La artillería del pensamientoDomingo 17 de Marzo de 2013 | Nº 1.263 | Año 4 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

En los últimos 10 años se aceleró la curva de crecimiento

PNUD ratificó que Venezuelatiene un alto desarrollo humano

Vadell hizo que Un brazalete tricolor viera la luzEl editor Manuel Vadell sacó de la cárcel de Yare y publicó en 1992 los textos que el comandante Hugo Chávez Chávez elaboró en su carrera militar. Una nueva edición estará disponible en la Filven. Foto Héctor Rattia pág. 31

Hoy presentarán en la Filven el archivo digital del LibertadorLa digitalización, a cargo del Archivo General de la Nación, fue un mandato del presidente Hugo Chávez. pág. 29

El último informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, divulgado el pasado jueves, muestra que el Índice de Desarrollo Humano criollo es de 0.748, “lo que representa que Venezuela está ubicada dentro de los países de desarrollo humano alto, y eso es un gran logro”, confirmó

ayer el representante del organismo en el país, Niki Fabian-cic, quien entregó el documento al presidente encargado, Ni-colás Maduro. Este resultado muestra “el esfuerzo que se ha venido haciendo en Venezuela para lograr disminuir la des-igualdad y reducir la pobreza”, destacó Fabiancic. págs. 2/3

Maduro anunció creación del sistema nacional de misiones“Vamos a perfeccionarlas, pulirlas y profundizarlas”, prometió el Presidente encargado, durante un homenaje de las misiones al comandante Chávez. La oligarquía quiere “destruirnos a nosotros”, advirtió el dirigente bolivariano. Llamó a respetar al CNE. “Nuestra mayor venganza es la paz”, respondió a la oposición. Foto

Miguel Angulo-Prensa Presidencial págs. 2/3

Política petrolera de Chávez permitió recuperar el PIBBernard Mommer, gobernador de Venezuela ante la OPEP, asevera que el desarrollo de la Faja del Orinoco fue otro de los aciertos del Comandante. Foto Joel Aranguren págs. 10/11

HOY ENCARTADO

El suplemento dominical La Artillería + Edición EspecialEl Chávez que yo conocí

En el Panteónreposan 10presidentesFoto Loel Henríquez pág. 14

Enrique NóbregaEn el Cuartel de la Montaña nació la unión cívico-militarFoto Héctor Lozano pág. 15

Alejandro MorenoHay que hacermás por el desarmeFoto Roberto Gil págs. 16-17

Soraya El AchkarUna ley de faltasevitaría delitosmás gravesFoto Luis Franco págs. 19-21

Telma TorresHugo Chávez “pertenece a un pueblo”Foto Manuel Abrizo pág. 22

La Estrella de Oriente“Chávez es el único Presidente que se ocupó de uno”Foto Girman Bracamonte págs. 34-35

Alejandro NavarroEl Comandantees capaz de ganar batallas después de muertoFoto Joel Aranguren pág. 23LE

CTUR

AS

El pueblo sigue con Chávez en el Cuartel de la Montaña La señora Silvia Roa entró de primera, a las 8:30 am de ayer, al lugar donde se encuentra el Comandante. Llevaba en sus manos una foto tomada con el Jefe del Estado en 1994. Las y los visitantes entran al recinto cada seis minutos en grupos de 20 personas. Más de 100 personas trabajaron para elaborar el sarcófago, bajo la batuta de la empresa Canteras y Mármoles. A las 4:25 pm de ayer, en presencia del presidente encargado, Nicolás Maduro, se disparó el primer cañonazo con el que cada tarde se recordará al Jefe del Estado. “Nosotros lo sentimos a él ahí, porque él era eso: energía, el clarín que despertaba las conciencias”, expresó Maduro. Fotos Héctor Lozano y María Isabel Batista págs. 4/5

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día | Vanessa Davies

Opinión Economía Multipolaridad | Vanessa Davies

Comunicación y Cultura Deportes | Alex Carmona

Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

2 Impacto | Nº 1.263 La artillería del pensamiento

organización social y que tie-nen como protagonista al Po-der Popular.

“Nosotros le decimos a este pueblo que seguiremos luchan-do y seguiremos avanzando con la orientación del comandante Chávez para profundizar las misiones”, garantizó.

“Cuando se habla de lucha con-tra la pobreza algunos creen que es la lucha contra los pobres”, fustigó Maduro. Por eso, añadió, el Presidente prefería hablar de la lucha por la igualdad.

RECHAZÓ CAMPAÑACONTRA CUBA

El Mandatario denunció que la oposición tiene una campaña contra el pueblo y contra el Gobierno de Cuba. “Si ellos algún día fueran go-bierno, ellos convertirían sus declaraciones y amenazas, sus odios, contra el pueblo de Cuba y contra su Gobierno en acciones concretas, y la primera acción que tomaría un gobierno apátrida” sería expulsar a las cubanas y a los cubanos del país.

“Nosotros rechazamos la campaña de odio, de rencor, de calumnias contra el pueblo y el Gobierno cubanos”, resaltó.

“Los médicos se quedan para hoy y para siempre con nuestro pueblo”. El Presidente hizo una advertencia a quie-

El dirigente bolivariano rechazó la campaña de la derecha contra Cuba, y advirtióque “la primera acción que tomaría un gobierno apátrida”sería expulsar del paísa las misioneras y los misioneros cubanos

T/ Vanessa DaviesF/ Feliciano Sequera-Prensa PresidencialCaracas

El presidente encargado de la República, Nicolás Maduro, informó que en

los próximos días anunciará las acciones necesarias para crear el sistema nacional de grandes misiones, con el que se perfec-cionarán los programas socia-les creados por el comandante Hugo Chávez.

Maduro, acompañado por el alto mando de la Revolución Bolivariana, participó en un

homenaje de las misiones boli-varianas al Jefe del Estado, acto realizado en el Teatro Catia.

En los próximos días “anun-ciaremos un conjunto de accio-nes especiales para la creación” del sistema nacional de grandes misiones y misiones socialistas “que va a perfeccionar y forta-lecer todo el proceso de aplica-ción y desarrollo de las misio-nes y de las grandes misiones”.

A las misiones “nosotros tene-mos que cuidarlas como quien cuida a un niño chiquito”, soli-citó a la colectividad. “Nosotros tenemos que cuidar las misiones porque las misiones son el lega-do que nos dejó el comandante Chávez para construir el socia-lismo”, apuntó. Pero “necesitan mejorarse, perfeccionarse. Yo los invito, compatriotas, y les pido ayuda”, para cumplir con este objetivo, indicó.

PROFUNDIZACIÓNLas misiones sociales, que este

año cumplen una década, son uno de los mejores frutos que

deja Chávez, y “nosotros, sus hi-jos e hijas, le vamos a garantizar a este pueblo, y así lo juramos en su nombre, que las misiones sociales de nuestro pueblo conti-núan; vamos a perfeccionarlas, pulirlas y profundizarlas”.

Maduro les preguntó a las y los presentes en el Teatro Catia si la ministra del Poder Popular para Educación Universitaria y vicepresidenta del Área Social del Gabinete, Yadira Córdova, era una oligarca, una burguesa o la representante de una tras-nacional. “Sencillamente es una mujer hija de un hogar humilde. Es una profesional, una odontó-loga” y profesora universitaria de la UCV. Es una “mujer de los barrios. ¿Dónde la conoció Chávez? Haciendo trabajo social en los barrios, y nuestro Co-mandante la llamó” para incor-porarla a la Revolución.

“La burguesía apátrida pre-tende ahora dirigir todas sus mentiras y calumnias contra esta mujer” y las otras minis-tras del Ejecutivo, señaló, y

como Presidente “salgo en de-fensa” de ellas.

Córdova, por su parte, dijo que la mejor manera de mos-trar la lealtad a Chávez es cum-plir “con las instrucciones que él nos dio durante todos estos años, y particularmente en los últimos meses que nos acompa-ñó físicamente”.

La ministra recordó que el Mandatario Nacional no solo creó las misiones, sino que después formó “las grandes misiones, que son mucho más complejas porque deben atender problemas de mayor profundidad” y atacar “la raíz del problema”.

Hasta el momento han sido constituidas cinco grandes mi-siones: En Amor Mayor, Hijos de Venezuela, Vivienda Venezuela, AgroVenezuela y Saber y Tra-bajo. Con ellas el Jefe del Estado “buscaba fortalecer la capacidad de gobierno y la capacidad de or-ganización del pueblo” para ata-car problemas fundamentales.

La ministra recalcó que las misiones han desarrollado su

al CNE

El presidente encargado de la República, Nicolás Maduro, llamó a respetar al árbitro elec-toral (Consejo Nacional Electo-ral) “que ha fijado unas reglas de juego, y nosotros estamos en la calle, ahorita con el pue-blo, en primer lugar ratificando que este Gobierno no pierde un segundo” para mandar por el pueblo y con el pueblo.

“La campaña electoral llega-rá, del 2 de abril al 11 de abril, respetando al árbitro”, garan-tizó. Mientras tanto, el Gobier-no y el pueblo deben trabajar. “Ellos que pierdan su tiempo en lo que lo quieran perder. Nosotros, a trabajar”.

Advirtió que, para las elec-ciones presidenciales del 14 de abril, seguramente vendrá “una campaña sucia”, pero “no podrán con nosotros, no han podido ni podrán jamás con nosotros”.

“Vamos a perfeccionarlas, pulirlas y profundizarlas”, prometió

Nº 1.263 | 3La artillería del pensamiento

T/ Vanessa DaviesCaracas

A partir de la muerte del comandante Hugo

Chávez el pasado 5 de marzo todo en el país transcurrió en paz “porque nosotros lla-mamos a la paz”, aunque los laboratorios de guerra sucia provocaron al pueblo para que, si moría el Mandata-rio, “enloqueciera de odio y

T/ Vanessa DaviesF/ Miguel Angulo-Prensa PresidencialCaracas

De acuerdo con el último in-forme del Programa de las

Naciones Unidas para el Desa-rrollo (PNUD), Venezuela es uno de los países con desarrollo humano alto, confirmó ayer el representante del organismo en Venezuela, Niki Fabiancic.

El documento del PNUD, divul-gado el pasado jueves, muestra que el índice de desarrollo huma-no (IDH) de Venezuela es de 0.748, “lo que representa que Venezuela está ubicada dentro de los paí-ses de desarrollo humano alto, y eso es un gran logro”, indicó Fabiancic, quien ayer participó en el homenaje de las misiones al comandante Hugo Chávez, acto encabezado por el presidente en-cargado de la República, Nicolás Maduro, en el Teatro Catia.

La patria de Bolívar, “cuando se compara con países herma-nos de América Latina”, está mejor ubicada que Brasil, Bo-livia y Ecuador, por ejemplo. “Eso muestra el esfuerzo que se ha venido haciendo en Venezue-la para lograr disminuir la des-igualdad y reducir la pobreza”.

El pueblo en la calle es una victoria contra el odio, dijo el Presidente

Maduro: “Nuestra mayor venganza es la paz”

saliera a la calle”, subrayó el presidente encargado, Nico-lás Maduro.

Recordó que, cuando asesi-naron a Jorge Eliécer Gaitán en Colombia en 1948, el pueblo neogranadino enloqueció de venganza “y quemó Bogotá en-tera, y muchas ciudades”.

Sectores imperialistas “es-taban apostando a envenenar el alma de nuestro pueblo”, pero eso no ocurrió “porque

nuestro pueblo es muy grande. Hicimos un llamado a la paz y a la tranquilidad”, y hubo tole-rancia y convivencia.

Sin embargo, en la oposi-ción “son capaces de decir” que la familia del Presidente “han mentido” sobre la fecha de su fallecimiento. En la his-toria de Venezuela “no se ha hecho una canallada” como esa jamás contra un líder, acusó.

Pese a ello “nuestra mejor victoria frente a su odio es nuestro pueblo en la calle”, ra-tificó Maduro.

Hizo referencia a la canción del nicaragüense Luis Mejía Godoy, “Mi venganza personal”, para ejemplificar que la mejor “ven-ganza” del pueblo bolivariano es seguir construyendo patria.

“Nuestra mayor venganza es la paz, es la igualdad, es la democracia, es un pueblo libre y culto, es una patria indepen-diente y socialista”, aseveró el dirigente bolivariano.

Lamentó que continúen los comentarios de la derecha

contra la familia Chávez. “No han cesado, atacando a sus hijas bellas, patriotas, chavistas, leales, que acom-pañaron al Comandante en cada segundo con su amor”, enfatizó.

Se refirió a las especulacio-nes surgidas el viernes por-que, supuestamente, María Gabriela Chávez, hija del Co-mandante, no lo abrazó luego de hablar en la despedida al Presidente en la Academia Militar; sostuvo que eso era el colmo de la canallada y mostró un video que eviden-cia lo contrario.

La curva de crecimiento se ha acelerado en los últimos 10 años

PNUD: Venezuela es uno de lospaíses con desarrollo humano alto

El IDH venezolano, explicó, crecía poco en la década de 1990, pero en los últimos 10 años “la curva de crecimien-to se ha acelerado”. Es como decir que pasó de subir por la escalera (en los años 90 del si-glo XX) a subir por el ascensor (con la Revolución Bolivaria-na), comparó.

Fabiancic entregó a Maduro el informe sobre el IDH, y el Presidente instó al Gabinete Ejecutivo a estudiarlo bien.

“Ojalá la prensa, radio y te-levisión del país diga algo, aun-que sea chiquitico” sobre esta información, exhortó.

“Abran los ojos, esta es la verdad de Venezuela”, dijo a los medios, mientras entrega-ba el informe al vicepresiden-te Jorge Arreaza.

Fabiancic recordó que el miércoles 13 de marzo se le hizo un homenaje al Comandante en Naciones Unidas, en el que no solo se expresaron las condo-lencias a la familia Chávez y al pueblo sino que se reconoció “su lucha incansable por el bienes-tar de su pueblo; por proteger a los más pobres, a los más vulne-rables, y por promover la causa de la unidad” de los pueblos.

1.756.250 personashan sido alfabetizadascon la Misión Robinson

789.436 han sido atendidas por la Misión Robinson 2

822.853 se han beneficiado de la Misión Ribas

565.201 personas ha atendido la Misión Sucre, y ha graduado a 212.352

17 universidades politécnicas territoriales y 6 especializadasha creado la Misión Alma Máter

594.409.904 consultas ha realizadola Misión Barrio Adentro

1.072.573 mujeres se han beneficiado de la Misión Niño Jesús

416.569 consultas ha efectuado la Misión Sonrisa

3.162.606 intervenciones ha realizado la Misión Milagro

4.939.422 personas se han beneficiado de Barrio Adentro Deportivo

4 millones de toneladas de alimentos ha distribuido la Misión Alimentación, para beneficiara 17 millones de personas

82.557 mujeres reciben aportes de la Misión Madres del Barrio. Hay 1.219 proyecto socioproductivos

2.637 personashan sido atendidas porla Misión Negra Hipólita

252.176 indígenashan sido atendidos porla Misión Guaicaipuro

6.258.797 han sido abordados por Niños del Barrio

336.490 personasha atendido la MisiónJosé Gregorio Hernández

323.692 familias están recibiendo apoyo de hijos de Venezuela, para beneficiar a 736.540 personas

521.618 abuelas y abuelos reciben su pensión por la Gran Misión En Amor Mayor

“La oligarquía, en su obsesión por destruir la Revolución Boli-variana que nuestro comandante Chávez construyó”, ahora “tiene un objetivo: destruirnos a noso-tros, para que nosotros no po-damos cumplir el juramento de ser leales, fieles” y continuar la Revolución, alertó el presidente encargado, Nicolás Maduro.

“Con dólares financiados de las élites imperialistas” ellos “empe-zaron un ataque contra el equipo del comandante Chávez”, acusó. Pero “nosotros no somos mo-chos; nosotros somos guerreros. Que se cuide esa oligarquía”.

Nada paró a Chávez, afirmó, y “nosotros tenemos que ser fieles a su ejemplo”.

nes critican a Cuba: “No nos van a venir a chantajear”.

Anunció que en los próximos días -posiblemente el miérco-les- se realizará una actividad especial con un grupo de 8 mil médicas y médicos venezolanos que se acaban de graduar.

MURIÓ COMO PRESIDENTEMaduro recordó sus pala-

bras del viernes, durante las exequias del líder de la Revolu-ción: el Comandante vivió va-rias vidas. La primera, con su abuela mamá Rosa, cuando era “el arañero de Sabaneta”; en la adolescencia, al ser llevado a la Academia Militar, empezó su segunda vida, ya como soldado. El 4 de febrero de 1992, “cuan-do el país no aguantaba más, él encabezó a una muchachada que parecían ángeles armados” para decir “ya basta de saqueo, ya basta de masacre”. Allí co-menzó, de acuerdo con Maduro, su tercera vida, en la que el pue-blo nunca lo abandonó.

“El pueblo lo hizo Presidente” desde 1999 hasta “que expiró su último aliento, el 5 de marzo de

2013, a las 4:25 pm. Hasta ese se-gundo, su último suspiro lo hizo como Presidente”, reiteró.

“Hoy ha pasado a la vida eterna”, que es su cuarta vida, aseguró. “Si hay una vida des-pués de esta vida, nosotros queremos reencontrarnos” con el Comandante.

SIN TRAICIONES“¿Ustedes creen que era por

casualidad o de gratis que el co-mandante Chávez hablaba per-manentemente de la traición que sufrieron los líderes de nuestro pueblo? Nos estaba formando, nos estaba educando”, y no solo al pueblo, sino a sus colaborado-ras y colaboradores, reflexionó.

Recordó que del 13 al 16 de marzo de 1830 el prócer An-tonio José de Sucre intentó ingresar a Venezuela, pero no pudo pasar de La Grita. “Tres meses después, un balazo trai-dor acababa con su vida en las selvas de Berruecos”, rememo-ró. Así “murieron ellos: trai-cionados, execrados, expul-sados de su patria”, lamentó. En cambio, el Mandatario se

fue de la vida terrenal “con la lealtad de los suyos”, y el amor de millones de personas en Ve-nezuela y en América Latina. Eso, confirmó, “les duele y les arde a los oligarcas”.

4 Política | Nº 1.263 La artillería del pensamiento

La señora Silvia Roa fue la primera que ingresó

Todas las tardes, a las 4:25, habrá un cañonazo en memoria del Comandante. El recinto, en el que se ofrecen visitas guiadas, estará abierto todos los días entre 9:00 am y 5:00 pm

T/ Nancy MastronardiF/ Héctor Lozano/María Isabel BatistaCaracas

La lluvia vestía las calles de Caracas la mañana de ayer, pero ni el agua

detuvo a centenares de perso-nas que desde tempranas horas se acercaban al Cuartel de la Montaña, en la parroquia 23 de Enero, para visitar el sarcófago

donde reposan los restos mor-tales del presidente de la Repú-blica, Hugo Chávez.

La señora Silvia Roa era la primera de la fila. Llegó el jue-ves de San Cristóbal y no le dio tiempo de saludar al Coman-dante en Los Próceres. “Este es un dolor que no se sabe cómo explicar, ver a nuestro Presi-dente sobre una tarima dando discursos, llamando a la uni-

dad, y verlo ahí (en el sarcófa-go). Pero pa’lante, Comandante, vamos a seguir adelanto, lu-chando por la patria, así como tú la querías”.

Dijo que para ella Chávez significó todo. “Para nosotros nuestro Presidente fue una per-sona especial; de verdad fue el hombre que nos enseñó de todo, ser unidos, ser gente como debe ser, tener fuerza, nos enseñó a

seguir luchando. Él es un hom-bre único”, destacó.

A las 8:30 am de ayer entró el primer grupo de 20 perso-nas al Cuartel 4 de Febrero, encabezado por la señora Roa. El Correo del Orinoco la entrevistó a su salida. Con llanto en sus ojos y profunda-mente conmovida agregó que el Mandatario Nacional siem-pre estará en su corazón.

La señora Roa llevaba en sus mano un álbum de fotos y mos-tró una en la que se encontraba con Hugo Chávez, del año 1994, ya que el Jefe del Estado fue el padrino de su graduación como bachiller en Ciencias.

Las y los visitantes entran en grupos de 20

En el Cuartel se puede ver el sitiodonde se encuentra el Presidente

T/ N.M.Caracas

Para ver el sarcófago del co-mandante Hugo Chávez las

personas deben entrar en gru-pos de 20. Cada seis minutos en-tra un grupo, guiado por una o por un miliciano, quien explica cuál y cómo será el recorrido.

El primer paso que deben se-guir las y los visitantes es apa-gar o mantener en silencio sus teléfonos celulares. Una vez dentro del recinto no se pueden tomar fotografías.

Antes de entrar al espacio donde se encuentra el monu-

mento en honor al presidente Hugo Chávez se encuentra un cañón, el cual será disparado todos los días a las 4:25 pm, hora en la que falleció el Jefe del Es-tado el pasado 5 de marzo.

Después del cañón se obser-va a mano izquierda la plaza El Eterno Retorno, adornada con flores de todos los colores. También hay unos bancos para sentarse. Luego se observa una llamarada, cuya luz se refleja en el sarcófago del Mandatario.

Al entrar en el recinto, las personas podrán entrar a dos salones en los que se dispusie-ron varias galerías de imáge-

nes del Comandante. Fotos de su infancia, de su paso por la Academia Militar y retratos con sus hijas, con artistas y de-portistas de la patria.

Posteriormente, se bordea el sarcófago y el traslado lleva a las y los visitantes a un pasillo denominado La línea de vida del comandante Chávez. Se tra-ta de un recorrido por las obras más importantes llevadas a cabo por Hugo Chávez durante su Gobierno.

Finalmente, las personas saludan el sarcófago donde re-posan los restos mortales del líder bolivariano. Es importan-te insistir en que está prohibido pasar hacia su morada y mucho menos fotografiarla.

El equipo del Correo del Orinoco realizó la visita guiada, y durante este reco-rrido entrevistó al señor Lino

Mejía, del estado Lara, quien dijo que “los adultos mayores tenemos que darle las gracias a nuestro Comandante, por-que gracias a él hemos sido to-mados en cuenta, porque en la Cuarta República ni siquiera nos veían”.

Mejía es vocero del Frente So-cialista Unido de Adultos Mayo-res del estado Lara. Afirmó que su lucha comenzó con la llegada del presidente Chávez.

“Gracias a Chávez nosotros los adultos mayores tenemos nuestra pensión, tenemos ayu-da, todo gracias a ese hombre que hoy se nos fue y que se que-da en nuestros corazones”, ma-nifestó Mejía.

En esta oportunidad, la vi-sita estuvo guiada por el ca-pitán de navío Luis Fernando Landaeta. Con mucho respeto y amabilidad guió a varios de

los grupos que hoy entraron al Cuartel de la Montaña.

Landaeta aclaró que los res-tos mortales del Presidente ya no pueden ser vistos porque se encuentra en su nicho de des-canso, custodiado por la Guar-dia de Honor las 24 horas.

“Gracias, Comandante”, “La lucha sigue, Comandante”, “Hasta siempre, Comandante”, “Descanse, Comandante”, gri-tan algunas mujeres y hombres al detenerse frente al monumen-to que guarda los restos del líder de la Revolución Bolivariana.

Al salir del Cuartel de la Mon-taña, específicamente en la esta-ción del Metro de Agua Salud, el Correo del Orinoco registró una cola de personas que esperaban la línea del Metrobús, activada para trasladar a quienes desean despedirse del Comandante en el Cuartel de la Montaña.

Silvia Roa

Nº 1.263 | 5La artillería del pensamiento

Canteras y Mármoles asumió la batuta

Más de 100 personas trabajaronpara elaborar el sarcófagoT/ Nancy MastronardiF/ María Isabel BatistaCaracas

Arnaldo García, presidente de la empresa Canteras y

Mármoles y de la Asociación Nacional de Graniteros de Ve-nezuela (Anagraven), traba-jaba en el Mausoleo del Liber-tador Simón Bolívar cuando lo llamaron de urgencia para elaborar, en tiempo récord, el sarcófago donde reposarían los restos mortales del comandan-te Hugo Chávez.

Lo llamaron el miércoles, un día después del fallecimiento del líder de la Revolución Boli-variana. “Recibí una llamada urgente, el día miércoles, para ver si podíamos en tiempo ré-cord hacer el diseño de Fruto Vivas. Acudimos allí (al Cuar-tel 4 de Febrero)”, comentó.

HASTA QUE EL MAR SE SEQUE“Le rendiré homenaje a mi

Comandante hasta que el mar se seque”, dijo la señora Cristi-na Plater. Aunque tiene disca-pacidad en sus piernas, Cristi-na Plater fue bien temprano a saludar al líder bolivariano.

Visiblemente emocionada, expresó que siempre ha amado a Hugo Chávez y que lo seguirá haciendo hasta la eternidad.

Asimismo, la señora Tibi-say Hernández, habitante del 23 de Enero, estaba en la cola del cuartel desde las 8:00 pm del viernes. “Para mí Chávez significó demasiado, él nos dio todo, no tenemos palabras. La lucha sigue porque esa es la lí-nea que nos dejó”.

Sostuvo que el último man-dato que dio el presidente Hugo Chávez de votar por Nicolás Maduro, actual presidente encargado, debe ser cumplido sin dudar. “Él (Chávez) dio su vida por el pueblo, murió por el pueblo, entonces nos toca ahora a nosotros seguir lu-chando”, expresó.

Agradeció a las y los mili-cianos, así como a los funcio-narios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, las aten-ciones que brindaron a las per-sonas que se encontraban en la cola para visitar el sarcófago del Jefe del Estado. “Chávez somos todos, como lo dijo él, porque nos dejó una patria organizada para que nosotros siguiéramos fortaleciéndola”, resaltó la señora Hernández.

Mairiut Herrera llegó ayer al Cuartel de la Montaña prove-niente de Puerto Cabello. A las 7:30 am comenzó a hacer la cola para ver al máximo líder de la Revolución Bolivariana.

“Para mí Chávez significó todo, el sentimiento patrio, todo lo que nos dio. Hoy esta-mos aquí presentes para de-mostrarles a todo el mundo y a toda Venezuela, a aquellas personas que todavía están cegadas, que la Revolución vino para quedarse”, enfati-zó Herrera.

Dijo que apoyará totalmen-te al presidente encargado, Nicolás Maduro, en las próxi-mas elecciones presidenciales del 14 de abril. “Con Chávez y Maduro, el triunfo está segu-ro”, enfatizó.

Edgard José Valera Montilla vino del estado Zulia para ver a Hugo Chávez en el Cuartel 4 de Febrero, lugar desde donde el Comandante dirigió la rebelión del 4 de febrero de 1992.

“Para mí, mi Comandan-te está sembrado en el alma. Mis hijas me cuadraron todo, pasajes, hotel, y me vine, por-que este dolor no se soporta. Nosotros tenemos que darle gracias a Dios por todo lo que tenemos, esto no se había vis-to jamás”, sentenció.

El señor Valera ha vivido va-rios gobiernos de la Cuarta Re-pública, y al respecto dijo que los gobernantes de esa época “no eran presidentes, esos eran unos bichos, unas alimañas,

En esta obra del arquitecto Fruto Vivas, denominada La Flor de los Cuatro Elementos, trabajaron 70 personas de ma-nera directa y otros 40 trabaja-dores en la planta, durante 24 horas. “Muchos trabajadores insistían, aunque ya estábamos completos, en incorporarse a la obra y no quedó ninguno por fuera, a todos los incluimos”.

Agregó: “Otra cosa hermosa que pasó es que otras empresas del sector se comunicaron con nosotros para ofrecer ayuda. Nosotros coordinábamos las ac-tividades mientras otros hacían los grabados, otros los cortes. Fue algo fabuloso”, expresó.

García indicó que el sarcófa-go se terminó el pasado miér-coles 13 de marzo. La obra del arquitecto Fruto Vivas está hecha de granito gris Guaya-na, granito rojo Guayana, mar-

mol verde, entre otros granitos como el negro absoluto.

“Lo mas difícil es cumplir con un diseño muy exigente. En principio sentí un gran honor, y a la vez mucha pena, es el trabajo que hubiéramos querido no hacer. En este caso, la mayor aspiración de una persona comprometida con la Revolución era hacer este trabajo pero no la tumba del Comandante”.

Aseveró García que el pre-sidente de la República, Hugo Chávez, une a la gente hasta en los momentos más difíciles, “porque las distintas empresas del ramo colaboraron con esta obra. Se generó una herman-dad, una cosa hermosa”.

Participaron empresas como Mi tope.com, Granitop, Técnica Venezolana Marmolera y Veta-delta. Pica, entre otras.

esos no tenían patria y nos ro-baron la patria, escondieron a Simón (Bolívar)”.

Valera aseguró que el co-mandante Hugo Chávez re-descubrió al Libertador y la conciencia del pueblo. “Mi Comandante se soltó el 4 de fe-brero a una quijotada, fue ne-cio como Cristo para liberar a su pueblo”, expresó.

Dijo que Chávez adelantó la obra inconclusa de Simón

Bolívar, y dejó herramientas para que las venezolanas y los venezolanos sigan pro-fundizando la Revolución en todo el país. “Ahora a nosotros nos toca seguir el legado que este hombre nos deja”, enfatizó.

Agregó: “Yo he llorado mu-cho, soy un varón y tengo alma, por eso soy revolucio-nario. Chávez está aquí en todos nosotros”.

Para la señora María Ál-varez, Chávez fue el segundo Libertador de Venezuela. Ha-bitante del 23 de Enero, Álva-rez indicó que no fue a Los Próceres a ver al Comandan-te porque había mucha gente, pero sí acompañó la salida del féretro hasta el Cuartel de la Montaña.

Dijo que lejos de morir, la Re-volución Bolivariana sigue más viva que nunca.

