Cincuenta cultores de la zona, agrupados en la Fundación Cul-tural Family Ground, muestran a las y los visitantes una exposición para enaltecer a las madamas de ayer y hoy, como Lucía Isidora Agnes, “La Negra Isidora”, sím-bolo de la población; también ofrecen bebidas típicas y las mu-ñecas de porcelana y madera ela-boradas a mano.

Músicos, procedentes de va-rias bandas, deleitan con el rit-mo contagioso del calipso bajo la batuta de Carlos London, quien durante 33 años se ha dado a la tarea de alegrar la vida de los habitantes, con temas dedicados a la mujer. “La mujer es un ser generador de vida”, dice.

Cuenta que en la segunda mi-tad del siglo XIX llegó a la región, provenientes de las Antillas me-nores, una oleada de mujeres y hombres, atraídos por el oro, que dejaron su legado. El calipso es un ritmo pegajoso. “El tambor es el instrumento que le da al calip-so ese ritmo peculiar, singular y sabroso, que invita al baile y que las madamas lo exteriorizan”.

Además del tambor, en la in-terpretación de las melodías se utiliza el cuatro, el rallo (simi-lar a la charrasca), el cencerro y la campanita.

Iraima López, callaoense y li-cenciada en Educación, comentó que la vestimenta propia de las madamas proviene de Martini-ca. Recuerda que las y los inmi-grantes “fueron personas recias y todavía somos recias, luchadoras, guerreras. Somos la imagen de la población”, señala con orgullo.

Decir madama en El Callao sig-nifica dignidad, honestidad y ele-

Cincuenta cultores muestran la tradición del sur del país

Las madamas de El Callao derrochan alegríaen el Sistema Teleférico Warairarepano

Hasta hoy se presenta la exposición en el Hotel Humboldt

gancia. Utilizan un madras (tur-bante), un fulac (especie de chal) y faldas multicolores amarradas con dos moños (si la mujer es sol-tera) y un nudo (si es casada).

La creatividad se pone de manifiesto en los vestidos de las féminas, quienes inventan mil y una maneras para el arre-glo de los turbantes. Además, llevan grandes collares y zarci-llos de aro.

López recuerda que hace mu-chos años “se evaluaba a las ma-damas por la calidad del encaje que venía importado de Francia. Si llevaba muchos encajes, es por-que tenía dinero”.

Con el tiempo, esta manera de vestir quedó sólo para las oca-siones especiales y para even-tos como los Carnavales. “(El vestido) tiene algo de magia, si tú te pusieras uno sentirías el cambio en tu cuerpo; se siente grandeza”, acota.

La docente indica que la pala-bra madama proviene del fran-cés le madame, que quiere decir “la señora”.

Lugareñas como Ismenia Cabe-llo elaboran su propios vestidos. Relata que tiene 81 años y que en 1969 se estableció en El Callao,

proveniente de Ciudad Bolívar, donde trabajó durante 20 años en Almacenes Bolívar, como cos-turera. “Traía experiencia de la costura. Cuando se me ofreció coserle a Isidora (la famosa Negra Isidora) lo hice y quedó conforme.

Le cosí por mucho tiempo sus tra-jes elegantes y la ropa que usaba para el diario”.

T/ Janet Queffelec PadrónF/ José Luis Díaz Caracas

Desde el año 2005 la Funda-ción Cultural Family Ground se ha propuesto rescatar el patois, lengua que fusiona el francés, el inglés y el castellano.

La profesora Flor Wood An-drew, junto a su hermana Inés, se ha dado a la tarea de ense-ñar el patois gratuitamente a las maestras de El Callao, para que se conviertan en multipli-cadoras en las aulas de clases. Además, luchan por la incor-poración de su enseñanza en los planteles.

El patois es considerado una lengua en resistencia, a punto de desaparecer. En la población apenas siete personas, con eda-des comprendidas entre 75 y 80 años, lo hablan.

“El patois es una mezcla de lenguas”, dice, al tiempo que re-

fiere que las sucesivas conquistas de los territorios por parte de los españoles, franceses e ingleses, produjeron una confusión en-tre los habitantes de las Antillas menores como Guadalupe, San-ta Lucía, Dominica, Martinica y Barbados. “Hubo confusión, no se entendían. Por eso nace el pa-tois, yo diría, personalmente, que es una lengua de recurso para poderse entender”.

Para frenar su desaparición, el próximo mes de julio se lle-vará a cabo el 5° Encuentro de Patois Parlantes de Venezuela y el Caribe, en la población de El Callao, con participación de los habitantes de Güiria.

Wood Andrew indicó que también se trabaja en su escri-tura, para preservar este siste-ma de comunicación.

Por el rescate del patois

| 8 | Tema del Día No Domingo 10 de Abril de 2011 La artillería del pensamiento

este postulado, Velasco dio gran apertura para que los movimien-tos sociales y políticos se fueran organizando, a fin de participar en la toma de decisiones del país.

La Revolución Peruana fue nacionalista, comentó Velasco González, “porque rescató todas las instituciones básicas del Esta-do y además conformó otras 150 empresas estatales”. Defendió los recursos naturales y rompió con la esclavitud a la que estaban sometidos los campesinos. Pero también fue socialista, “porque se nutrió en los manantiales de esta doctrina”, enfatizó.

Pero “la traición de un cobarde grupo de militares infiltrados por la CIA, sumada a la influencia de grupos de extrema izquierda que nunca entendieron la Revolución, y a la de grupos oligárquicos, ade-más de la coordinación con el go-bierno de Pinochet en Chile, con-tribuyeron con el derrocamiento de Velasco Alvarado”, aclaró.

EL SAQUEO NEOLIBERALPoco a poco, Perú ha estado

volviendo a la misma situación de “ingobernabilidad y corrup-ción” de hace 43 años, relató Ja-

Javier Velasco González, hijo de Juan Velasco Alvarado y

fundador y presidente del Frente Unitario del Cambio (FUC) que hace vida política en Perú, afir-ma que en su país hay un gran sector de la población -confor-mado por campesinos, estudian-tes y trabajadores- que quisiera un cambio en el país y que ve como referente para alcanzar esta meta el proceso nacionalista liderado por Velasco Alvarado y la Revolución Bolivariana de Hugo Chávez.

Sin embargo, dijo que para lo-grarlo hay que llegar al Gobier-no en las venideras elecciones presidenciales, con un candidato que realmente tenga la intención de entrega y desprendimiento personal. “Este candidato pare-ciera ser el comandante Ollanta Humala”, afirmó.

“Si Humala es consecuente en su trabajo a la hora de llevar ade-lante una política de Estado efec-tiva, y logra una nueva Constitu-ción revolucionaria, podríamos estar en las puertas de abrir un camino de esperanza para todos los peruanos”, enfatizó. Humala, a su juicio “representa los intere-ses de los grandes sectores popu-lares del Perú”.

