Ebru Turkce Ogretim Seti-2

HazýrlayanlarTuncay ÖZTÜRKSezgin AKÇAYAbdullah YÝÐÝTBekir GÜÇLÜHüseyin KANM. Azat BOZTAÞAhmet MAKANBaykal BULUT

Danýþma KuruluProf. Dr. Cihan OKUYUCUProf. Dr. Ali Fuat BÝLKANYrd. Doç. Dr. Hüseyin ÖZCANOrhan KESKÝN

Deðerlendirme KuruluSalih GÜNSemih KAYAAhmet BÝLGÝNAhmet ÇETÝNKAYAHasan Hüseyin DEMÝRHayrettin TUNCELAbdullah SÖKERErcan TAÞKINAli KURTErcan TAPSIZYakup KARATOSUNAli ZORLU

Kapak ve Sayfa TasarýmýMurat ALTINDAÐYücel AKINCI

ResimleyenlerÝmam CÝCÝMustafa Afþin GÜRLER

SeslendirenlerFatma GÖKBULUT

Yayýna HazýrlýkZambak Dizgi ve Grafik

Film ÇýkýþS.G.S.M.

Baský-CiltÇaðlayan A.Þ. - Aðustos 2007

ISBN: 975-266-617-7

Bulgurlu Mah. Libadiye Cad. Haminne Çeþmesi Sok. Baran Ýþ Merkezi Nu. 20 34696ÜSKÜDAR-ÝSTANBUL---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P.K. 19881020 ACIBADEM-ÝSTANBULtelefon : (0.216) 522 09 00 (Pbx)fax : (0.216) 443 98 39 w w w . d i l s e t . c o m

Bu kitabýn tamamýnýn ya da bir kýsmýnýn, kitabý yayýnlayan þirketin öncedenizni olmaksýzýn elektronik, mekanik, fotokopi ya da herhangi bir kayýt siste-mi ile çoðaltýlmasý, yayýmlanmasý ve depolanmasý yasaktýr. Bu kitabýn tümhaklarý, Copyright © Zambak Basým Yayýn Eðitim ve Turizm ÝþletmeleriSanayi Ticaret A.Þ. ye aittir.

Bu kitabýn hazýrlanmasýnda Türk Dil Kurumunun Ýmlâ Kýlavuzu (2004) esas alýnmýþtýr.

ÖN SÖZDünyanýn geniþ bir bölgesinde konuþulan Türkçe, oldukça eski bir kültür zeminine sahiptir.

Yeni sosyal ve siyasî geliþmelerle birlikte önem kazanan Türk dili çok farklý coðrafyalarda ilgi

ile karþýlanmakta ve bunun sonucu olarak Türkçe öðrenme talepleri de gittikçe artmaktadýr.

Türkçe, artýk çaðdaþ diller arasýnda yer alan, yurt içinde ve yurt dýþýnda özellikle ya-

bancýlarýn öðrenmeye çalýþtýklarý dünya dillerinden biri hâline gelmiþtir. Ýþte bu taleplerin

karþýlanmasýna yönelik olarak modern eðitim ve öðretim metotlarý ýþýðýnda, çaðdaþ bir yak-

laþýmla Türkçe öðretimi kitaplarýnýn hazýrlanmasý bir gereklilik hâline gelmiþtir.

Bilimsel araþtýrmalar ýþýðýnda hazýrlanan Ebru Türkçe Öðretim Seti’nde; dil, kültür, konu,

þekil ve görüntü bütünlüðüne çok önem verilmiþtir. Geniþ araþtýrma ve tecrübelere dayanýlarak

hazýrlanan bu sette Türkçenin en etkili metotlarla öðretilmesi hedeflenmiþtir.

Türkçe öðrenmeyi zevkli hâle getirmek ve dili kültür unsurlarýyla bir arada öðretmeyi sað-

lamak Ebru Türkçe Öðretim Seti’nin en önemli amaçlarýndandýr.

Bu set, farklý algýlama biçimlerine göre görsel, iþitsel ve kinestetik özelliklere sahip öðren-

ci kitlesinin çeþitliliðine uygun bir yaklaþýmla hazýrlanmýþtýr. Böylece farklý kavrama düzeyleri-

nin dil öðrenme becerileri de gözetilmiþtir.

Kitaplar, görsel malzeme bakýmýndan da desteklenerek kolay iþlenebilir bir tarzda düzen-

lenmiþtir. Türkçenin zenginliðini, anlam ve ifade derinliðini yansýtan örnekler verilmek suretiy-

le, kitaplardaki kültürel unsurlar da öðrencilerin dikkatine sunulmuþtur.

“Ebru Türkçe Öðretim Seti”nin Türkçe öðrenmek isteyenlere faydalý olacaðýna inanýyoruz.

Dilset Yayýnlarý

i ç i n d e k i l e rOdanda Neler Var?Konu1

Ahmet Bey Kim?Konu2

Nereye Gidiyorsun?Konu3

Kendini Nasýl Hissediyorsun?Konu4

Genel Deðerlendirme-1

Sayfa 12-17

Sayfa 6-11

Sayfa 18-23

Sayfa 24-29

Sayfa 30-31

Evin BBölümleri vve EEv EEþyalarýSýfatlarda DDerecelendirmeGeniþ ZZaman ((Olumlu)Belirtili ÝÝsim TTamlamasý

Aile vve AAkrabalarGeniþ ZZaman ((Olumsuz, SSoru)

Yer-YYön ttarifiÝsmin YYönelme ((-aa, -ee) HHâliÝsmin AAyrýlma ((-ddan, -dden) HHâli

VücudumuzSaðlýkÝsmin BBelirtme ((-ii) HHâliGereklilik KKipi ((Olumlu, OOlumsuz)

Ceketin Fiyatý Ne Kadar?Konu6 Sayfa 38-43

Manavdan Ne Alacaksýn?Konu5 Sayfa 32-37

Yarýn Hava Nasýl Olacak?Konu7 Sayfa 44-49

Tatilde Ne Yapacaksýn?Konu8 Sayfa 50-55

Genel Deðerlendirme-2 Sayfa 56-57

Sebzeler vve MMeyvelerPazarda AAlýþveriþGelecek ZZaman ((Olumlu)Sessiz YYumuþamasý

KýyafetlerRenklerGelecek ZZaman ((Olumsuz, SSoru)hem... hhem... // nne... nne... BBaðlaçlarý

Hava DDurumuBelgisiz ZZamirlerÝsmin EEþitlik ((-cca, -cce) HHâli

Tatil vve BBoþ ZZaman EEtkinlikleriBelgisiz SSýfatlarÝsmin VVasýta ((-iile) HHâli

6

1. Dinleyiniz.

2. Dinleyiniz ve yazýnýz.SalonMutfakGarajYatak odasýBahçeBanyo

3. Dinleyiniz ve tekrar ediniz.

1

KELÝMELER

2 3

4 5 6

7

Okuyunuz ve kendi cevabýnýzý yazýnýz.

1A: Yataðýn nerede?B: Yataðým yatak odasýnda. Uygulama..................................................................

2A: Televizyon nerede?B: Televizyon salonda. Uygulama..................................................................

3A: Kitaplýk nerede?B: Kitaplýk oturma odasýnda. Uygulama..................................................................

4A: Buzdolabý nerede?B: Buzdolabý mutfakta. Uygulama..................................................................

3. Örnekteki gibi cümleler yazýnýz.

Örnek : Semra’nýn odasýnda masa var.

1. Diyaloðu okuyunuz.Semra : Eviniz nerede Hülya?Hülya : Evimiz Cumhuriyet Mahallesinde.Semra : Eviniz kaç odalý?Hülya : Evimiz üç odalý.Semra : Odanda neler var?Hülya : Odamda masa, sandalye, bilgisayar, do-

lap ve yatak var. Senin odanda neler var?Semra : Benim odamda yatak, dolap, masa ve

sandalye var. Bilgisayarým salonda. Masa-nýn üstünde.

KONU 1

1. Hülya’nýn evi nerede?................................................................

2. Hülya’nýn evi kaç odalý?................................................................

3. Hülya’nýn odasýnda neler var?................................................................

4. Semra’nýn odasýnda neler var?................................................................

5. Semra’nýn odasýnda bilgisayar var mý?................................................................

4. Sorularý cevaplayýnýz.

Semra’nýn Odasý Hülya’nýn Odasý

Masa

Sandalye

Bilgisayar

Dolap

Yatak

2. Semra ile Hülya’nýn odalarýnda neler var?Ýþaretleyiniz. ( )

1. .................................................................2. .................................................................3. .................................................................4. .................................................................5. .................................................................

OKUMA-ANLAMA

ÖRNEKLEME

8

1. Dinleyiniz.

2. Tekrar dinleyiniz. Boþluklarý doldurunuz.

1. ( ) Fatih’in odasý çok daðýnýktýr.

2. ( ) Fatih’in odasýnda televizyon yok.

3. ( ) Bilgisayar, masanýn üstünde.

4. ( ) Pencerenin yanýnda yatak var.

5. ( ) Fatih, her gün odasýný temizler.

4. Doðru mu yanlýþ mý? (D/Y)

1. Diyaloðu okuyunuz. Erol : Eviniz nerede?Levent : Evimiz Bursa’da.Erol : Eviniz kaç katlý?Levent : Evimiz iki katlý.Erol : Evinizin bahçesi var mý?Levent : Evet, evimizin büyük bir bahçesi var.Erol : Evinizin garajý var mý?Levent : Hayýr, evimizin garajý yok.

2. Benzer diyaloglar kurunuz.3. Arkadaþýnýzýn evini anlatýnýz.Örnek: Levent, Bursa’da yaþýyor. Onlarýn büyükbir bahçesi var. Levent’in evinde garaj yok.

Benim adým Fatih. 14 yaþýndayým. Benim çokdüzenli bir odam var. Odamda ..............., dolap,bilgisayar masasý, ..............., televizyon ve............... var.

Yataðým, pencerenin yanýnda. ....................yataðýmýn karþýsýnda masanýn üstünde. Ben odamýher gün temizlerim. Benim odam en düzenliodadýr.

