ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 323 &çôd+ãsYY 11, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

Ä~yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 10: n$XÊ«dü rsêàq+ dü+<äs¡“¤+˝À

bÕغ $|tqT ~Ûø£ÿ]+∫q yê]ô|’ y˚≥Ty˚j·÷\ì ø±+Á¬>dt

bÕغ n~ÛcÕºq+ ìs¡ísTT+∫+~. ‹s¡T>∑Tu≤≥T myÓTà Ò \ô|’

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶øÏ

dü÷∫+∫+~. bÕغ sêÁwüº e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]® >∑T˝≤+

q; ÄC≤<é |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡

dü‘·´Hêsêj·TD &Ûç©¢ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. sêÁwüº ø±+Á¬>dt

e´eVü‰sê\ ÇHé#Ûê]® >∑T˝≤+ q_ ÄC≤<é‘√ uÛÒ{°

nj·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ 10, »q|ü<∏é≈£î yÓ[¢ @◊d”d”

n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ düTBs¡È+>± düe÷y˚X¯+

»]bÕs¡T. M] düe÷y˚X¯+˝À sêÁwüº+˝À HÓ\ø=qï

sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\T düVü‰ Ç‘·s¡ n+XÊ\ô|’ k˛ìj·÷‘√

#·]Ã+#êqì, nsTT‘˚ yê{Ïì MT&çj·÷≈£î #Ó|üŒ Òqì

nHêïs¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ eTH√uÛ≤e+ Á|üø±s¡+ ‘·eT

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± z≥T y˚dæq myÓTà Ò \+<ä]ô|’Hê

nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚j·T&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #˚s¡Tø√>±H˚

dæm˝Ÿ|æ˝À #·]Ã+∫ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì

eTTK´eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ es¡Z+ myÓTà˝Ò´\T

sê»ø°j·÷ìï ~>∑C≤sêÃs¡ì, ($T>∑‘ê... 2˝À)

24 kÕúHê˝À¢ ñ|ü mìïø£\T!

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

yÓ’mdtÄsY n_Ûe÷q myÓTà Ò \ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T

|ü&ç‘˚ yÓTT‘·Ô+ 24 XÊdüqdüuÛÑ kÕúHê˝À¢ ñ|ü

mìïø£\T »]π> neø±X¯+ ñ+≥T+~. eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ X¯ìyês¡+ Hê&ÉT &Ûç©¢ À #Ó|æŒq

e÷≥\qT ã{Ϻ #·÷ùdÔ á $wüj·T+ U≤j·TeTì

|æk Ô+~. bÕغ $|tqT ~Ûø£ÿ]+∫ XÊdüqdüuÛÑ À

n$XÊ«kÕìøÏ nqT≈£L\+>± z≥Ty˚dæq myÓTà Ò

\ô|’ ø±+Á¬>dt ˝…õùd¢#·sY bÕغ (d”m˝Ÿ|”)

düe÷y˚X¯+˝À ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤s¡T. yÓ’mdtÄsY

n_Ûe÷q myÓTà Ò \T 17 eT+~ì nqs¡TΩ\T>±

Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. á

|ü~ùV≤&ÉT kÕúHê\≈£î Ç|üŒ{Ïπø U≤∞>± ñqï

kÕúHê\qT ø£\T|ü⁄≈£î+fÒ yÓTT‘·Ô+ 24 kÕúHê\≈£î ñ|ü

mìïø£\T »s¡>±*‡ e⁄+≥T+~.

bÕ|ü+|üdæyêfi¯ó¢

Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± ô|s¡T>∑T‘·Tqï

|üdæ|æ\¢\ Äø£* #êe⁄\T

<˚X¯+˝À 42XÊ‘·+ u≤\\T Äø£*

πøø£\‘√ nq+‘· Àø±\≈£î..

yêdüTøÏ düT+ø£e*¢

˝Àø˘bÕ Ÿ eTTkÕsTT<ëô|’ nœ\|üø£å+

düsêÿs¡T <ä÷≈£î&ÉT≈£î

ÁuÒø˘ |ü&ç+~k˛wü Ÿ yÓuŸôd’≥¢ ìj·T+Á‘·Dô|’ dæu Ÿ yÓqTø£+»

eT+Á‹ dü+ø£ ≤Œìï <äTj·T´ã{Ϻq j·TTmHé N|òt

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 10: kÕe÷õø£ MT&çj·÷ ùd«#·Ã¤qT

n<äT|ü⁄ #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‹ïdüTÔ+&É>± HÓ{Ÿ bÂs¡T˝

qT+#˚ ø±≈£î+&Ü @ø£+>± ◊ø£ sê»´ dü$T‹ (j·TTmHé) qT+∫

≈£L&Ü $eTs¡Ù\ |üs¡+|üs¡ m<äTs¡e⁄‘√+~. j·TTmHé e÷qe

Vü≤≈£îÿ\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± dü$T‹ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

u≤Hé ø°-eT÷Hé $&ÉT<ä\ #˚dæq ˇø£ dü+<˚X¯+˝À kÕe÷õø£

MT&çj·÷ ìj·T+Á‘·D≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üj·T‘êï\qT

<äTj·T´ã{≤ºs¡T. ª‘·eT #·≥ºã<äΔyÓTÆq Äø±+ø£å\qT HÓs¡y˚s¡TÃ

ø√yê\ì nqT≈£î+≥Tqï yês¡T nH˚ø£eT+~ kÕe÷õø£

MT&çj·÷ <ë«sê nqTdü+<Ûëq+ @s¡Œs¡#·T≈£î+ ≥THêïs¡T.

nD∫y˚‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T düe÷#ês¡ |ü+|æD°ì ìj·T+Á‹+#˚

s√E\T >∑‹+#êsTT. Á|üdüTÔ‘·+ düe÷y˚X¯+ ùd«#·Ã¤,

uÛ≤eÁ|üø£≥q kÕ«‘·+Á‘· + Vü≤≈£îÿ\qT eTìï+#·&É+ ‘·eT

u≤<Ûä ‘· nsTTq Á|üuÛÑT‘ê«\T ($T>∑‘ê... 2˝À)

¬s+&√ kÕ«‘·+Á‘· + düeTs¡+ Äs¡+uÛÑ+

C…’\T ¬øfi‚¢+<äT¬ø’Hê dæ<ä›+ ` düsêÿs¡T e÷≥ ‘·|æŒ+~

kÕº+&ç+>¥ ø£$T{° Á|ü»\qT |òüP Ÿ‡ì #˚dæ+~

Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+, &ÉãT“ eT‘·TÔ À eTTì–+~

n$˙‹ì n+‘·yÓTT~+#˚ es¡≈£L b˛sê≥+

27 ‘·sê«‘˚ ñ<ä eT+ ñô|Œqe⁄‘·T+~ : Vü≤C≤πs

|ü{Ïwüº ˝Àø˘bÕ Ÿ rdüT≈£îekÕÔeT+≥÷ Vü‰MT Ç∫Ãq Á|üuÛÑT‘·«+

e÷≥ ‘·|æŒ+<äì kÕe÷õø£y˚‘·Ô nHêï Vü≤C≤πs <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

n+<äT≈£î ìs¡düq>± H˚&ÉT <˚X¯sê»<Ûëì˝Àì »+‘·sYeT+‘·sY

e<ä› ˇø£ÿs√E Bø£å≈£î ñ<äT´≈£îÔ&Éj·÷´&ÉT. n$˙‹ n+‘·+ô|’

‘êqT #˚|ü{Ϻq b˛sê≥+ ˇø£ÿs√E‘√ eTT–ùd~ ø±<äì

düŒwüº+#˚XÊs¡T. ¬s+&√ kÕ«‘·+Á‘· b˛sê≥+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n¬sdüTº\≈£î uÛÑj·T|ü&Éqì

#ÓbÕŒs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>± nHêï Bø£åqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î &Ûç©¢

b˛©düT\T dæ<ä›eTe⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

neTà #Ó|æŒ+~16 eT+~ô|’ y˚≥T U≤j·T+: dæ.m+.13q d”m Ÿ|” düe÷y˚X¯+˝À ìs¡íj·T+

1,2 s√E˝À¢ d”Œø£sY≈£î |òæsê´<äT #ùd neø±X¯+

‘Ó\+>±Dô|’ ‘·T~ ìs¡íj·T+ πø+Á<ëì<˚

m|ü&ÉT nedüs¡yÓTÆ‘˚ n|ü⁄&˚ πø_HÓ{Ÿ $düÔs¡D

»>∑Hées¡Z+ myÓTà Ò \T sê»ø°j·÷ìï ~>∑C≤sêÃs¡T

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À

m|ü⁄Œ&Ó’Hê mìïø£\T e#˚à neø±X¯+ ñ+<äì bÕغ πø&ÉsY

mìïø£\qT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Ä

bÕغ H˚‘·\≈£î dü÷∫+#ês¡T. bÕغ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ

#˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. kÕúìø£ düeTdü´˝ô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ b˛sê{≤\T #˚j·÷\ì, Á|üC≤˙ø£+˝À

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغô|’ $XÊ«dü+ ã\|ü&˚ ≤ ø±s¡ ø£s¡Ô\T,

H˚‘·\T |üì#˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. X¯ìyês¡+

#·+Á<äu≤ãT nìï õ˝≤¢\ bÕغ H˚‘·\‘√ f…*ø±qŒ¤¬sHé‡

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü<Ûëq+>± »q#Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T, ¬s’‘·T

b˛s¡Tu≤≥ bÕغ düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äTô|’ bÕغ πø&ÉsY <äèwæº

ô|{≤º\ì ø√sês¡T. mìïø£\≈£î dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì

dü÷∫+#ês¡T. sêÁwüº+˝À @ ø£åD≤HÓ’ïHê mìïø£\ &ÛÉ+ø±

yÓ÷π> neø±XÊ\T m≈£îÿe>± ø£ì|ædüTÔHêïj·Tì bÕغ

ø±´&ÉsY dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì u≤ãT dü÷∫+#ês¡T. »>∑Hé

es¡Z+ myÓTà Ò \ô|’ y˚≥Ty˚ùdÔ nø£ÿ&É »]π> ñ|ü mìïø£ À¢

bÕغ $»j·÷ìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

nìïkÕúHê˝À¢ b˛{°øÏ ~>∑T‘êeTì, Hê ã\y˚T+{À

#·÷|ækÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« n$˙‹ì m+&É>∑≥º+&ç

¬s’‘·T b˛s¡Tu≤≥ô|’ õ˝≤¢ H˚‘·\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. uÛÑÁ<ä‘ê

ø±s¡D≤\ e\¢ b˛s¡Tu≤≥ eT<Ûä ˝À Ä–+<äì, ‘Ó\+>±D

õ˝≤¢˝À¢ ≈£L&Ü ‘·«s¡˝À ¬s’‘·T b˛s¡Tu≤≥

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt,

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt n$˙‹ |üqT\qT m+&É>∑{≤º\ì

#·+Á<äu≤ãT dü÷∫+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ Á|ü»˝À¢

qeTàø£+ Ò<äì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ô|’ ≈£L&Ü

Ä bÕغ myÓTà Ò \πø $XÊ«dü+ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì

ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. bÕغ À d”m+≈£î |ü≥Tº ñ+fÒ ø±+Á¬>dt

bÕغ À ¬sã˝Ÿ myÓTà Ò \qT ø±+Á¬>dt≈£î nqT≈£L\+>±

z≥T y˚sTT+#·T≈£îH˚yês¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À bÕغì q&ç|æ+#˚+<äT≈£î ˇø£

Hêj·T≈£î&çï ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì düeTdü \ìï ($T>∑‘ê... 2˝À)

bÕغ H˚‘·\‘√ #·+Á<äu≤ãT f…*ø±qŒ¤¬sHé‡

mìïø£\≈£î dæ<ä›+>± ñ+&Ü\+≥÷ |æ\T|ü⁄

ñ|ü mìïø£ À¢ $»j·T&ÛÉ+ø± yÓ÷–<ë›+

ìjÓ÷»ø£esêZ\ yêØ>± s¡<∏äkÕs¡<ÛäT\ ìj·Te÷ø£+

bÕغ M&çH√fi¢ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#ê*‡q |üì Ò<äT

sêqTqï ø±\+ eTq<˚: u≤ãT

sê˝Ò>±yédæ~Δ/q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 10: |ü{Ïwüº ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ ø√dü+ eT∞fl

C…’\T¬øfi‚¢+<äT≈£î dæ<ä›y˚Tqì Á|üeTTK kÕe÷õø£ ñ<ä eTH˚‘·Ô nHêïVü≤C≤πs düŒwüº+

#˚XÊs¡T. ¬s+&√ kÕ«‘·+Á‘· b˛sê≥+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì, n$˙‹ì n+‘·yÓTT+~+#˚

es¡≈£î Ç~ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+, &ÉãT“eT‘·TÔ À

eTTì–b˛sTT+<äì <ëìøÏ n$˙‹ì ìs¡÷à*+#ê\qï ñ<›X¯ y˚T Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T.

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ì ˝Àø˘bÕ˝Ÿ |ü]~Û ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î m+<äT≈£î uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs√

#ÓbÕŒ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. |ü{Ïwüº ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ rdüT≈£îekÕÔeTì e÷≥

‘·|æŒq πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô Vü≤C≤πs Ä~yês¡+ qT+∫ &Ûç©¢ À Bø£å

#˚|ü≥ºqTHêïs¡T. X¯ìyês¡+ &Ûç©¢ yÓfi‚¢ eTT+<äT Äj·Tq ‘·q dü«Á>±eTyÓTÆq

sê Ò>±yédæ~› À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ($T>∑‘ê... 2˝À)

sê˝Ò>±yédæ~Δ/q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 10: ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

eTTkÕsTT<ëô|’ nHêï ãè+<ä+ ndüà‹ôd>∑\ qT+∫

‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î j·T÷|”@ eP´Vü‰‘·àø£+>± eTT+<äT≈£î

kÕ>±\ì ìs¡ísTT+∫+~. sê»´düuÛÑ˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

˝Àø˘bÕ˝Ÿ eTTkÕsTT<ëô|’ nHêï Vü≤C≤πs ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+#˚j·T&É+, n+<äT≈£î ìs¡düq>± H˚&ÉT ˇø£ÿ s√E

Bø£å≈£î ~>∑qT+&É≥+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ eP´Vü‰‘·àø£+>±

n&ÉT>∑T\T y˚j·÷\ì uÛ≤$+∫+~. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ |ü≥¢ yÓ\T¢yÓ‘Ô

ìs¡düq≈£î nìï sê»ø°j·T |üøå±\qT u≤<ÛäT´\qT #˚j·÷\ì

‘·\b˛k Ô+~. á Áø£eT+˝À ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT Á|ü<Ûëì

H˚‘·è‘·«+˝À nœ\|üø£å uÛÒ{°øÏ ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+

~+∫+~. |ü{Ïwüº˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T

eTT+<äT≈£î rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î ‘·eT≈£î m˝≤+{Ï

nuÛÑ +‘·s¡+ Ò<äì |ü<˚|ü<˚ #ÓãT‘·÷ e∫Ãq Á|ü<ÛëqeT+Á‹

eTH√àVü≤Hédæ+>¥ düeTdü qT nœ\|üø£å+ eTT+<äT+#˚+<äT≈£î

dæ<äΔeTj·÷´s¡T. Ç|üŒ{Ïπø ˝Àø˘bÕ˝Ÿô|’ _ÛqïyÓTÆq

n_ÛÁbÕj·÷\‘√ ñqï $|üøå±\ ìs¡íj·÷ìï ‘Ó\TdüT≈£îì

‘·<äqT>∑TD+>± á _\T¢ô|’ e÷s¡TŒ#˚s¡TŒ\‘√ eTT+<ä&ÉT>∑T

y˚j·÷\ì j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$düTÔqï≥T¢

düŒwüºeTe⁄‘√+~. ø±>±, H˚&ÉT »s¡>∑qTqï nHêï Bø£å|ü≥¢,

˝Àø˘bÕ˝Ÿ eTTkÕsTT<ë |ü≥¢ $|üøå±\T @$~Û+>±

düŒ+~kÕÔjÓ÷qqï~ #·s¡Ã˙j·÷+ X¯yÓTÆ+~. o‘êø±\

düe÷y˚XÊ˝À¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìï Çs¡T≈£îq ô|&ÉT‘·÷ e∫Ãq

$|üø£å+ á nX¯+˝À @$<Ûä+>± düŒ+~düTÔ+<√ #·÷&Ü*.

ø±+Á¬>dtqT

u§+<ä ô|≥º&Éy˚T

\ø£å +: Hê>∑+

e] |ü+≥

y˚j·÷\+fÒ ¬s’‘·T

eDT≈£î‘·THêï&ÉT

2222

22222222

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+ 11, &çôd+ãsY 2011

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 10: 2õ ôdŒÁø£ºyéT πø{≤sTT+|ü⁄ ≈£î+uÛÑø√D+

dü+<äs¡“¤+>± Äs√|üD\≈£î >∑T¬s’q πø+Á<äVü≤ÀyéT XÊK eT+Á‹

∫<ä+ãsêìï j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqπødüTø=∫Ã+~. πø+Á<ä

f…*ø£eT÷´ìπøwüqT¢, e÷qeeqs¡T\ n_Ûeè~Δ (ôV≤#YÄsY&ç) XÊK

eT+Á‹ ø£|æ Ÿ dæã˝Ÿ q÷´&Ûç©¢ À $ Òø£s¡T\ >√wæ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

Vü≤ÀyéT eT+Á‹ô|’ e∫Ãq Äs√|üD\ìï{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡›«+<ä«+>±

‹s¡düÿ]+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. ∫<ä+ãs¡+ n|üŒ{Ï Ä]úø£XÊK eT+Á‹>±

‘·q $<ÛäT\qT |üP]Ô ìC≤sTTr‘√, ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ ìs¡«Væ≤+#ês¡ì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ∫<ä+ãs¡+ô|’ ãTs¡<ä #·\¢&ÜìøÏ C≤rj·T

Á|üC≤kÕ«eT´ ≈£L≥$T (mHé&çm) Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì dæã˝Ÿ

Äs√|æ+#ês¡T. ª∫<ä+ãs¡+ m+‘√ $\TyÓ’q düVü≤#·s¡T&ÉT. ‘·q

u≤<Ûä ‘·\qT ìØ“¤‹‘√, ìwüŒø£åbÕ‘·+>±, |üP]Ô ìC≤sTTr‘√, ∫‘·ÔX¯ó

~Δ‘√ ìs¡«]Ô+#ês¡Tμ nì dæã˝Ÿ ø=ìj·÷&Üs¡T. Äs¡Tãj·T≥

$#ês¡D≈£î Á|ü‹|üø£å+ bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì ≈£L&Ü dæã˝Ÿ Äs√|æ+#ês¡T.

ªÇ~ q\T>∑T]˝À #·]Ã+∫ ‘˚˝Òà e´eVü‰sê\T ø±eì,

Hê´j·TkÕúHêìï ‘˚\Ãìyê«\ì Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüº+ #˚j·T<ä\∫+~μ

nì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. ªñ<›X¯ |üÁ‘·+ (m˝Ÿˇ◊) ìsêΔs¡D˝À

∫<ä+ãs¡+ bÕÁ‘· ñ+<äì dü÷∫+#·&É+ ‘=+<äs¡bÕ≥T ne⁄‘·T+~μ

nì ≈£L&Ü f…*ø£yéT XÊK eT+Á‹ yê´U≤´ì+#ês¡T. ªm˝Ÿˇ◊\

C≤ØøÏ eTT+<äT n|üŒ{Ï f…*ø£yéT XÊK eT+Á‹ m sêC≤, Ä]úø£ XÊK

eT+Á‹, Á|ü<Ûëì eT<Ûä n≥Te+{Ï düe÷y˚X¯+ @B »s¡>∑ Ò<äTμ nì

dæã˝Ÿ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘·|ü »]–+~ $<Ûëq+ kÕúsTT˝À ø±<äì

≈£L&Ü Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚, neT\T˝ÀH˚ düeTdü ñ+<äì

dæã˝Ÿ n+^ø£]+#ês¡T.

∫<ä+ãs¡+ ìC≤sTTrì X¯+øÏ+#· Ò+Vü≤√+eT+Á‹ô|’ 2J Äs√|üD\qT K+&ç+∫q j·T÷|”@

∫‘·ÔX¯ó~ΔøÏ ∫<ä+ãs¡+ e÷s¡Tù|s¡+≥÷ ne÷‘·T´\ øÏ‘êãT

Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ #·÷|ü+&ç$XÊK|ü≥ï+, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ªy˚TeTT mø£ÿ&çø° yÓfi¢+... Çø£ÿ&˚

ñ+{≤+. e÷ |æ\¢*ï Çø£ÿ&˚ ô|+#ê+.. Çø£ÿ&˚ ô|[¢fi¯ó¢ #˚XÊ+.. e÷ ô|<ä› yêfi¯ó

¢ ø±\+ #˚XÊs¡T.. y˚TeTT Çø£ÿ&˚ eT{Ϻ À ø£*dæb˛‘ê+.. ø±<ä+fÒ ¬s’\T |ü{≤º …øÏÿ

Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£î+{≤+μ n+≥÷ ùdyêq>∑sY yêdüT\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

B+‘√ õ$m+dæ n~Ûø±s¡T\T yÓqTø£&ÉT>∑T y˚XÊs¡T. kÕúìø£ ¬s’ Ò«ùdºwüHé≈£î

düMT|ü+˝À ñqï ùdyêq>∑sY Àì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T˝À mH√ï@fi¢ qT+∫ 200

≈£î≥T+u≤\T >∑T&çôd\T y˚düT≈£îì |æ ≤¢bÕ|ü\‘√ ø±|ü⁄s¡+ ñ+≥THêïs¡T. yê{Ïì

‘=\–+#˚+<äT≈£î X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ n~Ûø±s¡T\T Ábı¬ø¢sTTqs¡T¢, ãT˝Ÿ&√»s¡T¢

rdüT≈£îì ùdyêq>∑sY≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\qT #·÷&É>±H˚ mø£ÿ&çyês¡ø£ÿ&É

‘·eT |üqT\qT e~ Òdæ yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ #·÷|ü≈£î+&Ü

bıeTà+fÒ ‘êyÓTø£ÿ&çøÏ b˛‘êeTì ì\BXÊs¡T. n~Ûø±s¡T\T q#·ÃC…|æŒHê

$ìŒ+#·Tø√ Ò<äT. düTe÷s¡T ¬s+&ÉT >∑+≥\bÕ≥T Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–+#ês¡T.

Ç~˝≤ ñ+&É>± πø+Á<ä eT+Á‹ |ü⁄s¡+<˚X¯«], |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T õ$m+dæ

n~Ûø±s¡T\ô|’ ˇ‹Ô&çe Ò¢ yês¡T ≈£L*Ãy˚‘·qT $s¡$T+#·T≈£îqï≥Tº ‘Ó*dæ+~.

nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚j·÷*‡+<˚..: $ôV≤#Yq÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 10: ø£]ƒq+>± e´eVü≤]+#ê*‡+<˚.. nqs¡Ω‘· y˚≥T

y˚j·÷*‡+<˚qì sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T $.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

X¯ìyês¡+Hê&ÉT $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚≥T y˚dæ ñ|ü mìïø£\≈£î yÓfi¢&É+

e\ø±+Á¬>dt bÕغπø y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. nìï d”≥¢qT ø±+Á¬>dt bÕغ

¬>\T#·T≈£î+≥T+<äqï BÛe÷qT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n+‘˚>±ø£ mes¡T eTqyês√..

mes¡T |üsêsTTyês√ ns¡ΔeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTô|’ πødüT

ô|{Ϻ ∫es¡≈£î Äj·Tq≈£î eT<䛑·T Çe«&É+ e\¢ »>∑Hé <ä«+<ä« yÓ’K]

ã≥ºãj·T …’+<äHêïs¡T. yÓ’mdtÄsY≈£î ã<äΔ X¯Á‘·TyÓ’q #·+Á<äu≤ãT≈£î »>∑Hé

eT<䛑·T Çe«&É+ e\¢ yÓ’mdtÄsY Ä‘·à øå√_Û+∫ ñ+≥T+<äHêïs¡T. ñ|ü

mìïø£\≈£î yÓfi¢&É+ e\¢ »>∑Hé~ ã\Tb˛.. yêb˛ ‘˚*b˛‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

ne˙ï ø=s¡>±ì ô|ò’fi¯ó¢ : ‘Ó<˚bÕ

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): k˛ìj·÷ >±+BÛ |ü⁄{Ϻqs√E

ù|s¡T‘√ eTTK´eT+Á‹ dü+‘·ø±\T #˚dæq ô|ò’fi¯ó¢ m+<äT≈£L ø=s¡>±ìeì ‘Ó<˚bÕ

$eT]Ù+∫+~. ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+ ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î z es¡+>±

e÷]+<äì Ä bÕغ d”ìj·TsYH˚‘· yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ q]‡+VüQ\T Äs√|æ+#ês¡T.

Ä<ëj·T+ ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ eT<ä y˚T e÷s¡Z+>± Á|üuÛÑT‘·«+ e´eVü≤]k Ô+<äì

<äTj·T´ã{≤ºs¡T. s√E≈£î ≈£L© m+‘· ÇkÕÔs√ Á|üø£{Ï+#·≈£î+&Ü XÊ‘ê\qT

yÓ\¢&ç+#·&É+ eTTK´eT+Á‹ #˚‘·>±ì‘·HêìøÏ |üsêø±wüº nHêïs¡T. z≥¢ ø√dü+

ìs¡Tù|<ä\qT nee÷ì+#˚+<äTπø ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Hê≥ø±\T Ä&ÉT‘√+

<äHêïs¡T. ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø±ìï ¬s’‘·T≈£î nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷\ì yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁcÕºìï &Ûç©¢ |ü]bÕ*k Ô+<√, eTTK´eT+Á‹ |ü]bÕ*düTÔ

Hêïs√ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹ Á|ü»\<äì myÓTੇ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é $eT]Ù+#ês¡T.

yÓ’mdt ù|s¡T #˚s¡Ã&É+˝À ‘·|ü⁄Œ˝Ò<äT: ñ+&Ée*¢

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): d”;◊ m|òt◊ÄsY À yÓ’mdt

sê»X‚KsY¬s&ç¶ ù|s¡T #˚s¡Ã&É+˝À m˝≤+{Ï nuÛÑ +‘·s¡+ Ò<äì, uÀbò sY‡

≈£î+uÛÑø√D+˝À sêJyé #·ìb˛j·÷ø£ ≈£L&Ü d”;◊ m|òt◊ÄsY À Äj·Tq ù|s¡T

#˚sêÃs¡ì, m+|” ñ+&Ée*¢ ns¡TDY≈£îe÷sY nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ nìï

ÁbÕ+‘ê\ yê]øÏ ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´yÓTÆq ìs¡íj·T+ πø+Á<ä+ ‘·«s¡˝ÀH˚

rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. πø+Á<ä+m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêï n+<äs¡÷ ø£≥Tºã&ç

ñ+&Ü*‡+<˚qì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. |ü]bÕ\q kÂ\uÛÑ + ø√dü+ sêÁwüº+˝À ø=‘·Ô

õ˝≤¢\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\qï eT+Á‹ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é yê´K´˝‘√

ñ+&Ée*¢ @ø°uÛÑ$+#ês¡T.

$<äT´‘YXÊK˝À 6,263 b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ 15q H√{Ï|òæπøwüHéôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ìs¡T<√´>∑T\≈£î eTs√ X¯óuÛÑyês¡Ô

$<äT´‘Y XÊK˝À 6,263 b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ &çôd+ãsY 15q H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø

#˚j·TqTHêïs¡T. pìj·TsY …’HéyÓTHé 5,070 pìj·TsY ndæôdº+{Ÿ 500 düuŸ

Ç+õ˙s¡T¢ 443, @á b˛düTº\T 250 uÛÑØÔ #˚j·TqTHêïs¡T. eT]ìï $esê\≈£î

www.aptransco.gov.in #·÷&Ée#·TÃ.

bÕ´πøJ\qT nqTeT‹+#·+: Vü≤Øwtsêe⁄ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é‘√ ≈£L&çq ‘Ó\+>±D

$TqVü‰ eT¬s˝≤+{Ï bÕ πøJ\qT ‘êeTT n+^ø£]+#˚~ Ò<äì ‘Ósêdü myÓTà Ò

Vü≤Øwtsêe⁄ düŒwüº+#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt H˚‘·\T bÕ πøJ\T, n_Ûeè~Δ

eT+&É* e+{Ï Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\qT n+^ø£]ùdÔ ‘êeTT ePs¡Tø√uÀeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ ‘·eT‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æq≥T¢

»s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü#êsêìï Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. πød”ÄsY‘√ ø±+Á¬>dt H˚‘· …es¡÷

dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡|ü Ò<äHêïs¡T. sêÁwüº+˝À 2000 øÏ.MT C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\

ìsêàD≤ìøÏ eTTK´eT+Á‹ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕs¡ì n+<äT˝À ‘Ó\+>±D≈£î

πøe\+ 380øÏ.MT e÷Á‘·y˚T Á|ü‹bÕ~+#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. {°&û|” bò s¡+

$eTs¡Ù\qT Vü≤Øwt ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À {°&û|” H˚‘·\ bÕÁ‘·

@+{À Á|ü»\≈£î $e]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á‹q>∑]˝À 10 ø=‘·Ôdæ{° ãdüT‡\Tes¡+>∑˝Ÿ, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): es¡+>∑ Ÿ Á‹q>∑]˝À 10 ø=‘·Ô dæ{°

ãdüT‡\qT Äغd” m+&û Á|ükÕ<äsêe⁄ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ 70 dæ{°

ãdüT‡\T q>∑s¡yêdüT\≈£î ùde\T n+~düTÔ+&É>± n<äq+>± eTs√10 ãdüT‡\qT

ø=qT>√\T#˚dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. q>∑s¡yêdüT\ $»„|æÔ y˚Ts¡≈£î á Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ <äX¯\yêØ>± eTs√ 20 ãdüT‡\qT ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì m+&û

Á|ükÕ<äsêe⁄ Á|üø£{Ï+#ês¡T. uÛÑ÷bÕ\|ü*¢øÏ ãdt&çb˛ eT+p¬s’+<äì &çb˛

ìsêàD≤ìøÏ Äغd” uÀs¡T¶ nqTeT‹ Ç∫Ãq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘·«s¡ À f…+&És¡T¢ |æ*∫

ãdt &çb˛ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á|üj·÷D°≈£î\ s¡B›øÏ nqT>∑TD+>±

ãdüT‡\qT ‹|ü⁄Œ‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. Äغd” m+&û Á|ükÕ<äsêe⁄≈£î õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

Äغd” ñ<√´>∑T\T |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ø±]àø£ dü+|òü÷\T ‘·eT düeTdü \ô|’

$q‹|üÁ‘ê\T düeT]Œ+#ês¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>± mHém+j·T÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT

yÓTTVü≤eT÷<éqT ‘Ósêdü ÁX‚D\T n&ÉT¶ø√e&É+‘√ ñÁ~ø£Ô‘· |ü]dæú‘·T\T

HÓ\ø=HêïsTT. á Áø£eT+˝À dü«\Œ ˝≤؃#ê]® »]–+~.

17eT+~ Ábıu…wüqØ &ûmd”Œ\T ã~©ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): b˛©düT mkÕº_¢wtyÓT+{Ÿ uÀs¡T¶

dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î b˛©düTXÊK 17 eT+~ Ábıu…wüqØ &ûmd”Œ\qT ã~©#˚dü÷Ô

X¯ìyês¡+ Hê&ÉT ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø#˚+~. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT &ûJ|”

ø±sê´\j·T+˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À á y˚Ts¡≈£î ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢

b˛©düTXÊK n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û môV≤.m.VüQ&Ü yÓ\¢&ç+#ês¡T. _.sê»

eTùV≤+<äsY Hêj·Tø˘ Ä‘·à≈£Ls¡T, s¡M+<äsY Äfi¢>∑&ɶ, ø£ØeTT˝≤¢ wüØ|òt ø£~],

mdtMm++ ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ cÕ<éq>∑sY, Hê>∑<˚• nXÀø˘≈£îe÷sY `ø£+<äT≈£Ls¡T,

¬ø. áX¯«sYsêe⁄` e÷eTTq÷s¡T, ¬ø.#·Áø£e]Ô ø£Ø+q>∑sY, yÓ÷ø± dü‹Ôu≤ãT

`yÓ’sê, ∫‘·Ô\÷] Áo<ÛäsY` dæ~Δù|≥, ø√eT\ >∑TDX‚KsY ` #˚yÓfi¯¢,

¬ø.m+.eTùV≤X¯«sYu≤ãT ` Ä~˝≤u≤<é, m.uÛ≤düÿsY ` u≤|ü≥¢, » …¢|ü*¢

sêeTyÓ÷Vü≤Hésêe⁄`ìC≤e÷u≤<é, ø£+∫ Áoìyêdüsêe⁄ ` ø=eP«s¡T, |æ.

|üs¡y˚TX¯«sY¬s&ç¶ >∑T&çyê&É, mdt. Áoìyêdt `sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+ (‘·÷>√),

Á|üMDY≈£îe÷sY ` yÓTÆ<äT≈£Ls¡T mdt&û|”z\T>± ã~©#˚dü÷Ô b˛©düT XÊK

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø#˚dæ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): á @&Ü~ ∫e]<Ó’Hê

dü+|üPs¡í #·+Á<äÁ>∑Vü≤D+ eTs√ n<äT“¤‘·+ Ä$wüèÿ‘·+ ø±e&É+

‘·<∏ä eTì XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+

6.15 >∑+≥\≈£î Á>∑Vü≤D+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ sêÁ‹ 9.48 >∑+≥\≈£î

$&ÉTdüTÔ+~. nsTT‘˚ 7.36 qT+∫ 8.28 eT<Ûä n+fÒ <ë<ë|ü⁄

52ì$TcÕ\ bÕ≥T #·+Á<äÁ>∑Vü≤D+ #·÷ùd uÛ≤>∑´+ Á|ü»\≈£î

ø£\>∑qT+~. Ädæj·÷, j·T÷s¡|t, ÄÁùdº*j·÷ |üP]Ô>± ø£q|ü&ÉqT+~.

ø√˝Ÿø£‘ê‘√ bÕ≥T eT]ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ #·+Á<äT&ÉT ø£qT$+<äT

#˚j·TqT+~. >∑&ç¶b˛#·\‘√ X¯ì<√wü+ b˛‘·T+<äì CÀ‹wü ÁãVü≤à\T

Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± dü+|üPs¡í #·+Á<äÁ>∑Vü≤D+

dü+<äs¡“¤+>± sêÁwüº+˝Àì Á|üdæ<äΔ Ä\j·÷\‘√ bÕ≥T nìï Ä\j·÷\

‘·\T|ü⁄\qT X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+#˚ eT÷dæy˚XÊs¡T.

‹s¡TeT\˝Àì lyê] Ä\j·T ‘·\T|ü⁄\qT 12>∑+≥\≈£î eT÷dæy˚dæ

‹]– Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 8>∑+≥\≈£î uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq uÛ≤>∑ +

ø£*Œ+#·qTqï≥Tº {°{°&û n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+Hê&ÉT

ì‘·´qï<ëq düÁ‘êìï ≈£L&Ü eT÷dæy˚XÊs¡T. n˝≤π> ‹s¡T|ü‹-

‹s¡T#êq÷s¡T˝Àì |ü<ëàe‹ Ä\j·T+, >√$+sêE\ kÕ«$T >∑T&ç,

ø±DÏbÕø£+ Ä\j·÷\ ‘·\T|ü⁄\qT eT÷dæy˚XÊs¡T. lø±fi¯Vü≤dæÔ À

e÷Á‘·+ j·T<∏ë$~∏>± |üPC≤~ø±\T »s¡T>∑T‘êj·Tì, Á>∑Vü≤D

düeTj·T+˝À sêVüQe⁄, πø‘·Te⁄\≈£î Á|ü‘˚ ø£ n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì

Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Àì eTVü‰q+~,

lXË’\+ eT*¢ø±s¡T®qkÕ«$T Ä\j·T ‘·\T|ü⁄\qT X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+

10 >∑+≥\πø eT÷dæy˚XÊs¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ y˚eTT\yê&É Àì

Ä\j·T+ ‘·\T|ü⁄\qT eT÷dæy˚XÊs¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ u≤düs¡ Àì

düs¡dü«r<˚$ Ä\j·T ‘·\T|ü⁄\qT eT÷dæy˚XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>±

$»j·Tyê&É ø£qø£<äTs¡ZeTà Ä\j·T ‘·\T|ü⁄\qT ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\πø

eT÷dæy˚XÊs¡T. n˝≤π> bÕ‘·ãd”Ô˝Àì •yê\j·T+, eTTìdæ|ü˝Ÿ

ø±sê´\j·T+e<ä› ñqï $Hêj·T≈£î&ÉT, e÷#·es¡+˝Àì Ä+»H˚j·T

kÕ«$T Ä\j·T ‘·\T|ü⁄\qT ≈£L&Ü eT÷dæy˚XÊs¡T. ‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

õ˝≤¢ nqïes¡+˝Àì l dü‘· Hêsêj·TDkÕ«$T Ä\j·T ‘·\T|ü⁄\qT,

$XÊK|ü≥ï+˝Àì dæ+Vü‰#·˝ÒX¯óì Ä\j·T ‘·\T|ü⁄\qT ôd’‘·+

eT÷dæy˚XÊs¡T. dü+Áb˛ø£åD nq+‘·s¡+ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ Äs¡T

>∑+≥\≈£î ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡T#·T≈£î+{≤j·Tì Äj·÷ Ä\j·÷\

ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<Ûä+>± »+≥ q>∑sê˝À¢ì Ä\j·÷\T,

j·÷<ä–]>∑T≥º˝Àì \ø°åàqs¡dæ+Vü≤kÕ«$T, ∫\T≈£Ls¡T u≤˝≤J,

~˝ŸdüTø˘q>∑sY wæضkÕsTT Ä\j·T+, πødü]˝Àì •yê\j·T+,

|òæ Ÿàq>∑sY Àì XË’yê\j·÷\T ‘·\T|ü⁄\qT eT÷dæy˚XÊs¡T.

Äø±X¯+˝À n<äT“¤‘·+ dü+|üPs¡í #·+Á<äÁ>∑Vü≤D+ dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·÷\ ‘·\T|ü⁄\T eT÷dæy˚‘·

11e ‘˚B ñ<äj·T+ 6>∑+≥\≈£î uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡ÙquÛ≤>∑ + - lø±fi¯Vü≤dæÔ À j·T<∏ë$~∏>± |üP»\T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

Äj·TH˚ |ü]wüÿ]kÕÔs¡ì #·+Á<äu≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ qT+&ç yÓ[flb˛sTTq H˚‘·\ô|’

#·]Ã+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ Ò<äì nHêïs¡T. bÕغøÏ

<ä÷s¡yÓTÆq yês¡T @<√ ˇø£s√E Ä˝À∫kÕÔqì, yês¡T

#˚dæq|üì yê]πø ‹|æŒø=fÒº neø±X¯+ ñ+<äì

ù|s=ÿHêïs¡T. nìï õ˝≤¢ À bÕغ düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT

ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. ì]›wüº

ø±\|ü]$T‹‘√ Bìï |üP]Ô #˚j·÷\ì #·+Á<äu≤ãT

bÕغ H˚‘·\qT ø√sês¡T.

nÁø£eT πødüT\ô|’ Ä+<√fi¯q e<äT›‘·qô|’ πødüT\ $wüj·T+˝À bÕغ H˚‘·\T Ä+<√fi¯q

#Ó+<ë*‡q nedüs¡+ Ò<äì, Hê´j·Tã<ä›+>±H˚ Ä

πødüT\ô|’ b˛sê&ÉT‘êqì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘·q

Vü≤j·÷+˝À m≥Te+{Ï n$˙‹øÏ bÕ\Œ&É Ò<äì, Bìï

>∑‘·+˝À rs¡TŒì∫Ãq ø√s¡Tº˝Ò düŒwüº+ #˚XÊj·Tì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ˇø£y˚fi¯ ‘êqT n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ç‘˚

yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ Äπsfi¯ó¢ sêÁcÕºìï bÕ*+#ês¡ì, Ä

düeTj·T+˝À Äj·Tq ‘·qqT m+<äT≈£î Á|ü•ï+#· Ò<äì

nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ô|’ ãTs¡<ä » Ò¢+<äTπø ø±+Á¬>dt,

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt Hê≥ø£e÷&ÉT‘·THêïj·Tì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À Hêj·T≈£î\T <ÛÓ’s¡´+>± bÕغ

ø±s¡ Áø£e÷\qT q&ç|æ+#ê\ì #·+Á<äu≤ãT dü÷∫+

#ês¡T. eTq≈£î eT∞fl eT+∫s√E\T ekÕÔj·Tì,

n|üŒ{Ï es¡≈£î y˚∫#·÷&Ü*‡+~>± u≤ãT bÕغ

Hêj·T≈£î\‘√ nHêïs¡T.

sêqTqï ø±\+ eTq<˚‘·«s¡˝À ‘Ó\+>±D õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü ¬s’‘·T\qT

|üsêeT]ÙkÕÔqì, <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q H√{ŸbÕ´&é

Ç+ø± |üP]Ô ø± Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô>± #˚|ü{Ϻq

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê Á|ü»\≈£î \_› »s¡>∑&É+

˝Ò<äHêïs¡T. s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ ø±+Á¬>dt

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ ã\Á|ü<äs¡Ùq>± e÷]+<äì

Äs√|æ+#ês¡T.

s¡#·Ãã+&É <äs¡U≤düTÔ\qT #Ó‘·ÔãT≥º À

y˚düTÔHêïs¡+fÒ Ä |ü<∏äø£+ neT\T m˝≤ ñ+≥T+<√

Á>∑Væ≤+#ê\ì u≤ãT nHêïs¡T. bÕغ düuÛÑ´‘·«

ø±s¡ Áø£e÷ìï y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì, me]øÏ∫Ãq

$<ÛäT\qT yês¡T düeTs¡úe+‘·+>± ìs¡«Væ≤ùdÔH˚ bÕغ

n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. {°&û|” ø±s¡ ø£s¡Ô\T

ìsêX¯ #Ó+<äe*dæq nedüs¡+ Ò<äì, sêqTqï ø±\+

eTq<˚ nì #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. Á|ü»\ düeTdü \qT

>±*øÏe~ Òdæ eTTK´eT+Á‘·T\T, eT+Á‘·T\T &Ûç©¢øÏ

Á|ü<äs¡Ùq\T #˚dü÷Ô ≈£îØÃì ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î rÁe

Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡ì u≤ãT nHêïs¡T.

neTà #Ó|æŒ+~yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

nôd+;¢ À n$XÊ«dü rsêàq+ dü+<äs¡“¤+>± $|tqT ~Ûø£ÿ]+∫q

XÊdüqdüuÛÑT´\ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚kÕÔeTì, 21 _ Á|üø±s¡+

&çdtø±«*|òæπøwüHé øÏ+<ä yê]ô|’ d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY≈£î d”m©Œ

|æ{ÏwüHé #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì eTTK´eTÁ‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

ù|s=ÿHêïs¡T. á Á|üÁøÏj·T n+‘ê ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT s√E˝À¢

»s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ dü¬s’q düeTj·T+˝À

$<Ûëq|üs¡yÓTÆq ìs¡íj·T+ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì

eTTK´eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À ‘·q Á|üy˚Tj·T+ ñ+&ÉuÀ<äì

nHêïs¡T. »>∑Hé es¡Z+ myÓTà Ò \ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚kÕÔsê nqï

Á|üX¯ï≈£î Äj·Tq dü÷{Ï>± ã<äT*dü÷Ô me¬s’‘˚ bÕغ $|tqT

~Ûø£ÿ]+∫ e´‹πsø£ #·s¡ \≈£î bÕ\Œ&ܶs√ n˝≤+{Ï yês¡+<ä]ô|’

ø£]ƒq #·s¡ \T ñ+{≤j·Tì nHêïs¡T. eT+Á‹es¡Z $düÔs¡Dô|’

‘·«s¡ ÀH˚ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì, Ä $wüj·÷ìï MT&çj·÷≈£î

eTT+<äT>± #ÓãT‘êeTì eTTK´eT+Á‹ nHêïs¡T. k˛ìj·÷‘√

»]–q #·s¡Ã\ kÕsê+XÊìï $e]+#ê\ì MT&çj·÷ >∑T∫à >∑T∫Ã

n&É>±Z n+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ ã<äT*dü÷Ô MT j·÷»e÷Hê´\‘√

#·s¡Ã\ kÕsê+XÊìï MT¬s+‘· >√|ü +>± ñ+#·T‘ês√.. ‘êqT bÕغ

n~ÛcÕºq+‘√ »]|æq #·s¡Ã\ yÓ’K] n˝≤π> ñ+≥T+<äì

eTTK´eT+Á‹ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ sêÁwüº kÕúsTT #·s¡Ã\T

eTT–XÊj·Tì, C≤rj·T kÕúsTT˝À #·s¡Ã\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì

nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ n~ÛcÕºqy˚T ‘·T~ ìs¡íj·T+ Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì

#ÓbÕŒs¡T. |æÄsY|æ myÓTà˝Ò´\ $wüj·÷ìï Ä bÕغ yêπs

#·÷düT≈£î+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ∫s¡+J$‘√ ì‘· + dü+Á|ü~+|ü⁄\T

»s¡T|ü⁄‘·THêïeTHêïs¡T. eT+Á‹es¡Z $düÔs¡Dô|’ ‘·T~ ìs¡íj·T+

n~ÛcÕºq+<˚qì #ÓbÕŒs¡T.

uÒ&û\≈£î u…<äs¡qTyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ì|ü⁄Œ\T #Ó]>±s¡T. n~Ûø±s¡+ eT‘·TÔ À ñqï

düsêÿs¡T kÕe÷qT´&çì |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

Ò<äHêïs¡T. kÕ«‘·+Á‘· + ø√dü+ m+‘√ eT+~

<˚X¯uÛÑ≈£îÔ\T ‘·eT ÁbÕD≤\qT ‘ê´>∑+ #˚XÊs¡T.

yê] b˛sê{≤\ |òü*‘·+>± e∫Ãq kÕ«‘·+Á‘·

|òü ≤\T eTq≈£î <äø£ÿ&É+ Ò<äT. Ç+ø± n$˙‹

\÷{° j·T<∏#·Ã>± kÕ>∑T‘√+~. kÕ«‘·+Á‘· +

me]øÏ e∫Ã+~? kÕ«‘·+Á‘· eT+fÒ @$T{Ï?

‘Ó\¢yês¡T b˛j·÷s¡T (Á_{°wtyêfi¯ó¢) ... q\¢yês¡T

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃs¡T. n|üŒ{Ïø°, Ç|üŒ{Ïø°

n<=ø£ÿfÒ ‘˚&Üμ nì Vü≤C≤πs ù|s=ÿHêïs¡T.

q\¢yêfi¯¢qT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

¬s+&√ kÕ«‘·+Á‘·´ dü+Á>±eT+ n$˙‹

n+‘·eTj˚T´ es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·T+~.

˝≤؃#ÛêØ®\qT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î, C…’\T≈£î

yÓfi‚¢+<äT≈£î Á|ü»\+‘ê dæ<ä›+>± ñHêïs¡T.

m˝≤+{Ï ‘ê´>±\¬ø’Hê dæ<ä›+>± ñHêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« +n~Ûø±s¡+, &ÉãT“ eT‘·TÔ À

≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+<äì, n+<äTπø <ëìøÏ Ç+πøMT

ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì nHêï eT+&ç|ü&ܶs¡T.

uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥, düTUŸ<˚yé, sêCŸ>∑Ts¡T ˝≤+{Ï

jÓ÷<ÛäT\ ‘ê´>±\qT eT]∫b˛sTTq≥T¢+

<äHêïs¡T. eT+<äT ‘ê–q e´øÏÔ m˝≤¬>’‘˚ düèŒVü≤

Ò≈£î+&Ü ñ+{≤&√ Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü

n˝≤π> e´eVü≤ ]düTÔ+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T.

yê]ì y˚T˝§ÿ˝≤Œ *‡q u≤<Ûä ‘· eTq+<ä]ô|’

ñ+<äHêïs¡T. Ç~ πøe\+ ˇø£ÿs√E b˛sê≥+

ø±<äì nHêï düŒwüº+#˚XÊs¡T. &çôd+ãsY 27

‘·sê«‘· Ç~ rÁe ñ<äè‘·+>± kÕ>∑T‘·T+<äì

düsêÿs¡TqT ôV≤#·Ã]+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥Ø

kÕº+&ç+>¥ ø£$T{Ï Á|ü»\qT |òüP˝Ÿ‡qT #˚dæ+<äì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. ø£$T{° Ç∫Ãq ìy˚~ø£ e\¢

m˝≤+{Ï ñ|üjÓ÷>∑+ Ò<äHêïs¡T. Á|ü»\T uÛ≤Ø

dü+K´˝À »+‘·sYeT+‘·sY e<ä›≈£î Ä~yês¡+

‘·s¡*sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

Bø£åô|’ düsêÿs¡T nÁ|üeT‘·Ô‘·

eTs√yÓ’|ü⁄ 74 @fi¢ eè<äT›&ÉT Vü≤C≤πs ñ<ä e÷ìï

Á|üuÛÑT‘·«+ ì•‘·+>± >∑eTìk˛Ô+~. <˚X¯

sê»<Ûëì˝À »+‘·sY eT+‘·sY e<ä› nHêï

#˚|ü≥ºqTqï Bø£å, ‘·<äq+‘·s¡ |ü]D≤e÷\qT

n+#êq y˚k˛Ô+~. nqTeT‹#˚Ã $wüj·TyÓTÆ

eT\¢>∑T˝≤¢\T |ü&ÉT‘√+~. |ü{Ïwüº ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢

ø√dü+ Vü≤C≤πs Ç<˚ y˚~ø£ô|’ Bø£å #˚j·T&É+ Ç~

¬s+&√kÕ]. >∑‘· @Á|æ Ÿ˝À ◊<äT s√E\ bÕ≥T

#˚dæq Bø£å }Væ≤+#·ì düŒ+<äq \_Û+∫+~.

Ç|ü⁄Œ&ÉT n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe düŒ+<äq

\_ÛdüTÔ+<äì n≥T nHêï ãè+<ä+ düuÛÑT´\‘√

bÕ≥T Ç≥T b˛©düT\T ≈£L&Ü n+#·Hê

y˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À #˚dæq bıs¡bÕ≥¢qT

|ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü, nHêïqT

n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î b˛©düT\T Á|üj·T‹ï+#˚

neø±X¯+ ñ+~. Bø£å≈£î ≈£Ls√Ãø£ eTT+<˚..

XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\qT ø±s¡D+>± #·÷|æ Äj·TqqT

n¬sdüTº #˚j·÷\qï ‘·\+|ü⁄˝À &Ûç©¢b˛©düT\T

ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

ªu≤ãTμ mìïø£\ >√\

ÁuÒø˘ |ü&ç+~yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

$eTs¡Ù\qT, ãVæ≤s¡+>∑#·s¡ÃqT ìs√~Û+#˚

e÷s¡Z+>± Ç+≥¬sï{Ÿ, $$<Ûä ‘·s¡Vü‰\

kÕe÷õø£ MT&çj·÷ n+<äTu≤≥T˝À Ò≈£î+&Ü

n&ÉT¶ø√sê<äTμ nì u≤Hé ø°-eT÷Hé düŒwüº+

#˚XÊs¡T. Äj·Tq Ç+&çj·÷qT >±ì, ø£|æ Ÿ

dæã˝ŸqT >±ì Á|ü‘˚ ø£+>±

Á|ükÕÔ$+#·ø£b˛sTTHê Äj·Tq yê´K´\

n+‘·sês¡ú+ $~‘·eTe⁄‘√+~. Ç+≥¬sï{Ÿ

ùd«#·Ã¤qT n<äT|ü⁄ #˚j·TpdüTÔqï <˚XÊ\ô|’

n+‘·≈£îeTT+<äT >∑Ts¡Tyês¡+ nyÓT]ø±

$<˚XÊ+>∑ XÊK eT+Á‹ Væ≤\¢Ø øÏ¢+≥Hé

$s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. Væ≤\¢ØøÏ¢+≥Hé ~ùV≤>¥ À

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªn_ÛÁbÕj·÷\qT

n&ÉT¶≈£îqï|ü&ÉT, düe÷#êsêìï

‘=\–+∫q|ü&ÉT, >=+‘·T\T H=øÏÿq|ü&ÉT,

Á|ü»\ ùd«#·Ã¤qT |ü]$T‘·+ #˚dæq|ü&ÉT,

eTq+<äs¡≈£L Ç+≥¬sï{Ÿ

≈£î+∫+#·T≈£îb˛‘·T+~μ nì nHêïs¡T. ‘·q

yê´K´\≈£î m&Üô|&Ü $eTs¡Ù\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï dæã˝Ÿ ˇø£ {Ï$ #êHÓ Ÿ‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªH˚qT MT&çj·÷˝À #Ó|æŒ+<˚B

Ä+ø£å\T Ò<ë ìj·T+Á‘·D $~Û+#·&É+

øÏ+<ä≈£î sê<äT. MT&çj·÷≈£î

ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑ yÓTÆq~>± @ø±_ÛÁbÕj·T

kÕ<Ûäq‘√ ìã+<Ûäq\qT s¡÷bı+~+#ê\H˚

H˚qqï~... @$<Ûä+>±q÷ kÕe÷õø£

MT&çj·÷˝À CÀø£ + #˚düTø√e&É+ Hê ñ<›X¯+

ø±<äT. n$ (Ç+≥¬sï{Ÿ dü+düú\T) ‘·eT kı+‘·

Á|üe÷D≤\ Á|üø±s¡y˚T kı+‘· e÷s¡Z<äs¡Ùø£

dü÷Á‘ê\qT s¡÷bı+~+#·Tø√yê\ì

ø√s¡T‘·THêïqT. n$ #·s¡ rdüTø√yê\qï<˚

Á|üuÛÑT‘·« Ä+‘·s¡ +μ nì $e]+#ês¡T.

bÕ|ü+ |üdæyêfi¯ó¢KeTà+, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü|ü+#·

yê´|üÔ+>± |üdæ|æ\¢\ Äø£* #êe⁄\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì

n+‘·sê®rj·T e÷qe Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ d”áy√, $Tdt

j·T÷ìesY‡ Ç+&çj·÷`2011 yêdüTøÏ düT+ø£e*¢

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n+‘·sê®rj·T e÷qe

Vü≤≈£îÿ\ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì KeTà+˝Àì

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À X¯ìyês¡+

n+‘·sê®rj·T e÷qe Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ sêÁwüº XÊK,

õÄ\¢ u≤sY nk˛dæj˚TwüHé dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+∫q

dü<ädüT‡˝À ÄyÓT eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. <˚X¯+˝À

u≤\\ Äø£* #êe⁄\T 42 XÊ‘·+ ñHêïj·Tì Äy˚<äq

#Ó+<ës¡T. e÷qe Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD˝À uÛ≤>∑+>± ‘·eT

dü+düú u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åDô|’ <äèwæº

kÕ]düTÔ+<äHêïs¡T. J$‘· #·s¡e÷+ø£+ es¡≈£î á

ñ<ä eT+˝À ø=qkÕ>∑T‘êqì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ≈£î\, eT‘·,

C≤‹ $eø£å Ò≈£î+&Ü e÷qe Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&Ü*‡q

u≤<Ûä´‘· n+<ä]ô|’ ñ+<äHêïs¡T. XÊdüqdüuÛÑ ñ|ü

düuÛ≤e‹ eT\T¢ uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷qe Vü≤≈£îÿ\qT Vü≤]düTÔHêïj·Tì #ê˝≤

eT+~ Äs√|ædüTÔHêïs¡ì Ç+<äT˝À yêdüÔe+ Ò<äHêïs¡T.

Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+∫+~ Á|üuÛÑT‘·«y˚T nHêïs¡T.

n+‘·sê®rj·T e÷qe Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ #ÛÓ’s¡àHé ‘·MTyéT,

&Ó’¬sø£ºsY ø£{Ïø£\ sêCÒwt bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dtqT u§+<äô|≥º&Éy˚T \ø£å +Á|üC≤;ÛÛwüº+ y˚Ts¡πø bÕغ @sêŒ≥Tô|’ ìs¡íj·T+

‘Ó\+>±D q>±sê H˚‘· Hê>∑+ »Hês¡ΔHé¬s&ç¶

ø£Ø+q>∑sY, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|üC≤_Ûwüº+ y˚Ts¡πø bÕغ @sêŒ≥T $wüj·TyÓTÆ

ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤qì ‘Ó\+>±D q>±sê

Hêj·T≈£î\T Hê>∑+ »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

X¯ìyês¡+˝À ø£Ø+q>∑sY˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡¢

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. mìïø£\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT

Á|ü»\T ø√]‘˚ bÕغ $wüj·T+˝À ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+{≤+ ‘·|üŒ eTs√{Ï ñ+&É<äHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt, ‘Ó<˚bÕ\˝À eTT+<äT eTT+<äT

ø±+Á¬>dt À ø£*dæb˛j˚T bÕغ À ≈£L&Ü #˚s¡qì

düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À yÓTT<ä{Ï qT+∫ yÓ÷dü+

#˚düTÔqï ø±+Á¬>dtqT u§+<ä ô|≥º&Éy˚T \ø£å +>± |üì

#˚kÕÔeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT ø£fi¢ dæ<ë›+‘·eTì

yÓTTqï{Ï es¡≈£î #Ó|æŒq ‘Ó<ÓbÕ n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·≥düúeTì #Ó|üŒ&É+

$&É÷¶s¡+>± ñ+<äì, e#˚à mìïø£ À¢ Á|ü»\T

≈£L&Ü Ä bÕغ $wüj·T+˝À ‘·≥düú+>± ñ+&ç

<Óã“ø=&É‘ês¡Hêïs¡T. ‘·qô|’ ñkÕàìj·÷˝À <ë&ç

#˚dæq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü $<ë´s¡Tú\+‘ê ñ<ä e÷ìï

q&ç|æ+#ê\ì ø√sês¡ì, Ç|ü⁄Œ&É÷ n<˚

ø√s¡T‘·THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ñuÛÑj·T düuÛÑ˝À¢

‘Ó\+>±D Á|üÁøÏj·T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì Á|üø£{Ï+∫q

πø+Á<ä eT+Á‘·T\T ¬s+&˚fi¢sTTHê |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

Ò<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ Á|üdüTÔ‘·+ ø=+‘·

yÓT‘·Ôã&çHê ìe⁄s¡T>∑|æŒq ì|ü⁄Œ ô|qT ‘·TbÕqT˝≤

Ò∫ edüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D Á<√Væ≤>±

ø±+Á¬>dt bÕغ ì*∫b˛‘·T+<äì, 700 eT+~ Ä‘·à

ã*<ëHê\T #˚düT≈£î+fÒ ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´\T

kÕ«s¡Δ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. nìï bÕغ\ m+|”\T &Ûç©¢ ÀH˚

e÷ø±+ y˚dæ ‘Ó\+>±D Á|üø£≥q≈£î ˇ‹Ô&ç

‘˚yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

e] |ü+≥y˚j·÷\+fÒ ¬s’‘·TeDT≈£î‘·THêï&ÉT

>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ndüeTs¡ú $<ÛëHê\ e\¢ e]

|ü+≥ y˚j·÷\+fÒH˚ ¬s’‘·T eDÏøÏb˛‘·THêï&Éì

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dtbÕغ n~ÛH˚‘·

»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. ø£¬s+≥T m|ü⁄&ÉT

b˛‘·T+<√, m|ü⁄&ÉT edüTÔ+<√ ‘Ó©ì <äTdæú‹

<ë|ü⁄]+∫+<äHêïs¡T. u≤¢ø˘˝À dæìe÷

{Ϭø≥T¢ n$Tàq≥T¢ ms¡Te⁄\qT

neTTà‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. \ø£å

mø£sê\˝À Áø±|tVü‰*&˚ Á|üø£{Ï+∫ @&Ü~

>∑&ÉTdüTÔHêï πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ¬s’‘·T

>√&ÉT |ü≥º&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ≈£î\, eT‘·

‘ês¡‘·e÷´\T Ò≈£î+&Ü Á|ü‹ù|<ä $<ë´]úøÏ

|ò”E #Ó*¢+#ê\qï<˚ yÓ’mdtÄsY

<Û´j·TeTHêïs¡T. ø±˙, nôd+;¢ kÕøÏå>± |ò”E

ØsTT+ãsY‡yÓT+≥T Ç∫Ãq≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+

nã<ä›+ #ÓãT‘√+<äHêïs¡T. 48 \ø£å\ Çfi¯ó¢

ø£{Ϻ+∫q |òüTq‘· eTVü‰H˚‘· yÓ’mdt

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶<˚qì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. 104øÏ

bò Hé#˚ùdÔ eT+<äT\T Òeqï düe÷<Ûëq+

ek˛Ô+<äHêïs¡T. Äs√>∑´Áoì m˝≤

ø£‹Ô]+#ê˝≤ nqï Ä˝À#·q˝À Á|üuÛÑT‘·«+

ñ+<äì »>∑Hé $eT]Ù+#ês¡T.

33Ä~yês¡+, 11 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡ÔdüTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

bÕsƒ¡XÊ\˝ÀøÏ <ä÷düT≈£îb˛sTTq $e÷q+eT˙˝≤, &çôd+ãsY 10:

|òæ*|æŒHé‡ sê»<Ûëì

eT˙˝≤ •yês¡T˝À

X¯ìyês¡+ ˇø£ ‘˚*ø£bÕ{Ï

$e÷q+ bÕsƒ¡XÊ\

uÛÑeq+˝ÀøÏ <ä÷düT≈£î

b˛>± @&ÉT>∑Ts¡T eTs¡DÏ+

#ês¡T. $e÷q+

ãj·T˝Ò›]q yÓ+≥H˚

n‘· edüs¡+>± ~>∑&ÜìøÏ ô|’\{Ÿ nqTeT‹ ø√sê&Éì, nqTeT‹ bı+~

$e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ ‹]–e#˚à ˝Àù| á Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+<äì

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. n<äèwüºeXÊ‘·÷Ô Ä m*yÓT+≥Ø bÕsƒ¡XÊ\˝À

‘·s¡>∑‘·T\T »s¡>∑&É+˝Ò<äì, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, j·÷»e÷q´+ ‘ê\÷≈£î

dæã“+~ e÷Á‘·y˚T nø£ÿ&É ñHêïs¡ì düe÷#ês¡+. $e÷q+ uÛÑeHêìï

&Ûûø=q>±H˚ ø±* ã÷&ç<äø±>± Á|üe÷<ä düú\+˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î @&ÉT

eTè‘·<˚Vü‰\T \_Û+#êsTT.

s¡cÕ´˝À n~Ûø±s¡ bÕغ |òüTq$»j·T+

yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·Tqï ìs¡düq\T` Ø m\ø£åHé≈£î Á|ü‹|üøå±\ |ü≥Tº

e÷k˛ÿ, &çôd+usY 10: s¡cÕ´

mìïø£ À¢ n~Ûø±s¡ ªj·TTHÓ’f…&é

s¡cÕ´μ bÕغ $»j·T&ÛÉ+ø±

yÓ÷–+∫+~. nsTT‘˚

mìïø£˝À¢ ô|<ä›m‘·TÔq

nÁø£e÷\T »]>±j·Tì,

n+<äTπø n~Ûø±s¡ bÕغ

$»j·T+ kÕ~Û+∫+<ä+≥÷

<˚X¯yê´|üÔ+>± ìs¡düq\T

yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. 12@fi¢ |ü⁄‹Hé bÕ\q‘√ $düT>∑T#Ó+~q s¡wü qT¢ eT∞¢ mìïø£\T

ìs¡«Væ≤+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥Ø mìïø£ À¢ n~Ûø±s¡bÕغ

$»j·T+ kÕ~Û+∫+<äì mìïø£\ dü+|òüT+ Á|üø£{Ï+∫+~. 450

kÕúHê\≈£î>±qT j·TTHÓ’f…&é s¡cÕ´ bÕغ 238 kÕúHê\T ¬>\T#·T≈£î+~.

πø|”ÄsYm|òtøÏ 92 d”≥T¢ <äø±ÿsTT. m u…dtº s¡cÕ´ 64 d”≥¢‘√ eT÷&√kÕúq+,

*ãs¡ Ÿ &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ bÕغ Ä|òt s¡cÕ´ 56 kÕúHê\‘√ Hê\T>√kÕúq+

<äøÏÿ+#·T≈£î+~. nsTT‘˚ mìïø£ À¢ ô|<ä› m‘·TÔq nÁø£e÷\T »]>±j·Tì

Á|ü‹|üøå±\T Äs√|æ+#êsTT. á mìïø£\T #Ó\¢eì, mìïø£\ ø£$TwüqsY

#·Ts√|t sêJHêe÷ #˚j·÷\ì $|üøå±\T &çe÷+#Y #˚düTÔHêïsTT.>∑‘·

mìïø£\qT s¡<äT›#˚dæ eT∞¢ mìïø£\T »]|æ+#ê\ì Á|ü‹|üø£å bÕغ\˙ï

&çe÷+&é #˚XÊsTT. mìïø£\ dü+|òüT+ rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô Ä~yês¡+ uÛ≤Ø sê´©

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#êsTT. &çôd+ãsY 4q »]–q mìïø£˝À¢

n~Ûø±s¡bÕغ uÛ≤Ø>± nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç+<äì eT+&ç|ü&ܶsTT. |ü⁄‹Hé

yÓ’<=\>±\+≥÷ 14 |ü≥ºD≤˝À¢ Ä+<√fi¯q\T #˚|üfÒº+<äT≈£î $|üøå±\T

dæ<äΔeTj·÷´sTT. nsTT‘˚ Á|ü‹|üøå±\ ìs¡düq\ô|’ düŒ+~+#˚+<äT≈£î |ü⁄‹Hé

ìsêø£]+#ês¡T. >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·Tqï Ä+<√fi¯q\qT

|ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ‘·q|üì ‘êqT #˚düT≈£î+≥÷ b˛‘·THêïs¡T.