Recordó que en las elecciones pasadas, Humala no estaba pre-parado políticamente para en-frentar el fraude cometido en las mesas del sufragio. “Él ganó en las ánforas, pero le hicieron tram-pa en las mesas electorales por no tener el número suficiente de per-soneros del Partido Nacionalista vigilando este proceso”, señaló.

En esas elecciones, el presi-dente Alejandro Toledo apoyó a Alan García. “Obviamente, a To-ledo no le convenía que Ollanta Humala ganara, porque segu-ramente el nuevo Gobierno le-vantaría procesos penales en su contra debido a la mala adminis-tración que tuvo, mientras que con García, el Presidente salien-te habría tenido garantizada su protección”, aseveró.

Hoy están llamadas a las ur-nas 19,9 millones de electoras y electores, de los cuales 358.788 lo harán por primera vez, y más de

El fundador del Frente Unitario del Cambio celebra los logros de la Revolución Bolivariana

Hijo de Velasco Alvarado apoya el proyecto de Humala en Perú

Si el aspirante a la Presidencia “es consecuente en su trabajo a la hora de llevar adelante una política de Estado efectiva, y logra una nueva Constitución revolucionaria,

podríamos estar en las puertas de abrir un camino de esperanza para todos los peruanos”, sostuvo Javier Velasco González

6 millones serán jóvenes de eda-des entre 18 y 29 años. Peruanas y peruanos elegirán a un presi-dente y dos vicepresidentes, 130 congresistas y a 15 representan-tes para el Parlamento Andino (5 titulares y 10 suplentes), en unos comicios en los que el voto es obligatorio y la no asistencia está penada con multas variables según el nivel económico del in-fractor, recordó EFE.

VENEZUELA COMO INSPIRACIÓNVelasco González aseguró que

la Revolución Bolivariana que li-dera el presidente Hugo Chávez en Venezuela, inspira a las perua-nas y los peruanos a retomar la senda revolucionaria implemen-tada por su padre, Juan Velasco Alvarado, entre 1968 y 1975.

En entrevista con el Correo del Orinoco, Velasco señaló que una buena parte del pueblo perua-no se siente plenamente identi-ficada con la construcción de la nación bolivariana y con la revo-lución que impulsa Chávez, pre-cisamente por su similitud con el proceso político de siete años que se llevó a cabo en el Perú, bajo el liderazgo de su padre.

Refirió que, a pesar de las di-ferencias marcadas por tener realidades sociales, culturales y políticas distintas, además de la disparidad geográfica-tem-poral, ambos países buscaron, cada uno en su momento y en su contexto, la felicidad plena para sus habitantes.

EL CAMBIOAntes de la Revolución de Ve-

lasco, en el Perú se vivía de rodi-llas ante los países imperialistas, expresó el líder del FUC. “Los distintos gobiernos que desde el periodo de la República estuvie-ron a las órdenes del imperio, eran manipulados como títeres desde el exterior”, resaltó.

“Los peruanos pobres no te-nían derecho a la educación, ni a la salud, y en el caso de los campesinos, la situación fue peor porque ni si quiera podían llevar un documento de identifi-cación”, relató.

La situación del país se extrali-mitó durante el gobierno de Fer-nando Belaúnde, en la década de los 60, “donde se le dio cabida a tremendos actos de corrupción y contrabando, mediante la entrega

de gran parte de la Amazonia a empresas transnacionales, y la explotación mayoritaria del pe-tróleo a la empresa norteamerica-na International Petroleum Com-pany”, manifestó.

Ante esta situación, comentó, el comandante general del Ejército peruano, Juan Velasco Alvarado, irrumpe en la escena política con un golpe de Estado e inicia un proceso revolucionario “que per-mitió que el país no llegara a una guerra civil”. LA REVOLUCIÓN DEL 68

“Mi padre corrió muy rápido, probablemente porque era un Gobierno de facto, que insurgía a través de la Fuerzas Armadas”, relató el integrante del Frente Unitario del Cambio. “Mi padre decía que ésta era una revolu-ción democrática del pueblo y las Fuerzas Armadas, y tenía razón”, apuntó.

Velasco fomentó en siete años la creación de unas 2 mil orga-nizaciones políticas, campesinas, sindicales, religiosas e indigenis-tas. Democracia social de par-ticipación plena fue una de las bases ideológicas de este proceso revolucionario, asintió. Mediante

Alan García: La gente sabe cuál es el camino que debe seguir el país

El presidente de Perú, Alan García, afirmó ayer que las perua-nas y los peruanos sabrán definir hoy, durante las elecciones gene-rales, “cuál es el camino que debe seguir el país”, informó EFE.

Desde la región sureña de Ayacucho, donde llegó para co-locar la primera piedra de una nueva carretera, García pidió “serenidad y tranquilidad” a sus compatriotas y los exhortó a acudir a las urnas.

“La conciencia nacional es muy clara y a pesar de algunos entusiasmos momentáneos, el pueblo, el electorado, sabrá equi-librar cuál es el camino que debe seguir el país”, señaló, en decla-raciones citadas por la agencia oficial Andina.

No Domingo 10 de Abril de 2011 Tema del Día | 9 |La artillería del pensamiento

vier Velasco. A su juicio, el pro-blema radica en que “todos los presidentes que nos han tocado han sido rateros”. Tampoco han tenido una posición de rechazo a la “intromisión extranjera de paí-ses abusivos” como los Estados Unidos. “Velasco Alvarado fue el único que se opuso al interven-cionismo”, insistió.

Todavía prevalecen en Perú vestigios de la Reforma Agraria impulsada por Velasco, que para aquel entonces, “otorgó a 8 millo-nes de campesinos la titularidad de las tierras en las que vivían y producían, que aún conservan”.

No obstante, reveló que los go-bernantes que han pasado des-pués de su padre, han cambiado la estructura de esta ley”.

APRENDIENDO DE VENEZUELAPerú tiene mucho que aprender

de Venezuela, aseguró Velasco. Con base en su experiencia, tras la visita a varios Consejos Co-munales en Caracas y Bolívar, consideró que en Venezuela hay mucha sensibilidad social. “En el Perú, debemos aprender a ser así de desprendidos, porque después de la Revolución de Velasco sólo se ha ayudado a los que tienen

carnet del partido que está de turno en el Gobierno”, criticó.

Valoró como altamente positi-va la libertad que tienen los par-tidos de oposición y los medios de comunicación contrarios al Gobierno para su libre acción. De igual modo, estimó importante el proceso de Reforma Agraria que está desarrollando el Go-bierno de Chávez, y los avances en materia de educación.

