Page 1/8

ECHO DE SAINT SERIES Juin 2014

AGENDA

JUIN Lundi 9

Pique-nique au bord du Vidourle

Vendredi 13, Samedi 14, et Dimanche 15 Fête Votive

Vendredi 20 Fête des écoles du RPSCI

Samedi 21 Fête de la musique

Lundi 23

Après-midi Seniors

Samedi 28 Animation musicale

JUILLET

Dimanche 13………….

Soirée Fête Nationale

NOUS JOINDRE Horaires d’ouverture de la Mairie Le Mardi de 16h00 à 19h00 Le Jeudi de 9h00 à 12h00

Le Vendredi de 14h00 à 19h00 Tél 04.67.86.00.92 Email mairie@saint-series.com

Madame, Monsieur,

C’est avec un peu d’émotion, beaucoup de bonheur et de plaisir que je m’adresse à

vous pour la première fois au travers de notre bulletin municipal.

Comme vous pourrez le constater, celui-ci se présente sous une forme nouvelle, ce qui est normal : les responsables en charge de sa

rédaction et de sa mise en forme ont changé et sont bien décidés à vous tenir informés au plus près de l’action municipale.

Ce premier journal de la nouvelle équipe est pour moi l’occasion de vous renouveler encore une fois mes plus

sincères remerciements pour le soutien que vous m’avez apporté. La nouvelle équipe s’est mise au travail dès le lendemain de l’élection avec cœur et enthousiasme et une volonté

partagée d’œuvrer ensemble pour vous. Nous nous sommes réunis toutes les semaines tant en commissions qu’en conseil. Le mois de mai a été particulièrement intense, notamment à cause du grand nombre de jours fériés, il nous a fallu préparer la journée

pique-nique, la fête votive, la fête du 14 juillet avec pour certains la découverte de la complexité et de l’immensité des tâches qui les attend.

Je vous assure de tout mon dévouement, Arlette LARMAN.

Page 2/8

BLOC NOTES A L’AFFICHE LE 9 JUIN

FÊTE VOTIVE LES 13, 14, 15 JUIN

Organisé par la Municipalité et les associations locales

N’oubliez pas vos canotiers, coussins et boules de pétanque… Des ateliers et des jeux seront proposés par les associations

pour les petits et les grands.

Aire de pique-nique au bord du Vidourle, parking assuré.

Cocktail de bienvenue offert

Cette année encore, un week end de fête chargé en

Abrivados Bandidos Encierros ! Soirées musicales animées !

Au programme

Vendredi 13 - Election de la plus belle perruque Samedi 14 - L'orchestre PYRAMIDE

Dimanche 15 - Retransmission de la coupe du monde de football FRANCE/HONDURAS sur écran géant avec élection de la

plus belle tenue de supporter de l'équipe de FRANCE de football

Et toujours

Ferrade et déjeuner au pré le samedi matin ! Les Concours de boules

Les Manèges La Restauration

Avec La mise en place du projet

« Si tu fais la fête à Saint-Sériès, tu dors à Saint-Sériès » Une grande tente sera mise à disposition à côté du mini-stade afin que chacun

puisse profiter de la fête sans prendre de risque en rentrant chez lui. N’oubliez pas les matelas et sacs de couchage !

Un petit déjeuner sera offert par le comité. La sécurité sera assurée sur place par des vigiles.

Nous avons hâte de vous retrouver

A très bientôt

La municipalité remercie le comité des fêtes

pour cette organisation

Page 3/8

FÊTE DES ÉCOLES LE 20 JUIN

SAINT-SÉRIÉS FÊTE SA MUSIQUE LE 21 JUIN

INFORMATION MINUTE LE 28 JUIN…

PLACE DU PLAN À PARTIR DE 19H30 AVEC BUVETTE & RESTAURATION

Au programme Musique variétés par les artistes du village, Le groupe pop rock « WHITE PEARLS »,

Le Duo COSENZA piano et chant, et la participation de Tony SAVANNAH.

En continuité de ce mois festif !

Réserver votre soirée pour une programmation musicale qui vous sera proposée par M. Amedro le samedi 28 juin à la salle La Grange. Plus d’informations vous seront communiquées ultérieurement.