CCzzmmnnssÕÕfifi »»¡¡™™´ssLL`iiNNRRPPVV ÀÀÿÿLLii  ¡¡VV ¤¤ÀÀ¡¡μμjj∂∂LLjjiiLLiixxmmssooFFyyLLjjii££qqss,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1100:: Axqsˆ˙ªRΩVáV, \lLi¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©˝´sV,BªRΩLRi xmsLS˘»¡NRP ˙FyLiªyáZNP[ NSμR∂V.. CzmnsÕfi »¡™´sL`iNRPWÀÿLi ¡V ¤À¡μj∂LjiLixmso ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. @NRP‰≤R∂ ÀÿLi ¡V|ms…Ì”¡©´s»˝¡V gRiVLRiVÚ æªΩ÷¡∏R∂V¨s ™´s˘QQNTPÚ ©´sVLi¿¡ aRPV˙NRP™yLRiLiry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´s¿¡Ë©´s Fn°©±sNSÕfi @μ≥j∂NSLRiVá©´sVxmsLRiVgRiVáV |ms…Ì”¡Li¿¡Liμj∂. Fn°©±s ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘QQNTPÚ ªy©´sV@Õfi\¤Δ¡μy xqsÀ≥œ¡V˘≤T∂©´s¨s, CzmnsÕfi »¡™´sL`i xmsLjixqsLSÕ˝‹[

ÀÿLi ¡V |ms…Ìÿ©´s¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. 324 ≠dsV»¡L˝RiFsæª^ΩQÚ©´s C »¡™´sL`iÕ‹[ D©´sı 2 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ xqsLiμR∂LRi+NRPVá©´sV F°÷d¡xqsVáV  ¡∏R∂V»¡NRPVxmsLizmsLiøyLRiV. xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyá©´sV Δÿ◊d¡ ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. »¡™´sL`iª][ Fy»¡V xmsLjixqsLRi˙FyLiªyÕ˝‹[ ÀÿLiÀfiry‰Q*≤`∂, ≤yg`iry‰Q*≤`∂ª][ ORPVQflÒ·LigS ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV.FsÕÿLi…”¡ ÀÿLi ¡V NRP¨szmsLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ EzmsLji {msáVËNRPV©yıLRiV. CzmnsÕfi»¡™´sL`iNRPVÀÿLi ¡V ¤À¡μj∂LjiLixmso LS™´s≤R∂Li Bμj∂ ™´sVW≤][ryLji. gRiªRΩLiÕ‹[©´sW BÕÿlgi[ Fn°©±s ¬ø¡[zqsxmsLRiVgRiVáV |ms…Ì”¡Li¿¡©´s μR∂VLi≤R∂gRiVá©´sV F°÷d¡xqsVáV @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. ªy«ÿgS Fn°©±s¬ø¡[zqs©´s @gRiLiªRΩNRPV≤T∂¨s xms»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV Fn°©±sNSÕfi©´sV ˙¤…¡[£qs ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩª]LiμR∂LRiÕ‹[Æ©s[ ¨sLiμj∂ªRΩV≤T∂¨s xms»Ì¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s F°÷d¡xqsVáV ¬ø¡FyˆLRiV.

mm+ÄsY◊ ÄdüT|üÁ‹ d”CŸø√˝Ÿø£‘ê, &çôd+ãsY 10: uÛ≤Ø

n–ï Á| üe÷< ä+ d ü+u Û Ñ$+∫q

mm+ÄsY◊ ÄdüT|üÁ‹ì

n~Ûø±s¡T\T X¯ìyês¡+ d”CŸ

#˚XÊs¡T. ÄdüT|üÁ‹ &Ó’¬sø£ºs¡T¢ @&ÉT

>∑T]ì b˛©düT\T n<äT|ü⁄ ˝ÀøÏ

rdüT≈£îì ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T

|ü]#ês¡T. yê]ô|’ kÕeT÷Væ≤ø£

Vü≤‘· \‘√bÕ≥T ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]+#ês¡ì n_ÛjÓ÷>±\T yÓ÷bÕs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq #√≥T#˚düT≈£îqï n–ïÁ|üe÷<ä+˝À eTè‹#Ó+~q

yê] eTè‘·<˚Vü‰\≈£î b˛düTºe÷s¡º+ |üP]Ô#˚XÊs¡T. yê{Ï À #ê˝≤es¡≈£î

yê]yê] ã+<ÛäTe⁄\≈£î n|üŒ–+∫q≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üe÷<ä+˝À

#·ìb˛sTTq ã+>±¢<˚XŸ≈£î #Ó+~q >ös¡+>± yÓ÷&É Ÿ (65) eT‘·<˚Vü‰ìï,

n<˚$<Ûä+>± Á‹|ü⁄s¡yêdæ eTè‘·<˚Vü‰ìï yê] ã+<ÛäTe⁄\≈£î n|üŒ–+#ê

eTHêïs¡T. Á|üe÷<ä+ ÄdüT|üÁ‹ j·÷»e÷q´+ ìs¡¢ø£å + e Ò¢ á Á|üe÷<ä+

»]–+<äì n~Ûø±s¡T\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ø±>±, eTTK´eT+Á‹ eTeT‘ê

u…qØ® ÄdüT|üÁ‹ …’ôdqT‡qT Ç|üŒ{Ïπø s¡<äT›#˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ÄdüT|üÁ‹

bÕ‘·uÛÑeq+˝À ø=+‘·eT+~ s√>∑T\T ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T. Á|üe÷<ä+

»]–q ‘·sê«‘· yê]øÏ m˝≤+{Ï yÓ’<ä ∫øÏ‘·‡\T n+~+#·&É+ Ò<äì s√>∑T\

ã+<ÛäTe⁄\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T.

}}mmssμμRR∂∂Ãá¡ @@’’≥≥¡¡™™´ssXXÆÆμμÙÙ∂∂[[ ˙xxmmssÀÀ≥≥œœ¡¡VVªªRRΩΩ** Ãá¡OORRPPQQQQ˘LLii:: ggRRiiÕÕ˝ÿÿ @@LLRRiiVVflfl··‹‹ss¡¡TT||üü‹‹,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii1100 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: }msμR∂á @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLRiLiªRΩLRiLiNRPXztsQ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂¨s LSxtÌsQ˚ gRi©´sVáV, À≥œ¡WgRiLRi˜ ™´s©´sLRiVá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ gRiÕ˝ÿ@LRiVfl·NRPV™´sWLji @©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi ºΩLRiVxmsºΩ ˙gS≠dsVfl· ™´sVLi≤R∂áLi, ªRΩV™´sV¯Ã¡gRiVLi»¡˙gS™´sVLiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ xmsLRi˘…”¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜LigS ªRΩWLRiVˆNSá¨ds ©´sLiμR∂V LRiW.10 áORPQá @LiøR¡©y ≠sáV™´sª][ 40 Æ™s[á ÷d¡»¡L˝Ri ry™´sVLÙRiQ˘Li, ∏R∂V£qs.…”¡ NSá¨ds ©´sLiμR∂VLRiW. 5 áORPQá @LiøR¡©yá ≠sáV™´sª][ 20 Æ™s[á ÷d¡»¡L˝Ri ry™´sVLÙRiQ˘Li ª][ ¨sLji¯Li¿¡ lLiLi≤R∂VI™´sL`i |§¶¶¶≤`∂ »¡˘LiNRPVá©´sV ™´sVLi˙ºΩ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @LRiVfl·™´sV¯ NSá¨ds ©´sLiμR∂V¨sLji¯Li¿¡ 12 BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ß ™´sVLi˙ºΩ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Vª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRi @’≥¡™´sXμÙj∂ ©y Æμ≥∂˘∏R∂VLi @¨s @©yıLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ©yÀÿLÔRiV xms¥R∂NRPLiÕ‹[ LRiW. 20 N][»˝¡Vª][ L][≤˝R∂©´sV ¨sLji¯xqsWÚ©yı™´sV©yıLRiV.284 ¬ø¡[LRiV™´soá©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡©´sV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV©yıLRiV.

#êeª>={≤ºs¡Tμì+~‘·T&ç nqTe÷HêdüŒ<ä eTè‹

b˛©düT˝ <Óã“\πø eTs¡DÏ+#ê&É+≥Tqï ã+<ÛäTe⁄\T

ñπsdüT≈£îHêï&É+≥Tqï b˛©düT\T©©ssÃá¡gg]]LLii≤≤RR∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1100 (düTes¡íyês¡Ô):: ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s AªRΩ¯NRPWLRiVF°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ N]™´sVLRi∏R∂V˘ @Æ©s[ ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V @©´sV™´sW©yxqsˆμR∂ LkiºΩÕ‹[™´sVLRifl”·Liøy≤R∂V. C xqsLixmnsV»¡©´s aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi «¡LjigjiLiμj∂. F°÷d¡xqsVáVDLjiÆ™s[xqsVN]¨s AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩVLi≤R∂gS ™´sVXªRΩV≤R∂V ¡Liμ≥R∂V™´soáV ™´sW˙ªRΩLi F°÷d¡xqsVáV N]…Ì”¡©´s Æμ∂ ¡˜Ã¡ZNP[ ™´sVLRifl”·Liøy≤R∂¨s@Li»¡V©yıLRiV. N]™´sVLRi∏R∂V˘©´sV lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi AªRΩ¯NRPWLRiV F°÷d¡xqsVáV@lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. ≠dsLRi∏R∂V˘ @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ N]™´sVLRi∏R∂V˘©´sV¨sLiμj∂ªRΩV≤T∂gS gRiVLjiÚLi¿¡ {msFs£qsNRPV ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒÿ˛LRiV. ©yáVgRiVL][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi™´sVLi˙ªyáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂Æ©s[ AL][xmsfl·ª][ A ˙gS™´sVxqsVÚáV ≠dsLRi∏R∂V˘ @Æ©s[ ©´s≤T∂C≤R∂V™´s˘QQNTPÚ¨s N]…Ì”¡øR¡LiFyLRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[Æ©s[ N]™´sVVLRi∏R∂V˘©´sV F°÷d¡xqsVáV @lLixqÌsV¬ø¡[aSLRiV. lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sÕ‹[Æ©s[ DLi¿¡ rÛy¨sNRP F°÷d¡xqsVáV≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi |qsÕfiÕ‹[ N]™´sVLRi∏R∂V˘ ™´sVLRifl”·Li¿¡DLi≤R∂…ÿ¨sı }qÌsxtsQ©±s NS¨s}qÌs ¡VÕfi gRiVLjiÚLiøyLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ C ≠sxtsQ∏R∂W¨sıAªRΩ¯NRPWLRiV Fs£qsHNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s —¡Õ˝ÿ F°÷d¡£qsD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ≠s™´sLjiLi¿¡ N]™´sVLRi∏R∂V˘ ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶¨sıF°xqÌsV™´sWLÌRi¨sNTP xqsWLS˘}ms»¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[N]™´sVVLRi∏R∂V˘©´sV F°÷d¡xqsV¤Õ¡[ x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[aSLRi¨s AL][zmsxqsWÚ @ªRΩ¨s  ¡Liμ≥R∂V™´soáVF°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©±s FsμR∂V»¡ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. μk∂Liª][ D˙μj∂NRPÚ ™yªy™´sLRifl·Liø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. F°÷d¡xqsVáV N]»Ì¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ N]™´sVVLRi∏R∂V˘ ™´sVLRifl”·Liøy≤R∂¨s@ªRΩ¨s  ¡Liμ≥R∂V™´soáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™´sVNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, ¤…¡÷¡Fn°©±s \Æ™sL`iª][ DLjiÆ™s[xqsVNRPV¨s N]™´sVVLRi∏R∂V˘™´sVLRifl”·Liøy≤R∂¨s F°÷d¡xqsVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

NN]]ªªRRΩΩÚÚ ——¡¡ÕÕ˝ÿÿÃá¡\\||mmss NNRRPPxxqqssLLRRiiªªRRΩΩVVÚÚ ::™™´ssVVLLii˙ººΩΩ ™™´ssWWflfl””··NNRRPP˘™™´ssLLRRii˙xxmmssrryyμμ`∂∂ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1100 (düTes¡íyês¡Ô):: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ N]ªRΩÚgS7 ©´sVLi¿¡ 10 —¡Õ˝ÿáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVLi˙ºΩ™´sWfl”·NRP˘™´sLRi˙xmsryμ`∂ }msL]‰©yıLRiV. N]ªRΩÚ —¡Õ˝ÿá GLSˆ»¡VNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ¨sÆ™s[μj∂NRP ªRΩ*LRiÕ‹[ ZNP[Li˙μy¨sNTP @LiμR∂¤«¡[ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ¬ø¡FyˆLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ C ˙xmsºΩFyμR∂©´s æªΩ¿¡Ë©´s ™´sVLi˙ºΩ BNRP™´sVL][™´sWLRiV ªRΩ©´s AÕ‹[øR¡©´s©´sV  ¡∏R∂V»¡ |ms…ÌÿLRiV. Fyá©y r¢Ã¡À≥œ¡˘LiN][xqsLi —¡Õ˝ÿá©´sV ≠sÀ≥œ¡—¡Liøy÷¡= DLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ @©yıLRiV. ™´sV©´sF~LRiVgRiV©´s D©´sı NRPLSı»¡NRP, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂Vá NRP©yı ™´sV©´s

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ ªRΩNRPV‰™´s —¡Õ˝ÿáV D©yı∏R∂V©yıLRiV. ≠ds»¡¨sıQQ\|ms xqÌs≤U∂¬ø¡[zqs ¨sLÒRiLiVVryÚ™´sV©yıLRiV.

xmsáV —¡Õ˝ÿáV À≥›g][◊¡NRPLigS ÀÿgS ≠sxqsÚLjiLi¿¡D©yı∏R∂V¨s, ™y…”¡¨s ≠s≤R∂g]»Ì¡≤R∂Li μy*LS N]ªRΩÚ —¡Õ˝ÿáV GLSˆ»¡V@™´sxqsLRi™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[Fyá©´s r¢Ã¡À≥œ¡˘Li N][xqsLi N]ªRΩÚ —¡Õ˝ÿá GLSˆ»¡V @™´sxqsLRi™´sV¨sLS«¡™´sVLi˙≤T∂ FsLi{ms DLi≤R∂™´s÷˝¡ @LRiVfl„fiNRPV™´sWL`i @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂Vª][ F°÷¡}qsÚ ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿá xqsLi≈¡˘ ªRΩNRPV‰™´s

@¨s @©yıLRiV. |msLRiVgRiVªRΩV©´sı «¡©yÀ≥ÿ, @™´sxqsLSá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[|ms»Ì¡VN]¨s —¡Õ˝ÿá xqsLi≈¡˘©´sV |msLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ Fyá©´s ™´s˘™´sxqÙsxms…”¡xtÌsQLigS DLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y —¡Õ˝ÿá xqsLi≈¡˘|msLiøyáƩs[ DÆμÙ∂[aRP˘Li Fsxmsˆ…”¡©´sVLiø][ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.æªΩáLigSfl· @LiaRPLi ZNP[Li˙μR∂Li xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP Æ™s◊¡˛LiμR∂¨s, BNRP ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂ ZNP[Li˙μR∂Æ™s[V©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsLi˙xmsμj∂Lixmsoá ˙xms˙NTP∏R∂V ¬ø¡[xms…Ì”¡LiμR∂¨s@©yıLRiV.

ddüü++>>±±¬¬ss&&ç궶 ,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii1100 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡V, ¿d¡≤R∂ {ms≤R∂áNSLRifl·LigS xmsLi»¡Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı \lLiªRΩVá©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ @™´sVáV NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.2007 ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙gS™´sVLi ∏R∂VW¨s…figS xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sWxms¥R∂NS¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…Ì”¡Liμj∂. A∏R∂W —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ rygRiπ∏∂[V˘xmsLi»¡NRPV ˙gS™´sVLi ∏R∂VW¨s…fi xmsLjiμ≥j∂ ™´sLjiÚLixms¤«¡[aSLRiV. BLiμR∂VÕ‹[À≥ÿgRiLigS Æ™sVμR∂N`P—¡Õ˝ÿÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ rygRiπ∏∂[V˘ Æ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsLi»¡NRPV 2007©´sVLi¿¡ ˙gS™´sVLi ∏R∂VW¨s…figS ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi ™´sLjiÚLixms¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV. xms¥R∂NRPLi˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s N]ªRΩÚÕ‹[ @LiªRΩgS ˙xmsøyLRiLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV AxqsNTPÚNRP©´s ¡LRiøR¡¤Õ¡[μR∂V. 2009Õ‹[ C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS |msμÙR∂xqsLi≈¡˘Õ‹[\lLiªRΩVáV ˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡LiøR¡gS @Æμ∂[ {qs«¡©±sÕ‹[ NRPLRiV™´so Æ©sáN]Liμj∂. 2009≈¡Lki£mnsÕ‹[ ™´sVLi≤R∂áLi ZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´s ™´sLÊRiÕfi \lLiªRΩVáNRPV Æ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsLi»¡NRPVFsNRPLS¨sNTP xqsV™´sWLRiV 3Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LiøyLRiV. ™´sLÊRiÕfiNRPVA©´sVNRPV¨s D©´sı g_LSLRiLi ˙gS™´sV \lLiªRΩVáNRPV FsNRPLS¨sNTP ZNP[™´sáLi300LRiWFy∏R∂Vá xmsLji•¶¶¶LRiLi @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi @™´sVáVÕ‹[aS{qsÚQ˚∏R∂VªRΩ Õ‹[zmsLi¿¡LiμR∂Æ©s[LiμR∂VNRPV μk∂¨s¨s J Dμyx§¶¶¶LRifl·LigS }msL]‰©´s™´søR¡VË.Bxmsˆ…”¡c\ZNPc©y ’d¡™´sW NRPLi|ms¨ds xqsVbPOTPQªRΩV\¤Õ¡©´s ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVV zqs ¡˜Liμj∂¨s¨s∏R∂V≠sV}qsÚ xmsLi»¡Ã¡’d¡™´sW xms¥R∂NS¨sNTP ryLÛRiNRPªRΩ ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμj∂. ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVzqs ¡˜Liμj∂NTP aS{qsÚQ˚∏R∂V\Æ™sV©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, xmsLi»¡N][ªRΩ ˙xmsπ∏∂WgSá¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ }§¶¶¶ªRΩV ¡μÙR∂ªRΩ Õ‹[zmsLiøR¡≤R∂Li ™´sLi…”¡ NSLSflÿáª][ C xms¥R∂NRPLiÕ‹[¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NRPaSªRΩLi \lLiªRΩVáV AxqsNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVVμR∂…˝‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li A•¶¶¶LRi, ™yfl”·«¡˘, xmsxmsˆV μj∂©´sVxqsVá xmsLi»¡Ã¡©´sV ™´sVLi≤R∂á,—¡Õ˝ÿ ∏R∂VW¨s»˝¡VcgS xmsLjigRifl”·Li¿¡ xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NS¨sı @™´sVáV¬ø¡[zqsLiμj∂.2011 ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xmsLi»¡ rygRiV ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ ™´sL<SÀ≥ÿ™´sxmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©´s≤R∂Liª][ ™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚgS C xms¥R∂NRPLiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV\lLiªRΩVáV F°…‘¡ xms≤ÔyLRiV. xmns÷¡ªRΩLigS —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 58Æ™s[á ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV

N][…”¡ 20áORPQá LRiWFy∏R∂Vá©´sV ˙{ms≠sV∏R∂VLi LRiWxmsLiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sWxms¥R∂NRPLiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ 90 aSªRΩLi ˙gS™´sVLi ∏R∂VW¨s…figS@™´sVá™´soªRΩV©´sı Æ™sVVNRP‰«‹©´sı rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™ylLi[ NS™´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.BNRP Àÿ˘LiNRPV LRiVfl·Li F~LiμR∂¨s \lLiªRΩVáV xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV˙NRP™´sVLigS μR∂WLRi™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 5áORPQá 50Æ™s[á ™´sVLiμj∂\lLiªRΩVáV DLi≤R∂gS 70Æ™s[á ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV Àÿ˘LiNRPV LRiVfl·Li F~LiμR∂¤Õ¡[μR∂¨s™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ ¨sÆ™s[μj∂NRPáV Æ™sÃ˝¡≤T∂xqsVÚ©yıLiVV. ™yxqsÚ™´sLigS xqsV™´sWLRiV 2áORPQá™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPV xmsLi»¡ LRiVflÿáV @LiμR∂¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂. BNRP xmsLi»¡Ã¡’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi @™´sVáVÕ‹[Æ©s[ @Æ©s[NRP Õ‹[FyáV©´sıLiμR∂V©´s @μ≥j∂NRPaSªRΩLi \lLiªRΩVáVAxqsNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.

Bμj∂Õÿ DLi≤R∂gS Àÿ˘LiNRPV LRiVfl·Li ºdΩxqsVNRPV©´sı \lLiªRΩVá ©´sVLi¿¡A∏R∂W xmsLi»¡Ã¡©´sV  ¡…Ì”¡ ˙{ms≠sV∏R∂VLi ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li A©´s™yLiVVºdΩgSN]©´srygRiVªRΩV©´sıμj∂. @xmsˆ…˝‹[ —¡Õ˝ÿ Æ™sVVªyÚ¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPLRiV™´so ˙FyLiªRΩLigS˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVá xqslLi[* Æ©sLi ¡L˝RiÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V,gRiflÿLiNRPaS≈¡Ã¡V LS˘Li≤R∂™±sV xqslLi[* ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡.. FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s ™y…”¡Õ‹[™´s¿¡Ë©´s μj∂gRiV ¡≤T∂¨s, gRi≤R∂¿¡©´s ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSá μj∂gRiV ¡≤T∂ª][ F°÷¡Ë xmsLi»¡©´sxtÌsQaSªy¨sı @LiøR¡©yÆ™s[zqs xmsLji•¶¶¶LRiLi ¨sLÒRiLiVVryÚLRiV. @LiVVæªΩ[ ’d¡™´sWNRPLi|ms¨dsáNRPV xqsVbPOTPQªRΩV\¤Õ¡©´s lLigRiV˘Ã¡L`i zqs ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ªyªy‰÷¡NRPLigS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s zqs ¡˜Liμj∂\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂ @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s C xms¥R∂NRPLi AμR∂LRifl· N][Õ‹[ˆªRΩV©´sıμj∂μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáNRPV«ÿºdΩ∏R∂V ™´s˘™´sry∏R∂V xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW NRPLi|ms¨ds xmsLji•¶¶¶LRiLi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂.NS¨ds, ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ‹[ G≤yμj∂NTP\|msgS «ÿxms˘Li NS™´s≤R∂Liª][2010Õ‹[ —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáV C xms¥R∂NS¨sı ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsNRPXºΩ\Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡V DªRΩˆ©´sıQQ\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡NUP xmsáV NSLRiflÿáª][ \lLiªRΩVáNRPV ’d¡™´sW™´sLjiÚLiøR¡¤Õ¡[μR∂LRiV. μyLiª][ LRiVfl·Li F~Liμj∂©´s \lLiªRΩVáNRPV xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLiÀ≥ÿLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂.

xxmmssLLii»»¡¡Ãá¡ ’’dd¡¡™™´ssWW xxmmss¥¥RR∂∂NNRRPPLLii\\||mmss

\\llLLiiªªRRΩΩVVÕÕ˝‹‹[[ NN]]LLRRii™™´ss≤≤TT∂∂©©´ss \\¬¬øø¡¡ªªRRΩΩ©©´ss˘LLii

˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][LRiV.. @μ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂LiøR¡LRiV

xms©´sVáV ¤Õ¡[NRP xmsxqsVÚáVLi»¡V©´sı NRPW÷d¡Ã¡V@@©©´ssLLiiªªRRΩΩxxmmssooLLRRiiLLii,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1100 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: @xqs¤Õ¡[ NRPLRiV™´so ˙FyLiªRΩLi.. A\|ms DFyμ≥j∂ øR¡Wxms¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmns÷¡ªRΩLigSNRPW÷d¡Ã¡V xmsxqsVÚáVLi»¡V©´sı \Æ™s©´sLi. }msμR∂á xmsORPQFyºΩgS DLi…ÿ™´sVLi»¡V©´sı ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV A μj∂aRPgS G INRP‰…‘¡¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ™yxqsÚ™´sLi. ™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ D©´sıLiªRΩ ™´sLRiNRPV ™´sVW≤R∂Vxmsp»¡Õÿ@©´sıLi ºΩ©´sı ry™´sW©´sV˘Ã¡V BxmsˆV≤R∂V lLiLi≤R∂V xmsp»¡Ã¡ NRPW≤y xqsLjigS ºΩÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. ™´sW™´sVWáVgS @LiVVæªΩ[ IN][‰NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP G≤yμj∂Õ‹[ ™´sLiμR∂ L][«¡ŸÃ¡V EŒ˝‹[ xms¨s NRP÷¡ˆLiøy÷¡. @Õÿ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV øR¡…Ìÿ¨sı ¬ø¡[aSLRiV. AøR¡…Ìÿ¨sı G˙zmsÕfi 1, 2006 ©´sVLi¿¡@™´sVáV ¬ø¡[xqsWÚ ™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂ «ÿºdΩ∏R∂V ˙gS≠dsVfl· DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NS¨sı˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. gRiæªΩ[≤yμj∂ G≤yμj∂NTP 100 L][«¡ŸÃ¡V xms¨s¨s NSxqsÚ 125 L][«¡ŸÃ¡NRPV |msLiøyLRiV. BLiªRΩ™´sLRiNRPW ÀÿgSÆ©s[ DLiμj∂.NS¨ds.. G INRP‰L][«¡Ÿ NRPW≤y Õ‹[%`¡∏R∂VLi Æ™s[VLRiNRPV xms¨s NRP÷¡ˆLi¿¡©´s μy≈¡Õÿ¤Õ˝¡[™´so. gRiæªΩ[≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ZNP[™´sáLi 55 Æ™s[áNRPV»¡VLiÀÿáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V 125 L][«¡ŸÃ¡ xms¨s μj∂©yá©´sV NRP÷¡ˆLiøyLRiV. C G≤yμj∂ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 33 Æ™s[áNRPV»¡VLiÀÿáNRPV™´sW˙ªRΩÆ™s[V 125 L][«¡ŸÃ¡ xms¨s NRP÷¡ˆLiøyLRiV. ™yxqsÚ™yáVBÕÿ DLi¤…¡[.. 125 L][«¡ŸÃ¡ xms¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRP÷¡ˆLiøyLi NS ¡…Ì”¡DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV NTPLiμR∂ NRPW÷d¡Ã¡NRPV DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV xqs©yıLiVV ©ØNRPV‰Ã¡V ©ØNRPV‰ªRΩV©yıLRiV. BÆμ∂[@LiaS¨sı Æ™sVV©´sı™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs≠dsVORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV ≠s©´sı≠sLiøyLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV¬ø¡zmsˆ©´s @LiaSá©´sV xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı™´sVLi˙ºΩ G≤yμj∂NTP 125 L][«¡Ÿ¤Õ¡[ xms¨s μj∂©yáV @©´sı DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV¨s ¡Liμ≥R∂©´s©´sV xqs≤R∂÷¡Liøyá¨s {qsFsLi NTPLRifl„filLi≤ÔT∂¨s N][LSLRiV. μk∂¨s\|ms ZNP[Li˙μy¨sNTP¤Õ¡[≈¡ LSryÚ©´s¨s {qsFsLi •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©´s»˝¡VLRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. INRP‰ Æ™s[LRiVaRP©´sgRi \lLiªRΩVZNP[ LRiW. 2,250 N][»˝¡ Æ™s[VLRi ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV @LiøR¡©yÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. }qsμR∂˘Li ¨slLi[*μR∂LigS ™´sWLRi≤R∂Liª][ \lLiªRΩV¤Õ¡[ NRPW÷d¡Ã¡VgS ™´sWLSLRiV. μyLiª][.. xms¤Õ˝¡Õ˝‹[ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTPxms©´sV¤Õ˝¡[NRPVLi≤y F°∏R∂WLiVV. \lLiªRΩV NRPW÷d¡Ã¡NRPV ¨ds≤R∂¨s¬ø¡[Ë ™yLRiV NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRiV. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xmsªRΩNRPLi NTPLiμR∂xms¨s NRP÷¡ˆLiøy÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVáV xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRiV. xqsLRi*L`i xms¨s¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li, zqs ¡˜Liμj∂ xqsÆ™sV¯Õ‹[DLi≤R∂≤R∂Li, ˙aRP™´sVaRPNTPÚ xqsLixmnsWáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms¨s NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xmsªRΩNRPLi NTPLiμR∂ xms¨sNRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. NS¨ds.. @μ≥j∂NSLRiVáV ™yxqsÚ™yá©´sV xmsNRP‰©´s |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C G≤yμj∂Õ‹[ 125 L][«¡ŸÃ¡ xms¨sμj∂©yáV NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ™´sV◊d˝¡ xms¨s NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı™´sV¨s μy»¡Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ™yxqsÚ™´sLigS 33 Æ™s[á NRPV»¡VLiÀÿáNRPV™´sW˙ªRΩÆ™s[V 125 L][«¡ŸÃ¡ xms¨s NRP÷¡ˆLiøyLRiV. A NRPV»¡VLiÀÿá xqsLigRiºΩ xmsNRP‰©´s |ms≤T∂æªΩ[..ªRΩNTP‰©´s 6.78 áORPQáNRPV»¡VLiÀÿáNRPVFsLiμR∂VNRPV DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRi©´sı ˙xmsaRPıNRPV xqs™´sWμ≥y©´sLi B¬ø¡[Ë™yLRiV NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRiV. r°™´sV™yLRiLi©´sVLi¿¡ 1006 ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ªRΩORPQfl·Æ™s[Vxms©´sVáV ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. NS¨ds..r°™´sV™yLRiLi 535 xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ xms©´sVáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNS¤Õ¡[μR∂V. r°™´sV™yLRiLi 11,104 ™´sVLiμj∂NTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[Vxms¨sNRP÷¡ˆLiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRPW≤y A xqsLi≈¡˘ |msLRigRi¤Õ¡[μR∂V. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩORPQfl·Æ™s[V ªRΩ™´sV ≠sμ≥y©yá©´sV≠s≤R∂©y≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμj∂.

ñbÕ~Û VüQfi¯øÏÿ..! NNRRPP≤≤RR∂∂xxmmss,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1100 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: zmsLiøy ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPVNRPV≤T∂, Fs≤R∂™´sV NSáV™´sáV lLiLi≤R∂V DLi≤R∂gS C lLiLi≤R∂VNSáV™´sáV 50 GŒ˝œ¡ßgS FsÕÿLi…”¡ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáNRPV ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ zms¿¡ËÆ™sVVNRP‰Ã¡V |msLjigji xmsp≤R∂VNR-PVF°∏R∂WLiVV. A∏R∂VNRP»Ì¡Vc \lLiªRΩV¤Õ¡[ @xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂Wxqs*øR¡ËÈLiμR∂LigS xmsp≤T∂NRPºdΩªRΩ xms©´sVáV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ C ™´sVμ≥R∂˘NSáLiÕ‹[ A∏R∂VNRP»Ì¡Vc \lLiªRΩVáNRPV ¨dsLRiVxqsLRixmnsLS NSNRPF°™´s≤R∂Liª][ NSáV™´sáՋ[ NRPW≤yxmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ xmsp≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV.˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV zqs ¡˜Liμj∂N]LRiªRΩ DLi≤R∂»¡Liª][ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS ™´sWLjiLiμj∂.gRiªRΩLiÕ‹[ BNRP‰≤R∂V©´sı zqs ¡˜Liμj∂, ™yøR¡L˝RiV, \¤Õ¡©±sÆ™sV©˝´sVxmsμR∂≠ds ≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ A∏R∂W F°xqÌsVá©´sV À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. 2002Õ‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV©´sı INRP μj∂Æ™sV¯ INRP…”¡ xms-gji÷¡ ©´sμj∂Õ‹[ N]»Ì¡VNRPVF°™´s≤R∂Liª][ lgi[»¡V NRPμR∂á¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩGLRiˆ≤T∂Liμj∂. μyLiª][ zmsLiø≥y ˙Fy¤«¡NÌRPV @μ≥j∂NSLRiVáVFsNRPV‰™´s ¨ds…”¡¨s ¨sáV™´s DLiøR¡VN][¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][A∏R∂VNRP»Ì¡Vc \lLiªRΩVáNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩGLRiˆ≤T∂Liμj∂. Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y ªRΩ™´sV F~ÕÿáNRPV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[rygRiV¨dsLRiV @LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı \lLiªRΩVáNRPV ¨sLSZaP[≠sVgRiVáVª][Liμj∂.˙Fy¤«¡NÌRPV ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV BLjilgi[xtsQ©±s ≤U∂C

Aμj∂©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ª][ ˙xmsryÚ≠sLi¿¡©´sxmso≤R∂V lgi[»˝¡ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVá©´sV NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ¬ø¡[xms»Ì¡NRPF°™´s ≤R∂Liª][ xms©´sVáV LRiμÙR∂V¬ø¡[aS™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPV zqs ¡˜Liμj∂, BLjilgi[xtsQ©±s@μ≥j∂NSLRiVáV A∏R∂VNRP»Ì¡Vc \lLiªRΩVá xqsWøR¡©´sá Æ™s[VLRiNRPV˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVá N][xqsLi ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSá˙NTPªRΩLi LRiW.8 N][»˝¡\|ms ¡≤T∂ @LiøR¡©yáª][ LSxtÌsQ˚rÛyLiVV@μ≥j∂NSLRiVáNRPV ¨sÆ™s[μj∂NRP @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. A ¨sÆ™s[μj∂NRP lLiLi≤R∂VxqsLi™´sªRΩ=LSá ˙NTPªRΩLi ºΩLjigji xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. G≤yμj∂ ˙NTPªRΩLiLRiW.2 N][»˝¡ \|ms ¡≤T∂ ¨sμ≥R∂Váª][ lgi[»˝¡NRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáVxmsp≤T∂NRPºdΩªRΩ ªRΩμj∂ªRΩLRi @™´sxqsLSáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂VáVZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. C C Æ™s[VLRiNRPV xms©´sVáV NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV@xmsˆgjiLi¿¡©y xqsNSáLiÕ‹[ ™yLRiV xqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][c¤…¡Li≤R∂L˝RiV LRiμÙR∂V ¬ø¡[aSLRiV. xmsp≤R∂VNRPV F°LiVV©´s NSá*áV™´sVV≈¡˘LigS FsáNÌ UPQ˚ztsQ∏R∂V©±s ¤Õ¡[NRP B ¡˜LiμR∂VáVFsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s lLiLi≤R∂V N][»˝¡LRiWFy ∏R∂Váª][ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xms©´sVá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s@xmsˆ…”¡ ¿¡©´sı¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ A ªRΩLS*ªRΩ A≠sxtsQ∏R∂WÆ©s[ı ™´sVLjiËF°∏R∂WLRiV. NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV NRPW≤yxms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ ¿¡™´sLjiNTP A xms©´sVá©´sV@μ≥j∂NSLRiVáV LRiμÙR∂V ¬ø¡[aSLRiV.

ÁÁbbÕÕCC……≈≈££îHHêêïï....||òòüü**‘‘··++ ddüüTTHHêêïï

™™yyLLjjii\\||mmss ÆÆ™™ss[[»»¡¡VV ÆÆ™™ss[[∏∏RR∂∂WW÷÷¡¡ :: FFssLLii{{mmss xx§§¶¶¶¶¶¶LL<<RRiiNNRRPPVV™™´ssWWLL`ii ©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1100:: LSxtÌsQ˚ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms @≠saS*xqs ºdΩLS¯©´sLi J…”¡Lig`i xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS FyLÌki ≠s£msμ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s @©´sNSxms÷˝¡ FsLi{ms x§¶¶¶L<RiNRPV™´sWL`i @©yıLRiV. FyLÌki @LiªRΩLÊRiªRΩ™´s˘™´s•¶¶¶LSá©´sV \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ª][ øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV aRP¨s™yLRiLi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ ™´s¿¡Ë©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ª][A∏R∂V©´s xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. DÀ≥œ¡∏R∂Vg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sı «¡gRi©±s™´sLÊRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[}qsÚ FyLÌkiNTP «¡Ljilgi[©´sxtÌsQLi\|ms {qsFsLi NTPLRifl„fi x§¶¶¶L<RiNRPV™´sWL`iª][ xqs™´sWÕ‹[øR¡©´sáV ¬ø¡[aSLRiV. g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ D©´sı «¡gRi©±s ™´sLÊRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV™yLji ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[Æ©s[ xms»Ì¡V¤Õ¡[μR∂¨s, ™yLji≠dsVμR∂ Fs»¡V™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı FyLÌkiNTP ©´sxtÌsQLi «¡LRigRiμR∂¨s x§¶¶¶L<RiNRPV™´sWL`i{qsFsLiNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPáV ™´s}qsÚ NSLi˙lgi£qsFyLÌki ªRΩLRixmso©´s F°…‘¡ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xqs™´sVLÙRiV\¤Õ¡©´s @À≥œ¡˘LÙRiV¤Õ¡[ D©yıLRi¨sx§¶¶¶L<RiNRPV™´sWL`i @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki gRiVLRiVÚª][ Fs¨sıQQ\ZNP ≠s£ms©´sV μ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡©´s ™yLji\|ms ˙NRP™´sVbPORPQfl· øR¡LRiËáVªRΩxmsˆNRPVLi≤y ºdΩxqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. \Æ™sFs£qsAL`i FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯INRP‰lLi[ @¨s, @≠saS*ry¨sNTP J¤…¡[zqs©´s ™yLRiLiªy NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘¤Õ¡[ @¨s «¡gRi©±s gRiVLjiÚLiøyá©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV «¡gRi©±s ˙xmsÕ‹[À≥œ¡##|ms…ÌÿlLi[ NS¨ds NSLi˙lgi£qs FyLÌki NSμR∂¨s x§¶¶¶L<RiNRPV™´sWL`i ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[@¨sı ˙FyLiªyÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ≠s«¡∏R∂V ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s x§¶¶¶L<Ri μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚxmsLjiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs ˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌki NSμR∂¨s,GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi NRPVμj∂Lji©´s ªRΩLS*æªΩ[ ¨sLÒRi∏R∂VLi DLi»¡VciLiμR∂©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ , {ms{qs{qs ¿d¡£mns ™´sVμ≥R∂˘ FsÕÿLi…”¡¤À≥¡[μ≥y’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¤Õ¡[™´s¨s x§¶¶¶L<RiNRPV™´sWL`i xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. zmsALkiˆ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V NRPW≤y NSLi˙lgi£qsÕ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V©´s¨s,™yLji™´sÃ˝¡Æ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sá ¡≤T∂LiμR∂¨s ™´sW…˝ÿ≤R∂»¡Li xqs ¡ ¡V NSμR∂¨s x§¶¶¶L<RiNRPV™´sWL`i @©yıLRiV.

≠≠ss««¡¡∏∏RR∂∂VV™™yy≤≤RR∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1100 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáVN]™´sVV¯NSxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ @˙NRP™´sV ’¡∏R∂V˘Li ™y˘FyLS¨sNTP @μR∂Vxmso¤Õ¡[NRPVLi≤yF°ª][Liμj∂. C˙NRP™´sVLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· FsæªΩ[Úzqs  ¡≤y™y˘FyLRiVáV, ≠sVÃ˝¡L˝ RiV ªRΩ™´sV BuÌy©´sV ryLRiLi ’¡∏R∂V˘Li ¨sá*áVDLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @¨sı ≠sμ≥yÕÿ ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠dsLji IªRΩVÚ≤R∂VáNRPV ªRΩÕ‹gÊRiNRPVLi≤y ¨sá*á©´sV ¨s∏R∂VLi˙ºΩxqsWÚ ªy«ÿgS©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV BNRP\Æ©s©y @˙NRP™´sV ¨sá*á\|msDNRPV‰FyμR∂Li Æ™sWzmsæªΩ[ @»¡V \lLiªRΩVáNRPV, B»¡V ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™s[VáV ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ G…ÿ xqsgRi»¡V©´s 14áORPQá »¡©´sVıá μ≥y©´s˘Li μj∂gRiV ¡≤R∂VáV ™´sxqsVÚLi≤R∂gSBLiμR∂VÕ‹[ \lLiªRΩVá r~Liªy¨sNTP F°©´sV ≠sVgRiªy μ≥y©´s˘™´sVLiªy μ≥y©´s˘™y˘FyLRiVáV,μR∂ŒÿLRiVá μy*LS \lLi£qs≠sVÃ˝¡L˝RiV FsNRPV‰™´saSªRΩLi }qsNRPLjiryÚLRiV. }qsNRPLjiLi¿¡©´sμ≥y©y˘¨sı ˙¤…¡[≤T∂Lig`i μy*LS ’¡∏R∂V˘Li, ªRΩ ™´so≤R∂V, ENRPgS Æ™s[LRiV ¬ø¡[ryÚLRiV.ªRΩμR∂VxmsLji ’¡∏R∂W˘¨sı Fy÷¡£qs xms…Ì”¡ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ≠s˙NRPLiVVryÚLRiV. C˙NRP™´sVLiÕ‹[FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ ≠sVÃ˝¡L˝RiV,  ¡≤y ™y˘FyLRiVáV ¿¡Ã˝¡LRi ™y˘FyLRiVá©´sV @xqsLSgS¬ø¡[xqsVNRPV¨s |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s “¡L][ ™y˘FyLS¨sNTP æªΩ[LRiºdΩryÚLRiV. BLiμR∂VNRPV gS©´sVxqsLS‰LRiV ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·©´sV ¨dsLRiVgSLjiË ’¡∏R∂V˘Li @˙NRP™´sV ¨sá*áV DLiøR¡≤R∂LixmsLjiFy…”¡gS ™´sWLjiLiμj∂.¨sxmnsW aS≈¡Ã¡V Æ©sá™yLji ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ª][≠sV©´sıNRPVLi≤T∂F°ªRΩV©yı∏R∂VÆ©s[ ≠s™´sVLRi+ DLiμj∂. μk∂Liª][ Fs»¡Vc™´sLi…”¡ LjiNSLÔRiVáV¤Õ¡[NRPVLi≤y Æ™s[Õÿμj∂ »¡©´sVıá ’¡∏R∂V˘Li ¬ø¡N`PF°xqÌsVáՋ[ ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß xqs™´sVLjiˆLi¿¡

ªRΩLRi÷¡F°ªRΩV©yıLiVV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ’¡∏R∂V˘Li ¨sá*á¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· øR¡»Ì¡Li @™´sV\¤Õ¡æªΩ[ \lLiªRΩVáNRPV, ˙xms«¡Ã¡NRPV Fs©´s¤Õ¡[¨s ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμj∂. ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· øR¡»Ì¡Li xqs˙NRP™´sVLigS @™´sVáV NS©´sLiμR∂V©´sFs»¡Vc™´sLi…”¡ LjiNSLÔRiVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ Æ™s[Õÿμj∂ »¡©´sVıá xqs©´sı ’¡∏R∂V˘Li FsÃ˝¡Ã¡Vμy…”¡F°ªRΩV©yıLiVV. xmns÷¡ªRΩLigS @©´sıxmspLÒRigS }msL]Liμj∂©´s ™´sV©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ NTPÕ‹[xqs©´sı ’¡∏R∂V˘Li LRiW.30NTP \|ms ¡≤T∂ N]©y÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. CG≤yμR∂LiVV©y \lLiªRΩVá™´sμÙR∂ μ≥y©y˘¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiNRPV N]¨s, ’¡∏R∂W˘¨sı @˙NRP™´sV ¨sá*áVDLiøR¡NRPVLi≤y ¨sxmnsW xms…”¡xtÌsQ xmsLji}qsÚ @»¡Vc \lLiªRΩVNRPV, B»¡Vc ˙xms«¡Ã¡NRPV ©y˘∏R∂VLi

«¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.  ¡≤y ™y˘FyLRiVáV, \lLi£qs ≠sVÃ˝¡L˝RiV N]LiμR∂LRiV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s’¡∏R∂V˘Li ¨sá*áVLi¿¡ NRPX˙ºΩ™´sV N]LRiªRΩ xqsXztÌsQLi¬ø¡[ ≠sμ≥y©y¨sı @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ¨sá*á ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· øR¡…Ìÿ¨sı ™´sVL][ G≤yμj∂F°≤T∂gjixqsWÚ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s©´sV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS @˙NRP™´sV ’¡∏R∂V˘Li ¨sá*μyLRiVáNRPV @≤ÔR∂VNRP»Ì¡ xms≤R∂©´sVLiμj∂. ©yáVlgi[Œœ¡˛ ˙NTPªRΩLi ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li≠sμ≥j∂Li¿¡©´s C ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· }msLRiVNRPV øR¡»Ì¡LigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáVD©´sıxmsˆ…”¡NTP \lLi£qs≠sVÃ˝¡L˝RiV,  ¡≤y ™y˘FyLRiVáV À≥ÿLki ’¡∏R∂V˘Li ¨sá*áVDLiøR¡VªRΩW NRPX˙ºΩ™´sV N]LRiªRΩ xqsXztÌsQxqsVÚÆ©s[ D©yıLRiV.xmns÷¡ªRΩLigS \lLiªRΩV ™´sμÙR∂N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs©´s μ≥y©´s˘Li μ≥R∂LRi, ˙¤…¡[≤T∂Lig`i, ≈¡LRiVËáV F°©´sV |msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[™´sWLÍji©±s |ms…Ì”¡ @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV ’¡∏R∂V˘Li @™´sV¯NSáV rygjixqsVÚ©yıLRiV. C ªRΩLRi•¶¶¶™y˘FyLS¨sNTP N]LiμR∂LRiV ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV, ¨dsLRiV NSLRiVªRΩV©´sı ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ’¡∏R∂V˘Li ¨sá*á ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· øR¡»Ì¡LiI…Ì”¡F°ª][Liμj∂. @xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂V ≠s—¡¤Õ¡©±s= ªRΩμj∂ªRΩLRi ¨sxmnsW aS≈¡Ã¡V Æ™sVLRiVxmsoμy≤R∂VáV ¬ø¡[zqs xqsμR∂LRiV øR¡…Ìÿ¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigS ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶xmsNS‰gS ¨sá*áV NRP¨s|ms…Ì”¡ NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[ ™´so.μk∂Liª][ \lLiªRΩVá ©´sVLi¿¡ μR∂ŒÿLRiVá μy*LS }qsNRPLjiLi¿¡©´s μ≥y©y˘¨sı “¡L][™y˘FyLRiLigS ™´sWLjiË Ã¡ORPQá »¡©´sVıá ’¡∏R∂V˘Li @˙NRP™´sV ¨sá*á NTPLiμR∂ μy¿¡DLiøR¡»¡Li xqsLRi* ryμ≥yLRifl·\Æ™sV F°LiVVLiμj∂.

’’¡¡∏∏RR∂∂VV˘LLii ¨ss∏∏RR∂∂VVLLii˙ªªRRΩΩflfl·· øøRR¡¡»»ÌÌ¡¡LLiiªª]][[ ™™yy˘FFyyLLRRiiVVÃá¡ AA»»¡¡NNRRPP»»ÌÌ¡¡VV

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, 11 &çôd+ãsY 2011

ª#˚‹μ˝À ‘Ó\+>±D ã+‹

‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì Ä˝À∫kÕÔeTì j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+

Bs¡Èø±\+>± ‘Ó\+>±D yê<äT\qT }]dü÷ÔH˚ ñ+~. >∑‘· <äXÊã›

ø±\+>± ‘Ó\+>±D ø√dü+ »s¡T>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯q\T >∑eTìdü÷ÔH˚

ñ+~. #·s¡Ã\T ø£$T{°\ ù|]≥ πø+Á<ä+ ø±\j·÷|üq #˚dü÷ÔH˚

ñ+~. áÁø£eT+˝À ‘êC≤>± nC≤<é ‘Ó\+>±D $uÛÑ»q ‘·s¡Tyê‘˚

eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D n+≥÷ #˚dæq Á|üø£≥q ‘Ó\+>±D yê<äT˝À¢

q÷‘·q ñ‘ê‡Vü‰ìï ì+|æ+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. Bs¡Èø±\+>±

‘ÓÓ\+>±D |ü~ õ˝≤¢ À¢ Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº kÕ<Ûäq ø√dü+ |ü\T

ñ<ä e÷\T ñyÓ«‘·TÔq m–dæ|ü&ÉT‘·THêïsTT. sêÁwüº kÕ<ÛäH˚ @¬ø’ø£

\ø£å´+>± $<ë´s¡Tú\T #˚dæq ñ<ä´e÷\T, Ä‘·à‘ê´>±\T

eTs¡Te Òì$. ‘·eT J$‘ê\qT |òüD+>± ô|{Ϻ $<ë´s¡Tú\T

ñ<ä e÷ìï ì]à+#ês¡T. |ü\T $wüj·÷˝À¢ $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T.

bÕغ\ø£r‘·+>± $<ë´s¡Tú\T #˚|ü{Ϻq ñ<ä e÷\‘√ ‘Ó\+>±D

yê<ä+ Á>±eTÁ>±e÷\≈£î $düÔ]+∫+~. ‘=\T‘· sê»ø°j·T+>±

m<ä>∑≥+ ø√dü+ ø=ìï sê»ø°j·T bÕغ\T #˚|ü{Ϻq ñ<ä e÷\T

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $<ë´s¡Tú\ #˚‘·T˝À¢øÏ yÓ[flb˛j·÷sTT. ‘Ó\+>±D

yê<ëìï $ì|æ+#˚ yêπs mìïø£ À¢ $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔs¡qï $wüj·T+

$$<Ûä bÕغ\ H˚‘·\T Á>∑Væ≤+#ês¡T. ñ<ä e÷ìï dü+Á>∑Væ≤+#˚

~X¯>± dü<äs¡T H˚‘·\T bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·THêïs¡T. áÁø£eT+˝À

‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ Ä~ qT+∫ C…’ ‘Ó\+>±D n+≥÷

sê»ø°j·÷˝À¢ #=#·TÃ≈£îb˛‘√+~.

‘Ó\+>±D |ü~ õ˝≤¢ À¢ bÕغ ôd’‘·+ ã˝Àù|‘·yÓTÆ+~.

á $wüj·T+ Á>∑Væ≤+∫q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝Àì ø=+<äs¡T H˚‘·\T ‘·eT

sê»ø°j·T uÛÑ$wü ‘·TÔqT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì ‘êC≤>± ‘Ó\+>±D

yê<ëìï ‘Ós¡ô|’øÏ ‘ÓdüTÔHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï qT+∫ düyÓTÆø±´+Á<Ûä

yê<ä+˝À sê»ø°j·÷\T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï #·+Á<äu≤ãT ôd’‘·+

‘Ó\+>±D˝À ‘·eT bÕغ uÛÑ$wü ‘·TÔ, Çø£ÿ&ç H˚‘·\ ˇ‹Ô&ç y˚Ts¡≈£î

‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝À ‘Ó\+>±D bò s¡+ ÁbÕs¡+_Û+#·ø£ ‘·|üŒ Ò<äT. BìøÏ

eTT+<˚ uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚ ø£ sêÁcÕºìøÏ ‘·eT

eT<䛑·T m|ü⁄Œ&É÷ ñ+≥T+<äì, ‘êeTT ‘Ó\+>±D yê<ëìøÏ

e´‹πsø£+ ø±<äì düŒwüº+>± ‘Ó*|æ+~. á H˚|ü<∏ä +˝À ‘Ó\+>±D

õ˝≤¢˝À¢ ‘·eT bÕغ ã\V”≤q |ü&ÉT‘·Tqï<äqï $wüj·÷ìï

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä\dü +>± >∑T]Ô+∫+~. sêÁwüº+˝À eT<Ûä +‘·s¡

mìïø£\T e#˚à dü÷#·q\T ø£ì|æ+#·&É+‘√ ‘êeTT ôd’‘·+ n+≥÷

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘ê˝À¢ s¡DuÛÒ] ù|]≥ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘√+~.

ø±>± Ç+‘·ø±\+ ¬s+&ÉT Hê\ÿ\ <Û√s¡DÏ Á|ü<ä]Ù+∫q #·+Á<äu≤ãT

ñqï|òü\+>± ‘Ó\+>±D ù|]≥ ñ<ä e÷\T, |ü\T ø±s¡ Áø£e÷\T

#˚|ü≥º&É+ Ç‘·s¡ bÕغ\≈£î $T+>∑T&ÉT|ü&É≥+ Ò<äT. á H˚|ü<∏ä +˝À

‘Ó\+>±D @sêŒ≥T yê<ëìï ã\|üs¡Tdü÷Ô πø+Á<ëìøÏ Ç+‘·es¡≈£î

ÒK sêj·Tì yês¡T H˚&ÉT ñ<ä e÷\T #˚|üfÒº+<äT≈£î ns¡TΩ\T

ø±s¡qï~ ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ n_ÛÁbÕj·T+. B+‘√

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ #˚|ü{Ϻq ø±s¡´Áø£eT+ s¡DuÛÒ]ì n&ÉT¶ø√e&É+

»]–+<äqï~ düe÷#ês¡+. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q $$<Ûä

sê»ø°j·T bÕغ\ H˚‘·\T ‘·eT uÛÑ$wü ‘·TÔqT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì

C…’ ‘Ó\+>±D nqø£ ‘·|üŒ&É+ Ò<äT.

‘êC≤>± ‘ÓÓ\+>±D kÕ<Ûäq˝À sê»ø°j·T bÕغ\

n‘·T´‘ê‡Vü≤+ düŒwüº+>± ø£ì|æk Ô+~. ñ<ä e÷˝À¢ πøe\+ z≥T

u≤´+≈£î sê»ø°j·÷\T ‘·|üŒ Ç+πøMT ø£q|ü&É≥+ ˝Ò<äT.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· ôd’‘·+ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ z

H˚‘·qT mqTï≈£îì ‘Ó\+>±D yê<ëìï $ì|æ+#ê*‡q |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç+~. Ç~˝≤e⁄+&É>± e÷J eTTK´eT+Á‹ ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓ’mdt

»>∑Hé ôd’‘·+ ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï yÓ\¢&ç+#· Ò<äT.

Ç{°e\ sê»ø°j·÷˝À¢ #√≥T#˚düT≈£îqï ‘êC≤ |ü]D≤e÷\T

ø±+Á¬>dt≈£î ø=+‘· Çã“+~>± e÷sêsTT. n$XÊ«dü+ düeTj·T+˝À

j·TTeH˚‘· es¡Z+yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|æq 16eT+~ myÓTà Ò \ô|’ y˚≥T

y˚j·T&É+ U≤j·T+ nì dü+πø‘ê\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. á

Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D Çe«ì |üø£å+˝À »s¡T>∑uÀe⁄ ñ|ü mìïø£ À¢

ø±+Á¬>dt≈£î &çbÕõ≥T¢ ôd’‘·+ sêeì {Ï`ø±+Á¬>dt H˚‘·˝Ò

#ÓãT‘·THêïs¡T.

>∑‘·+˝À j·TTeH˚‘· ôd’‘·+ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘ê˝À¢

#˚|ü{Ϻq z<ës¡TŒ j·÷Á‘·qT ‘Ó\+>±D yê<äT\T n&ÉT¶≈£îqï

$wüj·T+ $~Û‘·y˚T. á H˚|ü<∏ä +˝À »]π> ñ|ü mìïø£ À¢

‘Ó\+>±D e´‹πs≈£î\T ø£ dü+ Á|ü#ês¡+ #˚düTø√e&ÜìøÏ ôd’‘·+

Çã“+~ø£s¡+>± e÷πs |ü]dæú‘·T\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. sêÁwüº+˝À

»]π> ñ|ü mìïø£\ eTT+<äT k˛ìj·÷ ‘Ó\+>±D≈£î Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ

ÇdüTÔ+<äì H˚‘·\T Ä•düTÔHêïs¡T. Ç~es¡ À ø±+Á¬>dt H˚‘·\T

#ÓÓ|æŒq≥Tº>± ‘Ó\+>±D Ç#˚Ã~ y˚Ty˚T, ‘Ó#˚Ã~ y˚Ty˚T n+≥÷ z≥T¢

kÕ~Û+#·T≈£îH˚ Ä˝À#·q˝À e⁄Hêïs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢q÷ ‘Ósêdü

esêZ\T uÛ≤Ø>± $»j·T+ kÕ~Û+#˚ neø±XÊ\T

ø£q|ü&ÉT‘·THêïsTT. ñ<ä´eT+ |ü≥¢ ∫‘·TÔX¯ó~Δ ˝Òì yê]ì

‘Ó\+>±D Á|ü»\T Ä<ä]+∫ Äos¡«~+#·s¡ì nìï sê»ø°j·T

bÕغ\T Á>∑Væ≤ùdÔ eT+∫<˚.

}msμR∂™yŒ˝œ¡ß ANRP÷¡ª][ DLi≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ˙xmsNRP»¡©´sá ≠dsVμR∂ ˙xmsNRP»¡©´sáVBxqsVÚ©yılLi[ ªRΩxmsˆ @≠s AøR¡LRifl· ryμ≥R∂˘Li NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. LRiWFyLiVVZNP[ NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li @Li»¡W™´sVVNTP‰F°LiVV©´s ’¡∏R∂V˘Li xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ A ’¡∏R∂W˘¨sı ªRΩ©´s¤Õ¡[NRP.. @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV ™´sWlLi‰…fiáՋ[N]©´s¤Õ¡[NRP xmsxqsVÚáVLi≤y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]LiμR∂¨s xmsáV™´sLRiV á’Ù¡μyLRiVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.lLiLi≤R∂VLRiWFyLiVVáZNP[ NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li B¬ø¡[Ë»¡xmsˆVÆ≤∂[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV. N]LiμR∂LRiV A ’¡∏R∂W˘¨sıNTPLSfl· μR∂VNSflÿÕ˝‹[ @≠sV¯ ™´sVLi¿¡ ’¡∏R∂W˘¨sı N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BÆμ∂[ @μR∂V©´sVgS À≥ÿ≠sLi¿¡©´s≤U∂áL˝RiV ™´søR¡¿¡©´s ’¡∏R∂V˘LiÕ‹[ xqsgRiLi ™´sLRiNRPV  ¡∏R∂V»¡ @™´sVV¯N]¨s r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ≠sVÃ˝¡L˝RiV™y…”¡¨s N]¨s Fy÷¡£tsQ |ms…Ì”¡ ºΩLjigji ˙xms«¡Ã¡NRPV @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV @™´sVV¯ªRΩV©yıLRiV. FsLiª][ ALS˜È»¡LigS NTPLRifl„fixqsLS‰LRiV ©´s™´sLi ¡L`i INRP…‹[ æªΩ[μk∂©´s ALRiLi’≥¡Li¿¡©´s C xmsªRΩNRPLi @©´sVNRPV©´sı áORPQQ˘Li ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂LiÕ‹[≠sxmnsá™´sV™´soª][Liμj∂. C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 2,021 lLi[xtsQ©±s μR∂VNSflÿá μy*LS 9 áORPQá NRPV»¡VLiÀÿáNRPVá’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLSË÷¡= DLiμj∂. BLiμR∂VNRPV ˙xmsºΩÆ©sÕÿ 1.34 áORPQá NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ’¡∏R∂V˘Li ≠s≤R∂VμR∂á™´soªRΩV©yı @≠sNSLÔRiVμyLRiV¨s BLi…”¡μyNS ¬ø¡[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ≤U∂áL˝RiV, g][μy™´sVVá B©±søyLÍjiáV NRPV™´sV¯Q\ZNPQQ‰ ™y…”¡Õ‹[ xqsgS¨sıÆ©s[LRiVgS ©´sÃ˝¡ ¡«ÿLRiVNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV, @Liª][˘μR∂∏R∂V, @©´sıxmspLÒRi,FyhRiaSáá™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©´s ™´sLi…”¡ xms¥R∂NSá μy*LS |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[Æ©s[ ≤U∂áL˝RiNRPV ’¡∏R∂V˘Li @LiμR∂VªRΩV©yıLiVV.xqsW‰Œ˝œ¡NRPV B™y*÷¡=©´s ™y…”¡¨s ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLi¿¡ ≠sVgRiªy xms¥R∂NSÕ˝‹[¨s ’¡∏R∂V˘Li xmsNRP‰μyLji xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡VæªΩáVr°ÚLiμj∂. ™´s¿¡Ë©´s ’¡∏R∂V˘Li NRPW≤y ©yzqsL

RiNRPLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVμyLRiVáV \|qsªRΩLi ™y…”¡¨s ºΩ©´s≤y¨sNTP ™´sV©´sr~xmsˆNRP≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. LRiWFyLiVVNTP NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li Æ™sVVμR∂…”¡ μR∂aRPÕ‹[ ≤U∂álL˝i[ NTPÕ‹[ ’¡∏R∂W˘¨sı LRiW.8 ©´sVLi¿¡LRiW.10áNRPV N]¨s ≠sVÃ˝¡L˝RiNRPV LRiW.12áNRPV @™´sVV¯ªRΩV©yıLRiV. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ™y˘FyLRiVáV LRiW.15NRPVN]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs ™y…”¡¨s Fy÷¡£tsQ Æ™s[zqs LRiW.20áNRPV  ¡∏R∂V»¡ ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. lLi[xtsQ©±s ’¡∏R∂W˘¨sNTP Fy÷¡£tsQ|ms»Ì¡≤R∂Li, r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ™y˘FyLRiVáV æªΩ÷¡≠sgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. ¿¡™´sLRiNRPV F¢LRixqsLRixmnsLSáaS≈¡NRPV \|qsªRΩLi C ≠s™´sLSá¨dsı æªΩ÷¡zqs©y øR¡W{qs øR¡W≤R∂©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. LjiNSLÔRiVáV N][xqsLi™´sW˙ªRΩLi ªRΩ¨s–d¡Ã¡ }msLRi x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, @≤R∂Fy μR∂≤R∂Fy μy≤R∂Váª][ N]LiªRΩ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Liry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ˙xmsºΩ Æ©sá 1.34 áORPQá NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ’¡∏R∂V˘Li {ms≤U∂Fs£qs μy*LS xqsLRixmnsLS@™´soªRΩVLi¤…¡[ @NÌ][ ¡L`i Æ©sÕÿ≈¡LRiV μyNS ZNP[™´sáLi 843.25 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ’¡∏R∂W˘¨sı ™´sW˙ªRΩÆ™s[V μy≤R∂VÕ˝‹[ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ≠sxqs¯∏R∂V xmsLRiVr°ÚLiμj∂. À≥œ¡V™´s©´sgjiLji ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ æªΩÃ˝¡NSLÔRiVáV©´sı xqsLixms©´sı™´sLÊSáV ’¡∏R∂V˘Li ºdΩxqsVN][™´s≤y¨sNTP AxqsNTPÚ¨s øR¡WxmsNRPF°™´s≤R∂Li, ™´sáxqsF°LiVV©´s NRPV»¡VLiÀÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s’¡∏R∂V˘Li NSgjiªyÕ˝‹[ xqsLRixmnsLS @™´soªRΩVE ™yxqsÚ™´sLigS @˙NRP™´sVLRi™yflÿ @™´soªRΩV©yıLiVV. C ˙FyLiªRΩLi©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿ bP™yLRiVÕ‹[¨s LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ ≠sVÃ˝¡VáNRPV ªRΩLRi÷¡F°ªRΩV©yıLiVV. lLi[xtsQ©±s ’¡∏R∂V˘Li μ]≤ÔR∂VgS,©yzqsLRiNRPLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ N]LiμR∂LRiV LRiW.8©´sVLi¿¡ LRiW.10 LRiWFy∏R∂VáNRPV NTPÕ‹[ ø]xmsˆV©´s ™y˘FyLRiVáNRPV@™´sVV¯ªRΩV©yıLRiV. ™y…”¡NTP @μR∂©´sxmso ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ’d¡{ms…‘¡ ’¡∏R∂V˘Li N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. lLi[xtsQ©±sμR∂VNSflÿÕ˝‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ºdΩLRiV\|ms «¡Ljizms©´s xmsLjibdPá©´sÕ‹[ @Æ©s[NRP ≠sxtsQ∏R∂WáV Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´søyËLiVV.ø_»¡VxmsˆÕfiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V μR∂VNSflÿÕ˝‹[ Fy÷¡£tsQ |ms…Ì”¡©´s lLi[xtsQ©±s ’¡∏R∂V˘Li @™´sV¯NSáV ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgS«¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ’¡∏R∂W˘¨sı N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qs @˙NRP™´sV ™y˘FyLRiVáV ø_»¡VxmsˆÕfi, xqslLi[*Õfi, gRi»Ì¡VxmsˆÕfi,øR¡Li≤R∂WLRiV, ™´sVV©´sVg][≤R∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ D©yıLRiV. ø_»¡VxmsˆÕfiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s INRP ™y˘FyLji ¿¡…ÿ˘Ã¡ ™´sVLi≤R∂áLi,À≥œ¡Wμy©±s F°øR¡Lixms÷˝¡, —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙FyLiªyáՋ[ N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ≠sVÃ˝¡L˝RiNRPV, x§¶‹[»¡Œ˝œ¡NRPVªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. lLi[xtsQ©±s ’¡∏R∂V˘Li N]¨s Fy÷¡£tsQ ¬ø¡[xqsWÚ NRP÷d¡Ú ¬ø¡[}qs ≠sVÃ˝¡VáV ø_»¡VxmsˆÕfiÕ‹[ lLiLi≤R∂V,gRi»Ì¡VxmsˆÕfiÕ‹[ INRP…”¡ D©yıLiVV. x§¶¶¶ß«¡⁄L`i©´sgRiL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ FsNRP‰≤y NRPLixmsp˘»¡L`i NSLi…ÿáVDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ªRΩWNSÕ˝‹[ \|qsªRΩLi Æ™sWryáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s á’Ù¡μyLRiVáV AL][zmsLiøyLRiV.’¡∏R∂V˘Li ©yfl·˘LigS ¤Õ¡[NRPVLi≤y Æ™sVLjigRiáV, LRiLigRiV ™´sWLji ©yzqsLRiNRPLigS D©yıLiVV. x§¶¶¶ß«¡⁄L`i©´sgRiL`iÕ‹[¨s 5≠sVÃ˝¡VáՋ[ NTPÕ‹[ LRiWFyLiVV ’¡∏R∂V˘Li Lki \|qsN˝TPLig`i «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. gRiLjiÆ≤∂[xms÷˝¡Õ‹[¨s 1,2,3 NRPá¯Ã¡ ¬ø¡LRiV™´so,@’¡˜lLi≤ÔT∂ gRiWÆ≤∂Li lLi[xqs©±s μR∂VNSflÿáՋ[¨s ’¡∏R∂V˘LiÕ‹[ Æ™sVLjigRiáV, LSŒ˝œ¡ª][ ©yzqsLRiNRPLigS D©yıLiVV.á’Ù¡μyLRiVá©´sV ˙xmsbPıLiøR¡gS LRiWFyLiVV ’¡∏R∂V˘Li ©yzqsLRiNRPLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ ºΩ©´s¤Õ¡[NRP  ¡z§¶¶¶LRiLigRi™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™s[VŒ˝œ¡ ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[¨s 26,27,28,29 lLi[xtsQ©±s μR∂VNSflÿÕ˝‹[xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©´sıNTPÕ‹[ LRiWFyLiVV ’¡∏R∂V˘Li μ]≤ÔR∂VgS ªRΩV¤…̡áV xms…Ì”¡ D©yıLiVV. N][μy≤R∂Õ‹[¨s ™´sVW≤R∂V≠sVÃ˝¡VáNRPV lLi[xqs©±s ’¡∏R∂V˘Li ¬ø¡[LRiVªRΩV©yıLiVV.