6 Política | Nº 1.263 La artillería del pensamiento

El Informe sobre Desa-rrollo Humano 2013,

publicado por el PNUD, ubica a Venezuela entre los países de desarrollo huma-no alto, en la posición nú-mero 71, para el año 2012, al pasar su valor de IDH de 0,746 a 0,748. En la compara-ción entre el año 2007 y 2012 mejoramos nueve puestos en la posición con respecto al resto de los países. Los resultados mostrados en el Informe sobre el Desarro-llo Humano para el IDH 2012 presentan tendencias favorables, aun cuando nuevamente el PNUD uti-liza datos no oficiales en el indicador Años de escola-ridad promedio (7,6 años), para el año 2010, y la cifra oficial del Censo 2011 es de 9,13 años promedio de esco-laridad para la población de 25 años, con lo cual el ín-dice de desarrollo humano 2012 se ubica en 0,771, con lo cual Venezuela se ubicaría en el puesto 63 del ranking mundial, lo que significa una posición superior de 8 puntos. Técnicamente los indicadores obtenidos de operaciones estadísticas (encuestas de hogares por muestreo, censos naciona-les) son superiores a las su-ministradas por la Unicef. Los avances obtenidos en desarrollo humano pro-vienen de la orientación profundamente humanista del Gobierno dirigido por el presidente Hugo Rafael Frías, que tiene acumula-do una inversión social de 551.639 millones de dólares, durante el periodo 1999-2012, lo que equivale a 62,5% de los ingresos percibidos por la República durante el mismo periodo y significa 25,8 puntos porcentuales más, al compararlo con el periodo 1985-1988, del Pun-tofijismo.

eljuri@gmail.comCaracas

Durante las exequias, el mayor general dijo, en sentido metafórico, que el presidente Chávez volvió muertode Cuba para compararlocon el Negro Primero

T/ Redacción COF/ Prensa Presidencial-Archivo COCaracas

Mediante un comunicado, el jefe del Estado Mayor de la Comandancia en

Jefe de la FANB, M/G Jacinto Pérez Arcay, le salió ayer al paso a rumores y comentarios que in-tentaron tergiversar el sentido de las palabras que pronunció ante los restos del presidente Hugo Chávez.

En su discurso del pasado 15 de marzo, antes de la salida del cortejo hacia el Cuartel de la Montaña, Peréz Arcay dijo textualmente: “¿Y cómo salis-te del escenario, Hugo? Como el Negro Primero, llegaste de Cuba muerto, “vine a decirles adiós porque estoy muerto”.

Esta frase fue manipulada sa-cándola de contexto, para dar a entender que el mayor general habría revelado que el coman-dante Chávez murió en Cuba.

“Es racionalmente imposible que no se haya entendido, en el contexto de mi discurso, la me-táfora que informa la valentía y el talento asociado a la grandeza moral de Hugo Chávez eviden-ciados al decidir regresar a su ‘Patria Querida’ como lo hizo, para dictar su última procla-ma”, expresó en su comunica-do, que emitió obligado por “la derecha malvada e ignorante”. En el parte difundido para el co-nocimiento público, apuntó que

hay una intención continuada de hacer ver a quienes rodean al Comandante como armado-res de una mentira grotesca.

“Hoy me ha tocado a mí ser blanco del veneno de los que siempre han pretendido frus-tradamente atacar a Hugo Chávez, y ahora quieren con-tinuar la vil tarea sobre su memoria, su familia y sus amigos”, indicó.

Con respecto a sus palabras (“Como el Negro Primero, lle-gaste de Cuba muerto, vine a decirles adiós porque estoy muerto, y dijiste tu última proclama”), el mayor general Jacinto Pérez Arcay manifestó

que es racionalmente imposible que no se haya entendido, en el contexto de su discurso, “la me-táfora que informa la valentía y el talento asociado a la grande-za moral de Hugo Chávez”.

Enfatizó: “Tergiversar lo que los niños y niñas de esta patria conocen de la historia épica y hermosa de la pluma de histo-riador Eduardo Blanco, para arrojar un velo sobre la clari-dad de mis palabras, no solo de-muestra desprecio por la histo-ria sino también por el presente que vivimos”.

Añadió que “desprecian al país porque no lo entienden” e “irres-petan desde la ignorancia”.

En su misiva, el mayor gene-ral Jacinto Pérez Arcay agrega que “aún conociendo el pasaje heroico de Pedro Camejo sobre el Campo de Carabobo, cuando he-rido fue a despedirse del General José Antonio Páez, no lo entien-den en su carga histórica, y no lo entienden en su sentido patrio, porque no sienten la patria”.

Al respecto, refirió que “sen-tir la patria es sentir como Hugo Chávez, cuando lleno de fuerza moral vino en diciembre pasado a decirle a su pueblo que estaba muerto”.

Concluyó: “Sentir la patria es entregarse a ella como lo hicie-ron el Negro Primero y Hugo Chávez. Son hombres llenos de grandeza. Los otros, los que con ruindad nos atacan ayer y hoy, son pequeños”.

T/ Redacción COCaracas

Por medio de un comuni-cado, la familia Nazoa

saludó e hizo llegar al pueblo de Venezuela y a la familia Chávez Frías su “más solida-rio abrazo”, a propósito de la partida física del líder de la Revolución Bolivariana.

“La razón que nos mueve a dirigirnos a todos y a todas es el artículo que ocupa hoy (el vier-nes) la primera plana del perió-dico Tal Cual, en el que de una forma extraordinariamente in-oportuna, impertinente y gro-sera, y en un momento de tanta pesadumbre como el que ahora vivimos, se analiza el concepto de humor de Aquiles Nazoa con la intención salvaje de ignorar y hasta juzgar nuestra hoy muy golpeada realidad. Mayor saña, imposible”, se lee en el texto.

Considera la familia Nazoa un “viejo ardid de los cobar-des” valerse de un muerto para

Consideró “racionalmente imposible que no se haya entendido” su discurso

Lo define como “un ardid de los cobardes”

Familia de Aquiles Nazoa rechazó uso de su figura para señalar al Comandante

señalar a otro muerto, “ambos del pueblo, ambos adorados, ambos revolucionarios”.

Sin embargo, acotó, “ya sa-bemos que quien está detrás de esto no es ni lejanamente el pobre diablo que escribió el artículo, ni tampoco el ven-trílocuo que a él lo maneja oculto entre las sombras, y ni siquiera quien dirige ese pe-riódico desde las catacumbas de la IV República”.

“Bien sabemos que esto está fraguado y conducido desde allá lejos, desde el mismo lu-gar desde donde vinieron los golpes y los palos que asesi-naron a Leoncio Martínez, a quien también utilizan en su portada para encubrirse. Des-de el lugar donde ordenaron publicar una crítica a la me-dicina cubana al lado de una foto de Aníbal Nazoa el mismo día de su muerte, luego de ha-ber sido diligente y amorosa-mente atendido por el sistema de salud de Cuba. Desde ese

lugar desde donde se urdieron tantas persecuciones, censu-ras, atropellos y amenazas contra Aquiles, Aníbal, los niños y niñas de la familia y contra todos sus miembros, hombres y mujeres de bien”, agregó el comunicado.

Al respecto, la familia Nazoa destacó que “todo eso ya lo sa-bemos y hace ya mucho tiempo que dejó de causarnos asombro la capacidad ilimitada de la bes-tia para hacer daño. De lejos la conocemos y de muy cerca la hemos visto”.

“Lo que nunca dejará de cau-sarnos, eso sí, es indignación, y así queremos manifestarlo, de viva voz. Nos causa indigna-ción el repugnante irrespeto a la gloriosa memoria de nuestro comandante presidente eterno Hugo Chávez Frías y a todo el pueblo de Venezuela, que hoy lo llora con su corazón”, sigue el texto, que añade: “Nos in-digna la utilización de Aquiles Nazoa y de su obra para justi-ficar los malos sentimientos de quienes, tercamente y para su gran infortunio, insisten en no ser parte de este momento colosal de nuestra historia en el que el infinito amor de un

hombre y su infinita lucha se nos hicieron Patria”.

Para que no quede ninguna sombra de duda, la familia Na-zoa recordó que “Aquiles Nazoa fue un revolucionario a carta cabal, gran bolivariano, co-munista sin fisuras, poeta del combate del pueblo por la justi-cia y la soberanía, defensor ro-tundo de la heroica Revolución Cubana, militante irreductible de las causas populares, cono-cedor profundo de la obra de José Martí y de su causa, por-tentoso representante de nues-tra cultura y nuestra identidad más profundas y hombre de ideas diáfanas, luminosas y libertarias que nos enseñó a quienes estábamos cerca de él, y pudimos ver su corazón, que la vida y la lucha son una y la misma, y que es en la Revolu-ción donde se conjugan con la inmortalidad”.

El documento lo suscriben Aída Nazoa González, Ha-ydée Nazoa González, Nora Fernández-Doris Nazoa, José Fernández-Doris Nazoa, Aída Santana Nazoa, Sara Nazoa Bolívar, Laura Nazoa Bolívar, Antonio Cedrón Nazoa y Aqui-les Vera Santana.

Nº 1.263 | 7La artillería del pensamiento

T/ J.P.F/ H.R.Caracas

El director de Planificación y Desarrollo de la Coordina-

dora Agraria Ezequiel Zamo-ra, Robinson Moreno, hizo un llamado al sector campesino y la comunidad agrícola del país para unificar esfuerzos y con-tinuar apalancando el proceso revolucionario impulsado por el presidente Hugo Chávez, que ha permitido el continuo desa-rrollo económico de este siste-ma productivo.

“Estamos muy tristes por la partida física del Presiden-te y nuestro agradecimiento por todo lo que él hizo por los campesinos de nuestro país es eterno; por eso ahora más que nunca tenemos que unirnos y continuar impulsando el de-sarrollo agrario como parte del crecimiento económico del país”, indicó Moreno.

Señaló que actualmente la coordinación agraria ha lo-grado recuperar casi 3 millo-nes de hectáreas de terreno para incrementar la produc-ción; así como la promoción

de las ciudades agroproducti-vas en el país.

Asimismo, destacó las la-bores que se adelantan en

materia de investigación genética para continuar for-taleciendo la producción interna, además de la mul-

tiplicación de los núcleos de desarrollo y la colaboración brindada por los gobernado-res de las entidades de pro-ducción agraria.

Como parte de su participa-ción en el III Encuentro Nacio-nal de Redes, reiteró la impor-tancia de entender al Estado comunal como vía de desarrollo para los sistemas de producción del país.

En este sentido, ratificó el apoyo del sector agropro-ductivo que representa, a las políticas impulsadas por el Gobierno Nacional, así como su respaldo a Redes, al Gran Polo Patriótico y al Partido Socialista Unido de Venezue-la (PSUV), como promotores de los ideales de inclusión e igualdad del presidente Chávez.

Promoverá el casa por casa, concentraciones, foros, bautizos de libros y debates

“Creemos que ese dolorque vamos a llevar siempre solo puede ser mitigadocon el acompañamientode la lucha del pueblo”, manifestó el coordinador nacional de la organización, Juan Barreto

T/ Jeylú PeredaF/ Héctor RattiaCaracas

“Creemos necesario le-vantar nuestra voz para el respaldo que

deben darle las organizaciones de base al camarada Nicolás Maduro, no sólo para cumplir con el legado del comandante Chávez, sino por las virtudes que reúne y la continuidad de la Revolución”, afirmó el coor-dinador nacional del partido Redes, Juan Barreto, en el con-texto del III Encuentro Nacional de la agrupación política que se realizó ayer en Caracas.

Indicó que a pesar del dolor que embarga a las revolucio-narias y los revolucionarios, es importante continuar la lucha social como principal homena-je al presidente Hugo Chávez Frías: “Creemos que ese dolor que vamos a llevar siempre solo puede ser mitigado con el acom-pañamiento de la lucha del pue-blo. Pretendemos, y poco a poco lo venimos logrando, conver-

tirnos en instrumentos para la participación de las organiza-ciones de base”.

En este sentido, exhortó a las y los militantes del partido a convertirse en motor para la construcción del movimiento popular sustentado en la premi-sa “Patria, comuna, producción y defensa”, teniendo en cuenta que esto era la base del ideal del presidente Chávez.

LA CAMPAÑABarreto informó que actual-

mente el partido lleva a cabo reuniones para empezar a es-

tructurar las acciones de cara a la campaña para las elecciones presidenciales del próximo 14 de abril.

Indicó que profundizarán su trabajo desde las organizacio-nes socioproductivas en todo el país, así como el acompaña-miento a las comunidades autó-nomas y organizadas, las cua-les forman parte de las bases de cohesión del poder popular.

Explicó que para esta cam-paña Redes promoverá el casa por casa, pequeñas concentra-ciones, foros, bautizos de libros y debates como estrategia para

llevar al pueblo elementos que eleven su conciencia revolucio-naria y su discurso.

“No solamente estamos en la búsqueda del voto para tener números, sino también es una excusa para lograr elevar los niveles de conciencia y los es-pacios de saberes, para que eso luego se exprese en la construc-ción del Poder Popular y socia-lista”, indicó el coordinador.

Por otra parte, hizo men-ción a la forma en la cual algunos medios de comuni-cación y la oposición tergi-versaron el discurso dado el

pasado viernes por el general Pérez Arcay durante la misa final en la capilla ardiente del comandante Chávez.

“Esto refleja una vez más la tarea y canalla de la oposición, sin embargo la respuesta debe ser la profundización en la pro-pia construcción del sistema socialista. La verdad triunfará sobre la canalla, y esa luz que tiene el pueblo nos encontrará con la paz y la soberanía”, seña-ló Barreto.

Reiteró que la acción del mo-vimiento popular tiene que ser “organización y más organiza-ción, conciencia y más concien-cia”, pues desde esa trinchera se dará la batalla por la consoli-dación del proyecto socialista.

MODOSDE PRODUCCIÓN

Barreto señaló que Redes debe ser un partido de revo-lucionarias y revolucionarios que apuesten a nuevos modos de producción, que erradiquen el Estado clientelar promovido durante la Cuarta República.

“Si no estimulamos la pro-ducción, difícilmente podre-mos construir el socialismo. Tenemos que construir nuevos modos, y ahí tenemos el ejem-plo del colectivo Alexis Vive, que está empaquetando azúcar y café, y los dividendos se re-parten entre los productores primarios y el excedente va a la comunidad, totalmente distinto a la empresa privada; es la de-mocracia directa y participati-va”, explicó Barreto.

Destacó la importancia de que este sistema implique tur-nos más eficientes y el abarata-miento de los precios, de forma de construir una democracia, un ejercicio permanente, en la que se impulse el pensamiento colectivo.

Agradeció políticas impulsadas por Chávez

Coordinadora Ezequiel Zamora llamóa la unidad del sector agroproductivo

La artillería del pensamiento

T/ J.P.F/ Archivo COCaracas

Representantes del llama-do Comando de Campaña

Simón Bolívar denunciaron ayer ante el Consejo Nacional Electoral lo que a su juicio habría sido una violación de las reglas para la campaña de las elecciones del próximo 14 de abril.

Carlos Vecchio, vocero del re-ferido comando de la derecha, opinó que “con la cadena trans-mitida anoche (el viernes) a las 8:00 pm, aproximadamente, se violenta la normativa electo-ral, pues se presentó la última alocución del Presidente el 8 de diciembre de 2012, cuando lla-ma abiertamente a votar por el hoy candidato oficial, Nicolás Maduro”.

Como se sabe, en esa transmi-sión conjunta de radio y televi-sión, el presidente Hugo Chávez pidió al pueblo votar por el en-tonces vicepresidente, Nicolás Maduro, en caso de que por al-guna causa sobrevenida él no pudiese continuar ejerciendo sus funciones.

Según Vecchio, reponer la alocución es hacer una propa-ganda electoral adelantada, ya que de acuerdo al cronograma del CNE, el lapso establecido para el desarrollo de la campa-ña electoral, es del 2 hasta el 11 de abril de 2013.

“Nicolás Maduro, en vez de dar el ejemplo, lo que hace es violar la normativa contra lo que establece la ley y la Cons-titución. En estos 100 días de gobierno que ha tenido no solo miente, sino que irrespeta las normas del juego y eso es lo que

tenemos que rechazar”, expre-só Vecchio.

De igual forma denunció el uso de bienes públicos a favor de una parcialidad política, como lo es la candidatura pro-puesta por el Partido Socialis-ta Unido de Venezuela (PSUV), e indicó que no solo se viola la ley electoral, sino también la legislatura nacional contra la corrupción.

“La ley contra la corrupción establece que ningún funcio-nario público puede utilizar su cargo para favorecer a un sec-tor, así que aquí también hay un llamado a la Fiscal, quien solo actúa cuando el Gobierno le dice algo”, señaló Vecchio.

Aseguró que el candidato Ni-colás Maduro irrespeta el dolor del pueblo y de la familia del presidente Chávez, al tiempo

que explota su imagen con fines de beneficio electoral.

Por su parte, Liliana Hernán-dez, también representante del comando, indicó que el Gobier-no debió editar la parte donde el presidente Chávez hace el lla-mado a votar por Maduro.

Aseguró que si el Gobierno tiene el derecho de hacer cam-paña en cadenas nacionales y antes del tiempo establecido, entonces la oposición también puede salir a llamar al voto por su candidato.

“La campaña es muy corta. Llevemos la fiesta en paz y sin abuso de poder. Si el testamento (Plan de la Patria) es tan bueno, ¿para qué usar el poder? Así que Maduro, hermano, llévala con calma”, expresó la repre-sentante del comando opositor.

Indicó que esperan que el CNE les dé una respuesta para la próxima semana, toman-do en cuenta lo corta que es la campaña electoral, al tiempo que apeló a las venezolanas y venezolanos para que frenen los abusos durante el proceso comicial.

8 Política | Nº 1.263

Aunque aseguró que su discurso no es de insultos ni de descalificaciones, se refirió al mandatario encargado Nicolás Maduro como “presidente chimbo y espurio”

T/ Jeylú PeredaF/ Comando CaprilesCaracas

Desde La Grita, en el esta-do Táchira, el candidato de la autodenominada

Mesa de la Unidad Democráti-ca (MUD), Henrique Capriles Radonski, inició ayer su “cru-zada” de cara a las elecciones presidenciales del próximo 14 de abril, cuya etapa de campaña se deberá desarrollar del 2 al 11 de abril, de acuerdo a lo estipulado por el cronograma del Consejo Nacional Electoral (CNE).

“Vine a pedirle al Santo Cris-to de La Grita sabiduría para conducir a este pueblo”, expre-só el candidato de la derecha a su llegada a la población andi-na, y se definió a sí mismo como la solución para Venezuela.

Definió la acción de su candi-datura como una batalla direc-ta contra el Gobierno, y declaró

que se trata de “la lucha de un pueblo contra un gobierno lleno de corruptos y de incapaces”.

A pesar de que dijo que su discurso no es de insultos, ni descalificaciones, se refirió al presidente encargado de la Re-pública, Nicolás Maduro, como “presidente chimbo y espurio”. Y expresó: “Dejen a Chávez tranquilo, vamos a vernos tú y yo solos, Nicolás”.

Insistió en que Maduro su-puestamente llevaría 100 días gobernando.

Especuló que durante ese lapso el ahora Presidente en-cargado habría promovido la devaluación de la economía y la inseguridad, por lo que lla-mó a emprender “una lucha épica” para derrotar al actual gobierno, al que calificó de “mentira”.

“Todo esto que les digo, se trata del 14 de abril, de tomar una decisión entre la verdad o la mentira, la corrupción o la honestidad, la democracia o lo que tenemos ahora, justicia o injusticia”, expresó el candida-to opositor.

Señaló estar consciente de lo que está en juego para las próximas elecciones y exhor-tó al pueblo a acompañarlo en

la cruzada que inició: “Yo sé que pueden estar mejor, y por eso vengo a invitarlos a una cruzada para que este país esté mejor. Quiero decirles que somos un pueblo lleno de futuro, y esta lucha es de to-dos, porque Venezuela somos todos”.

FALSO CIERREHenrique Capriles denunció

que el aeropuerto de La Fría supuestamente fue cerrado por órdenes del Presidente en-cargado de la República, por lo cual tuvo que aterrizar en el de El Vigía.

Sin embargo, el gobernador del Táchira, José Vielma Mora, informó a través de su cuenta en Twitter que, a pesar de que la visita del candidato opositor había estado prevista para el jueves, igualmente fueron to-madas todas las medidas para brindar y resguardar la inte-gridad física de Capriles.

Asimismo, señaló que el gobierno regional estuvo des-plegado en una gran Jornada Socialista en Jáuregui, en donde se le brindó al pueblo asistencia médica, Mercal y Pdval, entre otros servicios sociales.

Por difusión de la última alocución del Comandante Chávez

Oposición asegura que el Gobierno habría violado la normativa electoral

Nº 1.263 | 9La artillería del pensamiento

El ministro Carlos Osorio aseguró que no hay desabastecimiento porque el presidente Chávez logró dimensionar y crear una red de distribución que está fortalecida

T/ Alexander Escorche CañaF/ Luis FrancoCaracas

Durante la semana que termina, la Misión Ali-mentación distribuyó

más de 10 mil toneladas de alimentos en 1.763 mercados a cielo abierto que se realizaron en todo el país. Del total, 5.500 fueron expendidas ayer en 773 operativos a escala nacional. Uno de ellos se llevó a cabo en la avenida Sucre, frente al Par-que Recreacional Alí Primera.

Las cifras las confirmó el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio, quien destacó que “las toneladas de alimentos, como siempre dijo mi comandante Chávez, no van orientadas a satisfacer el mercado capital sino las necesidades del ser humano”.

El servidor público recordó que el líder de la Revolución Bolivariana pidió que “nadie se entristezca, no hay espa-cio para la tristeza. Somos la alegría, la fe, la esperanza”. Añadió que “tenemos que se-guir desarrollando a nuestro pueblo” y “tenemos que seguir consolidando todo ese lega-do que nos dio” el presidente Chávez para el fortalecimiento de la patria.

Osorio recalcó que el espíritu y las orientaciones del líder su-premo están presentes en todo lo que hacen las funcionarias y los funcionarios del Gobier-no Bolivariano, porque todas y todos “juramos desde nuestro corazón, desde nuestra alma, desde nuestra vida, continuar desarrollando nuestra patria socialista, continuar levan-tando las banderas que mi Co-mandante nos enseñó a levan-tar, para continuar luchando por el bienestar y el desarrollo de nuestro pueblo”.

Agregó que seguir llevándo-le al pueblo la máxima suma de felicidad posible fue una de

Durante la semana se realizaron 1.763 mercados a cielo abierto en todo el país

las orientaciones fundamenta-les que dejó el Comandante.

SEGUIRÁ FORTALECIENDOA propósito de los rumores

sobre supuesto desabasteci-miento, el ministro Osorio destacó que hace aproxima-damente un mes el Gobier-no Bolivariano creó una red de defensoras y defensores de la alimentación y de los productos de primera necesi-dad: “En estas últimas sema-nas ellos han querido crear la matriz del desabasteci-miento de papel sanitario, y otros productos de primera necesidad que no son preci-samente alimentos, porque toda la oposición sabe que mi comandante Chávez logró dimensionar y crear una red de distribución de alimentos que ahorita está fortalecida y cuenta con un equipo huma-no preparado para controlar, procesar, transformar, dis-tribuir y comercializar los productos alimenticios sin ningún tipo de problemas”.

“Ya nosotros no somos aquel pueblo que en el año 2002 esta-ba rendido a las rodillas del imperialismo salvaje, y que no sabíamos operar las plantas procesadoras de alimentos, que no teníamos conocimiento de lo que eran los sistemas de distribución y comercializa-ción”, enfatizó,

Subrayó que en Misión Alimentación hay más de 50

mil personas preparadas y organizadas para que todo el sistema funcione sin ningún tipo de irregularidad. “Ellos apostaron toda la vida a que esto iba a ser un fracaso y no fue un fracaso, fue un éxito; un éxito que lo podemos ver hoy día con una participa-ción a escala nacional de más de 61% en la distribución de

los productos alimenticios que forman parte de la cesta básica”, acotó.

Indicó que esto se va a se-guir fortaleciendo, porque fueron las instrucciones que ya dio el presidente encarga-do, Nicolás Maduro: “Con-tinuar fortaleciendo todo nuestros sistema de distri-bución de alimentos, nues-

tro sistema de producción primaria, nuestros sistemas de almacenamiento, proce-samiento y transformación, para proteger a nuestro pue-blo y continuar nosotros ese legado que nos dio nuestro comandante Chávez, hacer todo lo que tengamos que hacer para que nuestro pue-blo viva y se alimente bien”, concluyó.

COMPROMISOTrabajadoras y trabajado-

res incorporados al Frente Socialista Misión Alimenta-ción, así como integrantes de la Red de Defensoras y Defen-sores por la Soberanía Ali-mentaria, comprometieron todo su esfuerzo para seguir profundizando la Revolución Bolivariana, y en particular las políticas de seguridad agroalimentaria.

“Gracias a la conducción po-lítica del comandante Chávez, hemos podido alcanzar una red que ha garantizado el de-recho a la alimentación, sobre todo a aquellos que históri-camente fueron explotados”, expresó Ronald Rivas, vocero del Frente Socialista Misión Alimentación.

Añadió que las más de 50 mil trabajadoras y trabajadores de la Misión Alimentación, y todas las comunidades orga-nizadas, están desarrollando encuentros para seguir con-solidando las redes de dis-tribución, y más allá de eso, fortalecer la nueva cultura alimentaria con base en la pro-ducción autóctona.

David VillaLos Frailes de Catia

“Todos se consigue y rápido, porque íbamos para el Bicentenario y vimos que estaba aquí el Mercal y nos acercamos. Compré aceite, harina, arroz, azúcar y hasta los juguitos para los muchachos. Todo muy económico. Los precios están muy accesibles, me gasté como 120 bolívares. Somos cinco personas, y complementando con otras pocas cosas, como la carne, porque hasta el pollo lo llevamos, esto nos dura una semana”.

Johany GuerreroLos Frailes de Catia

“Hay muchas cosas, todos los productos de primera necesidad se pueden conseguir, pero también hay mucha desorganización. Cuando llegué ya no había leche, pero pude comprar, harina, azúcar y todo lo importante. Los precios están accesibles. Invertí unos 300 bolívares. En los mercados y supermecardos sí hay desabastecimeinto, si consigues una cosas no consigues otras”.

Rafael DuránAltavista

“La cola es larga, pero consigues lo que realmente buscas. Sin embargo, hay que considerar que esto es Catia, una parroquia popular, una zona que tiene mayor demanda, y por supuesto, hay cosas que se pueden conseguir en un primer momento, pero al pasar las horas se van a agotar, como por ejemplo el pollo y la leche. Es lógico, son productos de primera necesidad, y cuando vas a la mesa lo primero que pides es eso”.

10 Economía | Nº 1.263 La artillería del pensamiento

Ligar la actividad petrolera a la inversión social es una política acertada. Pdvsa debe disponer de recursos para los grandes proyectos del país, sostuvo el gobernador de Venezuela ante la OPEP

T/ Manuel LópezF/ Joel ArangurenCaracas

Los precios del petróleo se han mantenido con cierta estabilidad y en

magnitudes que se consideran aceptables. Pero hay que man-tenerse vigilantes, porque la conflictividad en el mundo pudiera afectar el mercado de hidrocarburos, sostuvo Ber-nard Mommer.

El valor del crudo se ha incre-mentado secularmente, princi-palmente debido a la enorme de-manda, y esa tendencia pudiera mantenerse en el tiempo, por las dificultades de la oferta en responder con la misma rapidez

Bernard Mommer: Conflictividad mundial puede afectar estabilidad de los precios del crudo

con la que se producen las soli-citudes, sostuvo el exviceminis-tro de Hidrocarburos y actual gobernador de la República Bo-livariana de Venezuela ante la Organización de Países Expor-tadores de Petróleo (OPEP).

En un escenario como ese, el futuro para Venezuela en el largo plazo está en la Faja Pe-trolífera del Orinoco (FPO). La producción en esa vasta área es de 1,2 millones de barriles por día, aunque se seguirá desarro-llando la capacidad de extrac-ción, para lo que se requiere una cantidad considerable de inversión, indicó el gobernador ante la OPEP.

“Es absolutamente acertada la política que apunta a incre-mentar la producción, sobre todo en la FPO. Obviamente, fue el presidente Hugo Chávez quien puso el acento en esa zona, otro de sus grandes acier-tos”, sostuvo el experto y estu-dioso del tema petrolero.

ABIERTA LA CAJA NEGRAEl líder de la Revolución

sembró la importancia del pe-

tróleo en la conciencia del pue-blo venezolano, que en este mo-mento histórico puede afirmar con orgullo: “Ahora tenemos patria”. Esto ha sido un gran avance desde el punto de vista de la política petrolera, consi-deró Mommer, porque el tema de los hidrocarburos se había mantenido siempre al margen de los debates que involucra-ban al pueblo.

En esta perspectiva, se en-tiende lo que significó la apa-rición de Hugo Chávez en la historia política del país, y en especial en la petrolera: “No se trataba de un plan ela-borado por el Comandante y

su equipo, porque era muy difícil proponer lineamientos y directrices frente a la caja negra en que se había conver-tido la vieja Pdvsa”. Se sabía o se tenía la sospecha de que había una situación que esta-ba mal, pero no se podía esta-blecer con certeza lo que pa-saba ni por dónde comenzar a cambiar las cosas, comentó el especialista.

El olfato político de Chávez, su intuición y su visión de estratega, le impulsaron a actuar en dirección hacia la OPEP. Mommer recordó que cuando el Presidente asumió el poder, los precios estaban muy bajos. Se produjo el ma-yor colapso después de la Se-gunda Guerra Mundial, por lo que lo prioritario era restable-cer la disciplina en la produc-ción, que la vieja Pdvsa había roto de manera deliberada.