Por otra parte, describió que en Venezuela también se ve fortale-cida el área de la salud y con ella, el proceso de integración regional mediante campañas solidarias como las Misiones Sonrisa y Mi-lagro, que han ayudado a miles de ciudadanos latinoamericanos, de forma gratuita.

“Estas iniciativas nunca se han visto en Perú, excepto en el Go-bierno de Juan Velasco Alvara-do”, distinguió.

“Todos estos aspectos de cor-te humanista, tienen mucho que ver con la Revolución que propició Juan Velasco Alvarado en Perú, que ahora se han per-dido, pero que queremos resca-tar”, puntualizó.

T/ Héctor EscalanteF/ AgenciasCaracas

El pasado jueves cerraron las campañas de las candidatas y

candidatos a la Presidencia de Perú que se debatirán hoy en las urnas.

Los últimos sondeos indican que el candidato de Gana Perú (GP), Ollanta Humala, posee ma-yor intención de voto, con alrede-dor de 30%, seguido de Keiko Fu-jimori, hija del dictador Alberto Fujimori, encarcelado por hechos de corrupción y violaciones a los derechos humanos.

Según las encuestas, a los dos primeros le siguen el exmandatario Alejandro Toledo; el exministro y empresario peruano-estadouni-dense Pedro Pablo Kuczynski; y el exalcalde de Lima, Luis Castañeda.

El jueves, durante el cierre de la campaña, Toledo llamó a Kuczyns-ki y a Castañeda a reunirse para lu-char contra Humala que, de ganar, deberá pasar a segunda vuelta.

Por su parte, desde el gobernante partido Apra indicaron que sus se-guidores podrían votar por Kuczyn-ski, porque de esa forma se salvaría el actual modelo económico.

En una de sus últimas intervencio-nes públicas, Humala rechazó la cam-

paña de miedo que encabezan sus adversarias y adversarios de derecha para que la gente no vote a favor de su coalición, y advirtió que “la democra-cia con miedo no es sino el miedo a la democracia”, informó AVN.

El integrante del Frente Socialis-ta Bolivariano Peruano, Máximo Flores, advirtió en entrevista con el Correo del Orinoco, que la campa-ña sucia que se ha levantado contra el candidato de GP se basa en la sa-tanización de la izquierda que se ha hecho en Perú durante décadas.

“Los medios de comunicación res-ponden a los intereses de la derecha, y a la derecha no le conviene que Hu-mala sea presidente porque no está bajo su influencia. Por eso lo califican de corrupto y de comunista”, explicó.

“A Humala le falta una verdadera definición para poder decir que ins-talará un modelo de cambio revolu-cionario, socialista en el país. Sin em-bargo, creemos que ante los partidos tradicionales, él representa la espe-ranza” de dar en Perú “un verdadero giro hacia la izquierda”, enfatizó.

T/ Yamila BlancoCaracas

La derecha satanizó el nacionalismo

Una campaña sucia y una esperanza de cambio

| 10 | Opinión Libre No Domingo 10 de Abril de 2011 La artillería del pensamiento

Beatriz Aiffilifillb@hotmail.com

En Negra Tinta

Vicente Camargo Un solo pueblo pero...

El Alto Perú, hoy Bolivia, fue uno de los escenarios donde la guerra de in-

dependencia del siglo XIX mostró más su carácter de lucha de clases.

Contando raras excepciones, la guerra anticolonialista fue liderada, principal-mente, por jefes guerrilleros, criollos y mestizos, provenientes de los sectores po-pulares de la sociedad de aquel momento. Uno de esos grandes líderes fue Vicente Camargo, mestizo nacido en el cantón Moromoro de Potosí, en 1785.

De jovencito se lo vio involucrado en los primeros pronunciamientos patrióticos de 1809, como también auxiliando con sus contingentes de indios a las fuerzas repu-blicanas provenientes del Río de la Plata, que intentaban llegar hasta Lima, centro del poder español en Sudamérica. Derro-tados todos los intentos de los patriotas rioplatenses de incursionar por la vía al-toperuana, Camargo reagrupó sus fuerzas en la región de Cinti, hoy departamento de Chuquisaca. El pueblo en armas resistió durante una larga década las diferentes ex-pediciones españolas que pretendían “ba-jar” hasta Buenos Aires para someterla.

Es así que en la región del Alto Perú surgirán infinidad de jefes guerrilleros que competirán entre ellos en valor, as-tucia, sacrificio y patriotismo. Y junto a ellos las masas populares de desposeídos y oprimidos por el poder español y por las propias oligarquías criollas.

Las tropas irregulares del teniente coro-nel Camargo se caracterizaron por su gran componente indígena. Prácticamente sin recursos, en inferioridad absoluta de ar-mamentos y provisiones, sin instrucción militar, pero con un profundo amor a su tierra, los honderos y flecheros de Camargo contuvieron durante años a las poderosas fuerzas colonialistas. Un general español escribió en su parte de guerra: “asaltan los fusiles como si éstos no los ofendiesen”.

Pero el año 1816 fue calamitoso para los revolucionarios. La ofensiva colonialista fue feroz. Camargo y sus indígenas fueron derrotados en varios frentes. La matanza de guerrilleros se expandió en toda la re-gión. Don Vicente cae prisionero el 3 de abril de ese año, e inmediatamente es dego-llado por el general español Centeno. Todo parecía perdido para la causa patriota.

Sin embargo, la semilla de la Revolución ya estaba sembrada. Por cada guerrillero que caía muchos más se levantaban. El ejemplo de esos líderes y sus tropas valie-ron más que mil proclamas y discursos. Hoy, como ayer, sigue siendo igual.

Caracas

Las diferencias sociales son un invento de Hugo. Si él no hubiese puesto el dedo

en la llaga, nosotros seguiríamos siendo fe-lices como antes. Chico, y es que ellos dicen nosotros y nosotros repetimos nosotros, “su” nosotros. Si decimos nuestro nosotros ni en broma ellos se identifican con nuestra realidad. Pero los tiempos están cambiando y ya sabemos que nosotros somos nosotros, somos venezolanos pero… las personas con discapacidad, las mujeres, las ancianas y ancianos, los sexodiversos, las y los depor-tistas, las y los conserjes, los inquilinos no se separan de nosotros sino que se reconocen y unen entre sí para reclamar jurispruden-cia, exigir medidas de afirmación, alcanzar logros, superar obstáculos. Sólo reconocién-donos y exigiendo respeto como personas humanas y como ciudadanos, podemos ha-blar de nosotras y nosotros con propiedad. ¡Un solo pueblo!