™y…”¡\|ms μy≤R∂VáV «¡Ljizms©y ©y™´sV™´sW˙ªRΩxmso ZNP[xqsVá ©´sÆ™sWμR∂Vª][ ºΩLjigji @Æμ∂[ ™y˘FyLRiLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsºΩ ˙gS™´sVLiÕ‹[ lLi[xtsQ©±s ’¡∏R∂W˘¨sı ¿¡©´sı ¿¡©´sı NTPLSfl·uyxmsoá ™yLRiVN]©´sVg][áV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ©´s≤T∂gRiWÆ≤∂Li, $LRiLigSxmsoLRiLi, zqsLjixmsoLRiLi, FyÕÿLRiLi ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsáV™´soLRiV ≤U∂áL˝RiV’¡∏R∂W˘¨sı ≠s˙NRPLiVVLi¿¡ ™ylLi[ ™´sV◊d˝¡ á’Ù¡μyLRiVá ©´sVLi¿¡ N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs  ¡∏R∂V»¡ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂, μy™´sVLRiøR¡L˝ Ri, Æ™s[™´sVVáxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s lLi[xtsQ©±s ≤U∂áL˝RiV≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV B™y*÷¡=©´s ’¡∏R∂V˘Li N][…ÿ ™yLji ™´sμÙR∂Æ©s[ DLiøR¡VNRPV¨s NTPÕ‹[NRPV ©yáVgRiV LRiWFy∏R∂VáV¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLRiV. ©´s™´sLi ¡L`i 11™´s æªΩ[μk∂©´s ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂Õ‹[ 17 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ß, 12™´s æªΩ[μk∂©´s μy™´sVLRiøR¡L˝RiÕ‹[13 NTP*Li…ÿÃ˝¡V, C Æ©sá 6™´s æªΩ[μk∂©´s μy™´sVLRiøR¡L˝Ri ™´sVLi≤R∂áLi @≤R∂≠sÆμ∂[™´soáxms÷˝¡Õ‹[ NTP*Li…ÿ ’¡∏R∂W˘¨sı@˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi≤R∂gS lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ©´sNTPlLi[NRPÕfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[NSLÔRiVμyLRiVá ©´sVLi¬ø¡[ xmsNRP‰μyLji xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. NRP»Ì¡LigRiWL`i ™´sVLi≤R∂á ™y˘xmsÚLigS  ¡ªRΩVNRPV Æμ∂LRiV™´so N][xqsLiBªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ™´sáxqs Æ™s◊˝¡©´s ™yLji ’¡∏R∂W˘¨sı ™yLjiNTP B¿¡Ë©´s»˝¡V LjiNSLÔRiVÕ˝‹[ ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs @μ≥j∂NRPμ≥R∂LRiáNRPV ©´sÃ˝¡ ¡«ÿLRiVNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. xqsWLS˘}ms»¡ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ lLi[xtsQ©±s ’¡∏R∂V˘Li N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qs™yLRiVxqsV™´sWLRiV 25 ™´sVLiμj∂NTP \|msÆ©s[ D©yıLRiV. ™yLji μR∂gÊRiLji ©´sVLi¿¡ ªRΩLRi LSuÌy˚áNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV ™´s¿¡Ë NTPÕ‹[LRiW.16 ø]xmsˆV©´s N]Li»¡V©yıLRiV. xqsWLS˘}ms»¡ ≤T∂≠s«¡©±sxmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s N]¨sı ≠sVÃ˝¡VÕ˝‹[ μ]≤ÔR∂V’¡∏R∂W˘¨sıLki\|qsN˝TPLig`i ¬ø¡[zqs BªRΩLRi LSuÌy˚áNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩVLigRiªRΩVLjiÚ ¨s¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ Æ™sWªRΩW‰LRiV,ºΩLRiV™´sVá gjiLjiÕ‹[¨s \lLi£qs ≠sVÃ˝¡Vá©´sV lLi[xtsQ©±s ’¡∏R∂V˘Li ªRΩLRiáVª][Liμj∂.

æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV ˙xmsNRP»¡©´s «¡Ljigji ≤T∂|qsLi ¡L`i 9©y…”¡NTP lLiLiÆ≤∂[Ã˝¡VxmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. æªΩáLigSfl· INRP‰L][«¡ŸÕ‹[ æªΩ[¤Õ¡[ xqs™´sVxqs˘ NSμR∂Li»¡WxmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NSLi˙lgi£qs |msμÙR∂áNRPV lLiLiÆ≤∂[Ã˝¡V gRi≤T∂øy∏R∂V©´sı«ÏÿxmsNRPLi NRPW≤y DLi≤T∂ ™´soLi≤R∂μR∂V. @LiVVæªΩ[ ™yLjiNTP «ÏÿxmsNRPLi ¬ø¡[}qs ™´sVx§¶¶¶ªRΩÚLRi@™´sNSaRPLi ™´s¿¡Ë©y æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V A xms¨ds¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. ≤T∂|qsLi ¡L`i 9NTP ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiμR∂V @Li¤…¡[ Hμ][æªΩ[μk∂©´s æªΩáLigSfl· FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV NRPW≤y J ™´sVx§¶¶¶ªRΩÚLRi,øyLji˙ªRΩNRP @™´sNSaRPLi ™´s¿¡ËLiμj∂. ™yLRiV N]μÙj∂gS ©´s»Ì¡V ’¡gjiLi¿¡™´soLi¤…¡[ ZNP[Li˙μR∂Li μj∂gji ™´s¬ø¡[Ëμj∂. ¤À¡»Ì¡V ¬ø¡[zqs ™´soLi¤…¡[ æªΩáLigSfl·™´s¬ø¡[Ëμj∂. NS¨ds xmspLjiÚ Àÿ¨sxqs À≥ÿ™´s©´sÕ‹[ D©´sı æªΩáLigSfl·NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V C ˙xms∏R∂VªRΩıLi NRPW≤y¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ μR∂VLRiμR∂XxtÌsQLi. BÕÿLi…”¡™yLji¨s Fs©´sıNRPV©´sıLiμR∂VNRPV ≠dsLRiV Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLi…ÿLRiV.æªΩáLigSfl· æªΩ¬ø¡[Ëμj∂ ªyÆ™s[V B¬ø¡[Ëμj∂ ªyÆ™s[V @Li»¡V©´sı ™yLRiV™´s¿¡Ë©´s æªΩáLigSfl·©´sV {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩáV @≤ÔR∂VNRPVLi¤…¡[,™´s¬ø¡[Ë æªΩáLigSfl·NRPV ™´sV©´s™yŒ˝œ¡ß Æ™sWNSá≤ÔyLRiV. ¨s«¡LigS™´sVWºΩ≠dsVμR∂ ≠dsVxqsLi D©´sı ™´sVgSÆ≤∂™´s*≤R∂W C xms¨s¬ø¡[zqsDLi≤R∂≤R∂V. gRi…Ì”¡gS ÕÿgjiæªΩ[ æªΩáLigSfl· ™´søR¡VË≤][ NSLi˙lgi£qsxqsøR¡VË≤][ «¡Ljilgi[μj∂. lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS æªΩáLigSfl·©´sVª][NTP‰|ms≤R∂VªRΩV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı xms≤T∂F°NRPVLi≤y ¨sá¤À¡…Ì”¡©´sNSLi˙lgi£qs= FsÆ™sV˘¤Õ¡[˘Ã¡V æªΩáLigSfl· Fy÷¡»¡ ≠sá©˝´sV@©´s≤R∂LiÕ‹[ ªRΩxmsˆV¤Õ¡[μR∂V. aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ @≠saS*xqsºdΩLS¯©´sLiª][ aS*xqs A≤R∂NRP DNTP‰Lji ’¡NTP‰Q\lLi©´s NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤Ô T∂ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ¨sbPËLiªRΩgS EzmsLji{msáVËNRPVÆ©s[Õÿ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV EzmsLji ¤Õ¡[NRPVLi≤y¬ø¡[aSLRiV. C ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ≤][NS ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV  ¡x§¶¶¶ßaS ™yLRiVæªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V©´sV ≠sVLi¿¡©´s  ¡x§¶¶¶ß™´sW©´sLi ¤Õ¡[μy ÕÿÀ≥ÿ¨sı AbPLi¿¡DLi…ÿLRiV. ™yLjiNTP xmsμR∂™´soá ™´sVVLiμR∂V æªΩáLigSfl· |msμÙR∂ g]xmsˆÆμ∂[≠dsV NSμR∂¨sæªΩ[÷¡F°LiVVLiμj∂. NSLi˙lgi£qs FyLÌki gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS æªΩáLigSfl·\|ms BÆμ∂[©y»¡NS¨sı xmsÆμ∂[ xmsÆμ∂[ ˙xmsμR∂Lji+r°ÚLiμj∂. NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms»˝¡ªRΩ™´sV @øR¡LiøR¡Ã¡ ≠saS*ry¨sı ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs ™yŒœ¡ß˛

™yŒœ¡˛ ¬ø¡[ªRΩV Õ˝‹[ D©´sı ¿¡»Ì¡ ¿¡™´sLji @™´sNSaS¨sı NRPW≤y BxmsˆV≤R∂V¬ø¡[«ÿLRiVËNRPV©yıLRiV. ªy™´sVVNRPW≤y æªΩáLigSflÿ ™yμR∂Váƙs[V @¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[@L>RiªRΩ©´sV NRPW≤y ™y◊¡˛xmsˆV≤R∂V N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. A LRiNRPLigS æªΩáLigSflÿNSLi˙lgi£qs aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡˘Ã¡V xmsμR∂™´soáZNP[ ˙Fyμ≥y©´s˘Li BryÚLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡©´sVLRiV«¡Ÿ™´so ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. Àÿ¨sxqs  ¡ªRΩVNRPáNRPV @á™y»¡Vxms≤ÔR∂™y≤R∂V@≤R∂VNRPV‰Liμy™´sV©´sVNRPVLi…ÿÆ≤∂[ ªRΩxmsˆ @μj∂÷¡Li¿¡ ™y…ÿ ryμ≥j∂LiøR¡VN][¤Õ¡[≤R∂¨s

LRiV«¡Ÿ™´so ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, ™´sVLi˙ªRΩVáV¤À¡[xtsQLRiªRΩVgS μyr°x§¶¶¶\Æ™sV NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂NTP Bxmsˆ…”¡μyNS ¤Õ¡[¨s N]ªRΩÚ ¡Õÿ¨sı xqs™´sVNRPWLSËLRiV. A  ¡Ã¡Liª][ A∏R∂V©´s BNRP æªΩáLigSfl·™yμR∂Li ≠dsVμR∂™´sVLjiLiªRΩ  ¡Ã¡LigS DNRPV‰FyμR∂Li Æ™sWxms≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi. gRi≤T∂¿¡©´s lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[«¡Ljigji©´s xmsLjiflÿ™´sWá©´sV gRi™´sV¨s}qsÚ C ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áNRPV ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩN][Õ‹[ˆ∏R∂W∏R∂V©´sı xqsLigRiºΩ Fs™´sLji\ZNP©y @LÛRi™´s∞ªRΩVLiμj∂. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚GLSˆ»¡V xms˙NTP∏R∂V Æ™sVVμR∂áV |ms»Ì¡À‹[ªRΩV©´sı»Ì¡Vc ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[LiaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ

¿¡μR∂ ¡LRiLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ Bxmsˆ…”¡NTP lLiLiÆ≤∂[Œœ¡ß˛ xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PaSxqs©´sxqsÀ≥œ¡NRPV ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶r°Ú©´sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá¨dsı ≤T∂|qsLi ¡L`iG≤][ æªΩ[μk∂©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV @LiμR∂VNRPV GNRP˙gki™´s ºdΩLS¯©´sLi¬ø¡[aSLiVV. æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWá™´sVLi»¡W ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLiVV. A ºdΩLS¯©´sLiÆ™s[VLRiNRPV ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sıμj∂. ªRΩ©´s áORPQQ˘LiÆ©s[LRiÆ™s[Lji©´sLiμR∂V©´s ZNP[{qsAL`i ªRΩ©´s A™´sVLRifl· ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQ Æ™sLi»¡Æ©s[

≠sLRi≠sVLiøyLRiV. ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ˙xmsNRP»¡©´s©´sV INRP‰ æªΩáLigSfl· ˙xm-s«¡¤Õ¡[ NSμR∂V, ˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigS @LiμR∂LRiW ©´s™´sW¯LRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @μ≥j∂NSLjiNRPLigS A ™´sVLRiVxqs…”¡ L][«¡Ÿ FyL˝RiÆ™sVLi»¡VcDÀ≥œ¡∏R∂V xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡Vc ¨sLÒRi∏R∂W¨sı˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V  ¡Ã˝¡Ã¡V øR¡Lji¿¡ A ˙xmsNRP»¡©´s©´sVAÆ™sWμj∂LiøyLRiV. C ªRΩªRΩLigRi™´sVLiªy «¡Ljigji lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáV gRi≤T∂¿¡F°LiVVLiμj∂ NS¨ds AINRP‰…‘¡cBxmsˆ…”¡ NUP Æ©sLRiÆ™s[LRi¤Õ¡[μR∂V. @ÕÿLi…”¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠dsVμR∂≠saS*xqsLi FsÕÿ DLi»¡VLiμj∂. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ™´sW»¡ªRΩzmsˆ©´s C ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠dsVμR∂ ªRΩ™´sV @≠saS*ry¨sı gRi≤T∂¿¡©´slLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS ˙xmsºΩL][«¡⁄ Gμ][ INRP LRiWxmsLiÕ‹[™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ D©yı μy¨sı ™´s™´sVV¯ ¬ø¡[xqsWÚ ™´sxqsVÚLiμj∂NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ @¨s ¬ø¡xmsˆNRP ªRΩxmsˆμR∂V. ˙xms«ÿry*™´sV˘LixmsLji•¶¶¶xqsLi @™´soªRΩV©´sı C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sLiμR∂Õÿμj∂™´sVLiμj∂˙FyflÿáV ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP øR¡Ã¡©´sLiæªΩzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV æªΩáLigSfl· F¢LRixqs™´sW«¡Li @¨sı˙xms∏R∂VªyıáW ¬ø¡[zqs ¿¡™´sLRiNRPV xqsNRPá«¡©´sVá xqsÆ™sV¯©´sV NRPW≤y≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. @LiVV©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li

NRPμR∂á ¤Õ¡[μR∂V xqsLjiNRPμy NRPORPQryμ≥j∂Lixmso øR¡LRi˘Ã¡NRPV xmsp©´sVNRPVLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ 2014μyNS æªΩáLigSfl· ™´s¬ø¡[ËÕÿ ¤Õ¡[μR∂¨s, A xqsWøR¡©´sáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sxqs©yıLiVV ©ØNRPV‰Ã¡V Æ™sVVμR∂áV|ms…ÌÿLiVV. BxmsˆV≤R∂V LS«¡NUP∏R∂V ™´sLÊSQÕ˝‹[DμR∂˘™´sVLi FsÕÿ Dμ≥R∂XªRΩLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡ @Æ©s[ μy¨sNRPLi¤…¡[ DμR∂˘™´sW¨sı 2014μyNS FsÕÿ  ¡ºΩNTPLiøR¡VN][™y÷¡ @©´sıÆμ∂[ ˙xmsμ≥y©´s øR¡LRiË @™´soª][Liμj∂. DμR∂˘™´sVLi ¡ªRΩNRP NRPF~æªΩ[ ™yŒ˝œ¡NRPV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ DLi≤R∂μR∂¨s ÀÿgS æªΩáVxqsV. BLiμR∂VNRPVNSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ªRΩgji©´s ™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VN][™y÷¡=LiÆμ∂[.

™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qs ™´sVXºΩª][ Æ©s[ªRΩNSLji¯NRPVáNRPV NRPuÌyáVÆ™sVVμR∂á∏R∂W˘LiVV. @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV Axmsμ]}qsÚAμR∂VNRPVLi…ÿ≤R∂Æ©s[ \Æμ≥∂LRi˘Liª][ “¡™´s©´sLi gRi≤T∂zms©´s ¬ø¡[Æ©s[ªRΩáVBxmsˆV≤R∂V @ÕÿLi…”¡ ™yŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[NRP B ¡˜LiμR∂VáVFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[zqs©´s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ L][aRP∏R∂V˘ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NS¨ds, ˙xmsxqsVÚªRΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤Ô T∂ xqsLS‰L`i NS¨ds ¬ø¡[Æ©s[ªRΩxqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP  ¡Æ≤Í∂…fi ZNP[…ÿLiVVLiøR¡NRPVLi≤y ¨sL˝RiORPQQ˘Li™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVá “¡≠sªyáVμR∂VLRi˜ÈLRiLigS ™´sWLSLiVV. LRiVfl·™´sW{mns xms¥R∂NRPLi @™´sVáVNSNRPF°™´s≤R∂Liª][ @xmsˆVá Fy\¤Õ¡ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVá©´sVAμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qsLS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤Ô T∂ •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©´s LRiVfl·™´sW{mnsxmsªRΩNS¨sıNTPLRifl„fi xqsLS‰L`i ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NRP‰≤R∂Li\|msNRPLiFÌ°˚áL`i @Li≤`∂ A≤T∂…fi «¡©´sLRiÕfi (NSg`i) ºdΩ˙™´sLigSªRΩxmsˆV xms…Ì”¡Liμj∂. xms¥R∂NS¨sNTP ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©y..≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[zqsLiμj∂. xmso¤…Ì¡≤R∂V NRPuÌyÕ˝‹[ D©´sı Æ©s[ªRΩNSLji¯NRPVáNRPVxms¥R∂NS¨sı IZNP[ G≤yμj∂ @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP Æ™sVV…Ì”¡NS∏R∂V Æ™s[zqsLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[@ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ Æ©s[ªRΩNSLji¯NRPVáV D©yıLRiV.@LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP ™yLjiNTP LRiVfl·™´sW{mns xms¥R∂NRPLi @™´sVáVNS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. 2009 ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @xmsˆ…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qsLS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVáNRPV LRiVfl·™´sW{mns˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. lLiLi≤][ryLji @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ Æ©s[ªRΩNSLji¯NRPVá «ÿ’¡ªy ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[LiVVLi¿¡ LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS LRiW.312 N][»˝¡V @™´sxqsLRi™´sV¨s gRiVLjiÚLiøyLRiV.J…ÿ©±s @N_Li…˝‹[  ¡Æ≤Í∂…fi©´sV ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…ÌÿLRiV. AªRΩLS*ªRΩ \Æ™sFs£qs ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂≤R∂Liª][ A G≤yμj∂LRiVfl·™´sW{mns xms¥R∂NRPLi @™´sVáV NS¤Õ¡[μR∂V. 2010Õ‹[L][aRP∏R∂V˘ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[FyªRΩZNP[…ÿLiVVLixmsoáª][ xms¥R∂NS¨sı ºΩLjigji ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©y¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ 35aSªy¨sNTP ≠sVLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ xmsLji˙aRP™´sV xqsLiO][QÀ≥œ¡™´sLiÕ‹[xms≤T∂Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sW»¡Ã¡NRPV, ¬ø¡[ªRΩáNRPW xqsLi ¡LiμR∂Li

¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ª][Liμj∂. LRiVfl·™´sW{mns @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨sNSg`i |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ øR¡Ã¡©´sLi LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ zqsLjizqsÃ˝¡, x§¶¶¶ßryıÀÿμ`∂, NRPLkiLi©´sgRiL`i,«¡≠sV¯NRPVLi»¡, x§¶¶¶ß«¡⁄LSÀÿμ`∂, gRiLigSμ≥R∂LRi ªRΩμj∂ªRΩLRi˙FyLiªyÕ˝‹[¬ø¡[Æ©s[ªRΩ xmsLji˙aRP™´sVáV©yıLiVV.

zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS 22Æ™s[á™´sVLRi™´sVgÊSáV D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ Æ™sVVªRΩÚLigS 33¬ø¡[Æ©s[ªRΩ xqsLixmnsWáNRPV LRiW.8.81 N][»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[VLRiVfl·™´sW{mns ™´sLjiÚxqsVÚLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ[ÕÿËLRiV. BNRP≠sVgji÷¡©´s 120 ™´sVLRi™´sVgÊSá xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWáNRPVÆ™sVVLi≤T∂¬ø¡[LiVV FsμR∂VLRiVNS©´sVLiμj∂. LRiVfl·™´sW{mnsNTP @L>RiªRΩryμ≥R∂Li¿¡©´s xqsLixmnsWáNRPW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμR∂VáVZNP[…ÿLiVVLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWá @xmsˆVáV,™´sXºΩÚ, ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ LRiVflÿáVNRP÷¡zmsæªΩ[ NRP¨dsxqsLi LRiW.35N][»˝¡ ™´sLRiNRPVDLi…ÿLiVV. ¨s«ÿ¨sNTP ™´sVVLiμR∂VgSLRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s «ÿ’¡ªy ˙xmsNSLRiLi ™´sXºΩÚNSLRiVáLRiVflÿáV, {msFsLiAL`i\Æ™s, LS“¡™±s∏R∂VV™´saRPNTPÚ, xqsx§¶¶¶NSLRixqsLixmnsWá Àÿ˘LiNRPVáV LRiVflÿáV™´sW{mns ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][Fy»¡V AF°‰NRPV ™´sVWáμ≥R∂©´sLi xqs™´sVNRPWLSË÷¡=DLi»¡VLiμj∂. LRiVflÿáV™´sW{mns ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@L>RiVá©´sV gRiVLjiÚLiøyáLi»¡W ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi DxmsxqsLixmnsW¨sı¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂. ™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ ™´s≤R∂À‹[ªRΩ©´sV æªΩLRi\|msNTPæªΩ¿¡ËLiμj∂.

™´sXºΩÚxmsLRi\ Æ™sV©´s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ LRiVflÿáNRPVxqs™yÕ‹[ Æ™sV÷¡NRPáV |ms…Ì”¡ NRPVμj∂Li¿¡Liμj∂. 25 aSªRΩLiÀÿ˘LiNRPVá\|ms À≥ÿLRiLi Æ™s[ zqs©y.. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPVIzmsˆLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. B…‘¡™´sá ZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsæªΩ[˘NRP Fy˘ZNP[“¡˙xms…”¡Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[ @LiVVæªΩ[ LRiVfl·™´sW{mns@™´sVáVÕ‹[ DLi≤R∂gS C Fy˘ZNP[“¡ ™´sLjiÚLiøR¡μR∂¨s@μ≥j∂NSLRiVáV @Li»¡V©yıLRiV. B»¡V LRiV©yáV™´sW{mnsNSNRP.. @»¡V ZNP[Li˙μR∂ Fy˘ZNP[“¡ ™´sLjiÚLiøR¡NRP..Æ©s[ªRΩ©´sı™´sVLjiLiªRΩ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yı≤R∂V.LRiVfl·™´sW{ms N][xqsLi ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ¨sμR∂Vá©´sV ™´s¬ø¡[Ë™´sWLjiËÕ‹[gS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡NRPVLi¤…¡[ ™´sV◊d˝¡ F°π∏∂[V˙xms™´sWμR∂™´sVVLiμR∂¨s ªy«ÿgS DªRΩÚLRiV* «ÿLki @LiVVLiμj∂.Bμj∂ Æ©s[ªRΩ©´sıQÕ˝‹[ ™´sVLjiLiªRΩ NRPá™´sLS¨sNTP gRiVLji¬ø¡[r°ÚLiμj∂.≠sVgRiVáV ¨sμ≥R∂Vá ZNP[…ÿLiVVLixmso ˙xmsºΩFyμR∂©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li™´sμÙR∂ ©yáVgRiV Æ©sááVgS |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ DLiμj∂.

H˚‘·qï ~>±\T

\lLiªRΩV©´sV AμR∂VN][™´s≤y¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´sxmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NS¨sı —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáV xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP @μ≥j∂NSLRiVáV gRi…Ì”¡gS NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. \lLiªRΩVá ALÛjiNRP xmsLjizqÛsºΩ, Àÿ˘LiNRPVáVLRiVflÿáV xqsNSáLiÕ‹[ B™´s*NRPF°™´s≤R∂Li NRPW≤y ˙xmsμ≥y©´sNSLRiflÿáVgS ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡ÀÿLji©´sxms≤T∂©´s @©´sıμyªRΩ©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´sC xms¥R∂NRPLi ≠s≠sμ≥R∂ NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVNRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi¬ø¡[NRPWLRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Àÿ˘LiNRPVáV xqs˙NRP™´sVLigS LRiVflÿáVB™´s*NRPF°™´s≤R∂Li, ’d¡™´sW ˙{ms≠sV∏R∂VLi r~™´sVV¯¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV\|qsªRΩLi @xmsˆVáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= LS™´s≤R∂Li, ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi\|ms@μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sVVNRPV‰ ¡≤T∂gS @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li™´sLi…”¡ ™y…”¡ ™´sÃ˝¡ xms¥R∂NRPLi áORPQQ˘Li Æ©sLRiÆ™s[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. \lLiªRΩV@xmsˆV ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW N][xqsLiN]LiªRΩ Æ™sVVªyÚ¨sı Àÿ˘LiNRPVáV ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLiøR¡VN]¨s, ’d¡™´sW˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡ryÚLiVV. xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi C G≤yμk∂\lLiªRΩVáNRPV FsLi≤R∂™´sW≠sgSÆ©s[ ™´sWLjiLiμj∂. ≠s≠sμ≥R∂ NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡C G≤yμj∂ $XÊKõ˝≤¢≈£î ¬ø¡Liμj∂©´s xqsV™´sWLRiV 65 Æ™s[á™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLiÕ‹[ ¬ø¡[LRi¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. ºdΩ˙™´s™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ xmsLi»¡Ã¡V N][Õ‹[ˆLiVV©´s ≠dsLRiLiμR∂LjiNTP ’d¡™´sWr~™´sVV¯ ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V.xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV Õ‹[ ¡≤T∂ ≈¡Lki£mns xmsLi»¡Ã¡NRPV «¡⁄\¤Õ¡A≈¡LRiV©y…”¡NRPÕ˝ÿ ˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. N]¨sıryL˝RiV μk∂¨s¨sAgRixqÌsV ™´sLRiNRPV F~≤T∂gjixqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡©´sxtÌsQF°æªΩ[ ™´sLji xmsLi»¡NRPV FsNRPLSNRPV 12 Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV,¬ø¡LRiNRPV xmsLi»¡NRPV 18 ©´sVLi¿¡ 20 Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá©´sV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLigS @LiμR∂¤«¡[ryÚLRiV. @LiVVæªΩ[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sLjiE≤R∂VˆÃ¡V AgRixqÌsV ™´sLRiNRPV «¡LRigRi™´so. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLixmsLi»¡ Æ™s[zqs©´s ªRΩLRiV™yæªΩ[ ˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. μk∂Liª][øyÕÿ ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLiÕ‹[ ¬ø¡[LRi¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ \lLiªyLigS¨sNTP ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s NUPáNRPLi.

G…ÿ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ lLiLi≤R∂V áORPQá |§¶¶¶NÌSLRiVÕ˝‹[ ≠s≠sμ≥R∂ xmsLi»¡Ã¡VÆ™s[xqsVÚLi…ÿLRiV. μk∂¨sÕ‹[ ©yáVgjiLi»¡ ™´sVW≤R∂V ™´sLiªRΩVáV ™´sLji,¬ø¡LRiNRPV xmsLi»¡¤Õ¡[! ™´sLji áORPQ, ¬ø¡LRiNRPV 40|§¶¶¶NÌSL˝RiV ™´soLi»¡VLiμj∂.@©y™´sXztÌsQ, @ºΩ™´sXztÌsQ, ªRΩVFy©˝´sV ™´sLi…”¡ ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡ ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩV ©´sxtÌsQF°™´s≤R∂Li @©´s™yLiVVºdΩgS ™´sWLjiLiμj∂.¬ø¡LRiNRPV xmsLi»¡ ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP™´s}qsÚ 50aSªRΩLi\|msgS ©´sxtÌsQF°æªΩ[Æ©s[’d¡™´sW ™´sLjiÚxqsVÚLiμj∂. @μj∂NRPW≤y FsLiªRΩ Æ™s[VLRiNRPV xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi™y…”¡÷˝¡Liμ][, @LiªRΩ Æ™s[VLRiZNP[ xmsLji•¶¶¶LS¨sı ¬ø¡÷˝¡ryÚLRiV.@LiμR∂V™´sÃ˝¡ ¬ø¡LRiNRPV \lLiªRΩVáV ’d¡™´sW xms¥R∂NS¨sNTP Æ™sVVgÊRiVøR¡Wxms≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. @LiæªΩ[NSNRP Àÿ˘LiNRPVáV LRiVflÿáV B™´s*¨s\lLiªRΩVáV Æ©s[LRiVgS ˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. B»¡Vc™´sLi…”¡ ™yLjiNTP@™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLi¿¡, ˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[Õÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[@μ≥j∂NSLRiVáV ≠sxmnsá™´sV™´soªRΩV©yıLRiV.

gRiªRΩ G≤yμj∂ @ºΩ™´sXztÌsQ, C G≤yμj∂ @©y™´sXztÌsQxmsLjizqÛsªRΩVá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VcN]¨s ™´s¬ø¡[Ë ≈¡Lki£mns ©´sVLi\¬ø¡©y\lLiªRΩVáLiªy ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[Õÿ NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´sÀÿμ≥R∂˘ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá\|msÆ©s[ ™´soLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¬ø¡[Ë@LRiN]LRi ry∏R∂VLi ªRΩμR∂VxmsLji xmsLi»¡NRPV ≠sªRΩÚ©yáV Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTPNRPW≤y øyáμR∂V. μk∂¨s¨s @μ≥j∂gRi≠sVLiøR¡≤y¨sNTP, ≈¡Lki£mnsÕ‹[xqsV™´sWLRiV lLiLi≤R∂V áORPQá 20 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ ™´sLRiNRPVÀÿ˘LiNRPVáV, xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWá μy*LS LRiVflÿáVºdΩxqsVNRPVLi»¡VLi…ÿLRiV. ™´sLji xmsLi»¡NRPV FsNRPLSNRPV 300LRiWFy∏R∂VáV, ¬ø¡LRiNRPVNRPV Æ™sLiVV˘ LRiWFy∏R∂VáV ’d¡™´sW˙{ms≠sV∏R∂VLigS ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. NS¨ds C G≤yμj∂ ≠s≠sμ≥R∂NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ áOSQ 30 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[VLRiVflÿáV BøyËLRiV. N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ Æ©s[LRiVgS ˙{ms≠sV∏R∂VLi¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLiÕ‹[ áORPQ©´sıLRi ™´sVLiμj∂ ™´sLRiNRPV¬ø¡[LSLRiV. ≠sVgji÷¡©´s xqsV™´sWLRiV 70 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ ≠s≠sμ≥R∂NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ ˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ’d¡™´sWxms¥R∂NRPLi ™´sLjiÚLiøR¡¤Õ¡[μR∂V.

{Ï ø±+>¥ myÓTà Ò \T ôd’+<Ûäe⁄\T

‘êC≤>± ‘ÓÓ\+>±D kÕ<Ûäq˝À sê»ø°j·T bÕغ\ n‘·T´‘ê‡Vü≤+ düŒwüº+>± ø£ì|æk Ô+~. ñ<ä e÷˝À¢ πøe\+ z≥T u≤´+≈£î sê»ø°j·÷\T ‘·|üŒ Ç+πøMT ø£q|ü&É≥+ Ò<äT. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· ôd’‘·+

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ z H˚‘·qT mqTï≈£îì ‘Ó\+>±D yê<ëìï $ì|æ+#ê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. Ç~˝≤e⁄+&É>± e÷J eTTK´eT+Á‹ ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓ’mdt »>∑Hé ôd’‘·+ ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï

yÓ\¢&ç+#· Ò<äT. Ç{°e\ sê»ø°j·÷˝À¢ #√≥T#˚düT≈£îqï ‘êC≤ |ü]D≤e÷\T ø±+Á¬>dt≈£î ø=+‘· Çã“+~>± e÷sêsTT. n$XÊ«dü+ düeTj·T+˝À j·TTeH˚‘· es¡Z+yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|æq 16eT+~ myÓTà Ò \ô|’ y˚≥T

y˚j·T&É+ U≤j·T+ nì dü+πø‘ê\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. á Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D Çe«ì |üø£å+˝À »s¡T>∑uÀe⁄ ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt≈£î &çbÕõ≥T¢ ôd’‘·+ sêeì {Ï ø±+Á¬>dt H˚‘· Ò #ÓãT‘·THêïs¡T.

s¡÷bÕsTT_(<ä)j·T´+

}msμR∂™y≤T∂ ANRP÷¡ ºdΩLRi˨s "lLi[xtsQ©±s' ’¡∏R∂V˘Li™´sVVNTP‰F°LiVV©´s ’¡∏R∂V˘Li xqsLRixmnsLS\|ms ¨sLRixqs©´sáV

ªRΩ™´so≤R∂V.. LSŒ˝œ¡‘√ NRPW≤T∂©´s ’¡∏R∂V˘Li xmsLizmsfl‘·ºΩ©´s¤Õ¡[NRP..  ¡∏R∂V»¡ N]©´s¤Õ¡[NRP xmsxqsVÚáVLi»¡V©´sı }msμR∂áV

¤«¡[ ¡VáV ¨sLixmsoN]Li»¡V©´sı ≤U∂áL˝RiV..≠sVÃ˝¡L˝RiV

BÛe÷ Çe«ì ;e÷

‘Ó\+>

±D

bÕ*≥

5Ä~yês¡+, 11, &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

75 @fi¯fl ‘·sê«‘· &ûd”d”;øÏ ÄsY_◊ nqTeT‹

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ πø+Á<ä düVü≤ø±s¡ u≤´+≈£î (&ûd”d”;)

|ü]~Û˝À ñ<√´>∑T\T, dæã“+~, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T, õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô. 75

@fi¯¢ ìØø£åD |òü*+∫ m≥ºπø\≈£î ]»s¡T« u≤´+≈£î Ä|òt Ç+&çj·÷ nqTeT‘·T\T

õ˝≤¢ πø+Á<ä u≤´+≈£î≈£î eT+ps¡sTT+~. kÕ«‘·+Á‘·´+ sêø£|üPs¡«+ eTÁ<ëdüT

Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À 1936˝À &ûd”d”; @sêŒ≥sTT+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 13

Áu≤+∫\T, 49 ÁbÕ<∏ä$Tø£ e´ekÕj·T |üs¡|ü‹ dü+|òü÷\ (|”md”mdt) |ü]~Û˝À

ùde\+~düTÔHêï ÇH˚ïfi¯ó¢>± ø°\ø£yÓTÆq Á<ÛäTMø£s¡D ˝Ò≈£î+&ÜH˚ ø=qkÕ>∑T‘·T+&É≥+

>∑eTHês¡Ω+. Ç|ü⁄Œ&ÉT ÄØ“◊ >∑T]Ô+|ü⁄‘√ u≤´+≈£î ùde\T $düÔè‘·+ ø±e&É+‘√

bÕ≥T mH√ï ø=‘·Ô|ü<∏äø±\T neT˝À¢øÏ e#˚à neø±XÊ\THêïj·Tì ¬s’‘·T\T,

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Äq+<ä+ e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ n+~+#˚ düVü≤ø±s¡+,

Hêu≤s¡T¶ e÷s¡Z<äs¡Ùø£ dü÷Á‘ê\ Ä<Ûës¡+>± u≤´+≈£î ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

õ˝≤¢ düVü≤ø±s¡ u≤´+≈£î Á|üdüTÔ‘·+ s¡÷. 50 ø√≥¢ &çbÕ&ç≥T¢, s¡÷. 210 ø√≥¢

es¡≈£î s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚ùd kÕúsTT˝À ø=qkÕ>∑T‘·T+~. nsTT‘˚ e#˚à @&Ü~

@Á|æ˝Ÿ ˇø£{À ‘˚B Hê{ÏøÏ ÄØ“◊ nqTeT‹ bı+<ë\ì, ˝Òì |üø£å+˝À u≤´+øÏ+>¥

‘·s¡Vü‰ ø±s¡´ø£fi≤bÕ\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î M\T ˝Ò<äì Ç{°e˝Ò düŒwüº+ #˚dæ+~.

B+‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq ÄbÕÿuŸ, Hêu≤s¡T¶ n~Ûø±s¡T\T ]ø±s¡T¶\ ìs¡«Vü≤D, Ç‘·s¡

Á|üe÷D≤\ |üs¡+>± &ûd”d”;ì dæ<äΔ+ #˚XÊs¡T. >∑‘· nø√ºãs¡T˝À ÄsY;◊ Á|ü‹ì~Û

ãè+<ä+ u≤´+≈£îqT dü+<ä]Ù+∫ ìy˚~ø£qT ‘·eT πø+Á<ä ø±sê´\j·÷ìøÏ

|ü+|æ+~. B+‘√ ]»s¡T« u≤´+≈£î &ûd”d”;ì Á<ÛäTMø£]düTÔqï≥T¢ nqTeT‘·T\T

eT+ps¡T #˚dü÷Ô ‘êC≤>± ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î ñ‘·Ôs¡T«\T

n+<ëj·Tì Hêu≤s¡T¶ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ‘·eT≈£î bò˛Hé #˚dæ #ÓbÕŒs¡ì &ûd”d”;

#ÛÓ’s¡àHé mdt.$.s¡eTD≤sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T.

u≤´+≈£î |ü]~Û˝À $düÔè‘· ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T

&ûd”d”;øÏ ÄØ“◊ nqTeT‘·T\ sêø£‘√ u≤´+≈£î |ü]~Û˝À $düÔè‘· ø±s¡´ø£

˝≤bÕ\≈£î neø±X¯+ ø£\T>∑T‘·T+<äH˚ uÛ≤eq e´ø£Ô+ ne⁄‘√+~. C≤rj·T

u≤´+≈£î\‘√ b˛{° |ü&ç ùde\+~+#˚+<äT≈£î ÄkÕÿs¡eTT+≥T+<äH˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï

u≤´+≈£î esêZ\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT. á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ∫e] Hê{ÏøÏ nìï

&ûd”d”; u≤´+≈£î˝À¢ ø£+|üP≥Øø£s¡D |üPs¡ÔsTT‘˚, eT]ìï ø=‘·Ô |ü<∏äø±\T, ÄHé˝…’Hé

ùde\‘√ eTT+<äT≈£î kÕπ>+<äT≈£î neø±X¯+ ñ+≥T+<äì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡

esêZ\T ù|s=ÿHêïsTT.

ø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ì‘·´ |üP»\‘√ <ä÷|ü, B|ü, HÓ’y˚<ë´\‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&˚

Ä\j·÷\T ˇø£ÿkÕ]>± uÀdæb˛j·÷sTT. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± nìï Ä\j·÷\T X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+

11>∑+≥\≈£î eT÷‘·|ü&ܶsTT. ns¡Ã≈£î\T ‘êfi≤\T y˚dæ Çfi¯fl≈£î yÓ[flb˛j·÷s¡T. ‘·÷s¡TŒ>√<ëe]˝Àì

|æsƒê|ü⁄s¡+ Ä\j·T+ ‘·|üŒ nìï Ä\j·÷\≈£î ‘êfi≤\T |ü&ܶsTT. Ç<ä+‘ê #·+Á<äÁ>∑Vü≤D+ Á|üuÛ≤e+

e÷Á‘·y˚T. X¯ìyês¡+ bÂs¡í$Tì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì sêÁ‹ @s¡Œ&ÉqTqï dü+|üPs¡í #·+Á<äÁ>∑Vü≤D+‘√

Ä\j·÷\qT eT÷dæ y˚kÕs¡T. ‹]– Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ e÷Á‘·y˚T á Ä\j·÷\T

‘Ós¡T#·Tø√qTHêïsTT. Á|ü‹ì‘·´+ y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ{øÏ≥˝≤&˚ Á|üeTTK Ä\j·÷˝À¢

ìsêàqTwü´ yê‘êes¡D+ #√≥T #˚düT≈£î+~. >∑s¡“¤>∑T&ÉT\≈£î ‘êfi≤\T y˚kÕs¡T. nqïes¡+ l

dü‘·´Hêsêj·TD kÕ«$T <˚ekÕúq+, ˝Àe l ‘·\T|ü⁄\eTà <˚ekÕúq+, kÕeTs¡¢ø√≥, Á<ëøå±sêeT˝Àì

l ;Ûy˚TX¯«s¡ kÕ«$T <˚ekÕúq+, ø√{Ï|ü*¢ k˛y˚TX¯«s¡ kÕ«$T, #=\¢+– k˛y˚TX¯«s¡ kÕ«$T, ‘·÷s¡+–

‘·÷s¡+π>X¯«s¡ kÕ«$T, ø±øÏHê&É l u≤˝≤Á‹|ü⁄s¡ düT+<äØ Ä\j·T+, n|üŒq|ü*¢ l u≤\u≤˝≤J

<˚ekÕúq+, eT+<ä|ü*¢ leT+<˚X¯«s¡ kÕ«$T <˚ekÕúq+, sê´* l »>∑H√àVæ≤˙ πøX¯ekÕ«$T

<˚ekÕúq+, eTTs¡eTfi¯fl luÛÑÁ<äø±∞ düy˚T‘· k˛y˚TX¯«s¡ kÕ«$T <˚ekÕúq+, n+‘·πs«~ l

\ø°åàqs¡dæ+Vü≤ kÕ«$T <˚ekÕúq+, sê»eT+Á&ç l ñe÷ø√{Ï*+π>X¯«s¡, l ñe÷ e÷s¡ÿ+&˚X¯«s¡

<˚ekÕΔq+, |ü⁄≥ºø=+& \ø°åàqs¡dæ+Vü≤ kÕ«$T <˚ekÕúq+, eTTπøÔX¯«s¡+ ø£åD eTTπøÔX¯«s¡ kÕ«$T

<˚ekÕúq+, neT˝≤|ü⁄s¡+ l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+, _ø£ÿy√\T düTÁãVü≤àDÒ´X¯«s¡ kÕ«$T

Ä\j·T+, nsTTq$*¢ l $ù|òTïX¯«s¡ <˚ekÕúq+, ø£s¡|ü lsêeT*+π>X¯«s¡ <˚ekÕúq+, ô|<ë›|ü⁄s¡+

l eT]&ÉeTà <˚ekÕúq+ ‘·~‘·s¡ nìï Á|üeTTK Ä\j·÷\T X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ 11>∑+≥\

ÁbÕ+‘·+˝À ìy˚<äq düeT]Œ+∫ eT÷dæ y˚kÕs¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ Ä\j·÷\qT ‘Ós¡∫

dü+Áb˛ø£åD »]|æ ìy˚~q ô|{Ϻq nq+‘·s¡y˚T uÛÑ≈£îÔ\qT düs¡«<äs¡ÙHêìøÏ nqTeT‹+#·qTHêïs¡T.

nsTT‘˚ |æsƒê|ü⁄s¡+˝Àì bÕ<ä>∑j·T πøåÁ‘êìï e÷Á‘·+ ‘Ós¡∫ ñ+#·T‘êeTì Ä\j·T ø£$T{°

yÓ\¢&ç+∫+~.

#·+Á<äÁ>∑Vü≤D+ dü+<äs¡“¤+>±

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

õ˝≤¢˝Àì Á|üuÛÑT‘·« XÊK˝À¢ |üì#˚düTÔqï

ñ<√´>∑T\≈£î á HÓ\ 12 ‘˚B qT+∫ 29e

‘˚Bes¡≈£î $$<Ûä n+XÊ˝À¢ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\qT

ìs¡«Væ≤düTÔq≥T¢ õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±]

eTH√Vü≤sY ‘Ó*bÕs¡T. d”ìj·TsY, pìj·TsY

düVü‰j·T≈£î\≈£î düØ«düT $wüj·÷\T, ìã+<Ûäq\

ô|’ á HÓ\ 12 qT+∫ 14 es¡≈£î, H√{Ï+>¥,

Á{≤dæº+>¥ HÓ’|ü⁄D´+ $wüj·÷\ô|’ á HÓ\ 20,

21 ‘˚B˝À¢, düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ô|’ 23,

24 ‘˚B˝À¢, ø±sê´\j·÷\ ìs¡«Vü≤Dô|’ 27

qT+∫ 29 es¡≈£î ñ<√´>∑T\≈£î •ø£åD

Çe«qTqï≥Tº Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á •ø£åD

‘·s¡>∑‘·T\T Ä~˝≤u≤<é˝Àì eTÁ] #ÓHêï¬s&ç¶

e÷qe eqs¡T\ •ø£åD πø+Á<ä+˝À

»s¡T>∑T‘êj·Tì dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T

‘·eT ‘·eT ñ<√´>∑T\T ‘·|üŒìdü]>±

|ü+|æ+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á •ø£åD

‘·s¡>∑‘·T\≈£î ¬>’sêΩ»¬s’q ñ<√´>∑T\ô|’ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

nb˛˝À˝À ‘=*kÕ]>± ˇuÒdæ{° X¯ÁdüÔ

∫øÏ‘·‡\T- &Üø£ºsY dü÷s¡´Á|üø±X¯sêe⁄

ø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 9 (m|æÇm+mdt):

ø±øÏHê&É nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹˝À ‘=*kÕ]>±

ˇuÒdæ{° X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\qT ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢

nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹ N|òt yÓT&çø£˝Ÿ Ä|ò”düsY &Üø£ºsY

dü÷s¡´Á|üø±X¯sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ñuÛÑj·T>√<ëe]

õ˝≤¢˝ÀH˚ ‘=*kÕ]>± Ç≥Te+{Ï X¯ÁdüÔ

∫øÏ‘·‡\T nb˛˝À˝À ìs¡«Væ≤+#êeTì,

n&Ü«Hé‡&é ˝≤|üs√k˛ÿ|æø˘ düs¡®Ø $<Ûëq+˝À

ˇuÒdæ{° Ä|üπswüHé yÓTÆ\TsêsTT>± Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹˝À X¯ìyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓTÁ{À q>∑sê\≈£î

e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·yÓTÆq ˇu…dæ{° Ä|üπswüHéqT

nb˛˝À˝À ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. ÁbÕD≤+‘·ø£

yê´~Û>± ˇu…dæ{° (dü÷ú\ø±j·T+)qT Äj·Tq

n_Ûe]í+#ês¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± 18XÊ‘·+ eT+~

ˇu…dæ{°‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, eTTK´+>±

eTVæ≤fi¯\T 23 XÊ‘·+ dü÷ú\ø±j·T+‘√

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. »j·T\øÏåà

(60) eTVæ≤fi¯ 130 πøJ\ ãs¡Te⁄, _m+◊

52.8 ñ+&É>± n~Ûø£ ãs¡Te⁄, dü÷ú\ø±j·T+,

_|æ, eT<ÛäTy˚TVü≤+,ø°fi¯fl H=|ü⁄Œ\T, Äj·÷dü+,

XÊ«düdü+ã+<Ûä düeTdü´\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡

Hêïs¡T. á yê´<ÛäT\‘√ ø£q‡˝…º+{Ÿ |òæJwæj·THé

&Ü. |òüDÏs¡eTDqT ÄyÓT dü+Á|ü~+#·>±

uÒ]j·÷Á{Ïø˘ düs¡®Ø #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡

Hêïs¡T. uÒ]j·÷Á{Ïø˘, n&Ü«Hé‡&é ˝≤|üs√k˛ÿ|æø˘

düs¡®Ø &Ü. õ. sêeTyÓ÷Vü≤Hé áyÓTqT |üØøÏå+∫

düs¡®Ø nedüs¡eTì ˝≤|üs√k˛ÿ|æø˘ $<Ûëq+˝À

d”¢yé >±´Áôdºø£ºMT Ä|üπswüHé #˚j·÷\ì dü÷∫+∫

q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. uÒ]j·÷Á{Ïø˘ düs¡®Hé &Ü. õ.

sêeTyÓ÷Vü≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä|üπswüHé eTT+<äT

>± ø±]¶j·÷ø˘ |òæ{ŸHÓdt, nqd”úwæj·÷, m+Á&√Á¬ø

Hê\õdtº, |ü˝§ZHê\õdtº\ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î

|òæõjÓ÷<ÛÓs¡|ædtº Ä<Ûä«s¡´+˝À ø=ìï

yê´j·÷e÷\T &Ó’{°wæj·THé dü\Vü‰\‘√ ÄVü‰s¡

ìj·Te÷\T ‘Ó*j·TCÒkÕeTHêïs¡T. 3>∑+≥\

bÕ≥T ìs¡«Væ≤+∫q á X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ nq+‘·s¡+

_m+◊ 40øÏ ‘·–Z+<äì ãs¡Te⁄˝À ô|<ä›>±

e÷s¡TŒ ˝Òø£b˛sTTHê 6 HÓ\\ ‘·s¡Tyê‘· ãs¡Te⁄

≈£L&Ü ‘·π>Z neø±XÊ\T ñHêïj·Tì ndæôdº+{Ÿ

düs¡®Hé &Üø£ºs¡T¢ s¡y˚Twt, $eT˝≤ø£sY, sêE,

|òüDÏs¡eTD uÛÑ÷wüDY, eTH√Vü≤sY, ùV≤eT+‘Y,

eTùV≤wt, |üs¡X¯ósêeTHé, kÕsTTø£èwüí, lìyêd

üHé, ∫s¡+J$, ‘·T\dæ, ø£èwüí Á|ükÕ<é, dü‘·´Hêsê

j·TD, düT˙‘·, øÏs¡DàsTT, >±j·TÁ‹\T ˇu…dæ{°

X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡˝À düVü≤ø£]+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä{À\˝À Á|üj·÷DÏ+#ê\+fÒ Á|ü»\T

eDÏøÏb˛‘·THêïs¡T. 15 s√E\ ÁøÏ‘·+ HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝Àì uÛÑø£Ôe‘·‡\q>∑sY≈£î #Ó+~q s¡e÷<˚$

nH˚ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´–ì Ä{À˝À yÓfi¯SÔ <ës¡TD Vü≤‘·´≈£î >∑T]ø±>± á dü+|òüT≥q qT+∫ Á|ü»\T

‘˚s¡Tø√ø£ eTT+<˚ X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ø±e* |ü≥ºD+˝À Ç<ä›s¡T j·TTe‘·T\qT øÏ&Üï|t

#˚j·T&ÜìøÏ Ä{À Á&Ó’es¡T¢ Á|üj·T‹ï+#·&É+ ø£\ø£\+ πs|æ+~. b˛©düT\T yÓ\¢&ç+∫q $esê\

Á|üø±s¡+ ø±e* |ü≥ºD+˝À n+uÒ<äÿsY q>∑sY ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q z j·TTe‹ ñdüTq÷s¡T˝Àì {°#·sY

ø±\˙˝À HÓ’{°\ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙˝À |üì#˚k˛Ô+~. á Áø£eT+˝À ÄyÓT X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+

5.30 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À ‘·q Ç+{ÏøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î Ä{À mø£ÿ>± ø=~› <ä÷s¡+ yÓ[¢q ‘·sê«‘·

Ç<ä›s¡T j·TTe≈£î\T Á|üj·÷DÏ≈£î\ e÷~]>± Ä{À møÏÿ ÄeTqT πøø£\T y˚j·T≈£î+&Ü H√s¡T

H=πøÿXÊs¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ Ä{À y˚πs e÷s¡Z+ qT+∫ yÓfi¯óÔ+&É>± >∑eTì+∫q ÄyÓT Ä{À qT+∫

<ä÷πødæ+~. á dü+|òüTq˝À ÄyÓT≈£î Áre >±j·÷\j·÷´sTT. Ç~˝≤ ñ+&É>± X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ 7

>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ C≤øÏ»s¡¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q z j·TTe‹ ø±e* |ü≥ºD+˝Àì

ìyêdü+ ñ+≥÷ »Hê‘·ù|≥≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î Ä{À møÏÿ+~. á Áø£eT+˝À n<˚ e÷~]>±H˚

j·TTe≈£î\T Ä{À møÏÿ áyÓTqT øÏ&Üï|t #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#ês¡T. ô|<ä› πøø£\T y˚dæq Ä

j·TTe‹ mes¡÷ sêø£b˛e&É+‘√ y˚>∑+>± Ä{À yÓfi¯óÔqï Ä{À qT+∫ <ä÷πødæ+~. ‘·\≈£î ã\yÓTÆq

>±j·÷\j·÷´sTT. ì+~‘·T\T bÕ]b˛sTTq≥T¢ Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±e* |ü≥ºD b˛©düT\T πødüT

qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT

n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\ô|’ Á|ü»˝À¢ $$<Ûä

ø£fi≤s¡÷bÕ\ <ë«sê #Ó’‘·q´+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î

õ˝≤¢˝Àì ø±fi≤s¡T\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì

õ˝≤¢ düe÷#ês¡ bÂs¡dü+ã+<Ûë\ n~Ûø±]

yÓ÷Vü≤à<éeTTs¡TÔC≤ ‘Ó*bÕs¡T. ø£fi≤ø±s¡T\T

Á|ü<äs¡Ùq\≈£î dü+ã+~Û+∫ |üP]Ô $esê\‘√

≈£L&çq <äs¡U≤düTÔ\qT á HÓ\ 15e ‘˚B˝À>±

‘·eT ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒj·÷\ì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. m+|æ¬ø’q ø£fi≤ø±s¡T\≈£î •ø£åD

Ç∫à Á|ü<äs¡Ùq\qT ìs¡«Væ≤kÕÔeTì nHêïs¡T.

õ˝≤¢˝Àì ø£fi≤ø±s¡T\T á neø±XÊìï

dü<ä«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

ñ<√´>∑T\≈£î 12 qT+∫ •ø£åD

õ˝≤¢˝À ù|ÁfÒ–b˛‘·Tqï Ä{À Á&Ó’es¡T¢

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+, πø+Á<ä, sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\T ne\+_düTÔqï $<ÛëHê\≈£î ìs¡düq>± ôV’≤<äsêu≤<é˝À #˚|üfÒº ìs¡Vü‰s¡Bø£å≈£î

õ˝≤¢˝Àì #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHê\ì ;CÒ|” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û qπswt#·+<éC…’Hé ‘Ó*bÕs¡T. ;CÒ|”

Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 14 qT+∫ 16e ‘˚Bes¡≈£î bÕغ n<Ûä«s¡´+˝À #˚|üfÒº ìs¡Vü‰s¡Bø£å˝À bÕغ

C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄ bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. #˚H˚‘·qT s¡øÏå<ë›+,

H˚‘·qïqT s¡ÑøÏå<ë›+ nH˚ ñ<ä´e÷ìøÏ lø±s¡+ #·÷fÒº á Bø£å •_sêìøÏ bÕغ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT

ì‹Hé>∑&Éÿ] eTTK´ n~∏‹>± bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á ìs¡Vü‰s¡ Bø£å≈£î õ˝≤¢˝Àì

#˚H˚‘· ø±]àø£\T, $$<Ûä dü+düú\T, dü+|òü÷\T , Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì ø√sês¡T.

14 qT+∫ ;CÒ|” ìsêVü‰s¡Bø£å\T

\øå±´\T kÕ~Û+#·≈£î+fÒ #·s¡´\T

»MTHé ¬s’{Ÿ m&ç≥sY≈£î C…’\T •ø£å

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

2012-13 dü+e‘·‡s¡+ >±qT Hêu≤&é

yê]¸ø£ s¡TD Á|üD≤[ø£qT U≤s¡T #˚dæq≥T¢

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY nXÀø˘ ‘Ó*bÕs¡T. á yê]¸ø£

dü+e‘·‡s¡+ 1789 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√

Á|üD≤[ø£ U≤sês¡T nsTT+<äì Ç+<äT˝À

|ü+≥ s¡TD≤\≈£î 923 ø√≥T¢, e´ekÕj·T

<ëì nqTã+<Ûä s¡TD≤\≈£î 278 ø√≥T¢,

ÁbÕ<ÛëH˚´‘·s¡ s¡+>±\≈£î 134 ø√≥T¢, Ç‘·s¡

s¡+>±\≈£î 454 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫q≥T¢

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á ì<ÛäT\qT u≤´+ø˘\

yêØ>± πø{≤sTT+∫ yê{Ïì düÁø£eT+>±

n+<äCÒdü÷Ô ¬s’‘·T\T, ìs¡Tù|<ä \_Δ<ës¡T\≈£î

#˚j·T÷‘· n+~+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY u≤´+ø£s¡¢≈£î

dü÷∫+#ês¡T.

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT dæìe÷ ~∏j˚T≥s¡¢˝À

Á|ü<ä]Ù+#ê\ì C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY ìs¡à\ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì nìï dæìe÷ ~∏j˚T≥s¡¢˝À Á|ü»\qT

#Ó’‘·q´+ #˚ùd+<äT≈£î ì]à+∫q &Ü≈£î´yÓT+≥Ø\qT Á|ü<ä]Ù+#ê\ì nHêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üy˚X¯ô|{Ϻq sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T &Ü≈£î´yÓT+≥Øì Á|ü<ä]Ù+#·qTHêïs¡T. Á|ü‹ ~∏j˚T≥s¡¢˝À ¬s+&ÉT

yêsê\ bÕ≥T s=fÒwüHé |ü<äΔ‹q dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛÑ düeTj·T+˝Àq÷, $ÁXÊ+‹ düeTj·T+˝Àq÷

M{Ïì Á|ü<ä]Ù+#ê\ì Äj·÷ ~∏j˚T≥s¡¢ j·T»e÷qT\qT Ä<˚•+#ês¡T. á Ä<˚XÊ\qT bÕ{Ï+#·ì

~∏j˚T≥s¡¢ j·T»e÷qT\ô|’ #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì dü«j·T+X¯øÏÔ dü+|òü÷\≈£î s¡TD≤\ #Ó*¢+|ü⁄˝À¢

ìπs›•+∫q \øå±´\qT n~Û>∑$T+#·≈£î+fÒ Ç+~sêÁø±+‹ |ü<∏ä+ dæã“+~ô|’ #·s¡´\T ‘·|üŒeì

&ûÄsY&û@ |”&û |æ.s¡»˙ø±+‘êsêe⁄ nHêïs¡T. m#ÓÃs¡¢˝Àì eTVæ≤fi≤ Á|ü>∑‹ πø+Á<ä+˝À Äj·Tq ◊πø|”

@d”, @|”m+, &û|”m+\‘√ bÕ≥T 38 eT+&É˝≤\ düyÓTÆK´ düuÛÑT´\‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À á @&Ü~ s¡÷. 370 ø√≥¢ u≤´+≈£î s¡TD≤\T

#Ó*¢+#˚+<äT≈£î \ø£å´+>± ìπsú•+#êeTHêïs¡T. &çôd+ãs¡T HÓ˝≤Ks¡T Hê{ÏøÏ s¡÷. 214 ø√≥¢ s¡TD≤\T

#Ó*¢+#ê*‡ ñ+&É>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î s¡÷. 130 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T #Ó*¢+|ü⁄\T »]>±j·THêïs¡T. ø=ìï

#√≥¢ u≤´+≈£î\T, eT]ø=ìï #√≥¢ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T, dæã“+~ ìs¡¢ø£å´+‘√ yÓqTø£ã&ܶeTHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À dü+|òü÷\ s¡TD #Ó*¢+|ü⁄\T düÁø£eT+>± »s¡>∑&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &û|”m+,

@d”\≈£î \øå±´\qT ìπsú•+#ês¡T. &çôd+ãs¡T HÓ˝≤Ks¡T≈£î |”y√|” eT+&É˝≤˝À¢ bÕ\Á|ü>∑‹

πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\T ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Bì <ë«sê md”‡, md”º

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î s¡÷. 5 \ø£å\ es¡≈£L s¡TD≤\T n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. Bì˝À md”‡, md”º

eTVæ≤fi¯\≈£î 33 XÊ‘·+, Ç‘·s¡T\≈£î 25 XÊ‘·+ ]sTTr ñ+≥T+<äHêïs¡T. ì<ÛäT\‘√ >∑T»sê‘Y,

Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+∫ y˚T\TC≤‹ Äe⁄\qT ø=qT>√\T #˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. BìøÏ

Á>±eTkÕúsTT düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫ düuÛÑT´\qT m+|æø£ #˚kÕÔeTì $e]+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>±

u≤´ø˘j·÷sY¶ bÂÁ©º ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eTVæ≤fi¯\≈£î sê»Ád”Ô C≤‹ s¡ø£+ ø√fi¯ó¢ ø=qT>√\T #˚dæ

Ä<ëj·TeTsêZ\T ô|+bı+~kÕÔeTHêïs¡T. düdü´s¡ø£åD, bÂwæºø±Vü‰s¡ ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ düMTø£å

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À @|”&û <Ûäsêàsêe⁄, @d” s¡$≈£îe÷sY, &û|”m+\T s¡eTD,

yÓ’≈£î+sƒ¡sêe⁄, sêyÓ÷àVü≤Hé\‘√ bÕ≥T m+m+mdt n<Ûä´≈£åîsê\T \*‘·≈£îe÷], eT+&É\ düyÓTÆK´

n<Ûä´≈£åîsêfi¯ó¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): edü‹ >∑èVü‰\ $<ë´s¡Tú\T |ü<√‘·s¡>∑‹ |ü_¢ø˘ |üØø£å˝À¢

q÷s¡T XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#˚˝≤ #·<äyê\ì õ˝≤¢ yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ dü+πøåeTXÊK n~Ûø±]DÏ

ÄsY.$.Hê>∑sêDÏ nHêïs¡T. bı+<ä÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì u≤*ø£\ yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\

dü+πøåeT edü‹ >∑èVü≤+˝À õ.dæ>∑&Ü+, bı+<ä÷s¡T eT+&É˝≤\ edü‹ >∑èVü‰\ |ü<√ ‘·s¡>∑‹

$<ë´s¡Tú\≈£î |ü⁄qX¯Ãs¡D, •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓTT<ä≥ düs¡dü«r<˚$ ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ

|üP\e÷\\T y˚dæ CÀ´‹ yÓ*–+∫ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dæ, &ç Áπ>&é $<ë´s¡Tú\T @ Áπ>&é≈£î e#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. ñrÔs¡í‘·

kÕ~Û+#·&É+ e÷Á‘·y˚T ø±ø£, n‘·T´‘·ÔeT e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ê\ì ≈£L&Ü \ø£å´+>± ô|≥Tºø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T. @ s√E bÕsƒê´+XÊ\qT Ä s√E |ü⁄qX¯Ã]+#·Tø√yê\Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T Á|ü‹s√p

bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓfi¯óÔHêïsê? m˝≤ #·<äTe⁄‘·THêïs¡T? ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\qT dü+πøåe÷~Ûø±s¡T\T

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |üs¡´y˚øÏå+#ê\Hêïs¡T. 550 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\≈£î bÕ]‘√wæø±\T

ÇkÕÔeTHêïs¡T. ¬s+&ÉT eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q @&ÉT edü‹ >∑èVü‰\ $<ë´s¡Tú\≈£î 105 eT+~

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. M]˝À 550 e÷s¡Tÿ\T ô|’ã&ç m+‘·eT+~øÏ ekÕÔj·Tqï qeTàø£+ Á|ü•ï+#·>±

πøe\+ |ü~ùV≤qT eT+~ eTT+<äT≈£îsê>± n+‘ê Ä kÕúsTTøÏ sêyê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

düVü‰j·T dü+πøåeT n<Ûäø±]DÏ m+.»>∑<ë+ã, •ø£åD ñbÕ<Ûë´j·TT\T &ç.sêyÓ÷àVü≤Hé,

$.$X‚«X¯«s¡sêe⁄, dæôV≤#Y n|üŒ\Hêj·TT&ÉT, ¬ø.yÓ+ø£≥sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡ e÷J y˚Tj·TsY q+~eT+&É\+ uÛ≤qTlô|’

ndü‘·´ ø£<∏äHê\T sêdæ ÄyÓT Á|ü‹cÕºqT <Óã“rXÊs¡qï Äs√|üD\qT s¡TEe⁄ø±e&É+‘√ »MTHé

|üÁ‹ø± dü+bÕ<ä≈£î&ÉT mHé. &√˝Ò+<äÁ|ükÕ<é≈£î Äs¡T HÓ\\ C…’˝Ÿ •ø£å, 2 y˚\ s¡÷bÕj·T\T

»]e÷Hê $~Ûdü÷Ô HÓ\÷¢s¡T ¬s+&Ée q>∑s¡ n<äq|ü⁄ y˚TõÁùdº{Ÿ ø√s¡Tº Hêj·T´eT÷]Ô {Ï. e÷<ÛäM

ø£èwüí X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT rs¡TŒ #ÓbÕŒs¡T. $esê\˝ÀøÏ y˚[¢‘˚ mHé uÛ≤qTl 33e yês¡T¶ øöq‡\sY>±

ñ+&˚ s√E\˝À 2006-7 dü+e‘·‡s¡+˝À ÄyÓTô|’ »MTHé ¬s’{Ÿ Á|ü‹ø£˝À nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡yÓTÆq

ø£<∏äHê\T Á|ü#·T]‘·eTj·÷´sTT. ‘·q e´øÏÔ >∑‘· Á|ü‹wüºqT uÛÑ+>∑|üπsÃ˝≤ |üÁ‹ø£ ‘·q MT<ä ndü‘·´

sê‘·\T sêdæ+<äì ÄyÓT ø√s¡Tº˝À |òæ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. á πødüT MT<ä Hê\T>∑T

dü+e‘·‡sê\bÕ≥T yê<√|üyê<äq\T »]–q nq+‘·s¡+ Äs√|üD\T s¡TEe⁄ ø±e&É+‘√ X¯ó

Áø£yês¡+ &√˝Ò+<ä Á|ükÕ<é≈£î 6 HÓ\\ C…’˝Ÿ •ø£å ¬s+&É y˚\ s¡÷bÕj·T\T »]e÷Hê $~Ûdü÷Ô ø√s¡Tº

rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~.

>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): s¡; |ü+≥\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚ $wüj·T+ô|’ bÕغ\T

sê»ø°j·T+ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì myÓTੇ ø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡T. <ë#˚|ü*¢ ÄsY n+&é _ ã+>±¢˝À

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡; |ü+≥≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î

y˚T\T »]π>˝≤ #·÷düTÔ+<äHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉTqï |ü+≥\≈£î |ü⁄wüÿ\+>± kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î

ø£˝…ø£ºsY #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø=+‘·eT+~ Hêj·T≈£î\T kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚

$wüj·T+˝À ≈£î{Ï\ sê»ø°j·T\T #˚düTÔHêïs¡ì, M{Ïì ¬s’‘·T\÷ ‹|æŒø=+&ÉT‘·s¡Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ Vü≤j·÷+˝À |ü+≥\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äø£ ¬s’‘·T\T m+‘√ Çã“+~ |ü&ܶs¡ì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T. Ç{°e\ ø±\+˝À ‘êqT dü«j·T+>± Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ ø±\«\qT |ü]o*+∫

¬s’‘·T\≈£î dü]|ü&Ü kÕ>∑T˙s¡T n+~+#êqì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\T y˚Ts¡≈£î ¬s’‘·T\T s¡;˝À

|ü+≥\T y˚düTø√e&É+ eT+∫<äHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À n_Ûeè~Δ |üqT\T #˚ùd+<äT≈£î nìï

#·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T eT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T

ñHêïs¡T.