LA HISTORIA CAMBIÓLa cumbre de Caracas, rea-

lizada en el año 2000, marcó el punto de partida para cambiar las cosas. “Chávez lo que hizo

fue plantar una bandera que de-cía: Aquí la OPEP vale. A partir de ahí la historia petrolera del país cambió. Ahora tenemos una organización cohesionada y las reservas petroleras certi-ficadas más grandes del mun-do: 297 mil millones de barriles de crudo”, expresó.

Venezuela es el único país soberano de la organización, porque todos los litigios se ventilaban en las cortes na-cionales. Mommer insistió en esto porque después de la nacionalización, en 1975, a partir de la década de los 80 y de los 90 esa visión colapsó y cambió, lo que afectó los inte-reses nacionales.

“Después de ser un país de avanzada, (Venezuela) se con-virtió en quinta columna de la OPEP. Los que dirigían a Pdvsa en esos años realizaron un ataque frontal a nuestros derechos”, dijo.

Pero no fue solo la pretensión de destruir la OPEP, sino de desmantelar el régimen fiscal. Después de ser un ejemplo para los países miembros de la orga-nización, “nos convertimos en una especie de oveja negra”.

En medio de esa caja negra que era la industria venezola-na dominada por la llamada “meritocracia”, el Comandan-te dio un primer paso. Eso en-cendió las alarmas de quienes defendían la apertura petrole-ra. La vieja Pdvsa estaba muy al tanto del choque de trenes que significó la ascensión de Hugo Chávez al poder, sostu-vo Mommer.

Un choque que tuvo su punto álgido con el bloqueo de las cos-tas venezolanas por los cargue-ros petroleros y que obedecía a los intereses de esa meritocra-cia. Se trataba del paro-sabotaje petrolero de 2002, conflicto del cual el líder bolivariano salió victorioso. Ese triunfo lo reafir-mó cuando ganó el referendo revocatorio de 2004.

Fue en esa época, a criterio del especialista, cuando la polí-tica de distribución de la renta petrolera, que tenía como prio-ridad el Presidente, comenzó a ser notoria.

EL BUEN VIVIREl debate sobre la distribu-

ción de la renta petrolera es de vieja data, se remonta a las pri-meras décadas del siglo XX. Se han mantenido posiciones en-contradas hasta la fecha.

Mommer aseguró que Ar-turo Uslar Pietri fue enemigo acérrimo de la distribución popular de la renta. El criterio del intelectual venezolano era que debía ser reinvertida por el accionista. Igual criterio sostuvo, años mas tarde, Juan

“La renta petrolera es un bien común y se distribuye según el sistema existente y los criterios del Gobierno para alcanzar una mejor calidad de vida”

Nº 1.263 | 11La artillería del pensamiento

Pablo Pérez Alfonzo, quien de alguna manera fue precursor de la tesis reaccionaria de una supuesta “maldición de los re-cursos naturales”.

Por efecto de esa política de no repartición de la ren-ta, que impuso la derecha del país, el Producto Interno Bruto (PIB) per cápita fue ca-yendo a partir de 1977, sostu-vo el gobernador de Venezue-la ante la OPEP.

Chávez asumió el poder con la deliberada decisión de resca-tar la renta petrolera para dis-tribuirla entre el pueblo. “Por efecto de esa política, en el año 2008, el PIB per cápita volvió a recuperar el mismo estándar de 1977”, aseveró.

La distribución de la renta, insistió Mommer, es un pen-samiento de izquierda que dejó sembrado el Primer Mandata-rio. “Lo que no significa que dejemos de invertir en la in-dustria y que repartamos más de lo que tenemos. Estamos buscando el camino, y ahí es-tamos”, acotó.

Las misiones han sido un gran avance para mejorar la calidad de vida de la población. Al respecto, para rebatir los argumentos de la oposición, el especialista enfatizó que el Es-tado no ha regalado nada, sino que la gente tiene derecho a re-cibir servicios con recursos de la renta petrolera.

“Hay que tener cuidado con los términos que se usan en el discurso, porque la derecha ha tratado de prejuiciar muchos criterios de la política de iz-quierda. La renta petrolera es un bien común y se distribuye según el sistema existente y los criterios del Gobierno para alcanzar una mejor calidad de vida”, razonó.

Mommer trabajó en la vieja Pdvsa cuando esa empresa del Estado se “sacudía cualquier tarea que no fuera petróleo”. Cuando Chávez llegó al poder, la industria asumió una nueva dimensión porque llega a luga-res a los que otras instancias del Estado no tienen acceso.

Ligar la actividad petrolera a la inversión social de país le parece una política muy acer-tada. La industria petrolera debe mantener su capacidad de aportar recursos para los gran-des proyectos del país, tanto de los suyos, como de los priorita-rios del Estado.

“No le puedo hablar con de-talles de la ingeniería finan-ciera porque ahora no estoy involucrado en esos temas, pero lo que puedo asegurar es que esos fondos son de la sociedad venezolana, porque Pdvsa es una empresa del Es-tado”, argumentó.

T/ Manuel LópezF/ Joel ArangurenCaracas

La sujeción de Pdvsa a los li-neamientos del Estado fue

otro de los grandes cambios que se suscitaron durante el Gobierno de Hugo Chávez, des-pués de dos décadas de apertu-ra petrolera que desfiguraron el proceso de nacionalización que se inició en 1975.

Someter a Pdvsa al Estado venezolano y poner, definitiva-mente, fin a su existencia como Estado dentro del Estado, ha conocido grandes éxitos, aun-que falta concluir todavía la parte institucional, expresó Bernard Mommer.

El gobernador venezolano ante la OPEP relacionó la plena soberanía petrolera con el he-cho de someter a Pdvsa al poder soberano nacional. Proceso que no había sucedido, a su criterio, cuando se decretó la nacionali-zación petrolera de 1975, la cual fue promovida –al más alto nivel del Ejecutivo Nacional– por las transnacionales, sobre todo la Creole y la Shell de Venezuela.

Con el proceso de naciona-lización, las antiguas com-pañías concesionarias se convirtieron en empresas na-cionales bajo el control de un tren ejecutivo venezolano for-mado por las transnacionales durante más de medio siglo. Se estructuraron como filiales de Pdvsa, que fue concebida como sociedad de cartera, y se sujetaron a su control. Se colocaron entonces los rieles que nos llevaron a la apertura petrolera, sentenció Mommer.

La vieja Pdvsa era una en-tidad que manejaba a su solo arbitrio un componente del te-rritorio nacional, el subsuelo petrolífero. Los partidarios de la apertura petrolera, proceso que comenzó en la década de los 80, defendieron a capa y espada ese criterio.

El gobernador de Venezuela ante la OPEP mencionó como ejemplo la última asociación aprobada por la IV República, cuando el tren gerencial convi-no que los asociados –Lagoven, ExxonMobil y BP– debían pa-gar una tasa de regalía de 1%.

“Estudios de los contratos de apertura denotaron que el régi-men fiscal afectó los intereses nacionales”, aseguró.

Mientras que la Ley de Hi-drocarburos entonces vigente establecía un piso bien definido: la regalía tenía una tasa de un

La plena soberanía es un objetivo histórico

El Estado logró recuperar el control sobre Pdvsa

sexto (16,66%), y la vieja Pdvsa “convirtió” esta tasa, en todos sus documentos relacionados con el tema, en un “techo”.

De acuerdo a Pdvsa, podría ser menos pero no más. En 1997, Pdvsa había terminado un estu-dio para reducir ese techo a 5%, pero “no les dio tiempo de im-plementar ese plan, hasta que lo hicieron en la primera ronda de convenios operativos, y re-dujeron la tasa a 1%”, reiteró el especialista.

Eso no fue todo en materia tributaria. Mommer recordó que el impuesto sobre la renta (ISLR) se cambió de 50% a 34%, que era la tasa de las empresas no petroleras. Tampoco eso fue lo peor: la filial de Pdvsa firmó un convenio secreto, sin pa-sar por la Asamblea Nacional (antes Congreso), en el que le entregaba una extensa área de explotación.

POLÍTICA DE ENTREGA El contrato Cerro Negro,

entre Lagoven y ExxonMo-bil, es ejemplo de esa política de entrega que estableció la apertura. Una de las cláusu-las establecía un tiempo de duración hasta el agotamien-to del recurso en el subsuelo. Eso significa que el Estado no controlaba su territorio.

Esta política antinacional también se manifestó –y no po-día ser de otra manera, enfati-zó Mommer– en la renuncia de Pdvsa y sus filiales a sus pri-vilegios como compañías es-tatales, al aceptar el arbitraje internacional.

El gobernador de Venezuela ante la OPEP explicó que ese arbitraje atentaba contra los in-tereses de la propia República, y comprometía hasta su sobera-nía jurisdiccional. Ello se hizo mediante los llamados tratados bilaterales de inversión y el Tratado del Centro Internacio-nal de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi).

“Peor, la vieja Pdvsa se entre-gó como ‘rehén’ dando garan-tías en contra del ejercicio de la soberanía impositiva”, indicó.

Fueron esas garantías las que dieron lugar al arbitraje de ExxonMobil contra Pdvsa que terminó, recientemente, con un laudo a favor de la em-presa venezolana. “Se recha-zaron las demandas exorbitan-tes de esa transnacional (que llegaron a 12 mil millones de dólares), y solo se le concedió lo que, efectivamente, Pdvsa le debió con base en el conve-nio de asociación firmado en 1997, es decir, 700 millones de dólares”, explicó.

Este estado de cosas que en-contró Chávez en el negocio petrolero, lo pudo ir cambiando después del referendo revocato-rio, porque, según su análisis, fue acumulando suficientes fuerzas para afrontar al poder transnacional.

Se anularon los convenios operativos y las asociaciones estratégicas, se les propuso a las corporaciones petroleras ir a un esquema de empresas mixtas, se restableció el ISLR original (50%) y se elevó la re-galía a 33,3%.

“Después vino el impuesto a los precios exorbitantes. Pero una cosa hay que tener clara, la lucha nunca termina”, acotó el gobernador de Venezuela ante la OPEP.

Como parte del proceso de reafirmación de la sobe-ranía, el presidente Chávez mantuvo una política de búsqueda de socios diversos y de no atacar las empresas directamente, a excepción de la ExxonMobil y la Cono-coPhillips que establecieron pleitos con Venezuela.

La alianza con China me-rece una mención especial, porque este país va a ser el mayor consumidor de crudo del mundo, aseveró el espe-cialista petrolero.

12 La Patria Buena | Nº 1.263 La artillería del pensamiento

El ministro del Poder Popular para la Cultura señaló en un acto reciente en Cojedes que el Libertador se les había escapado a las élites y hoy estaba con el Comandante

TyF/ Manuel AbrizoTaguanes

Para Pedro Calzadilla, mi-nistro del Poder Popular para la Cultura, no es

casualidad la circunstancia de que la Revolución Bolivariana esté ocurriendo precisamente cuando se celebran 200 años de que este pueblo decidiera ser libre y expulsara de este suelo al principal imperio europeo de entonces, al cual se le hizo mor-der el polvo. No es coincidencia, reitera, que sea justamente a 200 años de aquella gesta que “nosotros estemos con Chávez, alzados otra vez, en rebelión contra la oligarquía, contra la burguesía, contra el imperia-lismo de ahora, que tiene nue-vas fases. No es casualidad, yo cada día estoy más convencido, y esas casualidades también las hacemos posibles los pueblos y les damos sentidos los pueblos”.

Calzadilla, invitado al esta-do Cojedes por la gobernadora Érika Farías al acto de lanza-miento del Plan Taguanes 200, se refirió a la trascendencia y nueva visión que hoy reco-bra nuestra historia en estos tiempos de Revolución Boliva-riana. La actividad se realizó antes del fallecimiento del presidente Chávez.

El ministro no dejó de men-cionar la figura de Bolívar, en sus dos facetas: el cercano a las luchas y angustias populares y el de la estatua fría y arranca-do del seno del pueblo por una oligarquía que, como dice Alí Primera, el filósofo Alí, en su canción, iba a llevarle flores al Panteón Nacional para asegu-rarse que estuviera bien muer-to. Igualmente se refirió a ese tipo de historia que desde 1830 “sirvió para anestesiar a nues-tro pueblo”.

ANIVERSARIO EN JULIOEl Plan Taguanes 200 fue

lanzado por la gobernadora co-jedeña en el marco de la próxi-ma celebración de los 200 años

Pedro Calzadilla: Se implantó un modelo de historia para anestesiar a la colectividad

de la Batalla de Taguanes, ocu-rrida el 31 de julio de 1813, con cuyo triunfo Bolívar cierra el periplo bélico de la Campaña Admirable, toma Valencia y más tarde, en los primeros días de agosto, entra triunfalmente a Caracas, donde se le confiere el título de Libertador.

El acto fue realizado en el propio escenario de la batalla, en la salida hacia Valencia de la ciudad de Tinaquillo, don-de hace 100 años se levantó un arco conmemorativo del primer centenario del enfren-tamiento entre las tropas pa-triotas y las españolas.

El Plan Taguanes 200 con-tiene una serie de medidas en iniciativas de infraestructu-ra, sociohistóricas, cultura-les, del buen vivir, jurídicas, de servicios, como la puesta en servicio de una flota de transporte de pasajeros, el rescate de las canteras que están en manos privadas, el asfaltado de vías, el rescate de monumentos. Este plan repre-senta la primera iniciativa de gobierno de gran peso lanza-da por Érika Farías desde que asumió el cargo como nueva gobernadora. Al acto también asistió la ministra del Poder

Popular para las Comunas Isis Ochoa.

La actividad fue complemen-tada por una representación histórica a cargo de tres acto-res de la compañía regional de teatro, quienes revivieron pasajes de aquellos días de la Campaña Admirable en San Carlos, donde Bolívar ratifica el decreto de guerra a muerte. Además, el historiador cojede-ño Armando González habló de la importancia de la batalla de Taguanes.

ANESTESIA HISTÓRICACalzadilla recordó que el

monumento de Taguanes se erigió en 1913 en el primer centenario de la batalla. Go-bernaba Juan Vicente Gómez, quien desata la represión y se alistaba para entregar el país a las transnacionales de lo que realmente le interesa a Estado Unidos de nosotros: nuestro petróleo.

A los Estados Unidos “no les importa absolutamente nada. No se lo crean, que si democra-cia, que si derechos humanos. Todo eso es embuste, menti-ra. Les interesa es el petróleo y les interesa desde entonces. Es lo único que les interesa. Y cuando ese monumento se hizo, tenía otro sentido la conmemo-ración, porque uno recuerda,

se conmemora, siempre se ha conmemorado. ¿O es que acaso a Bolívar lo recordamos ahora? ¿O es que acaso la independen-cia la recordamos ahora con la Revolución Bolivariana? No. Las élites impusieron una manera de recordar nuestra historia, diseñada, elaborada, milimétricamente calculada a la estatura de su plan político y de dominación”.

El ministro sostuvo que no era casualidad que las estatuas estén tan altas, con un Bolívar tan allá arriba, tan de bron-ce, tan frío, a quien se le rinde homenaje poniéndole coronas ¿qué es eso?, se pregunto.

“Está bien”, consideró, “no vamos destruir las estatuas. Vamos a seguir haciendo lo que comenzó a hacer Chávez con el pueblo, que es que baja-mos a Bolívar de las estatuas. Está con nosotros construyen-do. Lo volvimos carne y hueso, nervios, tendones, músculos, sentimiento, corazón. Está con nosotros”.

Para Calzadilla, las élites desvistieron de alma nuestra historia, por varios proce-dimientos y un conjunto de mecanismos muy sutiles. Así fueron extrañando a nuestro pueblo de su pasado, alejándo-lo, distanciándolo, convirtién-dolos (Bolívar y la historia) en actos solemnes, aburridos, fríos, sin sentido, que eran casi espacios anestésicos para con-solidar la dominación.

Era la anestesia de la histo-ria, planteó el ministro a una concurrencia que siguió atenta su disertación. Luego sostuvo que es importante establecer que no toda historia presen-tada como historia es buena y consideró que desde 1830 aquí se instaló una versión de la historia que sirvió para anes-tesiar a nuestro pueblo, para conducirlo a que aceptara los términos de un destino histó-rico, en el que, por cierto, se estableció que el punto de lle-gada había sido la democracia de Punto Fijo (la del Pacto).

“Ese era el discurso: que el pueblo de Venezuela ha lucha-do por esta democracia que construimos aquí con adecos, copeyanos, uerredistas, en el Pacto de Punto Fijo, la demo-cracia representativa, que era democracia en la superficie, y en la profundidad, desigual-dad, injusticia, exclusión. Para eso sirvió, para legitimar esa manera de entender la histo-ria. Por esa vía, Bolívar era un objeto de contemplación, inanimado, inerme, frío, sin sentido para la contempora-neidad. Con sentido para las élites; fue el culto a Bolívar de las élites”, expresó.

El ministro Pedro Calzadilla se refirió al rol jugado por el presi-dente Chávez como historiador:

“Y esa es una historia que nosotros tenemos que ponerla al frente como lo está haciendo Chávez, que es el gran trans-formador de nuestra visión. Yo soy historiador y reconozco y confieso que no había descu-bierto la dimensión podero-sa de la historia, no me había percatado de detalles, de ma-ravillas que él ha hecho, que

descubramos por qué nos sa-bemos los nombre de las tres carabelas de Colón: La Pinta, La Niña, La Santa María, y por qué no nos sabemos el nom-bres de las tres embarcaciones que trajo Miranda para liberar estas tierras. Eso lo preguntó, no sé si lo recuerdan, en un Aló Presidente”, expresó.

Hizo un llamado a abrir “los ojos ante la colonización de nuestra cultura, de nuestra his-toria, y es el gran reto: la desco-lonización de nuestras concien-cias, valorar en su justa medida lo que tiene que ser valorado en su justa medida”.

Nº 1.263 | 13La artillería del pensamiento

BOLÍVAR Y CHÁVEZRecordó el titular bolivaria-

no de Cultura que, de acuerdo a los testimonios y documen-tos, los cumpleaños de Bolívar en vida, celebrados los 28 de octubre, día de San Simón, lo festejaba el pueblo en la calle en todo el país. Pero esa fes-tividad que representaba una conexión con nuestro Bolívar popular la fueron limpiando, domesticando, hasta que se fue extinguiendo.

Sostuvo, ante un público que aplaudió varios pasajes de sus palabras, que en una primera etapa de exclusión, que denomino la “etapa del parricidio”, desde 1830 has-ta 1842 cuando se produce la

repatriación de sus restos, es-taba prohibido hablar y hacer mención de Bolívar.

Es el general José Antonio Páez, al frente del parricidio, quien encabeza la traición po-lítica y la traición espiritual, afectiva contra Bolívar, con un asesinato desde el punto de vista simbólico y espiritual contra e El Libertador. Luego vino la solemnización de las fiestas patrias en honor a Bolí-var que terminaron debilitán-dose, transformadas en actos fríos, confinadas a palacios, a lugares cerrados, hasta que el festejo popular se perdió.

Sin embargo, Calzadilla ar-gumenta que la conexión po-pular con Bolívar, reprimida y

debilitada, nunca pudieron ex-tinguirla del todo.

“Se les escapó Bolívar a las élites y con Bolívar fuera, con Bolívar afuera, con Bolívar abajo, con este pueblo insurgen-te, irredento, insumiso, desde siempre, no hay manera que lo detengan, que nos detengan, porque se vino otro Bolívar, se nos vino el nuevo Bolívar, Chávez , a abrirnos los ojos y a ponerse al frente de la unidad y el liderazgo de este pueblo. Qué compromiso tenemos, y qué dicha como pueblo, el ha-

ber presenciado en esta tierra el nacimiento de Bolívar que cam-bió la historia de la humanidad hace 200 años, y puso a temblar a los imperios de la época, y a Chávez, 200 años después, suel-to aquí, que ha puesto otra vez a temblar a los imperios de hoy y tiene a la oligarquía llena de pá-nico y a la defensiva”, expresó.

Sobre el arco de Taguanes aclaró que no se trata de derri-barlo, ya que es un lugar de la memoria y como monumento es un símbolo de la Campaña Ad-mirable. Sin embargo, aseveró,

ese espacio adquiere hoy una nueva dimensión porque ya no es el arco gomezcista que pre-senció la entrega de este país a las transnacionales del petró-leo, sino que ahora es un sím-bolo de la historia que libera, la historia que emancipa.

Un ejemplo del vuelco que ex-perimenta Venezuela con la Re-volución Bolivariana considera que está contenido en el acto del lanzamiento del Plan Taguanes 200, que hubiese sido imposible si en Cojedes estuviese un go-bierno del Pacto de Punto Fijo.

Valoró que se recuerde la batalla de Taguanes impul-sando la transformación de la conciencia de los cojedeños con programas que apunten a la reconquista de espacios para el buen vivir, a la recuperación espiritual y reivindicación de nuestra identidad.

“Esa es la manera como una revolución debe conmemorar un momento tan importante como este y en un episodio tan importante como este, apuntó.

Luego señaló que si se acude a esos sitios donde se conoce que están los restos de algu-nos de los soldados, hombres y mujeres, que pelearon en las filas patriotas, y se les “saca” el ADN, en más de una ocasión se podría establecer una co-nexión de identidad con algu-nos de los presentes.

Sería una muestra de “que so-mos hijos e hijas directas de los que hace 200 años no les tembló el pulso para irse con Bolívar para liberar estas tierras. Cla-ro, aquí había no solo gente de Cojedes, sino de la Nueva Gra-nada”, dijo, en referencia a que los hechos históricos del proceso emancipador son recientes.

La artillería del pensamiento14 Historia | Nº 1.263

Para Alexander Torres Iriar-te esperar 25 años para que los restos de un personaje ilustre in-gresen al Panteón Nacional es un elemento subjetivo “porque exis-te la creencia de que los aconte-cimientos, mientras más lejanos, se pueden analizar mejor. La ob-jetividad del historiador no está reñida con la cercanía del hecho consumado. Muy subjetiva puede ser 50 años después”.

Según el numeral 15 del artí-culo 187 de la Constitución, a la Asamblea Nacional le correspon-derá “acordar los honores del Panteón Nacional a venezolanos y venezolanas ilustres, que hayan prestado servicios eminentes a la República, después de trans-curridos veinticinco años de su fallecimiento. Esta decisión po-drá tomarse por recomendación del Presidente o Presidenta de la República, de las dos terceras partes de los Gobernadores o Gobernadoras de Estado o de los rectores o rectoras de las Univer-sidades Nacionales en pleno”.

También alberga los monumentos de Sucre y Miranda

El edificio está ubicado en el terreno donde se encontraba la antigua iglesia de la Santísima Trinidad. Podría albergar los restos del comandante Hugo Chávez

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Loel Henríquez Caracas

El Panteón Nacional po-dría albergar los restos del comandante Hugo

Chávez si una demanda popular se materializa. De lo contrario, el Jefe del Estado permanecerá en el lugar donde reposa desde el viernes: el Cuartel de la Mon-taña, desde donde dirigió las operaciones de la rebelión mili-tar del 4 de febrero de 1992.

El Panteón está ubicado en la parroquia Altagracia de Caracas, en el terreno donde se encontraba la iglesia de la Santísima Trinidad, construi-da en 1744 por un hombre que ha sido olvidado por la histo-riografía venezolana y que se llamaba Juan Domingo del Sacramento Infante.

El historiador Alexander To-rres Iriarte señaló que Juan Domingo, quien era pardo y alarife, “se valió de su esfuer-zo personal, sacó dinero de su bolsillo, pidió limosnas, pidió ayuda a Juan Vicente Bolívar, padre del Libertador. Se dice que también se vendió en varias ocasiones como esclavo para comprar materiales”.

Los restos de este buen hom-bre, que murió en 1780, reposan en el Panteón.

Aun cuando fue el presidente Antonio Guzmán Blanco quien decretó en 1874 la construcción del Panteón Nacional, en el lu-gar existió la antigua ermita que tuvo una vinculación es-pecial con la familia Bolívar que era muy devota de la San-tísima Trinidad.

DECRETOLa antigua iglesia de la San-

tísima Trinidad fue destruida, casi en su totalidad, durante el terremoto de 1812 que afectó a la ciudad de Caracas.

La edificación tuvo que re-construirse.

Torres Iriarte mencionó que en 1842 una alta comisión viajó

a Colombia para traer los restos de Simón Bolívar, pero no exis-tía un sitio apropiado para guar-darlos. Se decidió depositarlos temporalmente en la Catedral de Caracas, donde se encuentra el panteón de los Bolívar.

El Panteón Nacional fue inaugurado el 28 de octubre de 1875, día de San Simón, y fue una fecha emblemática porque durante muchos años se tomó este día como el del nacimiento de Bolívar. Ante-

riormente las personas lla-maban a sus hijos de acuerdo al santo que aparecía en los almanaques.

Al año siguiente, el 28 de oc-tubre de 1876, los restos de Si-món Bolívar fueron llevados a este lugar solemne.

“Dicen los cronistas de la época que Guzmán Blanco realizó unas exequias intere-santísimas. Se dice que envió una comisión para Francia para que investigara cómo fueron las exequias de Napo-león Bonaparte. Otro dato que mencionan es que entró al Pan-teón Nacional de la mano de la Negra Matea. Tenía 114 años. Esto ha sido objeto de especu-lación, pero era la mujer más vieja de Venezuela en esa épo-ca y lo hizo como un elemento simbólico”, dijo el historiador.

Según Torres Iriarte, varios factores se tomaron en cuenta para situar el panteón en esta zona de Caracas, que es una de las más altas de la ciudad, y por tanto un mirador natural.

HOMBRES ILUSTRESEn el Panteón Nacional es-

tán depositados los restos de cuatro mujeres: la composito-ra Teresa Carreño, la escritora Teresa de la Parra, la heroína Luisa Cáceres de Arismendi y la libertadora del Libertador, Manuela Sáenz.

El historiador Alexander To-rres señaló que después del siglo XVIII la figura del pan-teón está íntimamente rela-cionada con la edificación de la nacionalidad.

Comentó que el bando pa-triota en América Latina, después de la Guerra de In-dependencia, necesitaba ele-mentos unitarios para romper o marcar distancia con lo es-pañol: “La historiografía de la independencia niega de raíz la presencia española, por eso es que los documentos funda-mentales de Simón Bolívar sir-ven como punto de inicio de la nueva visión de la historia de Venezuela y América Latina”.

Tras la Guerra de Indepen-dencia “había necesidad de di-ferenciar los bandos, de marcar distancia del otro porque lo que se planteaba era la refundación de la república”.

Acotó que para sentar las ba-ses fundamentales del proyecto republicano se requerían ele-mentos que identificaran nuestro acervo cultural, nuestra forma de ser y a nuestros próceres.

Torres explicó que la palabra panteón significa “el lugar de todos los dioses”.

“Panteón es la máxima ex-presión del altar de la patria, lugar donde están reunidos los más notables, los impul-sores, los padres de la patria y de la nacionalidad. Allí van los hombres ilustres y que han servido a la patria. Los que entran al panteón están íntimamente vinculados con la construcción de una nación o de una república”, explicó.

Señaló que existe mucho celo en torno a un panteón porque está vinculado con la identidad de los pueblos y con la participación eminente, significativa y trascendente que tuvieron algunos hom-bres dentro de una comuni-dad nacional.

También reposan 10 pre-sidentes de la República, así como próceres de la Indepen-dencia y de la Federación, médicos, juristas, periodistas y sacerdotes. En total, se en-cuentran 143 personajes ilus-tres. El artista Tito Salas fue el encargado de la decoración del edificio.

Torres Iriarte comentó que en 1910 el presidente Juan Vi-cente Gómez emprendió una re-forma general de la edificación, por celebrarse el centenario del 19 de abril. La obra se extendió hasta 1911 y estuvo a cargo del arquitecto Alejandro Chataing.

La segunda reforma se hizo en 1929, según proyecto del arquitecto Manuel Muji-ca Millán.

Además del sarcófago del Li-bertador que se encuentra en la nave central, en el Panteón Nacional están los monumen-tos del Gran Mariscal de Aya-cucho, Antonio José de Sucre; Generalísimo Francisco de Miranda, general José Antonio Páez, José María Vargas, San-tiago Mariño, Rafael Urdaneta y José Gregorio Monagas.

La artillería del pensamientoNº 1.263 | 15

El pueblo y el recinto castrense tuvieron una relación de vecindad forzada que se convirtió en hermandad gracias al Comandante

T/ Jeylú PeredaF/ Héctor LozanoCaracas

“Para atender la edu-cación militar de las clases que han

de constituir el Ejercito Nacio-nal”, es el motivo expuesto por el presidente Cipriano Castro en el decreto publicado en la Gaceta Oficial de los Estado Unidos de Venezuela N° 8.888, de fecha 4 de julio de 1903, para la creación de la Academia Mi-litar de Venezuela.

Desde entonces, esta cons-trucción, que se erige en la pla-nicie de El Calvario de la parro-quia 23 de Enero en la ciudad de Caracas, se ha convertido en refugio de una historia marcial dividida entre la subordinación y la insurrección. Como lo se-ñaló el historiador Enrique Nó-brega pasó de ser sede de una fuerza represiva a ser símbolo de unión cívico-militar.

NACE LA ACADEMIA MILITARCon el decreto de creación de

la academia, se convocó a in-genieros y arquitectos venezo-lanos a presentar un proyecto con el levantamiento de planos y presupuesto para la construc-ción de la infraestructura del nuevo centro de formación.