En première partie, dans la tradition de la fête de la musique, les ados musiciens du village se mélangent et interprètent les chansons du moment qui leur trottent dans la tête. Concernant le groupe White Pearls : Adrien, Xavier, Valentin et Guillaume se sont rencontrés à Saint-Sériès, à l’occasion de la fête de la musique 2013, pour laquelle ils avaient proposé chacun une prestation séparée. Les 4 guitaristes se sont répartis les rôles pour former leur petit groupe.... Le résultat est enthousiasmant !

L’association SYSTEM’D, vous donne rendez-vous le vendredi 20 juin

au parc municipal dès 18h00 pour la fête des écoles. Les parents pourront voir leur(s) enfant(s) lors du spectacle mis en scène par les enseignants.

La représentation finie, une kermesse sera proposée avec des jeux d’adresse, de logique, sportif…, vous aurez la possibilité de vous restaurer sur place*. Nous vous proposerons nos incontournables

crêpes et barbes à papa !

Cette année, l’équipe de SYSTEM’D vous réserve quelques surprises, venez nombreux !

*Pensez à réserver avant le vendredi 13 juin soit par retour du coupon de réservation distribué dans chaque cahier de liaison de vos enfants ou par mail sur melchris34@hotmail.fr

Page 4/8

Venez bouger et évaluer votre équilibre le lundi 23 juin à la salle LA GRANGE à partir de 14h

organisé par l’association MA Vie

FÊTE NATIONALE 2014

A travers les différents médias, nous sommes assaillis de messages de santé, tels que « pratiquer une activité

physique d’intensité modérée durant 30 minutes par jour ». Il n’est pas toujours facile de mettre en pratique ces bons comportements ; manque de motivation, solitude, pratique inadaptée, douleurs, etc .

Ainsi, en partenariat avec le CLIC Réponse et la Municipalité de Saint-Sériès, l’association MA Vie, spécialisée dans les Activités Physiques Adaptées (APA) durant l’avancée en âge, vous propose de participer à une demi-journée sensibilisation durant laquelle une évaluation de vos capacités physiques vous sera

proposée accompagnée, d’exercices adaptées et de jeux cognitifs. Notre objectif est de vous permettre de faire un point sur vos capacités et votre pratique physique tout en bénéficiant de conseils de santé.

Cette demi-journée se déroulera le lundi 23 Juin 2014 de 14h à 16h, à la Grange, rue du bassin à Saint-Sériès et s’adresse à toute personne retraitée de + 60 ans. Une collation vous sera proposée à l’issue de cet après -midi encadrée par des professionnels de la santé.

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter Céline ROYES au 06.08.42.19.77 ou par mail à : mavie.apa@gmail.com

Ateliers pour les

personnes

retraitées

Activités Physiques Adaptées pour les personnes de + 60 ans Atelier évaluations

Jeux cognitifs et parcours moteur Cette animation sera clôturée par un Goûter proposé par la

Municipalité

Le Dimanche 13 juillet au Parc municipal, à partir de 19h la municipalité invite la population à un apéritif républicain.

Cet apéritif sera suivi d’une soirée festive : Repas traiteur (sur réservation) accompagné durant toute la soirée par

Le Duo COSENZA, piano et chant

En événement durant la fête La retransmission du match des finalistes

de la coupe du monde sur écran géant

,

Page 5/8

ETAT CIVIL 2014

Naissance : - Lenny SIMON le 23 janvier - Louis MERMET le 06 février - Tilia MATHIEU le 10 février

Mariage :

- Zineb GOURIANI et Claude DEYMIER le 26 avril Décès :

- Jean-Michel VIGNAL le 12 mars - Cyril BOUSKSOU le 16 mars - David KIRTZ le 16 mars - Maurice FARCY le 31 mars

NOTES IMPORTANTES INTERDICTION DE L'EMPLOI DU FEU - 19 Mai 2014

Considérant que le risque d'incendie est exceptionnel pour cette période de l'année sur la majeure partie du territoire départemental, par arrêté n° DDTM 34-2014-05-03984 du 15 mai 2014, Monsieur Le Préfet nous informe qu'il est interdit d'effectuer des brûlages et des incinérations de végétaux coupés ou sur pied, même pour ceux soumis à

déclaration.