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ns¡TΩ˝…’q yês¡+<ä]ø° ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<∏äø£+ <ë«sê ≈£L* |üì Ç|æŒ+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY õ.yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. ÄeT<ë\e\dü eT+&É\+˝Àì e+»+– Á>±eT+˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä

»s¡T>∑T‘·Tqï }s¡ #Ós¡Te⁄ |üqT\≈£î ø£˝…ø£ºsY |ü]o*+#ês¡T. õ˝≤¢˝À &çôd+ãs¡T 31 Hê{ÏøÏ õ˝≤¢≈£î

#Ó+~q 2 \ø£å\ eT+~øÏ ≈£L* |üqT\T ÇkÕÔeTHêïs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ Á|ü»\T e\dü\T

yÓfi¯¢≈£î+&Ü Äj·÷ Á>±e÷˝À¢H˚ |üqT\T >∑T]Ô+∫ ñbÕ~Û ø£*Œ+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

õ˝≤¢˝À s¡÷. 152 ø√≥¢ $\TyÓ’q |üqT\T >∑T]Ô+#êeTì, nìï eT+&É˝≤˝À¢q÷ |üqT\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ≈£L©\≈£î ì<ÛäT\ ø=s¡‘˚MT ˝Ò<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À yÓTT‘·Ô+ 4.60

\ø£å\ eT+~øÏ C≤uŸ ø±s¡T¶\T eT+ps¡T #˚XÊeTì, ø=‘·Ô dü+|òü÷\T @sêŒ≥T #˚dæ yê]øÏ |üqT\T

ø£*Œ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. C≤uŸ ø±s¡T¶\T ˝Òì ns¡TΩ˝…’qyê]øÏ yÓ+≥H˚ ø±s¡T¶ eT+ps¡T #˚j·÷\ì

Ä<˚•+#ês¡T. ñqï‘· #·<äTe⁄\T #·~$ ≈£L* |üqT\T #˚düTÔqïyês¡T sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢ ìs¡ø£åsêdüT´˝…’q

≈£L©\≈£î ejÓ÷»q $<ä´ n+~+#ê\ì, n˝≤ #˚ùdÔ ˇø√ÿ eTìwæøÏ s√E≈£î ¬s+&ÉT s¡÷|üj·T\T

#=|ü⁄Œq #Ó*¢kÕÔeTHêïs¡T. ≈£L* kıeTTà qT+∫ dæmdt|æ, ô|’&ç XÊ+‹ s¡÷. 5 rdüT≈£î+≥T+<äì

≈£L©\T |òæsê´<äT #˚j·T>± Çø£ô|’ n˝≤ rdüT≈£î+fÒ ÄyÓTqT ‘=\–+∫ ø=‘·Ôyêfi¯¢ì ìj·T$T+#ê\ì

m+|”&ûy√ b˛*Hêj·TT&ÉT≈£î ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø=+<äs¡T ≈£L©\T ‘·eT≈£î ≈£L*

–≥Tºu≤≥T ø±e&É+˝Ò<äì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. s√E≈£î Äs¡T, @&ÉT >∑+≥\T |üì #˚ùdÔH˚ ≈£L*

–≥Tºu≤≥T ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &Ü«e÷ |”&û m.ø£fi≤´D#·Áø£e]Ô, ‘·Vü≤•˝≤›s¡T

õ.MÁsêE, @|”&û ø£ècÕísêe⁄, @|”y√ XÀuÛ≤<˚$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ;\ ÁbÕ+‘·+˝À mHéd”d” ì]à+#·‘·\ô|{Ϻq <∏äs¡à˝Ÿ

$<äT´‘·TÔ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T≈£î ìs¡düq>± Ä ÁbÕ+‘· Á|ü»\T #˚|ü{Ϻq ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T á HÓ\

4e ‘˚B Hê{ÏøÏ ¬s+&˚fi¯ó¢ |üP]Ô #˚düT≈£îqï H˚|ü<∏ä´+˝À X¯ìyês¡+ k˛+ù|≥˝À u+<é≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. B+‘√ kÕúìø£+>± ñqï <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘·TÔ πø+Á<ä e´‹πs≈£î\‘√ bÕ≥T |ü\T

bÕغ\≈£î #Ó+~q H˚‘·\T, Á|üC≤ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Zì k˛+ù|≥˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï ã+<é˝À

j·÷»e÷Hê´ìøÏ, n~Ûø±s¡ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\≈£î ~>∑T‘·THêïs¡T. <∏äs¡à˝Ÿ bÕ¢+{Ÿ

@sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫q 1107 q+ãs¡T Jy√qT s¡<äT› #˚j·÷\ì k˛+ù|≥ |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD

dü+|òüT+, rs¡ ÁbÕ+‘· eT‘·‡´ø±s¡ ◊ø£´y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑‘· eT÷&˚fi¯ó¢>± kÕúìø£+>± ñqïyês¡T

ô|<ä›m‘·TÔq b˛sê≥+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À Ç<ä›s¡T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£

b˛e&É+‘√ yê] b˛sê≥+ Á|üdüTÔ‘·+ eT]+‘· ñ<Ûäè‘·+>± e÷]+~. k˛+ù|{˝À Á|üdüTÔ‘·+

ìs¡«Væ≤düTÔqï ã+<é˝À es¡Ôø£, yêDÏ»´ dü+|òü÷\T dü«#·Ã¤+<ä+>±H˚ bÕ˝§Z+≥THêïsTT.

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêj·T\d”eT düe÷Á>±_Ûeè~Δ ø√dü+ rdüTø√yê*‡q #·s¡´\qT

|”¢qØ˝À ìs¡ísTTkÕÔeTì sêj·T\d”eT sêÁwüº dü$T‹ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. dü$T‹

|”¢qØ düe÷y˚X¯+ Ä~yês¡+ yÓTÆ\es¡+˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. sêj·T\d”eT sêÁwüº kÕ<Ûäq≈£î

»]π> Ä+<√fi¯q≈£î bÕغ\≈£î nr‘·+>± n+<äs¡÷ bÕ˝§ZHê\ì #ÓbÕŒs¡T. sêj·T\d”eT sêÁwüº dü$T‹

õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å mìïø£ bÕغ $~Û $<ÛëHê\T á |”¢qØ˝À ìs¡ísTTkÕÔeTHêïs¡T. mìï Á|üuÛÑT‘ê«\T

e÷]Hê á ÁbÕ+‘·+ |üP]Ô kÕúsTT˝À n_Ûeè~Δ #Ó+<ä˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. sêj·T\d”eT n_Ûeè~Δ

ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ Á|üD≤[ø£ #˚|ü{≤º\ì ø√s¡qTqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. sêj·T\d”eT˝Àì nìï õ˝≤¢˝

qT+∫ bÕغ ÁX‚DT\T á |”¢qØøÏ ô|<ä› dü+K´˝À Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶

$e]+#ês¡T.

ns¡TΩ\+<ä]ø° ñbÕ~Û.. ø£˝…ø£ºsY

<∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘·TÔ @sêŒ≥T≈£î ìs¡düq>± k˛+ù|≥˝À sê´©

ø£fi≤ø±s¡T\ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\ nVü‰«q+

&ûÄsY&û@ |”&û s¡»˙ø±+‘êsêe⁄

yê]¸ø£ s¡TD Á|üD≤[ø£ Ksês¡T

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Äغ|”|” øÏ+<ä uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒsTTq u≤~Û‘· ≈£î≥T+ã+˝Àì

ˇø£]øÏ ñ<√´>∑ neø±X¯+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î nìï s¡ø±\ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ

≈£îe÷sY n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Äغ|”|” øÏ+<ä uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒsTTq u≤~Û‘·T\qT yÓ+≥H˚

>∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. nyês¡T¶ Á|üø£{Ï+#·q Hê{ÏøÏ ñ<√´>±\≈£î ns¡TΩ˝…’q yê]ì >∑T]Ô+∫ H√{Ï|òæπøwüHé

C≤Ø #˚XÊeTHêïs¡T. á C≤_‘ê˝À @ $<ÛäyÓTÆq neø£‘·eø£\T #√≥T#˚düT≈£îHêï ø£]ƒq#·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì ø£˝…ø£ºsY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î

ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T.

ª‘·÷s¡TŒμq Ä\j·÷\ eT÷dæy˚‘·... bÕ<ä>∑j·T≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢

¬syÓq÷´ XÊK˝À ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± U≤∞>±

ñqï MÄsYy√, MÄsY@ b˛düTº\qT uÛÑØÔ

#˚j·TqT+&É&É+‘√ ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·˝À

Äq+<ä+ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. 20 dü+e‘·‡sê\

nq+‘·s¡+ á b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·T&É+‘√

ìs¡T<√´>∑ j·TTe≈£î\T b˛{° |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

yÓTT‘·Ô+ 194 b˛düTº\qT sê‘· |üØø£å <ë«sê

m+|æø£ #˚j·TqTHêïs¡T. Ç+<äT ø√dü+ ¬syÓq÷´

XÊK nìï #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~. õ˝≤¢ ¬syÓq÷´

XÊK˝À uÛÑØÔ #˚düTÔqï b˛düTº\≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ\T

#˚düTø√H˚ nuÛÑ´s¡Tú\T ÄHé˝…’Hé πø+Á<ë\qT

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

ÄXÀø˘ dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± 20

ÄHé˝…’Hé πø+Á<ë\T ñHêïj·Tì yê{Ïì

dü+Á|ü~+∫ ‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT #˚düTø√yê\ì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

ÄHé˝…’Hé πø+Á<ë\ <ë«sê

<äs¡U≤düTÔ #˚düTø√+&ç. : ø£˝…ø£ºsY

11 qT+∫ C≤rj·T dü<ädüT‡

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

jÓ÷–y˚eTq $X¯«$<ë´\j·T+ \*‘·

ø£fi≤ìπø‘·Hé kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú dü+j·TTø£Ô+>±

¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T ‘Ó\T>∑T Hê≥ø£+- Hê≥ø£

s¡+>∑+ nH˚ n+X¯+ô|’ C≤rj·T dü<ädüT‡qT

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ $X¯«$<ë´\j·T+ |”ÄsYz

eT*¢ø±s¡T®Hé¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì yÓ’mkÕ‡sY Ä&ç{À]j·T+˝À

á HÓ\ 11, 12 ‘˚B\˝À á dü<ädüT‡

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ yês¡T á

dü<ädüT‡\˝À bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ dü+πøåeT n~Ûø±]DÏ Hê>∑sêDÏ

q÷s¡T XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ê*...

uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒsTTq u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î ñ<√´>∑ neø±X¯+

ªkÕ>∑T˙s¡Tμô|’ sê»ø°j·T+ ‘·>∑<äT: myÓTੇ ø£ècÕí¬s&ç¶

sêj·T\d”eT n_Ûeè~ΔøÏ Á|ü‘˚´ø£ Á|üD≤[ø£ #˚|ü{≤º*

>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): b˛{° |üØø£å˝À¢ HÓ>±Z\+fÒ ‘·|üq‘√ #·<äyê\ì myÓTੇ

\ø£åàDsêe⁄ dü÷∫+#ês¡T. ‘ÓHê* mHéõˇ ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À $ÄsYz, $ÄsY@, ø±ìùdºãTfi¯¢

ñ<√´>±\ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT yÓ’wüí$ pìj·TsY‡ ø£fi≤XÊ\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

dü<ädüT‡≈£î ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ Áoìyêdüsêe⁄ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± \ø£åàDsêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ U≤∞>± ñqï y˚˝≤~ ñ<√´>±\qT uÛÑØÔ #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔ+>±

ñ+<äHêïs¡T. $ÄsYz b˛düTº\≈£î yÓsTTfÒJ, Ç+≥s¡÷«´\T ˝Ò≈£î+&Ü sê‘· |üØø£å <ë«sê m+|æø£

#˚j·T&É+ Vü≤s¡¸D°eTHêïs¡T. zs¡TŒ, ìã<ä›\‘√ Áø£eT•ø£åD düeTj·TbÕ\qqT bÕ{Ïdü÷Ô |üØø£å\≈£î

Á|æù|sY ne⁄‘˚ $»j·T+ <ëq+‘·≥<˚ edüTÔ+<äì uÛÑs√kÕ ø£*Œ+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À C≤rj·T

ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·T nyês¡T¶ Á>∑Væ≤‘· ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, düu…®≈£îº ì|ü⁄DT\T Áoìyêdüsêe⁄, Áo<ÛäsY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæìe÷ ~∏j˚T≥s¡¢˝À dü+πøåeT |ü<∏äø±\ Á|ü<äs¡Ùq

11 qT+∫ õ˝≤¢˝À ÇHé#ê]® eT+Á‹ |üs¡´≥q

>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝À ÇHé#ê]® eT+Á‹ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ Ä~, k˛eTyêsê˝À¢

|üs¡´{ÏdüTÔqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. 11q ñ<äj·T+ ÄsY n+&é _ n‹~∏ >∑èVü≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì

kÕj·T+Á‘·+ õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T, n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯eTe⁄‘ês¡T. 12q |ü\T ø±s¡´Áø£e÷˝À¢

bÕ˝§Z+{≤s¡T. kÕj·T+Á‘·+ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯eTe⁄‘ês¡T.

ª‘·|üq‘√ #·~$‘˚H˚ ñqï‘· kÕúHê\≈£îμ..

n+‘·sYõ˝≤¢ <=+>∑ n¬sdüTº

>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): n+‘·sY õ˝≤¢ <=+>∑ ùwø˘ j·T÷düT|òtqT n¬sdüTº #˚dæq≥T¢

∫\ø£\÷]ù|≥ d”◊ Vü≤]Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À dæ◊ ì+~‘·T&ç $esê\qT

yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç‘·&ç qT+∫ düTe÷s¡T 6\ø£å\ $\TyÓ’q 181 Á>±eTT\ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\qT

]ø£eØ #˚XÊeTHêïs¡T. yÓ\T›]Ô eT+&É\+ |ü≥¢bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q j·T÷düT|òt sêh+˝Àì |ü\T

ÁbÕ+‘·˝À¢ 25 @fi¯ó¢>± <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&ÉT. á @&Ü~ nø√ºãsY˝À C…’\T qT+∫

u…’sTT˝Ÿô|’ e∫Ãq Ç‘·&ÉT Çfi¯¢˝À¢ j·T»e÷qT\T ˝Òì düeTj·÷˝À¢ Çq|üsê&ÉT¶‘√ ‘·fi≤\T |ü>∑\ø={Ϻ

#√Ø\≈£î bÕ\Œ&˚yê&Éì #ÓbÕŒs¡T. b˛©düT\≈£î n+~q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î ì+~‘·T&ÉT j·T&É¢bÕ&ÉT

eT+&É˝≤ìøÏ edüTÔ+&É>± ns¡“Hé dæ◊ Áoìyêdt ãè+<ä+ n¬sdüTº #˚XÊs¡T. düe÷y˚X¯+˝À môd’‡\T

eTTs¡∞, ø±ìùdºãTfi¯ó¢ düTu≤“sêe⁄, dü‘·´+sêE, ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, kÕsTT bÕ˝§ZHêïs¡T.

66Ä~yês¡+, &çôd+ãsY 11, 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

™´sVW≤R∂V áORPQá ™´sVLiμj∂ NRPW÷d¡Ã¡NRPV DFyμ≥j∂: NRP¤Õ¡NÌRPL`i$NSNRPVŒœ¡Li, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠sV xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i —¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sV lLi≤ÔT∂@μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë ™´sWLjiË ™´sLRiNRPV ™´sVW≤R∂V áORPQá ™´sVLiμj∂ NRPW÷d¡Ã¡NRPV DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøR¡™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´s}msL]‰©yıLRiV. ≤T∂aRPLi ¡LRiV ™´sWxqsLiÕ‹[ lLiLi≤R∂V áORPQá ™´sVLiμj∂NTP DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøyá¨s áORPQQ˘LigS D©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiá ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á ¬ø¡LRiV™´soáV, {mns≤R∂L`i ø≥y©´sŒ˝œ¡ gRi»˝¡  ¡Õ‹[}msªRΩLi, Õ‹[ªRΩV¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi ™´sLi…”¡ xms©´sVá©´sV ¬ø¡[xms»Ì¡™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi rÙy¨sNRP —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i NS˘Li£ms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ ¨ds…”¡ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ xqsLixqÛs, xmsaRPV xqsLi™´sLÙRiNRP aS≈¡,¨ds…”¡FyLRiVμR∂á @μ≥j∂NSLRiVáª][ NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW L][«¡ŸNRPV 3 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá≠sáV™´sgRiá xms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡V ry™´sVLÙRiQ˘Li DLiμR∂©yıLRiV.  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sLigS D©´sı gRi»˝¡©´sV, gRiªRΩ ™´sLRiμR∂áNRPV gRiLi≤˝R∂V xms≤T∂©´s™y…”¡¨s Æ™sLi»¡Æ©s[gRiVLjiÚLiøyá¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂bPLiøyLRiV. G xms©´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂ ˙gS™´sVxqsVÚáNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s ªRΩμy*LS IZNP[ xms¨s @Æ©s[NRP ryL˝RiV¬ø¡[xms»Ì¡NRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡™´søR¡Ë©yıLRiV. xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáV xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂bPLiøyLRiV.

™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQª`Ω @’≥¡™´sXμÙj∂ @μ≥j∂NSLRiVáV xms©´sVá©´sV ¬ø¡[xms»Ì¡V»¡NRPV øR¡LRiV˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xmsaRPV ˙gSxqsLi |msLiøR¡V»¡NRPV˙xmsflÿ◊¡NRPáV iM —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsaRPV ˙gSry¨sı À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s |msLiøR¡V»¡NRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVá Lkiªy˘xmsaRPV™´soáNRPV ˙gSxqsLi N]LRiªRΩLSNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i AÆμ∂bPLiøyLRiV. ¨dsLRiV ¤Õ¡[¨s ¬ø¡LRiV™´so gRiLRi˜ÈLiÕ‹[ xmsaRPV ˙gSry¨sı|msLiøR¡V»¡NRPV DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠sVÕ‹[ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂bPLiøyLRiV. r°™´sV ™yLRiLi ™´sVLi≤R∂á ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVáV, ™´sVLi≤R∂á@’≥¡™´sXμÙj∂ @μ≥j∂NSLRiVáV, DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠sV zqs ¡˜Liμj∂ ˙xmsflÿ◊¡NRPáV LRiWF~Liμj∂iLiøyá¨s @©yıLRiV. xmsaRPV xqsLi™´sLÙRiNRP aS≈¡ ≠sªRΩÚ©yá©´sVxqs™´sVNRPWLSËá¨s @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿNRPV 70 Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá xmsaRPV ˙gSxqsLi @™´sxqsLRi™´sV¨s, ¬ø¡LRiV™´so gRiLS˜ÈáՋ[ æªΩ[™´sV D©´sıLiμR∂V©´s40 Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá ™´sLRiNRPV |msLiøR¡V»¡NRPV @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s @©yıLRiV. ≠sVgji÷¡©´s Æ™sVVªyÚ¨sı \lLiªRΩVáV xqs™´sVNRPWLRiVËNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLiDLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠sV zqs ¡˜Liμj∂NTP A∏R∂W ™´sVLi≤R∂Õÿá g][Fyá ≠sV˙ªRΩáV xqs•¶¶¶∏R∂VNSLRiVáVgS DLi…ÿLRi¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

<∏äs¡à˝Ÿ s¡<äT›≈£î Á|ü<Ûëì‘√ #·]ÃkÕÔ:kÕ«$T n–ïy˚wtÁoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): k˛+ù|≥ <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘˚ÿ+Á<ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q nìï

nqTeT‘·T\T s¡<äT› #˚ùd+<äT≈£î ‘·«s¡ À Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥‘√ #·]ÃkÕÔqì, eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&綑√ ≈£L&Ü e÷{≤¢&ÉT‘êqì Á|üeTTK kÕe÷õø£y˚‘·Ô kÕ«$T n–ïy˚wt Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

<∏äs¡à˝Ÿ e´‹πsø£ Bø£å À ¬s+&√ dü+e‘·‡s¡+ ìs¡düq ø±s¡ Áø£eT+ dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq bò qT˝À

|üsê´es¡D Hêj·T≈£î\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD dü+|òüT+

ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT ‘·$TàH˚ì sêe÷sêe⁄, Ç‘·s¡ Hêj·T≈£î\‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·«s¡ À ‘êqT

k˛+ù|≥ e∫à ] Ò ìsêVü‰s¡Bø£å À bÕ˝§Z+{≤qì #ÓbÕŒs¡T. $•wüº ÁbÕeTTK´‘· ø£*–q

k˛+ù|≥˝Àì ;\ ÁbÕ+‘·+ |ü]s¡ø£åD≈£î ‘·eT dü+|üPs¡í eT<䛑·T+≥T+<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

ªbÕ\Hê|üs¡yÓTÆq n+XÊ˝À¢ e÷J myÓTà Ò CÀø£ + ‘·>∑<äTμø£&É|ü, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): Ábı<äT›≥÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À bÕ\Hê |üs¡yÓTÆq n+XÊ\˝À¢

e÷J myÓTà˝Ò´ mHé.es¡<äsêE\¬s&ç¶ CÀø£´+ #˚düTø√e&É+ ‘·>∑<äì myÓTà˝Ò´ *+>±¬s&ç¶ç¶

Äs√|æ+#ês¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û À e÷J myÓTà Ò Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± »]π> Á|ü‹ n+X¯+˝ÀqT

CÀø£´+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü myÓTà˝Ò´ e÷≥≈£î e+‘·

|ü\T≈£î‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. Ábı<äT›≥÷s¡T |ü≥ºD+˝Àì $<äT´‘Y düuŸùdºwüHé À ‘êqT dæbòÕsY‡ #˚dæq

yê]ì ñ<√´>∑+˝À #˚s¡TÃø√yê\+≥÷ ÄXÊK mdtÇøÏ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêï

yê]ì n~Ûø±s¡T\T $<ÛäT\˝ÀøÏ rdüTø√ Ò<äì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ñ<√´>±˝À¢ ñqïyê] >∑&ÉTe⁄

r]q|üŒ{Ïø° ñ<√´>±˝À¢ ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. n˝≤π> >∑&ÉTe⁄ r]q ø±+Á{≤ø£ºsYqT Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î ‘=\–+#· Ò<äHêïs¡T. q÷‘·q+>± $<äT´‘Y düuŸùdºwüHé |üs¡ y˚ø£åD≈£î ø±+Á{≤≈£îº bı+~q e´øÏÔøÏ

≈£L&Ü u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+#· Ò<äHêïs¡T. á $wüj·T+˝À e÷J myÓTà Ò CÀø£ + #˚düTø√e&É+ e Ò¢

n~Ûø±s¡T\T nedüs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüTø√ Ò<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\T e÷J myÓTà Ò ≈

ˇ‹Ôfi¢≈£î ‘· §–Zq ø±s¡D+>± á ÁbÕ+‘·+˝Àì Á|ü»\T $<äT´‘Y düeTdü qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢øå±´ìï ‘êqT mìï kÕs¡T¢ m‹Ô#·÷|æq|üŒ{Ïø° Á|üjÓ÷»q+

Òø£b˛sTT+<äHêïs¡T. á $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì nHêïs¡T.

Ä+Á<Ûë-z&çcÕ dü]Vü≤<äT›˝À qø£‡˝Ÿ‡ n\»&ç$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): e÷y√sTTdüTº\T yês√‘·‡yê\ H˚|ü<∏ä +˝À Ä+Á<Ûë-

z&çcÕ dü]Vü≤<äT›˝À e÷y√sTTdüTº\≈£î, md”ºm|òt ø±ìùdºãT˝Ÿ‡ eT<Ûä´ Ä~Û|ü‘·´ b˛s¡T

ø=qkÕ>∑T‘·T+~. Ç{°e\ ø±\+˝À Ä+Á<Ûë-z&çcÕ dü]Vü≤<äT› yÓ+ã&ç e÷y√sTTdüTº ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T

πøe\+ ˇ&çcÕ sêh+ Hêsêj·TD|ü≥ï+ u≤¢øπø |ü]$T‘·eTj·÷´sTT. #ê˝≤ ø±\+ ‘·sê«‘· dü]Vü≤<äT›

<ë{Ï $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ ≈£LH˚s¡T ¬s’ Ò«ùdºwüHé |ü]düsê˝À¢ e÷y√sTTdüTº ø£<ä*ø£\T yÓTT<ä\j·÷´sTT.

Hêsêj·TD|ü≥ï+ u≤¢ø˘ |ü]~Û À e÷y√sTTdüTº\T s√&É¢≈£î n&ɶ+>± #Ó≥T¢ q]øÏy˚j·T&É+, ôd˝Ÿ

≥es¡¢qT ù|\Ã&É+ e+{Ï dü+|òüT≥q\≈£î m≈£îÿe>± bÕ\Œ&ܶs¡T. õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT› yÓ+ã&ç ≈£L+_+>¥

ìs¡+‘·s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔ+&É&É+, õ˝≤¢≈£î #Ó+~q b˛©dt, md”ºm|òt <äfi≤\T nqTì‘· + dü]Vü≤<äT› À¢

|üVü‰sê ø±j·T&É+ e\¢ e÷y√sTTdüTº ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T <ë<ë|ü⁄>± Òeì #ÓbÕŒ*. Ç{°e Ò

e÷y√sTTdüTº nÁ>∑H˚‘· øÏwüHéJ mHéøö+≥sY nq+‘·s¡+ Á|ü‹ø±s¡+ rs¡TÃ≈£î+{≤eTì e÷y√sTTdüTº\T

ôV≤#·Ã]ø£\T #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nq+‘·s¡+ @y√_˝À e÷y√sTTdüTº yês√‘·‡yê\qT ≈£L&Ü

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡‘Y ã+<é≈£î ≈£L&Ü |æ\Tì#êÃs¡T. eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡ >± Äغdæ sêÁ‹ |üP≥

düØ«düT\qT ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T e÷y√sTTdüTº\ ôV≤#·Ã]ø£\ y˚Ts¡≈£î ì*y˚XÊs¡T. Ç{°e\ õ˝≤¢≈£î

e∫Ãq dü+<äs¡“¤+˝À &ç◊õ kÂeT´$TÁXÊ ≈£L+_+>¥ rÁe‘·s¡+ #˚kÕÔeTì, eTq ã\>±\T

e÷y√sTTdüTº\qT m<äTs=ÿe&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± ñHêïj·Tì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ≈£LH˚s¡T ¬s’ Ò«ùdºwüHé

|ü]düsê˝À¢ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq ¬s+&ÉT >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À Äj·TT<Ûë\qT <Ûä]+∫q Ç<ä›s¡T

e÷y√sTTdüTº\T dü+#·]düTÔ+&É>± nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq md”ºm|òt ôd+Á{° yê]ô|’øÏ m<äTs¡T ø±\TŒ\T

#˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. e÷y√sTTdüTº\T, md”ºm|òt <äfi≤\ eT<Ûä ø=~›ùd|ü⁄ ø±\TŒ\T »]>±sTT.

e÷y√sTTdüTº\T ¬s+&ÉT sö+&ÉT¢ ø±\TŒ\T »s¡|ü>±, md”ºm|òt ôd+Á{°øÏ, $T>∑‘ê dæã“+~ ‘√&Ó’ <ë<ë|ü⁄

eT÷&ÉT sö+&É¢ m<äs¡T ø±\TŒ\T »]bÕs¡T. md”ºm|òt <äfi≤\ qT+&ç s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

e÷y√sTTdüTº\T ø±\TŒ\T »]|æ n&Ée⁄˝À¢øÏ bÕ]b˛j·÷s¡T. dü+|òüT≥q‘√ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+

nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ+~. bÕ]b˛sTTq e÷y√sTTdüTº\ ø√dü+ Hêsêj·TD|ü≥ï+ u≤¢ø˘, ã+<äT>±+, eT≈£îÿe

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L+_+>¥ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<äs¡Ùq\T]$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): $<ë´s¡Tú À¢ düè»Hê‘·àø£‘·qT yÓ*øÏ rùd+<äT≈£î

yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<äs¡Ùq\T ñ|üø£]kÕÔj·Tì >∑»|ü‹q>∑s¡+ myÓTà˝Ò´ u§‘·‡ n|üŒ\qs¡‡j·T´

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. õ˝≤¢ $<ë´XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T »s¡>∑qTqï á yÓ’C≤„ìø£

Á|ü<äs¡Ùq\qT X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ Çø£ÿ&ç eTVü≤sê» ø√≥ Äes¡D˝À @sêŒ≥T #˚dæq ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì Á|üdü–+#ês¡T. $<ë´s¡Tú À¢ y˚T<ÛëX¯øÏÔì Á|üuÛ≤$‘·+

#˚ùd+<äT≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. á yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<äs¡Ùq ø±s¡ Áø£e÷ìï CÀ´‹

yÓ*–+∫ ÁbÕs¡+_Û+∫q @CÒd” sêe÷sêe⁄ düuÛ≤<Ûä ≈£åî&ç>± e´eVü≤]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ $<ë´ q>∑s¡+>± 300 @fi¯ó¢>± XÀ_Û\T¢‘√+<äHêïs¡T.

u≤\ y˚T<Ûëe⁄\T XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T>± m<ä>∑&ÜìøÏ $<ë´dü+düú\ j·÷»e÷Hê´\T Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\Hêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À sêJyé $<ë´$TwüHé |æ&ç ¬ø.$.s¡eTD, Áô|’y˚≥T $<ë´dü+düú\ Á|ü‹ì~Û bÕø£\bÕ{Ï

eTTs¡[, &ç|æÄsYy√ eTDÏsêyéT, ÄØ«.düTÁãVü≤àD´+, &ç|üP´{° &çÇy√ Hê>∑eTDÏ, eTTs¡∞

yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, uÛ≤düÿs¡sêe⁄, ñbÕ<Ûë´j·TT\T s¡$X¯+ø£sY\T bÕ˝§Zì Á|üdü–+#ês¡T. ‘=\T‘·

$<ë´s¡TΔ\T e´ekÕj·T+, ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘·, X¯øÏÔ eqs¡T\ $ìjÓ÷>∑+, Äs√>∑ +, |üsê´es¡D+

dü+ã+~Û‘· $wüj·÷\T, ì» J$‘·+˝À >∑DÏ‘·XÊÁdüÔ+˝À ÁbÕeTTK´‘·, $<Ûä«+düø£s¡ #·s¡ \T, yê{Ï

Á|üuÛ≤e+ e+{Ï n+XÊ\qT Á|ü<ä]Ù+∫ Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T.

Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√H˚ n$˙‹øÏ n&ÉT¶ø£≥º$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): n$˙‹ì ìs√~Û+#·&É+˝À Á|ü»\T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T

ø±yê\ì Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT&ÉT y˚T&Ü Á|üdüqï ø√sês¡T. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ Çø£ÿ&ç kÕŒsYÿ kıôd’{°

Ä<Ûä«s¡ +˝À n$˙‹ e´‹πsø£ dü<ädüT‡ »]–+~. eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zqï Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eTq<˚X¯+˝À Á_{Ïwt ø±\+ Hê{Ï #·{≤º\T Ç+ø± neT˝À¢ ñ+&É&É+ e\H˚ H˚&ÉT n$˙‹

sê»´y˚T\T‘·T+<äHêïs¡T. m|æmHéõy√ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T sêeT#·+Á<äsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n$˙‹ì

bÕs¡Á<√ Ò+<äT≈£î Á|ü»\T ñ<ä $T+#ê\Hêïs¡T. Á|ü»˝À¢ ìC≤sTTr >∑\ yê]ì >∑T]Ô+∫ yê]ì

dü‘·ÿ]+#·&É+ <ë«sê n$˙‹ s¡Væ≤‘· düe÷C≤ìï @sêŒ≥T #˚j·Te#·ÃHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± n$˙‹ì

Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ yê]ì •øÏå+#·&É+ ≈£L&Ü »s¡>±\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|üeTTK Hê´j·Tyê~

mdtmdtmdtmdt$ÄsYm+.sêE, ø£˙«qsY j·TT.m.q]‡+Vü‰+, kıôd’{° Á|ü‹ì~Û |ü<äàHêuÛÑ+,

j·TTedü‘êÔ Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£≥s¡eTD, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·|æŒb˛sTTq u≤\T&ÉT <=]ø±&ÉT$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): ‘·|æŒb˛sTTq u≤\T&ÉT m≥ºπø\≈£î b˛©düT\ ø£èwæ‘√

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ #Ó+‘·≈£î #˚sê&ÉT. á y˚Ts¡≈£î X¯ìyês¡+ $»j·Tq>∑s¡+ ¬s’ Ò« môd’‡ u≤\ø£èwüí @sêŒ≥T

#˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. d”‘êq>∑s¡+ eT+&É\+ C≤qTeT\T¢e\dü Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q m+.s¡y˚Twt, ø£\Œq <ä+|ü‘·T\ ¬s+&˚fi¢ ej·TdüT‡ >∑\ ≈£îe÷s¡T&ÉT qeBÛ|t nø√ºãsY 13e

‘˚Bq ‘·*¢‘√ ¬s’\T˝À yÓfi¯óÔ+&É>± ‘·|æŒb˛j·÷&ÉT. ‘·*¢ ø£\Œq ‘·q kı+‘· Á>±eTyÓTÆq q÷õM&ÉT

Á>±e÷ìøÏ yÓ[¢ ‹]– Á|üj·÷D+˝À d”‘êq>∑s¡+ edüTÔ+&É>± á dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~.

b˛©düT\≈£î n+~+∫q |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{Ϻq ¬s’ Ò« b˛©düT\T qeBÛ|t $»j·Tyê&É À

ñqï≥T¢ >∑T]Ô+#ês¡T. qeBÛ|t ø√dü+ z ¬s+&ÉT ≈£î≥T+u≤\T |òüTs¡D |ü&ç b˛©dt ùdºwüHé

ÄÁX¯sTT+&É&É+‘√ qeB|t Ä#·÷ø° ãj·T≥|ü&ç+~. B+‘√ kÕúìø£ b˛©düT\T $»j·Tq>∑s¡+ ¬s’ Ò«

b˛©düT\≈£î düeT#ês¡+ n+~+∫ u≤\T&çï kı+‘· ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î n|üŒ–+#·&É+‘√ ø£<∏ä

düTU≤+‘·yÓTÆ+~.

|ü\T Ä\j·÷\ ‘·\T|ü⁄\T eT÷dæy˚‘· ø£Ø+q>∑sY, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): dü+|üPs¡í #·+Á<äÁ>∑Vü≤D+ dü+<äs¡“¤+>± X¯ìyês¡+Hê&ÉT

y˚eTT\yê&É l sê»sêCÒX¯«s¡ kÕ«$T, eT+<∏äì˝Àì ø±fi‚X¯«s¡, eTTπøÔX¯«sê\j·T+, <Ûäs¡à|ü⁄]

l\øÏåàqs¡dæ+Vü≤kÕ«$T Ä\j·÷\ ‘·\T|ü⁄\qT ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î eT÷dæy˚XÊs¡T. Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\≈£î ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡eqTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. <Ûäs¡à|ü⁄], ø±fi‚X¯«s¡ Ä\j·÷˝À¢ >√<ëe]

˙{Ï‘√ »˝≤_Ûùwø£+, ø°åsê_Ûùwø£+, n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î

kÕ«$T <äs¡Ùq+ ø√dü+ nìï @sêŒ≥T¢ #˚j·TqTqï≥Tº Ä\j·÷\ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ¬

πswüHé cÕ|ü⁄\T d”CŸ ø£Ø+q>∑sY, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ):

düT˝≤ÔHéu≤<é À ¬s+&ÉT πswüHé cÕ|ü⁄\qT ¬syÓq÷´

ÇHéôdŒø£ºs¡¢qT d”CŸ #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+Hê&ÉT

düT˝≤ÔHêu≤<é Àì ¬s+&ÉT πswüHé cÕ|ü⁄\ qT+∫

_j·÷´ìï, bÕe÷sTT˝ŸqT nÁø£eT+>± ‘·s¡*

düTÔqï $wüj·÷ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï n~Ûø±s¡T\T Ä

¬s+&ÉT cÕ|ü⁄\qT d”CŸ #˚XÊs¡T. Ä ÁbÕ+‘·

Á|ü»\qT $#ê]+#·>± πswüHé cÕ|ü⁄ j·T»

e÷qT\T Á|ü‹HÓ ≤ Ç<˚ $<Ûä+>± _j·÷´ìï,

bÕe÷sTT˝ŸqT ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì kÕúì≈£î\T

n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

»j·TX¯+ø£sY n&ÉT>∑TC≤&É\T e÷s¡Z<ës¡Ùø±\T: ø£$‘·ø£Ø+q>∑sY, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): Ábıô|òdüsY »j·TX¯+ø£sY $Á>∑Vü‰ìï

@sêŒ≥T #˚dæ Äj·Tq n&ÉT>∑TC≤&É À¢ q&Éyê\ì ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹ dü+düú

n<Ûä ≈£åîsê\T ø£$‘· nHêïs¡T. X¯ìyês¡+Hê&ÉT |ü≥ºD+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&Üs¡T. |ü≥ºD+˝Àì u≤\ ø±]à≈£î\≈£î <äT|üŒ≥T¢

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. »j·TX¯+ø£sY $Á>∑Vü≤ @sêŒ≥T ø√dü+ ÄyÓT düú ≤ìï

|ü]o*+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T ø√düy˚T Ábıô|òdüsY »j·TX¯+ø£sY

‘·q ÁbÕD≤\qT |òüD+>± ô|{≤ºs¡Hêïs¡T. Äj·Tq dü÷Œ¤]Ô‘√H˚ ‘Ó\+>±D

Á|ü»\+‘ê eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T

$wüj·T+˝À {Ï.ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \≈£î @e÷Á‘·+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ Òø£b˛e&É+‘√H˚

sêÁwüº @sêŒ≥T˝À yÓqTø£+»˝À ñ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>±

{°&û|” n$XÊ«dü rsêàq+ ô|≥º>± ø±+Á¬>dt {Ï.myÓTà Ò \T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

nqT≈£L\+>± z≥T y˚dæ ø±bÕ&Üs¡ì ÄyÓT nHêïs¡T. &çôd+ãs¡T 9q

∫<ä+ãs¡+ #˚dæq Á|üø£≥q≈£î $s¡T<äΔ+>± d”e÷+Á<Ûä≈£î #Ó+~q {°&û|”,

ø±+Á¬>dt H˚‘·\T eT÷≈£îeTà&ç>± sêJHêe÷\T #˚dæ Á|üuÛÑT‘ê«ìï

|ü&É>=fÒº+<äT≈£î ôd’ nHêïs¡Hêïs¡T. Bìï ã{Ϻ #·÷&É>± ‘Ó\+>±D˝Àì

ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \≈£î |ü<ä$ Ò≈£î+&Ü ã‘·ø£ Òs¡qï $wüj·T+ e´ø£ÔyÓTÆ+<äì

nHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T πøe\+ |ü<äe⁄\ ø√düy˚T bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì,

‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥Tô|’ yê]øÏ @e÷Á‘·+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ Ò<äì ÄyÓT

nHêïs¡T. πøe\+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT eTuÛÑ´ ô|fÒº+<äTπø yês¡T

düyÓTÆø±´+Á<Ûäπø eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡ì, Ç~ ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡ nì ÄyÓT

nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À C≤>∑è‹ dü+düú õ˝≤¢ ø£ «qsY ‹s¡T|ü‹sêe⁄,

uÛ≤düÿs¡sêe⁄, nq+‘·sêe⁄, ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶, ∫+‘ê eTùV≤wt, |üs¡X¯ósêyéT,

‹s¡T|ü‹Hêj·Tø˘, s¡M+<äsY dæ+>¥, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

11q #˚‹ eè‘·TÔ\ô|’ õ˝≤¢ kÕúsTT dü<ädüT‡KeTà+, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ):#˚‹ eè‘·TÔ\ |ü]s¡ø£åD, kÕe÷õø£ #Ó’‘·q´+ nqï n+X¯+ô|’ á

HÓ\ 11q KeTà+ |ü≥ºD+˝À õ˝≤¢ kÕúsTT dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó\+>±D $X¯«Áu≤Vü≤àD

dü+|òüT+ sêh Hêj·T≈£î&ÉT $qjYT≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ñ<äj·T+

10.00>∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ Àì #˚‹ eè‹Ô<ës¡T\+‘ê bÕ˝§Zì

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. düs¡∞ø£s¡D $<Ûëq+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ #˚‹ eè‹Ôô|’ J$+#˚

yê] |ü]dæú‘·T\T <Óã“‹Hêïj·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À #˚‹ eè‹Ô<ës¡T\≈£î #˚‹ì+&Ü

|üìñ+&˚<äì, Á|üdüTÔ‘·+ $TwüqT¢ sêyê&É+‘√ yê]øÏ |üP≥>∑&Ée&Éy˚T ø£wüºyÓTÆ+<äì Äj·Tq Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

sêh {ÀØïøÏ lHêsêj·TD ÁøϬø≥s¡T¢KeTà+, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): sêh kÕúsTT˝À bÕ˝§ZH˚ õ˝≤¢ n+&ÉsY-19 ÁøϬø{Ÿ f…düTº À

KeTà+ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q lHêsêj·TD ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T ~H˚wtHêj·Tø˘, Hê>∑>√bÕ˝Ÿ kÕúq+

<äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø pìj·TsY ÁøϬø{Ÿ s¡+>∑+˝À Á|ü‹uÛÑ >∑\ ÁøϬø≥sY>± ~H˚wtHêj·Tø˘qT

õ˝≤¢ n+&ÉsY -19 ÁøϬø{Ÿ Áø°&Ü ìs¡«Vü≤≈£î\T õ˝≤¢ »≥Tº kÕs¡<Ûä u≤<Ûä ‘·\qT n|üŒ–+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± lHêsêj·TD pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À¢ »]–q ˇø£ ø±s¡ Áø£eT+˝À &Ó’¬sø£ºs¡T¢ õ.ø£èwüí,

dürwtu≤ãT, n_Ûq+~+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\qT r]Ã~<äT›‘·Tqï Áø£eT+˝ÀH˚ Áø°&Üø±s¡T\≈£î ‘·>∑T

ÁbÕ<ëq´‘· ÇkÕÔeTH˚+<äT≈£î á |òü*‘ê\T ñ<ëVü≤s¡D>± ì*#êj·Tì &Ó’¬sø£ºs¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Äغd”˝À ô|+&ç+>¥ y˚‘·Hê\≈£î |ü#·ÃC…+&ÜKeTà+, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): m|”mdtÄsY{°d” ø±]à≈£î\ ô|+&ç+>¥ y˚‘·Hê\ #Ó*¢+|ü⁄q≈£î

j·÷»e÷q´+ |ü#·ÃC…+&Ü #·÷bÕs¡T. á HÓ\ 20q ‘Ó\+>±D˝Àì |ü~ õ˝≤¢ Àì Äغd”

ø±]à≈£î\≈£î y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#˚+<äT≈£î ‘˚B Ksês¡T #˚dæ+~. Ä>∑düTº 19 qT+∫ 29 s√E\ bÕ≥T

Äغd” À ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\ ø±]à≈£î\T ìs¡e~ø£ düyÓTà #˚|ü{Ϻq $wüj·T+ $~‘·y˚T. düyÓTà˝À bÕ˝§Zqï

ø±]à≈£î\≈£î n+<ë*‡q y˚‘·Hê\qT j·÷»e÷q´+ ì*|æy˚dæ+~. düyÓTà $s¡$T+∫q+<äT≈£î

j·÷»e÷q´+ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ 1500 s¡÷bÕj·T\T n<äq|ü⁄ yÓTT‘êÔìï #Ó*¢+∫q|üŒ{Ïø° y˚‘·Hê\T

#Ó*¢+#˚+<äT≈£î n|üŒ{À¢ j·÷»e÷q´+ düùd$Tsê n+≥÷ e∫Ã+~. ø±>± ø±]àø£ dü+|òü÷\

Hêj·T≈£î\T j·÷»e÷q´+‘√ #·s¡Ã\T $|òü\+ ø±e&É+‘√ ø=ìï dü+|òü÷\T Ä+<√fi¯q ôd’‘·+

#˚|ü{≤ºs¡T. ø±]à≈£î\ s¡TD≤\T, m˝Ÿ◊dæ ]ø£eØ˝À¢ #√≥T#˚düT≈£î+≥Tqï Çã“+<äT\ô|’ ô|<ä›m‘·TÔq

dü+düú À ìs¡düq e´ø£ÔyÓTÆ+~. <ë+‘√ j·÷»e÷q´+ m≥ºπø\≈£î ~–e∫à ì*|æy˚dæq ôdô|º+ãsY HÓ\

y˚‘·Hê\qT á HÓ\ 20q |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î düTeTTK‘· e´ø£Ô+ #˚dæ+~.

eT+∫˙{Ï ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.30 \ø£å\TKeTà+, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): KeTà+ õ˝≤¢ Àì ≈£LdüTeT+∫ eT+&É\+ >∑DÒwt ≈£î+≥˝À

ì]à+#·qTqï yÓTÆqsY yê≥sY {≤´+ø˘ ìsêàD≤ìøÏ bÕ\q |üs¡yÓTÆq nqTeT‹ eT+ps¡T #˚dü÷Ô

|ü+#êsTTrsêCŸ Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Jy√ HÓ+ãsY 1814qT C≤Ø #˚XÊs¡T.

Ç+<äT ø√dü+ 30 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T πø{≤sTTdüTÔ ñ‘·Ôs¡T«˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

18 qT+∫ õ˝≤¢ kÕúsTT {Ï-20 ÁøϬø{Ÿ b˛{°\T KeTà+, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): KeTà+ õ˝≤¢ Àì ã÷s¡Z+bÕ&ÉT eT+&É\+ ø£èwüíkÕ>∑sY À

¬ø.dæ.m- XÊ+‹j·T÷‘Y Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 18 qT+∫ õ˝≤¢ kÕúsTT {Ï-20 ÁøϬø{Ÿ b˛{°\T

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. Çø£ÿ&É >∑‘· eT÷&˚fi¯ófl>± 20-20 $<Ûëq+˝À b˛{°\qT Á|ü‹cÕº‘·àø£+>±

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á b˛{° À¢ì $CÒ‘·\≈£î Á{À|òæ‘√ bÕ≥T 15y˚\ s¡÷bÕj·T\T, ~«rj·T kÕúq+

bı+~q yê]øÏ Á{À|ò”‘√ bÕ≥T 8y˚\ s¡÷bÕj·T\T ãVüQeT‹ ÇeqTqï≥T¢ XÊ+‹j·T÷‘Y n<Ûä ø£å,

ø±s¡ <äs¡TÙ\T sêeTT, yÓ+ø£qï ‘Ó*bÕs¡T. M]‘√ bÕ≥T Á|ü‹ e÷´#YøÏ e÷´Hé Ä|òt ~ e÷´#Y nyês¡T¶

ÇkÕÔeTì, e÷´Hé Ä|òt ~ dæØdt nyês¡T¶‘√ bÕ≥T 2500 s¡÷bÕj·T\T ãVüQeT‹

n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø£èwüíkÕ>∑sY Àì m|æ –]»q >∑Ts¡T≈£î\ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À á b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì á b˛{° À¢ bÕ˝§Zq <ä\#˚ yês¡T á HÓ\

15˝À>± m+Á{Ï\qT n+<äCÒj·÷\ì yês¡T ø√sês¡T.

ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°KeTà+, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): {°{°&û Ä<Ûä«s¡ +˝À l|ü<ëàe‹ neTàyê] Á|ükÕ<ä+ |ü<∏äø£+˝À

uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢ Àì pìj·TsY ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\≈£î bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T n+<ä CÒj·TqTqï≥T¢ õ˝≤¢

eè‹Ô $<ë´~Ûø±] $X‚«X¯«s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 40 Á|üuÛÑT‘·«, ˇø£ msTT&Ó&é pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\ $<ë´]úqT\≈£î 15y˚\ |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î õ˝≤¢≈£î #˚s¡T≈£îHêïj·Tì nHêïs¡T.

|òüTq+>± ã+&É|üŒkÕ«$T |ü⁄D´‹r_#·Tÿ+<ä, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô)_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì kÕúìø£ ø±o $X¯«Hê<∏ä Ä\j·T

eTsƒ¡+˝À ã+&É|üŒ kÕ«$T |ü⁄D´‹‹ ø±s¡ Åø£eT+ _#·Tÿ+<ä eTsƒê~Û|ü‹ k˛eT|üŒ kÕ«$T yê]

Ä<Ûä«s¡ +˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ñ<äj·T+ qT+&ç düTÅ|üuÛ≤‘· ùde‘√ yÓTT<ä …’,

<Ûä«C≤s√Vü≤D, y˚~Ûø£ eT+Å‘ê\‘√ düe÷~ÛøÏ Å|ü‘˚ ø£ |üP»\T s¡TÅ<ë_Ûùwø£+ Ç‘·s¡ ø±s¡ Åø£e÷\‘√

düVü‰ eTVü‰ nqï<ëq ø±s¡ Åø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÅ‹Å|üe#·qeTT\T, uÛÑ»Hê ø±s¡ Åø£e÷\T

uÛ≤Ø>±ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

|ü˝…¢ìÁ<ä ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ lø±s¡+@\÷s¡T, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): Á|ü»\ düeTdü \qT dü«j·T+>±

‘Ó\TdüT ≈£îH˚+<äT≈£î ‘·«s¡ À |ü …¢ ìÁ<ä≈£î lø±s¡+ #·T&ÉT‘·THêïeTì

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY u≤ãTsêe⁄ Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T.

CÒd”>± u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ϻq Äj·Tq õ˝≤¢ô|’ |ü≥Tº kÕ~Û+#˚+<äT≈£î

$düÔè‘·+>± Á>±e÷˝À¢ |üs¡ {Ï+∫ Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï Çã“+<äT\qT

‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äTπø |ü …¢ìÁ<ä Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~düTÔHêïeTì nHêïs¡T.

Äj·Tq b˛\ es¡+ ÁbÕC…≈£îº ìsê«dæ‘·T\ düeTdü \ô|’ <äèwæºô|{Ϻ yê]

düeTdü \qT n~Ûø±s¡T\‘√ #·]ÃkÕÔqì nHêïs¡T. ìsê«dæ‘· Á|ü»\‘√

#·]Ã+#˚+<äT≈£î @C… ‡˝À |ü …¢ìÁ<ä ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü≥ºqTqïeTì B+‘√

Á|ü»\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£îqï|ü⁄Œ&˚ n~Ûø±s¡

j·T+Á‘ê+>∑+ô|’ Á|ü»\≈£î $XÊ«dü+ ø£\T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.

ìC≤sTTr>± ø£wüº|ü&ç |üì#˚ùd ñ<√´>∑T\≈£î, n~Ûø±s¡T\≈£î n+&É>±

ñ+{≤qì CÒd” nHêïs¡T.

m≥Te+{Ï sê»ø°j·T ˇ‹Ôfi¢≈£î ˝§+>∑uÀqì, ù|<äyê]øÏ Hê´j·T+

#˚j·T&Éy˚T Á|ü<Ûëq <Û´j·T+>± |üì#˚kÕÔqì u≤ãTsêe⁄Hêj·TT&ÉT düŒwüº+

#˚XÊs¡T.

m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ $»j·Tyê&É, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): e‘·‡yêsTT eT+&É\+

ô|+#ê\yê] >∑÷&Ó+˝À m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìï &ç|üP´{° d”Œø£sY uÛÑ{Ϻ

$Áø£e÷s¡ÿ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. m+|æ \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ n<Ûä ø£å‘·q

»]–q düuÛÑ À uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 10 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

e´j·T+‘√ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìï ì]à+#êeTì nHêïs¡T. Ç+<äTe\¢ ø£ècÕí,

KeTà+ õ˝≤¢\≈|ü]~Û Àì 5y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äT‘·T+<äì

nHêïs¡T. m+‘√ø±\+>± ô|+&ç+>¥ À ñqï m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìï ‘êqT

$»j·Tyê&É m+|æ ø£*dæ eT+ps¡T #˚sTT+#êeTì nHêïs¡T. sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T dü+πøåe÷ìøÏ ø£≥Tºã&ç ñqï<äì #Ó|üŒ&ÜìøÏ Ç˝≤+{Ï

n_Ûeè~Δ |üqT˝Ò ì<äs¡ÙqeTì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ \>∑&ÉbÕ{Ï

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êeTT #Óù|ŒB @MT Ò<äì, n˙ï #˚dæ #·÷|ü⁄‘êeTì

nHêïs¡T.

düTe÷s¡T 20 @fi¢ bÕ≥T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ ô|ò’fi¢ À¢ Hêì+<äì, yê{Ï

ã÷E <äT*|æ+<äì ‘êH˚qì nHêïs¡T. á |ü<∏äø£+ eT+ps¡T $wüj·T+˝À

düVü≤ø£]+∫q &ç|üP´{° d”Œø£sY eT\T¢ uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ≈£î ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó*bÕs¡T.

Áb˛{Àø±˝Ÿô|ò’ myÓTà˝Ò´ ìs¡düq $»j·Tyê&É,&çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ): &ç|üP´{° d”Œø£sY eT\T¢ uÛÑ{Ϻ

$Áø£e÷s¡ÿ, $»j·Tyê&É m+|æ \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ bÕ˝§Zqï

ô|+#ê\yê]>∑÷&Ó+ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+

s¡kÕuÛ≤dü>± e÷]+~. á m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæq

yÓ’mdtÄsY ∫Á‘·|ü{≤ìï y˚~ø£ô|’ ñ+#·q+<äT≈£î yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

n_Ûe÷qT\T ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. e÷J myÓTà˝Ò´ ñ<äj·TuÛ≤qT

Hêj·Tø£‘·«+˝À ô|<ä› dü+K´˝À yÓ’mdtÄsY Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T y˚~ø£qT

#·T≥TºeTT{Ϻ Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. b˛©düT\T yê]ì nø£ÿ&ç

qT+∫ |ü+|æ+∫y˚j·T>±H˚ eTs√ $yê<ä+ ‘·˝…‹Ô+~. Áb˛{Àø±˝Ÿ

bÕ{Ï+#· Ò<ä+≥÷ »>∑Zj·T´ù|≥ {°&û|” myÓTà Ò lsê+‘ê‘·j·T´ ìs¡düq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. y˚~ø£ô|’ ø±+Á¬>dt H˚‘·\qT ñ+∫ myÓTà Ò >± mìï¬ø’q

‘·qqT >ös¡$+#· Ò<ä+≥÷ Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ yÓ*ãT#êÃs¡T. n~Ûø±s¡T\T

Äj·Tq≈£î dü]›#Ó|æŒHê $q≈£î+&Ü düuÛÑ qT+&ç ìÁwüÿ$T+#ês¡T. nq+‘·s¡+

ø±s¡ Áø£eT+ j·T<∏ë$~∏>± ø=qkÕ–+~.

11 ñ<äj·Ty˚T uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡ÙquÛ≤>∑´+

$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ):

dü+|üPs¡í #·+Á<äÁ>∑Vü≤D≤ìï |ü⁄s¡düÿ]+

#·T≈£îì X¯ìyês¡+Hê&ÉT õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

nìï Ä\j·÷\ ‘·\T|ü⁄\T eT÷düT

≈£îHêïsTT. Ç+Á<äø°˝≤Á~ô|’ yÓ\dæq

ø£qø£<äTs¡ZeTà Ä\j·T Á|ü<Ûëq <ë«sêìï

ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\πø eT÷dæy˚XÊs¡T.

dü+Áb˛ø£åD nq+‘·s¡+ Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡eqTqï≥Tº Ä\

j·÷\ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±>±

n~Ûø±s¡T\T á $wüj·T+ô|’ eTT+<ädüTÔ>±

Á|ü#ês¡+ #˚dæHê >∑eTì+#·≈£î+&Ü

neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î e∫Ãq

uÛÑ≈£îÔ\T nH˚ø£ Çø£ÿ≥¢≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T.

nsTT‘˚ yê]ì ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À

ñ+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T n+^ø

]+#·&É+‘√ düeTdü |ü]cÕÿs¡yÓTÆ+~.

@μ≥j∂NSLRiLi.. μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLiG…ÿ ™´sVW≤R∂V N][»˝¡V Aμy∏R∂VLi

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, &çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ):˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áV DLi¤…¡[ G xms¨s @LiVV©y¨s≠sVuyÕ˝‹[ @™´soªRΩVLiμR∂¨s ™´sVL][ ryLji LRiV«¡Ÿ\Æ™sLiμj∂.@xqs¯μk∂∏R∂VVáZNP[ @¨dsı @LiμR∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s @ORPQLRixqsªRΩ˘Q\Æ™sVLiμj∂. N]LiμR∂LRiV ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV@μ≥j∂NSLRiLi DLiμj∂ NRPμy @¨s BxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡VgS™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. rÛy¨sNRP x§¶¶¶LjiªRΩ x§¶‹[»¡Õfi¨sLRi*x§¶¶¶fl·©´sV ªRΩ™´sV @xqs¯μk∂∏R∂VVáZNP[ NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRiV.@μk∂  ¡∏R∂V»¡ ™´sWlLi‰…fi μ≥R∂LRiNRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰™´sgS≠s™´sLSÕ˝‹[NTP Æ™s◊˝¡æªΩ[.... ©´sgRiLRiLi ©´s≤T∂À‹gÊRiV©´s¨sLji¯Li¿¡©´s @ªy˘μ≥R∂V¨sNRP »¡WLji«¡Li x§¶‹[»¡Õfi©´sV@xqs¯μk∂∏R∂VVáZNP[ NRP»Ì¡¤À¡…Ìÿá©´sı @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiÆ©s[ªRΩ˙xms∏R∂VªyıáV xmns÷¡LiøyLiVV. xmsLS˘»¡NRP @’≥¡™´sXμÙj∂xqsLixqÛs Dμ][˘gRiVá ¨sLRixqs©´sá©´sV ΔÿªRΩLRiV¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[¨s x§¶¶¶LjiªRΩ x§¶‹[»¡Õfi¨sLRi*x§¶¶¶fl·©´sV \|ms#˚Æ™s[»¡V xqsLixqÛsáNRPV @xmsˆgjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqsLixqÛs ¤…¡Li≤R∂L˝RiV A•¶¶¶*¨sLi¿¡Liμj∂. —¡Õ˝ÿNRPV¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩ IºΩÚ≤T∂ Æ™s[VLRiZNP[ \|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLRifl·NRPV xqsLixqÛs D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV Æ™sVVgÊRiVøR¡WFyLRi©´sı ≠s™´sVLRi+áV©yıLiVV. xqsμR∂LRiV Æ©s[ªRΩBxmsˆ…”¡ZNP[ x§¶‹[»¡ÕfiÕ‹[¨s ™yfl”·«¡˘ xqs™´sVVμy∏R∂W¨sıªRΩ©´sNRPV @ªRΩ˘LiªRΩ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáNRPV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV≠sLRiVμÙ R∂LigS @xmsˆgjiLi¬ø¡[Õÿ ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gSLRiV.BxmsˆVÆ≤∂[ GNRPLigS x§¶‹[»¡ÕfiÕ‹[Æ©s[ ªRΩ©´s™yLjiNTPNRP»Ì¡¤À¡¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂™´sV∏R∂W˘LRiV. —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[LSxtÌsQ˚ xmsLS˘»¡NRPV @’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLixqÛs (…‘¡≤U∂{qs)LRiW.11 N][»˝¡ª][ Aμ≥R∂V¨sNRP r¢NRPLRi˘™´sLiªRΩ\Æ™sV©´sx§¶‹[»¡Õfi©´sV ¨sLji¯Li¿¡Liμj∂. G≤yμj∂ ˙NTPªRΩLi À≥œ¡™´s©´s¨sLS¯fl·Li xmspLRiÚLiVV©y ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. x§¶‹[»¡Õfi©´sV xqsLi}qÛs ©´s≤R∂Fyá¨s Dμ][˘gRiVáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ™´søyËLRiV. INRP μR∂aRPÕ‹[xqsLixqÛs @LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂xms≤T∂, ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP GLSˆ»˝¡V¬ø¡[zqsLiμj∂. @™´sxqsLRi\ Æ™sV©´s xmnsLjiıøR¡L`i©´sV BªRΩLRiry™´sW˙gji¨s xqs™´sVNRPWLjiËLiμj∂. @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiÆ©s[ªRΩ«‹[NRP˘Liª][ ˙FyLRiLiÀ≥ œ¡Li ™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂.xmnsLjiıøR¡L`i, ry™´sV˙gji¨s BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. x§¶‹[»¡Õfi ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ À≥ÿLkigSÕÿÀ≥ÿÕ‹¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLi≤R∂≤R∂Liª][ \|ms#˚Æ™s[»¡VxqsLixqÛsáV "x§¶¶¶LjiªRΩ' ≠dsVμR∂ NRPÆ©s[ıaSLiVV. C xqsLixqÛsáV@μ≥j∂NSLRi FyLÌki Æ©s[ªRΩá©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ™´s˘NRPVÚáV NRPW≤yBLiμR∂VÕ‹[ D©yıLRiV. Dμ][˘gRiVá ¨sLRixqs©´sáxmns÷¡ªRΩLigS \|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLRifl·NRPV ª]áVªRΩ xmsLS˘»¡NS’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLixqÛs Æ™s©´sVNRP≤R∂VgRiV Æ™s[∏R∂VgS @ªRΩ˘LiªRΩ≈¡Lki\Æμ∂©´s ™yfl”·«¡˘ xqs™´sVVμy∏R∂W¨sı xqsμR∂LRiVÆ©s[ªRΩªRΩ©´s @©´sV∏R∂W∏R∂VVáNRPV BzmsˆLiøR¡VNRPV©yıLRiV.™´sWlLi‰…fi ≠sáV™´s NRP©yı xqsgRiLi μ≥R∂LRiZNP[ NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRiV.x§¶‹[»¡Õfi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ™yfl”·«¡˘ xqs™´sVVμy∏R∂WÕ˝‹[øR¡μR∂LRixmso @≤R∂VgRiVNRPV 40 LRiWFy∏R∂Vá @ÆμÙ∂ DLi≤R∂gSxmsLS˘»¡NRP @’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLixqÛs 20 LRiWFy∏R∂Vá@ÆμÙ∂ª][ LRiWFy∏R∂Vá Aμy∏R∂W¨sı N][Õ‹[ˆªRΩVLiμj∂.NRP¨dsxqsLi ¤…¡Li≤R∂L˝RiLiVV©y zmsáV™´sNRPVLi≤y Õ‹[FyLiVVNSLjigSÆ©s[ C IxmsˆLiμyáV «¡LjigSLiVV.

düÄ|ü<ë“+<Ûäyê.. ¬øìï ø£cÕº\j·÷´!!ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): b˛s¡Tºbò *jÓ÷ $wüj·T+˝À ªÄ|ü<ë“+<Ûäe⁄μ&çï <äTs¡<äèwüº+

yÓHêï&ÉT‘√+<äì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY q÷´&Ûç©¢ Àì ‘êC≤ Á|üø£≥q‘√

Ä $wüj·T+ ì»yÓTÆ+<äHêïs¡T. sê»ø°j·T s¡+>∑+˝À ∫s¡+J$ ‘êqT Ä•+∫q kÕúsTTì

n+<äTø√ Òø£b˛‘·THêïs¡Hêïs¡T. Ä~ qT+∫ sê»ø°j·T s¡+>∑+ ø£*dæ sêe&É+ Ò<äHêïs¡T. |ü<ä$

ÄeT&É<ä÷s¡+˝ÀH˚ ñ+≥÷ }]+#·&Éy˚T >±ì Äj·TqTï e]+#·ø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. Ç{°e\

»]–q n$XÊ«dü düeTj·T+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ä|ü<ë“+<Ûäe⁄&ç>± ì*∫ n~ÛcÕºq+ Á|üX¯+dü\T

n+<äT≈£îqï|üŒ{Ïø° Ä•+∫q u…s¡TÔ e÷Á‘·+ ÄeT&É<ä÷s¡+˝ÀH˚ ñ+&É&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. 138 d”≥T¢

ñqï ø±+Á¬>dt≈£î 17 d”≥T¢ Ç∫à >∑f…ºøÏÿ+∫q|üŒ{Ïø° ø±+Á¬>dt ø√≥˝À |ü<ä$ e÷Á‘·+ ∫s¡+J$ $wüj·T+˝À

m+&Ée÷$>± e÷]b˛sTT+<äHêïs¡T. ‘êC≤>± X¯óÁø£, X¯ìyêsê˝À¢ &Ûç©¢øÏ yÓ[¢q eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY Äj·Tq

u…s¡TÔ Ksês¡T #˚kÕÔs¡ì uÛ≤$+∫q n_Ûe÷qT\ ÄX¯\ô|’ eT]ø=+‘· düeTj·T+ y˚∫ #·÷&Ü\ì ˙fi¯ó¢

»˝≤¢s¡Hêïs¡T. B+‘√ ∫s¡+J$ n_Ûe÷qT\T eT]+‘· ìsêX¯≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡Hêïs¡T. {°&û|” Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

n$XÊ«dü rsêàq+ô|’ z{Ï+>¥ düeTj·T+˝À $|tqT ~Ûø£ÿ]+∫ »>∑Hé≈£î n+&É>± ì*∫q ø±+Á¬>dt

myÓTà Ò \ô|’ y˚≥T.. Ä ‘·sê«‘· ñ|ü mìïø£\T eùdÔ.. Ä Á|üÁøÏj·T eTT–ùd+‘·es¡≈£î ∫s¡+J$øÏ |ü<ä$

<äø£ÿ<˚yÓ÷qH˚ nqTe÷Hê\qT e´ø°Ôø£]düTÔHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ ñ|ü b˛s¡T ‘· …‹Ô‘˚ @+ #˚j·÷\qï <ëìô|’

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ‘·s¡®quÛÑs¡®q\T |ü&ÉT‘√+<äHêïs¡T. 2009 mìïø£\ nq+‘·s¡+ »]–q Á|ü‹ ñ|ü

mìïø£ ÀqT {°&û|” z≥$T bÕ …’q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ÄK]øÏ Ä bÕغ qT+∫ {ÏÄsYmdt À #˚] ñ|ü mìïø£

ã]˝À ì*∫q b˛#ês¡+ lìyêdü¬s&ç¶ô|’ ôd’‘·+ b˛{° ô|≥º Òø£b˛sTT+<äHêïs¡T.