3. Resimlere uygun kelimeler yazýnýz. Fatih’inodasýnda hangi eþyalar var? Ýþaretleyiniz. ( )

DÝNLEME

KONUÞMA

9

KONU 1

1. Odanýzda hangi eþyalar var?................................................................

2. Salonunuzda neler var?................................................................

3. Evinizin mutfaðýnda neler var?................................................................

4. Yatak odanýzda neler var?................................................................

5. Eviniz kaç odalý?................................................................


Örnek: Kuþ aðacýn üstünde. 1. Kedi nerede? (Masa-sol)

................................................................2. Ayþe nerede? (Masa-arka)

................................................................3. Bebek nerede? (Masa-sað)

................................................................4. Vazo nerede? (Masa-üst)

................................................................5. Sandalye nerede? (Masa-alt)

................................................................


Örnek:

A: Evinizin en güzel odasý hangisidir?

B: Evimizin en güzel odasý salondur.

A: Salon mu daha geniþ, çocuk odasý mý?

B: Salonumuz daha geniþtir.

Yapýlýþý: Fiil+-r, (-ar, -er, -ýr, -ir, -ur, -ür)+Þahýs eki

1. Bizim evimiz üç odalý.................................................................

2. Salonumuzda kitaplýk ve koltuk takýmý var.................................................................

3. Televizyon, oturma odasýnda.................................................................

4. Pencerede perde var.................................................................

5. Buzdolabý ve fýrýn mutfakta.................................................................

3. Cümleleri kendi dilinize çeviriniz.

Örnek: Genellikle saat 7:00’de kalkarým.Hasan, her gün spor yapar.Can saat 22:30’da uyur.

1. SIFATLARDA DERECELENDÝRME

güzel

kötü

geniþ

daha

güzel

kötü

geniþ

en

güzel

kötü

geniþ

2. GENÝÞ ZAMAN (OLUMLU)

3. BELÝRTÝLÝ ÝSÝM TAMLAMASIBabamýn çantasýTamlayan Tamlanan

Örnek: Fatih’in bilgisayarý masanýn üstünde.Evimizin garajýnda arabamýz var. Evimizin bahçesinde top oynarýz.Ahmet’in odasý çok düzenlidir.

temizlemek düzenlemek

Ben temizlerim düzenlerim

Sen temizlersin düzenlersin

O temizler düzenler

Biz temizleriz düzenleriz

Siz temizlersiniz düzenlersiniz

Onlar temizlerler düzenlerler

DÝL BÝLGÝSÝYAZMA

10

OTUR

MAOD

ASI

BAHÇ

EMUTFA

K

1. ( ) Banyo – küvet2. ( ) Aðaç – oda3. ( ) Garaj – bahçe4. ( ) Televizyon – oturma odasý


1. televizyon2. aðaç3. buzdolabý4. masa5. sandalye6. kitaplýk7. bilgisayar8. halý

9. lavabo10. kulübe11. havuz12. çekyat13. bulaþýk makinesi14. garaj15. salýncak

4. Kelimeleri uygun kümeye yazýnýz.

1. Televizyon nerede? (oturma odasý)................................................................

2. Buzdolabý nerede? (mutfak).................................................

3. Araba nerede? (garaj).................................................

4. Kuþ nerede? (balkon).................................................

5. Eviniz nerede? (Mahmut Bey Mahallesi).................................................


1. Sözlük nerede?............................................

2. Çanta nerede?............................................

3. Saat nerede?............................................

4. Kitaplar nerede?............................................

5. Gitar nerede?............................................

3. Sorularý resme bakarak cevaplayýnýz.

................

................

................

.....................

.....................

.....................

........................................

.....................

.....................

.....................

........................................

............

............

............ ....................................

............

............

............

............

............

............

................

................

................

2. A: Burasý oturmaodasý mý?

B : ....................

3. A: Burasý banyo mu?B : ....................

1. A: Burasý neresi?B : ....................

4. A: Burasý hangioda?

B : ....................

5. A: Burasý yatakodasý mý?

B : ....................

5. Resimlere bakýnýz. Sorularý cevaplayýnýz.

1

23

45

6

DEÐERLENDÝRME

11

R E S KÝ L Ý L ÜS ZM Ö

Ýki resim arasýndaki beþ farký bulunuz. Örnekteki gibi yazýnýz.

1. ..................................................................................................................................2. ..................................................................................................................................3. ..................................................................................................................................4. ..................................................................................................................................5. ..................................................................................................................................

Örnek: Birinci resimde, duvarda tablo var. Ýkinci resimde tablo yok.

BUZDOLABI HALI TELEVÝZYON KOLTUK PERDE

DOLAP TENCERE FIRIN ÇAYDANLIK RADYO

KONU 1

12

1. Dinleyiniz.

2. Dinleyiniz ve tekrar ediniz.Fatma

Babaanne Dede

Baba

Kardeþ

Hala AmcaAnne

KELÝMELER

13

KONU 2

1. Metni okuyunuz.

BENÝM AAÝLEM

Benim adým Selim. Ben Bursalýyým. On üç yaþýndayým. Lise birinci sýnýfta okuyorum. Pilotolmak istiyorum.

Babamýn adý Selman. Babam doktor. Hastanede çalýþýyor. O,kýrk beþ yaþýnda.

Annemin adý Halime. Annem, ev hanýmý.Annem kýrk iki ya-þýnda.

Benim iki karde-þim var. En küçük kar-deþim Ýsmail, beþ ya-þýnda. Kýz kardeþimHande, sekiz yaþýnda.O, ikinci sýnýfta okuyor.Hande, çok çalýþkan biröðrenci. Hande de ba-bam gibi doktor olmakistiyor.

1. Selim, ....................... olmak istiyor.

2. Selim’in ....................... Selman Bey, bir doktordur.

3. Selim’in .................. Halime Haným, kýrk iki yaþýnda.

4. Hande, Selim’in ....................... kardeþidir.

5. Ýsmail, Selim’in en ....................... kardeþidir.

2. Cümleleri tamamlayýnýz.

1. Selman Bey a. Selim’in en küçük kardeþidir.

2. Ýsmail b. Selim’in kýz kardeþidir.

3. Halime Haným c. Selim’in annesi

4. Hande d. Selim’in babasý

3. Eþleþtiriniz.

1. Selim, kaç yaþýnda?

............................................................

2. Selim’in kaç kardeþi var?

............................................................

3. Selim’in babasý ne iþ yapýyor?

............................................................

4. Ýsmail, kaç yaþýnda?

............................................................

5. Hande, ne olmak istiyor?

............................................................


OKUMA-ANLAMA

14

1. Dinleyiniz.


ÖRNEKLEME

DÝNLEME

1. Mehmet’in amcasýnýn adý ne?.........................................................

2. Salih Bey, ne iþ yapar?.........................................................

3. Mehmet’in halasýnýn adý ne?.........................................................

4. Mehmet’in halasý ne iþ yapar?.........................................................


1. Bu, .............................. Salih.

2. Amcan .................. iþ yapar?

3. Bu, ....................... Ayþe.

2. Tekrar dinleyiniz ve cümleleri tamam-layýnýz.

1A: Halan var mý?B: Hayýr, halam yok.Uygulama...........................................................

2A: Ailende kimler var?B: Annem, babam ve bir erkek kardeþim var.Uygulama...........................................................

3A: Dedenin adý ne?B: Dedemin adý Yunus.Uygulama...........................................................

4A: Annen çalýþýyor mu?B: Evet. O, bankada çalýþýyor.Uygulama...........................................................

Mehmet : Yasemin bak, fotoðraf albümümüz.

Yasemin : Hýmm, bu fotoðraftaki ...................

kim?

Mehmet : Bu, ................... Salih.

Yasemin : Amcan ne iþ yapar?

Mehmet : O, pilot.

Yasemin : Bu ................... kim?

Mehmet : Bu, halam Ayþe.

Yasemin : ................... ne iþ yapar?

Mehmet : Halam, sekreter.

15

KONU 2

A : Ali Bey neyin oluyor?B : Ali Bey amcam oluyor. A : O nerede çalýþýyor?B : Postanede çalýþýyor.

1. Diyaloðu tekrarlayýnýz.

1. Kaç kardeþin var?.........................................................

2. Deden yaþýyor mu?.........................................................

3. Amcan var mý?.........................................................

4. Baban ne iþ yapýyor?.........................................................

5. Annen çalýþýyor mu?.........................................................


Yapýlýþý: Fiil+-ma, (-me; -maz, -mez)+Þahýs eki

Örnek: Ahmet, asla yalan söylemez.Onlar sigara içmezler.

1. GENÝÞ ZAMAN (OLUMSUZ)

Yapýlýþý: Fiil+-r, (-ar, -er, -ýr, -ir, -ur, -ür) +-mi,(-mý, -mu, -mü)+Þahýs eki

Örnek: Her gün kahvaltý yapar mýsýn?Dedeni ziyaret eder misin?

2. GENÝÞ ZAMAN (SORU)

......................................................................

......................................................................

......................................................................

......................................................................

......................................................................

2. Ailenizi kýsaca tanýtýnýz.


1. Babam mühendis...................................................................

2. Annem ev hanýmý...................................................................

3. Kýz kardeþim ilkokulda okuyor...................................................................

4. Benim üç kardeþim var...................................................................

5. Büyük babam emekli...................................................................

2. – Mehmet Bey– Dayý– Fabrika

1. – Ayþe Haným– Teyze– Banka

2. Benzer diyaloglar kurunuz.

4. – Necla– Kýz kardeþ– Eczane

3. – Veysel Bey– Amca– Hastane

KONUÞMA


gelmek

Ben gelmem

Sen gelmezsin

O gelmez

Biz gelmeyiz

Siz gelmezsiniz

Onlar gelmezler

gelmek

Ben gelir miyim?

Sen gelir misin?

O gelir mi?

Biz gelir miyiz?

Siz gelir misiniz?

Onlar gelirler mi?

16

1. Akrabalarýnýzýn isimlerini yazýnýz.

Babaanne : ...............................................

Dede : ...............................................

Anne : ...............................................

Baba : ...............................................

Anneanne : ...............................................

Erkek kardeþ : .........................................

Amca : ...............................................

Teyze : ...............................................

Hala : ...............................................

Kýz kardeþ : ...............................................

1. ( ) Aile; anne, baba ve çocuklardan oluþur.

2. ( ) Dayý, babanýn erkek kardeþidir.

3. ( ) Yenge, annenin kýz kardeþidir.

4. ( ) Ben dedemin torunuyum.

5. ( ) Babamýn annesine babaanne derim.