INFORMATIONS MUNICIPALES

TRAVAUX EN COURS

Pôle cosmétique

Les travaux du (futur) pôle cosmétique ont bien avancé. L’ordonnancement est dans sa phase terminale et les lots sont donc livrés. Les aménagements paysagers seront eux réalisés à l’automne prochain. Les entreprises les plus avancées, Naho Cosmétics et Oléos, travaillent aujourd’hui avec leurs architectes et les demandes d’autorisation de travaux seront donc rapidement demandées. D’autres acteurs intéressés, comme Alorée, sont

en discussion avancée !

Salle de lecture

En septembre prochain notre bibliothèque aménagera dans ses nouveaux locaux à côté de la salle la Grange. Elle bénéficiera du nouveau réseau des bibliothèques du territoire, cette mutualisation favorisera l’accès à la culture et à la lecture pour tous, petits et grands ! La nouvelle carte d’adhérent sera unique et gratuite.

Page 6/8

Le mardi 22 juillet 2014, place du Plan de 14h30 à 18h00 sans interruption, l’Association Montpellier Hérault pour le Dépistage du Cancer du Sein (AMHDCS) invite les femmes de 40 à 75 ans pour un dépistage gratuit du cancer du sein. Renseignements auprès de AMHDCS 04.67.61.15.05 ou sur les sites : www.mammobile.com -www.depistage34.fr

AU FIL DE L’ACTUALITE MUNICIPALE

CAMMAOU Le Syndicat Intercommunal de Cammaou regroupe les communes de St Sériès, St Christol et Saturargues pour la gestion de l'eau potable et de l'assainissement. A la suite des élections municipales celui-ci a été recomposé comme suit : Président Henri Vigouroux (élu de Saint-Sériès), Vice- président Fabrice Raynaud (élu de Saint-Christol), Vice-président Nicolas Renaud (élu de Saturargues). Elus de Saint-Sériès; Titulaires Danielle Lacaze, Serge Font, Xavier Marcot. Suppléants; Arlette Larman, Arnaud Levillain, Rémi Planton, Laurent Tronnet. Prévisions des actions : - Construction de la station d'épuration et réfection de réseau à St Christol, financée par Saint-Christol. - Etablissement d'un schéma directeur "eau potable" pour les 3 communes. - Construction d'une unité de décarbonatation de l'eau potable (adoucisseur) pour les 3 communes après une présentation et concertation publique, ce projet sera financé par le syndicat. - Maillage des réseaux d'eau potable de Saint-Sériès et Saturargues afin d'assurer la pérennité de la production d'eau.

SIERNEM Syndicat Intercommunal d’Electrification de la Région Nord Est de Montpellier. Celui-ci s’est recomposé également à la suite des é lections, Francis Pratz (Maire de Boisseron) en est le Président, des élus de 14 communes sont également représentés, dont Saint-Sériès (Serge Font, François Berna), Saturargues, Vérargues, Saint-Christol, Boisseron… Le syndicat adhère à Hérault Energies. Ses principales missions sont l’enfouissement et le renforcement des réseaux électriques, de l’éclairage public et du réseau télécommunications. En projet à réaliser ; enfouissement de l’éclairage public et basse tension du hameau de Saint-Félix, les lampadaires seront équipés d’ampoules à led avec abaissement de puissance.

RPSCI Le 25 avril dernier, les conseillers municipaux délégués au SIVOM (Syndicat Intercommunal à Vocation Multiple) du RPSCI (Regroupement Pédagogique Scolaire et de la Crèche Intercommunale) ont élu à l’unanimité président Julien Nogaret (délégué de Vérargues). Le président remercie de la confiance témoignée. Il mesure aussi les responsabilités qui lui incombent désormais, et devine les attentes nombreuses des familles. Avec Elisab eth Fernandez (1

ère vice-présidente), Arnaud Levillain et François Berna délégués de Saint-Sériès, Véronique Adell

délégué de Saturargues (2ème

vice-présidente), les élus du Conseil Syndical, et l’ensemble des agents, nous nous efforcerons d’être à la hauteur des nombreux défis. Unis pour les écoles et la crèche, à travers une gestion raisonnée, notre objectif sera la défense du bien-être de nos enfants.