Los aborígenes y afrodescendientes ne-gras y negros, nos quitamos la careta de fal-sa igualdad y estamos buscando la verdade-ra equidad. El nivel de melanina no debería ser fuente de prejuicios ni discriminación. Pero hoy día todavía lo es y no podemos esperar el 7000 (año en que seguramente to-dos tendremos la misma pigmentación en la piel), fingiendo que no pasa nada.

Basta de hablar del supuesto cóctel de ra-zas, de la raza cósmica, del cafeconlechaz-go. Basta de pregonar el país mestizo donde no hay discriminación. ¡Porque la hay!

Lo más grave es el racismo institucional, pero mientras no tengamos conciencia de ese fenómeno, no exigiremos las garantías que ofrece el Estado venezolano en la mismí-sima Constitución, en la que nos dimos. En-cima de que los cambios se dan lentamente porque este proceso es “pacífico”, en las ins-tituciones hay un montón de gente echando más vainas que una mata de caraotas.

Gente que no está a tono con las trans-formaciones socialistas, gente que mues-tra una cara que no es la cara de la Re-volución. Retardan, maltratan, reniegan, discriminan… Y tratan de devolvernos el discurso como boomerang: somos fascistas por denunciar. Somos clasistas por defen-dernos del explotador. ¡Y somos racistas!…Según algunas personas o instituciones.

Caramba, llevamos 500 años exaltando el legado de nuestros antepasados hispá-nicos y ahora resulta que somos racistas por desenterrar nuestras tradiciones afri-canas y aborígenes. Resulta que somos se-paratistas por vanagloriarnos de nuestra herencia negra e indígena. Como decía don Goyo: ¡No mejo… ra nada el enfermo!

Caracas

Fernando Bossifernandoramonbossi@

hotmail.com

Nuestras Raíces

El 6 de octubre de 1976, un avión de Cuba-na de Aviación salió de Barbados con des-

tino a Cuba. Trasladaba a 73 personas, en su mayoría deportistas cubanos. En pleno vuelo se desintegró, y murieron sus ocupantes. El desastre fue atribuido a la colocación de un artefacto explosivo.

Por este hecho terrorista fueron detenidos y acusados ante los tribunales venezolanos Orlando Bosch, Luis Posadas Carriles, Her-nán Ricardo Lozano y Freddy Lugo, quienes tuvieron la osadía de confesar sus atrocida-des en el libro Pusimos la bomba… ¿y qué?, de la periodista criolla Alicia Herrera.

En el país, el caso fue conocido por varios tribunales y tras una inaudita absolutoria dictada por el Consejo de Guerra Permanente de Caracas, así como la subsiguiente revisión del mismo por parte de la Corte Marcial, este retornó a la instancia penal ordinaria, en la que los acusados retardaron el proceso.

Desde su primer Informe, en 1970, y hasta 1983, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) no había puesto su mirada en Venezuela, donde en las décadas del 60, 70 y 80 se registraron graves violaciones a las ga-rantías fundamentales. Por esos hechos, hoy se contabilizan 1.600 denuncias de torturas,

desapariciones y asesinatos, ignoradas antes y ahora por dicha organización.

Pero en 1983, la CIDH mostró un interés insólito por Venezuela: abogar por los dere-chos humanos y el debido proceso a favor de los responsables de la muerte de 73 seres humanos. En ello, invirtió tiempo y recursos, incluso dedicó un extenso aparte en su Infor-me Anual de 1984, en el que, además, exigió agilizar el proceso judicial, pues a favor de los acusados se había dictado una absolutoria.

Lo absurdo se hace más evidente con los diversos pronunciamientos sobre supuestas violaciones a los derechos humanos que, des-de el año 2000, ha emitido esa organización contra Venezuela. La interesada CIDH no ha escatimado esfuerzos en manifestar reitera-damente, y hasta el presente, su preocupa-ción por nuestro país.

Ahora bien, el Estado venezolano, a través del Ministerio Público, sí ha puesto su empe-ño en desentrañar la verdad tras los hechos ocurridos en los 60, 70 y 80, cuando los lla-mados defensores de los derechos humanos en el mundo avalaron con su silencio estos crímenes y optaron por defender a Bosch, Po-sada, Ricardo y Lugo.

Caracas

Luisa Ortega Díaz

La interesada CIDH

esinatos ignoradas antes

No Domingo 10 de Abril de 2011 Multipolaridad | 11 |La artillería del pensamiento

Opinión

Reinaldo Bolívar

Costa deMarfil queda en África Occidental

De nuevo África se refleja en las pantallas de televisión y en los

periódicos por un conflicto bélico. Este es un año convulsionado.

Algunos, asombrados, descu-brieron que Egipto, Túnez y Libia son países africanos. Pensaban que eran del inexistente “Medio Oriente”. Y además, el color de piel no les cuadraba con lo que consi-deraban africano.

En la lejanía impuesta sobre ese continente, se fue imponien-do una suerte de homogeneidad étnica y cultural, una reducción de la africanidad que denota la poca importancia que, por una lado, se le presta a tan funda-mental continente por parte de los vecinos del Sur y, por otra, el triunfo de la mediática occiden-tal en su objetivo de evitar que los pueblos sureños se acerquen y coordinen acciones comunes.

Más hoy, cuando los africanos, regionalmente, habían superado la mayoría de sus contenciosos armados y discutían con serias perspectivas la conformación de una Confederación de Estados de África y extra regionalmente de-sarrollaban foros de cooperación con China, India, Irán y América del Sur, en claro desmarcaje con la impositiva Europa, y en des-plante a EEUU.

Imperdonable acción de los afri-canos. Europa y EEUU recurrieron al viejo expediente de la violencia. Incendiaron la pradera. En los 60 y 70 llegaron al extremo de asesinar a los líderes socialistas para abor-tar proyectos de desarrollo alter-nativo y el panafricanismo, en este nuevo siglo no les tiembla el pulso para bombardear pueblos enteros para hacer zozobrar todo vestigio de soberanía, autodeterminación y organización regional, princi-pal obstáculo para que continúen desarrollando su voracidad sobre los recursos naturales africanos, sean en el Norte, en el Centro o en el Sur.

Lo que sucede en Costa de Marfil, en África Occidental, es parte de esa acción euro-gringa.

@BolivarReinaldoCaracas

Presidente Gaddafi visitó una escuela en Trípoli

OTAN admite que ataques contra Libiano llevarán la paz a este país

El secretario general de la Or-ganización del Tratado del

Atlántico Norte (OTAN), An-ders Fogh Rasmussen, admitió que la operación militar de la alianza en Libia no traerá la paz al país. “Para este conflicto no hay una solución militar”, dijo en una entrevista con el sema-nario alemán Der Spiegel, divul-gada por DPA. Rasmussen reve-ló que el mal tiempo dificultó parte de las operaciones aéreas de la OTAN en Libia y lanzó du-ras acusaciones contra el presi-dente de la nación norafricana, Muammar Gaddafi.