El director del Museo Nacio-nal de Historia, Enrique Nó-brega, explicó que la acción de Castro respondía a la clara vi-sión con la que llegó a la Presi-dencia en 1899: crear un Estado fuerte y centralizado, y para lo cual sería necesario contar con una Fuerza Armada Nacional profesionalizada, pues hasta la fecha los militares se formaban de oficio y durante la guerra.

El 2 de enero de 1904 fue fir-mado y aprobado el proyecto El arte levanta el alma –que pre-sentaron Alejandro Chataing y Jesús María Rosales Bosque– y al que se le asignó un presu-puesto de 1.277.622 bolívares, que sería entregado en partidas semanales de 10 mil bolívares.

Chávez dirigió desde La Planicie la operación que cambió la historia del país

El 4 de abril 1906 la obra fue concluida, y Alejandro Cha-taing le comunicó al presiden-te que “el edificio ha quedado como hecho de un solo bloque de Granito, pues es una masa de mampostería y hierro, ha que-dado como debería de quedar, es decir, desafiando con su solidez las injurias del Tiempo” (sic).

Sin embargo, Nóbrega con-tó que no sería Castro quien inauguraría la idealizada Academia Militar, debido a la enfermedad por la cual se vio obligado a abandonar sus funciones y dejar a cargo a su vicepresidente, Juan Vicen-te Gómez, quien más tarde lo traicionó y usufructuó la idea de la escuela de oficiales.

“En 1910 Gómez aprovecha el centenario de la Independencia, y con su declaratoria de no ha-cer fiestas sino obras, inaugura la Academia Militar de Vene-zuela”, explicó el historiador.

MINISTERIO PARA LA DEFENSATranscurridos 18 años de su

creación, la Academia Mili-tar fue clausurada hasta 1931, cuando fue trasladada a Ma-racay por un periodo de 6 años durante los cuales egresaron 137 oficiales. El 15 de febrero de 1937, el entonces presiden-te, Eleazar López Contreras, trajo nuevamente a los cade-tes a La Planicie.

Pero para 1949 los alumnos vuelven a ser mudados, esta vez al primer edificio de la que has-ta hoy día es la sede de la Acade-mia Militar en el Fuerte Tiuna, según lo explicó Nóbrega.

El 26 de marzo de 1950 la estratégica edificación se convirtió en la sede del Mi-nisterio de Guerra y Marina –posteriormente Ministerio de la Defensa– y permaneció allí hasta 1981. Durante ese tiempo, a su alrededor se fue levantando la comunidad más insurgente de Caracas.

Efectivamente, el 1 de ene-ro de 1958 fue el cuartel de La Planicie el objetivo de una primera sublevación promovi-da por el coronel Jesús María Castro León y el aviador Hugo Trejo, quienes resultaron derrotados por las tropas de Marcos Pérez Jiménez.

Sin embargo, después de 1958, y de los sucesos que se re-gistraron el 23 de enero de ese

año, el cuartel desde el que se podía visualizar el centro del poder, se encontró rodeado de un pueblo que iniciaría la lu-cha incansable por la justicia y la igualdad social.

“El 23 de Enero se convierte en el centro de las organizacio-nes de izquierda de la capital, que tenían en casa al ministe-rio que muchas veces uso sus fuerzas para oprimirlos”, seña-ló Enrique Nóbrega.

MUSEO MILITAR Y DE REBELIÓNEn 1981 el Ministerio para la

Defensa abandona el cuartel, y desde 1982 comienza a fun-cionar como Museo Histórico Militar. Nóbrega indicó que durante ese tiempo se mantu-vo unificada una importante colección de las Fuerzas Arma-das, pero que posteriormente fueron disgregadas entre cada una de los cuerpos.

No obstante, el 4 de febrero de 1992 aquel museo se convierte en el centro de operaciones del movimiento militar que lideró el comandante Hugo Chávez Frías para levantarse contra las políticas neoliberales que oprimían al pueblo venezolano.

“Aquel día se ratificó lo es-tratégico de ese cuartel. Des-de ahí se podía visualizar per-fectamente Miraflores para avanzar en rebelión”, explicó el historiador. Pero, además,

a este elemento geográfico se sumaba el componente social, pues sí bien para el antiguo Ministerio de la Defensa estar rodeado de pueblo era un pro-blema, para Chávez este factor era la mejor protección.

NACE LA UNIÓN CÍVICO-MILITAR La comunidad del 23 de Ene-

ro recuerda como por muchos años el cuartel fue una isla don-de se concentró el poder para reprimir al pueblo, por lo que era imposible pensar en una relación de cooperación entre militares y civiles.

“El cuartel estaba dentro de la parroquia, pero existía una relación de vecindad que esta-ba enfrentada entre una fuerza militar que cumplía ordenes y la fuerza combatiente de un pueblo como el del 23 de Enero, que buscaba su reivindicación”, indicó Nóbrega.

Pero a partir de 1992 el Cuartel de la Montaña se con-virtió en el lugar para el na-cimiento de la unión cívico-militar, y quedó atrás aquella relación de frontera con el pueblo, para desde entonces estar a su servicio, comentó.

EN LA ACTUALIDAD A raíz de la victoria presi-

dencial del hombre que impul-só la rebelión cívico-militar de 1992, este vinculo se forta-leció y la parroquia 23 de Ene-ro encuentra alianza y apoyo en el cuartel que por décadas se erigió al margen de su rea-lidad social.

El 10 de octubre de 2002 La Planicie se convirtió en el Cuar-tel 4 de Febrero, y en posterior sede del comando general de la Reserva y Movilización Nacio-nal, ahora Milicia Bolivariana.

A partir de hoy, los muros de este cuartel inmerso en el corazón de la revolución cara-queña, y desde donde se ve Mi-raflores entera, serán morada de los restos del líder de la Re-volución Bolivariana, quien lo-gró conquistar la lealtad de un pueblo que se vio en sus ojos y comenzó la construcción de la patria socialista.

“Llevar al Comandante al 23 de Enero es la ratificación de la unión cívico-militar engendra-da en el seno de una comunidad que siempre protegerá al Co-mandante”, expresó Nóbrega.

“Llevar al Comandante al 23 de Enero es la ratificación de la unión cívico-militar engendrada en el seno de una comunidad que siempre protegerá al Comandante”

16 Entrevista | Nº 1.263 La artillería del pensamiento

T/ Vanessa DaviesF/ Roberto GilCaracas

Decenas de libros ro-dean en su oficina, por los cuatro costados, al

padre Alejandro Moreno, di-rector del Centro de Investiga-ciones Populares en Caracas. Muy crítico de las políticas gubernamentales, recibe ama-blemente al equipo del Correo del Orinoco dos días después del fallecimiento del presiden-te Hugo Chávez. Tiene 79 años de edad, vive en un barrio des-de hace más de 30 y mantiene incólume su voluntad de bre-ga (con el foco puesto, como él mismo lo aclara, en lo cuali-tativo y no en lo cuantitativo). Cuenta que está trabajando con mujeres malandras, y de esta investigación solo anti-cipa que, cuando una dama decide meterse en ese mundo, es mucho peor que un hombre, porque pone todos sus talentos al servicio de la trasgresión.

Comienza la entrevista con esta reflexión: “Desgraciada-mente toda sociedad tiene ten-dencias criminales en su seno. Es decir, grupos de personas que, por equis circunstancias,

están inclinadas a cometer de-litos, y delitos graves incluso. ¿Por qué? Porque la experien-cia infantil ha sido equis, con unas relaciones familiares no satisfactorias, porque en el am-biente en que están predominan ciertas posturas y se entra fácil-mente en ellas”. Y añade: “Pero en general en los países donde las instituciones funcionan ade-cuadamente y firmemente estas personas están controladas y no cometen esas barbaridades”.

Esas personas representan un pequeño porcentaje de la po-blación, enfatiza, pero en Vene-zuela “tienen una enorme liber-tad para hacer daño. Tienen las armas a su disposición, no es-tán suficientemente reprimidas ni castigadas”. Aclara que no habla de violencia ni de faltar a los derechos humanos, pero sí de “tenerlos controlados” para “que no cometan el crimen, no cometan el daño a la sociedad”.

Esa “mano libre”, observa Moreno, está presente en todos los estratos socioeconómicos. “Lo que pasa es que la clase media y la clase alta lo hacen de otra manera, o se sirven de otros y no se ensucian sus ma-nos directamente de sangre. El sicario no lo paga el malandrito

de barrio, y hay un montón de hechos cometidos por sicarios”.

La “mano libre” que diagnos-tica es responsabilidad del Es-tado en su totalidad, sentencia; incluye al Parlamento que, en su opinión, “no legisla a tiempo ni adecuadamente; ahí estamos con la ley de armas que no aca-ba de salir”.

Moreno esboza uno de sus planteamientos centrales: que las comunidades tengan auto-ridad para atender la crimi-nalidad, mediante una orga-

nización territorial diferente. “Una distribución del poder del Estado de tal manera que cada comunidad sea un pequeño mu-nicipio, como sucede en otros países. España tiene 45 millo-nes de habitantes y 10 mil muni-cipios. Nosotros tenemos 28 mi-llones de habitantes y tenemos poco más de 330 municipios”.

Su propuesta consiste en la creación de pequeños munici-pios, que no pasen de 10 mil o 12 mil habitantes y tengan su alcaldesa o alcalde, su Concejo Municipal, su jueza o juez. “Por supuesto, eso no es una cues-tión de la noche a la mañana; eso hay que pensarlo seriamen-te”, admite Moreno, pero insiste en que hacerlo ayudaría a dis-minuir la violencia.

También propone atención real a los que define como delincuen-tes estructurales y delincuentes circunstanciales, que haya me-nos armas en la calle, “una po-licía renovada y unos tribunales realmente honestos”.

LEY DESARME“Hay medidas de tipo político

que se deben tomar; hay medi-das de tipo policial que se de-ben tomar; hay medidas de tipo legal que se deben tomar; hay

medidas de justicia, de tribuna-les”, resume Moreno.

Dice que no ha visto la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. “A lo mejor porque estoy en el estado Miranda, y ahí no se han metido”, alega.

–¿Como iniciativa tendría sentido una política masiva?

–Claro. Es que las soluciones se han dicho de mil maneras, de lado y lado. La oposición las ha planteado, la gente del Gobierno las conoce. El problema no es dar fórmulas. Pero, como decía San-ta Teresa, de buenas intenciones está empedrado el camino del infierno. De fórmulas está empe-drado el camino de este infierno al cual estamos llegando.

–Si usted pudiera tomar medidas en lo inmediato, ¿qué haría?

–Lo primero es llamar a la gente y ponerse a pensar; no a actuar sin más ni más, sino pen-sar y planificar adecuadamente con la gente que se ha metido en esto y que sabe de esto. En se-gundo lugar, voluntad política, que ha faltado no solo en este gobierno sino en los anteriores.

–¿Para qué?–Voluntad política de actuar

sistemáticamente, ordenada-mente, científicamente, huma-namente. Es muy caracterís-tico nuestro hacer proyectos, hacer planes, darles publicidad y luego no ponerlos en práctica, o ponerlos en práctica de una manera light y no sólida, firme, sistemática. Es todo el Estado. Tienes que tener en cuenta el sistema penitenciario, el de le-yes, los tribunales.

–¿Qué legislación cree que hace falta?

–La ley de armas, porque este asunto de la libertad que hay, la posibilidad que hay de acceder a armas... Yo he conocido armas de todo tipo, y con una gran faci-lidad. Hubo un tiempo en el que dijeron “que entreguen las pisto-las y les damos 10 mil bolívares”. En ese momento cada pistola va-lía 3.500; si yo soy un malandro, tomo los 10 mil bolívares y com-pro tres pistolas más.

–¿Qué debería incluir esa ley desarme en su opinión?

–Lo que está incluido, tal como se está llevando, está bastante bien encaminado. Por supuesto la ley de armas implica el comer-cio de las armas; ese es un punto interesante. Pero hay que tener en cuenta que cuando tomas una medida pueden desencadenarse otras acciones, como el atraco a policías para quitarles armas.

–¿No hay desarme ahora?–No tenemos conocimiento.

Pero si en un momento determi-nado la Asamblea Nacional ha-bló de entre 9 y 15 millones de ar-mas legales, que es una cifra bien poco precisa, que te digan que en

La relación criminalidad-capitalismo “no es causa-efecto”, sostiene

El director del Centro de Investigaciones Populares en Caracas propone la creación de miles de pequeños municipios en los que las comunidades puedan enfrentar el problema con mayores recursos. Como doctor en Ciencias Sociales e investigador, identifica a dos tipos de delincuentes: los estructurales, que lo serían por su relación afectiva con la figura materna; y los circunstanciales, influenciados por el contexto

El padre Alejandro Moreno señala que las pequeñas faltas se convierten en un problema para la convivencia y un deto-nante de problemas mayores. “Una música muy alta te fasti-dia, te da rabia. Si un tipo tiene puesta la música y no puedes dormir o no puedes ver televi-sión te da rabia, y esa rabia se va acumulando”, describe.

Para ello, la mejor solución –en opinión de Moreno– es el pequeño municipio, que pue-de hacerse cargo de estos desencuentros.

Nº 1.263 | 17La artillería del pensamiento

un momento determinado se re-cuperaron 25 mil armas... Eso no es nada comparado con 6 millo-nes. Está bien que se haga, pero si te vas a contentar con eso...

–¿Cree que es insuficiente lo que se ha hecho en mate-ria de desarme?

–Completamente, hasta aho-ra. Ojalá se pueda hacer.

MENTALIDADESMoreno aclara que las fallas

que observa en el Estado no son solo de “los últimos años; es un problema del Estado de los años 70 para acá, porque el gran de-sastre de la decadencia de la institucionalidad en el país co-mienza con el primer Gobierno de Carlos Andrés Pérez”. En ese momento “hace crisis la econo-mía, hace crisis la institución, hace crisis la ética del Estado y la ética de la población, que empieza a ver que con la ley se puede hacer cualquier cosa”.

Para el padre esta crisis em-peoró “en este nuevo Estado, en este nuevo sistema”.

–¿A qué lo atribuye?–Yo lo atribuyo a que se ha

querido concentrar demasiado el poder. En vez de distribuir, se ha centralizado. Se han distri-buido cosas, pero bajo el permi-so del centro y bajo la dirección del centro. Ahí hay una cuestión de tipo militar, indudablemente; de mentalidad militar y de men-talidad revolucionaria clásica, con la cual no estoy de acuerdo. Yo sí creo en un cambio radical del país, que podemos llamarlo revolución, pero no en el sentido clásico. Pensé que los marxistas eran posmarxistas. Eso es bien

importante. Ahí no ha sucedido eso; siguen siendo marxistas, y marxistas del siglo XIX.

Considera que, por parte del Gobierno Nacional, se entiende el problema con las premisas “de la clásica teoría marxista de que el delincuente es producto de la sociedad y del capitalismo”.

–¿Eso es verdad o es men-tira?

–Por supuesto que todo eso tiene que ver, pero no es una cuestión mecánica, no es cau-sa-efecto, no son variables que producen inmediatamente el efecto. Eso es mucho más com-plejo. Pretender que en el mo-mento que se cambie el capita-lismo vamos a tener resuelto ese problema, no es así.

EL ESTRUCTURALY EL CIRCUNSTANCIAL

–Si las causas de la crimi-nalidad no se pueden expli-car con la teoría marxista clásica, ¿cuáles son las cau-sas en su opinión?

–Son muy complejas. Noso-tros hemos hecho una inves-tigación llamada Y salimos a matar gente, y hemos encontra-do algo muy claro: dos tipos de delincuente de origen popular. Uno de ellos es el clásico psicó-pata o asesino estructural, que está estructurado por la violen-cia. El punto de partida, no la causa, es la relación dañada con la figura materna, que es (algo)muy típicamente venezolano, porque el venezolano popular lo que tiene es madre, no padre.

–¿A qué se refiere con rela-ción dañada?

–A lo que llamamos nosotros violencia recibida-violencia ejercida. Es una madre violenta pero no porque grita, no por-que pega, sino por la violencia del abandono, del descuido, de la desatención, de la frialdad afectiva, del mensaje “no sirves para nada, no me importas”. Allí arranca una necesidad de lo que ellos van a llamar toda la vida “respeto”. La gran explica-ción de estas conductas es por el respeto.

Los estudios realizados por Moreno indican que los crimi-nales estructurales son varo-nes que mueren antes de los 25 años de edad.

El otro delincuente de los sectores populares, describe el padre, es el circunstancial, que “entra en la delincuen-cia por las circunstancias de ambiente en las cuales, en un momento determinado, se en-cuentra”. Los psicópatas, los estructurales “desde muy chi-quitos empiezan a tener signos y manifestaciones de violen-cia, y exigencia de respeto con el uso de la violencia”, pero “el circunstancial entra en eso en

el periodo de la adolescencia” y tiene “un fondo que no le permite entrar en la forma de vida delincuencial. Ejecutará acciones, pero no estará nunca identificado plenamente con la forma de vida delincuencial”.

Moreno habla de “la fórmu-la del malandro popular”, es-pecialmente la del estructural en la que el numerador es el número de muertos y el deno-minador es el número de años. “A más alto resultado, más es-tatus, más charreteras. Carte-lúo”, sintetiza.

No obstante, dos factores influyen en el camino que ambos pueden tomar: la pri-sión y la pareja.

En la cárcel “el estructural encuentra su ambiente; es el mundo de la violencia desinhi-bida”; el circunstancial, en cam-bio, experimenta un shock tan grande que, cuando sale, está convencido de que no quiere regresar. Moreno asevera que el estructural es irrecuperable y por ello debe ser controlado, y reitera que el circunstancial sí puede cambiar.

El estructural puede tener va-rias hijas o hijos, pero “nunca establece una relación de pare-

ja”; en cambio, el circunstancial “puede establecer relaciones de pareja más o menos estables, profundas, duraderas, y la mu-jer interviene fuertemente para ayudarlo a superar problemas de drogas” y otros.

Si en los centros penales se lograra materializar la clasifi-cación de las reclusas y los re-

–Hay gente que pide “mano dura”.

–Es lo lógico, lo que se le ocu-rre a la gente, pero no es esa la solución.

–¿Qué impacto tendría la mano dura?

–El impacto de “mano dura” es que favorece y refuerza la tenden-cia a la represión, que es natural y espontánea en la gente pero que tiene que ser controlada de algu-na manera. La gente piensa en usar “su mano dura” por su pro-pia cuenta. Además, “mano dura” implica que pueden ser violados con relativa facilidad los derechos humanos, porque “está justifica-do”. Entonces “van a pagar justos por pecadores, los pecadores van a pagar indebidamente y dema-siado. Hay que tener cuidado con eso de “mano dura”.

–Usted estaría en contra.–Sí. Pero control, sí. Un control

eficaz. Puedes detener a la persona.

clusos, se podría avanzar mu-cho más en la recuperación del circunstancial, analizó.

NO MEJORA NI EMPEORA¿Qué tanto incidirá la desapa-

rición física del Mandatario Na-cional en la criminalidad en el país? “Hay quienes atribuyen al Presidente culpabilidad (en la criminalidad), a su manera de hablar, a su discurso. Yo te pue-do decir que la psicología social nos enseña que la gran mayoría de las conductas nuestras se aprenden por el modelaje, por imitación, pero no es copia. Tú no copias lo que hace el otro; tú lo procesas”, razona.

El Jefe del Estado “modelaba el darse permiso de explotar”, señala, pero “yo no puedo decir que sea su culpa” la criminali-dad. “La muerte del Presidente no mejora y empeora la situa-ción, porque no es una cuestión personal”, reiteró.

El Centro de Investigaciones Populares edita la revista Heterotopía, identificada con la frase “tejiendo el pensamiento desde el otro lugar” y dedicada a las ciencias sociales y humanas. La publicación, que se mantiene en pie gracias al apoyo de figuras y organizaciones, cumplirá 30 años de existencia

El padre Alejandro Moreno sostiene, y así lo argumentó en un artículo de opinión publica-do en el diario El Nacional, que Venezuela no es un país lleno de delincuentes, sino que se trata de un pequeño grupo. En la comunidad donde Moreno reside hay unas 10 mil perso-nas, y es un grupo pequeño (1

x 1.000) el que delinque. “Eso es en todos los barrios, eso es en todas partes”, expresó.

Con base en su experiencia y en sus estudios, defiende la co-tidianidad en las comunidades populares. “Los barrios no son caos, ni mucho menos. No son un mundo de violencia. Hay vio-lentos como los hay en todas par-tes. El barrio es un lugar donde se vive bien; lo que pasa es que tiene que ser mejorada la situación de servicios y de vialidad”.

La artillería del pensamiento18 Publicidad | Nº 1.263

Nº 1.263 | 19La artillería del pensamiento

T/ Vanessa DaviesF/ Luis FrancoCaracas

Esta entrevista con Sora-ya El Achkar, rectora de la Universidad Nacional

Experimental de la Seguridad (UNES), se hizo el día martes 5 de marzo en la mañana en la sede de la institución en Catia. Las informaciones sobre la sa-lud del presidente Hugo Chávez –suministradas la noche del lunes por el ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Ernesto Vi-llegas– indicaban que afron-taba una nueva complicación; otra razón para pensar que era difícil que se recuperara. Aun-que El Achkar nunca perdió el espíritu combativo durante la conversación (dato que corro-bora el tino del Jefe del Estado al colocar mujeres en puestos clave), justo es decir que no dejó de acompañarla una gran tris-teza. Al mostrar al equipo del Correo del Orinoco la nueva sede de la institución, soñada y pensada por el Jefe del Estado y casi lista para ser inaugura-da, la docente dio rienda suelta a su dolor y dijo que lamentaba muchísimo que el Mandatario no la pudiera ver. Sus palabras resultaron proféticas.

La rectora tiene una visión muy clara sobre la criminali-dad en el país. “El problema de la seguridad es un tema comple-jo, que requiere intervenciones multifactoriales, multiagencia-les. Eso implica que no es un tema del Ministerio de Relacio-nes Interiores y Justicia, no es un tema policial. Es un tema vinculado, en principio, con la prevención, si queremos hacer una política de seguridad de izquierda, progresista, porque la derecha siempre apela a la represión y a la policía como la mano armada del gobierno de turno”, comenta.

Un aspecto la inquieta es-pecialmente, porque está con-vencida de que lo que empieza con una música a un volumen elevado puede ser el punto de partida de algo mayor: “Hay que regular las faltas. Hasta ahora es un libro del Código

Penal, muy precario, que no le sirve al país, que no está ade-cuado a los tiempos. Hay una deuda. Hay que avanzar hacia la aprobación de una ley de fal-tas y sacar ese aspecto del Có-digo Penal”.

DE LA FALTA AL HOMICIDIOLa educadora manifestó que

la sanción de las faltas no debe pasar por el sistema judicial, sino por un centro de media-ción y convivencia que permita actuar por las vías no conven-

cia con casos que tampoco tie-ne capacidad para resolver; lo que ocurre actualmente es que son atendidos los delitos más graves “y todo lo demás se va acumulando en una suerte de impunidad, nadie responde, na-die responde, y al final la comu-nidad termina tomando unas decisiones que son arbitrarias y que atentan contra la vida”, analizó.

“Los números indican que las ‘inconvivencias’ generan una suerte de estado de incer-

cionales: trabajo comunitario, formación, entrenamiento y otras opciones.

“Una falta no atendida se pue-de convertir en un homicidio. Por problemas de convivencia puede generarse la escalada. Hay que atender las faltas y en-tender que no son delitos, y que la comunidad puede regularse y autorregularse para el con-trol del comportamiento hu-mano”, razonó. Eso, de acuerdo con El Achkar, permitiría no abarrotar el sistema de justi-

tidumbre muy duro, y frente a la incertidumbre y a la descon-fianza frente al sistema de san-ciones la gente se permite otras acciones”, refirió. En cambio, de haber sistemas de regulación comunitaria “que vayan po-niendo contención al comporta-miento humano, no se avanzará hacia delitos mayores”.

El repertorio de faltas al que alude la rectora incluye la dis-posición de la basura, los botes de agua, un carro mal estacio-nado, la música a un volumen elevado, trabajadoras y traba-jadores informales frente a la vivienda de una familia, entre otras, citó la experta.

La municipalización de la justicia, pero bien coordina-da, es básica en la lucha con-tra la criminalidad, estima El Achkar. “El Tribunal Supremo de Justicia ha ido instalando al-gunos tribunales municipales; la fiscalía ha instalado algunas fiscalías municipales. La Gran Misión A Toda Vida Venezue-la lo que dice es que tienen que instalarse casas de la justicia penal en las que trabajen jun-tos” y confluyan fiscales, jue-zas y jueces y defensoras y de-fensores públicos, sentencia El Achkar. “Si no están juntos, si no hay protocolos comunes, igual vamos a seguir teniendo problemas en la coordinación”.

Por eso el Presidente fue muy claro cuando planteó la munici-palización de la justicia con las casas de la justicia y los centros de resolución de conflictos.

La rectora advierte que todo debe ser tratado de manera prioritaria, y abordado al mis-mo tiempo: la prevención, las casas de la justicia, las faltas, las policías y el sistema peni-tenciario.

PREVENCIÓN DE 15 A 25La prevención, a su juicio, im-

plica atender especialmente a los jóvenes de entre 15 y 25 años de edad, porque ellos son “los

El problema de la seguridad no es solo policial, asegura la docente

De acuerdo con la rectora de la UNES, en materia de prevención es perentorio atender especialmente a los jóvenes de entre 15 y 25 años de edad, porque ellos son “los que están matando y los que mueren; son las víctimas y los victimarios”

“Hay que poner el foco en todo al mismo tiempo, porque si no, simplemente, estás actuando como tradicional-mente se ha actuado, que es la reacción a las consecuen-cias, y no paras la fábrica de chamos vinculados con las redes delictivas, y eso hay que pararlo. Mientras vamos parando eso hay que ir ha-ciendo todo lo demás”.

En el país hay un déficit de con-vivencia “muy duro”, diagnostica Soraya El Achkar. “Si hay algo que tenemos que elevar son los proce-sos de convivencia y de mediación de conflictos, y hay que preparar a mucha gente para eso”.

La UNES creó un centro de estudios para la convivencia y la seguridad ciudadana, surgido al calor de la solicitud de la comu-nidad de Catia, que ofrecerá di-plomados, cursos cortos y largos sobre temas como arbitraje de conflictos y justicia de paz.

Continúa en la página siguiente

La artillería del pensamiento20 Entrevista | Nº 1.263

algo que le resulte interesan-te”, mediante proyectos educa-tivos que se vinculen con sus áreas de interés, como la se-rigrafía y las artes gráficas, y que le permita tener un oficio.

FRAGMENTADOS Y SIN FORMACIÓN

La propuesta de descentrali-zación de la Cuarta República “fracturó el proyecto nacio-

programas deportivos ni re-creativos”. Por ello, la univer-sidad ha creado ligas deporti-vas y trabaja en la formación de grupos musicales que les den respuesta a los mucha-chos. La sede en Catia impulsa la salsa y el hip hop, y le dio pie al movimiento Parampampán (que comenzó con 10 personas y ya supera las 70). “La idea es que la juventud se incorpore a

que están matando y los que mueren; son las víctimas y los victimarios”. El Achkar calcu-la que hay unos 700 mil mucha-chos “que no están vinculados a áreas productivas ni a áreas re-creativas, ni a áreas deportivas, ni a la escuela, ni a las univer-sidades”. Atenderlos es respon-sabilidad “de toda la sociedad venezolana, de todos nosotros, de las universidades”.

Con la política del punto y círculo impulsada por el Pre-sidente como punto de partida, la UNES ha hecho el mapeo de las y los jóvenes que están en sus alrededores, y ha en-contrado la misma realidad: “Están desocupados, están en transgresión de la ley y vincu-lados con bandas armadas, no tienen ningún tipo de vínculo con escuelas, universidades,

T/ Vanessa DaviesCaracas

La rectora de la Univer-sidad Nacional Experi-

mental de la Seguridad, So-raya El Achkar, señaló que una de las tareas para la lu-cha contra la criminalidad es el fortalecimiento del órgano de investigación penal –el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc)– “para que logre el esclarecimiento del delito y logre ser eficiente en la investigación”.

“Todos los estudios compa-rados que hemos hecho des-de el Consejo General de Po-licía apuntan a la idea de que la policía de investigación no puede estar en labores de po-licía general. El patrullaje es un oficio que se aprende, que se estudia, y que está desti-nado a la policía ostensiva. Es una responsabilidad de las policías municipales, las estadales y la Policía Nacio-nal”, reiteró.

El Cicpc, por ende, “debe dejar de hacer labores de po-licía general y policía osten-siva. Además, así lo dice la ley aprobada por el Presiden-te de la República por habili-tante”, que sostiene que tiene que dedicarse exclusivamen-te a la investigación penal. “Es una policía especializa-da”, sin entrenamiento para “las labores de policía os-tensiva”, y por eso “tenemos que hacer el esfuerzo de de-dicarla exclusivamente a sus funciones, y no distraerla en otros asuntos que no son de su competencia”.

El Achkar considera que mientras la policía científica esté distraída en otras labo-res “simplemente no puede dedicarse a la investiga-ción”, y será complicado que cumpla con el esclarecimien-to del delito. “Si nosotros no aumentamos al eficiencia en el esclarecimiento del deli-to, vamos a seguir teniendo homicidas afuera; si no hay sanción, el delincuente lo va a seguir haciendo”.

Sostiene que el país tiene que avanzar hacia el fortale-cimiento de un órgano “que se dedique exclusivamente a

las labores de investigación y que pueda tener procesos mucho más eficientes” para aclarar los crímenes y faci-litar la tarea del Ministerio Público. “Todo empieza por el proceso de investigación”, subrayó.