Certains habitants du centre-ville, n'ayant pas de parking, sont obligés de laisser leurs véhicules garés dans l'avenue des Cévennes. "Un toit pour tous", gérant la résidence "Le clos des vignes" met à disposition 5 places dans son parking sécurisé. Coût : 30 €/mois. Si vous êtes intéressé, prenez contact avec la mairie : 04.67.26.00.92 ou mairie@saint-series.com

La préfecture va installer une sirène sur le toit de la salle La Grange. Cette sirène sera en service début août 2014, des essais seront effectués à cette occasion, il n’y a pas lieu de s’inquiéter. A la mise en service de la sirène, une information complémentaire sera faite, un essai mensuel sera pratiqué. Celle-ci servira à alerter la population en cas de danger grave (fuite de gaz importante, inondation, accident de camion transportant des matières dangereuses etc.).

BULLETIN D’INFORMATIONS

Page 7/8

²

ON EN PARLE

Elle est née à Lunel (34), mais ses origines sont Valencianas de mère et Murcianas de père. Dans le Jazz et le Twirling Bâton depuis ses 4 ans, au cours de vacances en Espagne elle découvre par hasard le flamenco à travers une amie Madrileña et c'est la révélation!!! Portée par le soutien de ses parents des aficionados du flamenco et fans des chanteurs tels que El Junco, Manolo Escobar ou Raphael Farina, Karina se forme près de grands danseurs professionnels comme El Taranto, Paco Mora, Raphaella Carrasco et bien d'autres au cours de d ivers stages. A 14 ans elle fait parti d'un corps de ballet flamenco dans un spectacle rendant hommage à Luis Mariano et danse dans les plus beaux théâtres de France et Cures Thermales des Landes. Depuis Karina est devenue une danseuse et chorégraphe confi rmée, elle aime varier ses spectacles en passant par divers styles du flamenco "Bulerias", "Alegrias" mais aussi dans une ambiance plus folklore et festive avec la "Rumba" dans laquelle le public se laisse emporter. Sa fierté, ce sont ses élèves récompensés ! L’école sera à la 26

ème Romería del Encuentro à Mauguio pour la scène ouverte le dimanche 15 juin à partir de

14h. Elle prépare également son gala de fin d’année qui se déroulera le samedi 5 juillet prochain dans la salle Georges-Brassens de Lunel. Son ballet CUADRO sera cet été en tournée régionale.

Pour plus d’informations Tél. : 06.72.87.23.66 ou 04.67.71.48.11, site – sevillane-flamenco-gipsy.com

1er PRIX au concours de RUMBA remporté par Aurélie GAY organisé par OFLAMENCO à Nîmes. 1er PRIX au concours de SEVILLANA catégorie Adulte Avancé remporté par Alexis et Marine Plasaules à Barbentane (Avignon). 1er PRIX au concours de FLAMENCO catégorie Adulte- Groupe remporté par Chloé Tomasella (Saint Sériès), Julie Daumur et Géraldine Bianco organisé par le centre culturel Hispanique de Valence (Drôme), photo ci-contre.

Karina MELLADO entre passion et savoir Créée depuis 2001, El Sol de España a pour but d'enseigner et promouvoir la culture ibérique. Chaque année plus de 90 élèves de toutes nationalités, de 6 à 70 ans, débutants et confirmés, se laissent entraîner et guider par Karina MELLADO à travers les rythmes enivrants du "FLAMENCO" de la "SEVILLANA" et de la "RUMBA GITANA". Son école de danse fêtera ses 10 ans cette année.