Por otra parte, la televisión li-bia mostró imágenes de Gadda-fi, filmadas durante una visita efectuada en la mañana de ayer a una escuela de Trípoli, según la agencia oficial JANA.

Gaddafi efectuó una “visi-ta de inspección” en la escuela Jeel al Wehda (generación de la unidad) en el sector de Zenata, Trípoli, indicó la agencia oficial libia. Según JANA, los aviones de la OTAN sobrevuelan coti-dianamente esa escuela lo que

constituye “un acto terrorista tendente a aterrar a los alum-nos”. El líder de la revolución y el comando supremo “orde-naron otorgar el premio de la valentía a los alumnos, profe-sores y personal de la escuela”, agregó JANA. Foto AFP

desde que llegamos al Gobierno (en enero de 2006) hay grupos de chilenos, fuerzas sociales de Chi-le, permanentemente, gritan ‘mar para Bolivia”, acotó el gobernante.

Represión en Yemencausó cinco muertes

Las manifestaciones de miles de personas para exigir al presidente de Yemen, Ali Abdulá Saleh, que deje el poder, se reanudaron ayer en la ciudad de Taiz, sur del país, don-de cinco manifestantes murieron el pasado viernes por la represión de las fuerzas de seguridad, dijeron fuentes sanitarias.

La multitud se reunió en la plaza de la Libertad, con lemas en los que pedía que los responsables de la represión sean llevados ante la jus-ticia, indicó ANSA. Estas moviliza-ciones también fueron atacadas por las fuerzas del orden, con un saldo de entre 10 y 18 heridos, de acuerdo con las agencias de noticias.

Marcharon en Madridcontra ETA

Decenas de miles de personas marcharon ayer en Madrid para protestar contra la organización vasca ETA y para que no se permita que nadie vinculado con ella parti-cipe en las próximas elecciones re-gionales y locales. La manifestación fue convocada por las asociaciones de víctimas del terrorismo.

Tiroteo en centrocomercial en Holandadejó siete víctimas

Se elevó a siete el número de víc-timas mortales del tiroteo que ocu-rrió ayer en un centro comercial de la localidad holandesa de Alphen aan den Rijn.

El balance de fallecidos en el in-cidente es todavía provisional, ya que en estos momentos hay tres personas hospitalizadas en estado crítico, así como otros siete heridos de diversa consideración, explica-ron las autoridades locales en un comunicado.

El tiroteo tuvo lugar pasado el mediodía en la entrada princi-pal del centro comercial conocido como Ridderhof, a unos 20 kilóme-tros de Amsterdam, una zona que se encontraba muy concurrida a esas horas.

Testigos presenciales señalaron que el autor de los disparos fue un hombre rubio de unos 25 años de edad que abrió fuego con una me-tralleta y posteriormente se dispa-ró un tiro en la cabeza.

enterrado como indigente, expli-caron las autoridades.

Evo Morales celebróresultados de encuestadifundida en Chilesobre salida al mar

El presidente Evo Morales calificó de “importante avance” de la causa boliviana por recuperar su cualidad marítima, el resultado de una en-cuesta difundida ayer en Chile sobre la pertinencia de darle esa salida al mar a Bolivia, aunque sin un territo-rio soberano, informó AFP.

“Antes decían (en Chile) que Bo-livia no debía tener salida al mar nunca y ahora, aunque sin sobera-nía, más de 60% que apoyen al re-torno del mar, es un avance impor-tante”, afirmó Morales durante un acto público en un poblado rural al norte de La Paz.

Morales, quien anunció hace tres semanas que llevará a Chi-le ante un tribunal internacional para que le restituya a Bolivia su centenario reclamo de salida al mar, destacó la encuesta difun-dida por el diario El Mercurio. El sondeo señala que 64,2% de las chilenas y los chilenos aceptaría facilitar la salida al mar a Bolivia, pero sin ofrecerle soberanía sobre el territorio, el que perdió en una guerra en 1879. “Por primera vez

gún tipo de explicación”, afirmó el vicepresidente.

Asesino de Río de Janeirodisparó 66 veces

Ayer tuvo lugar el funeral de la última de las 12 víctimas mortales del asesino que abrió fuego contra estudiantes de una escuela prima-ria en Río de Janeiro, indicó AFP. El cuerpo de Ana Carolina da Sil-va, de 13 años, fue incinerado en medio de gran congoja y emoción. Los otros 11 niños fallecidos los enterraron el viernes. Fueron 66 los disparos que Wellington Me-nezes de Oliveira, exalumno de la escuela primaria Tasso da Silvei-ra de Realengo, efectuó contra las pequeñas y los pequeños el pasa-do jueves.

Dos videos -uno del circuito inter-no de cámaras de la escuela y otro de un testigo subido al sitio YouTu-be- muestra escenas de pánico en las que se ve a las y los adolescentes in-tentado escapar de su atacante

Una hermana adoptiva del asesino -quien también era adop-tado-, dijo al diario Estado de São Paulo que Wellington Menezes de Oliveira era esquizofrénico y tomaba medicamentos desde la edad de 7 años, pero señaló que a los 14 había dejado de medicarse. El cuerpo del asesino no fue recla-mado por su familia y podría ser

Vicepresidente de Ecuador pidió reciprocidad a EEUU

El vicepresidente de Ecuador, Le-nín Moreno, pidió reciprocidad a Estados Unidos no sólo en el pedi-do de salida de sus respectivos em-bajadores producido esta semana, sino en el respeto al país andino. “Si se exige respeto pues que se dé respeto”, insistió Moreno en el in-forme semanal de labores del Eje-cutivo, durante el cual señaló que el poderío estadounidense no le da derecho a tratar a un país pequeño como su “muchacho de manos”, in-formó ANSA.

Quito instó el martes a la emba-jadora de EEUU, Heather Hodges, a abandonar el país por afirmaciones contenidas en un despacho diplo-mático filtrado por Wikileaks. En respuesta, Washington también de-claró el jueves “persona non grata” al embajador ecuatoriano, Luis Ga-llegos, y le ordenó que deje el país lo antes posible”. Para Moreno, era importante recibir una aclaración por parte de Hodges acerca del con-tenido de la nota diplomática, pero esto no ocurrió.

“El Gobierno ecuatoriano le pi-dió una explicación satisfactoria de aquello que había escrito, pero la embajadora mostró una actitud un poco prepotente de no dar nin-

| 12 | Publicidad No Domingo 10 de Abril de 2011 La artillería del pensamiento

No Domingo 10 de Abril de 2011 Comunicación y Cultura | 13 |La artillería del pensamiento

El 11 de abril de 2010 los comu-nicadores alternativos Oswaldo

Rivero, conocido como “Mango”, Pedro Carvajalino y Llafrancis Co-lina “La Negra”, asumieron el reto de convertirse en los conductores del programa Zurda Konducta (ZK), transmitido en el horario este-lar de los domingos por Venezolana de Televisión (VTV).