INDEPENDENCIAEn cuanto a los avances

sobre la reorganización del Cicpc, El Achkar indicó que el presidente Hugo Chávez siempre fue muy contun-dente y pidió diagnósticos en profundidad. Se hicieron siete estudios en 2011, y en 2012, producto de las inves-tigaciones, se aprobaron dos leyes: la Ley Orgánica del Servicio de Investigación Penal, y la Ley del Estatuto de la Función del Policía de Investigación.

La primera norma crea el servicio nacional de medici-na y ciencias forenses, lo se-para del Cicpc y ratifica que el organismo se dedicará –como cuerpo especializado– a la investigación penal. “El reto, de ahora en adelante, es el fortalecimiento de ese ser-vicio para lograr tener una institución que vele por la pericia y la experticia en la prueba”. El servicio también garantizará “independencia entre el que investiga y el que está hurgando sobre las evidencias”.

La docente recuerda que aunque el Cicpc es el órgano principal de investigación penal, no es el único, ya que las policías municipales y es-tadales tienen facultades de investigación penal para de-litos de menor envergadura (como hurtos, transgresión familiar). “¿Qué estamos ha-ciendo en este momento? El Consejo General de Policía está en la definición de los criterios y niveles de inter-vención de los cuerpos de po-licía en las áreas de investi-gación penal”, lo que debería estar listo este año.

Descongestionar al Cicpc de todas las labores que tie-ne, para dedicarse a los de-litos de mayor complejidad, es uno de los avances de las normas aprobadas por el presidente Chávez.

Para fortalecer el esclarecimiento de delitos

El Cicpc debe dedicarsesolo a labores de investigación

Viene de la página anterior

T/ V.D.Caracas

“Si no ponemos atención en las bandas armadas;

si no ponemos especial aten-ción en el desarme; si no po-nemos especial atención en los que siguen delinquiendo den-tro del sistema penitenciario, nosotros no vamos a avanzar mucho. Por eso, si hay alguna mano que hay que poner rigu-rosa, exigente, eficiente, es en estas tres áreas”, argumenta la rectora de la Universidad

Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), Soraya El Achkar.

La experta recuerda que 90% de los homicidios se cometen con armas de fuego. “Hay que desarmar” a la población, sos-tiene. Además, todas las expe-riencias en América Latina in-dican que los homicidios bajan “cuando hay un real desarme de la población”.

La identificación del sitio donde están las bandas arma-das, así como “la captura, la aprehensión de quienes for-

man parte de ellas, es una prio-ridad nacional”, sentenció.

El éxito de la Policía Nacio-nal Bolivariana reside, entre otros aspectos, en que “se ha capturado a la gente”. Aclara que no se trata de ejecutar a nadie, porque de hacerlo “nos convertiríamos en delincuen-tes” y eso “no tiene ningún sentido”.

El Achkar recalca, también, que se necesita la garantía de que, cuando esas bandas se encuentren en el sistema peni-tenciario, no mantengan “esa conducta desviada”. La docen-te sostiene que, si una persona que cometió un homicidio “en-tra al sistema penitenciario, y este le permite seguir con con-ductas desviadas, no estamos logrando el propósito”.

Hay que evitar que las bandas operen en las cárceles

Los homicidios bajan “cuando hayun real desarme de la población”

La frase “mano dura” provoca un rictus en Soraya El Achkar. Muchos años de experiencia como activista de derechos hu-manos y al frente de denuncias contra los abusos policiales. Por eso, cuando se le pregunta acer-

ca de la mano dura que exigen algunos sectores del país, hace suyas las palabras del director de la Policía Nacional Bolivariana, el comisionado Luis Fernández: “Ni mano dura, ni mano blanda, sino mano justa”.

Ese concepto “a mí me gus-ta mucho”, admite, “y creo que nosotros, como país, debemos avanzar hacia la mano justa”.

La artillería del pensamientoNº 1.263 | 21

livariana (PNB) se espera que, donde esté desplegada, exista un comité. “Es una propuesta muy progresista, que fue inicia-tiva de la propia PNB”.

–¿Qué tanto incide una po-licía enferma en la crimina-lidad?

–Tareck El Aissami, cuando estaba en el Ministerio de Re-laciones Interiores y Justicia, hizo un estudio según el cual 20% de los delitos del país son cometidos por policías. Si no-sotros logramos tener policías sanas lo más probable es que el porcentaje del delito gene-ral disminuya.

que deben salir del cuerpo de policía”. Es “una responsabi-lidad directa de la autoridad política-territorial tomar la decisión de sacar de los cuer-pos de policía a quienes están en situación de transgresión de la ley”. Y si no es por la con-ciencia, debería ser por el bol-sillo, ya que es mucho lo que se invierte en la formación de una o un policía. Si se toma a la UNES como referencia, al menos 70 mil bolívares se des-tinan cada año a la prepara-ción básica.

La profesora insistió en que la única manera de contar con policías decentes es que funcio-ne el control interno, que cons-ta de tres instancias: oficina de control de la actuación policial, oficina de las respuestas a las desviaciones policiales (para colocar alertas tempranas y hacer correcciones en el cami-no) y el consejo disciplinario (al que solamente llegan los que se-rán destituidos). “No todas las policías tienen estas institucio-nes”, y en las que existen “tam-poco están funcionando como corresponde”.

–¿Qué consecuencias trae esto?

–La consecuencia es la im-punidad. Hay policías que no tienen que estar en la policía, y no hay una práctica per-manente de corrección de las prácticas desviadas.

El control externo permite un equilibrio, y es por eso que la profesora recalca que hay que darle cada vez más poder al pue-blo para que pueda actuar sobre las policías. “Tenemos 70 comi-tés ciudadanos de los 145 que de-bemos tener”, estimó la rectora, quien instó a las directoras y los directores de organismos de seguridad a no tenerle miedo al pueblo y puntualizó que una de las funciones es velar para que la funcionaria y el funcionario trabajen en buenas condiciones. “Este año tenemos la esperanza de llegar a 100 comités”, antici-pó. Con la Policía Nacional Bo-

vo modelo de seguridad y la nueva política para la materia, “que es una política progresis-ta, que no es exclusivamente de control sino que está vin-culada con la prevención, la integralidad y la interagencia-lidad”.

LUPA EN POLICÍAS Hay una respuesta inme-

diata que la comunidad exige y que El Achkar no soslaya, y como parte de ella cita la refor-ma y la depuración de los cuer-pos de policía. “Muchos de los problemas de seguridad están vinculados con funcionarios policiales que están dentro de las instituciones, y que utili-zan su investidura para rela-cionarse con redes delictivas”, admitió. Ese es, a su juicio, el primer problema, y pone un ejemplo concreto: el goberna-dor de Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, pidió reorganizar la policía de la entidad, y al revi-sar la nómina “encontramos estas dos cifras que son real-mente espeluznantes: 60% de la fuerza policial está fuera de la policía haciendo otras labo-res que no son las policiales, lo que implica que esa policía está funcionando con 36% de la fuerza, y ya ese es un número escandaloso; además, “hay 200 oficiales de policía que tienen sentencias definitivamente fir-mes por delitos graves, como secuestro, robo a mano arma-da, homicidio, y están traba-jando en la policía”.

Por ello, resalta El Achkar, hay que hacer un esfuerzo para lograr tener “policías sa-nas” (con control interno, con-trol externo y formación), y eso también les corresponde a alcaldesas, alcaldes, goberna-doras y gobernadores. Explicó que el año pasado se entregó, en el contexto del Consejo Fe-deral de Gobierno (y en 2013 se volvió a hacer), la lista de los policías –unos 2 mil– que tienen problemas con la ley “y

nal, y fracturó también la ma-nera de pensar el país como un todo”, reflexiona. Por ello, cada alcalde y cada goberna-dor abordó su territorio “como un señor feudal, y asumió la policía como su pequeño ejér-cito; policía al servicio de la autoridad de turno y no al ser-vicio de su pueblo”.

Pero además “ni siquiera preparó” a esos organismos de seguridad, y la realidad “es que ahora tenemos a 82 mil po-licías en el país, y 80% no son profesionales universitarios”. Eso, dictamina, “es muy grave para el país”, porque una de las profesiones más complejas es la de ser policía. “Los policías atienden partos, atienden te-mas vinculados con la justicia, tienen que estar preparados para el control y la vigilancia vial, son mediadores o ‘pala-breros’, tienen que entender perfectamente el Estado, de-ben articular con un montón de instituciones, deben tener mucha capacidad de negocia-ción y, además, ser abogados”, describe.

En 1999, con el triunfo de la Revolución Bolivariana, “reci-bimos un país fracturado, dis-perso”, y el Mandatario Nacio-nal “nos dio la instrucción de pensar la seguridad de mane-ra integradora”, como parte de un esfuerzo “de refundación del país”.

El presidente Chávez, fiel a la premisa de “mandar obede-ciendo”, escuchó el clamor po-pular y creó la UNES, recuer-da El Achkar. El gran esfuerzo que hay que hacer “es profesio-nalizar, porque si no tenemos funcionarios policiales profe-sionales, con capacidad técni-ca y política y de entender la seguridad, no vamos a lograr la instalación del nuevo mode-lo de policía y del nuevo mode-lo de seguridad”.

El país vive, actualmente, “la transición entre lo que dejó la descentralización” y el nue-

T/ Vanessa DaviesCaracas

La sede de la Universidad Nacional Experimental de

la Seguridad (UNES) en Catia “está prácticamente lista” para atender los estados Miranda y Vargas y el Distrito Capital. “Es la más grande, con capa-cidad para 4 mil muchachas y muchachos sentados”, exaltó la rectora de la institución, So-raya El Achkar.

La estructura es una circun-ferencia, y fue hecha con la pre-misa de que sea un centro de diálogo y de altísima capacidad técnica. Tendrá 14 laboratorios, 8 simuladores de tiro, una gale-ría especializada en tiro dona-da por la Compañía Anónima Venezolana de Industrias Mili-tares, canchas de entrenamien-to, espacios para la formación en táctica policial y 58 aulas de clase, entre otras áreas.

En la actualidad la UNES tiene a “casi 30 mil personas en formación”, y está aten-diendo, entre otras necesida-des, las de algunas policías municipales que ni siquiera sabían que existe el uso pro-gresivo de la fuerza y que el arma de reglamento no se uti-liza a la ligera.

Las próximas estructu-ras de la UNES que abrirán sus puertas son las ubicadas en los estados Barinas, Fal-cón, Bolívar, Apure, Trujillo, Nueva Esparta, Portuguesa y Carabobo. En septiembre comenzará el primer curso, pero sin sede, gracias a la co-operación de otras institucio-nes que acogerán a las y los estudiantes. “La propuesta es que sean mil en cada estado, entre la Policía Nacional Boli-variana y el Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Pena-les y Criminalísticas”.

BOMBEROS Y PCLa UNES también asumirá

la formación de bomberas y bomberos, investigadoras e investigadores penales, cus-todias y custodios penitencia-rios, funcionarias y funciona-rios de Protección Civil.

“En 2010 lanzamos la carre-ra de policía. El año pasado lanzamos la de investigación penal y la de custodia peniten-ciaria. En 2013 estamos empe-zando a abrir la de bomberos y algunos cursos para protec-ción civil (PC)”, puntualizó.

Los institutos de formación del área “desaparecen en bue-na lid”, resalta.

“Han intentado despresti-giar a la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad porque es nueva y está liqui-dando instituciones de vieja data, pero nosotros decimos que las instituciones de vie-ja data no respondieron a las necesidades de formación y de profesionalización, porque de lo contrario no tuviésemos este problema”, el país “sabría un poco más de seguridad” y tendría “personal un poco más calificado para enfrentar el problema”, concluye.

Universidad sumirá formación de bomberos y PC

Sede de la UNES en Catia podrárecibir sentados a 4 mil estudiantes

Jako, un golden retriever de dos años y medio y consentido de Soraya El Achkar, será el primer ejemplar de la brigada canina

La obra soñada por el comandante Hugo Chávez, y diseñada por la arquitecta Margarita Padrón, es construida por el consorcio Yamana. El mismo modelo se replica en todo el país

La artillería del pensamiento22 La Patria Buena | Nº 1.263

Telma Torres, el amor infantil del Comandante, evoca con cariño a quien le regalaba dulces y flores y le decía que la quería

TyF/ Manuel AbrizoSabaneta

Con misas todos los días en la iglesia, rezos en la sede del Partido So-

cialista Unido de Venezuela (PSUV) y actividades en la plaza Bolívar, ambientada con música de Alí Primera y las canciones que gustaban al Co-mandante, Sabaneta de Bari-nas se mantuvo de luto desde el anuncio del fallecimiento de de su más preciado hijo.

En la plaza Bolívar, en cuya base se pegaron dibujos he-chos por los niños de los co-legios, junto a retratos del Comandante y un corazón, se desarrollaron conversato-rios y actividades, sobre todo con estudiantes de la escuela Julián Pino, ubicada frente a la plaza, y donde Hugo Rafael Chávez Frías cursó la prima-ria. En esa escuela, Chávez conoció a Telma Torres, para entonces una niña de ojos de gato, quien, según confesó en varias oportunidades, fue su primer amor.

Torres, vestida con blusa negra, todos estos días ha asistido a la especie de al-tar levantado en la sede del PSUV donde por la tardes re-zan el rosario. En esa casa, que hoy sirve de sede al par-tido, pasó Chávez gran parte de su niñez en compañía de “Mamá Rosa”, su abuela. En el patio, las plantas de limón que sembraran el presiden-te boliviano Evo Morales y Hugo Chávez ya presentan bastante frondosidad y una altura considerable.

A la par de las actividades en memoria del Comandante comenzaron las reuniones y asambleas con los comandos de patrulla con miras a la próxima contienda electoral.

“Tenemos que seguir lu-chando; se nos fue el líder, pero hay que continuar la lu-cha”, señala Rubén Gaviria, quien estaba de “guardia”, en el punto montado en la plaza Bolívar, donde extendieron una enorme bandera nacional y colocaron una gigantogra-fía de fondo con fotografías de

“Nos dejó un camino abierto y ese camino no lo vamos a dejar estrechar”

Chávez en diversas etapas de su vida.

DE MUCHO CORAZÓNTorres, junto a otras muje-

res del pueblo, acudió todas las tardes a rezar el rosario en el altar montado en el patio de la sede del PSUV.

Señala que son muchos los recuerdos que conserva de Hugo Chávez con quien com-partió inolvidables momen-tos, cuando ambos estudiaban en la escuela Julián Pino.

“De niño fue un muchacho muy humilde, de mucho cora-zón. De hecho yo digo que ese corazón de Hugo lo repartió de pedacito a pedacito, que fueron millones que ahora tenemos en nuestra patria y en el mundo, donde conocie-ron ese corazón de Hugo tan

lleno de sentimiento y humil-dad”, dice con la voz a punto de quebrársele.

Torres es un año mayor que Hugo Chávez. En varios documentales que recogen la vida del Comandante, apa-rece rememorando aquellos años del colegio, de cuando Huguito, así lo conocen en Sabaneta, le regalaba “ara-ñas”, le escribía papelitos, le regalaba f lores y le decía que la quería.

“Hoy día físicamente se nos fue, pero espiritualmen-te lo tendremos en cada uno de nosotros. Aquí en Sabane-ta estamos con un sentimien-to enorme de tristeza y dolor, dándonos fortalezas unos a otros, pero con esa enseñan-za y lealtad seguimos al lado de Hugo Chávez Frías, nues-tro gran amigo, nuestro gran hermano, quien para noso-tros era Huguito. Son tantas cosas, a veces hasta me corto de hablar de saber que tene-mos que separarnos de él. Tengo un gran sentimiento interno. A mí no me ha pro-vocado ponerme una camisa roja”, señala.

Del Hugo del colegio y el ca-riño que le profesaba, evoca que a cada rato le regalaba los dulces llamados “arañas”.

“En esa época había un ca-ramelito de chocolate que le gustaba mucho. Era un cara-melito sin nombre que venía en papel celofán”, dice.

Telma Torres considera que aunque el comandante Hugo Chávez dijo en vida que lo enterraran en su tierra natal, él pertenece ahora al pueblo venezolano.

“Hubiésemos querido que nos los hubiesen traído pero él pertenece a un pueblo. Las puertas de Sabaneta de Bari-nas están abiertas. Debemos seguir la lucha, seguir en este proceso ya que él nos ha deja-do una enseñanza muy grande. Siempre digo que nos dejó un camino abierto y ese camino no lo vamos a dejar estrechar,

sino que cada día será más ancho, porque en ese camino hay mucha semilla sembrada, otra está retoñando, otra ha retoñado, pero seguimos en esta lucha para que no se nos sequen”, asienta.

“Aquí en Sabaneta estamos con un sentimiento enorme de tristeza y dolor, dándonos fortalezas unos a otros, pero con esa enseñanza y lealtad seguimos al lado de Hugo Chávez Frías, nuestro gran amigo, nuestro gran hermano, quien para nosotros era Huguito”

Nº 1.263 | 23La artillería del pensamiento

El vicepresidente del Senado de Chile aseguró que durante un largo tiempo no surgirá en Venezuela ni en el mundo un liderazgo similar

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Joel ArangurenCaracas

Alejandro Navarro, vi-cepresidente del Se-nado del Congreso Na-

cional de Chile, subrayó que no hay otra figura, “y es pro-bable que no la haya durante un largo tiempo, que pueda reunir las características de liderazgo que tuvo Chávez en Venezuela, en América Lati-na y en el mundo”.

Durante una entrevista ex-clusiva concedida al Correo del Orinoco, Navarro refirió: “Al igual que el Mio Cid, aún después de muerto, es capaz de ganar las batallas. Y lo extraor-dinario es que en torno a su fé-retro logra unir, aún después de muerto, a todos los presidentes de América Latina”.

Agregó que Chávez no solo es un líder carismático “sino que también encontramos a un estadista, a un estratega. En Chávez se conjugan los elemen-tos de la formación militar, que son la disciplina y la estrategia, con la vocación de un líder ca-rismático capaz de mover a las masas, capaz de educar, capaz de conducir. Por cierto ese cóc-tel era peligroso para el imperio y para los poderosos”.

El senador chileno comentó que la doctrina de esa forma-ción militar quedó demostrada una vez más el 8 de diciembre, cuando señaló que en caso de no poder asumir sus funciones de Jefe de Estado, el pueblo de-bía elegir a Nicolás Maduro: “Es el estratega que dice ‘si yo no estoy, mis oficiales sabrán cumplir con su deber’. Por tan-to, no es importante si no está la figura del comandante, lo importante es ganar la batalla. Allí se expresa la formación y la vocación militar”.

Refirió que en la elección del 7 de octubre el líder carismático “fue capaz de enfrentar la ad-versidad de una enfermedad ga-lopante, de una lucha despiada-da de los medios descalificando

Dijo que el Presidente venezolano le devolvió la dignidad a América Latina

su posición y logrando superar todas las expectativas”.

UN CARISMA EXTRAORDINARIOReconoció en Chávez “una in-

teligencia natural, un carisma extraordinario y una humani-dad que lo ha puesto en el lugar que hoy día, minuto a minuto, se labra en la piedra dura de la historia de América Latina”.

Comentó que así como los chilenos admiten que Salvador Allende le pertenece al mundo, Chávez no solo le pertenece a Venezuela: “Tal vez los venezo-lanos, que son abiertos al mun-do, les cueste mucho entender-lo, pero Chávez le pertenece a la historia de la humanidad, le pertenece a América Latina y tendrán que compartirlo por-que a ese Chávez lo queremos ver multiplicado. Como dice el pueblo, Chávez no murió, Chávez se multiplicó. La figura de Chávez en Latinoamérica y el mundo es querida y saludada, y hoy día es llorada. América La-tina se transformó de la mano, no de un caudillo, sino de un líder de mayorías. Lo que vie-ne es contener el pensamiento de pocos, pero muy poderosos, que van a intentar hacer creer a

América Latina y al mundo que sin Chávez el proceso revolucio-nario se detiene, es vulnerable e incluso puede ser derrotado”.

Navarro comentó que Esta-dos Unidos piensa que Cuba y Venezuela quedaron vulnera-bles, “que sigue siendo su patio trasero que olvidaron durante largas décadas porque jamás se

preocupó por América Latina, salvo para explotar sus recur-sos naturales”.

–¿Cómo era América Lati-na antes de que apareciera Chávez en la escena política?

–Estaba de rodillas, sometida a una deuda externa, a su de-pendencia del petróleo. Chávez le ha dado dignidad a América

El senador Alejandro Navarro comentó que el sistema electo-ral venezolano es uno de los me-jores del mundo: “A pesar de la figura controversial de Chávez, jamás se ha sido cuestionado el sistema electoral. En Venezuela hay una democracia fortalecida, mientras que en Chile tenemos una democracia tutelada, tene-mos una Constitución monár-quica, un presidencialismo ex-tremo donde los gobernadores, que son conocidos como inten-dentes, son designados a dedo por el Presidente de la Repúbli-ca. Allá no hay referendo revo-catorio, los chilenos no votan en el exterior. No hay un solo indí-gena ni en el Parlamento, ni en

los tribunales de justicia ni en el gobierno; casi 10% población indígena está invisibilizada, en su Constitución no se reconoce a los pueblos originarios. Tene-mos las manos atadas con una Constitución de 1980 diseñada por Augusto Pinochet”.

Señaló que la oposición existe en Venezuela y tiene que partici-par: “Ojalá no veamos el intento de deslegitimar este proceso electoral; el mundo espera que la Constitución se cumpla con la celebración de las elecciones. En Venezuela existe oposición, diversidad de medios de comu-nicación y una Constitución que ya quisiera para Chile. En Chile los medios son de propiedad privada y de derecha, no hay un solo periódico de izquierda”.

Latina, Chávez ha sido el presi-dente con los cojones, no para desafiar al imperio, sino para pararse frente al imperio y exi-gir respeto. El legado de Chávez es la integración de América Latina; la dignidad que Chávez le dio a esta América Latina morena que la desconocía.

LA MÁS GRANDE COMUNIDADResaltó que la Celac ha sido

“la mayor y más grande comu-nidad de Estados que haya exis-tido nunca”.

Calificó como un gesto gene-roso que la primera presidencia pro témpore de la Celac recaye-ra sobre el presidente chileno Sebastián Piñera “que es un presidente de derecha, un em-presario, es millonario, y por lo tanto, esta integración no es la integración de mis amigos, es la integración de la América Lati-na toda, de todo su esplendor, de todas sus diferencias. Esa fue una señal extraordinaria de generosidad política, de proyec-ción y de visión de Estado que tuvo el presidente Chávez”.

INVESTIGACIÓN Según Navarro, “a Chávez en

el año 2002 le hicieron lo mis-mo que a Salvador Allende en 1973 con el desabastecimiento, la campaña del terror, la inter-vención internacional, el finan-ciamiento de los movimientos de desestabilización, los rumo-res malignos para crear temor en el pueblo,

el caceroleo, el acaparamien-to de alimentos, la inflación. Eso era parte de lo que la CIA le hacía a Allende”.

Señaló que el golpe contra Allende comenzó mucho antes de 1973, incluso antes de que iniciara su campaña en 1970: “Hay una gracia en estos grin-gos, que son capaces de inter-venirte y luego de un tiempo te lo cuentan. En el año 2000 entregaron los archivos des-clasificados de la CIA al senado de la República; son decenas de cajas de informes en inglés que algún día yo espero podamos traducir porque allí está escri-ta la historia de la intervención contra Allende”.

Planteó que es necesario que se investiguen las condiciones y circunstancias de la muerte del presidente Chávez: “Aquí no hay capítulo cerrado, sino abierto”.

24 Multipolaridad | Nº 1.263 La artillería del pensamiento

“Los derechos humanos han sido utilizados durante décadas por Estados Unidos y sus aliados para desestabilizar y derrotar a gobiernos progresistas que dan prueba de independencia”, señaló el agente del Estado, Germán Saltrón

T/ AFPF/ CortesíaWashington

Venezuela acusó ayer de parcialidad a la Comisión Interame-

ricana de Derechos Huma-nos (CIDH) en una audiencia en la que el Estado caribeño abogó por refundar total-mente el ente, mientras que los comisionados insistieron en pedir permiso para visi-tar el país.

Integrantes del organismo quieren visitar el país

“Yo me permitiría renovar la solicitud acerca de hacer una visita a Venezuela”, pi-dió el comisionado Felipe González ante el agente del Estado (venezolano) para los Derechos Humanos, Germán Saltrón.

“Los derechos humanos han sido utilizados durante déca-das por Estados Unidos y sus aliados para desestabilizar y derrotar a gobiernos progre-

sistas que dan prueba de inde-pendencia”, señaló Saltrón.

El representante venezola-no señaló que Venezuela “es uno de los estados que tiene una Constitución más avan-zada en materia de derechos humanos”.

Saltrón utilizó gran parte de su intervención para re-cordar las demandas expre-sadas por 18 países firmantes de la Convención Americana

de Derechos Humanos la se-mana pasada, en una reunión convocada por Ecuador en Guayaquil.

Esos países abogaron por un cambio de sede para la CIDH, por sufragar entera-mente su operación sin acep-tar la contribución de otros estados observadores y por no permitir que esos obser-vadores puedan tener comi-sionados en el ente, entre otros cambios.

“No es posible tolerar en el siglo XXI (...) que la sede de la Comisión esté en Washing-ton”, clamó Saltrón, citando palabras del presidente ecua-toriano Rafael Correa.

Saltrón aseguró que Vene-zuela no se opone a una visi-ta de la Comisión, pero que antes sus miembros deberían reconocer que se equivocaron flagrantemente al tener con-tactos con el gobierno que dio un golpe de Estado y secuestró al entonces presidente Hugo Chávez en 2002.

Hoy rezará su primer ángelus y mañana recibirá a Cristina Fernández

El papa Francisco dijo que quiereuna Iglesia “pobre y para los pobres”T/ AFPCiudad del Vaticano

El papa Francisco afirmó ayer que quiere “una Igle-

sia pobre, y para los pobres”, en un encuentro con miles de periodistas de todo el mundo en el Vaticano.

“¡Cómo quisiera una igle-sia pobre, y para los pobres!”, confesó casi espontáneamente el pontífice argentino mien-tras explicaba la elección de su nombre, inspirado en San Francisco de Asís, “el hombre de la pobreza, el hombre de la paz”. Una atronadora ovación recibieron estas palabras de Francisco.

El primer Papa latinoame-ricano de la historia contó que la idea del nombre se la dio su “amigo” el cardenal brasileño Claudio Hummes, arzobispo emérito de São Paulo, quien se sentó a su lado durante los dos días de cónclave.

“Cuando la cosa se estaba poniendo un poco peligrosa, él me consolaba, y cuando los votos alcanzaron dos tercios y llegó el aplauso (...) me abrazó, me besó y me dijo: ‘No te olvi-des de los pobres”, confesó con emoción revelando detalles de ese ritual secreto.

Contó que eso le llevó a optar por Francisco en lugar de otras sugerencias como Adriano (VI), considerado “un verda-dero reformador” o Clemente, para “vengarse de Clemente XIV, que abolió la Compañía de Jesús”.

A los periodistas, acompa-ñados de familiares, incluidos muchos niños, explicó que la Iglesia, sacudida por escán-dalos, problemas en la curia y la sorprendente dimisión de Benedicto XVI, no tiene “una naturaleza política, sino espi-ritual”.

Al final de una charla in-formal, impartió una original bendición silenciosa sin hacer

la señal de la cruz, tras haber señalado en español que lo ha-cía por respeto “a la conciencia de cada uno”.

Antes de retirarse, recibió uno a uno a un centenar de pe-riodistas elegidos por sorteo.

El Papa rezará hoy su pri-mer ángelus desde la ventana de su apartamento que da a la plaza de San Pedro.

El Vaticano anunció que Francisco visitará el sábado 23 de marzo a Benedicto XVI, con quien compartirá un al-muerzo en Castelgandolfo, la residencia papal situada cerca de Roma donde el Papa emérito vive provisionalmente desde que hizo efectiva su renuncia el pasado 28 de febrero.

Antes de la solemne misa de inauguración de su ponti-ficado el próximo martes, el Papa recibirá mañana en la Casa Santa Marta del Vatica-no a la presidenta de Argen-tina, Cristina Fernández de Kirchner.

Aunque tiene un amparo provisional

El martes comenzará juiciocontra Efraín Ríos Montt

T/ AFPCiudad de Guatemala

La jueza Jazmín Barrios confirmó la apertura del

juicio el próximo martes con-tra el exdictador guatemalte-co Efraín Ríos Montt, por el delito de genocidio, cometido durante su régimen de mano de hierro (1982-1983), pese a que existe un amparo provi-sional a favor del exjefe de Estado.

La jueza, presidenta del Tri-bunal Primero A de Mayor Ries-go, explicó que dos recursos le-gales que les fueron rechazados a los abogados defensores por la Sala de Mayor Riesgo permiten mantener en pie la fecha fijada para el juicio.

No obstante, el abogado de-fensor, Francisco Palomo, sos-tuvo a la AFP que el juicio no puede empezar debido a que la semana pasada una sala de ape-laciones amparó de forma pro-visional a Ríos Montt y esto no ha sido resuelto.

La Sala consideró que el juez Miguel Ángel Gál-vez, quien ordenó el juicio a finales de enero pasado, incurrió en un error al no aceptar como pruebas de descargo a los peritos pro-puestos por la defensa del exdictador.

En tanto, uno de los abo-gados querellantes que re-presenta a familiares de las víctimas, Héctor Reyes, dijo a la AFP que el viernes reci-bieron una notificación con la que el Tribunal les recor-daba el inicio del debate el próximo martes.

Ríos Montt, de 86 años, será juzgado por la muerte de 1.771 indígenas mayas ixiles en el departamento de Quiché (nor-te) durante su mandato, en lo más cruento de la guerra de 36 años.