Mylène SIMONET Un regard vers l’Afrique… Stage humanitaire à M’Bour au Sénégal

Habitante de notre commune et professeure de Sciences et Techniques Médico-Sociales au lycée Victor Hugo à Lunel, Mylène Simonet est partie au Sénégal en février dernier avec deux de ses collègues, Bénédicte Carbonel et Corinne Carcenac, et 20 élèves de première Bac professionnel Accompagnements soins et services à la personne dont Sheona Orther, élève de la classe, habitante de Saturargues. Le travail a essentiellement eu lieu dans une pouponnière de M’Bour accueillant près de 250 enfants de 0 à 2 ans, dans les écoles et cases santé de brousse. Change de lange, douche des enfants, réalisation des biberons, préparation des bouillies, soins dans les cases santé, action d’éducation à la santé et activités d’animation dans les écoles, tel a été, entre autre le programme de ces 15 jours. Avec en plus , la gestion du quotidien puisque les élèves, par roulement, ont dû, tous les jours, préparer le repas pour le groupe : achat des aliments au marché, cuisine avec peu de matériel et des coupures d’eau fréquentes ! Un stage enrichissant pour tous les participants où les élèves ont du mettre en avant leurs capacités d’adaptation tant au niveau des conditions et habitudes de vie locale que professionnelles. Chaque jour un emploi du temps chargé, peu de tourisme, peu de répits mais chacun sort plus grand de cette belle aventure.

Vernissage le 10 septembre prochain, 19h à la salle du bocal à Lunel. Cette première exposition photos se terminera le 31 octobre.

Page 8/8

ANNONCES

Pour notre 6ème Année de Jardins Familiaux tous nos adhérents ont planté divers légumes et fruits d'hier et d'aujourd'hui pour une belle saison de récolte. Venez rejoindre notre Association ; il y a encore des parcelles disponibles pour de futurs "Pélicans Jardiniers".

Contact : 06.20.18.15.10.

Ouverture d’un espace dédié à l’art à Saint-Sériès

Tony SAVANNAH en concert Membre actif de l’Association Saint-Sériès Pour Tous, Tony Savannah sera en conférence concert Tambours Afro-carribeens le 20 juin prochain à 19h au Temple de l’Oratoire à Nîmes. Soirée offerte à l’Association Jean d’Argile en faveur de ses actions au PAYS Dogon Mali. Contact Mireille URBACH Tél. 06.88.67.25.75.

VENDREDI

20 JUIN 2014 à 19heures AU TEMPLE DE L’ORATOIRE

C’est sous l’impulsion de Stanislav Demidjuk et d’Isabelle de Boisseson que ce lieu dénommé « La Volta » a été créé le vendredi 20 mai, disposant entre autre d’une galerie d’exposition de 75m², situé sur la place de la mairie au 16, rue du Paradis dans une propriété privée. Le lieu est géré par une association de type loi 1901, Stanislav Demidjuk, membre fondateur de celle-ci mais également artiste céramiste, en assure le fonctionnement. Pour l’occasion, les propriétaires du lieu avaient fait appel à Géraldine Swayne, une artiste peintre londonienne reconnue qui a ainsi pu venir exposer une vingtaine de ses œuvres. Peintures et sculptures ne seront pas les seules activités à bénéficier de la quiétude du lieu, des conférences et débats thématiques devraient également s’y dérouler ainsi que bien d’autres manifestations à découvr ir sur le site de l’association. Des dates à retenir : jusqu’au 15 juin, Géraldine Swayne expose et propose à la vente ses tableaux. Du 8 au 27 juillet, exposition intitulée « Camerae obscurae » de Claude Martin-Rainaud. Auparavant, le 1

er juin, le comédien Patrick Hannais proposera une lecture

théâtralisée du manuscrit original de Paul Gauguin, Noa Noa, un texte qui raconte la découverte d’un monde étrange et parfumé lors du premier voyage du peintre à Tahiti. A cette occasion, il n’y aura pas de tarif d’entrée au site, simplement une libre participation à l’appréciation du public.

(Photo de Michel Jourdain, Midi Libre) La galerie de la Volta est ouverte au public le mercredi, le samedi et le dimanche de 14h00 à 19h00 et sur rendez-vous en appelant au 04.67.86.09.00. Renseignements également sur www.arts-cultures.com

Pour notre prochaine édition une page sera consacrée à des artistes, sportifs, …, de notre commune, connus ou inconnus.

Merci de vous faire connaître auprès de la mairie !

Directeur de la publication : Mairie de Saint-Sériès – Avenue des Cévennes – 34400 SAINT-SERIES