2. Kelimeleri eþleþtiriniz.


a. dede

b. eniþte

c. aðabey

d. baba

1. anne

2. babaanne

3. yenge

4. abla

4. Boþluklarý doldurunuz.

5. Test sorularýný cevaplayýnýz.1. Babanýn erkek kardeþi kimdir?

A) Hala B) AmcaC) Teyze D) Dede

2. Annenin erkek kardeþi kimdir?A) Yenge B) DayýC) Teyze D) Amca

3. Babanýn babasý kimdir?A) Yenge B) TeyzeC) Amca D) Dede

4. Annenin annesi kimdir?A) Hala B) TeyzeC) Babaanne D) Anneanne

DEÐERLENDÝRME

amca / yenge / dayý / teyze / eniþte

1. Annenin erkek kardeþi

.................................................................

2. Babanýn erkek kardeþi

.................................................................

3. Aðabeyimin hanýmý

.................................................................

4. Ablamýn kocasý

.................................................................

5. Annenin kýz kardeþi

.................................................................

17


N NAAAB B E

12

3 4

5

67

8

ANNE

BABA

DEDE

BABAANNE

AMCA

HALA

DAYI

TEYZE

Anne

Dilek

Eþ Erkek Kardeþ

Davut

Kýz kardeþ

Yasemin

Eniþte

Cemal

Yeðen

Ali

Yeðen

Burcu

Erkek çocukHakan

Kýz çocuk

Þeyda

Baba

Tamer

Hala

Ayþe

Amca

Metin

Babaanne

NaciyeHaným

Dede

Bayram Bey

Aþaðýdaki kelimeleri bulmacakarelerine yerleþtiriniz.

Kezban

Ýsmail

KONU 2

18

2. Dinleyiniz ve yazýnýz.

Pastane

Park

Lokanta

Eczane

Sinema

Banka

Okul


1. Dinleyiniz.

KELÝMELER

2

1 3

4

5

6

7

19

KONU 32. Doðru mu yanlýþ mý? (D/Y)

1. ( ) Ayhan, parka gidiyor.

2. ( ) Mert, pastaneye gidiyor.

3. ( ) Mert, pastanenin yerini bilmiyor.

4. ( ) Pastane parkýn saðýnda.


1. Mert, nereye gidiyor?..........................................................

2. Ayhan, nereye gidiyor?..........................................................

3. Ayhan, pastaneyi biliyor mu?..........................................................

4. Pastane nerede?..........................................................


1A: Nereye gidiyorsun?B: Eve gidiyorum.Uygulama...........................................................

2A: Eviniz nerede?B: Evimiz Maltepe’de.Uygulama...........................................................

3A: Banka nerede?B: Banka, sinemanýn yanýnda.Uygulama...........................................................

4A: Nereden geliyorsun?B: Okuldan geliyorum.Uygulama...........................................................

1. Diyaloðu okuyunuz.

Mert : Ayhan, nereye gidiyorsun?

Ayhan : Parka gidiyorum.

Mert : Aa, çok güzel.

Ayhan : Sen nereye gidiyorsun?

Mert : Ben pastaneye gidiyorum. Pastane

nerede? Biliyor musun?

Ayhan : Evet, biliyorum. Pastane parkýn solunda.

Mert : Teþekkür ederim.

Ayhan : Bir þey deðil.

OKUMA-ANLAMA

ÖRNEKLEME

20

1. Dinleyiniz.

1. Hakan, nereye gidiyor?...............................................................

2. Hüseyin, nereye gidiyor?...............................................................

3. Kim hasta?...............................................................


2. Tekrar dinleyiniz ve cümleleri tamamla-yýnýz.1. Hakan, .................. gidiyor. 2. Hüseyin, ..................a gidiyor. 3. Ben parka ......................4. ................ hasta. Onu ziyarete gidiyorum. 5. Geçmiþ ..........................

3. Doðru mu yanlýþ mý? (D/Y) 1. ( ) Hüseyin, sinemaya gidiyor. 2. ( ) Hakan, parka gitmiyor.3. ( ) Hüseyin’in babasý hastanede.4. ( ) Hakan, hasta.

Hakan : Merhaba Hüseyin.

Hüseyin : Merhaba Hakan.

Hakan : Hüseyin nereye gidiyorsun?

Hüseyin : Parka gidiyorum. Sen nereye gidiyorsun?

Hakan : Ben hastaneye gidiyorum.

Hüseyin : Kim hasta?

Hakan : Babam hasta. Onu ziyarete gidiyorum.

Hüseyin : Geçmiþ olsun.

Hakan : Sað ol.

DÝNLEME

21

KONU 3

A : Affedersiniz, postane nerede?B : 200 metre ileride. Sinemanýn yanýnda. A : Teþekkür ederim.B : Bir þey deðil.

1. Diyaloðu tekrarlayýnýz.

1. Nereye gidiyorsun?Ýstanbul...... .....................................

2. Nereye gidiyorsun?Endonezya...... ..............................

3. Nereden geliyorsun?Okul........ ......................................

4. Nereden geliyorsun?Türkiye....... .............................

5. Okul nerede? (yanýnda)Okul sinema....... .............................


1. Ben sinemaya gidiyorum................................................................

2. Arkadaþým pastaneden geliyor................................................................

3. Lokanta parkýn köþesinde................................................................

4. Banka sinemanýn yanýnda................................................................

5. Okul caddenin sonunda................................................................



1. ÝSMÝN YÖNELME (-a, -e) HÂLÝNereye?Örnek: A : Amcan nereye gidiyor?

B : Amcam pazara gidiyor.A : Sen nereye gidiyorsun?B : Ben okula gidiyorum.

Kime?Örnek: A : Kime gidiyorsun?

B : Halama gidiyorum.

2. ÝSMÝN AYRILMA (-den, -dan) HÂLÝNereden?Örnek: A : Nereden geliyorsun?

B : Hastaneden geliyorum.Kimden?Örnek: A : Kimden aldýn?

B : Ablamdan aldým.

Örnek: A : Ben sinema-y-a gidiyorum. Sen nere-y-e gidiyorsun?

B : Ben postane-y-e gidiyorum.

3. KAYNAÞTIRMA HARFÝ “-y”

Eczane

100 metre ileride(park-yan)

Banka

300 metre ileride(cadde-son)

Hastane

1 kilometre ileride(okul-sol)

Berber

400 metre ileride(banka-arka)

KONUÞMA


22

2. Nereden geliyorsun?

Örnek: Postaneden geliyorum. 1. ...................................................................2. ...................................................................3. ...................................................................4. ...................................................................

PostaneOkul

SinemaÇarþý

Cadde

-dan-den

geliyorum.

5. Aþaðýdaki sorularý þekle bakarak cevap-layýnýz.

3. Nereye gidiyorsun?

Örnek: Kütüphaneye gidiyorum.1. ...................................................................2. ...................................................................3. ...................................................................4. ...................................................................

KütüphanePark

BankaBerberTiyatro

y-a-e

gidiyorum.

BenzinÝstasyonu

ParkTaksi

Duraðý

Postane

Tiyatro

Namýk Kemal Caddesi

Ata

türk

Caddes

i

Vatan Caddesi

Cumhuriyet Caddesi

OtobüsTerminali

Otel Fotoðrafçý

8

6

3

2 1

4

5

7

1. A: Postaneden benzin istasyonuna nasýl gi-debilirim?

B: ...................................................................

2. A: Otelden otobüs terminaline nasýl gidebili-rim?

B: ...................................................................

3. A: Postaneden parka nasýl gidebilirim?

B: ...................................................................

4. A: Benzin istasyonundan tiyatroya nasýl gide-bilirim?

B: ...................................................................

5. A: Parktan otobüs terminaline nasýl gidebilirim?

B: ...................................................................

4. Resimlerle kelimeleri eþleþtiriniz.

a. sað

b. sol

c. yukarý

d. aþaðý

1

2

3

4

1. Sinema nerede?...............................................................

2. Postane nerede?...............................................................

3. Süpermarket nerede?...............................................................

4. Banka nerede?...............................................................

5. Arabalar nerede?...............................................................

1. Resme bakýnýz ve sorularý cevaplayýnýz.

DEÐERLENDÝRME

23

KONU 3


Aþaðýdaki kelimeleri bulmaca karelerine yerleþtiriniz.

CADDE

BANKA

HASTANE

HAVAALANI

KAVÞAK

TÝYATRO

LOKANTA

V

A

A

L

A

N

I

A

H1

2

54

7

6

8

HAVAALANI PAZAR YERÝ KAVÞAK

HASTANE OTOBÜSTERMÝNALÝ

TREN GARI OTOPARK OTOBAN

ALIÞVERÝÞMERKEZÝ

POLÝSMERKEZÝ

24

1. Dinleyiniz.


GözBurunAðýz

KulakElAyak


KELÝMELER

1 2 3

4 5 6

25

KONU 4

Doktor : Buyrun. Hoþ geldiniz.Can : Hoþ bulduk, doktor bey.Doktor : Neyin var?Can : Diþim çok aðrýyor.Doktor : Hýmm! Diþin çürük. Fazla þeker yedin galiba.Can : Evet, þekeri çok seviyorum.Doktor : Diþlerini fýrçalýyor musun?Can : Günde bir defa fýrçalýyorum. Doktor : Diþini çekmeliyim. Bundan sonra fazla

þeker yememelisin. Diþlerini günde en aziki defa fýrçalamalýsýn.

Can : Tamam, doktor bey. Doktor : Geçmiþ olsun. Can : Teþekkür ederim.

3. A : ......................................................B : Teþekkür ederim.A) Hasta mýsýnýz?B) Kendini nasýl hissediyorsun?C) Geçmiþ olsun.D) Hastaneye gittin mi?

4. A : Baþýnýz aðrýyor mu?B : ..................................................A) Evet, baþým aðrýyor.B) Çok yorgunum.C) Muayene oldum.D) Hayýr, çok sýk aðrýr.

3. Test sorularýný cevaplayýnýz.

1. Neyin var? a. Teþekkür ederim.2. Kendinizi nasýl hissediyorsunuz? b. Kendimi çok kötü hissediyorum.3. Hasta mýsýn? c. Evet, çok hastayým.4. Geçmiþ olsun. d. Diþim çok aðrýyor.

2. Cümleleri eþleþtiriniz.


1. A : ....................................................B : Kendimi çok kötü hissediyorum.A) Kendini nasýl hissediyorsun?B) Neyin var?C) Diþin mi aðrýyor?D) Ýþlerin nasýl?