También enfrentará un jui-cio por genocidio el general retirado José Rodríguez, ex-miembro de la cúpula castren-se de entonces.

Y también en Malasia

T/ AFPMéxico

Un total de 63 mexicanos pre-sos en cárceles de Estados

Unidos y Malasia están conde-nados a muerte, informó ayer la Comisión Nacional de Derechos Humanos.

“Se tiene registro de 63 casos de mexicanos condenados a la pena de muerte”, dijo en un comunica-do la Defensoría del Pueblo (om-budsman), al señalar que este or-ganismo colabora en la atención a mexicanos sentenciados a la pena capital en el extranjero.

Actualmente 37 mexicanos se encuentran en el pasillo de la muerte en California, 13 en Texas; 2 en Oregon y un caso en cárceles de Arizona, Alabama, Florida, Nebraska, Nevada, Ohio y Pensylvania; así como tres sen-tenciados en Malasia.

En 2003 México interpuso una denuncia ante la Corte Interna-cional de Justicia de La Haya contra Estados Unidos por la vio-lación del derecho consular de 52 mexicanos.

Nº 1.263 | 25La artillería del pensamiento

Tiene el aval de Naciones Unidas para efectuar acuerdos de partes con este fin, indicó el Mandatario

TyF/ ABILauca

El presidente Evo Morales reveló ayer que solicitó a la Cancillería iniciar

la gestión de acuerdos con los países miembros del Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) con la finalidad de exportar produc-tos industrializados de la coca.

“Mediante la Cancillería he pe-dido, a ver cómo, con nuestro her-manos, países del ALBA, firmar acuerdos de exportación, por lo menos mate de coca, eso está en nuestras manos”, manifestó, en la inauguración del ampliado or-dinario de las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba.

Dijo que es posible realizar la tarea porque vio que se co-mercia mate de la hoja andina

Ya se comercia mate de la hoja andina en Ecuador y Venezuela

en Ecuador y Venezuela e in-cluso que se la exporta desde Perú a Sudáfrica.

Explicó que la determinación fue tomada puesto que en la más reciente reunión de la Comisión de Estupefacientes de Naciones Unidas, en Viena, Austria, se planteó que el país tiene la po-sibilidad de efectuar acuerdos de partes con cualquier nación para exportar productos deri-vados de la coca.

Recordó que Bolivia planteó en el encuentro que tiene el derecho de industrializar la hoja sagrada con fines benéficos para la hu-manidad, como la próxima tarea planteada sobre la base de los li-neamientos internacionales.

En ese contexto, sostuvo que la elaboración de mercancías sobre la base de coca no es nue-va, porque los europeos fueron los primeros en el proceso, cer-ca del siglo XIX, con la prepara-ción del llamado vino Mariani.

“Se vendía en toda Europa. Un Papa ha reconocido, ha pre-miado al Mariani, el gran in-dustrializado de la hoja de coca, y algunos comentan, me han escrito, que algunos papas, al-gunos obispos celebraban misa con el vino Mariani”, acotó.

Sostuvo que Estados Unidos intervino posteriormente y le ganó a la producción europea del vino con la fabricación de la Coca Cola, que tuvo su origen de elaboración en la hoja.

El Jefe de Estado dijo que la larga lucha por la coca no fue en vano y que la reciente des-penalización de su masticado (acullico) fue un triunfo, en un proceso que seguirá con la in-dustrialización para elaborar productos y posterior exporta-ción a diversos países.

T/ EFEMéxico

Los muertos por la explo-sión este viernes de un

vehículo que transportaba cohetes pirotécnicos durante una fiesta religiosa en el po-blado de Jesús Tepactepec, en el central estado de Tlaxcala, aumentaron a 16, informaron ayer fuentes oficiales.

El presidente Evo Morales de-nunció que gente maliciosa y sin argumentos calumnia a su Gobierno con mentiras sobre la deuda externa que tiene Bolivia con Venezuela.

“La gente maliciosa está di-ciendo que la deuda bilateral con (el fallecido presidente venezola-no Hugo) Chávez, es de 2 mil mi-llones de dólares, otros dicen 7 mil millones de dólares”, criticó. El Mandatario precisó que la deu-da bilateral que tiene Bolivia con Venezuela es de 160 millones de dólares, aproximadamente.

Morales explicó que ese com-promiso adquirido con Vene-zuela es por el combustible que Bolivia importa para su mercado de gasolina.

José Alfredo Martínez de Hoz

Falleció ministro de Economía de la dictadura argentinaT/ TelesurCaracas

El primer ministro de Eco-nomía de la última dicta-

dura argentina, José Alfredo Martínez de Hoz, falleció a los 87 años en la ciudad de Buenos Aires (capital).

Martínez de Hoz estaba proce-sado por el secuestro con extor-sión de los empresarios textiles Federico y Miguel Gutheim en los denominados “años de plo-mo” y se encontraba bajo arres-to domiciliario desde 2010.

De acuerdo con la información publicada por la agencia de no-ticias Télam, el exministro de la dictadura vivía en un lujoso edi-ficio en el centro de la capital ar-gentina y sus restos serán sepul-tados en el cementerio Memorial, ubicado a unos 50 kilómetros al oeste de Buenos Aires.

T/ TelesurF/ AFPCaracas

El Gobierno de Venezuela fe-licitó a la Iglesia católica y

al pueblo del mundo entero que profesa el catolicismo por la elección del cardenal argenti-no Jorge Mario Bergoglio como nuevo sumo pontífice.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de la nación surame-ricana emitió un comunicado en el cual el Ejecutivo ratifica “los valores supremos del cristianis-mo, promulgados y practicados constantemente por el coman-dante supremo de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez”.

En el texto, la Cancillería des-tacó que Chávez siempre buscó “la igualdad, la solidaridad hu-mana, el valor de la vida por en-cima del capital, el trabajo por los humildes y la opción prefe-rencial por los más pobres”.

Recalcó que Chávez siempre buscó la igualdad

Gobierno de Venezuela felicitóa la Iglesia por elección del Papa

El papa Francisco fue electo como el jefe de Estado del Va-ticano y sucesor de Joseph Ra-tzinger el pasado 13 de marzo, luego que 114 cardenales llega-ron a un consenso en la quinta jornada de votación.

Tras conocerse el nombre del Papa los presidentes de varios países latinoamericanos salu-daron este miércoles la elección. Entre ellos destaca el dignatario cubano, Raúl Castro, quien ma-nifestó sentirse complacido.

“En nombre del Gobierno y del pueblo cubano, (quiero)hacer llegar a Su Santidad mis cordiales felicitaciones y me-jores deseos para su pontifica-do”, dijo en un comunicado.

La mandataria argentina, Cris-tina Fernández, también se sumó a la lista, y en una carta perso-nalizada le envió a Francisco “mi consideración y respeto”, al tiempo que le instó a luchar por la igualdad y la justicia social.

De familia terrateniente, Martínez de Hoz ocupó su pri-mer cargo público como minis-tro de Economía de la provincia norteña de Salta a finales de la década de los 50, y tras el golpe de Estado de 1962 fue secreta-rio y ministro de Agricultura y Ganadería del presidente José María Guido.

Durante su gestión econó-mica, en la última dictadura militar (1976-1981), impulsó políticas de liberalización y desregulación de los mercados que cuadruplicaron la deuda externa argentina y perjudi-caron notablemente a la in-dustria nacional.

El programa económico im-pulsado por Martínez de Hoz provocó además una importan-te transferencia de capitales al exterior y la pérdida de poder adquisitivo para las clases me-dias y bajas argentinas.

Tras el retorno de la demo-cracia en 1983, Martínez de Hoz fue encarcelado por su compli-cidad con la represión, pero el expresidente Carlos Menem lo indultó en 1990.

El gobierno del estado señaló en un comunicado que aunque en el momento de la explosión fallecieron nueve personas, ocho hombres y una mujer, al-gunos de los lesionados murie-ron al llegar a los hospitales, entre ellos un niño.

Por tanto, hasta la mañana de hoy se contabilizaron 16 personas fallecidas así como 153 lesionados, mientras que

Explosión dejó a 153 lesionados

Aumentaron a 16 las víctimaspor pirotécnicos en México

84 fueron dados de alta debido a que no requirieron mayor atención hospitalaria.

Las autoridades confirma-ron que la explosión se produ-jo cuando un cohete, lanzado durante una procesión, cayó justo en una camioneta que transportaba el resto del ma-terial pirotécnico.

Los hechos ocurrieron cuando decenas de personas recorrían las principales ca-lles de esa comunidad por-tando imágenes religiosas y ejecutando danzas que re-presentan el fin del Carna-val, como parte de las fiestas patronales.

La artillería del pensamiento26 Multipolaridad | Nº 1.263

T/ AFPF/ TelesurMadrid

Miles de personas mani-festaron ayer en Ma-drid y otras ciudades

de España para exigir una “Eu-ropa de las personas contra la UE (Unión Europea) de los mer-cados”, convocadas por el mo-vimiento de los indignados que denuncia la incapacidad de los dirigentes para salir de la crisis.

“No debemos. No pagamos”,era una de las consignas pintadas en un cartel de la manifestación de Valladolid, norte de España.

Una consigna coreada tam-bién por los manifestantes ma-drileños en referencia a Chipre, donde al cabo de negociaciones con la UE el Gobierno va a im-poner una tasa excepcional y sin precedentes a todos los de-pósitos bancarios.

“Fuera ya la Troika” y “Hay que mandar a la mierda la Eu-ropa del capital” eran otras de las consignas más recurrentes de la manifestación al llegar a Puerta del Sol, plaza ocupada durante meses por el movi-miento de los indignados sur-gido en mayo de 2011.

“Su crisis-estafa rompe la paz social”, denunciaban las pancartas de los manifestantes

T/ Redacción CO-AgenciasCaracas

Roberta Jacobson, voce-ra del Departamento de

Estado para América Lati-na, aseguró el viernes que el Gobierno de Barack Obama desea establecer una relación “funcional, productiva y posi-tiva” con “cualquier gobierno de Venezuela que resulte” de las elecciones presidenciales del 14 de abril próximo.

Sin embargo, inclinó su ba-lanza por el candidato del an-tichavismo. “Eso le correspon-de decidir a los venezolanos. Cualquiera que sea elegido por el pueblo venezolano pue-de ser bueno. Capriles podría

A Tzipi Livni le corresponderá negociar con Palestina

Netanyahu logró formargobierno en IsraelT/ AFPJerusalén

El Primer ministro de dere-cha israelí, Benjamín Ne-

tanyahu, informó oficialmen-te al presidente Shimon Peres que logró formar un gobierno poco antes del plazo otorgado y a pocos días de la visita de Barack Obama.

El anuncio ocurrió tras 40 días de duras negociaciones con sus socios de la coalición de centro-derecha y de derecha nacionalista religiosa.

En una reunión con Peres en su residencia en Jerusalén, Netanyahu le anunció que pudo “formar un gobierno”, según un comunicado de la Presidencia.

El Primer Ministro tenía pla-zo hasta ayer en la noche para intentar formar un gobierno o admitir su fracaso, después de que el plazo inicial para formar una coalición fuera prolongado dos semanas.

El pacto de coalición fue ob-tenido el viernes, apenas cinco días antes de la primera visita a Israel del presidente estadouni-dense Barack Obama.

Debilitado por las difíciles negociaciones, Netanyahu, jefe del Likud (derecha), firmó un acuerdo de coalición con el partido de centro derecha Yesh Atid y con el movimiento nacio-nalista religioso Hogar Judío.

Yair Lapid, líder del partido Yesh Atid (Hay Futuro en he-breo), logró un avance en las elecciones legislativas del 22 de enero, al obtener 19 escaños.

El nuevo Gobierno presta-rá juramento mañana ante la Knesset (Parlamento).

“Estamos frente a un año de-cisivo en materia de seguridad, economía y esfuerzos con miras a hacer progresar la paz” (con los palestinos), dijo Netanyahu, quien inicia su tercer mandato al mando de Israel.

MENSAJE DE OBAMA“El presidente Obama espera

trabajar estrechamente con el Primer Ministro y el nuevo Go-bierno (israelí) para solucionar los numerosos desafíos a los que estamos confrontados y ha-cer avanzar nuestro interés co-mún por la paz y la seguridad”, según un comunicado de felici-taciones de la Casa Blanca.

La exministra de Relacio-nes exteriores Tzipi Livni, cuyo nuevo partido centrista HaTnouha (6 escaños) fue el primero en firmar con Netan-yahu el 19 de febrero, será mi-nistra de Justicia, encargada también de las negociaciones de paz con los palestinos para lograr “el objetivo de llegar a un acuerdo político que pon-drá fin al conflicto”.

Cobrará impuesto sobre depósitos

Chipre aceptó “paquete”de medidas impuesto por la UE

T/ TelesurCaracas

El nuevo Gobierno de Chi-pre aceptó en la madru-

gada de ayer el paquete de me-didas impuesto por los demás socios europeos, que entre otras cargas incluye un im-puesto extraordinario de 9,9% sobre los depósitos de más de 100 mil euros (cerca de 131 mil dólares) y uno de 6,75% para los inferiores. El Eurogrupo aplicó un “rescate” de 13 mil millones de dólares.

En los bancos cooperativos lo-cales, que suelen estar abiertos también los sábados, se forma-

ron desde las primeras horas de su apertura largas colas de clientes, que solicitaron retirar sus depósitos.

Poco después, las coopera-tivas cerraron sus puertas, tras una decisión anunciada por el director general del Banco Central de las Coope-rativas, Erotocritos Jlorakio-tis, quien en declaraciones explicó que los bancos coope-rativos quedarán cerrados debido a que la decisión del Eurogrupo tenía que ser apli-cada inmediatamente.

“Tuvimos que conformar-nos con la decisión”, explicó Jlorakiotis.

Hasta el martes, primer día en que volverán a abrir los ban-cos por ser festivo el lunes, se han bloqueado los sistemas de transferencias bancarias para evitar una fuga de capitales, un “corralito” parcial que ha enfurecido aún más a la ciuda-danía, según los reportes de la prensa internacional.

Ahora, el presidente chiprio-ta, el conservador Nikos Anas-tasiadis, quien regresó ayer a su país, tendrá que explicar a su pueblo, en un discurso previsto para este domningo, las razo-nes que llevaron a su Ejecutivo a aceptar esta decisión.

Anastasiadis adelantó este sábado que es “la única solución que nos permitirá continuar nuestras vidas sin aventuras”. “Es una decisión que nos con-ducirá al histórico y definitivo salvamento de nuestra econo-mía”, declaró.

Aunque dice que no tienen “un favorito”

Según EEUU Capriles “podríaser un presidente muy bueno”

ser un presidente muy bueno, pero nosotros no tenemos un favorito. Lo importante para nosotros es que el proceso sea democrático”.

“Creemos que existen áreas, como el narcotráfico o las re-laciones comerciales, incluida la energía, en las que podemos trabajar juntos para restable-cer la confianza y avanzar en la relación. Si hay otros temas en los que podamos entendernos, también estamos dispuestos a incluirlos”, expresó en una en-trevista publicada en el diario El País, de España.

Jacobson opinó que las vene-zolanas y los venezolanos mere-cen unas elecciones “abiertas, justas y transparentes”.

Denuncian que rescatan a los banqueros y perjudican a los seres humanos

que protestan contra los recor-tes presupuestarios, la corrup-ción y el desempleo.

“Queremos denunciar la si-tuación en Europa donde res-catan a los banqueros pero lo pagamos nosotros”, explicó Te-resa Partida, una desempleada de 60 años.

“Son estafadores, ladrones, es una vergüenza. Tenemos que pagar por los errores suyos”, dice Begonia Crespo, una actriz de 52 años, al referirse al escán-dalo de los “sobres” en negro que recibían los dirigentes del gobernante Partido Popular.

“No queremos a estos po-líticos corruptos que no nos sirven para nada. Ese sistema capitalista está caduco”, dijo por su parte Pedro Agudo, un jubilado de 73 años.

España es uno de los países más afectados por la política de austeridad impuesta por el Gobierno de derecha de Ma-riano Rajoy.

La austeridad que apunta a ahorrar 150 mil millones de euros en tres años ha provo-cado un aumento espectacu-lar del desempleo que se esta-blece en 26%.

La artillería del pensamientoNº 1.263 | 27

Solo estas tres perlas para plantar-nos ante el mandinga que es Hugo

Chávez.

2003 Presidente Chávez: La unión. Yo invito

a los venezolanos y a las venezolanas a que sigamos cultivando estos valores que no son nada nuevo, los estamos renovan-do, los traemos de dos siglos y más, son los valores del ser humano, pues...

Nora Castañeda: De nuestros originarios. Presidente Chávez: De nuestros in-

dígenas... Nora Castañeda: …y de nuestros afro-

descendientes también. Presidente Chávez: Claro, y ahí sale el

tambor… ¿Quién ha visto un tamborero solo?

Nora Castañeda: Siempre en solidaridad. Presidente Chávez: En colectivo. Des-

pués llegó el contravalor del individua-lismo, es la lógica del capital: “Primero yo en la puerta del cielo y los demás al infierno, no me importan, importo yo”. Eso es el demonio.

2004Presidente Chávez: Fíjate, Miguel, la

visita de Transafrica Forum sirve, des-de mi punto de vista, para dinamizar mucho más las luchas por los derechos de los pueblos afrovenezolanos como ustedes, yo estoy comprometido mucho más con ustedes...

Miguel Carum: Y se lo agradecemos, Presidente.

Presidente Chávez: Sí, con la lucha de us-tedes, bueno, de nosotros, yo también me incluyo allí, como afrodescendiente...

Miguel Carum: Era hora de que llegara un Presidente que nos tomara en cuenta, tenía que llegar ese momento...

2005Presidente Chávez: Nos da mucho orgu-

llo ser negros. Somos una mezcla y esta-mos orgullosos de ser afrodescendientes. Pero vamos de las palabras a los hechos. Fíjate, ahí tienes al diputado, al negro Fraso, ¿tú eres afrodescendiente o no?

Francisco Solórzano (Frasso): ¿Usted qué cree con este color? No podemos de-cir lo mismo del cabello porque ya esca-sea. (Risas)

Presidente Chávez: A alguna gente le da pena reconocer lo que es. ¡Qué orgu-llo ser negro, qué orgullo ser indio, qué orgullo ser de esta mezcla!

Y nuestras raíces africanas suenan duro como los tambores del África, como los tambores de Barlovento, de San Juan, de esta Mesa de Guanipa… Estamos reivindicando hoy nuestra negritud; estamos reivindicándonos en el grito rebelde del mártir José Leonardo Chirino. ¡Qué viva José Leonardo!

baiffil@gmail.comCaracas

Beatriz Aiffil

Marcelo Barros

Como coordinador latinoamerica-no de la Asociación Ecuménica de

Teólogos del Tercer Mundo vengo de Brasil a Caracas expresar al presiden-te Chávez y al pueblo de la Venezuela el cariño de los teólogos y teólogas cristia-nas más comprometidos con la integra-ción latinoamericana y la liberación del pueblo. El presidente Chávez repre-senta para los venezolanos y para todos nosotros latinoamericanos la figura de un nuevo Bolívar. Y además, es testigo de vida nueva y santidad laica en su lu-cha por un nuevo mundo más justo, y por tanto, más espiritual. Mi cariño y mi esperanza tomaron la forma de una oración. Toda oración es como un acto de amor, íntima y poco adecuada para ser expresada en palabras. Pero la hice en nombre de muchos cristianos y cris-tianas de nuestro continente. Por eso, la comparto con ustedes:

“Dios, fuente de vida y amigo de los revolucionarios, estamos muy tristes y sufriendo con el golpe terrible de la partida de nuestro comandante presi-dente Hugo Chávez. Tú eres el Dios de la vida y no quieres la muerte de nadie y menos aún de alguien como el presi-dente Chávez. Sin duda, esa muerte te pone más triste que a nosotros. Jesús, tu hijo, dijo: ‘Yo soy la resurrección y la vida. Quien cree en mi aunque esté muerto vivirá’.

En la Biblia, los profetas hablaron de resurrección, no como reanimación física de una persona sino como nuevo levante y erguimiento social y político del pueblo oprimido. Ezequiel compara la resurrección con huesos secos que, por la fuerza de una palabra convoca-toria al Espíritu, se irguen y se ponen de pie, como un ejército grande y vivo. Hugo Chávez nos dio esa palabra que suscitaba en nosotros un nuevo espí-ritu y nos hizo resucitar como pueblo. Él resucitó la dignidad de la nación ve-nezolana como fuente de democracia para todo el continente. Él resucitó el ideal del socialismo, cuando la propia noción de socialismo estaba desacre-ditada. Él resucitó la integración la-tinoamericana para que nuestro con-tinente sea de hecho la Patria grande de Bolívar. Para los cristianos, la resu-rrección de Jesús es el signo de que ese socialismo nuevo y radical es posible y realiza el sueño divino. Ahora te pe-dimos que el presidente Chávez pueda seguir inspirándonos y, desde el cielo, comandando el camino bolivariano y que podamos proseguir con fuerza su profecía. Así veremos realizada la oración que Jesús nos enseñó: Venga a nosotros tu reino”.

irmarcelobarros@uol.com.brRecife / Brasil

Walter Ortiz

Escribir sobre Hugo Chávez, nuestro Padre que revivió de las cenizas el

espíritu de toda una Patria y toda una América Latina indómita, como otrora lo hicieron el Ché Guevara, Salvador Allende y Fidel Castro, y tantos mu-jeres y hombres de estas tierras trai-cionadas por más de 500 años, resulta imposible en tan pocas letras.

El dolor de nuestras almas será sin duda el acicate con el cual avanzare-mos hacia la construcción de esa Patria nueva, socialista, libre, soberana, don-de reinen la paz, la justicia social y la igualdad verdadera, como fue el sueño de la batalla constante de este gigante que deja su cuerpo para convertirse en leyenda para el pueblo sufriente, ese que derramando suficientes lágrimas como para llanera el Orinoco y el Pa-raná, hace kilométrica procesión para decirle un ¡hasta siempre!

Y este dolor convertido en victoria Padre Chávez será el que nos dé fuerza para que en nuestro tiempo histórico, en esta Venezuela hermosa, podamos darte el orgullo de sentirte feliz porque no hemos traicionado tu pensamiento y menos aún tu lealtad al pueblo, por el cual te consumiste gustosamente.

El gran Simón Bolívar, nuestro Padre Libertador, en una carta a su maestro Simón Rodríguez, le expresó con alegría:

“Sí, mi amigo querido, usted está con nosotros; mil veces dichosos el día en que usted piso las playas de Colombia. Un sabio, un justo más corona la fren-te de la erguida cabeza de Colombia. Yo desespero por saber que designios, que destino tiene usted; sobre todo mi impaciencia es mortal al no poder es-trecharle entre mis brazos: ya que no puedo yo volar hacia usted. Hágalo us-ted hacia mí; no perderá usted nada; contemplará usted con encanto la in-mensa Patria que tiene, labrada en la roca del despotismo por el buril victo-rioso de los libertadores, de los herma-nos de usted. No, no se saciará la vista de usted delante de los cuadros, de los colosos, de los tesoros, de los secretos, de los prodigios que encierra y abarca esta soberbia Colombia. Venga usted al Chimborazo; profane usted con su planta atrevida la escala de los titanes, la corona de la tierra, la almena inex-pugnable del Universo nuevo.”

Esta Patria será nuestro regalo, el de tu pueblo, de tus hijas e hijos. Solo un adiós y un por ahora y para siempre Hugo Chávez. Cuando Juan República Popular sean nombres y apellidos de este inmenso y amoroso pueblo, tú es-tarás soberbio al lado de Bolívar entre nosotros admirando la grandeza de tu obra. ¡Gracias, Padre!

walter1982@gmail.comCaracas

¡Bienvenido al cielo! de Oscar Rojas

La artillería del pensamiento28 Publicidad | Nº 1.263

9- 78670002- G FI R

tvesaldiat tvesaldia

Televisora

Comandante

Nº 1.263 | 29La artillería del pensamiento

El AGN lanzará hoy el archivo digital del Libertador Simón Bolívar

Se trata de un manual de herramientas metodológicas para la reconstrucción histórica de las comunidades y las localidades del país

T/ Patricia PinedaF/ Héctor RattiaCaracas

Ayer fue bautizado en las Librerías del Sur del Teatro Teresa Carreño

(TTC) el libro El pueblo cuenta su historia, material editado por el Centro Nacional de His-toria (CNH) y el Archivo Gene-ral de la Nación (AGN).

Los historiadores e investiga-dores Manuel Almeida, Jesús Peña y Jesús Camejo fueron los encargados de llevar adelante esta actividad organizada como parte de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2013), inaugurada el pasado miércoles 13.

Perteneciente a la Colección Difusión, el libro “es básica-mente un manual de técnicas de investigación histórica, pensadas para todas aquellas personas que no trabajan en el área investigativa, es decir de las comunidades, pero que quieran escribir y registrar su legado patrimonial”, expli-có Camejo.

El joven detalló que el libro fue el resultado de una expe-riencia de varios años llevada a cabo por el CNH y que consis-tió en la realización de talleres sobre historia nacional y local por todo el país.

Elaborado en un lenguaje ameno, sencillo y accesible, el libro está estructurado en cua-tro partes: la primera referida a

A las 3:00 pm en la Sala José Félix Ribas

Escritoras y escritores venezolanos rendiránhomenaje al comandante Chávez en la Filven

T/ P.P.Caracas

A las 3:00 pm de hoy, en la Sala José Félix Ribas del

Complejo Cultural Teresa Ca-rreño (TTC), escritoras y escri-tores venezolanos rendirán un homenaje al presidente Hugo Chávez, informó la presidenta del Centro Nacional del Libro (Cenal), Christhian Valles.

Una palabra para el Coman-dante es el nombre de esta ac-tividad que se realizará como parte de la 9ª edición de la Filven y a la que Valles invitó a todo el pueblo para que acompañen a

los creadores y “a nuestro Pre-sidente, porque aunque su espí-ritu y su legado está inscrito en cada actividad y en cada átomo de esta feria, tiene expresiones concretas como este homenaje de mañana (hoy)”.

Por otra parte, la titular del Cenal señaló que hasta la fecha el libro más vendido del stand del Ministerio del Poder Popular para la Cultura es Un puñado de pájaros contra la costumbre, del compilador y prologuista Fede-rico Ruiz Tirado.

Valles refirió que la primera edición de esta obra fue bauti-zada durante la Filven del año

pasado y este año se presentó durante la inauguración del en-cuentro el pasado miércoles.

VISITAS En entrevista con el Correo

del Orinoco, la funcionaria comentó que la asistencia a la feria “ha sido superior a nues-tras expectativas”. Precisó que el jueves pasado se recibió a 22 mil visitantes, mientras que el día viernes la cifra fue de 13 mil, entre las y los asistentes al pabellón infantil y a los otros es-pacios dispuesto en el TTC y en la Universidad Nacional Experi-mental de las Artes (Unearte).

“Sabíamos que con el duelo nacional, con el traslado de ayer del presidente al Cuartel de la Montaña 4-F y con todo lo que han sido estos dolorosos días la feria iba a afectarse, pero no ha sido así. La afluencia de visitan-tes ha sido superior a lo espera-do”, recalcó.

Valles señaló que a pesar de haber tenido algunos problemas con ciertos expositores, quie-nes enviaron su material tarde porque pensaron que la feria estaba suspendida, se han reci-bido “buenas opiniones por el esfuerzo realizado para cubrir una buena oferta editorial”.

Finalmente, destacó que la programación pautada des-de un principio se mantendrá igual hasta mañana, y anun-ció que hoy se informará –me-diante perifoneo y entrega de volantes en la feria– las acti-vidades planificadas para los días lunes y miércoles.

la historia y su oficio; la segun-da, a la investigación histórica; la tercera, a las fases esenciales de la investigación histórica lo-cal, y la cuarta, a la elaboración del trabajo final.

PROCESO DE ELABORACIÓNEl investigador detalló que

para la creación del material se basaron en manuales de otros

países como México y Cuba, quienes ya han tenido experien-cias importantes en la elabora-ción de este tipo de textos para las comunidades.

Su distribución se realizará durante los talleres que segui-rán llevando adelante el CNH y el AGN como parte del proyecto El pueblo cuenta su historia, que vienen desarrollando ambas instituciones con las comunida-des organizadas del territorio nacional. Sin embargo, aclaró que próximamente el libro se po-drá encontrar en las sedes de las Librerías del Sur.

CONVERSATORIOOtra de las actividades que

efectúo el CNH fue un conver-satorio sobre las campañas Admirable y de Oriente, con motivo de la conmemoración de su bicentenario.

El director ejecutivo del CNH, Simón Andrés Sánchez, afirmó que fueron dos luchas de suma

importancia y necesarias du-rante el proceso de independen-cia del año de 1813 para la recon-quista del territorio venezolano.

Sánchez anunció que para hoy el AGN presentará el archi-vo digital del Libertador Simón Bolívar, “que como sabrán fue recuperado por el Estado y su fondo documental se encuentra en las bóvedas del Archivo Ge-neral de la Nación”.

El funcionario destacó que la realización de este archivo fue un mandato del comandante Chávez, quien en todo momento estuvo pendiente e interesado en que el pueblo tuviera noción de su memoria histórica, además de socializarla.

Subrayó que para mostrar ta-les documentos y escritos se creo un portal web para que todo el mundo tenga acceso a ellos. El historiador precisó que el lanza-miento de la página se efectuará en la sede de las Librerías del Sur del TTC.