Para celebrar el primer año del programa, ZK se vestirá de gala. En el estudio estarán la agrupación mu-sical Dame Pa' Matala, el periodista Roberto Malaver el escritor Miguel Ángel Perez Pirela, y el analista Eduardo Rothe (Profesor Lupa).

Pedro Carvajalino aseguró que gracias al programa muchos ros-tros que hasta entonces estaban ocultos ahora son visibilizados. Comentó que los movimientos po-pulares de todo el territorio nacio-nal tienen cabida en ese espacio.

Dijo que este año ha sido políti-camente “muy extraño”, por los rei-terados intentos de socavar la ima-gen del presidente de la República, Hugo Chávez. Recalcó que desde el programa que conduce han apor-tado su grano de arena a esta lucha en la guerra de cuarta generación.

Por su parte, Llafrancis Colina comentó que llegar a cumplir un año es un gran logro y una satisfac-ción. “En nuestros inicios muchos apostaron a que el programa no se iba a dar. Ahí caemos en el tema de darle la oportunidad a los jóvenes. Se quedaron con el cliché de que so-mos el futuro pero no nos dan paso en el presente”, recalcó.

Colina -quien además ejerce la dirección de información de Ávila TV, agradeció el apoyo de las per-sonas que nunca dejaron de confiar en ella y en su trabajo en la calle. Comentó que los movimientos so-ciales y el talento nacional siempre

El programa juvenil de VTV apagará su primera velita

Este domingo Zurda Konducta celebrará su primer aniversario con Dame Pa' Matala

Oswaldo Rivero, Pedro Carvajalino y Llafrancis Colina tendrán como invitados al periodista Roberto Malaver, al escritor Miguel Ángel Perez

Pirela y al analista Eduardo Rothe

Ayer se incorporó oficialmente la obra Pariata (1957) de Omar

Carreño al conjunto de obras cinéti-cas instaladas en la Plaza Venezue-la, como parte del desarrollo del eje de rehabilitación patrimonial que lleva adelante Pdvsa La Estancia.

La obra es una réplica de la original que se instaló en un con-junto de bloques realizados por el Banco Obrero, encargados al ar-quitecto Carlos Raúl Villanueva. El arquitecto solicitó los servicios de Omar Carreño para elaborar una policromía en las paredes de esos bloques y una escultura monumental que se instaló en esa urbanización de viviendas de in-terés social en Pariata (Vargas).

Las paredes fueron pintadas de otros colores y la obra escul-tórica desapareció, aunque quedó registro de su existencia, pero ni el artista ni el arquitecto supieron de su paradero. Se cree que fue vandalizada y reutilizado el me-tal con el cual fue construida.

La importancia de la obra, tam-bién llamada Torre Pariata (1957), es que se considera la primera que utiliza el viento para lograr el mo-vimiento con elementos móviles. Explicó Beatrice Sansó de Ramírez, directora ejecutiva de Pdvsa La Es-tancia, que la obra es “casi idéntica” a la original. Destacó que el maes-tro Carreño -Premio Nacional de Artes Plásticas 1972- “la repite de memoria, no tenía los planos”. Y desde 2008, Carreño “pudo, de la mano del escultor William Barbo-za, desarrollar otra vez la obra”.

La pieza develada ayer cerca del mediodía tiene 12 metros de altura (la original tenía 10 m), y está conformada por cinco ele-mentos rotatorios eólicos, sobre un pedestal antisísmico, informó Sansó de Ramírez.

En representación del artis-ta, su hijo, Rafael Carreño, leyó un mensaje en que el escultor lamentaba profundamente no estar presente en el acto por mo-tivos de salud, así mismo excusó la ausencia de su esposa, quien no pudo asistir por cuidar al ar-tista de 84 años de edad.

El hijo del escultor resaltó la relevancia desde hace 54 años de una obra como Pariata, y explicó que no tiene el enfoque del movi-miento permanente semejante a

Se suma al Abra Solar de Alejandro Otero y a la Fisicromía de Carlos Cruz-Diez

Escultura de Omar Carreño se une al conjunto de obras artísticas de Plaza Venezuela

La pieza, llamada Pariata (1957), es una réplica de un original desaparecido y constituye la primera de su tipo en la plástica nacional

un molino, sino de un movimien-to “esporádico”, y “funciona más bien con el concepto de la veleta que queda durante un tiempo fija y ocasionalmente va girando”.

Afirmó el hijo del artista que Pa-riata es “una obra única por sus di-mensiones y por sus características”, y sus raíces se pueden rastrear has-ta 1951, en obras bidimensionales y de formatos más pequeños, creadas por su padre. La pieza se liga a las obras posit negat (obras geométri-cas y con contraste de positivo y negativo), porque la obra de metal negro interactúa con el cielo que le sirve de fondo y adopta la forma que el viento provoque; “hay una interacción con el entorno”, dijo.

Otro de los “aspectos llamativos” de Pariata (1957) es que la obra es “totalmente negra, sin matices”. “Esto es algo bien extraño en la obra de Omar Carreño porque él es de-nominado el maestro del color”, se-ñaló su hijo Rafael, y comentó que esto se debe a que formaba parte de una lectura plástica que se integra-ba con la obra pictórica del mismo autor en los bloques de Pariata.

El alcalde de Caracas, Jorge Ro-dríguez, señaló que “más de 40% de

espacio público adicional se ha ido incorporando para la ciudad en los últimos tres o cuatro años”. Afirmó que ha sido una transformación histórica para Caracas recuperar el espacio para el beneficio público y no para el beneficio particular.

Anunció que el próximo 19 de abril el gran regalo para Caracas será la inauguración del bulevar César Rengifo en El Cementerio. Y para el mes de julio se entre-gará la plaza Diego Ibarra, ubi-cada en el centro de la ciudad, que está siendo reconstruida.

“Es mi aspiración que esta ciudad de Caracas desaparezca de las pá-ginas de los periódicos de la canalla mediática, porque ésta solo habla de ella cuando puede reflejar sus defectos, sus errores y sus espacios abandonados”, expresó Rodríguez.

Por su parte, la jefa del Gobier-no del Distrito Capital, Jacqueline Faría, felicitó la labor de Pdvsa La Estancia, que ha “logrado que con los recursos del petróleo podamos tener estos lugares de encuentro”.