2. A : Neyiniz var?B : ..................................................A) Teþekkür ederim.B) Diþim aðrýyor.C) Muayene oldum.D) Bir þey deðil.

OKUMA-ANLAMA

26

1. Dinleyiniz.

Osman : Ýyi günler, doktor bey.

Doktor : Ýyi günler. .......................................?

Osman : ................................. Baþým çokaðrýyor.

Doktor : Terli iken .................... su içtiniz mi?

Osman : Evet, dün terli iken soðuk su içtim.

Doktor : Size ........................ veriyorum. Builaçlarý alýn ve evde iki gün dinlenin............... .......... olsun.

Osman : Teþekkür ederim.

2. Tekrar dinleyiniz ve diyaloðu tamamlayýnýz.

1. ( ) Diþim çok aðrýyor.2. ( ) Üç gün dinlenin.3. ( ) Terli iken su içtim.4. ( ) Bu ilaçlarý için.5. ( ) Kendimi iyi hissediyorum.

3. Doðru mu Yanlýþ mý? ( D / Y )

3A: Daha önce doktora gittin mi?B: Hayýr, daha önce doktora gitmedim. Uygulama..................................................................

4A: Geçmiþ olsun.B: Sað ol.Uygulama..................................................................

1A: Kendini nasýl hissediyorsun?B: Kendimi kötü hissediyorum. Uygulama..................................................................

2A: Baþýn aðrýyor mu?B: Hayýr, aðrýmýyor. Uygulama..................................................................


ÖRNEKLEME

DÝNLEME

27

KONU 4

1. Cevaplara uygun sorular yazýnýz.



Ahmet : Merhaba Elif.Elif : Merhaba Ahmet.Ahmet : Hasta mýsýn Elif? Elif : Evet. Ahmet : Neyin var?Elif : Biraz baþým aðrýyor.Ahmet : Geçmiþ olsun.Elif : Teþekkür ederim.

diþ / göz / kulak / karýn

1. Kendimi iyi hissediyorum.

...............................................................

2. Neyiniz var?

...............................................................

3. Baþým aðrýyor.

...............................................................

4. Geçmiþ olsun.

...............................................................

5. Hastayým.

...............................................................


1. ÝSMÝN BELÝRTME (-i) HÂLÝ

A : Kendini nasýl hissediyorsun?B : Kendimi iyi hissediyorum.

1. .....................................................?Kendimi kötü hissediyorum.

2. .....................................................?Baþým aðrýyor.

3. .....................................................?Evet, hastayým.

4. .....................................................?Hayýr, baþým aðrýmýyor.

5. .....................................................?Evet, dün doktora gittim.

Kendim -i iyi hissediyorum. Kendin -i nasýl hissediyorsun?Kendisi -ni nasýl hissediyor?Kendimiz -i iyi hissediyoruz. Kendiniz -i nasýl hissediyorsunuz?Kendileri -ni nasýl hissediyorlar?

2. GEREKLÝLÝK KÝPÝ (OLUMLU)

Örnek: A: Baþým aðrýyor.B: Doktora gitmelisin.

Yapýlýþý: Fiil+-malý, -meli+Þahýs eki

ÇEKÝM TABLOSU

almak içmekBen almalýyým içmeliyimSen almalýsýn içmelisinO almalý içmeliBiz almalýyýz içmeliyizSiz almalýsýnýz içmelisiniz

Onlar almalýlar içmeliler

almak içmekBen almamalýyým içmemeliyimSen almamalýsýn içmemelisinO almamalý içmemeliBiz almamalýyýz içmemeliyizSiz almamalýsýnýz içmemelisiniz

Onlar almamalýlar içmemeliler

3. GEREKLÝLÝK KÝPÝ (OLUMSUZ)

Örnek: A : Sigara içiyor musun?B : Evet.A : Sigara içmemelisin.

Yapýlýþý: Fiil+-me, -ma+malý, -meli+Þahýs eki

ÇEKÝM TABLOSU

KONUÞMADÝL BÝLGÝSÝ

YAZMA

28

A : Ýyi günler.

B : ...................................................

A : Neyiniz var?

B : ...................................................

A : ...................................................

B : Teþekkür ederim.


1. Diyaloðu tamamlayýnýz.

Yorgun / Hasta / Mutlu / Üzgün


A : Ýyi günler.

B : .........................................

A : ........................................

B : Kendimi kötü hissediyorum.

A : Diþlerin nasýl?

B : ................................................

A : ................................................

B : Çok teþekkür ederim.


5. Sýfatlarla organlarý eþleþtiriniz.

a. týraþ olmakb. fýrçalamakc. taramakd. kesmek

1. týrnak2. saç3. sakal4. diþ

a. bacakb. kulakc. göz

1. kör2. topal3. saðýr


a. dokunmakb. koklamakc. görmekd. tatmake. duymak

1. Dil2. Kulak3. Göz4. Burun5. El

DEÐERLENDÝRME

29


DOKTOR HEMÞÝRE AMBULANS ÝLAÇ HASTA

ECZANE HASTANE SERUM ÝÐNE REÇETE

1. Görüyorum.

G

ÖZB

R

N

UU

K

K

A

UL

K

Y A LE

A

2. ......................................

4. ......................................

3. ......................................

5. ......................................

KONU 4

30

1. Sorularý cevaplayýnýz. 1. Senin odanda neler var?

.................................................................2. Oturma odanýzda neler var?

.................................................................3. Mutfakta neler var?

.................................................................

2. Sorularý kendinize göre cevaplayýnýz.

1. Yataðýn nerede?................................................................

2. Dolabýn nerede?................................................................

3. Pencerenin önünde ne var?................................................................

4. Masanýn üstünde ne var?................................................................

5. Bilgisayarýn nerede?................................................................


1. ( ) Pencerenin önünde masa var.2. ( ) Masanýn üstünde televizyon var.3. ( ) Yerde halý var.4. ( ) Masanýn üstünde bilgisayar var.5. ( ) Yataðýn yanýnda dolap var.

4. Sorularý kendinize göre cevaplayýnýz.1. Kaç yaþýndasýn?

................................................................2. Kaç kardeþin var?

................................................................3. Kaç erkek kardeþin var?

................................................................4. Kaç kýz kardeþin var?

................................................................5. Dedenin adý ne?

................................................................6. Baban ne iþ yapýyor?

................................................................7. Teyzen ne iþ yapýyor?

................................................................8. Amcan nerede çalýþýyor?

................................................................


1. Oturma odasý2. Bahçe3. Salon

4. Garaj5. Yatak odasý6. Mutfak

31

GENEL DEÐERLENDÝRME-16. Doðru mu yanlýþ mý? (D/Y)

1. ( ) Ben dedemin torunuyum.2. ( ) Teyzem, babamýn kýz kardeþidir.3. ( ) Halam, babamýn kýz kardeþidir.4. ( ) Dedem, babamýn babasýdýr.5. ( ) Amcam, annemin kardeþidir.


1. Kulaðýmýz ne iþe yarar?.................................................................

2. Gözümüz ne iþe yarar?.................................................................

3. Ayaklarýmýz ne iþe yarar?.................................................................

4. Burnumuz ne iþe yarar?.................................................................


1. Annemin erkek kardeþi benim .............dýr.A) amcamB) dedemC) dayýmD) aðabeyim

2. Araba .............dadýr.A) mutfakB) yatak odasýC) garajD) banyo

3. A: Bugün çok hastayým. B: ..............a gitmelisin. A) ManavB) DoktorC) PolisD) Öðretmen

4. .............larýmla duyar, ................lerimlegörürüm.A) Burun - gözB) Göz - ayakC) El - kulakD) Kulak - göz

8. Resimlere bakýnýz ve sorularý cevaplayýnýz.

9. Aþaðýdakileri birleþtiriniz.

1. De- a. -deþ2. Ba- b. -yý3. Ni- c. -cý4. Tey- d. -ne5. Da- e. -de6. Ba- f. -ne7. Kar- g. -ba8. An- h. -ze

1. Araba nerede?.........................................

2. Eczane nerede?.........................................

3. Park nerede?.........................................


DomatesPatatesMuz

SoðanPortakalElma

AnanasKarpuzBiber

1. Dinleyiniz.


KELÝMELER

33

KONU 5


1A: Fasulyenin kilosu kaç lira?B: Fasulyenin kilosu 1,5 lira.Uygulama..................................................................

2A: Meyvelerden ne alacaksýn?B: Karpuz ve kavun alacaðým.Uygulama..................................................................

3A: Sebzelerden ne almak istiyorsun?B: Domates ve salatalýk almak istiyorum.Uygulama..................................................................

4A: En çok hangi meyveyi seviyorsun?B: Elmayý seviyorum.Uygulama..................................................................



Manav : Buyrun, hoþ geldiniz.Selim : Biraz meyve ve sebze almak istiyorum.Manav : Ne almak istiyorsunuz?Selim : Bir kilo muz, iki kilo üzüm ve üç kilo

elma almak istiyorum. Fiyatlarý ne kadar?Manav : Elma ve üzümün kilosu 2 lira. Muz ise

2,5 lira.Selim : Peki, patates ve fasulye ne kadar?Manav : Patates 50 kuruþ, fasulye 1,5 lira.Selim : Ýki kilo patates, bir kilo fasulye lütfen!Manav : Buyrun efendim. Borcunuz 15 lira.Selim : Buyrun.Manav : Ýyi günler efendim. Tekrar bekleriz.Selim : Ýyi günler.

1. Bir kilo patates kaç lira?..............................................................

2. Selim, kaç kilo üzüm aldý?..............................................................

3. Elma ne kadar?..............................................................

4. Selim, hangi sebzeleri aldý?..............................................................

5. Selim, kaç lira ödedi?..............................................................

2. Doðru mu yanlýþ mý? (D/Y)1. ( ) Elmanýn kilosu 2,5 lira.2. ( ) Selim iki kilo muz aldý.3. ( ) Fasulye 1,5 lira.4. ( ) Muzun kilosu 2 lira.5. ( ) Patatesin kilosu 50 kuruþ.