La artillería del pensamiento30 Comunicación y Cultura | Nº 1.263

El trabajo “se lo dedicamos al presidente Chávez, es un homenajes que le hacemos”, dijo el actor Ramón Hinojosa

T/ Alexander Escorche CañaF/ Miguel RomeroCaracas

La telenovela Guerreras y centauros, que produ-ce la televisora pública

TVES en alianza con la Fun-dación Villa del Cine, estará al aire el próximo 24 de junio, se-gún informó el actor William Colmenares, que interpreta al teniente bolivariano Bruzual.

Esta historia, escrita por Carmelo Castro, basándose en la idea original del actor Henry Galué, cuenta con la dirección de Juan Carlos Wes-solossky. en ella participan los actores Henry Soto, Víctor Cá-mara y Ramón Hinojosa, quie-nes adelantaron al Correo del Orinoco los detalles sobre sus personajes.

Colmenares indicó que esta telenovela de época, ambien-tada en los conflictos entre dos familias del siglo XIX, muestra la transición del periodo histó-rico de Bolívar al de Páez “en medio de una historia de amor bien interesante”.

Henry Soto expresó que está feliz de participar en esta pro-ducción audiovisual, en la que

TyF/ Manuel AbrizoElorza

Las fiestas patronales de Elorza comenzaron ayer

en homenaje al presidente Chávez, y el 19 de abril, día del santo patrono San José, se hará el acto central con la participación de músicos, copleros y cantautores, en lo que se ha denominado Elorza le canta a Chávez. A las ferias han sido invitados el presi-dente encargado Nicolás Ma-duro y el cantautor Cristóbal

La telenovela es producida por TVES y la Villa del Cine

Víctor Cámara subrayó que la desaparición física del co-mandante Chávez representó “la muerte de un gran hombre que levantó en el planeta la necesidad de la ayuda al más desposeído”.

Añadió que fue “un hombre que espiritualmente levantó un nacionalismo y un sentimiento social propio de admirar”.

Agregó: “Yo me siento orgu-lloso de brindarle mi respeto”.

Ayer comenzaron los festejos en este pueblo llanero

Elorza le cantará al Comandanteen sus fiestas patronales

Jiménez, para el homenaje musical, según anunció Sol-fredi Solórzano, quien presi-de la junta organizadora de las Fiestas Populares Boliva-rianas de Elorza.

Solórzano explicó que las fiestas habían sido suspen-didas por el alcalde del mu-nicipio Rómulo Gallegos, Leopoldo Estrada, por el fallecimiento del presidente Chávez. Sin embargo, la go-bernación del estado Apure, que preside Ramón Carrizá-lez, decidió tomar el control

de las ferias y montarlas en honor a la memoria del Pre-sidente, quien durante los años que estuvo como mi-litar en Elorza presidió los festejos.

Estrada, electo en las filas bolivarianas, lanzó su candi-datura paralelamente a la del abanderado chavista.

Solórzano, quien además es el comisionado de la goberna-ción apureña en el Alto Apure, destacó que este año las fiestas retoman su carácter genuina-mente popular y no se cobrará

hará del capitán Domínguez. “Es maravilloso poder hacer un texto de esta elocuencia. Además de recordar momen-tos históricos, este proyecto tiene una particularidad, que es una novela, la cual trata de una historia de amor que rue-da en una época histórica so-cial bien importante del país”, destacó.

Adelantó que el capitán bo-livariano que interpreta arma guerrillas y lucha en contra de Páez, que es encarnado por Víctor Cámara. “La verdad es que me encanta lo que me está pasando y espero que sea el comienzo de muchas cosas in-teresantes para las pantallas venezolanas. Así como está su-cediendo en el cine, espero que comiencen a desarrollarse es-tos proyectos en la televisión;

es algo que desde hace rato lo estamos pidiendo muchos ac-tores”, apuntó.

ASEGURAN QUE EL DRAMÁTICOSERÁ UN ÉXITO

Cámara también manifes-tó complacencia con el reto actoral que enfrenta. “Estoy muy contento y agradecido por esta oportunidad. Creo que indudablemente la histo-ria de Venezuela debe hacerse presente en las pantallas de televisión, en todos los cana-les, porque es muy importante que se difunda el proceso de Independencia”, señaló.

Confirmó que el rodaje se realiza por todo el país, porque se quiere que la producción “enaltezca los valores nacio-nales y patrios de nuestra in-dependencia”.

Ramón Hinojosa dejó esca-par que su personaje se lla-ma Pachango, y auguró que la telenovela va a ser un éxito porque las actrices y los acto-res está metidos en su papel. “Todo el mundo tiene cariño por el personaje que está ha-ciendo, y yo sé que va a resul-tar todo un éxito el producto final, porque además se lo de-dicamos al presidente Chávez, es un homenaje que le hace-mos”, concluyó.

HONOR AL PRESIDENTEEl jueves, una parte del elen-

co de Guerreras y centauros realizó su guardia de honor ante los restos mortales del presidente Chávez en la capi-lla ardiente en la Academia Militar.

Soto expresó que siempre mantuvo una “gran admira-ción” por el líder de la Revo-lución Bolivariana. “Tuve la oportunidad de conocerlo, no tanto como quise, pero alguna vez jugamos pelota y pudimos cruzar algunas palabras, y me pareció un ser maravilloso, lleno de ideas, y por eso voté por él”, acotó.

Refirió que la muerte del Mandatario Nacional le “dio una cachetada”. Explicó: “No es que estaba sordo, sino que yo no quería mezclarme con la política asumiendo una posi-ción en particular, por no he-rir susceptibilidades ni de un lado ni de otro”.

Reveló que siempre ha sido un militante de izquierda y se ha formado como tal. “Eso lo discutimos una vez el Presi-dente y yo, pero me debo a todo público y así quería presentar-me, y así se los hice saber a mis compañeras y compañeros que estaban o siguen estando en

contra (de Chávez). A todos los respeto muchísimo, como la gran mayoría me ha respetado a mí”.

Soto también destacó que darle el ultimo adiós al Pre-sidente fue un “gran golpe”, como lo fue palpar de cerca lo que el pueblo siente por el lí-der socialista. “Fue como una revelación. Me tocó hacer la guardia de honor, y vi de cerca salir de la capilla ardiente a la gente que lo sigue, y hasta las expresiones de las niñas y los niños era otro idioma”, relató.

El consagrado actor de la pantalla chica venezolana hizo un llamado a la unión, aunque aseguró que el pueblo está bas-tante unido. “Lo que nos hace seres humanos y gente inte-ligente es poder ser plurales y compartir y debatir ideas, no gritarnos; ya basta de eso, de que me etiquetes porque piense de una manera o de eti-quetar porque pienses de otra. Todos somos venezolanos, que es lo principal, y somos seres de bien y eso es lo que debemos mantener”, instó.

entrada para ninguno de los espectáculos.

El 19 de marzo, día del santo, está previsto realizar un acto en el hato Santa Rita, predio que Chávez rescató cuando era

capitán en Elorza. Este acto de reafirmación agraria es orga-nizado por el Ministerio del Poder Popular para Agricultu-ra y Tierras. Maduro también fue invitado.

Nº 1.263 | 31La artillería del pensamiento

El editor los sacó dela cárcel de Yare y los imprimió. La policía políticade la época allanó los talleres de la editorial, pero ya era tarde, porque las ideasdel Comandante estabanen manos del pueblo

T/ Luis Jesús González CovaF/ Héctor RattiaCaracas

Compuesto por trabajos que escribió el presidente Hugo Chávez a lo largo de

toda su carrera militar, desde que era alférez, la obra Un bra-zalete tricolor comenzó a tomar forma de libro cuando el líder re-volucionario la compiló y ordenó en 1992, mientras se encontraba recluido en la cárcel de Yare, luego de su alzamiento contra el neoliberalismo representado en nuestro país por el gobierno de Carlos Andrés Pérez (CAP).

El texto salió de la cárcel en junio de 1992, escondido por Manuel Vadell (Vadell Herma-nos Editores), quien lo publicó en forma de libro dos meses después. En conversación con el Correo del Orinoco, Vadell recordó que a los pocos días de difundir el libro la Dirección General Sectorial de los Servi-cios de Inteligencia y Preven-ción (Disip) allanó los talleres de la editorial.

Según recordó Vadell, el cuer-po represor no consiguió des-truir ningún ejemplar, porque las 5 mil unidades ya estaban en manos del pueblo venezolano. Doce años más tarde, cuando Hugo Chávez cumplió su primer quinquenio en la Presidencia de la República Bolivariana de Ve-nezuela, la misma editorial rea-lizó una primera reimpresión que se agotó aún más rápido que la edición inicial.

Este año, para celebrar el aniversario número 21 del Día de la Dignidad, como también se conoce el alzamiento mili-tar liderado por Hugo Chávez el 4 de febrero de 1992, Vadell Hermanos Editores lanzó una segunda reimpresión de 5 mil ejemplares, algunos de los cua-les pueden conseguirse en la novena edición de la Feria In-ternacional del Libro de Vene-zuela (Filven 2013).

Adicionalmen-te, se espera que estén en la Filven 2013 otros ejemplares de Un bra-zalete tricolor, en una edición encomendada por el presidente encargado, Nicolás Maduro, al vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, durante un acto rea-lizado el pasado miércoles 13 de marzo en el Ministerio del Poder Popular para la Defensa, previo a la inauguración de la feria del libro.

Sobre este particular, Vadell adelantó que al día siguiente proporcionó al Ejecutivo Na-cional todos los parámetros necesarios para hacer una ree-dición masiva del libro escrito por Hugo Chávez.

TEXTO CLANDESTINOEl presidente y fundador de

Vadell Hermanos Editores re-cordó que en una de las tantas

visitas que le hizo al coman-dante Chávez en Yare, le en-tregó unos textos de los que le había hablado varias veces, justamente con la intención de que los publicara.

“Con la confianza que siem-pre nos tuvimos me alertó que los papeles me los podían deco-misar al salir de la cárcel y con esa misma confianza yo le dije ‘si me vas a asustar, no me lo llevo’ y, efectivamente, ahí está el libro”, que ya está a punto de llegar a un cuarto tiraje, refirió Vadell, sin revelar cómo escon-dió los documentos originales.

El editor mencionó que cuan-do le entregó los originales, Chávez le manifestó “una emo-ción grandiosa”. Luego, cuando finalmente se publicó y le llevó un ejemplar le dijo: “Manuel,

¡tu sabes cuánto me llena esto espiritualmente!”.

EL RESCATEDE LOS SÍMBOLOS PATRIOS

Un brazalete tricolor, libro que Vadell define como “muy didáctico”, comienza con un prólogo firmado por el propio “Tte. Cnel. Hugo R. Chávez Frías”. En esta par-te el autor resalta que “uno de los tantos fenómenos que a raíz de aquella fecha –3 y 4 de febrero de 1992– se desató por toda la geografía venezo-lana, ha sido el flamear incon-

tenible del pabellón nacional, símbolo patrio cuyo destino parecía ya estar limitado a los actos oficiales y a los domingos marciales en bases aéreas, ba-ses navales y cuarteles”.

Posteriormente, Hugo Chávez continúa hablando de los sím-bolos patrios, su origen, su tra-dición y usos. En ese apartado, escrito en la Academia Militar en 1975, el líder de la Revolución Bolivariana expresa la necesi-dad de que los oficiales de las Fuerzas Armadas se integren con la sociedad en un senti-miento nacionalista.

A continuación se incluye un ensayo sobre “El Ejército de ayer, de hoy y de siempre”, elaborado por Chávez cuando pertenecía al Batallón Blinda-do Bravos de Apure, en 1978. Con ese escrito participó en un evento literario organizado

en la Brigada Blindada, como parte de las celebraciones del aniversario número 157 de la Batalla de Carabobo.

Una sección interesante de Un brazalete tricolor, es el rela-to titulado Vuelvan Caras. Un texto enviado en 1980 al Con-curso Anual de Cuentos del diario El Nacional, inspirado en el “mundo mágico” que en-contró el comandante Chávez, precisamente durante su vida militar en el Batallón Blinda-do Bravos de Apure, que en él evocaba “los tiempos heroicos de los Bravos de Paéz, el Caño Mucuritas, del banco arenoso de El Yagual, del grito sabane-ro de Queseras del Medio”.

El capítulo siguiente es una disertación acerca del “Profe-sionalismo del oficial venezo-lano”, que concluye con la defi-nición de un perfil del Ejército, que hoy en día es tomado en cuenta para la formación de los cadetes de la Academia Militar de Venezuela.

Hacia el final del texto se en-cuentra, con ejemplos gráficos, la evolución de nuestra bandera desde 1797 hasta 1930. A esto se suma un trabajo sobre la ban-dera de las ocho estrellas y el Capítulo III| de la Ley de Ban-dera Nacional, Himno Nacional y Escudo de Armas de la Repú-blica Bolivariana de Venezuela, referido al pabellón tricolor.

EPÍLOGOEn su totalidad, el texto

explica por qué los integran-tes del movimiento revolu-cionario MBR 200 usaron el brazalete tricolor como con-traseña cuando decidieron alzarse en armas aquel 4 de febrero de 1992.

Específicamente en el epí-logo de la obra se cuenta la anécdota que dio origen al tí-tulo. Ahí narra que a las 8:00 pm del 3 de febrero de 1992 un joven soldado “estaba casi lis-to, como todos, para iniciar el movimiento sorpresivo contra la tiranía carlosandrecista”.

Aunque estaba bien equipado e impecablemente uniforma-do, el soldado “de Tinaquillo” no tenía el distintivo brazalete tricolor, hasta que un coman-dante sacó uno de su mochila y lo colocó en el brazo del joven paracaidista.

“Luego, el soldado paracaidis-ta se encuadró en la formación con una sonrisa de satisfacción y un gesto absoluto de seguri-dad”, reza el epílogo.

En esta parte final, el co-mandante Chávez se hace a sí mismo la pregunta ¿De dónde vino la idea de usar el braza-lete tricolor? Y se responde: “Pues de casi 200 años de His-toria Tricolor”.

Adicionalmen-te, se espera que estén en la Filven

¡tu sabespirit

EL RESDE LOS

Un bVduprChte de a rde fpor lana

tenibsímbo

Un brazalete tricolor está en la Filven 2013

La artillería del pensamiento32 Comunicación y Cultura | Nº 1.263

La presidenta dela institución, Lisett Torres Olmos, recalcó quela seguridad social del pueblo creador se ha logrado gracias al presidente Hugo Chávez.En Revoluciónlas trabajadorasy los trabajadores de este sector dejaron de ser sujetos de entretenimiento paraser sujetos de derecho

T/ Várvara Rangel HillF/ Héctor Rattia-Joel Aranguren-Archivo COCaracas

Entre 2013 y 2014 se espera que unas 5 mil cultoras, cultores y artistas co-

miencen a recibir su pensión por vejez del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), esto, gracias a la gestión adelan-tada por la Fundación Casa del Artista (FCA) para que las adul-tas y los adultos mayores que trabajaron en la cultura puedan disfrutar de este derecho.

Así lo anunció la presidenta de la FCA, Lisett Torres Olmos, quien agregó que estos 5 mil ar-tistas en espera de su pensión ya cumplieron con los requisi-tos que exige la Ley del Seguro Social. “A la fecha contamos con 5.200 creadoras y creadores pensionados”, puntualizó.

Torres Olmos aclaró que el IVSS es el único ente que otorga pensiones y que tiene la potes-tad de discriminar el ingreso en el sistema de seguridad social. La FCA es una institución que solo analiza y remite los casos de los artistas adultas y adultos en edad de merecer la pensión.

–Las y los artistas han soli-citado en diversas oportunida-des un sistema de seguridad social específico para ellos ¿Esto es posible? ¿Cuál es la respuesta a esta demanda?

–Un sistema específico ¿Por qué? ¿Qué diferencia hay entre un artista y un venezolano? Las modificaciones y alcances en materia de seguridad social son para todas las venezolanas y todos los venezolanos. Es por esto que se modificó una ley, la Ley del Seguro Social, para que

por primera vez en la historia, la trabajadora y el trabajador independiente, conocido como trabajador informal, pudiera aportar al seguro social. Por eso ahora tenemos mototaxis-tas, amas de casa, peluqueros,

artistas, cultores y pescadores cotizando en el IVSS.

Indicó Torres Olmos que para comenzar a cotizar en el IVSS es necesario ser mayor de edad y presentar la cédula de identi-dad. Si la persona está en edad

de jubilación y nunca cotizó en el IVSS puede presentar su so-licitud formal junto a la copia de la cédula de identidad y del currículo ante los gabinetes de Cultura de cada estado del país o ante la FCA, instituciones que

harán los trámites correspon-dientes ante el IVSS.

“Todas las solicitudes que he-mos recibido han sido tramita-das, pero la discresionalidad y potestad de otorgar la pensión es del IVSS”, recalcó.

DEL ENTRETENIMIENTO AL DERECHO

No es casual que ahora mi-les de artistas se beneficien del IVSS y de otras atenciones del Estado venezolano, esta es una de las mejoras que viven en carne propia las cultoras y los cultores de la mano de la Revolución del presidente Hugo Chávez. Torres Olmos destacó que el primer cambio para be-neficiar al pueblo creador fue en el artículo 100 de la Consti-tución de la República Boliva-riana de Venezuela, en la cual se reconoció la interculturali-dad del pueblo venezolano y se declaró que el Estado debía ga-rantizar que las trabajadoras y los trabajadores culturales fue-ran incorporados al sistema de seguridad social. Con base en este artículo, posteriormente se

Aspirantes pueden hacer la solicitud a gabinetes de Cultura

En el estacionamiento abier-to de la Fundación Casa del Artista, en Caracas, se comen-zará a construir este año un Centro de Atención Social, un proyecto diseñado por el ar-quitecto Doménico Silvestre, que contempla ofrecer aten-ción médica, servicio de labo-ratorio, salas de rehabilitación, salas para la proyección de películas y exposiciones, así como habitaciones para artis-tas en situación de tránsito por el Distrito Capital.

Para 2013 la FCA también espera concretar la edifica-ción de dos casas hogar para albergar a artistas en situa-ción de calle.

Nº 1.263 | 33La artillería del pensamiento

tista creador y cultor venezola-no”, rememoró la funcionaria.

–¿Antes de 2005 que era la FCA?

–La Fundación Casa del Ar-tista era una institución con-cebida para la atención social de los artistas pero se dedi-caba a dar plataforma al es-pectáculo, al show business, al reconocimiento de los que tenían plataforma y tarima publicitaria; perdió su norte, su razón de ser. Cuando llegó el socialismo la fundación en-tró en su efervescencia, pero se mantuvo la atención a per-sonalidades, trabajadoras y trabajadores que no iban con el cambio que estaba gene-rando la Revolución. Cuando llegamos a la FCA refunda-mos la institución, diseñamos nuevas líneas sociales que se casaron con las políticas del Gobierno Bolivariano.

POR LA VIDAAl entrar a la oficina de Lisett

Torres Olmos para comenzar con la entrevista, esta preguntó a su asistente por uno de los ser-vidores públicos de la FCA que estaba en el Centro Diagnóstico Integral Salvador Allende, en Chuao, donde se encontraba también el actor Homero Mon-tes, de 80 años de edad, uno de los artistas más reconocidos del estado Zulia, quien recibía cuidados médicos debido a que sufrió una hemorragia estoma-cal durante su visita a Caracas para recoger un premio.

“Al tener resultados de los estudios se decidirá su posi-ble egreso o traslado a otro centro. Toda hemorragia gas-trointestinal en adulto mayor es una emergencia”, comentó preocupada la presidenta de la FCA, debido a que esta institu-ción vela por la salud de las y

hicieron las modificaciones co-rrespondientes a las leyes. Este reconocimiento en el marco le-gal venezolano denominó como sujetos de derecho a las culto-ras, los cultores, las creadoras, los creadores y artistas. “Esto no existía”, acotó.

“El artista dejó de ser un sujeto de entretenimiento para ser un sujeto de derecho. Cuando el Presidente de la República garantizó desde la institucionalidad la visibiliza-ción del pueblo creador se dio un cambio de 360 grados en la percepción que tiene el pueblo de sus mismos creadores, en la percepción de la institución de sus creadores y en la percep-ción que tenían los creadores de sí mismos”, reflexionó.

Además del cambio legal, la presidenta de la FCA resaltó que el presidente Chávez creó el Ministerio del Poder Popu-lar para la Cultura a fin de profundizar en el sector las políticas del Gobierno Boliva-riano orientadas a reivindi-car, visibilizar y dignificar al pueblo creador. Insistió en que con la Revolución Bolivariana las instituciones se pusieron al servicio de la atención a las y los artistas que fueron “to-talmente ignorados” durante la Cuarta República.

“La atención a los más po-bres, los vulnerables, esa es la razón de ser de la Funda-ción Casa del Artista, que este mes cumple 26 años de creada. Cuando se creó el Ministerio del Poder Popular para la Cul-tura en el año 2005, logramos hacer valer el objeto de la FCA, que es la atención social del ar-

0

10.000

20.000

30.000

201220112010200920082007

Entre los años 2007 y 2012 la Fundación Casa del Artista ha atendido a más de 66 mil artistas a escala nacional, en especial a la población creadora de adultas y adultos mayores y en estado de vulnerabilidad. Fuente: Informe de logros de la FCA 2012

La coordinadora de Promoción y Defensa de los Derechos de los Artistas de la FCA, Sara Puentes, manifestó que de la mano de la Asamblea Nacional, las cultoras y los cultores finalizaron el proyecto de la Ley de Protección al Artista Nacional, que garantizará desde seguridad social hasta la relación de las y los artistas con un patro-no del espectáculo.

“La Constitución establece que el artista tiene derecho a la seguridad social”, refiere, pero la nueva ley del trabajo incluye dos artículos que sentencian que las y los artistas son tra-

bajadores; al haber una relación de dependencia “tienen nuevos derechos que antes no tenían”, apuntó.

Puentes precisó que este pro-yecto de ley fue entregado al diputado Diosdado Cabello, pre-sidente del Parlamento, para su revisión, con la finalidad de que pase a primera discusión este mismo año.

Agregó que también esperan por la revisión de la propuesta de reforma a la Ley de Arte-sanía, de 1993, para adaptarla a la Constitución de 1999: “Esto es producto de la lucha de los artesanos organizados”.

los artistas: se trata de una las tareas más arduas que lleva adelante la FCA, que se hace de forma coordinada con el sistema de salud pública y las misiones. “Aunque la Casa del Artista tiene solo sede en Cara-cas, con las otras instituciones podemos dar atención médica en todos los estados de forma oportuna”, dijo la presidenta de la fundación.

–¿Cómo hacen para mante-nerse en alerta y proporcio-nar esta atención?

–Todo esto se hace con los ga-binetes de Cultura, que son los entes políticos, estratégicos y operacionales del Ministerio del Poder Popular para la Cultura en todos los estados del país. Los gabinetes están formados por una directora o director y activadores por cada munici-pio de la entidad. También es-tán los batallones, los Consejos Comunales y las mesas de cul-tura, es toda una organización articulada para tramitar todos los requerimientos que puede suministrar el Estado.

Según Torres Olmos si la o el artista se acerca al Gabine-te de Cultura recibe atención, pero si no lo hace, la vocería organizada de las redes cul-turales hacen lo propio para conseguir los requerimientos y las necesidades detectadas en cada uno de los municipios: “Es el pueblo organizado, es el pueblo en redes activado, pen-diente de su atención, y más importante aún, pendiente de la atención del colectivo cultu-ral. Eso no existía”.

Pero no es solo la atención médica lo que se le facilita al pueblo creador, son también los tratamientos que proporciona el IVSS para la diabetes, el cán-cer y el VIH, padecimientos que tienen “alta incidencia” entre artistas, cultoras y cultores.

Igualmente, la FCA facilita la donación de medicamentos, equipos médicos, traslados de

emergencia, intervenciones quirúrgicas, etcétera. Por otra parte, mediante el Sistema Nacional de las Culturas Po-pulares también se canalizan ayudas económicas para la atención de artistas en situacio-nes vulnerables.

¿CUÁNTOS SON?Torres Olmos dijo que en la

FCA –por iniciativa del presi-dente Chávez, quien siempre preguntaba por cifras y las necesidades de la gente–, co-menzaron en 2008 el registro socioeconómico del pueblo creador con el apoyo y la meto-dología del Instituto Nacional de Estadística (INE).

El Registro Socio-Económi-co para Artistas, Creadoras, Creadores, Cultoras y Culto-res de Venezuela (Reseacc), admitió la funcionaria, no se ha podido culminar porque la población dedicada a la cultu-ra es “inmensa”. Ejemplificó que con las clasificaciones fa-cilitadas por el INE, todos los integrantes de los pueblos in-dígenas preservan su lengua, por tanto, ellos son patrimonio inmaterial, son pueblo crea-dor, esa población íntegra es objeto de atención del Ministe-rio de la Cultura.

Estimó que de cada cinco fa-milias tres tienen integrantes dedicados a la cultura, aunque no se sostengan económica-mente de esa actividad.

“Llevamos hasta la fecha 15 mil creadoras y creadores re-gistrados” en el Reseacc, indicó, quien también explicó que esta información permite adecuar el presupuesto para la atención integral de las y los artistas.

Destacó que una de las ven-tajas del Reseacc es que cuando se creó la Gran Misión en Amor Mayor, la FCA sabía el número de artistas que debían ingresar en ese nuevo programa social y esas personas fueron incorpo-radas “inmediatamente”.

34 Comunicación y Cultura | Nº 1.263 La artillería del pensamiento

En 1995, el grupo Expresión Universitaria le cantó en la capital sucrense. El pasado jueves le rindióun tributo musical en VTV

T/ Carlos Ortiz F/ Girman Bracamonte y CortesíaCaracas

Pedro Cortesía entró el jueves a Caracas como una ola en la marea hu-

mana que vino a rendir hono-res al comandante presidente Hugo Chávez. No vino a despe-dirse, sino a reencontrase con él después de 18 años: “En 1995 recibí su primer abrazo, y to-davía siento la energía que me transmitió. Ese día supe que no estábamos equivocados, que ese hombre que nos devol-vió la esperanza era un líder que iba a trascender”, cuenta con una emoción que no inten-ta disimular.

Aunque Cortesía y el gru-po Expresión Universitaria no pudieron acceder a la capilla ardiente sienten que de algún modo cumplieron, porque el pasado jueves le cantaron al Co-mandante en el programa Con-trastes de VTV.

Cantarle a Chávez era un anhelo y un compromiso que quedó pendiente desde aquel re-moto mediodía en que comieron con él en el comedor del núcleo de Sucre de la Universidad de Oriente: “Era la primera vez que iba a Cumaná después de que salió de la cárcel. Fue un honor muy grande compartir con él, porque el 4 de febrero nos devolvió la esperanza. No-sotros como pueblo estábamos muy apagados, habíamos caído en la desesperanza. No olvides que ya nos habíamos llevado un chasco con Andrés Velásquez, que se presentó como el hombre que daría la pelea. Y ya ves en qué terminó”.

“Estábamos buscando una sa-lida y no la veíamos. Era deses-perante. Por eso, cuando Chávez se alzó, a los pobres nos nació una alegría, un sentimiento que es difícil de explicar. Chávez de-mostró en un solo día que era posible hacer lo que nadie había hecho en muchos años”.

Cortesía cuenta que sus ve-cinas y vecinos tenían dudas

Cultores de Cumaná afirman que el pueblo recuperó su esperanza gracias a él

“porque estábamos muy aliena-dos por los medios. Yo hablaba con todos, me inquietaba mucho porque les metían miedo con la idea de que era un golpista, un militar. Yo quería tener un me-canismo para convencerlos de que este hombre era diferente. Claro, yo también tenía miedo, porque yo no podía estar segu-ro de que él iba a ser el líder que después conocimos, pero yo lo presentía”.

MAESTROS Y APRENDICES Pedro Cortesía nació y creció

“en Bella Vista, un pueblo de Mochima con una larga tradi-ción combativa. En la zona ha-bía un asentamiento guerrille-ro que manejaba Bandera Roja. Yo me escapé a los 16 años para irme a la guerrilla, aunque mi mamá me advertía que esa gen-te no le gustaba. No le gustaba la forma en que se acercaban y trataban a la comunidad. Y no

se equivocó, esos que nos alen-taban a la lucha armada, des-pués de que tantos compañeros quedaron en el camino, hoy son los adecos que están contra el pueblo y contra Chávez”

“Por eso fue tan grande haber conocido a Chávez en persona y cantarle un tema que le com-pusimos. Lo admirábamos: él era el maestro y nosotros sus aprendices. Era un hombre de una gran humildad. Nos dio las

gracias por cantarle y nos dijo que nos mantuviéramos con la canción necesaria, que siguié-ramos en la lucha. Y nos dio un abrazo. A mí ese abrazo me impregnó para toda la vida el alma, el corazón, me marcó en mi práctica diaria”, rememora el cantor de 42 años de edad.

“Nunca se nos saldrá del co-razón, porque no solamente nos demostró que podíamos hacer los cambios por nuestros

Rosmel Salazar –integrante del grupo Expresión Universi-taria– no recuerda con claridad qué cosas les dijo Hugo Chávez a él y a sus compañeras y com-pañeros en 1995, cuando visitó la Universidad de Oriente en Cu-maná. Pero sostiene con emo-ción que “fue como el encuen-tro de Cristo con sus discípulos para la santa cena”.

“Lo que más me llamó la atención fue su humildad. El administrador del comedor lo que nos prestó fue un anexo del comedor universitario que era el salón más humilde, in-cómodo y caluroso, donde lo

que había eran ventiladores y las mesas y sillas más pobres. Y él se sentó con nosotros con toda naturalidad, como uno más, con aquella humildad tan sincera. Recuerdo perfecta-mente que lo que comimos fue paticas de cochino con arroz y una sopita de lentejas”.