T/ Florángel GómezF/ Miguel RomeroCaracas

serán bien recibidos en ZK. Relató que todavía le queda mucho que dar y lo hará gustosa para cons-truir una patria solicialista, revo-lucionaria y bolivariana.

“El mayor orgullo y satisfacción es sentir que represento a muchas personas: a mis vecinas y vecinos, a mi barrio, a mi familia, a mi et-nia y a mis amigos. Para ellos va mi trabajo”, agregó.

Oswaldo Rivero destacó la im-portancia del trabajo en equipo, del intercambio de roles dentro de los integrantes del grupo, al que también se suman Eduardo Loyo, Vanesa Castañeda, José Alberto Gómez y Marcos Ramírez.

“Aquí todos hacemos de todo. Muchas veces estamos tras las cámaras, delante de ellas o en producción. Somos un equipo de comunicadores alternativos al servicio del pueblo”, destacó.

En el caso de Rivero, su expe-riencia con los grupos sociales y como actor político data de hace muchos años, cuando organizaba cine foros y brigadas muralistas en la parroquia 23 de Enero. Fue fundador del programa radial Con el Pie Izquierdo y conduce, en la actualidad, Oye Como Va, espacio que sale al aire de lunes a viernes a las 6:00 pm por la emiso-ra Alba Ciudad 96.3 FM.

“En el pasado, el comunicador sin formación universitaria era mal visto y tratado como trabaja-dor de cuarta. Gracias a nuestra labor las caras y voces de los co-municadores alternativos y comu-nitarios han ganado más terreno. Hemos reivindicado a la comuni-cación alternativa”, sentenció.

T/ D'yahana MoralesF/ Cortesía ZKCaracas

La obra de Carreño mide 12 metros

| 14 | Análisis No Domingo 10 de Abril de 2011 La artillería del pensamiento

No Domingo 10 de Abril de 2011 Deportes | 15 |La artillería del pensamiento

Cortosdeportivos

Tenis

Adriana Pérez se tituló

La venezolana Adriana Pérez alzó el trofeo del primer Torneo Internacional de la ITF (Federa-ción Internacional de Tenis) al adjudicarse la victoria en la final de sencillos, partido disputado este sábado en las canchas del Santa Rosa de Lima, en Caracas.

Pérez, quien es la cuarta cabeza de serie en femenino, dominó en el cotejo a la bie-lorrusa Viktoryia Kisialeva durante dos sets, con marca-dores de 6-1 y 6-3.

La tenista de Anzoátegui y la colombiana Karen Castiblanco también se adueñaron de los máximos honores en el torneo de dobles al vencer, por 7-5 y 6-2, a las croatas Indire Akiki y Zuzana Linhova.

Desde mañana lunes arranca el segundo Torneo Internacio-nal de Tenis, el cual se efec-tuará en las canchas del Santa Rosa de Lima de Caracas. Es-tos eventos son válidos para el ranking mundial de la WTA (Asociación Femenina de Tenis, según sus siglas en inglés).

Panam de Pesas

Moisés Nieto ganó tres bronces El criollo Moisés Nieto se ad-

judicó tres medallas de bronce, en la categoría de los 50 kilo-gramos masculino, correspon-dientes al Panamericano de Le-vantamiento de Pesas, Sub15, que se realiza en el Gimnasio Cubierto de La Asunción, esta-do Nueva Esparta.

Nieto obtuvo su primer me-tal al levantar 75 kilos en la modalidad de arranque. La se-gunda se la colgó en el envión con 98 kilogramos, mientras que la tercera presea la alcanzó en total con 173 kilos.

El colombiano Alejandro Posada ganó los tres metales áureos de la división al levan-tar 89 kilogramos en arran-que, 106 kilos en envión y 194 kilos en total.

Las medallas de plata fueron para el también colombiano Nicolás Sánchez al completar 85 kilos en arranque, 100 kilos en envión y 185 kilos en total.

No ha podido desarrollar todo su potencial en su pri-

mera campaña en la poderosa liga de baloncesto NBA de Es-tados Unidos, pero el caraqueño Greivis Vásquez agradece a Dios todo el apoyo que ha recibido para ayudar a los Grizzlies de Memphis a conseguir la clasifi-cación a la postemporada 2011, etapa en la que espera aportar su granito de arena para que su di-visa continúe su avance.

“He tenido este año, en mi de-but, muchos altibajos, pues no he podido rendir como yo quería, pero me siento feliz y orgulloso de haber colaborado aunque sea con poco a los Grizzlies y espero que el próximo sea mucho mejor

para mí”, recalcó el base armador en su cuenta de Twitter.

La emoción de Vásquez es ma-yúscula, ya que jamás se imaginó que su club podría alcanzar el pase a los playoff. “Ahora Vene-

zuela tiene en mí a otro represen-tante en la fase crucial de la NBA, tal y como lo hizo Carl Herrera”, recalcó con orgullo.

Tras la victoria del viernes so-bre los Rockets de Houston, 101-

Grizzlies de Memphis puede dar mucha pelea con el venezolano

Greivis Vásquez arde en deseos de jugar la postemporada

“Todavía estamos muy lejos de donde queremos estar”,

afirmó de entrada el piloto vene-zolano Pastor Maldonado luego de completar su sesión en las prác-ticas oficiales para la segunda vá-lida del Mundial de Fórmula Uno, que se disputará la madrugada del domingo -hora venezolana- en el circuito de Kuala Lumpur, Malasia. El criollo culminó en el puesto 18, con un pobre registro de 1:38.276, lo que le da reducidas opciones de éxito.

El enojo se reflejaba en el ros-tro del maracayero, durante la entrevista que le realizaron los colegas de la cadena Fox TV, pues por más que ha puesto empeño en la conducción del monoplaza FW33 de la escudería Williams, sus técnicos e ingenieros no han logrado ajustarlo a las rigurosas jornadas que debe cumplir, tanto en las prácticas privadas como en los ensayos oficiales y en las com-petencias válidas.

“El resultado no era el espe-rado. La carrera es muy larga y tenemos muchas gomas nuevas para encarar el desgaste de los neumáticos ante las altas tem-peraturas de Malasia”, afirmó a la referida planta de TV. “Co-menzamos muy bien pero no pudimos mejorar”.

El venezolano aseguró que falta mucho para contar con un monoplaza a punto

El bólido de la Wiliamsno le responde a Pastor Maldonado

Partirá desde la 18a posición en el circuito de Kuala Lumpur en Malasia

Su compañero, el brasileño Rubens Barrichelo, saldrá desde la casilla número 15, tras fina-lizar las pruebas clasificatorias Q1, Q2 y Q3.

El venezolano apenas quedó en el límite de la primera se-sión clasificatoria (Q1) en la que dejó su mejor crono, el mismo que le colocó al final en la po-sición 18.