7n~yês¡+, 11 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV ™´sVμR∂˘Li ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©´sı ™y˘FyLRiVá ≠dsVμR∂ @μj∂NSLRiVáV ZNP[xqsVáV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©yıLiVV. ©´s™´sLi ¡L`iÕ‹[ @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVW≤R∂V ZNP[xqsVáV©´sÆ™sWμR∂V @∏R∂W˘LiVV. @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV ≠s˙NRPLiVVLiøR¡≤y¨sı @≤ÔR∂VN][NRPVLi≤y BªRΩLRi —¡Õ˝ÿá ©´sVLi¿¡ @˙NRP™´sVLigS ™´sVμR∂˘LiºdΩxqsVNRP™´sxqsVÚ©yıLRi¨s ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li FsLiªRΩ ™´sLRiNRPV xqs™´sVLi«¡xqs™´sV¨s xmsáV™´soLRiV ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV . μk∂Liª][ Fs\ZNPQQ=«fiF°÷d¡xqsVá xms¨sºdΩLRiV \|ms ≠s™´sVLRi+áV Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ™´sVμR∂˘Li @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRi¨s ≠s©´sºΩxms˙ªyáVxqs™´sVLjiˆLi¿¡©y, μ≥R∂LSıáV ¬ø¡[zqs©y xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s \Æ™sVμy©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ gRiLi«ÿLiVVrygRi™´soªRΩV©yı ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı @L][xmsfl·Ã¡V NRPW≤y D©yıLiVV. \Æ™sVμy©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ gRiLi«ÿLiVV rygRiV gRiªRΩLiÕ‹[™´sWLRiV™´sVWá gjiLji«¡©´s ªRΩLi≤yÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V gRiLi«ÿLiVV rygRiπ∏∂[V˘μj∂. NS¨ds ˙xmsxqsVÚªRΩLi xmsLjizqÛsºΩ ™´sWLjiLiμj∂. \Æ™sVμy©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[,˙gS™´sWÕ˝‹[Æ©s[ gRiLi«ÿLiVV rygRi™´soª][Liμj∂. B…‘¡™´sá NSá iLiÕ‹[  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂©´s gRiLi«ÿLiVV rygRiV xmsLjibdP÷¡}qsÚ Fsc\ZNPc%`¡xqs«fi @μ≥j∂NSLRiVáVFsLiªRΩ Æ™sVVμÙR∂V¨s˙μR∂Õ‹[ D©yıL][ @LÛRi™´sV™´soª][Liμj∂. B…‘¡™´sá AáWLRiV ˙gS™´sVLiÕ‹[ LRix§¶¶¶μyLji xmsNRP‰©´s ™´s˘™´sry∏R∂V ZOP[QQ˙ªRΩLiÕ‹[ xmsxqsVxmsoÕ‹[

74 gRiLi«ÿLiVV Æ™sVVNRP‰Ã¡V rygRi™´soªRΩV©´sı»˝¡Vc  ¡∏R∂V»¡xms≤ÔyLiVV. ªy«ÿgS zms˙zms ˙gS™´sVLiÕ‹[ GNRPLigS BLi…˝‹[Æ©s[ rygRiV ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gSxms»Ì¡VcNRPV©yıLRiV.BLi…”¡ |msLRi…˝‹[ 12 Æ™sVVNRP‰Ã¡V rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡Vc NRP©´sVg]©yıLRiV. BªRΩLRi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ™´sV μR∂˘Li N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs LRi™yfl·¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li Æ©s[LRi™´sV¨s ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[}qs F°÷d¡xqsVáV @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV ≠s˙NRPLiVVLi¬ø¡[ ™y˘FyLRiVá\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂LigRi™´sV©yL>RiLi. ALRiW¯L`i ˙FyLiªRΩ iLiÕ‹[ Fs™´sW¯Lkiˆ NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s μ≥R∂LRiNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV.@μ≥j∂NSLRiVáV ™yx§¶¶¶©yáV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqsZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.ZNP[™´sáLi \Æ™sLji™´sLÊSá ™´sÃ˝¡ ™´s¿¡Ë©´s xqs™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV Bμj∂  ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩ\Æ™sVLiμj∂. \Æ™sVμy©´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[BLiZNPLiªRΩ gRiLi«ÿLiVV rygRi™´soªRΩVLiμ][©´sÆ©s[ @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ˙xmsºdΩ≠dsμ≥j∂Õ‹[ ryLS ≠s˙NRP∏R∂WáVN]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. @xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂V ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. «¡˙NS©±sxms÷˝¡, ≤T∂ø`¡xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ «‹[LRiVgSryLS ªRΩ∏R∂WLRi™´soª][Liμj∂. @NRP‰ ≤T∂ ©´sVLi¬ø¡[ xqsLRixmnsLS @™´soª][Liμj∂. ryLS ªRΩ∏R∂WLRiV rÛy™´sLSá\|ms μy≤R∂VáV ¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LS˜ÈáV @xqs¤Õ¡[¤Õ¡[™´so.@©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPÃ˝¡V μR∂VNSflÿáV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©y xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. «‹[LRiVgS ryLS ≠s˙NRP∏R∂WáV ryLS≠s˙NRP∏R∂WáV «‹[LRiVgS rygRiVªRΩV©yıLiVV.

™´sVμR∂˘Li @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiá©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][¨s @μ≥j∂NSLRiVáV

yÓ’<äT´ì ìs¡¢ø£å´+>±H˚ eTVæ≤fi≤ eTè‹>±+<Ûë]˝À Áô|’y˚{Ÿ ÄdüT|üÁ‹ m<äT≥ X¯e+‘√ ã+<äTe⁄\ Ä+<√fi¯q

>±+<Ûë],&çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ):yÓ’<äT´ì ìs¡¢ø£å +>± ø±s¡D+>±H˚ eTVæ≤fi≤ eTè‹#Ó+~+<äì

Äs√|ædü÷Ô X¯óÁø£yês¡+ >±+<Ûë] eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝Àì lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ Áô|’y˚{Ÿ ÄdüT|üÁ‹ m<äT≥

eTVæ≤fi¯ X¯e+‘√ u+<ÛäTe⁄\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T.eT<ë´Vü≤ï+ Ä+<√fi¯q≈£î ~–q ã+<ÛäTe⁄\T

∫øÏ‘·‡ #˚dæ yÓ’<äT´&ÉT e#˚Ães¡≈£î ‘êeTT Ä+<√fi¯q $s¡$T+#˚~ y˚<äì düŒwüº+ #˚dü÷Ô sêÁ‹es¡≈£î

Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–+#ês¡T.eTVæ≤fi≤ ‘ê\Tø£ u+<äTe⁄\≈£î b˛©düT\T m+‘· q#·ÃC…ù|Œ #˚dæq

Á|üj·T‘·ï+ eè<Ûë nsTT+~.yÓ’<äT´ìï ìs¡¢ø£å +>±H˚ z ì+&ÉT ÁbÕD+ ã …’+~.áy˚Ts¡≈£î $esê\T

Ç˝≤e⁄HêïsTT.eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝Àì ô|<ä›b˛‘·+>∑ Ÿ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø£Ás√\¢b˛#·e«(42)>∑‘·

yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘·+ eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝Àì lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ Áô|’y˚{Ÿ ÄdüT|üÁ‹øÏ ∫øÏ‘·‡ø√dü+

e∫Ã+~.b˛#·e«qT |ü]o*+∫q yÓ’<äT´&ÉT sê»eTÚ[ >∑s¡“dü+∫ bÕ&Ó’+<äì,Ä|üπswüHé #˚dæ yÓ+≥H˚

‘=\–+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.b˛#·e«≈£î ÄπswüHé #˚j·T&ÜìøÏ s¡ø£Ô+ dü]b˛eø£b˛e&É+‘√

s¡ø£Ô+u≤{°fi¢qT ‘Ó|æŒ+∫ møÏÿ+#ês¡T.Ç+<äTø√dü+ ‘êeTT Ç+{À¢ì edüTÔe⁄\qT neTTàø√ì s¡÷.7y˚\

#Ó*¢+#ês¡T.s¡ø£Ô+ møÏÿdüTÔqï düeTj·T+˝À ;|æ ‘·>∑Z&É+‘√ &Üø£ºsY sê»eTÚ[ b˛#·e«qT |üØøÏå+∫

|ü]dæú‹ #˚sTT<ë{Ïb˛e&É+‘√ ôV’≤Á<ëu≤<é≈£î yÓ ≤¢ì dü÷∫+#ês¡T.B+‘√ eTè‘·Tsê* ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T VüQ{≤VüQ{°q ôV’≤Á<ëu≤<é Àì >±+BÛì ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.nø£ÿ&É≈£î yÓ*¢q s√EHÓ

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTè‹#Ó+~+~.B+‘√ ø√b˛Á~≈£îÔ …’q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T b˛#·e« eTè‘·<˚Vü≤+‘√

lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ ÄdüT|üÁ‹ m<äT≥ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T.yÓ’<äT´ì ìs¡¢ø£å +>±H˚ b˛#·e« eTè‹

#Ó+~qï≥T¢ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.$wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï ø±e÷¬s&ç¶ s¡÷s¡ Ÿ dæ◊

C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ yÓ’<äT´ìô|’ |òæsê´<äT #˚ùdÔ πødüT qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì #˚|æŒq yês¡T m+‘·≈£î

$ì|æ+#·Tø√≈£î+&Ü yÓ’<äT´&ÉT e∫Ãq ‘·Ts¡Tyê‘˚ e÷{≤¢&ÉT‘êeTì b˛©düT\≈£î m<äTs¡T

‹]>±s¡T.sêÁ‹ ˇ+{Ï >∑+≥es¡≈£î Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–+~.b˛©düT\T bò Hé …’Hé À yÓ’<äT´ìï

dü+Á|ü~+∫q nq+‘·s¡+ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø√ì eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+

u≤Hé‡yê&É Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ >±+<Ûë] b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT ø±e÷¬s&ç¶øÏ {°ÄsYmdt bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ sêø£

ø±e÷¬s&ç¶,&çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ):‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ n<Ûä ≈£åî&ÉT,‘Ó\+>±D ñ<ä eT πødü]

ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ Ä~yês¡+ ø±eT¬s&ç¶øÏ sêqTHêïs¡T.eT+&É\+˝Àì ∫qïeT˝≤¢¬s&ç¶

Á>±eT+˝À {°ÄsYmdt bÕغ eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ õ˝≤¢Hêj·T≈£îsê\T düT$TÁ‘êq+<é Ç+{À¢ »s¡T>∑qTï

‘√fÒ¢(21)s√E ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü≤»sö‘ês¡T.nq+‘·s¡+ bÕغ ÁX‚DT\‘√ kÕúìø£ |ü]dæú‘·T\ô|’ Äsê

rj·TqTHêïs¡T.e÷]Ã,mÁ|æ Ÿ˝À »s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£\ ø√dü+ dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì Ç|üŒ{Ïπø

Äj·Tq bÕغ ÁX‚DT\≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~.Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Ä~yês¡+ Äj·Tq

ø±e÷¬s&ç¶ eT+&É\+˝Àì ∫qïeT˝≤¢¬s&ç¶ À »s¡T>∑qTqï X¯óuÛÑ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü≤»s¡Tø±e&É+‘√

bÕغÁX‚DT˝À eT]+‘· ñ‘·‡Vü‰+ ¬s{Ϻ+ô|’+~.X¯óuÛÑ ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï nq+‘·s¡+ ø±e÷¬s&ç¶ À

‘Ó\+>±D ñ<ä eT |ü]dæú‹,bÕغ |ü]dæú‹ô|’ eTTø£ Hêj·T≈£î\‘√ düMTøÏå+#·qTHêïs¡T.áy˚Ts¡≈£î

n~ÛH˚‘·‘√ düMTø£å »]ù|+<äT≈£î kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T Vü≤&Üe⁄&ç #˚düTÔHêïs¡T.

<√eTø=+&É À #√]<√eTø=+&É,&çôd+ãsY10(düTes¡íyêsêÔ):<√eTø=+&É\ eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝À X¯óÁø£yês¡+ ns¡ΔsêÁ‹

<ë{Ïq ‘·s¡Tyê‘· ã+>±s¡+ <äTø±D+˝À #√] »]–+~.eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝Àì düTì‘· EyÓ\¢sY À

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T #√]øÏ bÕ\Œ&ܶs¡T.<äTø±D+˝Àì yÓqTø£yÓ’|ü⁄ ñHêï øÏ{ÏøÏì |ü>∑T\>={Ϻ

<äTø±D+˝ÀìøÏ #=s¡ã&ܶs¡T.25Á>±eTT\ yÓ+&ç,7Á>±eTT\ ã+>±s¡+,10Á>±eTT\ s√˝Ÿ¶>√˝Ÿ¶ #√]øÏ

>∑T¬s’qï≥T¢ u≤~Û‘·T&ÉT z+Á|üø±wt b˛©düT\≈£î Ç∫Ãq |òæsê´<äT˝À ù|s=ÿHêï&ÉT.<√eTø=+&É môd’‡

lVü≤] dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡Tø√ì |ü]o*+#ês¡T.πødüTqyÓ÷<äT #˚düTø√ì <Ûäsê´|ü⁄Ô »s¡T|üqTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± <ä‘·Ô»j·T+‹ ñ‘·‡e+ìC≤+kÕ>∑sY, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô)ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì ˇ&Ó¶|ü*¢ Å>±eT •yês¡T˝À >∑\

<ä‘êÔÅ‘˚j·T ÄÅX¯eT+ q+<äT <ä‘·Ô »j·T+‹ ñ‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± X¯ìyês¡+ øÏwüHé eTVü≤sêCŸ

Ä<Ûä«s¡ +˝À <ä‘êÔÅ‘˚j·T Å|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ eTVü‰j·T»+, &√˝≤s√Vü≤D+, Vü‰s¡‹, Å|ükÕ<ä

$‘·s¡D nqï<ëq ø±s¡ Åø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á y˚&ÉTø£ À¢ #·T≥Tº |üø£ÿ\ Å>±e÷ …’q e÷–,

ˇ&Ó¶|ü*¢, »ø±ÿ|üPsY, eT\÷¢sY, n#·Ã+ù|{Ÿ ‘·~‘·s¡ eT+&É ≤\ Å|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á »j·T+‹

ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝§Z+fÒ yÓTTøÏÿq ø√¬sÿ\T rs¡T‘êj·Tì uÛÑ≈£îÔ\≈£î qeTàø£+. B+‘√ Å|ür dü+e‘·‡s¡+

ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝§Zì yê]øÏ ‘√∫q Ä]úø£ düVü‰j·T+ düeT]Œ+∫ rs¡ú Å|ükÕ<ë\T rdüT≈£î+{≤s¡T.

¬s’‘·T\ |ü≥¢ Å|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~› ˝Ò<äT...wæ+&˚ìC≤+kÕ>∑sY, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô)¬s’‘·T\ |ü≥¢ ø±+Ŭ>dt Å|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√

e´eVü‰]+#·&É+ Ò<äì Eø£ÿ˝Ÿ myÓTà Ò Vü≤qà+‘Y wæ+<˚ nHêïs¡T. Äj·Tq ìC≤+kÕ>∑sY À $ ÒKs¡¢

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ ø£s¡Te⁄ eT+&É\+>± Å|üø£{Ï+#ê\ì KØ|t À

|ü+≥\T y˚dæ ¬s’‘·T\T rÅe qcÕºìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡ì, ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì eT<ä÷ïsY, _#·Tÿ+<ä,

Eø£ÿ˝Ÿ, |æ≥¢+, ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É ≤˝À¢ KØ|òt À ô|düsê, $TqTeTT |ü‹Ô, k˛j·÷;Hé, yÓTTø£ÿC§qï

|ü+≥\T y˚j·T&É+ »]–+<äì, ô|düs¡, $TqTeTT |ü+≥ rdüTø=#˚à düeTj·T+˝À esê¸\T

≈£î]j·T&É+‘√ |ü+≥ qwüº+ »]–+<äì, |ü‹Ô, yÓTTø£ÿC§qï nedüs¡eTj˚T´ düeTj·T+˝À ôdô|º+ãsY

e÷dü+˝À esê¸\T ≈£î]j·Tø£ 35 XÊ‘·+ ~>∑Tã&ç ‘·–Z+<äì, Å|üdüTÔ‘· s¡;˝À esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\

e\¢ y˚s¡TX¯q>∑ $‘·ÔHê\T yÓTT\¬ø‘·Ô>± qwüº+ »]–+<äì ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À 20 y˚\ ms¡ø±\T ;&ÉT

uÛÑ÷eTT\T>± e÷sêj·Tì, Hê\T>∑T eT+&É ≤\T eT<ä÷ïsY, _#·Tÿ+<ä, Eø£ÿ˝Ÿ, |æ≥¢+\T πø

e÷~]>± ñqï|üŒ{ÏøÏ πøe\+ Eø£ÿ˝Ÿ, _#·Tÿ+<ä eT+&É ≤\qTø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± Å|üuÛÑT‘·«+

Å|üø£{Ï+#·&É+ »]–+<äì, ø±e⁄q $T–*q eT<ä÷ïsY, |æ≥¢+ eT+&É ≤\qT ≈£L&Ü ø£s¡Te⁄

eT+&É ≤\T>± Å|üø£{Ï+#ê\ì, n<˚ e÷~] ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì HêHé ø£e÷+&é>± ñqï

Å>±e÷\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± Å|üø£{Ï+#ê\ì, nôd+;¢ À XÊdüq düuÛÑ d”Œø£sY≈£î $qï$+#êqì,

yÓ+≥H˚ Å|üuÛÑT‘·«+ Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì ◊<äT eT+&É ≤\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>±

Å|üø£{Ï+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. #·+Å<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ¬s’‘·T\ ø=s¡≈£î nôd+;¢ À 3 >∑+≥\ bÕ≥T

Å|üdü+–+#ês¡ì, Çø£HÓ’Hê ø±+Ŭ>dt Å|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ e´eVü‰]+∫ ¬s’‘·T\≈£î düÅø£eT+>±

ms¡Te⁄\+~+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚ nedüs¡eTT+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À {Ï&ç|æ

Hêj·T≈£î\T $qjYT ≈£îe÷sY, u≤˝ŸøÏwüHé ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

yÓTÆHêغ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T eT+ps¡T;s¡÷ÿsY,&çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô);s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì <äT]ÿ Å>±eT ÅbÕ<∏ä$Tø£ ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À yÓTÆHêغ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T eT+ps¡T #˚XÊs¡T. á ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T

22 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î >±qT 16 y˚\ s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿ\qT n+<äCÒdæq≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\

Å|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T Hêπ>X¯«sY sêyé, yÓ’dt #Ó’¬sàHé ñbÕ<Ûë´j·TT\T n+<äCÒj·T&É+ »]–+~.

düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ m<äT≥ ¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q;s¡÷ÿsY, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô);s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì $Tsê®|üPsY

Å>±eT+˝Àì düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ m<äT≥ X¯ìyês¡+ Å>±eT ¬s’‘·T\T

Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. kıôd’{Ï #Ó’¬sàHé, ôdŬø≥]\T ≈£îeTà¬ø’ÿ Å>±eT+˝Àì

kıôd’{Ï À ms¡Te⁄\T |ü+|æD° #˚j·÷*‡ ñ+&É>±, H˚s¡T>± Å>±eT+˝Àì

n‘· ~Ûø£+>± uÛÑ÷$T ø£*–q ¬s’‘·T\≈£î ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À ms¡Te⁄\qT

n+~dü÷Ô düHêï ∫qïø±s¡T ¬s’‘·T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì yês¡T

rÅe+>± Äs√|æ+#ês¡T. á $wüj·TyÓTÆ ¬s’‘·T\T ÄÅ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô,

ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À uÛÑ÷$T ø£*–q yê]øÏ Ç+{Ï <ä>∑Zs¡≈£î rdüT¬ø[fl Çe«&É+

m+‘· es¡≈£î düeT+»düeTì düHêï ∫qïø±s¡T ¬s’‘·T\T kıôd’{Ï eTT+<äT

|ü{≤º bÕdüTãT≈£îÿ\‘√ u≤s¡T\T r] ì\ã&ÉT‘·÷ nedüú\T |ü&ÉT‘·THêï,

kıôd’{Ï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ≈£îeTà¬ø’ÿ >∑‘·+˝À s¡w”<äT\T Ç∫Ãq

yê]øÏ ôd’‘·+ ms¡Te⁄\T düs¡|òüsê #˚j·T≈£î+&Ü ô|<ä› ¬s’‘·T\‘√ #Ó’¬sàHé,

ôdÅø£≥]\T ≈£îeTà¬ø’ÿ yê] Ç+{Ï es¡≈£î kıôd’{ÏøÏ e∫Ãq yêVü≤q+˝À

rdüT¬ø[fl y˚sTT+#·&É+ m+‘· es¡≈£î düeT+»düeTì yês¡T ÄÅ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. Å|ü»\ u≤>√>∑T\T #·÷&Ü*‡q kıôd’{Ï n~Ûø±s¡T\T ôd’‘·+ Å|üC≤

Hêj·T≈£î\‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ kÕ«$T uÛÑøÏÔì Å|ü<ä]Ùdü÷Ô ô|<ä› ¬s’‘·T\≈£î n+&É>±

ì*∫ düHêï ∫qïø±s¡T ¬s’‘·T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü s¡w”<äT\T Çdü÷Ô

s√E\T >∑&ÉTdüTÔHêï ms¡Te⁄\T |ü+|æD° #˚j·Tø£b˛e&É+ô|’ yês¡T

$eT]ÙdüTÔHêïs¡T.á $wüj·T+ô|’ nø£ÿ&˚ ñqï ôdŬø≥] C≤ø°sYqT $es¡D

ø√s¡>±, #Ó’¬sàHé Vü≤] Å|ükÕ<ésêyé #Ó|æ‘˚ #˚dæq≥T¢>± ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\T

ô|<ä› ¬s’‘·T\ Çfi¯fl eTT+<äT ms¡Te⁄\ ˝≤Øì |ü≥Tº≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT Ç<˚

ôdŬø≥]ì ¬s’‘·T\T Å|ü•ï+#·>± ˝≤Ø e∫Ãq $wüj·T+ ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äì

#Ó|æŒq≥T¢>± ¬s’‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T+ô|’ nø£ÿ&˚ ñqï kıôd’{Ï

&Ó’¬sø£ºs¡¢sTTq ãT<Ó› X¯+ø£sY, lìyêdt >ö&é\qT $es¡D ø√s¡>±, y˚TeTT

ôd’‘·+ ¬s’‘·T\≈£î kıôd’{Ï <ë«sê n+<äCÒj·÷\ì #Ó|ü⁄‘·THêïeTì Ç+{Ï

e<ä›≈£î rdüT¬ø[fl Çyê«*‡q nedüs¡+ Ò<äì yês¡Hêïs¡T. á $wüj·T+ô|’

¬s’‘·T\T ;s¡÷ÿsY eT+&É\ e´ekÕj·T n~Ûø±] ø£eT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·T>±

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì nq&É+‘√ dü]ô|{Ϻq≥T¢>± yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

m+‘· düeTj·T+ >∑&ç∫Hê n~Ûø±] sêø£b˛e&É+ô|’ ¬s’‘·T\T ÄÅ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.

øÏsêD cÕ|ü⁄\qT ‘·ìF #˚dæq ˝ÒãsY n~Ûø±];s¡÷ÿsY, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô);s¡÷ÿsY

eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì øÏsêD cÕ|ü⁄\≈£î dü+ã+

~Û+∫q …’ôdqT‡\T dü]>±Z ñHêïj·÷ nqï $w

üj·÷ìï X¯ìyês¡+ ÒãsY n~Ûø±] yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶

‘·ìF #˚XÊs¡T. eT+&É\ πø+Å<ä+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï

øÏsêD cÕ|ü⁄\ j·T»qT\qT H˚s¡T>± ø£*dæ yê]

yê] ˝…’ôdqT‡\qT |ü]o*+∫ ¬sq÷´e˝Ÿ

#˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ìjÓ÷»ø£ es¡Z ◊πøù| ø±s¡´es¡Z+_#·Tÿ+<ä, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô)Eø£ÿ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£ es¡Z Ç+~sêÅø±+‹ |ü<∏ä+ ñ<√´>∑T\

ø±s¡´es¡Z+ _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì kÕúìø£

e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ q+<äT mqTï≈£îHêïs¡T. ø±s¡

es¡Z düuÛÑT´\T n<Ûä ≈£åî\T>± lìyêdt, ñbÕ

<Ûä´≈£åî\T>± kÕsTT\T, ø±s¡´<ä]Ù>± q]‡+

\T,düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù>± kÕsTT\T, ø√XÊ~

Ûø±]>± ≈£îe÷sY\qT @ø£Å^e+>± mqTï≈£îqï≥T¢

◊¬ø|æ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± n<Ûä´≈£åî\T>± m+|æ¬ø’qlìyêdt

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊¬ø|æ ñ<√´>∑T\ düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#·Tø√e&ÜìøÏ á ø±s¡ es¡Z+ m\¢y˚

fi¯ ≤ dæ<ä›+>± ñ+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì

◊<äT eT+&É ≤\ ◊¬ø|æ dæã“+~bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT e÷\eTVü‰Hê&ÉT &ç$»Hé ø£$T{Ï mìïø£_#·Tÿ+<ä, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô)uÀ<ÛäHé

&ç$»Hé˝Àì nìï eT+&É˝≤˝À¢ì e÷\

eTVü‰Hê&ÉT k˛<äs¡ k˛<äØeTDT\T Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î uÀ<ÛäHé Àì ñs¡T› |òüTs

Y À &ç$»Hé ø£$T{Ï mìïø£ ìsê«Vü≤D≈£î sêyê

*‡+~>± e÷\ eTVü‰Hê&ÉT Å|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

sêC≤sê+ ø√sês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± _#·Tÿ+<ä À

@sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À ô|’

$wüj·÷ìï ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T

e÷\ eTVü‰Hê&ÉT Hêj·T≈£î\T sê+#·+<äsY,

<äX¯s¡‘Y, yÓTT>∑T\j·T´,>∑+>±<ÛäsY, ˝≤\T,

øÏc˛sY\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·Vü≤o Ÿ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ |”æ&ûçmdtj·TT <Ûäsêï

u≤qT‡yê&É, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) Å|ü>∑

‹o\ Å|üC≤kÕ«eT´ $<ë´]ú dü+|òüT+ Ä<Ûä«

s¡ +˝À bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ Å|üy˚

X¯ô|{Ϻ ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

X¯ìyês¡+ $<ë´s¡Tú\T sê´© ìs¡«Væ≤+∫

‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± u≤qT‡yê&É

eT+&É\ Hêj·T≈£î&ÉT q\¢CÒs¡T kÕsTT\T e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÅwüº+ ÇkÕÔeTì Å|üø£{Ï+∫

á HÓ\ &çôd+ãsY 9e ‘˚~ Hê{ÏøÏ 2 dü+e

‘·‡sê\T >∑&ç∫b˛sTTq ø±ì πø+Å<ä Å|üuÛÑT‘·«+

‘Ó\+>±D sêÅcÕºìï @sêŒ≥T #˚j·T Ò ø£b˛sTT

+<äì, Çø£HÓ’Hê πø+Å<ä Å|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq

e÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìï ‘·«s¡ ÀH˚

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì, Òì |üø£å+˝À |æ&çmdtj·TT

Ä<Ûä«s¡ +˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q ø±s¡

Åø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì πø+Å<ä Å|üuÛÑT‘ê«ìï

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á ø±s¡´Åø£eT+˝À kÕsTT\T,

s¡$, ¬ø. kÕsTT\T, •e≈£îe÷sY, sê»X‚KsY,

dü+Jyé, >∑DÒwt $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§

ZHêïs¡T.

713≈£î #˚]q Bø£å\TuÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D

sêÁwüº kÕ<Ûäq¬ø’ »s¡T>∑T‘·Tqï uÀ<ÛäHé CÒ@dæ ] Ò

Bø£å\T X¯ìyês¡+ Hê{ÏøÏ 713e s√E≈£î

#˚s¡T≈£îHêïsTT.á Bø£å\˝À kÕsTT ø±HÓ‡|tº

bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T ¬ø.sêE, ÄsY

eT Ò¢wtj·÷<äyé, m+.n»jYT bÕ˝§ZHêïs¡T.M]øÏ

‘Ó\+>±D yê<äT\T eT˝≤¢s¡+ <ä‘·TÔ, uÛÑ÷eTqï

dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.‘Ó\+>±D sêÁwüº+

kÕ~Û+#˚ es¡≈£î b˛sê≥+˝À eTT+<äT+{≤eTì

$<ë´s¡Tú\T ‘Ó*bÕs¡T.

VüQq‡˝À #Ós¡T≈£î‘√≥ <ä>∑›+

uÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô):uÀ<ÛäHé eT+

&É\+ VüQq‡ Á>±eT+˝À \ø£åàDY, sê»qï nH˚

¬s’‘·T\≈£î #Ó+~q 5 mø£sê\ #Ós¡T≈£î ‘√≥

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ <ä>∑›+ nsTT+<äì u≤~Û‘·T\T

‘Ó*bÕs¡T.düTe÷s¡T 2 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ |ü+

≥qwüº+ »s¡>∑&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø√yê\ì

u≤~Û‘·T\T ø√sês¡T.

nÅ|ü+{°dt $<Ûëq+ s¡<äT› #˚dü÷Ô...¬s>∑÷´\sY f…Æ+ ùdÿ˝Ÿ Çyê«*.. ...{Ï{Ïm|òt &çe÷+&é|æ≥¢+, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô)>∑‘· 18 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç @

s¡+>∑+˝À¢ ˝Òì nÅ|ü+{°dt $<ÛëHêìï $<ë´ XÊK˝À Å|üuÛÑT‘·«+

ìsê≥+ø£+>± neT\T #˚j·T&É+ ñbÕ<Ûë´j·TT\ dü+|òü÷\‘√ nÅ|ü+{°dt

$<ÛëHêìï s¡<äT› #˚kÕÔeTì ˇ|üŒ+<ë\T #˚j·T&É+ Å|üuÛÑT‘·« <Ûä«+<ä yÓ’K]øÏ

n<ä›+ |ü&ÉT‘·T+<äì, Å|üuÛÑT‘·«+ yÓ÷dü|üP]‘· Å|üø£≥q\‘√ ì<äs¡Ùq+>±

uÛ≤$düTÔHêïeTìyês¡Hêïs¡T.

&çmdæ‡ 2008 ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î nÅ|ü+{°dtqT ‘=\–kÕÔeTì ˇø£ kÕ],

¬s>∑÷´\sY f…Æ+ ùdÿ˝Ÿ ÇkÕÔeTì eTs√kÕ] Å|üø£≥q\T #˚dæq Å|üuÛÑT‘·«+ Ä

Å|üø£≥q\T πøe\+ ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·+ #˚j·T&É+ nÅ|ü+{Ïdt

ñbÕ<Ûë´j·TT\qT yÓ÷dü+ #˚dæ yÓ{Ϻ #êøÏ] #˚sTT+#·Tø√e&Éy˚Tqì yês¡T

yêb˛j·÷s¡T. Å|üuÛÑT‘·«+ Çø£HÓ’Hê s√E s√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·TqïJeq

Å|üe÷D≤\≈£î nqT>∑TD+>± ¬s>∑T´\sY f…Æ+ ùdÿ˝Ÿ Çyê«\ì &çe÷+&é

#˚düTÔHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î $&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï ì<ÛäT\ $esê\T ãVæ≤s¡Z‘· |üsêÃ*....

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î 2010.11˝À $&ÉT<ä …’q ì<ÛäT\ $esê\qT õ˝≤¢ Àì

Äj·÷ eT+&É ≤˝À¢ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\≈£î m+ÄsY|æ\≈£î $&ÉT<ä\ #˚dæq

$esê\qT ãVæ≤s¡Z‘· |üsêÃ\ì ñbÕ<Ûë´j·TT\ ì<ÛäT\T 500 #=|ü⁄Œq

ÅbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î 5y˚\T, m˝Ÿ◊|æmdt 12y˚\T, ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝Àì 6,7 ‘·s¡>∑‘·T\≈£î 7 y˚\T, m+ÄsYdæ ì<ÛäT\T 90 y˚\

#=|ü⁄Œq $&ÉT<ä\ #˚dæq ÄsY$m+ n~Ûø±s¡T\T kıeTTà $ìjÓ÷>∑+

nsTTHê <äT]«ìjÓ÷>∑+ nsTTHê $esê\qT ãVæ≤s¡Z‘· |üsêÃ\ì {Ï{Ïm|òt

n<Ûä ≈£åî&ÉT U≤<äsY ˇø£ Å|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊ&ÉT.

˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T @sêŒ≥T¢ #˚düTø√yê*ìC≤e÷u≤<é, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ø£s¡Te⁄, esê¸uÛ≤e

|ü]dæú‘·T\qT <äèwæº À ô|≥Tºø=ì õ˝≤¢ À ˙{Ï m<ä›&ç, ‘·~‘·s¡ düeTdü \ô|’

n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘ê´e÷ïj·T @sêŒ≥T¢ #˚düTø√e&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+

#˚düTø√yê\ì Ç+#ê]® õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T &ç.Vü≤s¡es¡úHé Ä<˚•+#ês¡T.≈£s¡Te⁄,

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢ ø±qŒ¤¬sqT‡\qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì X¯ìyês¡+ õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\‘√ kÕúìø£ Á|ü>∑‹ uÛÑeHé À Äj·Tq düMTø£å düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢ Àì 6 eT+&É ≤\qT ø£s¡Te⁄

eT+&É˝≤\T>± Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q+<äTq ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\qT,

düeTdü´\qT n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.ø£s¡Te⁄

eT+&É ≤\T>± Á|üø£{Ï+#·ì eT+&É ≤˝À¢ ≈£L&Ü e#˚à y˚dü$ì <äèwæº À

ô|≥Tºø=ì õ˝≤¢ n+‘·{≤ ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü \T sê≈£î+&Ü #·s¡ \T

rdüTø√yê\Hêïs¡T.eTT+<äT>±H˚ Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+ #˚düTø=ì nedüs¡yÓTÆq#√≥

ø±s¡´Áø£e÷\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\Hêïs¡T.|üX¯óÁ>±dü+ ø=s¡‘·

#·÷&Ü\Hêïs¡T.e´ekÕj·T, |üX¯ó dü+es¡úø£, $<äT´‘·TÔ ‘·~‘·s¡

XÊK\‘√bÕ≥T dü+ã+~Û‘· XÊU≤~Ûø±s¡T\T nìï #·s¡´\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T.πøåÁ‘·kÕúsTT˝À $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê ˝ÀbÕ\T Ò≈£î+&Ü

#·÷&Ü\Hêïs¡T.e#˚Ã s¡;ô|’ Bì Á|üuÛ≤yêìï, düeTdü \qT n+#·Hê

y˚j·÷\Hêïs¡T.ø£˝…ø£ºs¡¢ ø±qŒ¤¬sH釽À #·]Ã+#·&ÜìøÏ ìy˚~ø£\T

n+<ä#˚j·÷\Hêïs¡T.>∑‘· HÓ\˝À ìs¡«Væ≤+#·T≈£îqï s¡#·Ãã+&Éô|’ Á|ü‘˚ ø£

ìy˚~ø£\T n+<ä#˚j·÷\Hêïs¡T.πswüHé ø±s¡T¶\ |ü+|æD°, ô|q¸q¢ eT+ps¡T,

Ç+~s¡eTà Çfi¢≈£î eT+pØ |üÁ‘ê\T C≤Ø #˚j·T&É+, düeTdü \T, ì<ÛäT\

$wüj·T+˝À düeTÁ>∑ ìy˚~ø£\T n+<ä#˚j·÷\Hêïs¡T.ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\

H˚|ü<∏ä +˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ eT]+‘· |üø£&É“+B>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ,

<Ûäs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï ≈£L©\≈£î C≤uŸ ø±s¡T¶\ C≤Ø, ≈£L© #Ó*¢+|ü⁄\T,

|üqT\ >∑T]Ô+|ü⁄, M …’qìï m≈£îÿe s√E\T |üì ø£*Œ+∫ ø£s¡Te⁄ <Ûäs¡\

Á|üø±s¡+ ≈£L© #Ó*¢+|ü⁄\T ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\ô|’ ≈£åîDí+>± |ü]o\q

»s¡bÕ\Hêïs¡T.Á>±eT kÕúsTT˝À |ü+#êj·T‹sêCŸ |üqT\qT y˚>∑e+‘·+

#˚j·÷\ì, Á>±eT |ü+#êj·Tr\ ø=‘·Ô uÛÑeHê\qT ñ|üjÓ÷>∑+˝ÀøÏ

‘˚yê\Hêïs¡T.Ç+~s¡ »\Á|òüuÛÑ uÛÑ÷eTT\qT ‘·«s¡>± n_Ûeè~›#˚dæ á s¡;øÏ

dæ<ä›+ #˚sTT+#·&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.nìï Á>±e÷˝À¢,

eTTì‡bÕ*{°˝À¢ bÕ]X¯ó<ä´+ô|’ ÁX¯<ä› #·÷bÕ\Hêïs¡T.˝…+&ç ÁbÕC…≈£îº

uÛÑ÷ùdø£s¡D |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T.sêeT&ÉT>∑T ÁbÕC…≈£îº ô|+&ç+>∑T |üìì

|üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À n<äq|ü⁄

C…dæ Áosê+¬s&ç¶, &çÄsYz »>∑BX¯«sê#ê], õ.|ü dæÇz ø£ècÕí¬s&ç¶, ◊¬ø|æ |æ&ç

yÓ+ø£fÒX¯+, ÄsY&çz\T, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ ø£s¡|üÁ‘·+ Ä$wüÿs¡D

uÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô):Á|ü|ü+#· e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ø£$T{Ï

Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯ìyês¡+ uÀ<ÛäHé À kÕ«s¡»qq Vü≤≈£îÿ\ Á|üø£≥q ø£s¡|üÁ‘·+

Ä$wüÿs¡q ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äì õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´≈£åî\T

>∑&ɶ+ >∑+>∑T\T ‘Ó*bÕs¡T.2q Á|ü|ü+#· j·TT<ä›+˝À »]–q e÷qyê[

$<Ûä«+kÕìï #·÷dæ ◊ø£ sê»´ dü$T‹ Á|ü|ü+#·XÊ+‹ì Äø±+øÏådüTÔ 1948

&çôd+ãsY 10qdü Äs¡«»qq Vü≤≈£îÿ\ Á|üø£≥q #˚dæ+~.Bìì e÷qe

Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ ‘Ó\T>∑T˝À nqTe~+∫ s¡ø£åD˝À uÛ≤>∑+>± ø£s¡|üÁ‘êìï

Ä$wüÿ]+#·&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷qeVü≤≈£îÿ\

y˚~ø£ sêÁwüº ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT >=Á¬sbı{Ï e÷<Ûäesêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷qe

Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq ì‘· ø£è‘· +>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï<äì á |ü]dæú‹˝À

Vü≤≈£îÿ\ s¡ø£åD≈£î ñ<ä $T+#ê*‡q |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~.J$+#˚ Vü≤≈£îÿ\ô|’

<ë&ç ø=qkÕ>∑T‘·T+~.e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq n&ÉT¶ø√yê*‡

ñ+~.Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&É&É+ sêC≤´+>∑ ã<ä›y˚Tø±ø£ e÷q˙j·T+>±

>∑T]Ô+#ê*.Á|üuÛÑT‘ê«\T Vü≤≈£îÿ\T ñ\¢+|òüTq bÕ\Œ&ÉT‘·THêïsTT.Á|üø£è‹ô|’

j·T<˚#·Ã>± eTTô|≥º<ë&ç ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Á|üuÛÑT‘ê«\T |ü{Ϻ+#·Tø√H˚

|ü]dæú‹˝À Òq+<äTq |üsê´es¡D s¡ø£åD≈£î ø£èwæ #˚j·÷*‡q nedüs¡+

e⁄+~.Á|ü»˝À¢ Vü≤≈£îÿ\ #Ó’‘·Hê´ìï ø£*Z+#˚ ø√D+˝À e÷qe Vü≤≈£îÿ\

y˚~ø£ ø£èwæ #˚k Ô+~.Á|üC≤kÕ«$Tø£ yê<äT\ y˚T<Ûëe⁄\T, MT e+‘·T

#˚j·T÷‘· n+~+#ê\ì ø√s¡T‘·THêï+.á ø£s¡|üÁ‘·+ Ä$wüÿs¡D

ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T >√bÕ\ø£èwüí, õ˝≤¢

ñbÕ<Ûë´≈£åî\T >∑&ɶ+ >∑+>∑T\T, Á|ü‹ì<ÛäT\T ns¡TDY≈£îe÷sY, m+&ç ÄVü≤à<é,

n»jYT≈£îe÷sY ã˙‡˝≤˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mÁs¡u…*¢ Kã&Ü›sYuÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D CÒ@dæ ø£ «qsY, {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ¬ødæÄsYô|’

‘Ó\T>∑T bÕغ Hêj·T≈£î\T mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄ #˚dæq nqT∫‘· yê´K´\qT yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì

˝Òì |üø£å+˝À yê]ô|’ uÛÖ‹ø£ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&É‘êeTì |æ&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+ n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ À {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄ ~wæu§eTàqT

<äVü≤q+ #˚XÊs¡T.CÒ@dæ ø£ «qsY ø√<ä+&Ésê+, {ÏÄsYmdt n~ÛH˚‘· >∑T+&Ü\T>± Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡ì,

eTVæ≤fi¯\qT ¬s#·Ã>={Ϻ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·÷ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì mÁs¡u…*¢

<äj·÷ø£sYsêe⁄ #˚dæq yê´K´\qT rÁe+>± K+&çdüTÔHêïeTì |æ&çmdtj·TT õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T

mHé.u≤˝ŸsêCŸ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À >∑+>±<ÛäsY, ÁXÊeDY, s¡y˚Twt, ì‹Hé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T,

H˚&ÉT md”‡, md”º ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ düe÷y˚X¯+uÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢ kÕúsTT md”‡, md”º ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ ø±s¡ es¡Z

düe÷y˚XÊqìï ìC≤e÷u≤<é À >∑\ n+uÒ<äÿsY uÛÑeHé À »s¡T>∑T‘·T+<äì, á düe÷y˚XÊìøÏ md”‡,

md”º ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\ ø=eTTà\ u≤ãT, sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù $»jYT≈£îe÷sY

edüTÔHêïs¡ì ø±e⁄q õ˝≤¢ Àì md”‡, md”º ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T á düe÷y˚XÊìøÏ

Vü‰»¬s’ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷>∑\s¡ì md”‡, md”º ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ uÀ<ÛäHé eT+&É\ n<Ûä ø£å

ø±s¡ <äs¡TÙ\T ø£+<ëπs X¯+ø£sY, yÓ÷_˝≤˝Ÿ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

xqsLixmspLÒRi øR¡Li˙μR∂˙gRix§¶¶¶fl·LixqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ºΩLRiV™´sVá $™yLjiAá∏R∂W¨sı ™´sVWzqsÆ™s[zqs©´s μR∂XaRP˘Li.

8Ä~yês¡+, 11 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

$NSNRPVŒœ¡Li, ≤T∂|qsLi ¡LRiV 10 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sW©´s™´sx§¶¶¶NRPV‰Ã¡NRPV Fs™´sLRiW À≥œ¡LigRiLiNRP÷¡gjiLiøR¡≤y¨sNTP ≠dsáV ¤Õ¡[μR∂¨s @μR∂©´sxmso —¡Õ˝ÿ ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ZNP..LRi™´sVflÿ“¡LS™´so@©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi \Æ™s.zqs.’¡cxqs*gRiºΩ ˙F°¤«¡NÌRPV Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ \Æ™s.zqs.’¡.\Æ≤∂lLiNÌRPL`i@μ≥R∂˘QORPQªRΩ B÷d˝¡xqsVxmsoLRiLi @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s«Ïÿ©´s À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ™´sW©´s™´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡μj∂©Ø[ªRΩ=™y¨sNTP A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘ @ºΩμ≥j∂gS FyÕÊ‹[©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜LigS A∏R∂V©´s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqs™´sW«¡LiÕ‹[ Fs™´s\lLi©y ™´sW©´s™´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ xmsLjiLRiORPQfl·NRPV —¡Õ˝ÿ©y˘∏R∂V}qs™yμ≥j∂NSLRi xqsLixqÙs©´sV A˙aRPLiVVLiøR¡ ™´søR¡Ë¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.}msμR∂áNRPV,

™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV,ÀÿááNRPV ©y˘∏R∂VLi N][xqsLi N][LÌRiV©´sV xqsLi˙xmsμj∂}qsÚ N][LÌRiV{mns«¡ŸÃ¡©´sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V À≥œ¡LjixqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xqs™´sW«¡LiÕ‹[ @LiμR∂LRiV }qs*øR¡ËgS,xqs™´sW©´sªRΩ*Li ª][ “¡≠sLi¬ø¡[ x§¶¶¶NRPV‰©´sV LS«ÿ˘LigRiLi NRP÷¡ˆLi¿¡LiμR∂¨s æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ryLRiV.™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV xmsoLRixtsváNRPV xqs™´sW©´s\Æ™sV©´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V F~LiÆμ∂[ xqsμR∂VFy∏R∂WáVD©yı∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV.|msμR∂áNRPV xqs*∏R∂V xqs∏R∂V•¶¶¶∏R∂V @Liμj∂iLiøR¡≤R∂Õ‹[ ™´sW©´s™´sx§¶¶¶NRPV‰Ã¡ NRP≠dsVxtsQ©±s NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©yıLRiV .1994 ©´sVLi≤T∂ ™´sW©´s™´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ øR¡»Ì¡Li@™´sVáV «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. {qs¨s∏R∂VL`i zqs≠sÕfi «¡≤ÍT∂Æ™sWNSxqsV™´sLÒRiLS«¡Ÿ

™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sW©´s™´sx§¶¶¶NRPV‰Ã¡ DÃ˝¡LixmnsV©´sNRPV gRiVLRiπ∏∂V™yLjiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V,¿¡©´sızm-sÃ˝¡¤Õ¡[ @Æ©s[NRPLigS D©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. }msμR∂áV, ÀÿááNRPV ©y˘∏R∂Vxqs•¶¶¶∏R∂VLi N][xqsLiN][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVV\|qs D¿¡ªRΩLigS ©y˘∏R∂Vxqs•¶¶¶∏R∂W¨sı @Liμj∂ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.ÀÿááøR¡…ÌÿáV,™´sVz§¶¶¶ŒÿøR¡…ÌÿáV, xqs™´sWøyLRix§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li, ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡LigRiXx§¶¶¶ z§¶¶¶Lixqs ¨sL][μ≥R∂NRP øR¡»Ì¡Li, ÷¡LigRi ¨sLÙSLRifl· øR¡…Ìÿá\|ms A∏R∂V©´s @™´sgSx§¶¶¶©´sNRP÷¡ˆLiøyLRiV ©y˘∏R∂VLi N][xqsLi Fs™´s\lLi©y Æ©s[LRiVgS gS¨s, xqs*øR¡ËLiμ≥R∂ xqsLixqÛsáV,}qs™yZNP[Li˙μyáV μy* LRi N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøR¡™´søR¡Ë¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

ñ|ü mìïø£˝À¢ |òüTq$»j·T+ kÕ~ÛkÕÔ+

y˚+|ü˝Ò¢, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): 126 dü+e‘·‡sê\ düTBs¡È sê»ø°j·T Á|ükÕúq+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ

ø=ìï e+<ä\ mìïø£\qT m<äTs=ÿì <˚X¯+˝ÀH˚ C≤rj·TkÕúsTT bÕغ>± m~–+<äì n˝≤+{Ï ø±+Á¬>dt

bÕغ Vü≤düÔ+ >∑Ts¡TÔô|’ ¬>*∫ ‘·*¢bÕ\T ‘ê–.. s=eTTà>∑T~›q #·+<ä+>± ìqï »]–q n$XÊ«dü rsêà

q+˝À yÓ’mdtÄsY d”|” myÓTà˝Ò´\T e´eVü≤]+#ês¡ì 20 dü÷Á‘ê\ ø£$T{Ï #Ó’¬sàHé mHé.‘·T\dæ¬s&ç¶ rÁe

kÕΔsTT˝À <ä«»yÓT‘êÔs¡T. nôd+;¢˝À n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ nqT≈£L\+>± e´eVü≤]+∫q myÓTà˝Ò´

\ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T nìyês¡´yÓTÆq|üŒ{Ïø° C≤rj·T bÕغ ø±e&É+‘√ ø=+‘· Ä\dü´+ »s¡T>∑T

‘·T+<äHêïs¡T. n$XÊ«dü+ ô|{º+&ç.. |ü&É>=&É‘êq+≥÷ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘· »>∑Hé &çe÷+

&é #˚dæ kÕ~Û+∫+~ @$T˝Ò<äHêïs¡T. ø£&É|ü-|ü⁄*yÓ+<äT\ ñ|ü mìïø£˝À¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

}Væ≤+∫q yÓTC≤غ‘√ ¬>\Tbı+<ä&É+ }Væ≤+∫+<˚qì n<˚ Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<äT mìïø£˝À¢ »>∑Hé

Á|ü#ês¡+ #˚dæq &ç$»q¢˝À yê] eT<䛑·T<ës¡T\T z≥$T bÕ\j·÷´s¡Hêïs¡T. ñ|ü mìïø£\ Á|üÁøÏj·T

nH˚ø£ n+XÊ\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+<äHêïs¡T. nìï |òü*‘ê\T |ü⁄*yÓ+<äT˝˝≤, JôV≤#Ym+d”˝≤

ñ+&É<äHêïs¡T. 2009 mìïø£˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\ô|’ b˛{°#˚dæ ¬>*∫q Ms¡T ìqï{Ï

{°&û|” Á|üy˚X¯ô|{Ϻq n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ nqT≈£L\+>± z≥T y˚XÊs¡ì Msê..yÓ’mdt n_Ûe÷qT\ì

Á|ü•ï+#ês¡T. ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ ‘·q ∫e] s¡ø£Ô|ü⁄ uÀ≥Tº es¡≈£î ø±+Á¬>dü bÕغ˝ÀH˚ ñHêïs¡ì,

ø±+Á¬>dt bÕغÁ|ü‹wüº‘· ø√dü+ nVü≤]ïX¯\T ÁX¯Væ≤+#ês¡Hêïs¡T. #·+Á<äu≤ãTqT ¬s’‘·T e´‹πsøÏ>± yÓ’mdt

|ü\Te÷s¡T¢ $eT]Ù+#ês¡Hêïs¡T. |ü\T dü+<äsꓤ˝À¢ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ 2014 mìïø£˝À¢ sêÁwüº+˝À

42bÕs¡¢yÓT+≥T kÕúHê\T ¬>*|æ+#·Tø=ì sêVüQ˝ŸqT Á|ü<ëìì #˚j·T&Éy˚T ˝ø£å´+>± Á|üø£{Ï+#·T

≈£îHêïs¡ì n˝≤+{Ï H˚‘· Ä‘·à≈£î Ms¡T @$T düe÷<Ûëq+ ÇkÕÔs¡Hêïs¡T. ‹s¡TeT\ ‘=*>∑&É|ü>± ù|¬sìï

ø£>∑qï ø£&É|ü õ˝≤¢≈£î eTVü‰H˚‘· yÓ’mdt ù|s¡TqT ô|{Ϻq |òüTq‘· ø±+Á¬>dt bÕغ<˚ qHêïs¡T. $˝Òø£s¡¢

düe÷y˚X¯+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T uÀ>∑sêE, |æ$ s¡eTD, yÓ+ø£≥düTã“j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

20dü÷Á‘ê\ ø£$T{° #Ó’s¡àHé mHé.‘·T\dæ¬s&ç¶

$<äT´‘Yø√‘·qT Áø£eTãB›ø£]+#ê*q+<ä\÷s¡T, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± Á|üC≤bÕ\q

≈£î+≥T|ü&ç+<äì, Á|ü»\T nH˚ø£ düeTdü´\‘√ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø° øÏs¡DY düsêÿsY ìeTà≈£î

˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]k˛Ô+<äì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dtbÕغ Hêj·T≈£î\T, kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ m.neTsYHê<∏ä

¬s&ç¶ rÁe kÕúsTT˝À <ä«»yÓT‘êÔs¡T. eT+&É\|ü]~Û˝Àì Hê–¬s&ç¶|ü˝…¢\ >∑\ $<äT´‘Y ø±sê´\j·÷ìï

myÓTà˝Ò´ Ä<Ûä«s¡´+˝À ÄbÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T eTT≥º&ç+∫ <Ûäsêï #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVü‰H˚‘· ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ Ä~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq

eTs¡Tø£åDy˚T ¬s’‘ê+>∑ Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î M\T>± e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ ñ∫‘· $<äT´‘YqT

n+~+#·&É+‘√ bÕ≥T n|üŒ{Ïπø ù|s¡T≈£îb˛sTTq s¡÷.1200 ø√≥¢ $<äT´‘Y ãø±sTT\qT e÷|ò” #˚XÊs¡

Hêïs¡T. n+‘˚>±ø£ ø£s¡Te⁄ ø±≥ø±\‘√ ø£cÕº\ ø£&É*˝À ñqï ¬s’‘ê+>±ìøÏ ø=‘·Ô J$‘êìï Á|ükÕ~+#˚

$<Ûä+>± »\j·TC≤„ìï #˚|ü{Ϻ ÁbÕC…≈£îº\qT ì]à+∫ e´ekÕj·T s¡+>±ìï ˇø£ |ü+&ÉT>∑˝≤ r]à ~<ë›

s¡Hêïs¡T. yÓ’mdt eTs¡D≤q+‘·s¡+ n~Ûø±sêìï #˚|ü{Ϻq s√X¯j·T´, øÏs¡DY≈£îe÷sY\ bÕ\q˝À Á|ü»\T

nH˚ø£ ø£wüºqcÕº\qT #·$#·÷düTÔHêïs¡Hêïs¡T. o‘êø±\+˝ÀH˚ sêÁwüº+ ø£¬s+≥T ø£cÕº\T ÁbÕs¡+uÛÑ

eTj·÷´j·Tì B+‘√ Ç≥T e´ekÕj·T s¡+>∑+, n≥T bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+ ø£cÕº\ ø£&É*˝À ø=≥Tº

$T{≤º&ÉT‘·THêïj·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á>±MTD ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì e´ekÕj·T

s¡+>±ìøÏ 7>∑+≥\T ìs¡+‘·sêj·T+>± $<äT´‘YqT düs¡|òüsê #˚j·÷\ì ˝Òì#√ Á|üC≤Á>∑Vü‰ìøÏ

>∑T]ø±ø£ ‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Á|üC≤ düeTdü´\‘√ ≈£L&çq $q‹|üÁ‘êìï $<äT´‘YXÊK

@á Hê>∑eTTìøÏ n+~+#ês¡T. á Ä+<√fi¯q˝À e÷J m+|æ|æ kÕsTTu≤u≤, CÒd”_ düTu≤“¬s&ç¶,

~H˚wt, $»jYT≈£îe÷sY, XË’\≈£îe÷sY, dü+Jesêj·TT&ÉT, düTuÛ≤Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü¬s’q #·{≤º\‘√H˚ e÷qeVü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åDø£&É|ü, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): dü¬s’q #·{≤º\‘√ e÷qe Vü≤≈£îÿ\qT |ü]s¡øÏå+#·Tø√e#·Ãì õ˝≤¢

Hê´j·Tùdyê kÕ~Ûø±s¡ dü+düú ø±s¡´<ä]Ù e÷\‹ ù|s=ÿHêïs¡T. X¯ìyês¡+ kÕúìø£ õ˝≤¢ ø√s¡Tº nes¡D+

˝Àì düuÛ≤ uÛÑeq+˝À n+‘·sê®rj·T e÷qeVü≤≈£îÿ\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. á dü+s¡<䓤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À n+~]‘√ düe÷q+>± ùd«#·Ã>± e´øÏÔ>∑‘·

uÛÑÁ<ä‘·‘√ J$+#˚Vü≤≈£îÿ, ÄdæÔj·÷»e÷q´|ü⁄ Vü≤≈£îÿ, eT‘· kÕ«‘·+Á‘·´+ Vü≤≈£îÿ, $yêVü≤+, ≈£î≥T+ã+

ø£*– ñ+&˚ Vü≤≈£îÿ HêD´yÓTÆq $<äT´qT bı+<˚Vü≤≈£îÿ Ç˝≤ Á|ü‹uÛ≤>∑+˝À e÷qe Vü≤≈£îÿ\T ñHêïj·T

ì, Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq Ç+ø± »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+<äHêïs¡T. BìøÏ ø±s¡D+ n$<ä´, Ä]úø£ ˝Ò$T ≈£î\,

eT‘· $eø£å‘˚ ã\V”≤q‘·\T nHêïs¡T. Bìï n]ø£{º&ÜìøÏ nH˚ø£ #·{≤º\T Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷bı+~+∫+

<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡ eTTdüT>∑T˝À »]π> e÷qeVü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq »]–q dü+<äsꓤ˝À¢ düTÁ|æ+ø√s¡Tº

e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T dü÷∫+#·<äHêïs¡T. #·{≤º\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdæ¬ø*¢ #Ó’‘·q´ |üs¡∫q|ü⁄Œ&˚ Vü≤≈£îÿ\ |ü]

s¡ø£åD kÕ<Ûä´eTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À mHéπø|æ |ü¢dt Á|ü‹ì<ÛäT\T ñcÕsêDÏ, »>∑Bwt, \øÏÎ<˚$,

ô|sTT&é Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, |ü\Te⁄s¡T Hê´j·Tyê<äT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕeTs¡ú´ ìsêΔs¡D ]b˛s¡Tº e#êÃπø Á_&ç®ô|’ sêø£b˛ø£\T #Óq÷ïs¡T, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): #Óq÷ïs¡T ôV’≤y˚ e+‘Óq kÕeTs¡ú´ ìsêΔs¡D |üØø£å\ ]b˛s¡Tº

e#êÃπø sêø£b˛ø£\T m˝≤ nH˚ $wüj·T+ô|’ ‘·>∑T ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ

≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq Çø£ÿ&É e+‘ÓqqT nÁb˛#Ys√&ÉT¶qT |ü]o*+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e+‘Óq˝À mø£ÿ&Óø£ÿ&É |ü>∑Tfi¯ó¢ ñHêïsTT. Ç+ø± mø£ÿ&Óø£ÿ&É e+‘Óq <Óã“‹ì+

<äqï n+XÊ\ô|’ Ç+»˙]+>¥ ì|ü⁄DT\‘√ ø£*dæ |ü]o*+#ês¡T. ø±>± Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± ¬øm+dæ

dü+düú ì]àdüTÔqï Á_&ç® ìsêàD|üqT\ ø√dü+ @sêŒ≥T #˚düTÔqï nÁb˛#Ys√&ÉT¶qT ≈£L&Ü ø£˝…ø£ºsY |ü]o*+

#ês¡T. nÁb˛#Ys√&ÉT¶ô|’ sêø£b˛ø£\T #˚ùd+<äT≈£î M\T>± Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

dü+ã+~Û‘· Ç+»˙]+>¥ ì|ü⁄DT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ø£˝…ø£ºsY yÓ+≥ ‘·Vü≤o˝≤›sY XÊ+‘·eTà, ¬syÓq÷´

ÇHéôdŒø£ºsY •eÁ|ükÕ<é, MÄsYz uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, πøm+d” dü+düúÁ|ü‹ì~Û <˚esêCŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT÷&É+#Ó\ $<Ûëq+‘√ sê»ø°j·T Á>∑Vü≤D+

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ≤T∂|qsLi ¡L`i 10(düTes¡íyês¡Ô):

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLiª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiFs¨sıNRPáNRPV zqsμÙR∂\Æ™sVæªΩ[ ˙gS™´sWÕ˝‹[ LS«¡NUP∏R∂Wá Æ™s[≤T∂xmspLjiÚgS ªRΩlgÊi[ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][—¡Õ˝ÿÕ‹[ μyμyxmso 621 ™´sVLiμj∂ ˙FyÆμ∂[bPNRP xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPVxmsμR∂≠dsπ∏∂WgRiLi μR∂WLRiLi NS©´sVLiμj∂. BLiªRΩNSáLiFsLi{ms…‘¡c{qs, «¡≤U∂ˆ…‘¡c{qsá ©´sV NRPW≤y ˙xmsªRΩ˘QORPQLigSFs©´sVıNRPV©´sı ˙xms«¡Ã¡V ™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLi@™´sV\¤Õ¡æªΩ[ A Fs¨sıNRPáNRPV μR∂WLRiLigS DLi≤R∂©´sV©yıLRiV. FsLi{ms…‘¡{qsáV, «¡≤U∂ˆ…‘¡c{qsá ™´sÃ˝¡ ˙gS™´sW Õ˝‹[Fs¨sıNRPá Æ™s[≤T∂ DLiÆ≤∂[μj∂. ™´sVLi≤R∂á @ μ≥R∂˘QORPVáV,xqsLRiˆLiø`¡Ã¡NRPV BNRP ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ |msLRigRi©´sVLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ HμR∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLi ™´sÃ˝¡ 569 ™´sVLiμj∂FsLi{ms…‘¡{qsáV, 52 ™´sVLiμj∂ «¡≤U∂ˆ…‘¡{qsáV Fs¨sıNRPπ∏∂[V˘™yLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ D©´sı™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLi ™´sÃ˝¡ ™yLRiLiªy LS«¡NUP∏R∂WáNRPV μR∂WLRiLiNS©´sV©yıLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙xmsºΩ @’≥¡™´sXμÙj∂ xms¨sÕ‹[ FsLi{ms…‘¡c{qsáV,xqsLRiˆLiø`¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáV F~≤R∂øR¡W}ms≠s. @LiVVæªΩ[ C™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLi ™´sÃ˝¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ xqsLRiˆLiø`¡Ã¡V, ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[™´sVLi≤R∂Õÿμ≥R∂˘QORPVáV DLi…ÿLRiV. HμR∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLiª][ rÛy¨sNRPxqsLixqÛsá NRPV Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BNRP FyªRΩxmsμÙR∂ºΩÕ‹[ ™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLiª][ Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV

zqsμÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV LSxtÌsQ˚™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ZNP[Li˙μR∂Li@©´sV™´sVºΩ N][xqsLi ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂V≤R∂Liª][ BNRP @©´sV™´sVºΩ LS™´s≤R∂LiΔÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi ™´s˘™´sxqÛsÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡Vc rÛy¨sNRP xqsLixqÛsá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá NRPV μj∂Lixmso N][xqsLi˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li π∏∂W¿¡xqsVÚ©´sı ™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLi ™´sÃ˝¡ ˙gS ™´sWÕ˝‹[Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV zqsμÙR∂\Æ™sV©´s «¡≤U∂ˆ…‘¡c{qs, FsLi{ms…‘¡c{qs @À≥œ¡˘LÛRiVáV™´sW˙ªRΩLi @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©y¨sı ™´sV◊d˝¡ æªΩxqsVÚ©´sı»˝¡Vc

˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ @À≥œ¡˘LÛRiVÕ˝‹[ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li Æ©sáN]Liμj∂. Bμj∂ÕÿDLi≤R∂gS ™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLi ™´sÃ˝¡ xqsLRiˆLiø`¡Ã¡, ™´sVLi≤R∂Õÿμ≥R∂˘QORPVá N][xqsLi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ μj∂lgi[ @À≥œ¡˘LÛRiVáV |msLjilgi[ @™´sNSaSáV NRPW≤yDLi≤R∂™´søR¡Ë¨s, «¡≤U∂ˆQ\¬ø¡LRi¯©±sgjiLji N][xqsLi NRPW≤y @À≥œ¡˘LÛRiVáV |msLRiVgRiVªyLRi¨s xmsáV™´soLRiV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLiª][Æ©s[ rÛy¨sNRP xqsLixqÛsáNRPV Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li1994Õ‹[ LS«ÿ˘LigRiLiÕ‹[¨s 73,74 @μ≥j∂NRPLRifl·©´sV xqs™´sLRifl· ¬ø¡[xqsWÚHμR∂V @Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©y¨sı ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. zqsFsLi ¤Õ¡[≈¡ª][ZNP[Li˙μR∂Li NRPW≤y xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi ™´s˘™´sxqÛs©´sV NRPVμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ©´sV BxqsVÚ©´sı»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿNRPVÆ™sVV»Ì¡Æ™sVVμR∂»¡gS 1959Õ‹[ ™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLiª][ ª]ágji«¡≤U∂ˆ

\¬ø¡LRi¯©±sgS ™´sVV¥][Õfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Li μj∂©´sLRiLigSLS™´so xms¤Õ¡[=NRPL`i Fs¨sıNRP NSgS LS«ÿ˘LigRi xqs™´sLRifl·NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V BÆμ∂[ ≠sμ≥y©´sLiª][ 1987Õ‹[ @Õ˝‹[áBLi˙μR∂NRPLRifl„filLi≤ÔT∂ Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV. A ªRΩLRiV™yªRΩ HμR∂Li¬ø¡Ã¡≠sμ≥y©´sLi μy*LS Æ™sVV»Ì¡Æ™sVVμR∂»¡ gS 1995Õ‹[ ¨s™´sV¯Ã¡xqsV™´sVºdΩlLi≤ÔT∂ «¡≤U∂ˆQ\¬ø¡LRi¯©±s {mshRiLi μR∂NTP‰Li øR¡VNRPV©yıLRiV.HμR∂Li¬ø¡Ã¡ ≠sμ≥y©´sLi ™´sÃ˝¡ ˙gS™´sWÕ˝‹[ @Æ©s[NRP™´sVLiμj∂FsLi{ms…‘¡c{qs, «¡≤U∂ˆ…‘¡c{qs @À≥œ¡˘LÛRiVáV áORPQÕÿμj∂LRiWFy∏R∂VáV ≈¡LRiVˬø¡[}qs™yLRiV. ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li«¡≤U∂ˆQ\¬ø¡LRi¯©±sá©´sV ™´sVLi≤R∂Õÿμ≥R∂˘QORPVá μy*LS Fs©´sVıNRPVÆ©s[≠sμ≥y©y¨sı LRiWF~Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP xqs©yı•¶¶¶Ã¡V «¡LRiVxmsoªRΩV©´sı»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. C ≠sμ≥y©´sLi ™´sÃ˝¡ «¡≤U∂ˆQ\¬ø¡LRi¯©±sNRPV N]μÙj∂Æ™s[VLRi ˙Fyμ≥y©´s˘Li ªRΩgÊ Ri™´søR¡Ë¨sxmsLjibdPáNRPVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ™´sV◊d˝¡ ≤R∂ ¡V˜©´sı ™ylLi[«¡≤U∂ˆQ\¬ø¡LRi¯©±s xmsμR∂≠s¨s c\ZNPc™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Liª][ Fy»¡Vc

™´sV◊d˝¡ ˙gRiW xmso LS«¡NUP∏R∂WáV LS«¡NUP∏R∂Wá D˙μj∂NRPÚªRΩ Ã¡V|msLRiVgRiVªy∏R∂V©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı NRPW≤y ™´s˘QQNRPÚxmsLRiVxqsVÚ©yıLRiV.BNRP —¡Õ˝ÿrÛyLiVV Õ‹[ «¡≤U∂ˆQ\¬ø¡LRi¯©±s ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS J»¡L˝Ri μy* LSFs¨sıNRP NS™´s÷¡= DLi»¡VLiμj∂. FyL˝RiÆ™sVLi …fi xqsÀ≥œ¡V˘¨sNTP «¡Ljilgi[ ≠sμ≥R∂LigS«¡≤U∂ˆQ\¬ø¡LRi¯©±s NRPV NRPW≤y Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªyLiVV. μk∂¨sμy*LS«¡≤U∂ˆ \¬ø¡LRi¯©±sNRPV NRPW≤y ™´sVLjiLiªRΩ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ |msLjilgi[ @™´sNSaRPLiDLi»¡VLiμj∂.