OKUMA-ANLAMA

ÖRNEKLEME

34

1. Dinleyiniz.


2. Tekrar dinleyiniz ve eþleþtiriniz.1. Elmanýn kilosu kaç lira?2. Baþka bir þey istiyor musunuz?3. Sebze almak ister misiniz?4. Þu 20 liradan alýr mýsýnýz?5. Hepsi ne kadar tuttu?

a. Buyrun, paranýzýn üstü.b. Ekþi elma 1,5 lira, tatlý elma 2 lira. c. Evet, 2 kilo da muz lütfen!d. 14 lira.e. Evet, 2 kilo domates, 1 kilo dolmalýk biber

ve 1 kilo da salatalýk

1. Süpermarket / 2 kilo fasulye, 8 kilo

patates, 1 kilo þeftali

2. Pazar / 3 kilo karnabahar, 2 kilo

soðan, 2 kilo mandalina

3. Bakkal / 2 kilo patlýcan, 3 kilo

salatalýk, yarým kilo kivi, 1 tane kavun



1. Ekþi elmanýn kilosu kaç lira?................................................................

2. Ayþe Haným, sebze ve meyveleretoplam kaç lira ödüyor?................................................................

3. Ayþe Haným, kaç kilo tatlý elma istiyor?................................................................

4. Ayþe Haným, hangi meyvelerden alýyor?................................................................

5. Ayþe Haným, sebzelerden neler alýyor?................................................................

A : Nereye gideceksin?B : Manava gideceðim.A : Manavdan ne alacaksýn?B : Bir kilo muz, bir kilo

elma ve iki kilo domatesalacaðým.

KONUÞMA

DÝNLEME

KONU 5


1. Muz çok pahalý.................................................................

2. Elmanýn kilosu 2 lira.................................................................

3. Marullar çok taze. ................................................................

4. Portakallar çok ekþi.................................................................

5. 1 kilo domates almak istiyorum. ................................................................

1. Ülkenizde en çok hangi sebze ve meyve-ler yetiþiyor?..................................................................................................................................................................................................................

2. Ülkenizde hangi sebze ve meyveleryetiþmiyor?..................................................................................................................................................................................................................

1. Meyveye “M”; sebzeye “S” yazýnýz. þeftalibiberkabakfýstýkdomateskirazenginarelmalahana

portakalpatateskayýsýsoðanincirkarpuzfasulyeüzümhavuç

limonbezelyedutviþnesalatalýkananasturpýspanakerik

fýndýkkerevizcevizçilekpatlýcangreyfurtkavunpýrasaayva

almak yemek

Ben alacaðým yiyeceðim

Sen alacaksýn yiyeceksin

O alacak yiyecek

Biz alacaðýz yiyeceðiz

Siz alacaksýnýz yiyeceksiniz

Onlar alacaklar yiyecekler

1. GELECEK ZAMAN (OLUMLU)

Örnek: Ben eve gideceðim.Sen alýþveriþ yapacaksýn.O okula gidecek.Biz tatile gideceðiz.Siz ders çalýþacaksýnýz.Onlar futbol oynayacak.

Örnek: Ben eve gideceðim.Biz okula gideceðiz.

Yapýlýþý: Fiil+-acak, -ecek+Þahýs eki

2. SESSÝZ YUMUÞAMASI

p – bç – ct – dk – g - ð

ÇEKÝM TABLOSU


DEÐERLENDÝRME

35

36

3. Farklý kelimeyi iþaretleyiniz.

4. Resimlerdeki sebze ve meyvelerin isimle-rini yazýnýz.

1.

................................

2.

................................

3.

................................

4.

................................

5.

................................

6.

................................

6. Cevaplara uygun sorular yazýnýz.

4. ................................................................?Ýki kilo ýspanak almak istiyorum.

5. ................................................................?Hayýr, sebzeler taze deðil.

1. ................................................................?Evet, ayva çok pahalý.

2. ................................................................?Çileðin kilosu 1 lira.

3. ................................................................?Portakal ve viþne alacaðým.

1. muz, portakal, üzüm, patates

2. domates, soðan, lahana, erik

3. bezelye, biber, turp, mandalina

4. çilek, elma, þeftali, sarýmsak

5. Boþluklara sebze ve meyve isimleriyazýnýz.

Meyve SSebze

1. ........................ ........................

2. ........................ ........................

3. ........................ ........................

4. ........................ ........................

5. ........................ ........................

6. ........................ ........................

7. ........................ ........................

8. ........................ ........................

9. ........................ ........................

10. ........................ ........................

Elma

P

M

K

Þ

V

Ç

L

E

Ü

P

L

B

S

I

F

K

H

D

Soðan

2. Eþleþtiriniz.

a. acý

b. tatlý

c. ekþi

1. bal

2. limon

3. biber

37

Meyve isimlerini tablodanbulunuz.

Elma

Þeftali

Üzüm

Ayva

Mandalina

Armut

Muz

Ýncir

Çilek

Kavun

Kayýsý

Portakal

Karpuz

Viþne

Kiraz

Limon


K R Ý N C Ý R Ç J H N TA V H C M K N K Ý V V ÝV L A K A T R O P L L VU Z Z E N Þ Ý V Y A E LN A U Z D Z T L T N K KM M M K A V U F V A Y KM L Z J L R E P R Y A ZA E L H Ý Þ Ý M R Y K NK Y L G N N U K I A O RK M V V A T V S Z M K NC F L A B M I U Ý N F KZ Ü Z Ü M N M L N K V L

Sarýmsak Domates Salatalýk Patlýcan

Üzüm Muz Elma Çilek

KONU 5

38

EtekÇorapCeket

AyakkabýPantolonGömlek



1. Dinleyiniz.

KELÝMELER

1 2 3

4 5 6

39

KONU 6



1. A : Buyrun, hoþ geldiniz.B : ..................................................A) Merhaba.B) Ýyi günler.C) Hoþ bulduk. Bir gömlek almak istiyorum.D) Hayýrlý iþler.

2. A : ..................................................B : Uzun kollu bir gömlek istiyorum.A) Pahalý bir gömlek mi?B) Mavi bir gömlek mi?C) Ne renk gömlek istiyorsunuz?D) Nasýl bir gömlek istiyorsunuz?

3. A : ................................................?B : 42 beden ceket giyiyorum. A) Kaç numara pantolon giyiyorsun?B) Kaç beden gömlek giyiyorsun?C) Kaç metre gömlek giyiyorsun?D) Kaç beden ceket giyiyorsun?

4. A : ..................................................B : 100 lira.A) Fiyatý ne kadar? B) Pahalý mý?C) Güle güle kullanýn. D) Ucuz mu?

1. Buyrun, hoþ geldiniz.2. Kaç beden giyiyorsunuz?3. Fiyatý ne kadar?4. Nasýl bir gömlek istiyorsunuz?


a. 42 beden giyiyorum.b. 10 lirac. Uzun kollu, çizgili bir gömlek istiyorum.d. Hoþ bulduk. Bir gömlek almak istiyorum.

MAÐAZADA

Satýcý : Buyrun efendim, hoþ geldiniz.Selma Haným : Hoþ bulduk. Bir ceket almak

istiyorum.Satýcý : Nasýl bir ceket istiyorsunuz?Selma Haným : Uzun kollu, lacivert bir ceket

istiyorum.Satýcý : Kaç beden giyiyorsunuz?Selma Haným : 42 beden giyiyorum.Satýcý : Buyrun efendim.Selma Haným : Fiyatý ne kadar?Satýcý : 100 lira.Selma Haným : Buyrun ücretiniz.Satýcý : Ýyi günlerde kullanýn.

OKUMA-ANLAMA

40

1. Dinleyiniz.



1. 48 beden a. olsun!2. Hayýrlý b. pantolon3. 42 numara c. kullanýn!4. Güle güle d. ayakkabý

Satýcý : Buyrun efendim.Alýcý : Pantolon almak ................................Satýcý : Kaç .................. giyiyorsunuz. Alýcý : 48 beden giyiyorum.Satýcý : Ne renk istiyorsunuz?Alýcý : .......................... renk istiyorum. Satýcý : Buyrun. 48 ................... siyah pantolon.

Baþka bir þey ister misiniz?Alýcý : Bir de 42 .................... ayakkabý istiyorum. Satýcý : Bu da ayakkabýnýz. Alýcý : ............... ne kadar?Satýcý : Toplam .......... lira. Alýcý : Buyrun. Satýcý : Hayýrlý .............. Güle güle kullanýn. Alýcý : Teþekkür ederim.


1A: Kaç beden gömlek giyiyorsun?B: Üç beden gömlek giyiyorum.Uygulama..................................................................

2A: Hangi renk ceket istiyorsun?B: Siyah renk ceket istiyorum.Uygulama..................................................................

3A: En çok hangi rengi seversin?B: En çok mavi rengi severim.Uygulama..................................................................

4A: Kaç numara ayakkabý giyiyorsun?B: 40 numara giyiyorum.Uygulama..................................................................

ÖRNEKLEME

DÝNLEME

41

KONU 6




Lale Haným : Ýyi günler, siyah bir etek almakistiyorum.

Satýcý : Üzgünüm efendim. Siyah etekkalmadý. Kýrmýzý renk olur mu?

Lale Haným : Kýrmýzý rengi sevmiyorum.Satýcý : Lacivert renk olur mu?Lale Haným : Evet, olur.


A : Buyrun efendim.B : Kravat almak istiyorum.A : ........................................B : Çizgili bir kravat istiyorum.A : Þu kýrmýzý çizgili olur mu?B : ........................................B : ........................................A : 10 lira.

“hem .... hhem”Örnek: A : Siyah mý istiyorsun kýrmýzý mý?

B : Hem siyah istiyorum hem kýrmýzý.

“ne .... nne”Örnek: A : Gömlek mi istiyorsun tiþört mü?

B : Ne gömlek istiyorum ne tiþört.Ben ayakkabý istiyorum.

1. Ceketin fiyatý ne kadar?..............................................................

2. Kaç beden gömlek giyiyorsun?..............................................................

3. Hangi rengi seversin?..............................................................

4. Nasýl bir elbise istiyorsun?..............................................................

5. Ayakkabýnýn fiyatý ne kadar?..............................................................

gitmek

Ben gitmeyeceðim

Sen gitmeyeceksin

O gitmeyecek

Biz gitmeyeceðiz

Siz gitmeyeceksiniz

Onlar gitmeyecekler

1. GELECEK ZAMAN (OLUMSUZ)

Örnek: Yarýn okula gitmeyeceðim.Ben alýþveriþ yapmayacaðým.Onlar yarýn gelmeyecekler.