Salazar hace un gesto de in-dulgencia y comenta: “El ad-ministrador nos dio ese salón como por no dejar. Era evidente que no tenía conciencia de la dimensión, de la magnitud del líder que estábamos recibiendo. Pero compartimos aquella co-mida con él, y él la recibió con tanta gratitud. Para nosotros fue la mayor alegría el haber estado en la misma mesa con aquel hombre grande que tenía la humildad de Cristo”.

Nº 1.263 | 35La artillería del pensamiento

propios medios, sino que so-brepasó nuestras expectativas, hizo mucho más de lo que es-perábamos, hizo cosas de gran importancia que están mucho más allá de lo que eran nues-tros deseos”, declara con una expresión de satisfacción.

REVIVIÓ LA CANCIÓN NECESARIA“Nosotros nunca pensamos

que un día la canción necesa-ria se iba a arraigar más en el pueblo por una circunstancia lamentable, y al mismo tiem-po gloriosa, como la pérdida de nuestro Comandante. Digo gloriosa porque siento que al-canzó la gloria”, confesó Pe-dro Cortesía, a quien el pesar no le quita la sonrisa que le aflora cuando dice que “con Chávez la canción necesaria se puso de moda. Yo me pon-go a pensar y no hay un solo evento, un solo programa en el que Chávez no haya canta-do o mencionado una canción de Alí (Primera). Aunque a veces desafinara, por lo me-nos intentaba cantarla, con sentimiento y sinceridad”.

“Eso debe quedar como ejemplo para quienes hacemos cultura”, exhorta: “Mi hijo ya

canta conmigo y juntos hace-mos canciones revoluciona-rias. Como grupo hacemos lo que nos enseñó el hermano Alí (Primera): la canción-foro, que nosotros llamamos conversato-rio-canción y llevamos a los Consejos Comunales, universi-dades, liceos”.

“No hemos podido grabar un disco, pero con esto que nos ha pasado, ese ya no es un objetivo principal para noso-tros. Más allá de que la gente tenga un material de uno, lo que interesa es que escuche el mensaje y siga en el cami-no de construir la patria con esta fuerza, con esta alegría que Chávez nos despertó como pueblo”, expresa.

Pedro Cortesía se graduó de licenciado en Castellano y Li-teratura el mismo año en que conoció a Chávez. Está casado con Yoglis Rivero, de 31 años, con quien tiene dos hijos que se llaman Ángel. Es docente en la universidad politécnica Clodosvaldo Russián, donde “les hablo a mis estudiantes de todo lo que no vivieron para que comprendan lo que vivi-mos hoy y por qué luchamos con Chávez”.

T/ Carlos Ortiz F/ Girman BracamonteCaracas

La galeronista cumanesa Marta Pinto, a quien su pro-

pia gente bautizó como La Es-trella de Oriente, canta décimas desde hace 60 años, pero solo co-menzó a escribirlas hace 10 años “gracias a la Misión Robinson. Chávez es el único presidente que se ocupó de uno, eso nunca se había visto”.

No quiere recordar el momen-to en que su hijo la llamó para avisarle que el Comandante Presidente se había marchado, pero intuye que su fallecimien-to, como su obra, ha de tener algún sentido: “Cuatro días antes yo le había escrito unas décimas por su recuperación, pero se murió. Hay que pensar que por algo será que se tuvo que morir, él no se iba a morir así nada más. Ahora hay que conformarse y seguir adelante con lo que él sembró”.

“Una mujer me dijo que mi Presidente no iba a entrar al cie-lo y le respondí: Será Dios muy malo para no ver lo que él hizo. Él ya entró en el reino del cielo, porque Dios está viendo todo lo bonito que él hizo en esta tierra”, exclama Marta Pinto con la mi-rada y las manos volcadas hacia el infinito.

ESPERANZA REIVINDICADA Una hora antes de esta con-

versación, en el programa Con-trastes de VTV, y acompañada por el grupo Expresión Univer-sitaria, Marta Pinto le cantó a Chávez las últimas décimas que le compuso en Cumaná. No fue la primera vez, ya lo había hecho en Los Próceres el do-mingo 27 de mayo de 2012. Ese día, lo que su alma le decía so-

Pedro Cortesía tiene dos hijos: Ángel Alí, de 14 años; y Ángel Alejandro, de 4. Sus ángeles llevan ese nombre en honor a “al último estudiante asesinado por la Cuarta Re-pública: Ángel Luis Castillo Muñoz. Eso fue en 1999, cuan-do apenas estaba empezando el Gobierno de Chávez, pero quien lo mató fue la policía de Sucre, que dirigía el goberna-dor Eduardo Morales Gil”.

“Por ese crimen nunca se hizo justicia, aunque se detuvo a un policía y se abrió juicio, se decidió un sobreseimiento. Uno lee la sentencia y ve que esa causa fue algo que monta-

ron como para aplacar la pro-testa y enfriar el caso”.

SE FUE CON EL CANTO

En la plaza Bolívar de Cumaná el pueblo llevaba siete días “re-unido para rendir homenaje al presidente Chávez, pidiendo por su salud. Nosotros fuimos para cantarle, y esperamos nuestro turno. Y se nos fue cuando es-tábamos empezando a cantarle. Estábamos arrancando cuando vimos al gobernador Acuña que se acercó y nos dijo: ‘Mucha-chos, se nos fue’. Todo el mundo reventó en llanto”.

A Pedro Cortesía, se le tensan las arterias en el cuello y se le vela voz: “Siempre tuvimos la expec-tativa de volver a cantar con él, de abrazarlo de nuevo. Que se nos fuera así nos golpeó muy duro”.

La Estrella de Oriente salió del analfabetismo gracias a Chávez

Marta Pinto: “Dios está viendo todo lo bonito que él hizo en esta tierra”

bre quién era Hugo Chávez se lo confirmó un hecho sencillo: la recepción de una carta por par-te del entonces vicepresidente Elías Jaua.

Pinto solicitó que se constru-yera una pasarela sobre el río Cancamure –al sur de Cuma-ná– “para que la gente pudiera cruzar sin peligro. Cuando el río crecía tú veías a esos papás con esos muchachitos que tenían que esperar hasta el otro día. Y cuando llovía, tenían que hacer un camino larguísimo para ir hasta otra pasarela como a un kilómetro de ahí, y en eso los agarraba la noche todos moja-dos”. Hoy, “ya está casi lista una pasarela nueva”, celebra.

Como quien le habla a un ex-tranjero llegado en paracaídas, La Estrella de Oriente explica el alcance de lo que podría parecer una obra modesta: “Mire, eso no es cualquier cosa. Yo salí de ahí cuando era una muchachita con mi mamá, y ahí nunca hubo nadie que llegara para ver qué se podía hacer, tenían a la gente tirada ahí en el monte. Y pasaron más de 60 años y eso seguía igual”.

“Usted no sabe cuántas lá-grimas yo derramé en el río cuando veía a esos muchachi-tos nadando con una bolsita con la ropa adentro para ir a

la escuela. Y yo decía: ‘Señor dame la mentalidad de saber a quién le hablo para ayudar a esta gente’. Y le llevé cartas al gobernador Ramón Martínez, al gobernador Enrique Maes-tre, fui a Telesol (televisora local) a la radio, y nada. Nadie me escuchaba. Pero vine a can-tarle al Presidente y él me oyó y mandó al señor Elías (Jaua) a que me saludara de su parte. Y yo le di esa carta y de inmediato atendieron el problema”, relató.

Tres días después de esa tarde en Los Próceres, Marta Pinto recibió una llamada para confirmar la información con-tenida en la carta. Y una sema-na después “llegó a mi casa una gente en una camioneta y me fui con ellos al lugar. Revisa-ron y anotaron todo y grabaron cómo pasaba trabajo ahí la gen-te, lo vieron ellos mismos”.

“Mire, para que usted sepa lo agradecida que estoy yo y está todo el pueblo, le digo que en esa misma zona donde están hacien-do la pasarela pusieron la luz en el año 2002. Ahí nunca en la vida habían tenido electricidad, ¿us-ted se imagina? ¿Cómo no vamos a estar agradecidos, señor?

AMOR SIN RESERVAS Marta Pinto afirma que la

gente quiere al comandante Chávez por lo que ve en él, por-que transmite “una bondad, una emoción que antes aquí ningún Presidente tenía”.

“A mí él siempre me gustó, porque uno lo veía y veía que era diferente, era otra cosa, te daba una emoción. Y además, ayudaba mucho a los pobres, a toda la gente. A mí también me ayudó, yo me metí en Misión Robinson, me dieron mi pen-sión, y tengo un muchachito que es especial y tengo la ayuda para las terapias, que se hacen en Margarita. Pero mira, si él nunca me hubiera ayudado, yo lo hubiera querido igual. Y yo sé que la gente no lo quiere por lo que haya recibido. Esto es algo muy grande”.

Por ese amor tan arraigado, “todos los días le hemos rezado y cantado en la plaza Bolívar de Cumaná . Yo le tenía un ga-lerón listo para agradecerles a los médicos cubanos que tanto lucharon para salvarlo. No pu-dieron, pero lucharon y se les agradece. Y nosotros también vamos a luchar, para seguir con lo que nos dejó”.

“Yo le tenía un galerón listo para agradecerles a los médicos cubanos que tanto lucharon para salvarlo. No pudieron, pero lucharon y se les agradece. Y nosotros también vamos a luchar, para seguir con lo que nos dejó”

La artillería del pensamiento36 Análisis | Nº 1.263

Nº 1.263 | 37La artillería del pensamiento

El entrenador de la representación masculina afirmó que el equipo es uno de los favoritos gracias a su velocidad y su esquema defensivo

T/ María Alejandra CalderónF/ Archivo COCaracas

Las selecciones venezola-nas de polo acuático en femenino y masculino

viajaron esta mañana a la po-blación de Valparaíso, Chile, con el firme propósito de dispu-tar la final del Campeonato Su-ramericano de Deportes Acuá-ticos en la categoría sub-20.

En este torneo –que se celebra-rá desde el miércoles 20 hasta el 23 de marzo en la piscina de la Escuela Naval Arturo Prat de la ciudad chilena– el equipo mas-culino lo dirigirá el entrenador David Ciociola. Al frente de la representación femenina estará el técnico Carlos Briceño.

“Este grupo conformado por jugadores jóvenes asiste a este Suramericano con más expe-riencia, luego de cumplir una exigente preparación en la Liga Nacional, además de tener una destacada actuación en el Pana-mericano el año pasado, en el que clasificamos al Mundial en Hungría”, comentó David Cio-ciola, en un contacto telefónico con el Correo del Orinoco.

Ciociola también comentó que el seleccionado patrio asis-te a este campeonato como uno

de los favoritos para avanzar a la final, pues entre sus fortale-zas de juego cuentan con su ve-locidad y un excelente esquema defensivo.

Destacó que durante los en-trenamientos, realizados desde enero en el Instituto Nacional del Deporte en Caracas, se tra-bajó para reforzar la estrategia defensiva, con el fin de contra-rrestar las reacciones del rival.

El equipo masculino debuta-rá este miércoles ante el combi-nado de Ecuador, en el primer partido del grupo B. El jueves 21 se enfrentará a Perú, y el viernes 22 chocará con la repre-sentación de Argentina.

FINAL SOÑADA El estratega David Ciociola

comentó que el objetivo central es obtener resultados favora-bles en la primera ronda del campeonato, para luego enfo-carse en una posible final ante el seleccionado de Brasil.

“Queremos ir paso a paso en este Suramericano de polo acuático, aunque nuestra fina-lidad es disputar la final contra Brasil, cosa que sucedió hace dos años, pero perdimos el en-cuentro, con lo que logramos el subcampeonato”, precisó el estratega nacional.

Cabe destacar que Venezuela contará con los polistas de roce internacional Jean Sánchez, del Barcelona División de Honor; y Hugo Velásquez, del equipo de Francfort de la liga alemana.

También integran el equipo Pedro Mujica, Juan Rodríguez, Marlon Moreno, Adrián To-rres, Adrián Ríos, Ángel Rojas, Daniel Matheus, Jhonatan Mo-rillo, Eliézer Rangel, Juan Gue-rra y Gabriel Herrera.

FÉMINAS CON TODO El director técnico del combi-

nado femenino nacional, Carlos Briceño, afirmó que la rapidez será una virtud que sobresal-drá en el torneo, pues muchas de las jugadoras fueron nadado-ras en la categoría infantil, un factor que tiene peso en el polo acuático.

Para este miércoles 20, las féminas debutarán ante el se-leccionado de Argentina. Luego retarán al cuadro de Chile el jueves 21, y el viernes 22 se me-dirán frente a Brasil.

Briceño indicó que la mayo-ría del equipo ha cumplido ya un ciclo completo, puesto que han jugado juntas desde la cate-goría sub-17 hasta la sub-20, en la que se ubican actualmente.

“Las muchachas tienen mu-cho tiempo jugando juntas, lo cual influirá al momento de ir a buscar las victorias en este Suramericano. También conta-mos con un equipo netamente defensivo, y a la vez con bastan-te velocidad”, explicó Briceño.

La nómina la integran Mile-na Briceño, Frangely Escalona, Dulce Hernández, Génesis Pé-rez, Marian Blanco, Manuela Aquino, Mariela Gil, Ámbar Inojosa, Máryori Villa, Oriana Cediel, Solenny Martínez, Jeni-re Pinto y Estéfani Muchacho.

Carlos Briceño manifestó que el propósito del selecciona-do femenino es ganarle a Bra-sil en una final del Campeona-to Suramericano de Deportes Acuáticos.

“Las jugadoras van a Chile mentalizadas en quitarse ese yugo de las brasileñas. En los torneos de la categoría (sub-20), nuestro equipo femenino siem-pre alcanza el subcampeonato, así que llegó el momento de lu-char por ganar un trofeo sura-mericano”, dijo Briceño.

T/ Redacción COF/ Archivo COCaracas

El equipo venezolano Team Azimut se ubicó

ayer en el séptimo lugar en la carrera del prólogo de la vá-lida del Italian Baja, que for-ma parte de la Copa Mundial de Rallys Cross Country, que se correrá hasta hoy.

La dupla criolla, integra-da por Nunzio Coffaro y Daniel Meneses, piloto y co-piloto, conducirá un Toyota Hilux prototipo en su pri-mera participación en esta prueba mundial, en la que tratarán de sorprender en la Categoría T1.1.

Luego de su destacada ac-tuación en el Rally Dakar 2013, en el que consiguie-ron culminar en el top 20 de la clasificación general, el Team Azimut enfrentará esta competencia, en la que también participarán los me-jores equipos de la especiali-dad en esta primera parada de la Copa del Mundo FIA de Rally Cross Country.

IMPRESIONES Para Nunzio Coffaro, piloto

y líder del Team Azimut, cada válida de Copa del Mundo FIA de Rally Cross Country será un aprendizaje que les ayudará a seguir creciendo como pilotos profesionales y a darse a conocer ahora por tierras europeas luego de dos excelentes actuaciones en Dakar, en 2012 y 2013.

“Venimos de enfrentar un duro Dakar 2013 con mucho coraje, fueron 14 etapas lle-nas de obstáculos superados que se vieron compensadas al terminar entre los 20 me-jores del mundo; ahora va-mos a seguir fogueándonos con la élite del Rally Cross Country”, comentó Coffaro.

Nuestros atletas viajaron hoy rumbo a Chile

Tres de oro Venezuela ganó este viernes tres medallas de oro, una de plata y una de bronce en la competencia de natación del Suramericano

OroAndy Arteta, en los 1.500 metros estilo libre (15’52’’18).

Antonie Khazne, en los 400 metros libres (4’04’’46).

Khazne, Álvaro Páez, Santiago Contreras y Jesús Roso, Relevo 4x100 libre, (3’39’’57).

Plata Jesús López, en los 100 metros estilo libre (51’’37).

Bronce Miguel Pérez, en los 100 metros estilo libre (51’’62).

38 Deportes | Nº 1.263 La artillería del pensamiento

En los próximos seis meses el equipo patrio podrá entrenar en su nueva casa ubicada en Porlamar

T/ Alex CarmonaF/ Avelino RodriguesPorlamar

Desde el año 2001, un te-rreno de 80 mil metros cuadrados ubicado en

Porlamar acogió la primera piedra de lo que 12 años más tarde se convirtió el Centro Nacional de Alto Rendimiento (CNAR), el cual servirá para que las selecciones de fútbol del país puedan concentrarse antes de encarar una compe-tencia internacional.

El proyecto que en ese mo-mento la Federación Venezo-lana de Fútbol (FVF) estaba comenzando se veía ambicio-so, sobre todo por la alta in-versión de dinero que se ne-cesitaba para poder llevar a cabo todo lo que se veía en el plano arquitectónico.

El CNAR nació con la idea de no ser una simple cancha de fútbol con camerinos y du-chas. Para poder ser un lugar

de concentración de las selec-ciones nacionales debía tener áreas que le proporcionaran los jugadores la mayor cantidad de comodidades posibles.

La visión de la FVF de hacer un lugar con tres edificios de cuatro pisos cada uno se termi-nó de hacer realidad el pasado martes, cuando inauguró 80%

de la construcción ante la mira-da de Eugenio Figueredo, vice-presidente de la Confederación Suramericana de Fútbol.

“Tengo que agradecer a todas aquellas personas que creyeron en este proyecto, sobre todo a los patrocinantes tanto públicos como privados que invirtieron, tales como Banco Provincial,

Pdvsa y Movilnet, entre otros. Este centro es para el fútbol y estamos seguros de que ayu-dará más a su desarrollo”, dijo Rafael Esquivel, presidente re-elegido de la FVF.

La inversión de más de 85 millones de bolívares se pue-de ver en las distintas áreas del centro.

CONSTRUCCIÓNCada futbolista que se hos-

pede en el lugar tendrá todo lo que necesita a su disposición, desde habitaciones con baños privados, un comedor, cafetín y gimnasio, hasta llegar a las cinco canchas de distintos tipos para poder entrenar.

De acuerdo con el ingeniero Guillermo Cotúa, coordinador de la obra, la edificación tiene suficientes espacios para que las personas trabajen con la mayor comodidad posible.

“Nosotros pensamos en la comodidad de los futbolistas que estarán acá, pero tam-bién en los que laboren en otras áreas. Por citar algunos ejemplos, tenemos que las ha-bitaciones se abren con unas tarjetas magnéticas y gozan de suficientes puntos de elec-tricidad”, recalcó Cotúa.

Las tarjetas son una parte minúscula de las cosas que tie-ne el CNAR.

Los edificios de la insta-lación están continuos: las áreas están bien delimitadas pero se conectan.

La entrada al centro hace creer que se trata de un solo piso, pero quien ingrese se dará cuenta de que el resto

A la edificación le falta 20% de construcción para estar lista

Nº 1.263 | 39La artillería del pensamiento

ende, no lo utilizará antes de cumplir con el compromiso clasifiactorio.

De acuerdo con Cotúa, el CNAR estará culminado en los próximos cuatro meses, ya que necesitan recibir gran parte del amoblado para las áreas admi-nistrativas, así como terminar la cocina y cafetín; no obstan-te, aún necesitan asegurarse

de las áreas están hacia aba-jo; es decir, la entrada común comienza por el quinto piso, mientras que el final está en el primero.

“Lo hicimos así porque las áreas más comunes son las que están expuestas al público, como el auditorio, recepción, ingreso a las primeras habita-ciones, oficinas administrati-vas, etc.”, recalcó Cotúa.

En efecto, cancha, gimna-sio, sala de entrenamiento, camerinos y hasta salones de clases están en los pisos inferiores, lejos de la entra-da al público.

ESTRUCTURAEn cada uno de los cuatro

pisos del primer edificio se ubi-can 12 habitaciones dobles, en las que caben dos futbolistas en cada una, mientras que en el quinto están por terminarse otras minisuites con mayor am-plitud, para el cuerpo técnico.

Son 48 los cuartos que actual-mente tiene el CNAR, que mul-tiplicado por dos, le da cabida a 96 futbolistas. Si se toma en cuenta que cada plantilla tiene máximo 25 jugadores, sin in-cluir el cuerpo técnico, el lugar podría recibir, fácilmente, dos equipos al mismo tiempo.

“Hay equipos profesionales del país que han estado acá ha-ciendo su pretemporada, por eso expliqué que este centro es una puerta abierta para aquellas se-lecciones que deseen entrenar en el país”, recalcó Esquivel,

quien dijo que la Federación Mexicana de Fútbol, en reitera-das ocasiones, le ha solicitado canchas para prepararse.

La factibilidad de que algu-nas selecciones se entrenen en el CNAR, antes de asistir al Mundial Brasil 2014 es cada vez mayor, tomando en cuenta la cercanía de la isla de Margarita con el país amazónico, además del clima parecido que hay en-tre ambas naciones.

Si la Vinotinto obtiene el bo-leto al Mundial, hará buena parte de su preparación en el CNAR; de hecho, el técnico Cé-sar Farías explicó que el equipo podrá acceder a las instalacio-nes a partir de diciembre, pese a que Esquivel informó que el centro estará totalmente listo en septiembre.

El equipo patrio tiene un camerino con casilleros per-sonalizados con su nombre, pero también goza del sufi-ciente espacio para calentar en grama artificial. Todo el espacio mide 80 m2, solo para la selección nacional.

UN LUJOEn la entrada se ubica una

oficina para el director téc-nico y otra para su grupo de trabajo. Los entrenadores también tienen sus casilleros aparte, aunque cerca del área de los jugadores.

Venezuela termina la eli-minatoria mundialista en oc-tubre con dos juegos en casa frente a Perú y Paraguay; por

habitaciones de 26 m2 cada una

tendrá el centro

personas caben en el auditorio

m2 tiene la recepción

vestuarios tienen las selecciones inferiores de

las categorías Sub-17 y Sub-20

vestuarios están disponibles para las

selecciones invitadas

m2 mide el vestuario de la selección

de mayores

personas caben en la

tribuna principal que está al frente de la primera cancha de grama natural

m de alto por 14 m de ancho mide el edificio

personas caben en dos ascensores

aulas hay en el tercer piso, las cuales servirán

para una escuela de árbitros

48

3306003

3

80

56144

1.620

de que la instalación reciba los servicios públicos, y que el per-sonal esté bien preparado.

Con menos de 80% de la cons-trucción, el centro recibió el año pasado a los equipos Depor-tivo Táchira y Real Esppor, que hicieron parte de su pretem-porada en la cancha de grama sintética que está al fondo del edificio. Esta es una de las cinco que tendrá el recinto. Otras dos serán de grama natural tipo bermuda y las otras de fútbol playa y fútbol sala.

“Teníamos una cancha de grama natural, pero la tuvi-mos que quitar para hacer un movimiento de tierra y resem-brar una nueva. Ese tipo de gramado está por venir, por ello es cuestión de trámite te-ner las dos canchas naturales”, explicó Cotúa.

Entre los dos rectángulos mayores habrá un espacio de 40 metros; es decir, no esta-rán pegadas.

Al otro extremo del terreno que alberga los rectángulos, estarán ubicadas una cancha de arena, especial para la se-lección de esa modalidad, y otra de fútbol sala, especiali-

dad que reúne un equipo de siete jugadores en una especie de microfútbol.

LO QUE FALTAEn los próximos seis meses

que faltan para que el CNAR esté 100% completo, tanto Es-quivel como Cotúa informa-ron que se “pulirán detalles”, como el adiestramiento del personal, la recepción de mue-bles y el arreglo del área de la cocina, así como la integración de la estructura organizativa que laborará en el recinto.

“Decimos que faltan detalles, porque los equipos que no han llegado ya están comprados. También tenemos planteado comprar dos plantas eléctricas que aporten 1.200 kilovatios, para garantizar el sevicio, en caso de que pueda fallar”, re-calcó Cotúa.

De acuerdo con las palabras de Farías, la inauguración de CNAR le da un espacio impor-tante al fútbol nacional, ya que está disponible para el actual equipo de mayores y para las futuras selecciones nacionales, que tendrán un lugar seguro en el recinto de Porlamar.

correoorinoco | @correoorinoco

Domingo 17 de Marzo de 2013 | Nº 1.263 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Funcionarias y funcionarios de Policaracas brindan seguridad a las y los visitantes del Cementerio General del Sur

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ María Isabel Batista Caracas

La Alcaldía del Municipio Bolivariano Libertador hizo un merecido home-

naje al lanzador Néstor Isaías “Látigo” Chávez, en el 44º ani-versario de su desaparición física.

Dicho acto se realizó en las instalaciones del Cementerio General del Sur, el cual está ubicado en la populosa parro-quia caraqueña Santa Rosalía, y donde se encuentran los res-tos del pitcher zurdo que militó en las filas de los Navegantes del Magallanes en la década del 60 del siglo XX.

“Estamos contentos y or-gullosos de poder hacer este bonito homenaje, a quien en vida fuera inspiración del co-mandante supremo de la Re-volución Bolivariana, Hugo Chávez. Es la primera vez que se le hace un reconoci-miento de este tipo, y trata-remos de hacerlo todos los años seguidos”, declaró Ot-man Quintero, gerente gene-ral de los cuatro cementerios de Caracas.

Trabajadores del cementerio y colectivos de la zona hicieron una ofrenda floral. También se realizó una corta misa la cual fue dirigida por el diácono Ra-fael Plazas, quien oró por todos

T/ Redacción COCaracas

Los integrantes del Comité Olím-pico Venezolano realizaron

una visita a todas las instalaciones deportivas donde se desarrollarán los I Juegos Suramericanos Juve-niles, Lima, Perú 2013.

Participaron colectivos de Santa Rosalía

Alcaldía de Caracas homenajeóa Néstor “Látigo” Chávez

En el CMB

Dominicana venció a Puerto Rico 2-0T/ J.J.C.F/ AFPCaracas

Republicaca Domini-cana venció a Puerto

Rico 2-0, para apuntarse el liderato del segundo grupo del Clásico Mundial de Beisbol (CMB), el cual se jugó en las instalacio-nes del Marlins Park, de Miami.

Con este triunfo el equi-po quisqueyano tendrá que jugar mañana por el pase a la final frente al conjun-to de Holanda, que clasifi-có en el segundo lugar en el primer grupo del CMB. Dicho encuentro se reali-zará en la ciudad de San Francisco donde se jugará la final.

La primera carrera de la divisa dominicana llegó gracias a un enorme cua-drangular solitario del pri-mera base Carlos Santana en la quinta entrada. La se-gunda rayita llegó en el oc-tavo episodio, en las piernas del campocorto Eric Aybar, quien anotó gracias a un sencillo al jardín derecho del joven receptor Francis-co Peña.

El triunfo se lo apuntó Wandy Rodríguez al lanzar seis entradas completas, en las que permitió dos impa-rables, otorgó la misma can-tidad de boletos y guillotinó a cuatro rivales. La derro-ta recayó sobre el abridor Orlando Román, que lanzó cinco episodios en los que permitió una carrera y dos sencillos.

Puerto Rico con esta derro-ta avanzó al segundo puesto del grupo, por lo que tendrá que enfrentarse hoy a Japón que es dos veces campeón de la competencia.

los caídos en la lucha por la li-bertad de los pueblos.

LA PROPUESTA Integrantes de los colecti-

vos de la zona, entre los que destacan el Frente Argimiro Gabaldón, Bravos del Sur, El Pueblo Avanza, Tres Raíces y Diego Torres, aseguran que le harán un reconocido homenaje a todas las grandes figuras que descansan en este camposanto.

Al respecto Luis Rodrí-guez, integrante del Frente Argimiro Gabaldón explicó: “Es justo que les hagamos un merecido homenaje a to-das las grandes figuras. Acá descansan una gran canti-dad de figuras nacionales,

que mucha gente no sabe que están acá y creo que es boni-to hacerlo saber”.

Rodríguez agregó que traba-jarán para mejorar las condicio-nes en las que se encuentran las tumbas. Les hizo un llamado a las autoridades para que cer-quen el camposanto y mejoren al alumbrado, que es escaso.

LA SEGURIDAD Las funcionarias y los

funcionarios de la Policía Municipal de Caracas están trabajando arduamente para garantizar la seguridad de las y los visitantes que asis-ten a diario al Cementerio General del Sur y al bulevar César Rengifo.

“En estos momentos conta-mos con 42 oficiales para ga-rantizar la seguridad de todas y todos, tanto en el cementerio y como en el bulevar. Trata-mos de hacer un gran esfuer-zo porque todos se sientan y estén seguros”, dijo Gladys Delgado, supervisora jefa de Policaracas.

Delgado sostuvo que una de las medidas que han to-mado es no permitir el in-greso de motorizados al ce-menterio, para evitar actos delictivos. Precisó que uno de los principales problemas de la zona, es que muchos habitantes para poder llegar a sus casas deben transitar por el cementerio.

Para los Juegos Suramericanos Juveniles

El Comité Olímpico Venezolano inspeccionó instalaciones deportivas en Lima

La delegación venezolana estuvo encabezada por Élida Parraga, Manuel Rondón y Paul Allen, mientras que por el comité organizador estu-vo el asesor técnico, Wilmer Lewis, y Miguel Lanfranco.

Manuel Rondón, jefe de misión para la justa inter-

nacional dijo que: “Hemos quedado complacidos con todas las instalaciones, nos han causado muy bue-na impresión. Son escena-rios de alto rendimiento y que cumplen a cabalidad lo que se necesita para es-tos juegos”.

El recorrido se dio pri-meramente por la sede de la Villa Deportiva del Ca-llao, donde se disputaran las disciplinas de atletismo, boxeo, esgrima, judo, levan-tamiento de pesas, lucha y saltos ornamentales. Pos-teriormente, en La Punta se verificó la zona donde se desarrollarán las competen-cias de vela, canotaje y remo, y el Club Regata, donde es-tará el bádminton. Tambien se realizó un recorrido por Costa Ver que albergará el triatlón.