De nuevo, el alemán Sebastián Vettel demostró que con el coche de la escudería Red Bull no tiene enemigos poderosos, luego de ganar por segunda vez consecu-

tiva la pole position. El campeón mundial de la campaña 2010 con-quistó de punta a punta el Gran Premio de Melbourne, Australia.

Vettel (Red Bull) superó en úl-timo momento a Lewis Hamilton (McLaren) en los cronos, al dejar registro de 1:34.870 por 1:34.974 del inglés.

Es conveniente señalar que Hamilton puede cumplir una gran carrera este domingo, pues su McLaren ahora sí posee todos los elementos técnicos a punto y eso podría servir para apreciar de ahora en adelante una fuerte

pugna en la que se meterá el in-glés Mark Webber, tercero en la grilla, al dejar crono de 1:35.179.

El que sí está muy distante de tener su carro a tono es el espa-ñol Fernando Alonso (Ferrari) al culminar en la quinta posición con 1:35.802, superado por Jen-son Button (McLaren-Mercedes) 1:35.200. El mexicano Sergio Pérez (Sauber-Ferrari) quedó en la casilla 16° al agenciar registro de 1:37.528.

T/ Nelson SuárezF/ Agencias COCaracas

96, que clasificó a Memphis, ahora este equipo tiene registro en la ronda regular de 45-34 y le que-dan tres juegos por realizar. Si los ganan se ubicarán sextos en su Di-visión y se enfrentarían, posible-mente a los Mavericks de Dallas o a los Thunder de Oklahoma City.

“Contra cualquiera que nos en-frentemos debemos salir a arro-llar. Mi equipo luce muy fuerte. Tiene un ritmo de juego excelente y tenemos la capacidad para dar la pelea en esta próxima etapa de la Liga”, dijo para culminar el há-bil jugador venezolano.

T/ N.S.F/ Archivo COCaracas

DOMINGO 10 de Abril de 2011 | NO. 579 | AÑO 2 | BS 3 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

El viceministro Yuri Quiñones informó que no hay disciplinas excluidas del calendario

“Los Juegos Nacionales se harán en dos fases”La primera etapa se realizará en diciembre, y la segunda, el próximo año

El viceministro de Deporte de Rendimiento, Yuri Qui-

ñones, informó que aún no hay disciplinas excluidas de la XVIII edición de los Juegos Naciona-les, competencias que se efec-tuarán ahora en dos fases: la primera del 3 al 17 de diciembre del año en curso, y la segunda el próximo año, en nueve enti-dades regionales, las sedes prin-cipales serán Lara y Zulia.

El funcionario comentó al Co-rreo del Orinoco que mañana lunes realizarán una reunión con los presidentes de las dis-tintas federaciones deportivas e institutos regionales, en el Salón Francisco “Morochito” Rodrí-guez, del Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte), en la parroquia La Vega, para finiquitar el calenda-rio y escuchar las propuestas de todas las federaciones.

Después de realizada la repar-tición de las primeras disciplinas deportivas para los Juegos Na-cionales, en las que salieron be-neficiadas las entidades de Lara y Zulia, se corrió el rumor de que fueron excluidos 17 deportes de esta edición de los Juegos.

“Es falsa la exclusión de esos 17 deportes. Aún estudiamos el calen-dario de competencias y el crono-grama, para darles participación y cabida a los deportes que no son olímpicos”, dijo Quiñones.

Por su parte, el ajedrecista Eduardo Iturrizaga manifestó en su cuenta en Twitter: “Es ne-cesario difundir que no hay de-portes fuera de las compe-tencias y que el ajedrez sí estará presente en esta edición”.

Quiñones, no descartó que al-gunas disciplinas queden fuera de las competencias nacionales.

“Evaluamos todo el sistema deportivo nacional, porque nos encontramos con un gran pro-blema: la masificación de los deportes en el país. Aquellas disciplinas que no cumplan con

estas características podrían quedar excluidas, pero aún hay muchas propuestas por escu-char y concretar”, afirmó.

Existe una propuesta para realizar la XVIII edición de los Juegos Nacionales en dos fases. “Es una muy buena propuesta, porque así les daríamos más cabida a más disciplinas. La primera se haría este diciem-bre, como ya está planteado, y la otra parte de los Juegos se podría realizar el año próximo. Aún estamos evaluando las po-sibles sedes y la distribución de los deportes”.

Entre tanto, Antonio Sotillo, presidente de la Federación Ve-nezolana de Surfing, apoyó la propuesta diciendo que estaba de acuerdo con realizarlos en dos tandas.

“Nosotros no podemos partici-par este año, ya que tenemos los Juegos Suramericanos de Playa, en Manta, Ecuador, en la misma fecha y se nos imposibilita estar presentes. Por ello sería mu-cho mejor ha-cerlos en dos avanzadas”.

JUEGOS DE PLAYA Una de las buenas nuevas

que trae el alto mando del de-porte en el país para este año, consiste es la creación de los primeros Juegos Nacionales de Playa, que, posiblemente, se realizarán en las costas del es-tado Vargas.

“Fue una propuesta que le hicimos al ministro de Deporte Héctor Rodríguez Castro, y le gustó. Venezuela será sede, en 2013, de los Juegos Surameri-canos de Playa y desde ya que-remos trabajar para organizar las mejores competencias, sin márgenes de error”, precisó Quiñones.

En la justa deportiva de playa estarían participando todas las disciplinas que hacen vida en las costas venezolanas como

surfing, vela, volibol de playa, fútbol de playa, squash, fitness, balonmano de playa, rugby, windsurf, kitesurf, aguas abier-tas, entre otras.

“Para nosotros será un placer poder organizar estas compe-tencias. Queremos que nuestros atletas estén en las mejores con-diciones para que dejen el nom-bre del país en lo más alto”, ex-presó Antonio Sotillo, máxima autoridad del surf en el país.

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Cortesía Min-DeporteCaracas

Distribución por entidadZulia (11)Beisbol, boxeo, gimnasia artística, gimnasia rítmica, judo, karate, le-vantamiento de pesas, lucha, tae kwon do, trampolinismo y vela.

Lara (10)Atletismo, baloncesto, balonmano, ca-notaje, esgrima, fútbol, natación, polo acuático, volibol de arena y cancha.

Yaracuy (5)Bádminton, saltos ornamentales, nado sincronizado, softbol y tenis de mesa.

Distrito Capital (4)Hockey sobre césped, pelota vasca, racquetball y tenis de campo.

Cojedes (4)Ciclismo de pista, ciclismo de ruta, ciclismo todo terreno y patinaje.

Carabobo (3)Tiro deportivo, tiro con arco, triatlón.

Miranda (1)Boliche.

Aragua (1)Aguas abiertas.

Portuguesa (1)Remo.