62eT+~øÏ |ü<äMjÓ÷>∑+ <ä÷s¡+

kÕúìø£ Hêj·T≈£î˝À¢ rÁe ndü+‘·è|æÔ

»&ûŒ #Ó’s¡àHéø√dü+ b˛{≤b˛{°

bÕغ˝À¢ mìïø£\ dü+<ä&ç...ÄX¯yêVüQ˝À¢ Äq+<ä+

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ≤T∂|qsLi ¡L`i 10(düTes¡íyês¡Ô):

FyLÌkiQÕ˝‹[ Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂≤T∂ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. øyÕÿL][«¡ŸÃ¡VgS FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©´sı ™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLiμR∂gÊ RiLRiÕ‹[Æ©s[ DLiμR∂¨s æªΩ÷¡zqs AaS™´sx§¶¶¶ßÕ˝‹[A©´sLiμR∂Li Æ™s÷˝¡≠sLRiVr°ÚLiμj∂. NSgS 2011 ™´sWLjiËÆ©sÕÿ≈¡LRiVª][ ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVá Fyá©´sNRPVALRiV ™´sWryáV xmspLjiÚ NSgS ™´sVL][ ALRiV Æ©sááVF~≤T∂gjiLiøyLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá™yLkigS N]ªRΩÚ J»¡L˝Ri ©´sÆ™sWμR∂V NSLRi˘˙NRP™´sVLi˙xmsxqsVÚªRΩLi rygRiVªRΩVLi≤R∂gS 2012 «¡©´s™´sLji 1©´s ªRΩVμj∂ «ÿ’¡ªy˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë zmns˙ ¡™´sLjiÕ‹[ N]ªRΩÚ, FyªRΩ ©´sgRiLRiFyáNRP,xmsoLRiFyáNRP xqsLixqÛsáNRPV lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÕ˝‹[ Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV˙xmsflÿ◊¡NRP zqsμÙR∂Li ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[Æ©s[ Fs¨sıNRPáV«¡Ljilgi[ @™´sNSaSáV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡,NSgRi«fi©´sgRiL`i, ¨sLRi¯Õfi, \¤À¡Liry, ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡, ™´sVLi˙μR∂™´sV˙Lji ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡VD©yıLiVV. Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s≠s™yμR∂Li NSLRifl·LigS ™´sVLiμR∂™´sV˙Lji™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡NTP Fs¨sıNRPáV ªRΩLRiøR¡W ™yLiVVμy xms≤R∂VªRΩV©´sı xqsLigRiºΩæªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. μk∂¨s¨s ≠sV©´s•¶¶¶LiVV}qsÚ ≠sVgRiªy ALRiV  ¡÷Ù¡∏R∂WáNRPV Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. ˙xmsªRΩ˘QORPQ xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sVVgÊRiV øR¡WxmsoªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV \|qsªRΩLi μk∂\¤…¡©´s @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP\|msμR∂XztÌsQ ryLjixqsVÚ©yıLiVV. NSgS, Bxmsˆ…”¡ZNP[ lLiLi≤R∂V xmsLS˘∏R∂WáV

Fs¨sıNRPáV ™yLiVVμy Æ™s[zqs©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVá Fyá©´srygjir°ÚLiμj∂. AgRixqÌsVÕ‹[Æ©s[ ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªy∏R∂V©´sı˙xmsøyLRiLi «¡LjigjiLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV Æ™s[V 15 Õ‹[gS ™yLÔRiVáV,™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡ ™yLkigS ’d¡{qs J»¡L˝Ri «ÿ’¡ªy zqsμÙR∂Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPá NRP≠sVxtsQ©±sG ORPQfl·LiÕ‹[\Æ©s©y Fs¨sıNRPá\|ms xqsˆLiμj∂LiøR¡™´søR¡Ë¨s ™´sVV¨s=xmsÕfiFs¨sıNRPá @¥yLji…‘¡, ≤U∂FsLiG ˙}ms™±sVøR¡Liμ`∂ @xmsˆ…˝‹[ ¤Õ¡[≈¡ ©´s™´sLi ¡L`i9748/FsáORPQ©±sc1/2011 μy*LS ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡NRPV DªRΩÚLRiV*áV«ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. 2011 «¡©´s™´sLji INRP…”¡©´s ˙xmsøR¡VLjiªRΩ\Æ™sV©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá J»¡L˝Ri «ÿ’¡ªy Aμ≥yLRiLigS ™yLÔRiVáV, ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡™yLkigS ™´sVV¨s=xmsÕfi J»¡L˝Ri ÷¡xqÌsV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPá¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV ˙xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©y ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s Æ™sáV™´s≤R∂¤Õ¡[μR∂V.™´sWLjiË Æ©sÕÿ≈¡LRiVª][ ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVá Fyá©´sNRPV ALRiV™´sWryáV xmspLjiÚ NSgS ™´sVL][ ALRiV Æ©sááV F~≤T∂gjiLiøyLRiV. aSxqs©´s

xqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá ™yLkigS N]ªRΩÚ J»¡L˝Ri ©´sÆ™sWμR∂V NSLRi˘˙NRP™´sVLi˙xmsxqsVÚªRΩLi rygRiVªRΩVLi≤R∂gS 2012 «¡©´s™´sLji 1©´s ªRΩVμj∂ «ÿ’¡ªy˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. μy¨s Aμ≥yLRiLigS Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V @μ≥j∂NSLRi™´sLÊSá μy*LS æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ™´sVV¨s=xmsÕfiFs¨sıNRPáNRPV ™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi ≈¡LSLRi™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ xmsoLRiFyáNRP

xqsLixmnsWÕ˝‹[ Fs¨sıNRPá ≠sÀ≥ÿgSá©´sV xmso©´sLRiVμÙR∂LjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @¨sı™´sVV¨s=xmsÕfi NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP |qsÕfiGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s Bμj∂ ™´sLRiÆ™s[V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiAÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. AÆμ∂[aSá©´sV Fy…”¡Li øR¡¨sxmsáV™´sLRiV ™´sVV¨s=xmsÕfi @μ≥j∂NSLRiVá\|ms øR¡LRi˘ áNRPV≤U∂FsLiG AÆμ∂[bPLiøyLRiV. BμÙR∂LRiV @μ≥j∂NSLRiV áª][™´sVV¨s=xmsÕfi NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[¨s J gRiμj∂Õ‹[˙xmsæªΩ[˘NRP ≠sÀ≥ÿgS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=

DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ™´sVV¨s=Fy÷¡ …‘¡Ã¡NRPV Bμj∂™´sLjiÚLiøR¡NRPF°gS.. BLiNS GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ≤U∂FsLiG™´sLÊSáV AÆμ∂[bPLiøR¡©´sV©yıLiVV. ªRΩORPQfl·Æ™s[V |qsÕfi©´sV xmso©´sLRiVμÙR∂LjiLi¿¡«¡©´s™´sLji lLiLi≤R∂™´s ™yLS¨sNRPÕ˝ÿ ™yLÔRiVáV, ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡ ™yLkigSJ»¡L˝Ri «ÿ’¡ªy©´sV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqs FsxmsˆV≤R∂V Fs¨sıNRPá NRP≠sVxqs©±sAÆμ∂[bPLi¿¡©y Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂Li NS™y÷¡= DLiμj∂. —¡Õ˝ÿáG≤R∂V ™´sVV¨s= Fy÷¡»¡Ã¡V D©yıLiVV. ™´sVLiμR∂™´sV˙Lji ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Fs¨sıNRP\|ms Æ©sá N]¨sı NRPVá ≠sÀ≥œ¡«¡©´s, Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s ≠s™yμR∂Li N][LÌRiVxmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©´sıLi μR∂V©´s Fs¨sıNRPá ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ALRiV™´sVV¨s=Fy÷d̡áNRPV zmns˙ ¡™´sLjiÕ‹[ Fs¨sıNRPáV «¡LjigjiæªΩ[ ™´sVV¨s=xmsÕfi\¬ø¡LRi¯©±s N][xqsLi F°…‘¡ xmsÆ≤∂[ ™yLji }msL˝RiV, FyLÌkiá ≠s™´sLSáV BÕÿD©yıLiVV. Fs¨sıNRPá ©y…”¡NTP xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¬ø¡[ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWÕ˝‹[≠s≠sμ≥R∂ FyLÌkiáV, @À≥œ¡˘LÛRiVáV æªΩLRi\|msNTP ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi NRPW≤yDLiμj∂.

kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹‘√ #·<äTe⁄≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, ≤T∂|qsLi ¡LRiV 10 (düTes¡íyês¡Ô): ryORPQLRi À≥ÿLRiºΩ ZNP[Li˙μyáNRPV ˙xmsºΩL][«¡Ÿ ªRΩxmsˆNRP x§¶¶¶«¡\lLiLS∏R∂V≤R∂iLi øR¡μR∂™´s≤R∂iLi Æ©s[LRiVËN][™yá¨s —¡Õ˝ÿ NRPáNÌRPLRiV ∏R∂VLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ xqsW¿¡LiøyLRiV. gRiLi…ÿ˘≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s N]…ÿLRiV’¡÷˝¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ryORPQLRi À≥ÿLRiºΩ ZNP[Li˙μyáNRPV xqsLiμR∂Lji+LiøyLRiV. ryORPQLRiÀ≥ÿLRiºΩ ZNP[Li˙μyáNRPV •¶¶¶«¡\lLi©´s ™yLjiª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ˙xmsºdΩINRP‰LjiNTP xmsoxqsÚNSáV @Liμy∏R∂W @¨s @≤T∂gSLRiV. ˙xmsºdΩL][«¡Ÿ ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS •¶¶¶«¡LRiV NS™yá©yıLRiV. ˙xmsºdΩ L][«¡ŸNRPV ªRΩLRigRiªRΩVáNRPV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆVÆ≤∂øR¡μR∂™´s≤R∂iLi, ˙™y∏R∂V≤R∂iLi @á™´s≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠sV xms©´sVáNRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLS @¨s@≤T∂gSLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV, zqs ¡˜Liμj∂ xqsWøR¡©´sá Æ™s[VLRiNRPV xms©´sVáV ¬ø¡[xqsVN]¨s ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV F~Liμyá©yıLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sπ∏∂W«¡©´s ≠sμR∂˘ Dxms xqsLiøyáNRPVáV @™´sV¯“¡LS™´so, gRiLi…ÿ˘≤R∂ FsLi≤T∂J$μ≥R∂L`iLS«ÿ, ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À bÕdüºsY eTè‹≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, ≤T∂|qsLi ¡LRiV 10 (düTes¡íyês¡Ô): g]Ã˝¡xmsp≤T∂Õ‹[¨s @∏R∂V˘xmsˆry*≠sV Aá∏R∂VLixqs≠dsVxmsLiÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi @LÛRiLS˙ºΩ «¡Ljigji©´s L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ J FyxqÌsL`i ™´sVXºΩ¬ø¡LiμyLRiV.B˙ ¡{§¶¶¶Lixms…ÿı¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ¬ø¡©´sVı ˙ ¡x§¶¶¶¯Li (50) @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ FyxqÌsL`igS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.aRPV˙NRP™yLRiLi g]Ã˝¡xmsp≤T∂Õ‹[ ˙FyLÛRi©´sáV ¬ø¡[zqs BLi…”¡NTP Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂gS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı \|ms#˚Æ™s[»¡V ˙…ÿÆ™sÕfi=  ¡xqsV= ≤≥U∂ N]…Ì”¡Liμj∂. C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ˙ ¡x§¶¶¶¯Li@NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ¬ø¡Liμy≤R∂V. xqs™´sWøyLRi™´sVVLiμR∂VNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáV xqsLixmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sıxmsLjibdP÷¡Li¿¡ ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶¨sı F°xqÌsV™´sWLÌRiLi ¨s≠sVªRΩÚLi≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

»qe] 1q ‘·T~ Á|üø£≥q...{Ϭø≥¢ ø√dü+ ≈£L´ ø£&ÉT‘·Tqï H˚‘·\T

$&É‘·\ yêØ>± mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\H˚ jÓ÷#·q˝À Á|üuÛÑT‘·«+?

$<ä´\ q>∑s¡+>± $»j·Tq>∑s¡+

≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, ≤T∂|qsLi ¡LRiV 10 (düTes¡íyês¡Ô):≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿ≠sμR∂˘Ã¡©´sgRiLRiLigS }msLRiVgSLi¿¡©´sμR∂¨s, ≠sμy˘LÙRiVáV øR¡μR∂V™´soª][Fy»¡V \Æ™s«Ïÿ¨sNRP˙xmsμR∂LRi+©´sáՋ[ FyÕÊ‹[©´sıxmsoÆ≤∂[ ≠sμy˘LÙRiVáV ˙xms«Ïÿ™´sLiªRΩVá™´soªyLRi¨s —¡Õ˝ÿ@μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV FsLi.LS™´sWLS™´so @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂ViLi rÙy¨sNRP ™´sVx§¶¶¶LS«ÿ \|§¶¶¶xqsW‰Ã¡V ©´sLiμR∂VGLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s —¡Õ˝ÿ rÛyLiVV \Æ™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂LRi+©´s xqsLiμR∂LRi˜LigS GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s xqsÀ≥œ¡NRPV @μR∂©´sxmso xqsLi∏R∂VVNRPÚ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @μ≥R∂˘QORPQªRΩ ™´sz§¶¶¶LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜LigS Fs.¤«¡.zqs. ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ FyhRiaSáá≠sμy˘LÙRiVáV FsLiª][ NRPXztsQ ¬ø¡[zqs ˙xmsμR∂LRi+©´s©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV ™yLji¨s@’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. ≠sμy˘LÙRiVáՋ[ ˙xmsºΩÀ≥œ¡©´sV Æ™s÷¡NTP ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV LiVV»¡V™´sLi…”¡˙xmsμR∂LRi+©´sáV μ][x§¶¶¶μR∂xms≤R∂ªy∏R∂V©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘LÙRiVáVLSxtÌsQ˚ rÛyLiVV, «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ ™yLji ˙xmsμR∂LRi+©´sáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs@™yLÔRiVáV F~Liμyá¨s @NSLiOTPQLiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVV≈¡˘@ºΩμ≥j∂gS ≠s¬ø¡[Ëzqs gRi«¡xmsºΩ©´sgRiLRiLi aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V À‹ªRΩ= @xmsˆÃ¡ ©´sLRixqs∏R∂V˘ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠sμy˘LÙRiVá @’≥¡™´sXμÙj∂NTP \Æ™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂LRi+áV FsLiª][NUPáNRP™´sV©yıLRiV. B»¡V™´sLi…”¡ ˙xmsμR∂LRi+á©´sV ªRΩLRiøR¡VgS —¡Õ˝ÿÕ‹[ @¨sı˙FyLiªyáՋ[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘aSΔÿμj∂NSLji.xqsVÀÿ˜LS™´so©´sV @’≥¡©´sLiμj∂iLiøyLRiV. ˙xmsºΩ ≠sμy˘LÙji C ˙xmsμR∂LRi+á©´sV ºΩá

NTPLi¿¡ ™yLRiV NRPW≤y \¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩVáV NS™yá©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 300FyhRiaSáá ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVáV FyÕÊ‹¨s ALRiV @LiaSá\|ms GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsC \Æ™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂LRi+©´s ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVáV ªRΩxmsˆNRP øR¡V≤yá©yıLRiV.≠sμy˘LÙ RiVá©´sV DFyμ≥y˘LiVVáV xqs˙NRP™´sVLigS μyLji+¨sNRPªRΩ ™´sz§¶¶¶}qsÚ≠sμy˘LÙRiVáV @μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·ryÚLRi©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ Æ™s©´sVNRPÀÿ»¡VªRΩ©´sLi ©´sVLi≤T∂ @’≥¡™´sXμÙj∂Àÿ»¡ xms…Ì”¡LiøR¡≤y¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘aSΔÿμ≥j∂NSLji. xqsV ¡˜LS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \|qs©±s=, r°\|qs…”¡ ™´sVLji∏R∂VV Fs¨s*LS©±sÆ™sVLi»¡V @Æ©s[ @LiaRPLi ˙NTPLiμR∂ \Æ™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂LRi+©´s©´sV ≠sμy˘LÙRiVáV GLSˆ»¡V¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V™´sVV, A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩ, Fs©´sLÍki Ljir°lLi=£qs ™´sVLji∏R∂VV™y…”¡ Aμy, AL][gRi˘Li, ¨sªRΩ˘“¡ªRΩLiÕ‹[ gRifl”·ªRΩLi, ≤T∂«ÿxqÌsL`i Æ™s[VÆ©s[«fi Æ™sVLi»¡V™´sVLji∏R∂VV xmsLS˘™´sLRifl·Li xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @LiaSá\|ms \Æ™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂ LRi+©´sáV≠sμy˘LÙRiVáV GLSˆ»¡V gS≠sLiøyLRi©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi —¡Õ˝ÿ @μR∂xmso xqsLi∏R∂VVNRPÚ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV LS™´sWLS™´so ™´sVLji∏R∂VV gRi«¡xmsºΩ©´sgRiLRiLi aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VÀ‹ªRΩ=@xmsˆÃ¡©´sLRixqs∏R∂V˘Ã¡V \Æ™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂LRi+©´s©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ≠sμy˘LÙRi¨ds ≠sμy˘LÙRiVáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s \Æ™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂LRi+áV ANRP»Ì¡VNRPVÆ©s[ÕÿD©yıLiVV. ≤T∂.Fs©±s.Fs., Æ™sV≤T∂NRPÕfi F˝yLi…fi=, x§¶¶¶LjiªRΩ gRiXx§¶¶¶Li, ’¡LiμR∂V }qsμR∂˘Li,ALÊS¨sN`P FsLRiV™´soáV, ≠dsV xmsLjixqsLS¤Õ¡[ \Æ™sμR∂V˘Ã¡V, ™´s˘™´s ry∏R∂VLi, A•¶¶¶LRiÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩ Æ™sVVμR∂ágRiV @LiaSá\|ms GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs ˙xmsμR∂LRi+áV AÕ‹[¿¡Lixms¬ø¡[}qsÕÿ D©yıLiVV.

yÓTÆ<äT≈£Ls¡T, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô):

bòÂ+&˚wüHé |òüsY ∫Á\¶Hé ÇHé ˙&é Ä<Ûä«s¡´+˝À

U≤Jù|≥, yÓTÆ<äT≈£Ls¡T, <äTeP«s¡T, #êbÕ&ÉT

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì $ø£˝≤+>∑T˝…’q $<ë´s¡Tú

\≈£î ñ∫‘·+>± <äTdüTÔ\T |ü+|æD° »s¡>∑T‘·T+

<äì ‘Ó*bÕs¡T.eTTK´ n‹~∏>± sêÁwüº yÓ’<ä´

Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ &Üø£ºsY. &çm˝Ÿ.s¡M+Á<ë¬s

&ç¶#˚ ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\, yÓTÆ<äT≈£Ls¡T ˝À »s¡T>∑T‘·T+

<äHêïs¡T. $ø£˝≤+>∑T\T e#·TÃq|ü⁄&ÉT

$ø£˝≤+>∑ <äèMø£s¡D|üÁ‘·eTT õsêø˘‡,

ˇ]õq˝Ÿ düº&ûdü]º|òæπø{Ÿ ‘·|üŒìdüs¡>± rdüT≈£î

sêyê˝…qT, ñ<äj·T+ 9>∑+≥\≈£î õ˝≤¢ |ü]

wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ Äes¡D+˝À ù|s¡T qyÓ÷<äT

#˚düTø=qe˝…qì, U≤Jù|≥, yÓTÆ<äT≈£Ls¡T,

<äTeP«s¡T, #êbÕ&ÉT eT+&É˝≤\˝À #·<äTe⁄

ø=qT#·Tqï $ø£˝≤+>∑T\≈£î e÷Á‘·y˚T á

neø±X¯eTT ø£*Œ+#·ã&çq<äì dü+düú

j·÷»e÷q´+ ‘Ó*j·TCÒj·T&ÉyÓTÆq~.

e÷qe Vü≤≈£îÿ\≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–+#·e<äT›

H˚&ÉT $ø£˝≤+>∑T\≈£î

ñ∫‘· <äTdüTÔ\ |ü+|æD°

9Ä~yês¡+ 11 &çôd+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

\+&ÉHé ø±¢dæø˘ #Ódt {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À uÛ≤s¡‘· Á>±+&ée÷düºsY $X¯«Hê<∏äHé Äq+<é @&√sö+&é π>yéTqT Á&Ü >± eTT–+#ê&ÉT. ◊<√sö+&é˝À z≥$T bÕ˝…’, Äs√sö+&é˝À ì¬>˝Ÿô|’ HÓ–Zq Äq+<é

‹]– Á&Ü\ |üs¡+|üs¡qT ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. Ç+>±¢+&é≈£î #Ó+~q ì¬>˝Ÿ cÕsYº‘√ Äs√sö+&é˝À ‘·\|ü&çq Äq+<é, @&√sö+&é˝À s¡cÕ´≈£î #Ó+~q kÕºsY ù|¢j·TsY yê¢~eTsY Áø±$Tïø˘‘√ ã]˝ÀøÏ

~>±&ÉT. Ä<ä´+‘·+ yÓTs¡T>±Z sêDÏ+∫q Äq+<é ‘Ó\¢bÕe⁄˝À¢ Á|ü‘·´]Δ m‘·TÔ\≈£î ô|’ m‘·TÔ˝Òdæq |òü*‘·+ ˝Òø£b˛sTT+~.‘·<ë«sê @&√sö+&é π>yéTqT Äq+<é Á&Ü >± eTT–+#˚+<äT≈£î

n+^ø£]+#ê&ÉT. $T–*q e÷´#Y˝À¢ \Tø˘ yÓTø˘ùwHé Væ≤ø£sY qø£eTTsê‘√ »]–q e÷´#Y\qT Á&Ü #˚düT≈£îHêï&ÉT. n˝≤π> &˚$&é Vü‰yÓ˝Ÿ, yÓTÆU…˝Ÿ Ä&ÉyéT‡ ≈£L&Ü ‘·eT ‘·eT Á|ü‘·´s¡TΔ\ô|’

e÷´#Y\qT Á&Ü>± eTT–+#ês¡T.

\+&ÉHé ø±¢dæø˘ #Ódt {ÀØï: Äq+<é @&√sö+&é π>yéT Á&Ü

|òüTqyÓTÆq eTT–+|ü⁄ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y ¬sª&Ûûμ

¬ø¡\Æ©sQıiM À≥ÿLRiª`Ω, Æ™szqÌsLi≤U∂£qs ¿¡™´sLji™´sÆ©Ôs[NRPV @Liªy zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂.Bxmsˆ…”¡ZNP[ zqsLki£qs \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ≠s«¡∏R∂VLiª][™´sVVgjiLixmso xms÷¡ZNP[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©Ôs[áՋ[NSxqsÚ ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂©y...©yáVg][™´sÆ©Ôs[Õ‹[ ≠sLi≤U∂£qs\|ms xmspLjiÚ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘LiNRP©´s ¡Lji¿¡©´s |qs•¶¶¶*g`i }qs©´s BxmsˆV≤R∂V ™´sVL][ ≠s«¡∏R∂VLi\|msNRPÆ©s[ızqsLiμj∂. ¬ø¡\Æ©sQı ¬ø¡FyN`P }qÌs≤T∂∏R∂VLi Æ™s[μj∂NRPgS «¡Ljilgi[ F°LRiVÕ‹[

À≥ÿLRiæªΩ[ }mns™´slLi…fi. zqsLki£qs lgiáVøR¡V N][™´s≤R∂Liª][ C™´sW˘ø`¡Õ‹[ Lji«¡L`i* A»¡gS Œœ¡˛NRPV ªRΩVμj∂ «¡»Ì¡VÕ‹[ø][»¡V μR∂ZNP[‰ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. BLi≤][L`i™´sÆ©Ôs[Õ‹[ ≤R∂ ¡VÕfi |qsLi øR¡Lkiª][ ™´sLRiÕfiÔ LjiNSL`ÔixqsXztÌsQLi¿¡©´s J|ms©´sL`i ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`iNRPV≠s˙aSLiºΩ¨s™´s*©´sV©yıLRiV. μk∂Liª][ @«¡LiNS˘LRi•¶¶¶Æ©s[NRPV J|ms¨sLig`i ø≥y©±s= μR∂NRP‰©´sVLiμj∂.|qs•¶¶¶*g`iNRPV ≠s˙aSLiºΩ¨s}qsÚ.. gRiLi’≥d¡L`i «¡»Ì¡VNRPVryLRi¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡©´sV©yı≤R∂V. Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯, xqsVlLi[£tsQ \lLi©y Fny™±sVÕ‹[ DLi≤R∂gS...N][{§˝¶¶¶ xqsªyÚ ¨sLRiWzmsLi øR¡VN][™y÷¡= DLiμj∂. ≠dsLjiNTP¿¡™´sLji ™´sÆ©Ôs[ ™´sVLi¿¡ @™´sNSaRPLigS ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. @Õÿlgi[ À›÷¡Li g`iÕ‹[ ≠s©´s∏∫∂VNRPV™´sWL`i, ≠sV¥R∂V©±s, BLSˆ©±s xmshS©±sáV }ms£qsÀ≥ÿLS¨sı Æ™sW∏R∂V©´sV©yıLRiV. zqsˆ©±s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[A{qs£qs »¡WL`i©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡V NRPV¨s @bP*©±sNRPV≠s˙aSLiºΩ¨s¿¡Ë @™´sNSaRP ™´sVVLiμj∂. NSgS@LRiLilgi[˙»¡LiÕ‹[ xqsªyÚ øy…”¡©´s LSx§¶¶¶ßÕfiaRPLRi¯©´sV N]©´srygjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. @»¡V LRi≠dsLi˙μR∂«¡Æ≤∂[«ÿ NRPW≤y AÕfiL_Li≤R∂L`igS Fny™±sVÕ‹[DLi≤R∂≤R∂Li NRPW≤y NRP÷¡r~¬ø¡[Ë @LiaRPLi. ™´sVL][\Æ™sxmso zqsLki£qs N][Õ‹[ˆLiVV©´s≠sLi≤U∂£qs A≈¡Lji ™´sW˘ø`¡Õ‹[ Æ©sgÊji À≥ÿLRiª`Ω Aμ≥j∂NS˘¨sı ªRΩgÊjiLiøyá¨sÀ≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ A «¡»Ì¡V À›Ã¡L˝RiV xmspLjiÚgSæªΩ[÷¡F°∏R∂WLRiV. ˙xmsºdΩ À›Ã¡L`i J™´sL`iNRPV Fs¨s≠sVμj∂NTP \|msgS xmsLRiVgRiVáVxqs™´sVLjiˆLiøR¡VNRPV©yıLRiV. @Õÿlgi[ {mns÷Ô¡Lig`iÕ‹[ xmsáV NS˘ø`¡Ã¡V@LiμR∂VN][¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™yLji xmsLS«¡∏R∂W¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·LigS¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. μk∂Liª][ B™yŒœ¡ «¡Ljigji©´s ˙FyNÌUP£qs |qsxtsQ©±s=Õ‹[ ≠sLi≤U∂£qsA»¡gSŒœ¡ß˛ NS˘ø`¡Ã¡\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV. zmsø`¡

≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚ... ¬ø¡FyN`P }qÌs≤T∂∏R∂VLi Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV @©´sVNRPW÷¡Li¬ø¡[@™´sNSaSáV ©yıLiVV. lLiLi≤][ B¨sıLig`i=Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi  ¡LiºΩ »¡L`iı@π∏∂[V˘ ø≥y©±s= D©´sı»Ì¡V NRPW˘lLi[»¡L`i æªΩ÷¡FyLRiV.¿¡™´sLji™´sÆ©Ôs[NRPV «¡»˝¡V (@LiøR¡©y) ÀÀ≥≥ÿÿLLRRiiªª`ΩΩMM gRiLi’≥d¡L`i (ZNP|mÌs©±s), @«¡LiNRP˘LRi•¶¶¶Æ©s[, N][{§˝¶¶¶, L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi, \lLi©y, LRi≠dsLi˙μR∂«¡Æ≤∂[«ÿ, FyLÛki™±s xms¤…¡[Õfi,BLSˆÈ©±s xmshS©±s, @’≥¡™´sV©´sV˘ ≠sV¥R∂V©±s, LSx§¶¶¶ßÕfiaRPLRi¯, ≠s©´s∏∫∂VNRPV™´sWL`i.Æ™szqÌsLi≤U∂£qsM ≤ylLi©±sry≠sV(ZNP|mÌs©±s),zqs™´sV¯©±s=,•¶¶¶˘ª`, aS™´sVW˘Õfi=,FyÆ™s[Õfi, F~Õ˝ÿL`Ôi, LS™±sVμj∂©±s, LRi|qs=Õfi=, LSLiFyÕfi, NUP™´sVL`i L][ø`¡,©´s\lLi©±s

H˚&ÉT uÛ≤s¡‘Y, $+&ûdt ÄK]eH˚¶..y˚~ø£: #ÓHÓ’ï, düeTj·T+.>∑+.2.30ì.\≈£î

Äd”dt≥÷sY˝À dü‘êÔ #ê≥T‘êLS«fiN][…fi : ˙xmsxqsVÚªRΩ À≥ÿLRiªRΩ }ms£qs À›÷¡Lig`i @©´sgSÆ©s[gRiVL]Ú¬ø¡[Ë }msLRiV «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s... {qs¨s∏R∂VL`i À›Ã¡L`igS«¡»Ì¡VÕ‹[ ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·xqsWÚ xmsáV øyLji˙ªRΩNRP≠s«¡∏R∂WÕ˝‹[ NUPáNRPFy˙ªRΩ F°ztsQLiøy≤R∂V. ˙xmsxmsLi øR¡NRP£msªRΩLS*ªRΩ BLig˝SLi≤`∂»¡WL`i ©´sVLi≤T∂ gS∏R∂VLiª][ªRΩxmsˆVNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ xqsLÍRiLki ¬ø¡[LiVVLi øR¡VNRPV©´sı «¡{§¶¶¶L`iøyÕÿ NSáLi «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. @LiVVæªΩ[ μy¨s©´sVLi≤T∂ xmspLjiÚgS N][áVNRPV¨s NUPáNRP\Æ™sV©´s A}qÌs˚÷¡∏R∂W»¡WL`iNRPV ™´sV◊d˝¡ FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. C »¡WL`iNRPV ™´sVVLiμR∂Vzmns…fiÆ©s£qs xmsLkiOTPQLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP ˙xmsxqsVÚªRΩLi r¢LSxtÌsQ˚ª][«¡Ljigji©´s LRiLi“¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ A≤y≤R∂V. LSÀ‹[π∏∂[V A{qs£qsxmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ ªRΩ©´s\Æμ∂©´s ™´sVV˙μR∂Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV zqsμ≥Ù R∂LigSD©´sı»Ì¡V ¬ø¡ ¡Vª][©´sı «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±sª][ ˙xmsæªΩ[˘NRPBLi»¡LRiW˘....˙xxmmssaaRRPPıı iiMM ÀÿNTP=Lig`i Æ≤∂[ ¤…¡xqÌsVNRPV zqsμ≥ÙR∂™´sV∏R∂W˘LS....?««¡¡{{§§¶¶¶¶¶¶LL`ii MM r¢LSxtÌsQ˚ª][ LRiLi“¡ ™´sW˘ø`¡ ªRΩLS*ªRΩ Æ©s[©´sV

xmspLjiÚgS zmns…fiÆ©s£qs xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©yı©´sV. A{qs£qs »¡WL`iNRPV ©y á∏R∂V @Liμj∂xmsoøR¡VËNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[ ILjiry=, r¢LSxtÌsQ˚ ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ A≤y©´sV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi BÆμ∂[ Lji¥R∂™±sV N]©´srygjixqsWÚ NRPLigSLRiWá\|ms ©y ™´sVV˙μR∂Æ™s[ryÚ©´sV. A}qÌs˚÷¡∏R∂W zmsø`¡Ã¡\|ms ©y gRiªRΩ LjiNSLÔRiVáƩs[ N]©´srygjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıQryÚ©´sV.˙xxmmssaaRRPPııMM gRiªRΩLiÕ‹[ A{qs£qs\|ms G »¡WL`iÕ‹[ NRPW≤y ≠dsVLRiV xmspLjiÚgS A≤R∂NRPF°LiVV©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ C ryLji ≠dsV@™´sNSaRPLi FsÕÿ DLi»¡VLiμj∂...?««¡¡{{§§¶¶¶¶¶¶LL`iiMM BxmsˆV≤R∂V Æ©s[©´sV xmspLjiÚ NS¨sˆÈÆ≤∂Li…figS D©yı©´sV. gRiªRΩLiÕ‹[ zmns…fiÆ©s£qs xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ xmspLjiÚxmsLRi˘»¡©´s©´sV N]©´srygjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVV©´s ™´sW»¡ ¨s«¡Æ™s[V. C ryLji ™´sW˙ªRΩLi 100 aSªRΩLi zmns…fiÆ©s£qsª][D©yı©´sV. ≈¡¿¡ËªRΩLigS »¡WL`iÕ‹[ AμR∂˘LiªRΩLi «¡»Ì¡VNRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂ªy©´sV. BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`i˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[Æ©s[ ªRΩxmsˆVNRPV©´sı ©yNRPV A{qs£qs xmsLRi˘»¡©´s øyÕÿ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sVLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ ©y ™´sVV©´sxms…”¡Fny™±sVÆ©s[ N]©´srygjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV 100 aSªRΩLi NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ.˙xxmmssaaRRPPııiiMM xqsLÍRiLki xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A{qs£qs »¡WL`iNRPV FsLizmsNRP™´soªyLRi¨s Ez§¶¶¶LiøyLS...?««¡¡{{§§¶¶¶¶¶¶LL`iiMM xqsLÍRiLki ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºΩLjigji ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ xqs™´sV∏R∂VLi¨slLÛi[bPLiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. xmspLjiÚ ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVNRPV©yıNRP zmns…fiÆ©s£qs\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿ©´sV.˙xxmmssaaRRPPıı MM A{qs£qs zmsø`¡Ã¡V G ≠sμ≥R∂LigS DLi…ÿ∏R∂V©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV...?««¡¡{{§§¶¶¶¶¶¶LL`iiiiMM ryμ≥yLRifl·LigS @NRP‰≤T∂ zmsø`¡Ã¡\|ms À›©±s= FsNRPV‰™´sgS DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ «¡»Ì¡VÕ‹[ {qs¨s∏R∂VL`iÀÿ˘…fi=Æ™sV©±s D©´sı NSLRifl·LigS ™´sV©´sZNP[ FsNRPV‰™´s ÕÿÀ≥œ¡Li DLi»¡VLiμR∂¨s ©y @’≥¡˙Fy∏R∂VLi. ˙xxmmssaaRRPPııMM ™´sV©´s }ms£qs Fs…ÿN`P G ≠sμ≥R∂LigS DLiμj∂...?««¡¡{{§§¶¶¶¶¶¶LL`iiMM ∏R∂VV™´s À›Ã¡L˝RiV DÆ™s[Va`P, ™´sLRiVfl„fi 140 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[gRiLiª][ À›÷¡Lig`i ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xm˝s£qsFyLiVVLi…fi. ™yLRiV BÆμ∂[ Æ™s[gS¨sı ¨sáNRP≤R∂gS N]©´srygji}qsÚ «¡»Ì¡VNRPV ™´sVLi¿¡Æμ∂[. A{qs£qs »¡WL`iÕ‹[ BaSLiª`ΩaRPLRi¯ LSfl”·ryÚ≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ @NRP‰≤R∂ A≤T∂©´s @©´sVÀ≥œ¡™´sLi BaSLiª`ΩNRPV @≤y*Li¤…¡[«fi @™´soªRΩVLiμj∂.

ˇ+≥]>± ÁbÕø°ºdt #˚dæq dü∫HéÄÁùdº*j·÷‘√ ‘=*f…düTº e÷´#Y á HÓ\ 26e ‘˚Bq ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À n+‘·

sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ ¬øØsY˝À düTBÛs¡È Á|ükÕúHêìï ø=qkÕ–düTÔqï e÷düºsYu≤¢düºsY dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY,

yÓT˝ŸuÀsYï˝À ˇ+≥]>± ÁbÕø°ºdt #˚XÊ&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø Äd”dt≥÷sY ø√dü+ @&ÉT>∑Ts¡T ÁøϬø≥s¡¢˝À dü∫Hé

≈£L&Ü ñHêï&ÉT. yÓT˝ŸuÀsYï q>∑s¡+˝À ¬s+&ÉT>∑+≥\bÕ≥T ˇ+≥]>± ÁbÕø°ºdt #˚XÊ&ÉT. Ç+ø± bÕÁ‹πø

j·TT\T, n_Ûe÷qT\qT dü∫Hé e<ä›≈£î nqTeT‹+#·˝Ò<äT. á ÁbÕø°ºdt˝À ø=+<äs¡T Á‘√ #˚dæq ã+‘·T\

qT dü∫Hé m<äTs√ÿHêï&ÉT. Ç+ø± ¬s+&ÉT>∑+≥\bÕ≥T dü∫Hé ÁbÕø°ºdt˝À ìeT>∑ïeTj·÷´&ÉT. ø±>±

e÷düºsY≈£î Ç~ ◊<√ Äd”dt ≥÷sYø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

bÕø˘≈£î ‘=*Çìï+>¥‡˝À Ä~Ûø£´+

∫{≤º>±+>¥: bÕøÏkÕúHé u≤´{Ÿ‡yÓTqT¢ eTVü≤à<é Vü≤|ò”CŸ,

j·T÷ìdtU≤Hé\T sêDÏ+#·&É+‘√ ã+>±¢‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï

‘=*f…düTº˝À bÕøÏkÕúHé uÛ≤Ø Ä~Ûø£´+ ~X¯>± ø=qkÕ>∑T

‘·T+~. $¬ø{Ÿ qwüºb˛≈£î+&Ü 132|üs¡T>∑T\‘√ ¬s+&√s√E

Ä≥ ø=qkÕ–+∫q bÕø˘ »≥Tº 164|üs¡T>∑T\ e<ä› ‘Í|ò”ø˘

ñeTsY $¬ø{Ÿ(61)qT ø√˝ÀŒsTT+~.‘·sê«‘· Áø°CŸ˝ÀøÏ

e∫Ãq n»sYÄ©(26)|üs¡T>∑T\T #˚dæ ¬s+&√$¬ø{Ÿø£ 56

|üs¡T>∑T\T CÀ&ç+#ês¡T. Vü≤|ò”CŸ\T, j·T÷ìdtU≤Hé\T

‘√&Ée&É+‘√ bÕø˘ |üs¡T>∑T\es¡<ä bÕ]+ #ês¡T. eTVü≤à<é

Vü≤|ò”CŸ áÁø£eT+˝À f…düTº˝À ôd+#·Ø |üP]Ô #˚XÊ&ÉT.

143|üs¡T>∑T\T #˚dæq Vü≤|ò”CŸ m*j·Tdtdü˙ï uÖ*+>¥˝À

$¬ø≥¢ eTT+<äT <=]øÏb˛j·÷&ÉT. Ä≥eTT–ùd düeTj·÷ì

øÏ j·T÷ìdtU≤Hé ôd+#·ØøÏ #˚s¡Tej·÷´&ÉT. Á|üdüTÔ‘êìøÏ bÕø˘ 280|üs¡T>∑T\ Ä~Ûø£´+˝À

ø=qkÕ>∑T‘·T+~.

ã+>±¢<˚XŸ ‘=*Çìï+>¥‡: 135 bÕøÏkÕúHé ‘=*Çìï+>¥‡: 415/4(eTVü≤à<éVü≤|ò”CŸ 143, ‘Í|ò”ø˘ ñeTsY

61,j·T÷ìdtU≤Hé 96u≤´{Ï+>¥, ndü<édü|ò”ø˘ u≤´{Ï+>¥ 40, düVü≤<ä‘Y VüQôd‡Hé 1/71, eTVü≤à<äT˝≤¢

1/83, m*j·Tdt dü˙ï 2/81)

Vü≤|ò””CŸ ôd+#·Ø, sêDÏ+∫q j·T÷ìdtU≤Hé

Vü≤|ò”CŸ (143)

ÄdüøÏÔø£s¡+>± kÕ>∑T‘·Tqï ôVAãsYº f…düTºx§¶‹[ÀÿL`Ìi: A}qÌs˚÷¡∏R∂W, ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ «¡»˝¡ ™´sVμ≥R∂˘ x§¶‹[ÀÿL`ÌiÕ‹[«¡LRiVgRiVª][©´sı lLiLi≤][ ¤…¡£qÌs AxqsNTPÚNRPLRiLigS rygRiVª][Liμj∂. ªRΩNRPV‰™´s r°‰L˝RiV©´sÆ™sWμR∂™´soª][©´sı zmsø`¡\|ms BLRiV «¡»˝¡V xqs™´sW©´s Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡LRiVxqsVÚ©yıLiVV. ª]÷¡ B¨sıLig`i=Õ‹[ 150 xmsLRiVgRiVáZNP[ AÕ›\¤…¡©´s NTP≠ds£qs...NRPLigSLRiWá©´sV 136 xmsLRiVgRiVáZNP[ NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩμy*LS 14 xmsLRiV

gRiVá ª]÷¡ B¨sıLig`i= Aμ≥j∂NRP˘Li μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. ≠sZNP…fi ©´suÌy¨sNTP 12 xmsLRiVgRiVá J™´sL`i\Æ©s…fi r°‰L`iª][ B™yŒœ¡ B¨sıLig`i=N]©´srygjiLi¿¡©´s A{qs£qs©´sV NTP≠ds£qs À›Ã¡L˝RiV x§¶¶¶≤R∂¤Õ¡ºΩÚLiøyLRiV. Fs™´s*Lji¨ds ˙NUP«¡ŸÕ‹[ ¨sáμ]NRPV‰N][¨s™´s*¤Õ¡[μR∂V. NUPáNRP Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s©´sVzqsLigjiÕfi ≤T∂—¡…fiZNP[ |ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPV xmsLixms≤R∂Li μy*LS A{qs£qs©´sV NRPVxmsˆNRPWÕÿËLRiV. INRP μR∂aRPÕ‹[ 75 xmsLRiVgRiVáZNP[ 7 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV©´s A «¡»Ì¡V©´sV {ms≤R∂L`i zqsÆ≤∂Õfi AμR∂VNRPV©yı≤R∂V. 36 LRi©±s= ¬ø¡[zqs r°‰L`i 100 xmsLRiVgRiVáV μy…”¡Liøy≤R∂V. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ™yLji B¨sıLig`i= FsxmsˆV≤][ ™´sVVgjizqsF°π∏∂[Vμj∂. NTP≠ds£qs À›Ã¡L˝RiÕ‹[ ™´sWLÌji©±s 3, À›ÕfiÌ 3, ˙¤À¡[£qsÆ™sÕfi 3, r¢¥k∂ 1 ≠sZNP…fi xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. ªRΩLS*ªRΩlLiLi≤][B¨sıLig`i= ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ 36 xmsLRiVgRiVáZNP[ 2 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. J|ms©´sL˝RiV gRiVzmsÚÕfi 16 , Æ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV12 xmsLRiVgRiVáNRPV K»¡∏R∂W˘LRiV. \lLi≤R∂L`i NRPW≤y ªRΩ*LRigSÆ©s[ K\¤…¡©y... ¤…¡[áL`i, ≠s÷¡∏R∂V™´sV=©±s B¨sıLig`i= N]©´srygjiLiøyLRiV. μk∂Liª][lLiLi≤][ L][«¡Ÿ A»¡™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP NTP≠ds£qs 3 ≠sZNP»˝¡NRPV 139 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¤…¡[áL`i 42, ≠s÷¡∏R∂V™´sV=©±s 34 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aSLRiV. zmsø`¡ À›÷¡Lig`iNRPV @©´sVNRPW÷¡xqsVÚ©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVW≤][ L][¤«¡[ ™´sW˘ø`¡ xmns÷¡ªRΩLi æªΩ[¤Õ¡[ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

Äd”dt ‘=*Çìï+>¥‡˝À 136Ä˝Ö{Ÿ..

øÏMdt≈£î dü«\Œ Ä~Ûø£´+

øÏMdt ¬s+&√Çìï+>¥‡: 139/3

sê+N <˚yê\j·T+˝À <Û√˙sê+NøÏ düMT|ü+˝Àì Á|üU≤´‘· <˚y√] <˚yê\j·T+˝À {°$T+&çj·÷ ¬øô|ºHé eTùV≤+Á<ädæ+>¥ <Û√˙

|üP»\T #˚XÊs¡T. ÄÁùdº*j·÷‘√ Hê\T>∑T f…düTº\ ÁøϬø{Ÿ dæØdt˝Àq÷, Ä ‘·sê«‘· l\+ø£‘√ ø£*dæ

eTTø√ÿD|ü⁄ dæØdt˝Àq÷ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î »≥Tº˝Àì Ç‘·s¡ düVü≤#·s¡T\‘√ ø£*dæ á HÓ\ 12e ‘˚Bq

Äd”dt≈£î ãj·T\T<˚] yÓfi¯¢qTqï <Û√˙ á |üs¡´≥q ~–«»j·T+ ø±yê\ì neTàyê]øÏ |üP»\T

#˚XÊ&ÉT. ÁøϬø{Ÿ˝À ñqï‘· •Ksê\≈£î n~Ûs√Væ≤+#·&ÜìøÏ eTT+<˚ <Û√˙ ‘·s¡T#·T>± á <˚yê\j·T+˝À

neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì ÄodüT‡\T bı+<˚yê&Éì n‘·ì düìïVæ≤‘·T\T, Ä\j·T |üPC≤s¡T\T

#ÓãT‘·THêïs¡T. ø±>±, ÄÁùdº*j·÷ |üs¡´≥q ì$T‘·Ô+ e÷düºsY u≤¢düºsY dü∫Hé, $TdüºsY &çô|+&ÉãT˝Ÿ

Á<ä$&é, ôV’≤<äsêu≤<é ôd’º©wt u≤´{Ÿ‡yÓTHé MMmdt \ø£åàDY‘√ düVü‰ {°$T+&çj·÷˝Àì @&ÉT>∑Ts¡T

düuÛÑT´\T Ç+‘·≈£îeT+<˚ ÄÁùdº*j·÷ #˚s¡T≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. »≥Tº˝Àì $T–*q düVü≤#·s¡T\‘√

ø£*dæ ¬øô|ºHé <Û√˙ áHÓ\ 12e ‘˚Bq #ÓHÓ’ï qT+∫ ÄÁùdº*j·÷≈£î ãj·T\T<˚] yÓfi¯¢qTHêï&ÉT.

u…+>±˝Ÿ ¬øô|ºHé>± ø=qkÕ>∑qTqï >∑+>∑÷©N][ÕfiNRPªyÚ : À≥ÿLRiªRΩ ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s r¢LRi™±s gRiLigRiW÷d¡ ¤À¡LigSÕfi ZNP|mÌs©±sgS N]©´srygRi©´sV©yı≤R∂V. ™´sV©Ø[«fiºΩ™yLki ≠sLi≤U∂£qsª][ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ gRiLigRiW÷d¡Æ©s[ ªRΩLS*ºΩ ™´sW˘ø`¡NRPV N]©´srygjiLiøyá¨s¤À¡LigSÕfi |qsáNÌRPL˝RiV ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ¤À¡LigSÕfi ªRΩ©´s ªRΩLS*ºΩ ™´sW˘ø`¡ ≤T∂|qsLi ¡L`i 13©´sVLi≤T∂ 16 ™´sLRiNRPW≤≥T∂÷d˝¡ª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂.≤≥T∂÷d˝¡ª][ ™´sW˘ø`¡NRPV ™´sV©Ø[«fi ºΩ™yLki «¡»Ì¡Vª][ ¬ø¡[LRi©´sV©´sıxmsˆ»¡NUP NRPLi…”¡©´sW˘ N][xqsLiμyμyZNP[ ryLRi¥R∂˘ Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLiøyLRiV. μk∂¨sÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ ≠s™yμR∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ¤À¡LigSÕfi ¿d¡£mns |qsáNÌRPL`iμk∂£msμy£qs gRiVFyÚ ¬ø¡FyˆLRiV. NSgS μyμy ZNP|mÌs¨ds=Õ‹[ x§¶¶¶LS˘©yª][ «¡Ljigji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ¤À¡LigSÕfi 3FyLiVVLi»˝¡ ryμ≥j∂Li¿¡©´sxmsˆ»¡NUP... ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂Vª][ ™´sW˘ø`¡ ™´sW˙ªRΩLi |mnsWLRiLigS J≤T∂F°LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[¤À¡LigSÕfi |qsáNÌRPL˝RiV ™´sW˙ªRΩLi gRiLigRiW÷d¡\|ms ©´s™´sV¯NRP™´sVVLiøyLRiV. C {qs«¡©±sÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 4™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤T∂©´s ¤À¡LigSÕfi FyLiVVLi»˝¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[ NTPLiμj∂ ©´sVLi≤T∂ lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ DLiμj∂. 5 FyLiVVLi»˝¡ª][D©´sı A «¡»Ì¡VNRPV BLiNS lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡V ≠sVgji÷¡ D©yıLiVV.INRPÆ™s[Œœ¡ ¤À¡LigSÕfi «¡»Ì¡V NS*LÌRiL`i\|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiNRPF°æªΩ[... @xmsˆV≤R∂V |qsáNÌRPL˝RiV G ≠sμ≥R∂LigS xqsˆLiμj∂ryÚLRiÆ©s[μj∂ AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂.

s¡wü´Hé bÕs¡¢yÓT+{Ÿ≈£î mìï¬ø’q e÷J f…ìïdt kÕºsY dü|òæHé

s¡wü´Hé bÕs¡¢yÓT+{Ÿ≈£î e÷J Á|ü|ü+#·

HÓ+ãsYeHé f…ìïdt kÕºsY eTsê{Ÿ dü|òæHé

m+|æø£j·÷´&ÉT. s¡wü´Hé ô|ò&És¡¢

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ e´edüú˝À 450d”≥T¢ ø£*–q

ù|s=+~q &É÷´e÷ düuÛÑ≈£î

m+|æ¬ø’j·÷´&ÉT. á m+|æø£ |ü≥¢ dü|òæHé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘·q f…ìïdt ¬øØsY

eTT–dæq ‘·sê«‘· @+ #˚j·÷\qï <ëìô|’

düTBÛs¡È ø±\+>± m+‘√ Ä˝À#·q

#˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø=~›s√E\T

yê´bÕs¡+>± ì\‘=≈£îÿø√yê\qï

Ä˝À#·q ñ+&˚<äHêïs¡T. n˝≤π> dü|òæHé

m+|æø£ô|’ f…ìïdt ~>∑Z»+ |”{Ÿdü+ÁbÕdt

düŒ+~dü÷Ô...dæ|òæHé m+|æø£ #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. eTs√ 20@fi¯¢

‘·sê«‘· s¡cÕ´ ø°\ø£kÕúq+˝À düü|òæHé ñ+{≤s¡ì Äj·Tq $XÊ«dü+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.

‘·>∑TZ‘·Tqï <˚oj·T m>∑TeT‘·T\T

eè~Δπs≥T 7.5XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+|ü⁄á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ 9XÊ‘·+ eè~›πs≥TqT kÕ~ÛkÕÔeTì #Ó|æŒq πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ <ëìì

Áø£eTÁø£eT+>± ‘·–Z+∫+~. <˚X¯+˝À Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\T Ä+<√fi¯qø£s¡+>± ñ+&É≥+‘√ ø=Hêïfi¯¢

øÏ+<ä≥ 8XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+∫q πø+Á<ä ‘êC≤>± <ëìì 7.5XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+∫+~. j·T÷s√CÀHé s¡TD

dü+øå√uÛÑ+, nyÓT]ø± Ä]úø£ e÷+<ä´+ Á|üuÛ≤e+ <˚X¯ Ä]úø£e´edüúô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+

&É≥+‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te nkÕ+‘·+ ô|]–q $wüwüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ m≥÷

bÕ\Tb˛ì dæú‹˝À πø+Á<ä+ á Á|üø£≥q #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ä]úø£ nì•Ã‘· |ü]dæú‘·T\ e\¢ Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+ 9 XÊ‘·+ eè~›ì kÕ~Û+#·˝Òø£b˛j·÷+. nsTT‘˚ e#˚à @&Ü<Ó’q \øå±´ìï #˚s¡&ÜìøÏ ø£èwæ

#˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫+~. n˝≤π> J&û|” eè~Δπs≥T ≈£î∫+#·T≈£îb˛e&ÜìøÏ n+‘·sê®rj·T |ü]D≤e÷

\‘√ bÕ≥T ø=ìï <˚oj·T n+XÊ\T ø±s¡DeTj·÷´j·Tì yÓ\¢&ç+∫+~. 7XÊ‘·+ eè~›πs≥TqT

kÕ~Û+#·&É+ <˚XÊìøÏ eT+∫~ ø±<äì nsTT‘˚ yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T kÕ~Û+#·&ÜìøÏ Á|ü‹|üøå±\T

≈£L&Ü düVü≤ ø£]+#ê\ì Ä]úø£eT+Á‹ Á|üDuŸeTTKØ® ø√sês¡T. n+‘·sê®rj·T Ä]úø£ e´edüú˝À¢ #√≥T

#˚düT≈£î+≥Tqï ã\V”≤q‘·\‘√ bÕ≥T #·eTTs¡T, ÄVü‰s¡<ÛëHê´\ <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\ J&û|”ì Á|üuÛ≤$

‘·+ #˚dæ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. n+‘·sê®rj·T Ä]úø£ dü+øå√uÛ≤ìøÏ <˚oj·T+>± ˙s¡dæ+∫q bÕ]

ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹Ô, Ç‘·s¡ n+XÊ\T CÀ&ÉT ø±e&É+‘√ Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ J&û|” eè~›πs≥T 8.6 XÊ‘êìøÏ

≈£î∫+#·T≈£îb˛sTT+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq ìy˚~ø£˝À $e]+∫+~. nsTT‘˚ e#˚à @&Ü~

ø=+‘· y˚Ts¡≈£î ø√\T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó*|æ+~. j·T÷s¡|t e÷+<ä´+˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q≥¢sTT‘˚

Ç‘·s¡ <˚XÊ\˝À bÕ≥T>± eTq Ä]úø£ e´edüú ≈£L&Ü eT+<ä–+#˚ Á|üe÷<ä+ ñ+<äì Ä+<√fi¯q

e´ø£Ô+ #˚dæ+~. j·T÷s¡|t, nyÓT]ø±˝À |ü⁄Hê\T dæús¡+>± ñ+fÒ <˚X¯+˝À 9 XÊ‘·+ eè~›ì kÕ~Û+#·

e#·Ãì ‘Ó*|æ+~. n+‘·sê®rj·T Ä]úø£ e÷+<ä´+ dü+j·T+˝À Á|üø£{Ï+∫q ñB›|üq |ü<∏äø±\qT

ñ|üdü+Vü≤]+#·&É+, Á<äe´$<Ûëq+ ÄsY;◊ ø£≥Tº~≥º+ #˚j·T&É+ e+{Ï #·s¡´\ ø±s¡D+>± <˚X¯+˝À

edüTÔ ùde\≈£î &çe÷+&é ‘·–Z+<äì ‘Ó*|æ+~. Bì e\¢ Á<äy√´\“D+ Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ ~– ek˛Ô+<äì

yÓ\¢&ç+∫+~. ÄVü‰s¡, e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\ düs¡|òüsê\qT yÓTs¡T>∑T|ü]∫, ˝À≥TbÕ≥¢qT #·ø£ÿ~~›q

≥¢sTT‘˚ <Ûäs¡\T eT]+‘· ~–sêe#·Ãì n+#·Hê y˚dæq≥T¢ ‘Ó*|æ+~. Á<äy√´\“D≤ìï n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ nìï #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì $e]+∫+~. ‘·<ë«sê eè~›πs≥TqT

kÕ~Û+#·e#·Ãì yÓ\¢&ç+∫+~.

uÛ≤s¡‘Y m>∑TeT‘·T\ô|’ n+‘·sê®rj·T nì•Ã‘· Á|üuÛ≤e+ düŒwüº+>± ø£ì|æk˛Ô+~. qe+ãsY˝À

m>∑TeT‘·T\ eè~Δ πøe\+ 4.2XÊ‘·y˚T qyÓ÷<Ó’+~. $\Te s¡÷|ü+˝À Ç~ 22.3 _*j·THé &Ü\s¡T¢.

~>∑TeT‘·T\T Ç<˚ HÓ\˝À 29.1% eè~Δ‘√ 35.9_*j·THé &Ü\s¡T¢>± ñHêïsTT. B+‘√ yêDÏ»´

˝À≥T 13.6_*j·THé &Ü\s¡¢≈£î #˚]+~. á dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ˝Ÿ ` qe+ãsY eT<Ûä´ m>∑TeT‘·T\T

33.2XÊ‘·+ eè~Δ‘√ 309.5_*j·THé &Ü\s¡T¢>± qyÓ÷<äj·÷´sTT. |òü*‘·+>± yêDÏ»´ ˝À≥T

116.8 _*j·THé &Ü\s¡T¢>± #˚]+~. j·T÷s√CÀHé dü+øå√uÛÑ+ e+{Ï n+XÊ\T m>∑TeT‘·T\ eè~Δ

‘·>∑Z&ÜìøÏ ø±s¡D≤\ì yêDÏ»´ ø±s¡´<ä]Ù sêVüQ˝Ÿ KT˝≤¢sY ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+

m>∑TeT‘·T\T 280 _*j·THé &Ü\s¡¢ kÕúsTTøÏ (ÁøÏ‘·+ n+#·Hê\T 300 _*j·THé &Ü\s¡T¢) #˚s¡‘ê

j·Tì uÛ≤$düTÔHêïeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. n+‘·sê®rj·T |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À á kÕúsTT |òü*‘ê\T

≈£L&Ü ‘·≈£îÿy˚y˚T ø±<äì K˝≤¢sY n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. nsTT‘˚ m>∑TeT‘·T\ >∑D≤+ø±˝À¢ ‘·|ü\T

<=sê¢j·Tì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫+~. nsTT‘˚ Ç~ ñ<˚›X¯´|üPs¡«ø£yÓTÆq~ ø±<äì düŒwüº+

#˚dæ+~. ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>± >∑D≤+ø±\qT n~Ûø£+>± #·÷|ædüTÔqï≥T¢ »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü#ês¡+ ‘·>∑<ä˙

ù|s=ÿ+~. Ç{°e\ n|tÁπ>&é #˚dæq ø£+|üP´≥sY kÕ|òüºy˚sY˝À Çã“+<äT\ e\¢ á |ü]dæú‹ ‘·˝…‹Ô+<äì

$e]+∫+~. yêDÏ»´ ø±s¡´<ä]Ù sêVüQ˝Ÿ KT˝≤¢sY X¯óÁø£yês¡+ Çø£ÿ&É á y˚Ts¡≈£î ˇø£ Á|üø£≥q

#˚XÊs¡T. kÕÁ|òtºy˚sY˝À ‘·˝…‹Ôq Çã“+<äT\ e\¢ eØZø£s¡D˝À¢ ˝ÀbÕ\T, &ÉãT˝Ÿ øö+{Ï+>¥ e+{Ï

düeTdü´\T #√≥T#˚düT≈£îHêïj·THêïs¡T. >∑&É∫q mì$T~ HÓ\\T>± #√≥T#˚düT≈£îqï á

˝ÀbÕ\ìï+{Ï˙ dües¡+∫q≥T¢ ≈£L&Ü yÓ\¢&ç+#ês¡T. Bì Á|üø±s¡+ @Á|æ˝Ÿ ˆ qe+ãsY eT<Ûä´ 9

_*j·THé &Ü\s¡T¢ n~Ûø£+>± qyÓ÷<äsTTq m>∑TeT‘·T\ $\Teì düe]+#êeTì πø+Á<ä+

yÓ\¢&ç+∫+~.

e÷¬sÿ{À¢øÏ H√øÏj·÷ kÕàsYº bò˛qT¢

X¯s¡y˚>∑+>± eè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï uÛ≤s¡‘· kÕàsYºbò˛q¢

e÷¬sÿ{À¢øÏ ø=~›s√E˝À¢H˚ ¬s+&ÉT dü]ø=‘·Ô bò˛q¢

qT rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ H√øÏj·÷ düqï<äΔ+

ne⁄‘√+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î dæ+_j·÷dt Ä|üπs

{Ï+>¥ dædüºyéT‘√ bò˛q¢qT $&ÉT<ä\ #˚dæq H√øÏ

j·÷ yÓTT<ä{ÏkÕ]>± $+&√dt 3|üπs{Ï+>¥

dædüºyéT‘√ $&ÉT<ä\ #˚j·T uÀ‘·T+~. H√øÏj·÷

\T$Tj·÷ 800, H√øÏj·÷ \T$Tj·÷ 710 ù|s¡¢

‘√ s¡÷bı+~+∫q á kÕàsYº bò˛qT¢ yês¡+ |ü~

s√E˝À¢H˚ <˚oj·Te÷¬sÿ{À¢øÏ Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚j·TqT

HêïsTT. <˚X¯yê´|üÔ+>± m+|æø£ #˚dæq ◊<äTy˚\≈£î ô|’>± k˛ºs¡¢˝À á bò˛q¢qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ

rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔ qï≥T¢ ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ‘·eT≈£î kÕàsYº

bò˛q Hêj·Tø£‘·« yê{≤ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ábò˛q¢˝Àì n‘ê´<ÛäTìø£ |ò”#·s¡T¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT

u≤>± Äø£≥Tº≈£îH˚\ ‘·j·÷s¡T #˚XÊeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. nsTT‘˚ á bò˛q¢qT $<˚o e÷¬sÿ≥¢˝ÀH˚

ñ‘·Œ‹Ô #˚dæ <˚oj·T e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Çø£ÿ&çøÏ ~>∑TeT‹ nj˚T´ \T$Tj·÷

bò˛q¢ ¬s+&ÉT yÓ÷&Éfi¯¢˝Àq÷ eT÷&ÉT s¡+>∑T\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤j·Tì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ÇH√Œ¤dædt˝À 10y˚\ ñ<√´>∑ ìj·TeTø±\T <˚X¯+˝Àì Á|ü<Ûëq q>∑sê˝…’q

ø√˝Ÿø£‘ê, &çôd+ãsY 9 e#˚à @&Ü~

e÷]Ã Hê{ÏøÏ eTs√ 10 y˚\ eT+~

ñ<√´>∑T\qT ìj·T$T+#·Tø√qTqï≥T¢

ÇH√Œ¤dædt m–®≈£L´{Ïyé ø√ #Ó’s¡àHé mdt

>√bÕ\ø£èwüíHé #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À Ç|üŒ{Ïπø 35 y˚\

ìj·÷eTø±\qT #˚|ü{Ϻq≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. düTe÷s¡T 100 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ n_Ûeè~Δ #˚j·TqTqï ø√˝Ÿø£‘êÔ

&Óe\|tyÓT+{Ÿ ôd+≥sY |üqT\T eT÷&ÉT qT+∫ Äs¡T HÓ\˝À ø±\+˝À yÓTT<ä\Tø±qTHêïj·Tì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ‘=* <äX¯˝À á ôd+≥sY˝À 5 y˚\ eT+~ ñ<√´>∑T\qT ìj·T$T+#·T

ø√qTqï≥T¢ >√bÕ\ø£èwüíHé yÓ\¢&ç+#ês¡T. j·TTmdt, j·T÷s¡|t Ä]úø£ e´edüú\T eT+<ä>∑eTq+‘√

kÕ>∑T‘·T+&É≥+‘√ #Ó’Hê, <äøÏåD≤Á|òæø±, eT˝Òwæj·÷, Ç+&√H˚wæj·÷ e÷s¡Tÿ≥¢ô|’ <äèwæºì kÕ]düTÔqï≥T¢

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

CMYK

CMYK

ªy˚<ä+μ dæìe÷˝À V”≤s√ eTH√CŸ Á|æj·TTsê*>± q{Ï+∫q

ne÷àsTT >∑Ts¡TÔ+<ë..? Ä$&É ù|s¡T ÒU≤ yêwæ+>∑ºHé.

y˚<ä+ ∫Á‘·+ ‘·sê«‘· ÄyÓT eT∞¢ ‘Ó\T>∑T ∫Á‘ê˝À¢

ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛sTT+~. nsTT‘˚ Ç|üŒî&ÉT z u≤©e⁄&é

Øy˚Tø˘ ∫Á‘·+‘√ eT∞¢ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡ô|’ ø£ì|æ+#·uÀ‘√+~.

u≤©e⁄&é À lsêyéT sê|òüTeHé <äs¡Ùø£‘·«+˝À ˙˝Ÿ ì‹Hé

eTTUÒwt q{Ï+∫q ªC≤˙ >∑<ä›sYμ Ä<Ûës¡+>± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï

á ∫Á‘êìøÏ ªôV’≤<äsêu≤<é qyêuŸ‡μ, ªìqï H˚&ÉT πs|ü⁄μ

e+{Ï ∫Á‘ê\≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q \ø°Îø±+‘Y #Óqï

á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêï&ÉT. ‘=+uÛ…’˝À¢

V”≤s√sTTHé>± bÕ|ü⁄\sY nsTTq Ç+Á<ä» ≈£L&Ü á ∫Á‘·+

<ë«sê Ø`m+Á{° Çk Ô+~. ≈£îuÛÒs¡ dæìe÷dt |ü‘êø£+ô|’

B|üø˘ ã Ò›yé ì]àdüTÔqï á ∫Á‘·+ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£+>± z

@d” ¬s’\T uÀ^ ôd{ŸqT ì]à+#ês¡T. düôdŒHé‡ Á~∏\¢sY>±

‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï á ∫Á‘·+˝À ÁøÏwæ nsêà+&Ü,

kÕsTT≈£îe÷sY, ÁãVü‰àõ, Ä•wt $<Ûë´]ú, s¡÷; |ü]Vü‰sY,

düTã“sêE eTTK´ bÕÁ‘·˝À¢ q{ÏdüTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

X¯s¡y˚>∑+>± wüO{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï á ∫Á‘êìï

|òæÁãe]˝À Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ

<äs¡Ùø£,ìsêà‘·\T bÕ¢Hé #˚düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ f…Æ{Ï Ÿ

Ç+ø± Ksês¡T ø±yê*‡ ñ+~. Á¬ø’yéT Á~∏\¢sY>± s¡÷bı+~q

ªC≤˙ >∑<ä›sYμ dæìe÷ Væ≤+B˝À eT+∫ $»j·÷ìï kı+‘·+

#˚düT≈£î+~. eT] ‘Ó\T>∑T˝À á dæìe÷ |ü]dæú‹ @$T{À

$&ÉT<ä j·÷´ø£ #·÷&Ü*.