Yapýlýþý: Fii l+-me,-ma+-y+-acak,-ecek+Þahýs eki

ÇEKÝM TABLOSU

almak

Ben alacak mýyým?

Sen alacak mýsýn?

O alacak mý?

Biz alacak mýyýz?

Siz alacak mýsýnýz?

Onlar alacaklar mý?

2. GELECEK ZAMAN (SORU)

3. BAÐLAÇLAR

Örnek: Siz yarýn gelecek misiniz?Biz Tanzanya’ya gidecek miyiz?

Yapýlýþý: Fiil+-acak,-ecek+-mý,-mi+Þahýs eki

ÇEKÝM TABLOSU

KONUÞMA DÝL BÝLGÝSÝ

YAZMA

42

A : Nasýl bir tiþört istiyorsunuz?B : Kýrmýzý renkli bir ...................... istiyorum. A : Kaç ................... giyiyorsunuz?B : Üç beden giyiyorum. A : Buyrun.B : Deneyebilir miyim?A : Elbette.A : Üzerinize çok güzel oldu.B : .............................................?A : 20 lira.B : Buyrun ücretiniz.A : .............................................

1. Diyaloðu tamamlayýnýz. 4. Kelimeleri uygun resmin altýna yazýnýz.


fiyatý / beden / ceket / spor / mavi

1. Ben ................... rengi severim.

2. Nasýl bir ................... istiyorsun.

3. Kaç ................... giyiyorsun.

4. Bir çift ............... ayakkabý almak istiyorum.

5. ...................... ne kadar?

5. Renk isimlerini renklerin üstüne yazýnýz.

sarý / beyaz / siyah / kýrmýzý / mavi / lacivert /mor / turuncu

2. Kelimeleri gruplayýnýz.

Tiþört / Pantolon / Gömlek / Þapka / Takým elbise

.....................

.....................

..........................................

.....................

Kemer / Saat / Gömlek / Ceket Þapka / Pantolon

TAKMAK GÝYMEK

...................

...................

...................

kemer .........................................................

DEÐERLENDÝRME

43


2

7

9

8

1

5

4

3

6

KAZAK

ELDÝVEN

KOLYE

GÖMLEK

KRAVAT

GÝYMEK

TAKMAK

ÇIKARMAK

BAÐLAMAK

Aþaðýdaki kelimeleri bulmaca karelerine yerleþtiriniz.

K O L Y E

KONU 6

GÖMLEK KRAVAT KAZAK ELDÝVEN ÞAPKA

BÝLEKLÝK YÜZÜK KOLYE KÜPE SAAT

44

GüneþliYaðmurluKarlýBulutluRüzgârlý



1. Dinleyiniz.

KELÝMELER

1 2 3

4 5

45

KONU 7


1. Ben Murat, nasýlsýn Meltem? a. Sana da iyi tatiller.

2. Antalya’da hava nasýl? b. Burada hava çok sýcak.

3. Rize’de hava nasýl? c. Yaðmurlu.

4. Sana iyi tatiller. d. Teþekkür ederim, iyiyim.

1. A: Alo ben Murat. Nasýlsýn Meltem?B: .................................................A) Sen nasýlsýn?B) Merhaba.C) Ýyiyim, teþekkür ederim. Sen nasýlsýn?D) Hastayým.

2. A: Ben de iyiyim. Neredesin Meltem?B: .....................................................A) Antalya’dayým.B) Rize’deyim. Tatil yapýyorum.C) Geziyorum.D) Dinleniyorum.

3. A: .........................................................B: Rize’de hava yaðmurlu.A) Hava güneþli mi?B) Tatilde misin?C) Rize’de hava nasýl?D) Rize’de hava soðuk mu?

4. A: Sana iyi tatiller.B: .........................................................A) Teþekkür ederim. Sana da iyi tatiller.B) Güle güle.C) Denize giriyorum.D) Ýyi geceler.



Murat : Alo Meltem, ben Murat. Nasýlsýn?Meltem : Teþekkür ederim, iyiyim. Sen nasýlsýn?Murat : Ben de iyiyim. Neredesin Meltem?Meltem : Rize’deyim. Tatil yapýyorum.Murat : Rize’de hava nasýl?Meltem : Rize’de hava yaðmurlu. Sen neredesin?Murat : Ben de Antalya’dayým. Tatildeyim.Meltem : Antalya’da hava nasýl?Murat : Burada hava çok sýcak. Bazen denize

giriyorum. Bazen de evde dinleniyo-rum.

Meltem : Sana iyi tatiller.Murat : Teþekkür ederim. Sana da iyi tatiller.

OKUMA-ANLAMA

46

3A: Yarýn hava nasýl olacak?B: Yarýn hava yaðmurlu olacak. Uygulama..................................................................

4A: En çok hangi ayda yaðmur yaðýyor?B: En çok nisan ayýnda yaðmur yaðýyor. Uygulama..................................................................

1A: Dün hava nasýldý?B: Dün hava yaðmurluydu. Uygulama..................................................................

2A: Bugün hava nasýl?B: Bugün hava açýk. Uygulama..................................................................

A : Geçen yýl ................... neredeydin?

B : Erzurum’daydým.

A : Erzurum’da hava nasýldý?

B : Gündüz sýcaktý; ama gece ....................

A : Ýzmir ’de hava nasýldý?

B : Ýzmir ’de havalar sýcaktý. ...................

güneþliydi.

1. Dinleyiniz.





Adem : Ayþe, akþam hava durumunu izledin mi?

Ayþe : Evet hava durumunu izledim.

Adem : Yarýn hava nasýl olacak?

Ayþe : Yarýn hava yaðmurlu olacak.

Güneþli

Bulutlu

Karlý

Rüzgârlý

ÖRNEKLEME

KONUÞMADÝNLEME

47

KONU 7


A: Ýyi günler Selim.

B: Ýyi günler Hasan.

A: ..........................................

B: Evet, izledim.

A: Yarýn hava nasýl olacak?

B: ..........................................

A: Teþekkür ederim.

B: ..........................................

2. Aþaðýdaki sorularý cevaplayýnýz.

1. Dün hava nasýldý?

..............................................................

2. Yarýn hava nasýl olacak?

..............................................................

3. Bugün hava nasýl?

..............................................................

3. Kelimeleri kendi dilinize çeviriniz.

sýcak : .............................................

soðuk : .............................................

yaðmurlu : .............................................

rüzgârlý : .............................................

güneþli : .............................................

açýk : .............................................

bulutlu : .............................................

karlý : .............................................

1. ÝSMÝN EÞÝTLÝK (-ca, -ce) HÂLÝ

A : Sence hangi mevsim güzel?B : Bence yaz mevsimi güzel? Ya sence?A : Bence en güzel mevsim ilkbahar.

2. BELGÝSÝZ ZAMÝRLER

“Herkes”Örnek: Herkes burada mý?

Herkes beni dinlesin.Herkes dýþarý çýksýn.

“Kimse”Örnek: Evde kimse var mý?

Bugün sokakta kimse yok.Yarýn tatil. Kimse okula gelmesin.

“Birkaçý”Örnek: Öðrencilerden birkaçý okula gelmedi.

Bu kitaplardan birkaçýný okudum. Birkaçýnýz buraya gelin.

“Bazý”Örnek: Bazýlarý (bazý insanlar) sadece para

düþünür. Bazýsýný (bazý kitaplarý) iki defa okudum.Bazýlarý (bazý sorular) çok zordu.

“Biri”Örnek: Dün biri (bir adam) sizi aradý.

Biriniz tahtayý silsin. Pazarda birini gördüm, sana çok ben-ziyordu.

Kim? Kimce?Ben Bence : Bana göreSen Sence : Sana göreO Ona göreBiz Bizce : Bize göreSiz Sizce : Size göre

Onlar Onlara göre


48


A: Hava durumunu izledin mi?

B: ..............................................

A: Yarýn hava nasýl olacak?

B: .............................................. (Kar)

A: ..............................................?

B: Evet, hava yarýn çok soðuk olacak.


Hülya : Alo Merve, ben Hülya. Nasýlsýn?

Merve : Teþekkür ederim, iyiyim. Sen nasýlsýn?

Hülya : ...................................... Neredesin?

Merve : ......................................... (Ýzmir)

Hülya : Orada hava nasýl?

Merve : ................................ Sen neredesin?

Hülya : ......................................... (Ankara)

Merve : .........................................?

Hülya : Burada hava çok soðuk. Hava -10 °C.

(Eksi on derece)


Karlý

Bulutlu

Güneþli

Yaðmurlu

Sýcak

Soðuk

Rüzgârlý

Sisli

4. Bugün þehrinizde hava nasýl? Ýþaretleyiniz. ( )

1. Yarýn ne yapacaksýn?

............................................................

2. Akþam ne yiyeceksin?

............................................................

3. Hafta sonu nereye gideceksin?

............................................................

4. Tatilde nereye gideceksin?

............................................................

5. Yarýn hangi kýyafetleri giyeceksin?

............................................................

5. Sorularý kendinize göre cevaplayýnýz.

a. Karb. Yaðmurc. Gökkuþaðýd. Güneþe. Þimþek

1

2

3 5

4

DEÐERLENDÝRME

49


KONU 7

6

7

3

1

4

5

2

Pazartesi Salý Çarþamba Perþembe Cuma Cumartesi Pazar

yaðmurlu karlý açýk sisli bulutlu rüzgârlý güneþli

1. Pazartesi hava nasýl olacak?2. Perþembe hava nasýl olacak?3. Çarþamba hava nasýl olacak?4. Pazar hava nasýl olacak?5. Cumartesi hava nasýl olacak?6. Salý hava nasýl olacak?7. Cuma hava nasýl olacak?

KAR YAÐMUR SÝS BULUT FIRTINA

KASIRGA GÜNEÞ GÖKKUÞAÐI ÞÝMÞEK TERMOMETRE

50

Kitap okumak

Resim çizmek

Fotoðraf çekmek

Balýk tutmak

Top oynamak

Müzik dinlemek



1. Dinleyiniz.

KELÝMELER

1 2 3

4 5 6

51

KONU 8

1. Ayþe, tatilini nerede geçirecek?

................................................

2. Ayþe, tatilde ne yapacak?

................................................

3. Ali, tatilini nerede geçirecek?

................................................

4. Ali, tatilde ne yapacak?

................................................

Örnek: Ben tatilde balýk tutacaðým.1. ...............................................................2. ...............................................................3. ...............................................................4. ...............................................................

3. Sorularý cevaplayýnýz. 4. Cümle kurunuz.

Ayþe, tatilde bol bol kitap okuyacak.

....................................................................................

....................................................................................

....................................................................................

....................................................................................

AyþeAyþe Al iAl iKitap okumak

Yüzmek

Pikniðe gitmek

Balýk tutmak

Fotoðraf çekmek

Ali : Merhaba Ayþe. Tatilde ne yap-mayý düþünüyorsun?

Ayþe : Tatilde bol bol kitap okuyaca-ðým. Ailem ile pikniðe gidece-ðim. Balýk tutacaðým.

Ali : Tatilde nereye gideceksin?Ayþe : Tatilde Antalya’ya gideceðim. Ya

sen?Ali : Ben de dedemin yanýna, Samsun’a

gideceðim.Ayþe : Sen tatilde ne yapacaksýn?Ali : Ben dedemle beraber balýk tutacaðým.

Denizde yüzeceðim ve bol bol fotoðrafçekeceðim.


2. Ýþaretleyiniz ve cümle yazýnýz.

Ben tatilde

balýkkitap

fotoðrafpikniðedenizde

yüzeceðim.çekeceðim.gideceðim.tutacaðým.

okuyacaðým.

OKUMA-ANLAMA

52

1. Dinleyiniz.

2. Tekrar dinleyiniz ve cümleleri tamamlayý-nýz.

Bilal : Ýyi günler Hakan.Hakan : Ýyi günler Bilal.Bilal : Hafta sonu ne yapacaksýn?Hakan : Pikniðe gideceðim. Top oynayacaðým ve

ödevlerimi yapacaðým. Bilal : Bu hafta sonu Fenerbahçe-Galatasaray

maçý var.Hakan : Sen maça gidecek misin?Bilal : Evet, Serkan ile gideceðim. O da

Galatasaray Futbol Takýmý’ný tutuyor.Hakan : Size iyi eðlenceler.Bilal : Sað ol. Sana da.

1. Hakan, hafta sonu ................. gidecek.

2. Hakan, ..................... ödevlerini yapacak.

3. Bilal, hafta sonu ...................... gidecek.

4. Bilal, futbol maçýna Serkan ..............

beraber gidecek.


1A: Tatilini nerede geçireceksin?B: Tatilimi Ýstanbul’da geçireceðim.Uygulama..................................................................

2A: Tatilde ne yapmayý düþünüyorsun?B: Tatilde bol bol yüzeceðim.Uygulama..................................................................

3A: Tatilde ne yapacaksýn?B: Tatilde kitap okuyacaðým.Uygulama..................................................................

4A: Tatili kim ile geçireceksin?B: Tatili ailem ile geçireceðim.Uygulama..................................................................

ÖRNEKLEME

DÝNLEME


1. Hakan, hafta sonu ne yapacak?................................................................

2. Bilal, hafta sonu ne yapacak?................................................................

3. Bilal, maça kiminle gidecek?................................................................

4. Hakan, hafta sonu maça gidecek mi?................................................................

53

KONU 8

1. Kitap ...............................................

2. Balýk ................................................

3. Ziyaret ..........................................

4. Müzik ..............................................

5. Satranç ...........................................

1. Boþluklarý tamamlayýnýz.

1. Tatilde nereye gideceksiniz?.............................................................

2. Tatile kiminle gideceksiniz?.............................................................

3. Tatile ne ile gideceksiniz?.............................................................

4. Tatilde ne yapacaksýnýz?.............................................................

5. Tatilde kimi ziyaret edeceksiniz?.............................................................


1. Tatilde ne yapmayý düþünüyorsun?.............................................................

2. Yarýn ne yapacaksýn?.............................................................

3. Satranç oynayacak mýsýn?.............................................................

4. Tatile gidecek misin?.............................................................


okumak

Hasan : Tatilde ne yapacaksýn?Serpil : Kitap okuyacaðým, spor

yapacaðým. Sen ne yapa-caksýn?

Hasan : Ben akrabalarýmý ziya-ret edeceðim.

1. Diyaloðu okuyunuz.2. Benzer diyaloglar kurunuz.

A : Resim çizmek, müzik dinlemekB : Futbol oynamak

A : Piknik yapmak, fotoðraf çekmekB : Gezmek

1. ÝSMÝN VASITA “ile” HÂLÝA : Nereye gideceksin?B : Maça gideceðim?A : Kiminle gideceksin?B : Serkan’la gideceðim.A : Ne ile gideceksiniz?B : Arabayla gideceðiz.

“Kim iile”Ömer ile Ömer’leSerkan ile Serkan’laEbru ile Ebru’yla

“Ne iile”Araba ile ArabaylaOtobüs ile OtobüsleUçak ile Uçakla

2. BELGÝSÝZ SIFATLAR“Bazý”Örnek: Bazý insanlar þiir okumayý sever.

Bazý öðrenciler okula gelmedi. Bazý çiçekler çok güzel kokuyor.

KONUÞMA

DÝL BÝLGÝSÝ

YAZMA

54

1. Satranç

2. Müzik

3. Fotoðraf

4. Þarký

5. Seyahat

a. çekmek

b. dinlemek

c. etmek

d. söylemek

e. oynamak

1. Müzik dinlemek

2. Gazete okumak

3. Yürüyüþ yapmak

4. Fotoðraf çekmek

5. Kitap okumak

6. Ziyaret etmek


4. Resimlere uygun numarayý yazýnýz.


3. Sorularý kendinize göre cevaplayýnýz.1. Okulda ne yapacaksýn?

................................................................2. Hafta sonu ne yapacaksýn?

................................................................3. Derste ne yapacaksýn?

................................................................4. Akþam evde ne yapacaksýn?

................................................................5. Tatilde ne yapacaksýn?

................................................................

ziyaret / müzik / kitap / tatil / futbol1. Ben ....................... oynamak istiyorum.2. Ali, her sabah ....................... dinler.3. Babam ve annem gelecek yaz ...............e

gidecekler.4. Yarýn pazar. Evde ................ okuyacaðým.5. Hafta sonu anneannemi ...................

edeceðim.

“Bütün-TTüm”Örnek: Bütün elmalar kýrmýzý deðildir.

Bütün gün ders çalýþtým. Bütün dünyayý gezmek istiyorum.

“Biraz”Örnek: Biraz su alabilir miyim?

Biraz zamanýnýz var mý?Biraz ekmek verir misiniz?

“Birkaç”Örnek: Birkaç gün tatile çýkmak istiyorum.

Birkaç ay sonra on beþ yaþýma gireceðim. Sýnýfta sadece birkaç öðrenci var.

“Her”Örnek: Her gün sekiz saat uyurum.

Her gün en az dört saat ders çalýþýrým.Her hafta sonu dedemi ziyaret ederim.

“Hiçbir”Örnek: Ali, hiçbir þey yemiyor. O, çok hasta.

Hiçbir zaman zayýf not almadým.Beni hiçbir gün aramadýn.

a

b

c

d

e

f

DEÐERLENDÝRME

1. Hafta sonu ne yapacaksýn? .........................................................................

2. Okulda ne yapacaksýn? .........................................................................

3. Akþam evde ne yapacaksýn? .........................................................................

4. Sabah kahvaltýda ne yiyeceksin? .........................................................................

5. Yaz tatilinde nereye gideceksin? .........................................................................

6. Spor salonunda ne yapacaksýn? .........................................................................

7. Denizde ne yapacaksýn? .........................................................................

8. Sinemada ne yapacaksýn? .........................................................................

9. Piknikte ne yapacaksýn? .........................................................................

10. Kütüphanede ne yapacaksýn? .........................................................................

Sorularý arkadaþýnýza sorunuz.Arkadaþýnýzýn cevabýný yazýnýz.

55

KONU 8


Sporyapmak

Dersçalýþmak

Müzikdinlemek

Kitapokumak

Piknikyapmak

Seyahatetmek

Oyunoynamak

Ýnternetegirmek

YüzmekBisikletebinmek

56

ÞEHÝRLER BUGÜN YARIN

ÝSTANBUL Az bulutlu08 oC

Çok bulutlu06 oC

DAR ESSELAM

Açýk25 oC

Açýk26 oC

NEW YORK Çok bulutlu06 oC

Yaðmurlu05 oC

DAKKA Az bulutlu16 oC

Açýk18 oC

KAMPALA Az bulutlu17 oC

Az bulutlu17 oC

SÝDNEY Az bulutlu11 oC

Çok bulutlu10 oC

ROMA Çok bulutlu-1 oC

Karlý-3 oC

BAKÜ Çok bulutlu06 oC

Çok bulutlu04 oC

4. Tabloya bakýnýz. Sorularý cevaplayýnýz.

1. Hangi þehir bugün açýk?....................................................

2. Hangi þehir yarýn karlý?....................................................

3. Hangi þehir yarýn yaðmurlu?....................................................

4. Hangi þehirler bugün az bulutlu?....................................................

5. Hangi þehirler yarýn çok bulutlu?....................................................

6. Bugün ve yarýn en sýcak þehir hangisidir?....................................................

7. Bugün en soðuk þehir hangisidir?....................................................

8. Hangi þehirler bugün çok bulutlu?....................................................

9. Roma bugün sýcak mý?....................................................

10.Dar Es Selam yarýn soðuk mu?....................................................

a. sonbahar

b. yaz

c. kýþ

d. Ýlkbahar

1. ayva

2. çilek

3. karpuz

4. portakal

3. Aþaðýdaki kelimeleri eþleþtiriniz.

1. Sorularý cevaplayýnýz.1. Yarýn nereye gideceksin?

.................................................................2. Bu akþam ne yiyeceksin?

.................................................................3. Tatilde nereye gideceksin?

.................................................................4. Tatilde ne yapacaksýn?

.................................................................5. Hafta sonu ders çalýþacak mýsýn?

.................................................................

2. Sorularý cevaplayýnýz.1. Sence en güzel meyve hangisi?

....................................2. Hangi sebzeleri seviyorsun?

.........................................3. Sence yarýn hava nasýl olacak?

.........................................4. Sence bu hafta yaðmur yaðacak mý?

.........................................5. Bugün hava nasýl?

.........................................