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, &çôd+ãsY 11, 2011

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

ˇø£|üŒî&ÉT Ç≥T ‘Ó\T>∑T

|ü]ÁX¯eT˝À, n≥T Væ≤+B

|ü]ÁX¯eT˝À dæìe÷\‘√

_J>± >∑&ç|æq

ôV’≤<äsêu≤B eTT<äT›

>∑TeTà ≥ãT. Ç|üŒî&ÉT á

neTà&ÉT ‘·«s¡˝À

Vü≤©e⁄&é dæìe÷˝À

q{Ï+#˚ neø±XÊìï

b˛+<˚ ≤ e⁄+~ n+≥÷

u≤©e⁄&é À >∑Tdü>∑Tdü\T $ì|ædüTÔHêïsTT. n+<äT˝Àq÷ {≤yéT Á≈£÷CŸ

e+{Ï {≤|t V”≤s√ düs¡düq q{Ï+#˚ #ÛêHé‡ ø=fÒº ≤ e⁄+~. Á|üdüTÔ‘·+ eTq

<˚X¯+˝À |üs¡ {ÏdüTÔqï á Vü≤©e⁄&é V”≤s√ >±s¡T #Óù|Œ e÷≥\qT ã{Ϻ

#·÷düTÔ+fÒ Ç~ ì»eTj˚T´˝≤π> ø£ì|æk Ô+~. m+<äTø£+fÒ {≤yéT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ Ç+&çj·÷˝À H˚qT ø£\euÀj˚T e´≈£îÔ˝À¢

V”≤s√sTTHé ≥ãT ≈£L&Ü e⁄+<äì #Ó|üŒ&É+ #·÷ùdÔ n˝≤H˚ ñ+<ä+≥÷

u≤©e⁄&é À á yês¡Ô Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ e∫Ã+~. ÄyÓTqT ø£\e&ÜìøÏ á V”≤s√>±s¡T ñ‘ê‡Vü≤+

#·÷|ædüTÔHêï&É≥. eT], ‘·q dæìe÷˝À ÄyÓT≈£î #ÛêHé‡ ÇkÕÔ&˚yÓ÷ #·÷<ë›+!

dü÷|üsY kÕºsY ø£èwüí >±] y˚Tq\T¢&ÉT, Á|æHé‡

eTùV≤wtu≤ãT u≤e nsTTq düTBÛsY u≤ãT

V”≤s√>± q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ªmdtmyéTmdtμ

nqT ù|s¡T‘√ s¡÷bı+<äT‘√+~.

ªmdtmyéTmdtμ n+fÒ ª•e eTqdüT˝À X¯è‹μ.

á ∫Á‘êìï dü÷|üsY>∑T&é |òæ*+dt ÄsY;

#Í<ä] düeTs¡ŒD˝À ªy˚>∑μ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡

Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é, Vü≤˙; m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡

|ü‘êø£+ô|’ $Áø£yéTsêE ì]àdüTÔqï á

∫Á‘êìøÏ ‘ê‹H˚qì dü‘· <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. Ç{°e Ò á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ |üP]Ô #˚düT≈£î+~. á

H˚|ü<∏ä +˝À Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ ∫Á‘· $X‚cÕ\qT ìsêà‘·\T ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô ªÇ{°e\ <äTu≤jYT˝À

»]–q ∫e] bÕ≥ ∫Árø£s¡D‘√ wüO{Ï+>¥ |üPs¡ÔsTT+~. nìï esêZ\qT n\]+#˚ á Áù|eTø£<∏ä À

≈£î≥T+ã uÛ≤y√<˚«>±\T ≈£L&Ü y˚Tfi¯$+∫ <äs¡Ù≈£î&ÉT ∫Á‘êìï #·ø£ÿ>± s¡÷bı+~+#ê&ÉT. ‘·|üŒ≈£î+&Ü

düTBÛsY á ∫Á‘·+˝À eT+∫ ø£eT]¸j·T˝Ÿ V”≤s√>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤&ÉTμ nì nHêïs¡T. ø£dü+Á<Ûä,

s√Væ≤DÏ, düTã“sêE, #·+{Ï, yÓHÓï\ øÏc˛sY, ùV≤eT+‘Y ‘ê>∑TuÀ‘·T s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T eTTK´ bÕÁ‘· À

q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+:ôd\«>∑DÒwt— dæìe÷{ÀÁ>∑|ò”:∫{Ϻu≤ãT— e÷≥\T:q+<ë´\ s¡$.

wüO{Ï+>¥ |üP]Ô #˚düT≈£îqï

ª•e eTqdüT˝À X¯è‹μ

≥ãTì ø£\TkÕÔq+≥Tqï Vü‰©e⁄&é dü÷|üsYkÕºsY

eT\÷¢ uÒ; neT˝≤bÕ˝Ÿ Ç{°e* ø±\+˝À #ê˝≤ nô|‡{Ÿ

nsTT+~. n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT.. n+‘· ‘˚*>±Z ‘˚s¡Tø√ Òq+‘·>±

|ò” Ÿ nsTT+<ä≥.m+<äTø£+fÒ, ªø=\yÓ]μ bÕ≥ n+‘·>± Væ≤{Ÿ

ø±e&É+‘√ Ä dæìe÷øÏ m+‘√ bÕ|ü⁄˝≤]{° e#˚ÃdüTÔ+fÒ n~

#·÷dæ ‘·≥Tºø√ Òø£b˛‘√+~. nsTT‘˚ Ä bÕ≥ø°Ï, neT˝≤øÏ

dü+ã+<Ûä+ @$T≥ qT≈£î+≥THêïsê...nø£ÿ&˚ ñ+~ ndü\T

$wüj·T+. <ÛäqTwt V”≤s√>± n‘·ì uÛ≤s¡ ◊X¯«s¡ <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤düTÔqï ª3μ dæìe÷øÏ ø£<∏ëHêsTTø£>± yÓTT<ä≥ ôd’Hé #˚dæ+~

neT˝≤H˚, Ä ‘·sê«‘· &˚{Ÿ‡ düeTdü e∫Ã Ä dæìe÷ qT+∫

Vü≤sƒê‘·TÔ>± ‘·|ü⁄Œ≈£î+~. <ë+‘√ X¯è‹ Vü‰düHé ÄyÓT kÕúq+˝ÀøÏ

e∫Ã+~.Ç|üŒî&ÉT á dæìe÷˝Àì ªø=\yÓ]μ bÕ≥ <˚X¯eT+‘·{≤

m+‘√ bÕ|ü⁄˝≤]{° kÕ~Û+#·&É+‘√ Ä dæìe÷øÏ n+‘·>± eT+∫

{≤ø˘ edüTÔ+fÒ, Ä dæìe÷ Ä|òüsYì $Tdt #˚düT≈£îqï+<äT≈£î,

‘·qqT yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ e∫Ãq neø±XÊìï #˚C≤s¡TÃ≈£îqï+<äT≈£î

bÕ|ü+..neT˝≤ Ç|ü⁄Œ&ÉT ∫+‹k Ô+<ä≥. nsTTHê, ªÇ|ü⁄Œ&ÉT

|üXÊÑêÔ|ü+ |ü&ç @+ Á|üjÓ÷»q+..me]πø~ sêdæô|{Ϻ ñ+<√

yêfi¢ø£~ yÓfi¯ó‘·T+~..n+‘·>± u≤<Ûä|ü&É≈£îμ n+≥÷ düìïVæ≤‘·T\T

z<ës¡TdüTÔHêïs¡≥!

Á&ûyéT>∑sY¢øÏ ªnøÏÿH˚ì |ü⁄s¡kÕÿs¡+μu≤©e⁄&é mesYÁ^Hé n+<ë\ ‘ês¡... ªÁ&ûyéT>∑sY¢μ ùV≤eTe÷*ìøÏ nøÏÿH˚ì

C≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿs¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì nqï|üPs¡í dü÷º&çjÓ÷˝À @sêŒ≥T

#˚dæq MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq á $esê\qT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Á|ü‹uÛÑ >∑\ q{Ï>±

ns¡yÓ’ @fi¢ ej·TdüT˝Àq÷ @e÷Á‘·+ >±¢eTsY ‘·>∑Zì q{Ï>± sêDÏdüTÔqï ùV≤e÷e÷*ìì á

nyês¡T¶≈£î m+|æø£ #˚j·T&É+ düeTT∫‘·+>± e⁄+<äì nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T. á

|ü⁄s¡kÕÿsêìï á HÓ\ 26q ôV’≤f…ø˘‡ ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY À »]π> ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄyÓT≈£î

nyês¡T¶ Á|ü<ëq+ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ∫Á‘·s¡+>±ìøÏ $•wüº

ùde\+~+∫q+<äT≈£î 2011 dü+e‘·‡sêìøÏ á nyês¡T¶≈£î >±qT ÄyÓTqT m+|æø£

#˚j·T&É+ »]–+<äì nyês¡T¶ ø£$T{° #ÛÓ’’s¡àHé {Ï.düTã“sê$T¬s&ç¶ Á|üø£{Ï+#ês¡T. dæ s¡+>∑+˝À

n‘·T´‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq ª …C…+&é‡μøÏ nøÏÿH˚ì C≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿsêìï Á|ü<ä]Ùdü÷Ô

edüTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À Ç<˚ |ü⁄s¡kÕÿsêìï Á|üeTTK >±j·Tì \‘êeT+π>wüÿsY n+<äT≈£îqï

$wüj·T+ $~‘·y˚T. dæìe÷˝À¢ n+<ëìøÏ ∫s¡THêe÷>± ùV≤eTe÷*ì nì #ÓãT‘ês¡T.

sê»ø°j·T s¡+>∑+˝Àq÷ ùV≤eTe÷*ì ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚düT≈£îHêïs¡T. nøÏÿH˚ì |ü⁄s¡kÕÿs¡+

‘·q≈£î <äø£ÿqT+&É&É+ |ü≥¢ ùV≤eTe÷*ì Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. u≤©e⁄&é q≥T&ÉT

<Ûäπsà+Á<äqT ô|fi≤fl&çq ùV≤eTe÷*ì ‘·$Tfi¯ ≈£î≥T+ã˝À »ìà+∫, u≤©e⁄&é À dæús¡|ü&ܶs¡T.

ùV≤eTe÷*ì dæ˙ |ü]ÁX¯eT˝ÀH˚ ø±ø£, sê»ø°j·÷˝À¢q÷ Á&ûyéT>∑sY¢>± ÄyÓT

|æ*|æ+#·T≈£îHêïs¡T.

u≤©e⁄&é V”≤s√sTTHé •˝≤ŒXË{Ϻ á eT<Ûä #ê˝≤ dü+‘√wü+>±,

Äq+<ä+>± ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. ÄyÓT eTTK+˝À n+‘·T|ü≥º Òì

Äq+<ä+ ø£ì|æk Ô+~. nsTT‘˚ $wüj·T+ @$T{Ï.? nì

n&ç–‘˚ e÷Á‘·+ @MT Ò<ä+≥÷ $wüj·÷ìï <ë≥ y˚ùd <Û√s¡DÏ

Á|ü<ä]Ùk Ô+~. á H˚|ü<∏ä +˝À ÄyÓT >∑s¡“¤+‘√ ñ+<äH˚ Á|ü#ês¡+

u≤©e⁄&é À »s¡T>∑T‘√+~. •˝≤Œ, ÄyÓT uÛÑs¡Ô sêCŸ≈£î+Á<ë

ø±yê\H˚ á $wüj·÷ìï ãj·T≥øÏ bıø£ÿ≈£î+&Ü <ëdüTÔHêïs¡ì

n+≥THêïs¡T. >∑‘·+˝À •˝≤Œ XË{Ϻ >∑s¡“¤+ <Ûä]+∫q|üŒ{Ïø°

>∑s¡“¤ÁkÕe+ ø±e&É+‘√ #ê˝≤ u≤<ä|ü&ܶs¡T. n+<äTπø á kÕ]

á $wüj·÷ìï >√|ü´+>± ñ+#·T‘·THêïs¡ì n+≥THêïs¡T

u≤©e⁄&é »q+. •˝≤Œ ‘·q ùdïVæ≤‘·T\‘√ á $wüj·÷ìï

#Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. uÛÑs¡Ô sêCŸ ≈£î+Á<ë •˝≤ŒqT Á|üdüTÔ‘·+

<ä>∑Zs¡T+&ç eTØ •˝≤Œ u≤>√>∑T\T #·÷düT≈£î+≥THêï&Éì,

m|üŒ{Ïø£|üŒî&ÉT yÓ’<ä |üØø£å\T #˚sTTdüTÔHêï&Éì, á kÕ]

m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T |òüT≥q #√≥T #˚düTø√≈£î+&Ü

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·*¢

ø±yê\ì ñ$«\÷¢s¡T‘·Tqï •˝≤Œ ‘ê|üÁ‘·j·T+ á

kÕ¬s’Hê |òü*+#ê\ì n_Ûe÷qT\T ôd’‘·+

ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. Çø£b˛‘˚ u≤©e⁄&é ‘ês¡\+‘ê

es¡Tdü ô|{Ϻ Ç˝≤ ne÷àHêqï\T ne⁄‘·T+&É≥+

>∑eTHês¡Ω+. Ç|üŒ{Ïπø ◊X¯«s¡´`n_Ûùwø˘\T,

nMTsYU≤Hé`øÏs¡DYsêe⁄ <ä+|ü‘·T\T

ne÷àHêqï\j·÷´s¡T. ‘êC≤>± ôd©Hê C…’{°¢,

˝≤sê <ä‘·Ô\T ≈£L&Ü Á|üdü$+#·&ÜìøÏ dæ<äΔ+>±

ñHêïs¡T. ‘êC≤>± •˝≤Œ XË{Ϻ ≈£L&Ü á

es¡Tdü À ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

Ç|üŒî&ÉT

•˝≤Œ e+‘·T

ªC≤˙ >∑<ä›sYμ Ø`y˚Tø˘ À ÒU≤ yêwæ+>∑ºHé

|ü …¢\qT $düà]+#=<äT›: >∑es¡ïsYôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): xms»Ì¡fl‘·NRPLRifl·

«¡LRiVgRiVªRΩ©´sı ºdΩLRiV\|ms gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ˙gS™´sWá©´sVLi¿¡ xms»Ì¡flÿáNRPV ™´sáxqsáV ≠sxmsLkiªRΩLigS|msLjigjiF°ªRΩV©yı∏R∂V¨s ™yLjiNTP NS™´sázqs©´s ™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVáVNRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sV©´sLi FsLiªRΩ ™´sLRiNRPV zqsμÙR∂LigS D©yıÆ™sWgRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yá¨s gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ˙xmsbPıLiøyLRiV.xms¤Õ˝¡Ã¡©´sV ≠sxqs¯LjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ @NRP‰≤R∂ ™´sxqsªRΩáV N]LRi™´s≤R∂≤R∂Li

™´sÃ˝¡Æ©s[ DFyμ≥j∂ N][xqsLi @LiμR∂LRiW xms»Ì¡flÿá \Æ™sxmso øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsμR∂N]Li≤][ Azqs∏R∂W xms»Ì¡fl‘·NRPLRifl· xqsμR∂xqsV=©´sV˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s A∏R∂V©´s ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyáV ¨s™yry¨sNTP @ªRΩ˘LiªRΩ @©´sVNRPWá\Æ™sV©´s™´s¨s@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVáV ($T>∑‘ê 2˝À)

Ä~yês¡+, 11 &çôd+ãsY 2011 ù|J\T : 8

kÕe÷õø£ düèVü≤‘√H˚ e÷s¡TŒ kÕ<Ûä +

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): #·{≤º\T mìï

ñHêï, kÕe÷õø£ düèVü≤ ô|+bı+~+∫q|ü⁄Œ&˚ düe÷»+˝À

e÷s¡TŒ kÕ<Ûä eTì sêÁwüº e÷qeVü≤≈£îÿ\ ø£$TwüqsY #ÛÓ’s¡àHé

ô|<ä ù|]¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eTVæ≤fi¯\ nÁø£eT s¡yêD≤qT

n]ø£fÒº+<äT≈£î, Á|üuÛÑT‘·«+‘√bÕ≥T dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T ≈£L&Ü

ø£èwæ #˚j·÷\ì, n+‘·sê®rj·T e÷qeVü≤≈£îÿ\ ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ªnÁø£eT s¡yêD≤ u≤~Û‘·T\T`e÷qe

Vü≤≈£îÿ\Tμ n+X¯+ô|’ ôV≤˝ŸŒ dü«#·Ã¤+<ä dü+düú ôV’≤<äsêu≤<é À dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+∫+~. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nÁø£eT s¡yêD≤≈£î >∑T¬s’q eTVæ≤fi¯\≈£î düe÷»+˝À

|üPs¡«yÓ’uÛÑe+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ‘·q e+‘·T düVü≤ø±s¡+ n+~+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

Hê´j·T+ \_Û+#·ø£b˛e&É+ Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTH˚

u≤~Û‘·TìøÏ dü¬s’q düeTj·T+˝À Hê´j·T+ <=s¡ø£ÿb˛‘˚ n~ e÷qe Vü≤≈£îÿ\

ñ\¢+|òüTH˚qì ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt ˝À≈£LsY ($T>∑‘ê 2˝À)

sêÁwüº e÷qeVü≤≈£îÿ\ ø£$TwüqsY #ÛÓ’s¡àHé ô|<ä ù|]¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) :

Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ ø±s=ŒπswüHé À s√E

s√EøÏ ñ<√´>±\ dü+K´ ‘·>∑TZ‘·Tqï ø±s¡D+>±

ô|s¡T>∑T‘·Tqï |üì uÛ≤sêìøÏ #Óø˘ ô|fÒº+<äT≈£î

ø£$TwüqsY ø£èwüíu≤ãT q&ÉT+_–+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø

Áπ>≥sY À U≤∞>± ñqï |ü\T eTTK´yÓTÆq 260 b˛düTº\

uÛÑØÔ ø√dü+ kÕº|òt bÕ´Á≥Héô|’ n<Ûë´j·Tq+ #˚dæq

Á|ükÕ<äsêe⁄ ø£$T{° ìy˚~Ûø£qT düeT]Œ+∫q

ø£èwüíu≤ãT Á|üdüTÔ‘·+ Áô|’y˚{Ÿ ø±+Á{≤øº, W{Ÿ k˛]‡+>¥

ñ<√´>∑T\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. JôV≤#Ym+d” Àì

<ë<ë|ü⁄ 53 $uÛ≤>±\˝À Á|üdüTÔ‘·+ 77y˚\ eT+~

XÊX¯«‘· ñ<√´>∑T\T eTs√ 23y˚\ eT+~ Áô|’y˚{Ÿ

ø±+Á{≤øº, W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ |üì rs¡Tô|’ ≈£L&Ü

Äj·Tq <äèwæºkÕ]+#ês¡T. nedüsêìøÏ ‘·>∑Z≥T¢

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT y˚˝≤~ dü+K´˝À¢ ñ<√´>±\qî

ìj·T$T+#·T≈£î+≥÷ @{≤ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\qT

yÓ∫ÃdüTÔqï |ü\T $uÛ≤>±\≈£î

|üì uÛ≤s¡+ ‘·>∑Z&É+ Ò<äT. ô|’>±

ø=ìï Á|ü‘˚´ø£ dü+<äsꓤ˝À¢

ø£$TwüqsY C≤Ø #˚dæ Ä<˚XÊ\T

neT\T≈£î ≈£L&Ü rÁe

kÕúsTT˝À C≤|ü + »s¡>∑&É+‘√

ø£$TwüqsY Áô|’y˚{Ÿ ñ<√´>±\ô|’

<äèwæº kÕ]+#ê*‡ e∫Ã+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. m≈£îÿe>±

|üì Òì |ü\T $uÛ≤>±\≈£î m≈£îÿe dü+K´˝À Áô|’y˚{Ÿ

ñ<√´>∑T\qT πø{≤sTT+#·q≥T¢, m≈£îÿe>± $<ÛäT\T

ñqï $uÛ≤>±\≈£î ‘·≈£îÿe kÕúsTT˝À ñ<√´>∑T\qT

ìj·T$T+∫q≥T¢ Ç|üŒ{Ïπø n~Ûø±s¡T\qT ÁbÕ<∏ä$Tø£

‘·ìF˝À¢ ø£$TwüqsY >∑T]Ô+#ês¡T. $uÛ≤>±\ yê]>±

Áô|’y˚{Ÿ ñ<√´>∑T\ |üì rs¡Tô|’ n<Ûë´j·Tq+ #˚dæ

ìy˚~Ûø£qT düeT]Œ+#ê\ì Áπ>≥sY ôdŒwü Ÿ ø£$TwüqsY

qMHé $T≥º ŸqT Ä<˚•+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø Äj·Tq

n<Ûë´j·THêìï ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ ≈£L&Ü düe÷#ês¡+.

Á|üdüTÔ‘·+ Áπ>≥sY À nedüsêìøÏ ‘·–q≥T¢>± CÀq˝Ÿ

ø£$Twüqs¡T¢, n<Ûäq|ü⁄ ø£$Twüqs¡T¢, Ç+»˙s¡+>¥

$uÛ≤>±˝À¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ø£$TwüqsY nqTeT‹‘√

ø£¢]ø£˝Ÿ, ◊{°, Hê\T>√ ‘·s¡>∑‹ ñ<√´>∑T\qT

W{Ÿk˛]‡+>¥>± ($T>∑‘ê 2˝À)

$<äT´‘Y ø√‘·\ô|’

<˚y˚+<äsY>ö&é <Ûä«»+bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\

ìsêVü‰s¡ Bø£å≈£î

dü+|ò”TuÛ≤e+

W{Ÿk˛]‡+>¥ô|’ ø£düs¡‘·TÔ

ô|s¡T>∑T‘·Tqï |üìuÛ≤s¡+

b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ kÕº|òt bÕ Á≥Hé ìy˚~ø£

Áô|’y˚≥T ñ<√´>∑T\ |üì rs¡Tô|’ n<Ûë´j·Tq+

JôV≤#Ym+d”

s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãs¡T 10 (düTes¡íyês¡Ô):

õ˝≤¢ Àì e´ekÕj·T yê{Ï nqTdü+<Ûëq XÊK\

ø£s¡Te⁄ ìy˚~Ûø£\qT ¬s+&ÉT s√E\˝À dæ<äΔ+

#˚j·÷\ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT ø£ …ø£ºsY $.

X‚cÕÁ~ Ä<˚•+#ês¡T. X¯ìyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì ‘·q

#ê+ãsY˝À ø£s¡Te⁄, s¡#·Ãã+&É <äs¡U≤düTÔ\T,

ndü+|üP]Ô>± ñqï n_Ûeè~Δ |üqT\ô|’ õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... s¡;

|ü+≥\≈£î ø±yê*‡q

s¡TD≤\T Øôw&É÷´˝ŸqT

≈£L&É yÓ+≥H˚ dæ<äΔ+

#˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. Ç{°e\

õ˝≤¢ À ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷\˝À

πswüHéø±s¡T¶\ ø√dü+, Çfi¢ ø=s¡≈£î, |òæ+#·q¢ ø√dü+

e∫Ãq ÄØ®\qT |ü]o*+∫ yê{Ï $esê\qT

‘Ó*j·TCÒj·÷*‡+~>± Äj·Tq n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. |üX¯óÁ>±dü+ $‘·ÔHê\T @y˚Ts¡≈£î

düs¡|òüsê >±ã&çq$, Ç+ø± mìï yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\

nedüs¡+ ne⁄‘êj˚T ($T>∑‘ê 2˝À)

ø£s¡Te⁄ ìy˚~ø£\T dæ<äΔ+ #˚j·÷*

|òæ+#·q¢ À ns¡TΩ\qT >∑T]Ô+#ê*

n<äq|ü⁄ >∑<äT\qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·÷*

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£ …ø£ºsY düMTø£å

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô) : nC≤Á>∑‘·Ô‘√ |üì#˚düTÔqï Ç<ä›s¡T

¬s’‘·T\T $<äT´‘Y |òü÷‘·Tø±ìøÏ u …’q dü+|òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©dtùdºwüHé

|ü]~Û˝À X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ #√≥T#˚düT≈£î+~. eT+&É\+˝Àì

sêe˝Ÿø√˝Ÿ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dü …+Á~ u≤\j·T´(60) Á>±eT+˝Àì ‘·q

bı\+˝À Ç{°e\ uÀs¡T y˚XÊ&ÉT. ø±>± uÀs¡T yÓ÷≥sY≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

$<äT´‘Y cÕø˘≈£î..

Ç<ä›s¡T ¬s’‘·T\T ã*

Ç+~s¡eTà Çfi¯¢ düú˝≤\ô|’ ø£˝…ø£ºsY

d”]j·Tdt

‘Ó\+>±D @sêŒ≥T‘√H˚

düeTdü \T

|ü]cÕÿs¡+ :

Ábı.ø√<ä+&ÉsêyéT

7

˝À

2 Ä~yês¡+, 11 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

\+>∑sYVü≤Ödt À j·TTe≈£î&ç ø£\ø£\+! ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): \+>∑sYVü≤Ödt À ˇø£

j·TTe≈£î&ÉT ø£\ø£\+ düèwæº+#ê&ÉT. e+{Ïô|’ øÏs√dæHé b˛düT≈£îì

ì|üŒ+{Ï+#·T≈£îì Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT. kÕúì≈£î\T n&ÉT¶≈£îì n‘·&çï

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. rÁe >±j·÷\‘√ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêï&ÉT.

eT]ø=ìï >∑+≥\T >∑&çùdÔH˚ ø±ì n‘·ì Äs√>∑ |ü]dæú‹ >∑T]+∫

#Ó|üŒ>∑\eTì yÓ’<äT´\T nHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± Ä j·TTe≈£îìøÏ

eT‹dæú$T‘·+ dü]>±Z Ò<äì kÕúì≈£î\+≥THêïs¡T. n‘·qT b˛©düTùdºwüHé

düMT|ü+˝À Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&É&É+ düs¡«Á‘ê #·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆ+~.

b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

>±¢dt bòÕ´ø£ºØ˝À n–ï Á|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ Àì z >±¢dt

bòÕ´ø£ºØ˝À X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ n–ï Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~.

düe÷#ês¡+ n+~q yÓ+≥H˚ n–ï e÷|üø£ dæã“+~ nø£ÿ&É≈£î #˚s¡T≈£îì

eT+≥\ n<äT|ü⁄q≈£î j·T‹ïdüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üe÷<ëìøÏ >∑\

ø±s¡D≤\T Ç+ø± ‘Ó*j·Tsê Ò<äT.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ©´sgRiLRiLi bP™yLRiVÕ‹[¨sN][NS}ms»¡ aSLiºΩ©´sgRiL`iÕ‹[ ™´so©±s ªRΩ™´sV Fny™±sV x§¶›£qsÕ‹[ ºΩLRiVxmsºΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘¿¡LRiLi“¡≠s ªRΩ©´s ªRΩLi˙≤T∂ ™´sLÛRiLiºΩ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ¿¡LRiLi“¡≠sμR∂LixmsªRΩVáª][Fy»¡V, ©ygRiÀÿ ¡V, xms™´s©±sNRPŒÿ˘fl„fi BªRΩLRi NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹¨s xqs*LÊki∏R∂V N]fl”·Æμ∂á Æ™sLiNRP»¡LS™´so xqs™´sWμ≥j∂ ™´sμÙR∂ @Li«¡÷¡xmnsV…”¡LiøyLRiV. NRP»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ Fy»¡V xmsáV™´soLRiV ≠sV˙ªRΩVáV,˙ZaP[π∏∂W’≥¡ÕÿxtsváV C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi˙gS™´sVxqÛsVáNRPV @©´sıμy©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.

kÕe÷õø£ düèVü≤‘√H˚ e÷s¡TŒ kÕ<Ûä +(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

nHêïs¡T. Á|ü|ü+#· e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± sêÁwüº

e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ø±sê´\j·T+˝À »]–q ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq Vü‰»¬s’

ø£$TwüHé yÓuŸôd’{Ÿì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. e÷qe Vü≤≈£îÿ\ |ü≥¢ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\

Á|ü»\T #Ó’‘·q´e+‘·T\j·÷´s¡ì »dæºdt ˝À≈£LsY nHêïs¡T. ≥T´˙wæj·÷,

áõ|tº, *_j·÷ <˚XÊ\‘√ bÕ≥T |ü\T <˚XÊ˝À¢ á @&Ü~ »]–q b˛sê≥

ñ<ä e÷ Ò n+<äT≈£î ì<äs¡ÙHê\Hêïs¡T. e÷qe Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&˚

Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï yê]ì >∑T]Ô+∫ Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+, kÕe÷õø£

e÷<Ûä e÷ …’q Äs¡Tÿ{Ÿ, ù|òdtãTø˘, {Ï«≥ºsY, ôd’ÿyé ˝≤+{Ï yÓuŸôd’≥¢‘√ bÕ≥T,

Á|ü»\+<äs¡÷ á ñ<ä´e÷˝À¢ bÕ˝§ZHê\ì #Ó|üPÔ ◊ø£´sê»´dü$T‹

Á|üø£{Ï+∫q 3 n+XÊ\qT Äj·Tq >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ dü+düú

Á|üdüTÔ‘·, e÷J n<Ûä ≈£åî\T, |ü\Te⁄s¡T Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T, Hê´j·Tyê<äT\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

W{Ÿk˛]‡+>¥ô|’ ø£düs¡‘·TÔ(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

ìj·T$T+#·T≈£î+≥Tqï ì]úwüº >∑&ÉTe⁄˝À m+<äT≈£î |üì ø±e&É+ Ò<äqï

$wüj·÷ìï ‘˚ ≤Ã\qï<˚ n~Ûø±s¡T\ \ø£å +. á Áø£eT+˝ÀH˚ Á|üdüTÔ‘·+ ñqï

dæã“+~ì ô|+#·≈£î+&Ü, ‘·–Z+#·≈£î+&Ü |ü{Ïwüº |ü]#˚+<äT≈£î á n<Ûë´j·T

Hêìï #˚|ü{Ϻq≥T¢ ôdŒwü Ÿ ø£$TwüqsY qMHé $T≥º Ÿ >∑‘·+˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ø±ø£b˛‘˚ $$<Ûä $uÛ≤>±\ yê]>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï Áô|’y˚{Ÿ,

W{Ÿk˛]‡+>¥ dæã“+~ì πø≥–]\T, $uÛ≤>±\ nedüsê\ Á|ü‹bÕ~Ûø£qT

ns¡ú+‘·s¡+>± ã~© #˚j·T&É+ e+{Ï |ü{Ïwüº |ü]#˚ #·s¡ \qT #˚|ü≥ºqTqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. kÕ+πø‹ø£ $uÛ≤ …’q Ç+»˙]+>¥, {ÖHé bÕ¢ì+>¥ À n+‘·s¡Z‘·

ã~©\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. @{≤ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\qT yÓ∫Ã+∫

Áô|’y˚{Ÿ, W{Ÿk˛]‡+>¥ ø±]à≈£î\qT ìj·T$T+#·T≈£îqï Áπ>≥sY nedüsê\T

rs¡ø£b˛e&É+‘√ ø£ dü+ ø±s=ŒπswüHéô|’ |ü&ÉT‘·Tqï Ä]úø£ uÛ≤sêHÓ’ïHê

‘·–Z+#ê\qï dü+ø£\Œ+‘√H˚ ø±]à≈£î\≈£î ø£‘ÓÔs¡ ô|&ç‘˚ j·T÷ìj·THé qT+∫

rÁe kÕúsTT˝À e´‹πsø£‘· e#˚à neø±X¯+ ñqï≥T¢ ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T

>∑T]Ô+#ês¡T. $uÛ≤>±\ |üì uÛ≤s¡+ ø±]à≈£î\ dü+K´qT ã{Ϻ nedüs¡yÓTÆq

kÕúsTT˝À ø±]à≈£î\qT πø{≤sTTkÕÔj˚TyÓ÷ ‘·|üŒ ‘=\–+#˚ neø±X¯+ Ò<äì

n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï n<Ûë´j·THêìï

eTT–+∫q ‘·sê«‘· $$<Ûä $uÛ≤>±\ yê]>± n+‘·s¡Z‘·+>± ã~©\T #˚dæ

Ä ‘·sê«‘· dæã“+~ |üìrs¡TqT Äπsfi¯fl qT+∫ @&Ü~ bÕ≥T |ü]o*+∫

n|üŒ{Ï |ü]dæú‘·T\qT ã{Ϻ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì Áπ>≥sY n~Ûø±s¡T\T

jÓ÷∫düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

$<äT´‘Y cÕø˘≈£î..

Ç<ä›s¡T ¬s’‘·T\T ã*(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

ø£¬s+{Ÿ düs¡|òüsê nj˚T´+<äT≈£î düMT|ü+˝Àì ø£¬s+{Ÿ düÔ+uÛÑ+ qT+&ç

ø£¬s+{Ÿ r>∑\qT y˚XÊs¡T. düÔ+uÛÑ+ qT+&ç uÀs¡Tu≤$ <ä÷s¡+ ñ+&É&É+‘√

ø£¬s+{Ÿ r>∑\≈£î eT<Ûä ˝À ø£Ás¡\qT bÕ‹ ø£¬s+{Ÿ düs¡|òüsê ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT.

ø£¬s+{Ÿ r>∑\qT ø£Ás¡\T Ä|üø£b˛e&É+‘√ ø£Ás¡\ düú\+˝À ÇqT|ü ô|’|ü⁄\qT

bÕ‘˚+<äT≈£î X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ u≤\j·T´ ô|’|ü⁄\qT bÕ‘·T‘·T+&É>±

|üø£ÿb˛\+ ¬s’‘·T ã<ä›+ >√es¡›Hé¬s&ç¶ kÕj·T+ #˚j·T&ÜìøÏ u≤\j·T´ e<ä›≈£î

#˚s¡T≈£îHêï&ÉT. ô|’|ü⁄\T bÕ‘˚+<äT≈£î 20 |ò”≥¢ y˚Ts¡ ô|’|ü⁄\qT Äø±X¯+˝ÀøÏ

#·÷&É≈£î+&Ü m‘êÔs¡T. B+‘√ b˛\+ô|’ qT+&ç yÓfi¯óÔqï 11πø$ ôV≤#Y{°

$<äT´‘Y r>∑\≈£î ô|’|ü⁄ ‘·>∑\&É+‘√ ô|’|ü⁄≈£î $<äT´‘Y düs¡|òüsê nsTT´ Ç<ä›s¡T

¬s’‘·T\T $<äT´‘Y |òü÷‘·Tø±ìøÏ eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶs¡T. |üø£ÿ b˛˝≤\ ¬s’‘·T\T

dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îH˚ ˝Àù| Ç<ä›s¡T eTs¡DÏ+#ês¡T. dü+|òüT≥q

düú˝≤ìøÏ b˛©düT\T, Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\T #˚s¡T≈£îì dü+|òüT≥qqT

|ü]o*+∫ eTè‘·<˚Vü‰\qT b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ e÷s¡TÃØøÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

ø±>± Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q u≤\j·T´≈£î uÛ≤s¡ ‘√ bÕ≥T Ç<ä›s¡T ≈£L‘·Tfi¯ófl

ñHêïs¡T. ã<ä›+ >√es¡ΔHé¬s&ç¶ q>∑s¡+˝Àì n˝≤«˝Ÿ≈£î #Ó+~q yê&ÉT. ø=ìï

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ sêe˝Ÿø√˝Ÿ Á>±eT+˝À @&ÉT mø£sê\ bı˝≤ìï

ø=qT>√\T #˚dæ e´ekÕj·Ty˚T JeHê<Ûës¡+>± Áã‘·T≈£î‘·THêï&ÉT. ì‘· +

n˝≤«˝Ÿ qT+&ç b˛˝≤ìøÏ e∫à yÓfi¯óÔ ñ+&˚yê&ÉT. Ç‘·ìøÏ uÛ≤s¡ ‘√ bÕ≥T

≈£L‘·Ts¡T ñ+~. Á>±eT+˝À πø kÕ] Ç<ä›s¡T ¬s’‘·T\T $<äT´‘Y |òü÷‘·Tø£+‘√

eTè‹ #Ó+<ä&É+‘√ Á>±eTdüTÔ\T ô|<ä› m‘·TÔqï dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì

ø£˙ïs¡T eTT˙ïs¡j·÷´s¡T. M]<ä›s¡T eTs¡DÏ+#·&É+‘√ Á>±eT+˝À

$cÕ<ä#êj·T\T n\TeTT≈£îHêïsTT.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

|ü]~Û Àì |ü+#·•˝≤ ø±\˙˝À sêeTø£èwüí Ç+&ÉÁ{°dt ø£+|ü ˝À X¯ìyês¡+

n–ï Á|üe÷<ä+ »]–+~. ñ<äj·T+ 4 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À ø£+|ü ˝À

ˇø£ÿkÕ]>∑ eT+≥\T sêe&É+‘√ kÕúì≈£î\T uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑T¬s’j·÷s¡T.

m˝≤+{Ï ÁbÕD qwüº+ »>∑s¡ Ò<äT. düTe÷s¡T 10 \ø£å\ ÄdæÔ qwüº+

»]–+<äì ø£+|ü j·T»e÷ì dü‘· Hêsêj·TD sêE ‘Ó*bÕs¡T. $esê˝ÀøÏ

yÓ[‘˚ s¡+>±¬s&ç¶ q>∑sY |ü]~Û |ü+#·•˝≤ ø±\˙˝Àì sêeTø£èwüí Ç+&ÉÁ{°dt

ø£+|ü ˝À n{≤º\T ‘·j·÷s¡T #˚düTÔ+{≤s¡T. >∑‘· ø=~› dü+e‘·‡sê\ qT+∫

ø£+|ü q&ÉTdüTÔ+~, >∑‘·+˝À ≈£L&Ü á ø£+|ü ˝À n–ï Á|üe÷<ä+

»]–+<äì kÕúì≈£î\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ìj·TeT ìã“+<äq\T bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü

ø£+|ü˙ ìsê«Vü≤≈£î\T n{≤º\T ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+ m+‘·es¡≈£î

düeT+»düeTì kÕúì≈£î\T Á|ü•ï+#ês¡T. ñ<äj·T+ ‘Ó\¢yês¡T

C≤eTTq ˇø£ÿkÕ]>∑ eT+≥\T ø£+|ü˙˝À sêe&É+‘√

kÕúì≈£î\T Ä+<√fi¯q≈£î >∑T¬s’j·÷s¡T. n–ï e÷|üø£ <äfi≤ìøÏ

düe÷#ês¡+ n+<ä#˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ ¬s+&ÉT n–ï e÷|üø£

yêVü≤Hê\T nø£&ÉøÏ #˚s¡Tø=ì eT+≥\qT n]Œy˚XÊs¡T.

düTe÷s¡T 2 >∑+≥\ bÕ≥T n–ï e÷|üø£ dæã“+~ ÁX¯$T+∫

eT+≥\qT |üP]Ô>± Ä]Œy˚XÊs¡T. ø£+|ü ˝À eT+≥\T

Ä]b˛e&É+‘√ kÕúì≈£î\T }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T.

ø£+|ü ì dü+<ä]Ù+∫q ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé....

s¡+>±¬s&ç¶ q>∑sY |ü]~Û |ü+#·•˝≤ ø±\˙˝À sêeTø£èwüí

Ç+&ÉÁd”ºdt ø£+|ü ˝À n–ï Á|üe÷<ä+ »]–q $wüj·÷ìï

‘Ó\TdüT≈£îqï kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé dü+|òüT≥D≤

düú ≤ìï |ü]o*+#ês¡T. B+‘√ ø£+|ü ˝À @$<Ûä+>± n–ï

Á|üe÷<ä+ yê{Ï*¢+<äì, kÕúì≈£î\≈£î @yÓTÆHê Çã“+<äT\T

ø£*–qj·÷, me]øÏ m˝≤+{Ï qwüº+ »]–+<äqï ‘·~‘·s¡

$wüj·÷\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ÄdæÔ qwüº+ ‘·|üŒ ÁbÕD

qwüº+ »s¡>∑ Ò<äì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. $<äT´‘Y cÕ{Ÿ dü≈£L´{Ÿ e\¢

n–ï Á|üe÷<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+<äì ø£+|ü j·T»e÷ìøÏ ø±s=Œπs≥sY≈£î

$es¡D Ç#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À

≈£L&Ü á ø£+|ü ˝À n–ï Á|üe÷<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~, n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ϻ+#·Tø√ø£ b˛e&É+ e\¢ eT[¢ n–ï Á|üe÷<ä+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ á ø£+|ü ô|’ ‘·–q #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£ yês¡T¶ ø£$T{°

düuÛÑT´&ÉT m+&ç.U≤Hé, |ü+∫•˝≤ ø±\˙ dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T ø±|ü

düTuÛ≤¬s&ç¶, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T s¡V”≤yéT, sê»X‚KsY, bÕ|ü⁄˝Ÿ>ö&é ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêeTø£èwüí Ç+&ÉÁd”ºdt ø£+ô|˙˝À n–ï Á|üe÷<ä+

Ç+~s¡eTà Çfi¯¢ düú˝≤\ô|’ ø£˝…ø£ºsY d”]j·Tdt

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

$esê\‘√ ≈£L&çq Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕ*‡+~>± Ä<˚•+#ês¡T.

Ç+~s¡eTà Çfi¢ À yÓTT<ä{Ï, ¬s+&Ée ù|òdt Çfi¯ó¢ eT+p¬s’ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 2

y˚\ 200 eT+~ \_›<ës¡T\≈£î düú ≤\T πø{≤sTT+#·ø£ b˛e&É+ô|’ ø£ …ø£ºs¡T

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |òæ+#·q¢ ø√dü+ Ç{°e\ õ˝≤¢ À ìs¡«Væ≤+∫q

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ 38,528 ø=‘·Ô <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃj·Tì yê{Ï À

ns¡Ω‘· >∑\ yê]ì >∑T]Ô+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT ø£ …ø£ºs¡T Ä<˚•+#ês¡T.

sêJyé $<ë´$TwüHé <ë«sê ìsêàD+˝À ñqï n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\qT

yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. dü+πøåeT Vü‰düº Ÿ‡≈£î Ç{°e\ eT+p¬s’q

u≤\Ts¡, u≤*ø£\ Vü‰düº Ÿ‡≈£î n<Ó› uÛÑeHê\T #·÷dæ yê]øÏ Äj·÷

ÁbÕ+‘ê\˝À md”‡, md”º ,;d” q÷‘·q Vü‰düº Ÿ‡ eT+p¬s’q $wüj·÷ìï

ø± ÒJ\ H√{°dt uÀs¡T¶\˝À ô|{≤º\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n+>∑Héyê&û

πø+Á<ë\˝À ìj·Te÷ø±\qT yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤º\ì nuÛÑ s¡Tú\T <=s¡ø£ì

ÁbÕ+‘ê\˝À 5e ‘·s¡>∑‹ #·~$q yê]¬ø’q Çyê«*‡+~>± ø£ …ø£ºs¡T

dü÷∫+#ês¡T. ø£dü÷Ô]uÛ≤ bÕsƒ¡XÊ\\ düú\πø{≤sTT+|ü⁄\T, yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ‡

@sêŒ≥¢ô|’ ø£ …ø£ºs¡T düMTøÏå+#ês¡T. eT+∫˙{Ï |üqT\qT ≈£L&Ü ø£ …ø£ºs¡T

düMTøÏådü÷Ô yê{Ï Á|ü‹bÕ<äq\qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#·T≥≈£î C≤sTT+{Ÿ

ø£ …ø£ºsY‘√ |ü]wüÿ]+#·T ø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n<Ûäø±] e÷DÏø±´\sêe⁄, »&û‡ d”áy√ s¡M+<äsY¬s&ç¶,

d”|”y√ sê»sêCÒX¯«], õ˝≤¢ yÓ’<ä Äs√>∑ XÊU≤~Ûø±] »j·T≈£îe÷], õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü …¢\qT $düà]+#=<äT›: >∑es¡ïsY(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

NRP÷¡ˆ}qsÚ xms»Ì¡flÿáNRPV ™´sáxqsáV ªRΩlgÊi[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.©yáVgRiVL][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V «¡Ljilgi[ C xqsμR∂xqsV=Õ‹[ xms»Ì¡fl‘·NRPLRifl· ™´sÃ˝¡DªRΩˆ©´sı™´sVπ∏∂[V˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LjiËLiøR¡©´sV©yıLRiV. xqsV™´sWLRiV 400 xmsLjia][μ≥R∂©´sxms˙ªyá\|ms ≠sxqsÚQXªRΩ øR¡LRiËáV «¡Ljizms xms»Ì¡fl‘·NRPLRifl· xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV xmsáVxmsLjiuy‰LSá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP LRiWxmsLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTPxqs™´sVLjiˆryÚ™´sV¨s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV æªΩ÷¡FyLRiV. xmsá™´soLRiV ˙xms™´sVV≈¡VáV FyÕÊ‹©´sıC xqsμR∂xqsV=Õ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ ™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sVÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ xms»Ì¡fl‘·NRPLRifl· @¨s™yLRi˘ªRΩª][ Fy¤…¡[ ™´sáxqsáV NRPW≤y@¨s™yLRi˘™´sV™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

|òüTq+>± ∫s¡+J$ ‘·+Á&ç es¡ú+‹

dü∫yê\j·T+˝À Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY eTs¡eTà‘·T |üP]ÔôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): dü∫yê\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹H˚

eTT|ü⁄Œ‹|üŒ\T ô|{Ϻq $<äT´‘Y Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY≈£î m≥ºπø\≈£î eTs¡eTà‘·TÔ\T

»]>±sTT. áHÓ\ 8e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ d”m+ ‘·q #Ûê+ãsY À ñ+&É>±H˚

Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY˝À ‘·˝…‹Ôq kÕ+πø‹ø£ ˝À|ü+ 3 >∑+≥\bÕ≥T

dü∫yê\j·T+˝À $<äT´‘Y düs¡|òüsê≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ ø£*–+∫+~.

eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·TyÓTÆq düeT‘· u≤¢≈£î eTT+<äT ôV’≤e÷dtº …’≥T¢, Ç‘·s¡

kÕ<Ûës¡D $<äT´‘Y BbÕ ÒM |üì#˚j·Tø£b˛e&É+‘√ |üì eTT–+#·T≈£îqï

d”m+ uÛÑÁ<ä‘êdæã“+~ bò ø£dt …’≥¢ yÓ\T>∑T˝À ìyêkÕìøÏ ãj·T Ò›]yÓfi≤¢s¡T.

|üP]ÔkÕúsTT˝À eTs¡eTà‘·T #˚j·÷\+fÒ $<äT´‘Y düs¡|òüsê ì*|æy˚j·÷*‡

ñqï+<äTq ìqï |üì~q+ ø±e&É+‘√ n~ kÕ<Ûä |ü&É Ò<äT. ¬s+&√

X¯ìyês¡+ ôd\e⁄~q+ ø±e&É+‘√ n~Ûø±s¡T\ |üs¡ y˚ø£åD˝À |üP]ÔkÕúsTT

eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü{≤ºs¡T.

3Ä~yês¡+, 11 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ ñ\¢+|òæTùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): m+$

bÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À õ˝≤¢˝Àì j·THéõzj·Tdt

dü«#·Ã¤+<Ûä dü+düú\‘√ $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ neT\T ô|’

dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ C≤rj·T

u≤\˝ Vü≤≈£îÿ\ ø£MTwüHé sêÁwüº Á|ü‹ì~Û yÓ’

sêC…+Á<äÁ|ükÕ<é eTTK´ n‹~∏>± Vü≤»s¡j·÷´s¡T.

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ düTBsêÈ

b˛sê{≤\ |òü*‘·+>± e∫Ã+<äì n<˚ $<Ûä+>±

#·{≤ºìï neT\T ¬ø’ bÂs¡ düe÷»eT+‘ê bÕ˝ÀZ+fÒH˚

neT\T »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. #·≥º+ neT\T˝ÀøÏ

e∫Ãq yÓ+≥H˚ ã&ç ãj·T≥ |æ ¢\+<äs¡T ã&ç À

ñ+&Ü\ì ñ+#ê*‡q u≤<ä´‘· Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚qì

#ÓbÕŒs¡T. á #·≥º+ Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·« Áô|’y˚{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Á|üy˚XÊìøÏ @˝≤+{Ï |ò”E edü÷\T

#˚j·Tsê<äì @e¬s’q |ò”E edü÷\T #˚ùdÔ #·≥º+

Á|üø±s¡+ #·s¡ \T rdüTø=ì Ä bÕsƒ¡XÊ\ >∑T]Ô+|ü⁄ s¡<äT›

#˚kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. |æ\¢\≈£î {Ï.dæ ˝Ò≈£îqï @

bÕsƒ¡XÊ\˝ÀHÓ’Hê #˚s¡TÃø√yê\ì yê] ej·TdüT≈£î ‘·>∑Z

‘·s¡>∑‹˝À #˚s¡TÃø=ì yê]øÏ ‘·s¡>∑‹øÏ ‘·>∑Z kÕeTsêú\T

Çyê«\ì #ÓbÕŒs¡T. #·≥º+ neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘·

@ Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\sTTq nHé ÁfÒsTTHé¶ {°#·sYÑ√

uÀ~ùdÔ Ädü÷ÿ\T >∑T]Ô+|ü⁄ s¡<äT›#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

n<˚ $<Ûä+>± á #·≥º+ neT\T¬ø’ Á>±eT

|ü+#êsTTr\≈£î |æ,{Ï.&ç n~Ûø±s¡T\T Çe«&É+

»]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. #·≥º+˝Àì ôdø£åHé21 Á|üø±s¡+

bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´ dü+|òü÷\qT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì j·Tdtj·T+dæ M{ÏøÏ {°#·s¡¢ Vü≤»s¡T,

|æ\¢\Vü≤»s¡T bÕsƒ¡XÊ\ n_Ûeè~Û› Á|üD≤[ø£\T

‘·j·÷s¡T#˚ùd n~Ûø±s¡+ e⁄+<äì #ÓbÕŒs¡T.

$<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ ñ\¢+|òüTq\ô|’ @ ˝≤+{Ï |òæsê´<äT

#˚dæq n~ πødüT>± qyÓ÷<äT #˚j·Tã&É‘·T+<äì

eT]j·TT ñ\¢+|òüTq\ô|’ ø√s¡Tº≈£î ≈£L&Ü @ bÂs¡T&Ó’q

yÓfi¯fle#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚X¯+ nq+‘·s¡+

õ˝≤¢ Àì 15 dü«#·Ã¤+<Ûä dü+düú\˝À ø£*|æ $<ë´Vü≤≈£îÿ

|ü]s¡ø£åD j·÷ø£åHé Á>∑÷|t @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~.

BìøÏ j·TyéT, q]‡+VüQ\T j·TyéT$j·T|t bÂ+&˚wüHé

ø√ Ä]¶qsY>± ìj·T$T+#·&É+ »]–+~. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À \ø£åDY ~e«<äX¯ dü+düú õ. q]‡+VüQ\T

, &ç_j·Tdtj·TT õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù j·TyéT.sêeTT\T,

Á|ü<∏äyéT, ÄsY. yÓTÆVæ≤bÕ˝Ÿ, dæ◊{Ïj·T÷ j·THé.»Hês¡›Hé

, dæÄsY|æj·T|òt |æ. n+»j·T´, @j·Tdtj·Tdt◊{Ï

j·TyéT. eT˝Ò¢wt, πø$|æj·Tdt õ eT˝Ò¢X¯+,

m+ÄsYdæj·Tdt »>∑Bwt, j·T+j·Tdtj·Tdt πø

ø£s¡TD≤ø£sY, j·THé|æ&çz dæ Hê>∑sêE , ns¡T+<ä‹

$TÁ‘·eT+&É* j·Tdt.sê+yéT#·+Á<äj·T´, dæÄsY|æj·T|òt

$ø±sêu≤<é _.yÓ+ø£≥j·T´, j·TyéT$j·T|òt

_.Áoìyêdt,sêy˚TX¯«sY, dü+Jyé dü+düú\ Á|ü‹ì<äT\T

düuÛÑT´\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ø√dü+ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£èwæ #˚j·÷*

$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

kÕøÏå>± 2009 &çôd+ãsY 9q πø+Á<ä ¨+XÊK

eT+Á‹ #˚dæq Á|üø£≥qqT neT\T |üs¡#ê\ì

‘Ó\+>±D C…mdæ õ˝≤¢ #Ó’s¡àHé πø Áoìyêdt &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.‘Ó\+>±D C…mdæ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î >∑Ts¡Tyês¡+

Hê&ÉT ‘Ó\+>±D Ä‘·à>ös¡e ~q+>± $ø±sêu≤<é

Äضy√≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+∫ _CÒÄsY #Ís¡kÕÔ À

‘Ó\+>±D C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D

C…mdæ $ø±sêu≤<é #Ó’¬sàHé ø£˝Àÿ&É q]‡+VüQ\T

n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düe÷y˚X¯+˝À $<ë´s¡Tú\qT

ñ<ä eT Hêj·T≈£î\qT ñ<›•+∫ Áoìyêdt e÷{≤¢

&ÉT‘·T Hê\TZqïs¡ ø√≥¢ Á|ü»\ Äø±+ø£å\ y˚Ts¡≈£î Äs¡T

<äXÊu≤›\ ñ<ä´eT |òü*‘·+>± 2009 &çôd+ãsY

‘=$Tà~ Hê&ÉT ‘Ó\+>±Dô|’ #˚dæq Á|üø£≥qqT ÄeT\T

|ü]#˚ u≤<Ûä ‘· πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

BìøÏ ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£èwæ#˚j·÷\ì

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T $$<Ûä s¡ø±\T>± #˚dæq ñ<ä eT+

Á|üÁøÏj·T neT\T ø±e&Éy˚TqHêïs¡T. Bìì kÕ~+∫

q#√ ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ X¯ø£+ eTT–dæq

fÒ¢qìï yê]øÏ uÛÑ$wü ‘·TÔ n+<äø±s¡y˚Tqì nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D Á<√VüA\T>± $T–* bı‘ês¡ì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À {Ïj·Tdt C…mdæ

õ˝≤¢ #Ó’¬sàHé X¯óuÛÑÁ|ü<Ûä|üfÒ Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘Ó\+>±D≤

ñ<ä´eT+˝À $<Ûë´s¡Tú\T #˚dæq ‘ê´>±\T

ÄyÓ÷|òü÷eTì yê{Ï |òü*‘·+>± ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏj·T

ÁbÕs¡+ã+ Á|üø£≥q yÓ\Te&ç+<äì nHêïs¡T. 2012

&çôd+ãsY ‘Ó\+>±D≤ sêÁwüº+ yÓ\Te&Éø£b˛‘˚ k˛ìj·÷

.»qà~Hêìï ã<äT\T>± CÀVü≤s¡T¢ n]|æ#·&É+

U≤j·TeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢

dü ≤Vü≤<ës¡T\T õ s¡y˚Twt≈£îe÷sY $e<ä bÕsƒ¡XÊ\˝À

Á|ü‹ì<äT\T n<ë´|ü≈£î\T ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|ü‹ì<äT\ y˚DT>√bÕ\T ‹s¡T|ü‹ eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

|æ+#·q¢ |ü+|æD°øÏ <äfi≤s¡T\ u…&É<äeTs¡Œ*¢, &çôd+ãsY 10, (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ 1e‘˚~q Çyê«*‡q |òæ+#·qT¢ 28e ‘˚~q |ü+|”DÏ #˚düTÔ

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å+‘√ >∑‘· nø√ºãsY |òæ+#·qT\T H˚{ÏøÏ n+<äø£ $ø£ ≤+>∑T\T,$‘·+‘·Te⁄\T,eè<äT›\T \uÀ~uÀ

eT+≥THêîs¡T.eTs¡Œ*¢ eT+&É\ |ü]~˝Àì ø√‘ê¢|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À 550eT+~ $$<Ûä s¡ø±\ |òæ+#·qT <äfi≤s¡T\T

nHêïs¡T.>∑‘· nø√ºãsY HÓ\ |ææ+#·Hé\qT Á|üuÛÑT‘·«+ qe+ãsY 28e‘˚~q dæmdt|æ\≈£î |ü+|”DÏ #˚dæ+~.á

Á>±eT+˝À 29e‘˚~q mes√ ˇø£s¡T e∫à ø√+‘· eT+~øÏ |òæ+#·qT |ü+|”DÏ #˚j·T&É+ »]–+~.eTs¡dü{Ï s√E

ÇkÕÔπsyÓ÷qì |òæ+#·qT <äfi≤s¡T\T <äj·T+qT+&˚ |æ+#·qT &ÉãT“\ ø√dü+ |ü&ç>±|ü⁄\T ø±j·T>± |ü+|”DÏ #˚ôd+<äT≈£

H˚{Ï es¡≈£ mes¡T sê Ò<äT Á|ü‹ HÓ\ |ü+|”DÏ #˚ôd Á>±eT dæmdt|æøÏ |òæ+#·qT &ÉãT“\T n&É>∑>± ‘·q≈£ m˝≤+{Ï

dü+ã+<ä+ Ò<äT Ç∫Ãq|ü⁄Œ&Ó rdüTø√+&ç n+fÒ <äu≤_düTÔ+<ä ndü\T |òæ+#·qT\T ÇkÕÔsê Òø£ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&Ó

‘√\–+#ês¡ ‘·eT≈£ nsY‘·+ ø±e&É+ Ò<ä Ç|üŒ{Ϭø’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ‘·eT |òæ+#·qT\T |ü+|”DÏ #˚j·÷\

\_›<s¡T\T $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T.

$<ë´yê\+{°s¡¢≈£î •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T

$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): |üP&É÷sY eT+&É\+˝Àì ÁbÕ<Ûä$Tø£

ÁbÕ<Ûä$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï $<ë´yê\+{°s¡¢≈£î á

Ä~yês¡+ qT+&ç 4 s√E\ bÕ≥T eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝Àì m+ÄsYdæ uÛÑeq+˝À

•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì eT+&É\ $<Ûë´~Ûø±]

düj·T´<é nø£“sY ‘Ó*bÕs¡T.düs¡«•øå± n_Ûj·÷Hé <ë«sê ìs¡«Væ≤+#˚ á •ø£åD≈£î

$<Ûë´yê\+{°s¡T¢ ‘·|üŒø£ Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

Äs√>∑ l yÓ’<ä •_sêìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*

#˚y˚fi¯¢, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD ÁbÕ+‘· Á|ü»\ ø√dü+ @sêŒ≥T

#˚dæq Äs√>∑ l yÓ’<ä •_sêìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì #˚y˚fi¢ eT+&É\

Äs√>∑ $TÁ‘· Á|üuÛ≤ø£sY,q]‡+\T\T ø√sês¡T.X¯ìyês¡+ #˚y˚fi¢ eT+&É\+ mH˚ÿ

|ü*¢ Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Äs√>∑ l yÓ’<ä •_s¡+ dü+<äs¡“+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊqTkÕs¡+ á Á>±eT+˝À á •_sêìï ìs¡«Væ≤+

∫q≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ #Ó+~q >√¢ã˝Ÿ,dæ>±à ÄdüŒÁ‘·T\≈£î #Ó+~q &Üø£º

s¡T¢ nõCŸ,s¡M+<äsY ¬s&ç¶\T bÕ˝ÀZì yÓ’<Ûä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕ s¡T.

105 eT+~øÏ yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

<ä[‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø£ …ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT

#˚y˚fi¯¢, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): #˚y˚fi¢ eT+&É\+ >∑T+&Ü\ Á>±eT+˝À

<ä[‘·T\≈£î dü+ã+~+∫q düπs«q+ãsY 245 qT+&ç Á>±eTdüTú\T ø£ø£å ø£{Ϻ ô|’|t

…’Hé y˚XÊs¡ì á $wüj·÷ìï dü+ã+~‘· eT+&É\ ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î b˛©

düT\≈£î $qï$+∫q |ü{Ϻ+#·Tø√ì ø±s¡D+>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î, md”ŒøÏ |òæsê´<äT

#˚dæq≥T¢ <ä[‘· Ád” X¯øÏÔ n<Ûä ≈£åîsê\T uÛ≤>∑ \øÏåà ‘Ó*bÕs¡T.>∑‘· 23 e‘˚~q á

$wüj·T+ >∑T]+∫ ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î, b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæq düŒ+

~+∫ Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+#·ì ø±s¡D+>± ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´ <äT #˚d

æq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á $wüj·T+˝À <ä[‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

H˚&ÉT m+$ bòÂ+&˚wüHé |üPs¡« $<ë´s¡Tú\ düy˚Tàfi¯q+$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· 15 dü+e‘·‡sê\T>± u≤\

ø±]à≈£î\T>± ñ+&ç m+$ bòÂ+&˚wüHé <ë«sê Á_&ç® ø√s¡T‡ ø±´+|ü⁄˝À #·<äTe⁄≈£îì

ñqï‘· $<ä quÛÑ dædüTÔqï, $$<Ûä s¡+>±\˝À ñ<√´>±\T #˚düTÔqï |üPs¡«

$<ë´s¡Tú\ düy˚Tàfi¯q+ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\≈£î kÕúìø£ õ˝≤¢

|ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ m+$m|òt &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù

yÓ+ø£≥j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± m+$m|òt õ˝≤¢

ø√ Ä]¶H˚≥sY m+.q]‡+\T Á|üø±XŸ\T bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

$ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

$ø±sêu≤<é ÁbÕ+‘· n_Ûeè<˚› <˚´j·T+>±

myÓTà˝Ò´ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY eTT+<äT≈£î

kÕ>∑T‘·THêïs¡ì e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé

m˝Ÿ.X¯XÊ+ø˘ ¬s&ç¶ nHêïs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ

|ü]~Û Àì ø=‘·Ô>∑&ç À 8e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñqï

ñs¡÷› MT&çj·T+ bÕsƒ¡XÊ\qT 10 e‘·s¡>∑‹

es¡≈£î n|t Áπ>&é #˚dæq õy√ yÓTÆHêغ yÓ ÒŒ¤sY

Hêj·T≈£î\≈£î n+<äCÒdæq dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T $ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À Á|üuÛÑT‘·«

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\qT eT+ps¡T #˚sTT+∫q

|òüTq‘· Á|ükÕ<éπø <ä≈£îÿ‘·T+<äì nHêïs¡T.Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q ñ‘·Ôs¡T«\qT bÕsƒ¡XÊ\ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé s¡y˚Twt,yÓ’dt

#Ó’s¡àHé ñkÕàHé≈£î n+<äCÒXÊs¡T.m+m˝Ÿm≈£î ø£è‘·v‘·\T ‘Ó*|æq yê]˝À ø=‘·Ô>∑&ç |æmdæmdt #Ó’s¡àHé

øÏcÕº¬s&ç¶,Hêj·T≈£î\T ‘·dü«sY n©,s¡V”≤+,U≤ Ò<é ÇkÕ$Tj·÷ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

n_Ûeè<Δ <Û´j·T+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘ê: myÓTà Ò Á|ükÕ<é

Ä\j·÷\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ : sêÁwüº »+>∑eT dü+|òüT+

$ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô):

<ä÷|ü B|ü HÓ’y˚<Ûë´\≈£î H√#·Tø√qì

Ä\j·÷\qT Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe∫Ã

yê{Ï n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚j·T≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì,Á|üeTTK XË’e πøåÁ‘·yÓTÆq

lXË’\+˝À »+>∑eT düÁ‘·+ @sêŒ≥T #˚j·T≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì sêh »+>∑eT düe÷»+

n<Ûä´≈£åî\T s¡Te÷fi¯¢ eTsƒ¡+ $X‚«X¯«s¡j·T´

‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+ kÕúìø£ l eT*¢ø±s¡T®q

eT+~ s¡+˝À »]–q |ü•ÃeT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

Ms¡XË’e »+>∑eT düe÷»+ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq Á|üdü+–düTÔ _dæm˝À ñqï »+>∑eT

≈£î\düTú\≈£î dü+ã+~+∫q ≈£î\ <ÛäèMø£s¡D

|üÁ‘ê\qT ø=+‘· eT+~ <äT]«ìjÓ÷>∑+

#˚düTÔHêïs¡ì á $wüj·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe∫à Hê´j·T+ »s¡π>˝≤ #·÷kÕÔeTì

nHêïs¡T.yÓ’~ø£ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëHê#ês¡T´\T

kÕ+ã•e X¯s¡à e÷{≤¢&ÉT‘·T »+>∑eTT n+fÒ

n‘·T´qï‘· kÕúqeTì nìï s¡ø±\ |üPC≤

$<ÛëHê\qT uÛÑ$wü ‘·TÔ »+>∑eT düe÷C≤ìøÏ

H˚sêŒ\ì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hê>∑j·T´

kÕ«$T,•eX¯+ø£s¡ kÕ«$T,sê»*+>∑+,_C…|æ

Hêj·T≈£î\T Mπswü*+>∑+, Äq+<ä+,

|üs¡eTj·T´, •eX¯+ø£sY, eT Ò¢wü+, Á|ükÕ<é,

ãdü«sêCŸ, lXË’\+, $X¯«+, dæ~› sêy˚TX¯«sY,

lø£+sƒ¡ kÕ«$T, #ÓqïeT\¢j·T´,

•yêq+<ä+,•e≈£îe÷sY,eT˝Ò¢wt,s¡$≈£îe÷sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

H˚&ÉT eTVæ≤fi¯\≈£îÁ|ü‘˚ ø£ jÓ÷>∑ •_s¡+$ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 10

(düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é |ü≥º

D+˝Àì •esê+q>∑sY˝Àì

eÁC≤\ Vü≤qà+‘·T Vü‰\T˝À

Ä~yês¡+ qT+&ç eTVæ≤fi¯\≈£î

Á|ü‘˚ ø£ jÓ÷>∑ •_s¡+ ÁbÕs¡+_

ÛdüTÔqï≥T¢ jÓ÷>∑ πø+Á<Ûä+ n<Ûä ø£å

ø±s¡ <äs¡TÙ\T kÕ+ã÷sY s¡M+

<äsY,¬ø{Ï dü+>∑|üŒ ˇø£ Á|üø£≥

q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+

kÕj·T+ Á‘·+ 5.30 >∑+≥\≈£î

eTVæ≤\\≈£î ø£fi≤XÊ\ $<Ûë´s¡T

ú\≈£î |æ\¢\≈£î Á|ü‘˚ ø£ jÓ÷>∑

•_s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éÄ~yês¡+, 11 &çôd+ãsY, 20114 5

e÷‘·è‘·«+ eTVæ≤fi¯\≈£î z es¡+. n~

ˇø£ n+<äyÓTÆq nqTuÛÑ÷‹ n˝ÖøÏø£yÓTÆq

Äq+<ä+ bı+<äT‘ês¡T. e÷‘·è‘·«+ bı+<ä≥+

J$‘êìøÏ z |ü]|üPs¡í‘·>± uÛ≤$kÕÔs¡T. n˝≤+{Ï

e÷‘·è‘·«+ ‘Ó∫Ãô|fÒº düeTdü´\T ≈£L&Ü

ñHêïsTT. n+<äT˝Àq÷ eTTK´+>± >∑s¡“¤+‘√

ñqï|ü⁄Œ&É÷ e#˚à Áôdº#Y e÷sYÿ‡ ô|fÒº Çã“+<äT\

e\¢ ∫sê≈£î bı+<äT‘ês¡T. yÓTT<ä{Ï <äX¯ À

|üs¡TŒ˝Ÿ, |æ+ø˘ ø£\sY À ø£ì|ækÕÔsTT. ∫es¡≈£î

‘Ó\¢>± e÷s¡T‘êsTT. ìs¡¢ø£å + #˚ùdÔ eT]+‘·>±

Çã“+~ô|&É‘êsTT. >∑s¡“¤+ <ë*Ãq düeTj·T+˝À

bı≥º ‘=&É\T, #Ûê‹uÛ≤>±\˝À á eT#·Ã\T

@s¡Œ&É‘êsTT. ˇø£ÿkÕ] eT#·Ã\T @s¡Œ&ܶsTT

n+fÒ yê{Ïì ‘=*–+#·&É+ ø£wüº+. n+<äTπø

>∑s¡“¤+ <ë*Ãq düeTj·T+˝À Á|ü‹ s√p

Ä\à+&é ÄsTT˝Ÿ, $≥$THé á ÄsTT˝Ÿ, ø√ø√yê

ã≥sY\˝À @<√ ˇø£{Ï bı≥ºô|’ >∑T+Á&É+>±,

eTè<äTe⁄>± sêj·÷*. `&Ó*eØ nj·÷´ø£ ≈£L&Ü eT#·Ã\

‘·–Z+#·&ÜìøÏ n+<äTu≤≥T˝À ñqï ÄsTT˝Ÿ‡qT yê&Ü*.B+‘√

eT#·Ã\T ‘=*–+#·Tø√e#·TÃ. Ç˝≤+{Ï $<ÛëHê\T

bÕ{Ï+∫q|üŒ{Ïø° ≈£L&Ü yê{Ïì ‘·–Z+#˚+<äT≈£î ø=ìï e÷sêZ\T

ñHêïsTT. `&Ósêà+ãπswüHé nH˚ yÓT&çø£ Ÿ $<Ûëq+ <ë«sê

eT#·Ã\qT ‘·–Z+#·Tø√e#·TÃ. ¬ø$Tø£ Ÿ |”*+>¥ $<ÛëHêìï ≈£L&Ü

M{Ïì ‘=\–+#˚+<äT≈£î yê&ÉT‘ês¡T. `nu≤“$TH√bÕ¢ùdº nH˚

yÓ’<ä $<Ûëq+˝Àq÷ M{Ïì ‘=\–+#·Tø√e#·TÃqT.Ç~ bÕ¢dæºø˘

düs¡®Hé <ë«sê e÷Á‘˚y˚T #˚kÕÔs¡T. `|ü+#·<ës¡, Ä*yé ÄsTT˝Ÿ,

$≥$THé Ç Áø°+, n˝ÀyÓsêC… Ÿ ˝≤+{Ï yê{Ïì düeT

uÛ≤>±\T>± ø£*Œ eT#·Ã\ô|’q eTè<äTe⁄>± sêdü÷Ô ñ+&Ü*. n˝≤

ì‘·´+ #˚düTÔ+fÒ Áø£eT+>± eT#·Ã\T ‘=\–b˛‘êsTT.