57

GENEL DEÐERLENDÝRME-2

Her zaman Genellikle Bazen Hiç

kahvaltý yapmak

diþ fýrçalamak

ödev yapmak

banyo yapmak

balýk tutmak

müzik dinlemek

kitap okumak

sinemaya gitmek

televizyon izlemek

Her zaman televizyon izler misin?

1. .................................................................?

2. .................................................................?

3. .................................................................?

4. .................................................................?

5. .................................................................?

6. .................................................................?

7. .................................................................?

8. .................................................................?

Hayýr, bazen televizyon izlerim.

a. .................................................................

b. .................................................................

c. .................................................................

d. .................................................................

e. .................................................................

f. .................................................................

g. .................................................................

h. .................................................................

5. Tabloya bakýnýz ve iþaretleyiniz.

6. Yukarýdaki tabloya göre soru sorunuz ve cevaplayýnýz.

Örnek:

Her zaman televizyon izler misin?

Hayýr,bazen izlerim.

58

KONU 11Benim adým Fatih. 14 yaþýndayým. Benim çok

düzenli bir odam var. Odamda yatak, dolap, bil-gisayar masasý, sandalye, televizyon ve bilgisayarvar. Yataðým pencerenin yanýnda. Televizyonyataðýmýn karþýsýnda masanýn üstünde. Ben odamýher gün düzeltirim ve temizlerim. Benim odam endüzenli odadýr.

KONU 22Mehmet : Yasemin bak, fotoðraf albümümüz.

Yasemin : Hýmm, bu fotoðraftaki adam kim?

Mehmet : Bu, amcam Salih.

Yasemin : Amcan ne iþ yapar?

Mehmet : O, pilot.

Yasemin : Bu kadýn kim?

Mehmet : Bu, halam Ayþe.

Yasemin : Halan ne iþ yapar.

Mehmet : Halam, sekreter.

KONU 33Hakan : Merhaba Hüseyin.Hüseyin : Merhaba Hakan. Hakan : Hüseyin nereye gidiyorsun?Hüseyin : Parka gidiyorum. Sen nereye gidiyorsun?Hakan : Ben hastaneye gidiyorum. Hüseyin : Kim hasta?Hakan : Babam hasta. Onu ziyarete gidiyorum. Hüseyin : Geçmiþ olsun.Hakan : Sað ol.

KONU 44Can : Ýyi günler, doktor bey.Doktor : Ýyi günler. Neyiniz var?Can : Kendimi kötü hissediyorum. Baþým çok

aðrýyor. Doktor : Terli iken soðuk su içtiniz mi?Can : Evet, dün terli iken soðuk su içtim.Doktor : Size ilaç veriyorum. Bu ilaçlarý alýn ve

evde iki gün dinlenin. Geçmiþ olsun.Can : Teþekkür ederim.

KONU 55AYÞE TTEYZE PPAZARDA

Pazarcý : Geel! Geel! Meyvelerin iyisi bura-da... En taze en güzel meyvelerburada.

Ayþe Teyze : Elmanýn kilosu kaç lira?Pazarcý : Ekþi elma 1,5 lira, tatlý elma da 2

lira. Hangisini almak istiyorsunuz?Ayþe Teyze : Ýki kilo tatlý elma, bir kilo da ekþi

elma tartýn lütfen! Pazarcý : Baþka bir arzunuz var mý?Ayþe Teyze : Ýki kilo da muz tartýn lütfen!Pazarcý : Sebze almak istemez misiniz?Ayþe Teyze : Evet, iki kilo domates, bir kilo dol-

malýk biber ve bir kilo da salatalýktartar mýsýn?

Pazarcý : Hay hay! Hemen tartýyorum.Ayþe Teyze : Hepsi ne kadar tuttu?Pazarcý : 14 lira.Ayþe Teyze : Þu 20 liradan alýr mýsýn?Pazarcý : Buyrun paranýzýn üstü.Ayþe Teyze : Hayýrlý iþler.

59

DÝNLEME METÝNLERÝ

KONU 66Satýcý : Buyrun efendim.Alýcý : Pantolon almak istiyorumSatýcý : Kaç beden giyiyorsunuz. Alýcý : 48 beden giyiyorum.Satýcý : Ne renk istiyorsunuz?Alýcý : Siyah renk istiyorum.Satýcý : Buyrun. 48 beden siyah pantolon. Baþka

bir þey ister misiniz?Alýcý : Bir de 42 numara ayakkabý istiyorum. Satýcý : Bu da ayakkabýnýz. Alýcý : Fiyatý ne kadar?Satýcý : Pantolon 50 lira, ayakkabý ise 35 lira.

Toplam 85 lira. Alýcý : Buyrun. Satýcý : Hayýrlý olsun. Güle güle kullanýn. Alýcý : Teþekkür ederim.

KONU 77A : Geçen yýl tatilde neredeydin?

B : Erzurum’daydým.

A : Erzurum’da hava nasýldý?

B : Gündüz sýcaktý; ama gece hava soðuktu.

A : Ýzmir ’de hava nasýldý?

B : Ýzmir ’de havalar sýcaktý. Hava güneþliydi.

KONU 88Bilal : Ýyi günler Hakan.Hakan : Ýyi günler Bilal.Bilal : Hafta sonu ne yapacaksýn?Hakan : Pikniðe gideceðim. Top oynayacaðým ve

ödevlerimi yapacaðým. Bilal : Bu hafta sonu Fenerbahçe-Galatasaray

maçý var.Hakan : Sen maça gidecek misin?Bilal : Evet, Serkan ile gideceðim. O da

Galatasaray Futbol Takýmý’ný tutuyor.Hakan : Size iyi eðlenceler.Bilal : Sað ol. Sana da.

60

aðaçapartmanarababahçebanyobardakbaþlamakbilgisayarBolubulaþýk makinesibuzdolabýçantaçaydanlýkçekyatçöp kutusudaðýnýkdahaderecedolapdüzeltmek

düzenlieþyaevfýrýngarajgenelliklegeniþgeniþ zamangitargüzelhalýhangihavuzher günkaçkalkmakkarþýsýndakaset çalarkatlýkirli

kitapkitaplýkkoltukkötükuþküvetlavabomahallemasamutfaknelerneredeodaolumluoturma odasýoturmakpencereperderadyosaat

salýncaksalonsandalyesýfatsözlüktablotelevizyontemiztemizlemektencereteypuyumaküstündevaryanýndayaþamakyatakyatak odasý

KONU 1

ablaadamaðabeyamcaanneanneannebabababaannebakmakbankabeþbeybirinci sýnýfBursalý

çalýþkançalýþmakdayýdededoktoremeklieniþteerkek kardeþev hanýmýfabrikafotoðraffotoðraf albümügeniþ zamanhala

hastaneilkokulistemekiþkahvaltýkardeþkýrk beþkýzkocaküçüklisemühendisokumakolmak

olumsuzöðrencipilotpostanesekiz yaþsekretersoruþirketteyzetorunyaþyeðenyenge

KONU 2

KONU DÝZÝNÝ

61

aðýzaðrýmakambulansayakbacakbeklemekbeyboþburunbuyrunçekim tablosuçokçürükdildiþdiþ çekmek

doktordokunmakdoymakeczaneelfýrçalamakgeçmiþ olsungereklilik kipigörmekgörünmekgözhastahastanehemþirehissetmekhoþ geldiniz

iðneilaçkarýnkendikoklamakkonuþmakkörkötükulakmuayene olmaknasýlözgünreçetesaçsað olunsaðýr

sakalserumsevinçlisoðuksuþekertaramaktatmakterlitýraþ olmaktýrnak kesmektopalyarýnyorgunyürümek

KONU 4

200 metrealýþveriþ merkeziaþaðýbankaberberbilmekcaddenin sonueczaneevgeçmiþ olsungitmekhasta

hastanehava alanýilerideismin hâllerikavþakkaynaþtýrmakaynaþtýrma harfikimdekimeKonak SinemasýlokantaMaltepe

neredeneredennereyeokulonuotobanotobüs terminaliotoparkparkparkýn köþesipastanepazar

saðsinemasoldatiyatrotren garýtuvaletuçak pistiyönelme hâliyukarýziyaret

KONU 3

62

almakananasbeklemekbeyefendibezelyebiberborçcevizçilekdolmalýk biberdomatesdutekþi elmaelmaenginarerik

fasulyefýndýkfýstýkfiyatlargelecek zamangreyfurtgüzelhavuçýspanakiki kiloinciristemekkabakkarnabaharkarpuzkavun

kerevizkirazkivikuruþlahanalimonliramanavmandalinamarulmeyvemuzoyunparapatatespatlýcan

pazarpýrasaportakalsalatalýksebzesoðansüpermarketþeftalitatlý elmatekrarturpüzümviþneyetiþmek

KONU 5

alýþveriþalmakayakkabýbaðlamakbedenbeyazbileklikceketçýkarmakçizgiliçorapdenemekeldiven

etekfiyatgelecek zamangitmekgiymekgömlekhayýrlý iþleriyi günlerkazakkemerkýrmýzý þapkakolyekravat

kullanmakküpelacivertmaðazamavimornumarapahalýpantolonrenkrenklisaatsarý

sevmeksiyahtakým elbisetakmakturuncuucuzücretyarýnyünlüyüzük

KONU 6

KONU DÝZÝNÝ

63

ailebalýk tutmakbazýbelgisiz sýfatberaberbirazbirliktebütünçiçekdededenizdüþünmekeðlence

ev ödeviFenerbahçefotoðraf çekmekfutbol takýmýGalatasaraygeçirmekgezmekgitmekhafta sonukahvaltýkitap okumakmeyvemüzik dinlemek

neokulotobüspikniðe gitmekpiknikresim çizmeksabahSamsunsatrançseyahatseyretmeksöylemekþarký

tatiltop oynamaktutmakvakitvasýta hâliyanyapmakyarýnyazyemekyüzmek

KONU 8

açýkaybelgisiz zamirbirkaçbulutbulutluburadadenizfýrtýnagecegeçen yýlgelmek

gelmemekgirmekgökkuþaðýgündüzgüneþlihangihavahava durumuherkeshiç kimseiyiiyi geceler

izlemekkarlýkasýrganasýlneredeokulolmaköðrencilerrüzgârlýsevinmeksýcaksis

soðukþehirþimþektatilterlemektermometreyaðmakyaðmuryaðmurluyapmakyarýn

KONU 7

64

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

NOTLAR

Documents

Ebru Turkce Ogretim Seti-2