`ø±´ …+<äT˝≤ ÄsTT˝Ÿ‘√ eT#·Ã\ô|’ eTè<äTe⁄>± s√p ¬s+&ÉT

|üP≥˝≤ eTkÕCŸ #˚dæHê |òü*‘·+ ñ+≥T+~. ÄeTT<ëìï Áø£eT+

‘·|üŒ≈£î+&Ü eT#·Ã\T ñqï #√≥ sêdü÷Ô ñ+&Ü*. ˝≤yÓ+&ÉsY

ÄsTT˝ŸqT s√p eT÷&ÉT kÕs¡T¢ eT#·Ã\ô|’ eTs¡›q #˚dæHê

|òü*‘·+ ñ+≥T+~.

q&Éø£, |üs¡T>∑T, ãs¡Te⁄\T m‘·Ô&É+, dæÿ|æŒ+>¥,>∑+≥\‘·s¡ã&ç

yê´j·÷eT+ #˚j·T&É+, <ë+‘√ ‹+&çe÷qTø√e&É+... ‘·qTe⁄

‘·–Z+#·Tø√yê\ì ‘ê|üÁ‘·j·T|ü&˚ #ê˝≤ eT+~ ne÷àsTT\

~q#·s¡ . ˇuÒdæ{° øÏ¢ìø˘\T, &Üø£ºs¡T¢, eT+<äT\T nì mH√ï

Á|üj·T‹ïdüTÔ+{≤s¡T. ãs¡Te⁄ ‘·>∑Z&ÜìøÏ HêHê ‘·+{≤\T

|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. ÄVü‰s¡+˝À ø=ìï ìj·T+Á‘·D\T bÕ{ÏùdÔ

ø£wüº|ü&É≈£î+&ÜH˚ MTs¡T ‘˚*>±Z ‘·÷>∑T‘ês¡T. n<Ó˝≤>√

‘Ó\TdüTø√yê\ì ñ+<ë.. nsTT‘˚ ‘Ó\TdüTø√+&ç.

ˇø£>±¢düT eTõ®>∑ À ˇø£ #Ó+#êqT ø£s¡ø±ÿj·T bı&ç ø£*|æ

‘ê>±*. nqï+ ‘·–Z+∫ yÓTT\¬ø‹Ôq –+»\T, yÓõ≥ãT˝Ÿ

dü ≤&é‡, Á|òüP{Ÿ dü ≤&é‡ rdüT≈£î+≥÷ ñ+&Ü*. dæ $≥$THé

\_Û+#˚ ÄVü‰s¡+ rdüT≈£î+fÒ y˚T\T.`Hê\T>∑T #Ó+#ê\

<Ûäìj·÷\qT ˙{Ï À u≤>± eT]–+#ê*. Ä ø£cÕj·T+˝À

∫{Ϭø&ÉT |ü{Ïø£u…\¢+ bı&ç ø£*|æ,s√p ñ<äj·T+,sêÁ‹

rdüTø√yê*.`ÄVü‰s¡+˝À ø£ dü+ 30Á>±. yÓT+‘·T\T @<√

s¡÷|ü+˝À ‹q>∑*–‘˚ ø=\ÁkÕº Ÿ ‘·>∑TZ‘·T+~. j·T÷]Hé, ã¢&é,

wüß>∑s¡T¢ n<äT|ü⁄˝À ñ+{≤sTT.`>√<ÛäTeT\T,∫≈£îÿfi¯ó

¢,ãsƒêD°\T,ø±©|ü¢esY m≈£îÿe>± rdüTø√yê*. Ä|æ Ÿ ‹+fÒ

n+<äT˝Àì ô|øϺHéμ ø= …ÁkÕº Ÿì ‘·–ZdüTÔ+~.`s√p 2,3

yÓ\T¢*¢ ¬sã“\T q$T* ‹+fÒ ©esY ø=˝…ÁkÕº˝Ÿ

‘·>∑TZ‘·T+~.`ñ&Éø£u…{Ϻq ñ*¢bÕj·T ø£Hêï |ü∫à ñ*¢bÕj·T

‹+fÒ ˇfi¯ó¢ ‘·>∑TZ‘·T+~.`Äj·TTπs«<ä eT+<äT\T ny˚Tà

cÕ|ü⁄˝À¢ Á‹|òü ≤#·÷s¡í+, Á‹ø£≥T #·÷s¡í+, ôd’+<Ûäe \eD+

rdüTø√yê*. ˇfi¯ó¢, bı≥º ñqïyês¡T

‘·–Z+#·Tø√yê\qT≈£îH˚yês¡T Á‹ø£≥T #·÷sêíìï, Á‹|òü\

#·÷sêíìï ns¡#Ó+#ê&˚dæ, rdæø=ì, yê{Ïì ˇø£ >±¢düT&ÉT

eTõ®>∑˝À ø£*|æ,ø=~›>± ôd’+<Ûäe \eD+ y˚dæ, s√p

¬s+&ÉT|üP≥˝≤ ‘ê>∑T‘·T+fÒ Äs¡T HÓ\˝À¢ n~Ûø£|üãs¡Te⁄,bı≥º

‘·>∑TZ‘·T+~. n+‘˚>±ø£ Ç~ eT<ÛäTy˚TVü‰ìï, ;|”ì

ìj·T+Á‘·D˝À ñ+#·T‘·T+~.`s√p ñ<äj·T+ |üs¡>∑&ÉT|ü⁄q,

sêÁ‹ |ü&ÉTø√uÀj˚T eTT+<äT,ˇø£ #Ó+#ê&ÉT ‘˚H˚ì yÓ#·Ã{Ï

˙fi¢‘√ ø£*|æ rdüT≈£î+fÒ ˇfi¯ó¢ ‘·>∑TZ‘·T+~. `‘êìø±j·T,

ñdæ]ø±j·T,ø£s¡ø±ÿj·T, |æ|üŒfi¯ó¢ ,$T]j·÷\T,X§+]ƒ

düeTuÛ≤>±\T>± rdüTø=ì #·÷s¡í+ #˚dæø£,‘·–q+‘· ôd’+<Ûäe

\eD+ #˚]à s√p ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+ 5Á>±.#=|ü⁄Œq

rdüTø√yê*. `qeø£>∑T>∑TZ\T,$&É+>±~˝ÀVü≤+,

Äs√>∑ e]úìs¡dü+ nH˚$ X¯Øs¡ ãs¡Te⁄qT Áø£y˚T|” ‘·–Z+#·&É+˝À

u≤>± ‘√&ÉŒ&É‘êsTT. ˙s¡T*¢,yÓ\T*¢ ‘·s¡#·T>± ‹+≥T+fÒ X¯Øs¡

ãs¡Te⁄ n<äT|ü⁄˝À ñ+≥T+~.ø= …ÁkÕº Ÿì <ä]CÒs¡ìe«e⁄.`

πøe\+ eT+<äT\ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&É≥+ ø±ø£, ÄVü‰s¡ ìj·T+Á‘·D

ø=~›>± yê´j·÷eT+, e+X¯bÕs¡+ |üs¡ +>±, »qT´|üs¡+>±,

e#˚à neø±XÊ\T m+&√Á¬ø’Hé,<∏Ó’sêsTT&é Á>∑+<∏ä\ |üìrs¡T

<äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+fÒ düeTdü´\T

n~Û>∑$T+#·e#·TÃ.

Áôdº#Y e÷sYÿ C≤Á>∑‘·Ô\T

Ç+{ÏøÏ ø=‘·Ô n+<ëìï ‘˚yê\+fÒ.. uÀ …&ÉT &ÉãT“ ô|{Ϻ KØ<Ó’q edüTÔe⁄ Ò ø=Hê*‡q nedüs¡+ Ò<äT. ñqï yê{ÏH˚ ∫qï

∫qï e÷s¡TŒ\T #˚ùdÔ.. ø=‘·Ô ø£fi¯ edüTÔ+~. n˝≤+{Ï dü÷#·q Ò Çe˙ï.

1. >∑~ eT<Ûä ˝À k˛bòÕ, <ëìøÏ Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ ≈£îØÃ\T, eT<Ûä ˝À {°bÕjYT #·÷&É{≤ìøÏ u≤>±H˚ ñ+≥T+~. ø±˙ m|ü&É÷ n<˚

‘·s¡Vü‰ n+fÒ e÷Á‘·+... nkÂø£s¡ +>± nì|æ+#·e#·TÃ. n+<äTπø.. k˛bòÕqT eT<Ûä ˝À ø±≈£î+&Ü >√&É|üø£ÿq ñ+∫‘˚ >∑~

$XÊ\+>± ñ+≥T+~ n˝≤π> k˛bòÕ\ |üø£ÿq ∫qï |üP\≈£î+&ûì

ñ+∫‘˚.. Ä Á|ü‘˚ ø£‘˚ ù|s¡T.

2. >∑~˝Àì Hê\T>∑T >√&É\≈£L s¡ø£s¡ø±\

ø£fi≤ø£è‘·T\T...bò {ÀÁù|òeTT\T y˚ ≤&ÉBj·T&É+ ≈£î<äTs¡ø£b˛e#·TÃ.

n˝≤+≥|ü&ÉT z |üì#˚j·T+&ç. ãC≤s√¢ yê˝Ÿb˛düºs¡T¢

<=s¡T≈£î‘êsTT. yê{Ïì ‘Ó∫à z >√&É≈£î n‹øÏ+#·+&ç $T–*q

yê{ÏøÏ q∫Ãq bò {À\T.. d”qØ\qT y˚ ≤&ÉBj·Te#·TÃ. nsTT‘˚..

yê{Ïô|’ <äTeTTà #˚s¡Tø=ì bÕ‘· yê{Ï˝≤ ø£ì|ækÕÔsTT.

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT yê{Ïì eTT+<äT>± <ä÷~‘√ Ä ‘·s¡yê‘· ‘·&çeÁdüÔ+‘√ ‘·T&ç#˚ùdÔ ø=‘·Ôyê{Ï ≤ ñ+{≤sTT.

3. n+<äs¡÷ ≈£Ls¡TÃH˚ >∑~˝À eT÷&ÉT øÏ{Ïø°\T+fÒ.. ˇø£ <ë+{À¢ ∫qï ∫qï |üP\≈£î+&û\qT @sêŒ≥T #˚j·T+&ç >∑~˝À dü«#·Ã¤yÓTÆq

>±* #˚s¡T‘·T+~. #·÷&É{≤ìøÏ n+<ä+>±q÷ ñ+≥T+~. s¡+>∑T s¡+>∑T\ |üs¡<ë\qT >∑Te÷à\≈£î, øÏ{ÏøÏ\≈£î y˚ ≤&ÉBdüTÔ+{≤+.

yê{Ï‘√ bÕ≥T ô|sTT+{Ÿ #˚dæq |üs¡<ëqT ≈£î#·TÃ\T ≈£î#·TÃ\T e#˚Ã˝≤ ≈£î{Ϻ øÏ{Ïø°\T, ‘·\T|ü⁄\≈£î y˚ ≤&ÉBùdÔ.. >∑~πø n+<äyÓTTdüTÔ+~.

4. >∑~ eT<Ûä ˝À y˚ùd ∫qï ‹yêN Ä<ÛäTìø£ n\+ø£s¡DqT Á|ü‹_Û+_düTÔ+~. n˝≤π> Ç+{À¢ eT÷\ ∫qï ã\¢ y˚dæ ô|<ä› ô|<ä›

ø=y=«‘·TÔ\T, ñ+∫‘˚ #·÷&É#·ø£ÿ>± nì|ædüTÔ+~. ã<äT\T>± |üP\≈£î+&ûì ≈£L&Ü neTs¡Ãe#·TÃ.

Ç+{ÏøÏ n+<ä+.. eTqdüT≈£î Äq+<ä+...

Äs√>±´ìøÏ Ä≈£î≈£Ls¡\T #ê˝≤ eT+∫~. Bìì πøe\+

≈£Ls¡, |ü|ü⁄Œ ø±≈£î+&Ü yÓ¬s’{Ï>± ‹+fÒ s¡T∫, Äs√>∑ +.

e∫Ãq ùdïVæ≤‘·T\T ˝Ò<ë n‹<∏äT\≈£î Ä#·Ãs¡´+

ø£*ZdüTÔ+~. yÓT+‹≈£Ls¡‘√ ∫¬øHé ø±+_H˚wüHé #ê˝≤

u≤>∑T+≥T+~...yÓT+‹≈£Ls¡, yÓT+‘·T\T nJs¡í+,

ø£&ÉT|ü⁄˝À eT+≥, ø£&ÉT|ü⁄ ñã“s¡+, yÓTT<ä …’q

\ø£åD≤\qT ìyê]kÕÔsTT.

ø±e\dæq |ü<ësêú\T:∫¬øHé: øÏ˝À (MT&çj·T+ ôd’E

eTT≈£ÿ\T>± ø£{Ÿ #˚j·÷*).

yÓT+‹ Ä≈£î\T: 2 ø£|t‡

ô|s¡T>∑T: 250Á>±ˆˆ\T

ñ*¢bÕj·T\T: 3(ô|<ä›$ düqï>±

bı&Ée⁄>± ø√j·÷*).

|ü∫Ã$T]Ã: 6(düqï>± ‘·s¡>±*)

n\¢+yÓ\T¢*¢: 2{°dü÷ŒHé‡

ø±s¡+: 2{°dü÷ŒHé‡

|üdüT|ü⁄ : 1/2{Ïdü÷ŒHé‡

$T]j·÷\T: 2{°dü÷ŒHé‡

yÓT+‘·T\T :2{°dü÷ŒHé‡

õ\ø£Ás¡ : 2{°dü÷ŒHé‡

>∑s¡+ eTkÕ˝≤ : 1{Ïdü÷ŒHé‡

≥e÷{≤\T: 1/2 ¬øõ (düqï>± ‘·s¡>±*)

q÷HÓ : ø±e\dæq+‘·

ñ|ü: s¡T∫øÏ dü]|ü&Ü

‘·j·÷s¡T #˚j·TT $<Ûëq+

1. yÓTT<ä≥>± yÓT+‘·T\T, ø=~›>± ñ*¢|üj·T,

yÓ\T¢*¢, n\¢+ yÓ\T¢*, \e+>∑+ $Tø£‡sY

˝À y˚dæ ù|dtº #˚düTø=ì, á ù|dtº ì

ô|s¡T>∑T‘√ ø£*|æ ∫¬øHé eTTø£ÿ\≈£î

|ü{Ϻ+∫ ns¡>∑+≥bÕ≥T |üø£ÿq

ô|≥Tºø√yê*.

2. ‘·sê«‘· eT+<äbÕ{Ï u≤D*˝À

q÷HÓ y˚dæ ø±>±ø£ õ\ø£Ás¡,

$T]j·÷\T, ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\T

y˚j·÷*. ø±düÔ y˚>±ø£ ì\T|ü⁄>±

‘·s¡–q |ü∫ÃeT]Ã, n\¢+`yÓ\T¢*,

|üdüT|ü⁄ y˚dæ y˚sTT+#ê*.

3. ‘·s¡Tyê‘· ∫¬øHé eTTø£ÿ\T, yÓT+‹

Ä≈£î\T y˚dæ eT] ø=~›ùd|ü⁄ y˚sTT+#êø£

n+<äT˝À ˙fi¯ó¢ b˛dæ ñ&çøÏ+#ê*.

4. ‘·s¡yê‘· {§e÷{À eTTø£ÿ\T, ñ|ü, ø±s¡+ >∑s¡+

eTkÕ\ y˚dæ q÷HÓ ô|’øÏ ‘˚ Òes¡≈£L ñ&çøÏ+#ê*.

|ü⁄BHê ¬s’dt

ø±e\dæq |ü<ësêú\T:

|ü⁄BHê `2 ø£≥º\T, u≤düà‹ _j·T´+ `2 ø£|ü\T, |ü∫à ø=ã“] ‘·Ts¡TeTT `

bÕe⁄ø£|ü, |ü∫Ã$T]à `3, ñ*¢bÕj·T ` ˇø£{Ï (düqï>± ‘·s¡>±*), n\¢+ yÓ\T¢*¢ `

1 {°dü÷ŒHé, \e+>±\T ` 4, j·÷\≈£î\T `4, <ë*Ãq #Óø£ÿ `4, |ü ≤e⁄ Ä≈£î\T

`4, nHêdü|ü⁄e⁄« ` ˇø£{Ï, y˚sTT+∫q J&ç|ü|ü⁄Œ ` bÕe⁄ø£|ü⁄Œ, HÓsTT´ ` {°dü÷ŒqT¢,

ñ|ü⁄Œ ` dü]|ü&çq+‘·.

‘·j·÷s¡T #˚ùd $<Ûëq+:

eTT+<äT>± |ü⁄BHê Ä≈£î\qT ‘·T+#·Tø=ì u≤>± ø£&É– |üø£ÿq ô|≥Tºø√yê*.

á˝À>±.. ¬s+&ÉT ø£|ü\ u≤düà‹ _j·T´+ X¯óÁuÛÑ+>± ø£&ç– Hê\T>∑T ø£|ü\ ˙fi¯ófl

b˛dæ Hêqu…≥Tºø√yê*. Ç|ü&ÉT |ü⁄BHê Ä≈£î\T, ø=ã“], |ü∫Ã$T]Ã, ns¡{°dü÷ŒqT

ñ|üqT $Tø°‡ –HÓï˝À y˚dæ yÓT‘·Ô>± nj˚T´ es¡≈£L Á¬>’+&é #˚düT≈£îì |üø£ÿq

ñ+#·Tø√yê*.

Ç|ü&ÉT düºyé MT<ä z eT+<äbÕ{Ï –HÓï Ò<ë ≈£îø£ÿsY ô|{Ϻ HÓsTT´ y˚dæ n~ eT]>±ø£

eTkÕ˝≤ ~qTdüT\T y˚j·÷*. ‘·sê«‘· n\¢+ yÓ\T¢*¢ eTT<ä›, ñ*¢bÕj·T eTT≈£ÿ\T y˚dæ

<√s¡>± y˚sTT+#·Tø√yê*. Ç$ y˚>±ø£ Á¬>’+&é #˚dæ ñ+#·T≈£îqï |ü⁄BHê ù|düTºqT y˚dæ

s¡+>∑T e÷πs es¡≈£L y˚sTT+#·Tø√yê*.

á $ÁX¯eT+ eTT<äTsê≈£î|ü#·Ã qT+∫ Ò‘ê≈£î|ü#·Ã s¡+>∑T˝ÀøÏ e÷]q ‘·sê«‘·

Hêqu…≥º≈£îqï _j·T´+, ˙fi¢‘√ düVü‰ y˚dæ >∑]f…‘√ u≤>± ø£\|æ ñ&çøÏ+#·Tø√yê*.

ˇø£ y˚fi¯ ≈£îø£ÿsY ñ|üjÓ÷–+∫q≥¢sTT‘˚ eT÷‘·ô|’ ãs¡Te⁄ ô|{≤º*‡q nedüs¡+ Ò<äT.

n<˚ eT+<äbÕ{Ï bÕÁ‘·qT ñ|üjÓ÷–+∫ q≥ºsTT‘˚ <ëì eT÷‘· ñ+#·Tø√yê*. nqï+

u≤>± bı&çbı&ç>± ñ&çøÏ+#·Tø√yê*. nqï+ ñ&çøÏ+<äì ìsêΔ]+#·T≈£îqï ‘·sê«‘·

eTT+<äT>± y˚sTT+#·T≈£îqï J&ç|ü|ü y˚dæ ‹|æŒ y˚&ç y˚&ç>± e&ç¶+#ê*. BìøÏ ôd’&é

&çwt>± Áπ>M>± #˚düT≈£îqï @<Ó’Hê eTkÕ\ ø£ÁØì ø±˙.. Ò<ë ô|s¡T>∑T #·{°ïì ø£*|æ

≈£L&Ü düsY« #˚düTø√e#·TÃ.

ø±e\dæq |ü<ësêú\T:|ü sY 200 Á>±eTT\T

ã≥sY`50 Á>±, ñ*¢bÕj·T

ù|dtº 200Á>±

J&ç|ü|ü⁄Œ ù|dtº 10 Á>±,

{§u≤{À ù|dtº ` ns¡ø£|ü⁄Œ.

|üdüT|ü⁄ ` ns¡ {° dü÷ŒqT

|ü+#·<ës¡ ` ns¡ {° dü÷ŒqT

¬s&é ø£\sY ` ¬s+&ÉT #·Tø£ÿ\T

ñ|ü⁄Œ ` ‘·–q+‘·, ˙s¡T ` ø=~›>±

$Ts¡b˛Œ&ç ` {° dü÷ŒqT,

ø=‹ÔMTs¡ ` ø=~›>±

Jsêbı&ç ` {° dü÷ŒqT,

ø=‹ÔMTs¡ ` øÏ~›>±

Jsêbı&ç ` ns¡ {° dü÷ŒqT

yÓT+‹bı&ç ns¡ {° dü÷ŒqT

q÷HÓ `{° dü÷ŒqT.

‘·j·÷Ø $<Ûë<ä+:

eTT<äT>± kº MT<ä u≤D* ô|{Ϻ q÷HÓ

y˚&Éj·÷´ø£ |ü sY eTTø£ÿ\qT y˚sTT+∫

|üø£ÿq ñ+#·Tø√yê*. ‘·s¡Tyê‘· n<˚

u≤D*˝À ã≥sY y˚dæ ø±>±ø£ ñ*¢bÕj·T

ù|dtº, J&ç|ü|ü⁄Œ ù|dtº y˚dæ <√s¡>±

y˚sTT+#ê*. >√<ÛäTeTs¡+>∑T˝ÀøÏ e#˚Ã

<ëø± y˚sTT+∫q ‘·s¡yê‘· n+<äT˝À

$Ts¡bıŒ&ç, Jsêbı&ç, |üdüT|ü⁄,

yÓT+‹bı&ç, |ü+#·<ës¡, ¬s&éø£\sY

#·Tø£ÿ\T, ‘·–q+‘· ñ|ü⁄Œ y˚dæ u≤>±

ø£*|æ ø=~›>± ˙fi¯ó¢ bıdæ ø±ùd|ü⁄

ñ&çøÏ+#ê*. Áπ>M˝≤ nj·÷´ø£

eTT+<äT>± y˚sTT+∫q |ü sY eTTø£ÿ\qT

Ä $TÁX¯eT+˝À y˚dæ u≤>± ø£\bÕ*.

ø±ùd|üj·÷´ø£ ø=‹ÔMTs¡ y˚dæ ~+#ê*.

ø£&ÜjYT |ü sY ¬s&û..áÁπ>Mì s√{°\≈£î

ôd’&çwt>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ.

ø£&ÜjYT |ü˙sY s√{°\‘√ fÒdtº #˚ùdÔ..!

Á– Ÿ #˚dæq ÄVü‰s¡+ ‹+fÒ

πøq‡sY U≤j·T+!

#ÓÁØ p´dt‘√... ø£eTàì ≈£îqT≈£î

Á|ü‹ s√p #ÓÁØ p´dt ¬s+&ÉT

>±¢düT\T ‘ê–‘˚ Vü≤sTT>±

ìÁ<ä|ü&ÉT‘·T+<äì ‘êC≤

n<Ûä j·Tq+˝À ‘˚*+~. n+‘·sê®rj·T

|ü]XÀ<Ûä≈£î\ ãè+<ä+ ìs¡«Væ≤+∫q

n<Ûä j·Tq+˝À s√pyêØ>± ¬s+&ÉT

>±¢düT\ y˚Ts¡ #ÓÁØ p´dt rdüT≈£îH˚

yês¡T..p´dt ùd$+#·ì yê] ≈£+fÒ

39 ì$TcÕ\ bÕ≥T n~Ûø£+>± ìÁ<äb˛‘·THêïs¡ì ø£qT>=Hêïs¡T. n+fÒ á p´dt

rdüT≈£îH˚ yês¡T 6 XÊ‘·+ Vü≤sTT>± ìÁ<äb˛‘·THêïs¡ì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

düs¡Ô+Á_j·÷ j·T÷ìe]Ù{° 320˝À 20 eT+~ ô|<ä›\ô|’ ìs¡«Væ≤+∫q düπs«˝À á

$wüj·T+ yÓ\¢&Ó’+~. Ç+ø± Vü≤sTT>± ìÁ<ä|ü{Ϻ+<˚ á p´dt, ìÁ<ä dü+ã+~Û‘·

yê´<ÛäT\≈£î #Óø˘ ô|fÒº+<äT≈£î m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T.

MT≈£î ‘Ó\TkÕ!?#·*ø±\+˝À m˝≤+{Ï e÷+kÕVü≤sêìï

rdüTø√e&É+ y˚T\≥. n<˚ y˚dü$˝À

e÷+kÕVü≤sêìï rdüTø√e&É+ ‘·–Z+#ê\ì

Äs√>∑´ ì|ü⁄DT\T n+≥THêïs¡T.

#·*ø±\+˝À #ê˝≤ùd|ü⁄ ø£&ÉT|ü⁄qT U≤∞>±

ô|≥º≈£L&É<äT.

ôdMT`kÕ*&é‡, |òüP¢sTT&é‡ e⁄+fÒ

ÄVü≤s¡+‘√ bÕ≥T |ü+&É¢qT ≈£L&Ü eT÷&ÉT

>∑+≥\≈£î ˇø£ kÕ] ¬s+&ç eT÷&ÉT

rdüT≈£î+≥÷ ñ+&Ü*. Ç+ø± sêÁ‹|üP≥

ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü uÛÑTõ+#·≈£L&É<äT. ‘·«s¡>±

Js¡íeTj˚T´ ‘˚*ø£bÕ{Ï ÄVü≤sêìï sêÁ‘·T˝À¢

rdüTø√e&É+ #ê˝≤ eT+∫~. n˝≤π>

ñ<äj·T+ |üP≥ yê{Ïø˘, |æ{≤CŸ |òü⁄&éqT

rdüTø√e&Üìï ‘·–Z+#ê*. o‘êø±\+˝À

MT >∑~ ñc íÁ>∑‘·qT ì\ø£&É>± ñ+&˚ ≤

#·÷düTø√yê*. Ç+ø± á d”»H√¢ Vü≤{Ÿ

uÒeπsC…dt, ø±|ò”\qT kÕj·T+Á‘·|üP≥

rdüTø√≈£L&É<äì Äs√>∑´ ì|ü⁄DT\T

dü÷∫düTÔHêïs¡T.

s¡T∫øÏs¡T∫ ` Äs√>±´ìøÏ Äs√>∑ + yÓT+‹ ∫¬øHé

ÄVü≤s¡+˝À ø=e⁄« #˚s¡≈£î+&Ü ñ+≥T+<äì Á–˝Ÿ #˚dæq (ø±*Ãq) ÄVü≤sêìï

‹+≥T+{≤s¡T #ê˝≤eT+~. nsTT‘˚ ø=e⁄«qT ‘·–Z+#˚+<äT≈£î rdüT≈£îH˚ á ÄVü≤s¡+

e\¢ πøq‡sY u≤]q |ü&˚ Á|üe÷<äeTT+~ n+≥THêïs¡T ÄVü≤s¡ ì|ü⁄DT\T. Áb˛{°q¢qT

n~Ûø£ ñc íÁ>∑‘·≈£î rdüT¬ø[¢q|ü⁄Œ&ÉT..n+fÒ ñ&çøÏ+#·&É+ Ò<ë y˚–+#·&É+ e+{Ï$

#˚dæq|ü⁄Œ&ÉT ôV≤{Ïs√ôd’øÏ¢ø˘ (ôV≤#Ydæm) @s¡Œ&É‘êsTT. eTTK´+>± u≤>± ø±*q

e÷+dü+ ∫es¡¢ À Ç$ m≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. n˝≤π> Á–˝Ÿ #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT e÷+dü+

qT+∫ s¡dü+ ø±] u§>∑TZ MT<ä Ò<ë u≤>± y˚&ç>± ñqï ñ|ü]‘·\+ MT<ä |ü&ç bı>∑

edüTÔ+~. á bı>∑˝À bÕ©ôd’øÏ¢ø˘ Äs√e÷{Ïø˘ ôV’≤Á&√ø±s¡“qT¢ (|æmôV≤#Y)

ñ+{≤sTT.$&ÉT<ä\sTTq bı>∑ Á–˝Ÿ #˚düTÔqï ÄVü≤sêìøÏ n+≥T≈£î+≥T+~. <ëì

ø±]‡H√C…qT¢ Á–˝Ÿ #˚düTÔqï ÄVü≤sêìøÏ n+≥T≈£îb˛sTT ‹qï|ü⁄Œ&ÉT X¯Øs¡+˝ÀøÏ

#˚]b˛‘êsTT. ◊‘˚ m˝≤..Á–˝Ÿ #˚dæq ÄVü≤s¡+ Çø£ MT<ä≥ ‹q≈£L&É<ë

nqT≈£î+≥THêïsê. ‹H=#·Tà ø±ì ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. Á–˝Ÿ˝À bı>∑

|ü≥º≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*. ÄVü≤sêìï Á–˝Ÿ #˚ùd düeTj·÷ìï ‘·–Z+#ê*. &û|t Á|æCŸ˝À

ô|{Ϻ u≤>± Á|ò”CŸ nsTTq e÷+kÕìï yÓ+≥H˚ Á–˝Ÿ #˚j·T≈£L&É<äT. e÷+dü+

eTT<äTs¡T>± ñ+fÒ eTT+<äT>± yÓTÆÁø√y˚yé À ñ&çøÏ+∫ ‘·s¡Tyê‘· Á–˝Ÿ #˚j·÷*.

e÷+dü+˝À ø=e⁄« m≈£îÿe>± ñqï uÛ≤>±ìï Á–˝Ÿ #˚ùd≥|ü⁄&ÉT bı>∑ edüTÔ+~.

n+<äT≈£îì <ëìï ìyê]+#˚+<äT≈£î e÷+dü+ qT+∫ ø=e⁄« ‘=\–+#ê*. Ò<ë

ìeTàs¡dü+, yÓì>∑sY e+{Ï yê{Ï À e÷+kÕìï Hêqô|{≤º*. n˝≤ Hêqô|{Ϻq|ü⁄Œ&ÉT

e÷+dü+ ñ|ü]‘·\+ qT+∫ ø±]‡H√»qT¢ $&ÉT<ä\e«e⁄. Á–˝Ÿ #˚ùd |ü<ësêΔìï

m≈£îÿekÕs¡T¢ ø£<äT|ü⁄‘·÷ ñ+&Ü*. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ Á–˝Ÿ #˚düTÔqï |ü<ës¡Δ+ qT+∫

Á<äyê\T ø±s¡≈£î+&Ü ìyê]+#=#·TÃ. ø£u≤uŸ\T, ∫qï e÷+dü+ eTT≈£ÿ*ï Á–˝Ÿ #˚ùd

düeTj·÷ìï M …’q+‘· ‘·–Z+#ê*. u§>∑TZ qT+∫ Á–˝Ÿ #˚ùd uÛ≤>∑+ |ü~ùV≤qT

ôd+{°MT≥s¡T¢ Ò<ë Äs¡T n+>∑Tfi≤\ m‘·TÔ À ñ+&Ü*. eT≥Hé, b˛sYÿ {°|òt\ ø£+fÒ

#˚|ü, ø√&ç, ≈£Ls¡>±j·T\T e+{Ï$ Á–˝Ÿ #˚düTø√e&É+ eT+∫~. M{Ïe\¢ ôV≤#Ydæm\T

$&ÉT<ä\ø±e⁄. ø£qTø£ n˝≤+{Ï |ü<ësêΔ\qT rdüTø√e<äT›.

6Ä~yês¡+, 11 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

H˚&ÉT C≤rj·T kÕúsTT

ªnu≤ø£dt n+&é Áu…sTTHé õyéTμ b˛{°\TôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : C≤rj·TkÕúsTT nu≤ø£dt

n+&é Áu…sTTHé õyéT b˛{°\qT áHÓ\ 11q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ cÕsYŒ øÏ&é‡

nu≤ø£dt Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é &Ó’¬sø£ºs¡T¢ dü]‘·, düT˙˝Ÿ u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T.

$Tj·÷|üPsY ôV≤#Ym+{° dü«s¡í|ü⁄]˝À ìs¡«Væ≤+#˚ á b˛{° À¢ nu≤ø£dt À

ÁbÕMD´+ ñqï sêÁwüºyê´|üÔ+>± ñqï $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q

$<ë´s¡Tú\T b˛{° À¢ bÕ˝§Zqe#·ÃHêïs¡T. b˛{°\T ñ<äj·T+ 9.30

>∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì, nq+‘·s¡+

$CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒj·T&É+‘√ bÕ≥T, kÕ+düÿè‹ø£

ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

eT+Á‹ düT˙‘ê \øå±à¬s&綑√ bÕ≥T X‚]*+>∑+|ü*¢ Áô|’y˚≥T >∑T]Ô+|ü⁄

bÕsƒ¡XÊ\\ n<Ûä ≈£åî&ÉT ã+<ä qπs+Á<äu≤ãT, n•«ì ¨$TjÓ÷ Áb˛&Éøº‡

*$Tf…&é y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY d”ôV≤#YM düTu≤“sêe⁄, _»®+ #ê]≥ãT˝Ÿ

Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé _»®+ yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶ bÕ˝§ZqqTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

$esê\≈£î 9949669742 q+ãsY À dü+Á|ü~+#·e#·TÃqT.

H˚&ÉT Äs¡´ yÓ’X¯ó´\ $yêVü≤ |ü]#·j·T y˚~ø£ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : Äs¡ yÓ’X¯ eè‹Ô ì|ü⁄DT\

$yêVü≤ |ü]#·j·T y˚~ø£qT H˚&ÉT ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫

kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î mdtM e÷´Á{ÏjÓ÷ìj·T˝Ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä dü+düú Á|ü‹ì~Û s¡eTD ‘Ó*bÕs¡T. q\¢≈£î+≥ •e+

s√&ÉT¶ Àì ¨≥˝Ÿ düTs¡_Û Á>±+&é À ìs¡«Væ≤+#˚ á y˚~ø£ À kÕ|tºy˚sY

Ç+»˙s¡T¢, &Üø£ºs¡T¢, #ês¡º&é nøö+f…+≥T¢, n&É«πø≥T¢ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHê\ì ø√sês¡T. $esê\≈£î bò˛Hé: 9666546646,

040`64556646 HÓ+ãsY\˝À dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

H˚&ÉT ªÄ{≤μ 5πø s¡HéôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü‹ bÂs¡T&ÉT Á{≤|òæø˘

ìj·TeTìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·&É+‘√ bÕ≥T ø±\Twü ìj·T+Á‘·D≈£î

bÕ≥T |ü&Ü\ì ndæôdº+{Ÿ ø£$TwüqsY Ä|òt b˛©dt sêeTq]‡+Vü‰¬s&ç¶

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ÄyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+(Ä≥) á HÓ\ 11q

ìs¡«Væ≤+#·qTqï 5πø s¡Hé dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. 5πø s¡Hé À b˛©düT\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ñ+≥T+<äì HÓ¬ø¢dt s√&ÉT¶

qT+∫ dü∫yê\j·T+, {≤´+ø˘ã+&é MT<äT>± dü+Jej·T´ bÕs¡Tÿ es¡≈£î

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. Ä{≤ n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£yÓTÆq 5πø s¡Hé ø±s¡ Áø£e÷ìï sêÁwüº ¨+XÊK

eT+Á‹ dü_‘· Ç+Á<ë¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì, q>∑s¡ b˛©dt ø£$TwüqsY

@πø.U≤Hé‘√ bÕ≥T $<ë´s¡Tú\T, Á|üeTTKT\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì nHêïs¡T.

H˚&ÉT |òüHé&Ü>¥ c˛ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : ãTõ® ≈£îø£ÿ |æ\¢\T #˚ùd

n\¢] #·÷&Ü\ì ñ+<ë? qe⁄«\ |ü⁄e⁄«\T |üPsTT+∫ Äø£≥Tº≈£îH˚ á

&Ü>¥ c˛ H˚&ÉT yÓTTsTTHêu≤<é Àì ôV’≤<äsêu≤<é b˛˝À, ¬s’&ç+>¥ ø£¢uŸ˝À

»s¡>∑qT+~. Á|ü<äs¡Ùq ñ<äj·T+ 9>∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. ≈£îø£ÿ

|æ\¢\ ô|+|üø£+, yê{Ï‘√ e´eVü≤]+#˚ rs¡T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ Bì

<ë«sê ne>±Vü≤q @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ã+C≤sê

n>∑*{° n+&é ù|¢, ÁbıÁ¬>dæyé ¬øqï˝Ÿ‡ HÓsTT˝Ÿ‡ n+&é f…ÆsTT˝Ÿ‡, ˝≤dtº

n+&é bòÂ+&é ô|{Ÿ ¬sdü÷ÿ´ ôd+≥sY, ô|&çÁ^ dü+düú\ Ä<Ûä«s¡ +˝À á

c˛qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T.

H˚&ÉT ñ∫‘· &Éj·÷u…{Ïdt •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : |üdüTeT]Ô |ü⁄qïj·T´ yÓTyÓ÷

]j·T˝Ÿ kıôd’{° n+&é ØdüsYà ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡ +˝À u≤>¥n+ãsYù|≥˝Àì

øÏc˛sY q]‡+>¥ ¨yéT˝À ñ∫‘· &Éj·Tu…{Ïø˘ •_sêìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

kıôd’{° n<Ûä ≈£åî&ÉT &Üø£ºsY |æ.|ü⁄˝≤¢sêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á

•_s¡+˝À ñ∫‘· s¡ø£Ô |üØø£å, ;|” |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T.

ns¡TΩ …’q \_Δ<ës¡T\≈£î yÓ+≥H˚ |æ+#Û··qT¢ Çyê«*≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): eè<ë´|ü´, $‘·+‘·Te⁄,

$ø£ ≤+>∑T\ |æ+#·HéqT¢ yÓ+≥H˚ n+<ä#˚j·÷\ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé |ü]~Û À ñqï |ü\T ãd”Ô\˝Àì eè<äT›\T,

$‘·+‘·Te⁄\T, $ø£˝≤+>∑T\T |æ+#·HéqT¢ Ç|æ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

ø±s=Œ¬s≥sY≈£î ‘·eT >√&ÉTqT $ì|æ+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± ø±s=Œπs≥sY

u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |æ+#·Héq¢

>∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ e\¢ á |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì nHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\T dü]>± düŒ+~+#·ø£ b˛e&É+‘√ ns¡TΩ …’q \_›<ës¡T\≈£î

|æ+#·HéqT¢ dü¬s’q düeTj·T+˝À n+<ä&É+ Ò<äì Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. á $wüj·T+ ô|’ ÁbÕC…øº Ä|ò”düsY Á|üuÛ≤ø£sYqT dü+Á|ü~+#·>±

n~Ûø±s¡T\ #˚‘·T˝À¢ ñ+<äì, MTeTT #˚ùd~ @MT Ò<äì ‘˚*à #ÓbÕŒs¡T.

¬s+&ÉT s√E˝À¢ ns¡TΩ …’q \_›<ës¡T\≈£î |æ+#·HéqT¢ n+<äø£ b˛‘˚ bÕغ

‘·s¡|ü⁄Hê ô|<ä› m‘·TÔq ø±sê´\j·÷\ m<äT≥ <Ûäsêï ø±s¡´Áø£eT+

#˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ò<ä+fÒ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ >∑<› ~>±\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù ˝≤eD´,

õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù u≤\j·T´, yês¡T¶ yÓT+ãsY‡ j·÷<ä–], düTC≤‘·, ø£qø£j·T´,

Hêsêj·TD, yÓ+ø£≥sêe⁄, kÕ+uÛÑj·T´, ø±+‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Js√ y˚dtº e÷H˚CŸyÓT+{Ÿ n+X¯+ô|’ dü<ädüT‡≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 10(düTes¡í

yês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û

cÕ|üPsY q>∑sY˝À eT*º|üs¡Œdt

ny˚sYHÓdt kıôd’{° ø±sê´\j·T+˝À

Js√ y˚dtº e÷H˚CŸyÓT+{Ÿ nH˚

n+X¯+ô|’ X¯ìyês¡+ ne>±Vü≤q

dü<ädüT‡ »]–+~. á dü+<Ûäs¡“>±

kıôd’{° n<Ûä ≈£åî&ÉT, Á^Hé ©|òt nyês¡T¶

Á>∑Væ≤‘· ;.Hêπ>X¯«s¡ sêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTq ì‘· J$‘·+˝À

nH˚ø£ s¡ø±\ e´s¡ú\T eTq |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À ñ‘·ŒøÏÔ ne⁄‘·THêïj·Tì

nHêïs¡T. kÕ*&é y˚dtº(|òüTq e´sêú\T), Ç+{À¢, bòÕ´ø£ºØ˝À, bÕsƒ¡XÊ\˝À,

e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ À ñ‘·ŒøÏÔ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. #Ó‘·Ô ùdø£s¡D

$wüj·T+˝À JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´ <√s¡ì $&ÉHê&Ü\ì

‘Ó*bÕs¡T. #Ó‘·ÔqT ø±\Ã&É+, z|üHé ÁbÕ+‘ê\˝À |ü&çy˚j·T&É+, #Ó‘·ÔqT

|ü{Ϻ+#·Tø√ø£ b˛e&É+ e\¢q ôV’≤<äsêu≤<é #Ó‘·Ô q>∑s¡+>± e÷s¡T‘·T+<äì

Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À kıôd’{° yÓ’dt Á|üdæ&Ó+{Ÿ

#·+Á<äX‚KsY sêe⁄, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø düT˙‘·, ÁoXË’\+, s¡‘êïu≤sTT, |ü⁄wüŒ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± ‘Ó\+>±D Ä‘·à>ös¡e düuÛÑ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY

10(düTes¡í yês¡Ô): ‘Ó\+>±D

Ä‘·à>ös¡e düuÛÑqT »>∑~Z]>∑T≥º

CÒ@d” Hêj·T≈£î\T X¯óÁø£yês¡+

sêÁ‹ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

eTTì‡|ü˝Ÿ e÷J #ÛÓ’s¡àHé,

{°ÄsYmdt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T *+>∑+ >ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &çôd+ãsY 9

2009q Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+∫q $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± bı*{Ïø£ Ÿ CÒ@d” |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î

&çôd+ãsY 9 ‘˚~q ‘Ó\+>±D Ä‘·à>ös¡e düuÛÑqT »s¡T|ü⁄ø√yê\ì

dü÷∫+#·&É+‘√. »>∑~Z>∑T≥º CÒ@d” Hêj·T≈£î\ n<Ûä«s¡ +˝À ‘Ó\+>±D

Ä‘·à>ös¡e düuÛÑqT »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À »>∑~Z]>∑T≥º CÒ@d”

ø£ì«qsY •esêÁ‹ j·÷<ä–], ÄkÕÿì e÷s¡Tr kÕ>∑sY, &É|ü⁄Œ sêeTkÕ«$T,

nqTsê<Ûä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± ø£fi≤ø±s¡T\ ãè+<ä+

Ä≥ bÕ≥\‘√ <Ûä÷+`<Ûë+ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nj·T´|üŒ kÕ«$T uÛÑøÏÔ ^‘ê˝ d”&û $&ÉT<ä\

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 10

(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

dü]ÿ˝Ÿ 125e &ç$»Hé

ñc˛<äj·÷ ø±\˙øÏ #Ó+~q

ø£fi≤ø±s¡T&ÉT, $T$TÁø° Ä]ºdtº,

s¡#·sTT‘· ;.kÕsTT ø£èwüí >ö&é

‘êqT kı+‘·+>± dü«s¡|üs¡∫q

ªªÇ+<äTeTfiË’yêdüH˚μμ nH˚ nj·T´|üŒ kÕ«$T uÛÑøÏÔ ‘ê\ Ä&çjÓ÷ d”&çì Áo

≈£Lq ø£èwüí>ö&é ≈£Lq eTVü‰\øÏåà #ê]Á≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt

>ö&é #˚‘·T\ MT<äT>± d”&ç ø±´ôd{ŸqT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nj·T´|üŒ kÕ«$T uÛÑøÏÔ ^‘ê\T m+‘√ eT<Ûäs¡+>±

ñHêïj·Tì, Á|ü‹ˇø£ÿs¡T d”&ûì ø=ì ãÁ<ä+>∑ <ë#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑøÏÔ

bÕs¡eX¯ +˝À ‘˚\{≤ìøÏ á d”&û ø±´ôd{Ÿ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ìsêà‘· >√øÏø±sY.kÕsTT#·s¡DY, dü+^‘·+ eTDÏ,

kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T uÛ≤düÿsY, X¯+ø£sY, u≤\ø£èwüí, »>∑Hé, yÓ’$sêe⁄,

eT<ÛäTdüT<ÛäHé sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ\¢\T |ü⁄≥ºì <ä+|ü‘·T\ ø√dü+ ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+|ü]– &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : s¡e÷<˚$ dü+‘êq kÕ|òü\´ πø+Á<ä+

Ä<Ûä«s¡ +˝À |æ\¢\T |ü⁄≥ºì <ä+|ü‘·T\ ø√dü+ ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+

Ä~yês¡+ sêeT ø£èwüí ø°¢ìø˘ À ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+

6 >∑+≥\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±´+|ü⁄ Ç+#ê]® dæ. qπswt ≈£îe÷sY ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á •_sêìøÏ uÛ≤s¡ , uÛÑs¡Ô\T ø£*dæ sêyê\ì, s¡e÷

<˚$ dü+‘êq kÕ|òü\´ πø+Á<ä+ qT+&ç m+‘√ eT+~ dü+‘êq |òü*‘êìï

bı+<ës¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á •_sêìï |ü]– |ü≥ºD, eT+&É\ Á|ü»\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì yês¡T ø√sês¡T. $esê\≈£î 8985192237,

9542426449 >∑\ bò Hé\≈£î dü+Á|ü~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

j·TTe‘· À e÷s¡TŒ nedüs¡+|ü]– &çôd+usY 10 (düTes¡íyês¡Ô): j·T÷‘Y mø˘‡#Û+CŸ ø±s¡ Áø£eT+˝À

uÛ≤>∑+>± X¯ìyês¡+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêh j·TTe»q dü+|òüT+ |ü]–

eT+&É\+˝Àì $T≥ºø√&ÉT Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<䓤+>± HÓÁVüA

j·TTe»q πø+Á<ä õ˝≤¢ ø√Ä]¶H˚≥sY ÄsY.yÓ+ø£fÒX¯+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·T÷‘Y

mø˘‡#Û˚+CŸ ø±s¡´Áø£e÷\ e\¢ $$<Ûä sêÁcÕº\ dü+düÿè‘·T\T,Ä#ês¡

e´eVü‰sê\T n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\T ‘Ó\TkÕÔj·Tì nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêsêàø˘‡ &Ó’¬sø£ºsY Á|üMDY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶, Ä<äs¡Ù, j·TTe#Ó’‘·q´

j·TTe»q dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T yÓ+ø£fÒXŸ >ö&é, Á|üuÛ≤ø£sY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

nj·T´|üŒ Bø£å‘√ eTqXÊÙ+‹>∑∫ÃuÖ*, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : Væ≤+<ä÷ Ä<Ûë´‹àø£ |üs¡+|üs¡qT

ô|+b˛+~+#·&É+˝À nj·T´|üŒe÷\ Bø£å m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì

X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ myÓT´ Ò m+._ø£å|ü‹j·÷<äyé nHêïs¡T.

$Tj·÷|üPsY Àì eTø£ÔeTVü≤ã÷uŸù|{Ÿ˝À >∑T+&Ó<äj·÷q+<é eTT<ësêCŸ,

n‘·ì≈£îs¡T&ÉT ˝ÒU≤q+<é eTT~sêCŸ\ Ä<Ûä«s¡´+˝À nj·T´|üŒkÕ«$T

eTVü≤|ü&ç|üPC≤ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À myÓT´ Ò

_ø£å|ü‹j·÷<äyé, ø±s√Œπs≥sY »>∑BX¯«sY>ö&é, ø±+Áπ>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T

ø=&ç#Ós¡¢ {Ï.ø£èwüí kÕ«$Tyê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |üPC≤

ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü]düsê ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q kÕ<Ûës¡D uÛÑ≈£îÔ\T, Bøå±

uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä›dü+K´˝À Vü≤»¬s’ kÕ«$Tyê]ì |üPõ+#ês¡T. nq+‘·s¡+

>∑Ti≤\ô|’ kÕ«$Tyê]øÏ HÓ’y˚<Ûë´ìï rdüTø=∫  Á|ü‘˚ ø£ Vü≤s¡r Ç#êÃs¡T.

nb˛˝À˝À ø±´q‡sYô|’ ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£eT+ôV’≤<äsêu≤<é , &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝Àì nb˛˝À

ndüT|üÁ‹˝À X¯ìyês¡+ õ.˝≤¬sdt mk º$T kıôd’{° 12e yê]¸ø√‘·‡e+

»]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ø±´q‡sYô|’ ne>±Vü≤q ø£*–+#˚ ≤ ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä ~X¯>± Á|üdü+>±\T kÕ>±sTT. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹~Û>± Vü‰»¬s’q b˛©dt ø£$TwüqsY @πø U≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±´q‡sY

yê´~Ûô|’ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì n|ü⁄Œ&˚ <ëìqT+∫ ‘·≈£îÿe eTT|ü⁄Œ

ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq &Üø£ºsY ñe÷Hê<∏é Hêj·Tø˘

s¡∫+∫q ÇdtE´Ø ø±´q‡sY k ºØdt Ä|òt ¨|t |ü⁄düÔø±ìï ø£$TwüqsY

Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±´q‡sY u≤]qT+∫ ãj·T≥|ü&çqyê]øÏ

ìs¡«Væ≤+∫q q&Éø£b˛{° À¢ $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T.

¬s+&√ s√E≈£î #˚]q 104 ñ<√´>∑T\ kÕeT÷Væ≤ø£ ìsêVü‰s¡ Bø£å\T ôV’≤<äsêã<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : 104 ø±+Á{≤≈£îº m+bÕ¢sTTdt

j·T÷ìj·THé X¯ìyês¡+ ¬s+&√ s√E ≈£L&Ü Ç+~sêbÕs¡Tÿ <Ûäsêï #Íø˘ e<ä›

kÕeTTVæ≤ø£ ìsêVü‰s¡Bø£å\T ø=qkÕ–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”◊{°y˚T

sêÁwüº ø±s¡ <äs¡TÙ\T uÛÑ÷bÕ˝Ÿ, bÕ\&ÉT>∑T uÛ≤düÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº

eTTK´eT+Á‹ ìs¡T<√´>∑T\≈£î \ø£å\ ñ<√´>±\T ÇkÕÔeTì Á|üø£{ÏdüTÔH˚ eTs√

yÓ’|ü⁄ ñqï ñ<√´>±\H˚ rùddüTÔHêïs¡ì Ç~ <ës¡DyÓTÆq #·s¡´>±

uÛ≤$düTÔHêïeTì yês¡T nHêïs¡T. 104 dü+düú À |üì#˚düTÔqï yÓsTT´eT+~

ñ<√´>∑T\qT ‹]– $<ÛäT\˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T

ø£ dü y˚‘·q #·{≤º\qT neT\T#˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T.

7Ä~yês¡+, 11 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

#·+Á<äu≤ãTqT ø£*dæq bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): $|üØ‘·+>± $<äT´‘Yø√‘·

$~Ûdü÷Ô |ü]ÁX¯eT\qT qcÕº\ u≤≥ |ü{ϺdüTÔHêïs¡ì bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T

Äs√|æ+#ês¡T. $<äT´‘Y düs¡|òüsê n+‘·sêj·÷\ô|’ J&çyÓT≥¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£

dü+|òüT+ H˚‘·\T X¯ìyês¡+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTqT ø£*dæ

$q‹|üÁ‘·+ n+~+#ês¡T. $<äT´‘Y ø√‘·\qT $<Ûä+#·≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì u≤ãT≈£î $qï$+#ês¡T. |ü]dæú‹ Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]øÏ ìs¡düq>± áHÓ\ 19q uÛ≤Ø <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

Vü≤≈£îÿ\qT n&ÉT¶ø√e<äT›,

˝≤ø√ÿyê* : eT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): &Üø£ºsY _.ÄsY.n+uÒ<äÿsY

<ä[‘·T\≈£î n+~+∫q Vü≤≈£îÿ\qT n&ÉTø√ÿe<ä›ì, yê{Ïì ˝≤ø√ÿyê\ì

sêÁwüº #˚H˚‘· XÊK eT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. md”‡, md”º, ;d”,

yÓTÆHêغ $<ë´s¡Tú\ düeTdü \qT sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK

Á|æì‡bÕ˝Ÿ ôdÁø£≥]‘√ e÷{≤¢&ç düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì

Vü‰MT Ç#êÃs¡T. $<ë´s¡Tú\ kÕÿ\sYwæ|t\T, dü+πøåeT Vü‰düºfi¢ düeTdü \qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô Ä˝ŸÇ+&çj·÷ <ä[‘Y ¬s’{Ÿ‡ ô|ò&ÉπswüHé

Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯ìyês¡+ Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› &ÛÜ+..&ÛÉ÷+ ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q eT+Á‹

X¯+ø£sYsêe⁄ n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ ø±s¡ Áø£e÷ìï

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ »]–q düuÛÑ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

_.ÄsY.n+uÒ<äÿsY <ä[‘·T\ ø√dü+ sêC≤´+>∑+˝À bı+<äT|ü]Ãq Vü≤≈£îÿ\qT

b˛sê&ç kÕ~Û+#·Tø√yê\ì nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î <˚X¯+˝À 29 sêÁcÕº À¢

ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTs¡T¬>’q #·<äTe⁄qT n+~+#˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

dæ<ä›+>± ñ+<äHêïs¡T. k˛ìj·÷ >±+BÛ Hêj·Tø£‘·«+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«+

ù|<äyê&çøÏ düVü‰j·T+>± ì\TdüTÔ+<äHêïs¡T. sêuÀj˚T 2014 ˝À

sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ne⁄‘ês¡ì CÀdü + #ÓbÕŒs¡T. ô|ò&ÉπswüHé ‘·q

<äèwæºøÏ rdüT≈£îe∫Ãq düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤qì

Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

yÓTÁ{À ¬s’\T |üqT\qT

n&ÉT¶≈£î+{≤+ : yê´bÕs¡düTÔ\TôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): yÓTÁ{À ¬s’\T |üqT\qT mìï

n&ɶ+≈£î\T m<äT¬s’q n&ÉT¶≈£î+{≤eTì l ø£ècÕíq>∑sY yÓTsTTHés√&é _*¶+>¥

nk˛dæj˚TwüHé ôV≤#·Ã]+∫+~. yÓTÁ{À ¬s’\T |üqT\≈£î e´‹πsø£+>±

j·T÷düT|òt>∑÷&É ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ùdº&çj·T+ eTT+<äT yê´bÕs¡düTÔ\‘√

Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ |ü¢ø±s¡T¶\‘√ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT kÕj·Tqï e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø£ècÕíq>∑sY À yÓTÁ{À ¬s’\T |üqT\‘√ |üP]Ô>± yê´bÕs¡ düeTT<ëj·÷\

ìsê«Vü≤≈£î\T qwüºb˛‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. yÓTÁ{À ¬s’\T |üqT\qT

n+&ÉsY Á>ö+&éq ñ+∫ y˚ùdÔ ‘·eT≈£î m˝≤+{Ï nuÛÑ +‘·s¡+ Ò<äHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·>±ì ‘·q+ e\¢H˚ |ü]ÁX¯eT\≈£î $<äT´‘Y ø√‘·\T

HÓ\ø=+≥THêïj·Tì {°&û|” bı*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT, e÷J Vü≤√+eT+Á‹

<˚y˚+<äsY>ö&é <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. X¯ìyês¡+ $<äT´‘Y ø√‘·\≈£î ìs¡düq>± ñ|üŒ˝Ÿ

bÕ]ÁXÊ$Tø£ dü+|òüT+ Äes¡D˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T ìs¡«Væ≤düTÔqï 48

>∑+≥\ ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å •_sêìï dü+<ä]Ù+∫ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*|æq

nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.

|ü]ÁX¯eT\≈£î 52 XÊ‘·+ $<äT´‘Y ø√‘·\T $~Û+#·&É+ <ës¡TDeTì, ˇø£{Ï,

¬s+&ÉT s√E\T ø√‘·\T ñ+fÒ |üsê« Ò<äì, @&Ü~ bı&ÉTe⁄Hê yês¡+˝À

¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T |ü]ÁX¯eT\≈£î $<äT´‘Y ø√‘·\qT $~Û+#·&É+ @$T≥ì

Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. $<äT´‘Y ø√‘·\ ø±s¡D+>± ∫qï, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰

|ü]ÁX¯eT\˝À ñ‘·Œ‘·TÔ\T ì*∫b˛sTT U≤sTT˝À |ü&É&É+‘√ bÕ]ÁXÊ$Tø£

y˚‘·Ô\T qcÕº\ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·T+&É>±, ñbÕ~Ûì ø√˝ÀŒsTT y˚ ≤~

eT+~ ø±]à≈£î\T s√&ÉT¶q |ü&ÉT‘·Tqï |ü{Ϻ+#·Tø=ì Á|üuÛÑT‘·«+ sêJyé

j·TTeøÏs¡D≤\ ù|]≥ õ$Tà≈£îÿ\T #˚dü÷Ô ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·qT

eTuÛÑ ô|&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É\≈£î 350 yÓT>± yê≥¢ $<äT´‘YqT |ü+|æD° #˚j·Te\dæq

nedüs¡+ ñ+<äì, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À ¬s>∑T´ Ò≥] <ë«sê

$<äT´‘Y düs¡|òüsêqT Áø£eTãB›ø£]+∫ ø√‘·\T Ò≈£î+&Ü |ü+|æD° #˚j·T&É+

»]–+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. |ü]ÁX¯eT\≈£î yÓ+≥H˚ $<äT´‘Y ø√‘·\qT

m‹Ôy˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ #·+Á<äu≤ãT‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝ÒKqT

sêsTT+#·qTqï≥T¢, á $wüj·T+˝À m˝≤+{Ï Ä+<√fi¯q #˚|ü{Ϻq

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£î {°&û|” ‘·q dü+|üPs¡í eT<䛑·T, düVü≤ø±sê\qT

n+<äCÒdüTÔ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

$<äT´‘Y ø√‘·\ô|’ <˚y˚+<äsY>ö&é <Ûä«»+

‘Ó\+>±D @sêŒ≥T‘√H˚

düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+ : Ábı.ø√<ä+&ÉsêyéTôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥sTT‘˚H˚ ¬s’‘·T\

düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘êj·Tì ‘Ó\+>±D sê»ø°j·T CÒ@d” #ÛÓ’s¡àHé Ábıô|òdüsY

ø√<ä+&ÉsêyéT nHêïs¡T. e´ekÕj·T dü+øå√uÛÑ+`e´ekÕj·Te÷sêZ\T nH˚ n+X¯+ô|’

¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘· u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\ ◊ø£ y˚~ø£ πø]+>¥ dæ{Ï»Hé‡ ø£ …øϺyé\

Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯ìyês¡+ düT+<äs¡j·T´ $C≤„qπø+Á<ä+˝À #·sêÃy˚~ø£ ø±s¡ Áø£eT+

»]–+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zqï ø√<ä+&ÉsêyéT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘Ó\+>±D düqï, ∫qïø±s¡T ¬s’‘·T\T Á|ü<Ûëq+>± uÀs¡Tu≤e⁄\T, esê¸\ô|’H˚

Ä<Ûës¡|ü&ç e´ekÕj·T+ kÕ–kÕÔs¡ì nHêïs¡T. e´ekÕj·T s¡+>∑+ n+fÒH˚ m≈£îÿe

ô|≥Tºã&ç ô|{≤º*‡ek˛Ô+<äì B+‘√ ù|<ä ¬s’‘·T\T m+‘√ Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁbÕ+‘·+˝À øö\T düeTdü \‘√ ≈£L&Ü ¬s’‘·T\T nedüú\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì á ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\ düeTdü \T düeTÁ>∑+>± |ü]cÕÿs¡+ ø±yê\+fÒ

Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+ @sêŒ≥T ø±yê*‡+<˚qHêïs¡T. e´ekÕj·T+ n+fÒ qwüºy˚T‘·bÕŒ

˝≤uÛÑ+ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T

ø£*Œ+#ê\ì eTTK´+>± ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T\ ø£&É>∑+&ÉT¢ rs¡Ã&ÜìøÏ Á|ü‘˚ ø£ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. m|òt&ç◊ $<˚o Á|ü‘· ø£å ô|≥Tºã&ÉT\T $<Ûëq+

¬s’‘·T\≈£î >∑T~ã+&É>± e÷s¡T‘·T+<äHêïs¡T. ãjÓ÷f…ø±ï\J e\¢ ≈£L&Ü ¬s’‘·T\≈£î

qwüºy˚T nHêïs¡T. Ä<ÛäTìø£ $<ÛëHê\ ù|]≥ ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T\qT Çã“+<äT\≈£î

>∑T]#˚jÓTT<ä›ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø£u≤®<ës¡T\ô|’

#·s¡ \T rdüTø√yê*#·+<äq>∑sY, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢

ÁbÕ+‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T, #Ós¡Te⁄\T, Hê˝≤\qT n~Ûø±s¡

Á|ü‹|üø£å bÕغ\≈£î #Ó+~q ã&É Hêj·T≈£î\T ø£u≤® #˚düTÔHêïs¡ì

n~Ûø±s¡T\T ø£u≤® <ës¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ;CÒ|” sêÁwüº

uÛÑ÷|ü]s¡ø£åq $uÛ≤>∑+ ø£ì«qsY ø£dæ¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ù|s√ÿHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑTeTT\qT ø£uÛ≤®#˚düTÔqï yê]ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ X¯ìyês¡+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î $q‹|üÁ‘·+

n+<äCÒXÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± ø£dæ¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

˝Àø£j·TTø£Ô n~Ûø±s¡T\ rs¡TqT ‘·|ü⁄Œã&ÉT‘·T+fÒ eTs√yÓ’|ü⁄ ø£uÛ≤®\T

ì]«sêeT+>± ø√qkÕ>∑T‘·T+fÒ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ìeTà≈£î

ìπs‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. $Tj·÷|üPsY

dü¬s«HÓ+ãsY 100,≈£î ÄqTø√ì m+mq>∑sY, B|æÔlq>∑sY≈£î

ÄqTø√ì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì ø£uÛ≤®<ës¡T\T >∑<ä› ≤¢ ‘·qTïø=ì

b˛‘·T+fÒ, n~ø±s¡T\T #√<ä + #·TdüTÔHêïs¡ì ádü+<äs¡“+>±

Äj·Tq nHêïs¡T.

eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\≈£î

Á|ü‘˚´ø£ ì<ÛäT\T: myÓTà˝Ò´X‚]*+>∑+|ü*¢, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü»\≈£î ø±e*‡q

eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\ @sêŒ≥T≈£î Á|ü‘˚ ø£ ì<ÛäT\qT ¬ø{≤sTT+∫

n_Ûeè~› |üqT\T #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓT´ Ò

m+._ø£å|ü‹j·÷<äyé nHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝Àì

>√|æq>∑sY, HÓÁVüQq>∑sY\˝À q÷‘·q+>± y˚dæq ô|’|ü⁄ …’q¢ <ë«sê

˙{Ï düs¡|üsêqT myÓT´ Ò ÁbÕs¡+_+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± ñqï ˙{Ï düeTdü qT

‘·q ì<ÛäT\‘√ ô|’|ü⁄ …’q¢qT @sêŒ≥T #˚dæ ‘·≈£îÿe düeTj·T+˝ÀH˚

˙{Ïì n+~e ø£ ≤ZeTì ‘Ó*bÕs¡T. düeTdü \ |ü]XÊÿs¡+ ø√dü+

ìs¡+‘·s¡+ n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫ #·dü´\T rdüTø√e&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ñkÕàHéuÒ>¥, n_ÛuŸ,

sê+#·+<äsY, sêeTkÕ«$Tj·÷<äyé, $wüßíes¡ΔHé¬s&ç¶, >∑|üPsY,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æD°$Tj·÷|üPsY, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : j·T÷|”@ #˚sY |üs¡‡Hé

k˛ìj·÷>±+BÛ J$‘·+ ‘ê´>±ìøÏ Á|ü~Ûø£ nì X‚]*+>∑+|ü*¢

XÊdüq düuÛÑT´\T _ø£å|ü‹j·÷<äyé nHêïs¡T. ø=+&Ü|üPsY

ø=+&Ü|üPsY˝Àì @]j·÷ ÄdüŒÁ‹˝À k˛ìj·÷>±+BÛ 66e

»qà~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì πøø˘qT ø£{Ÿ#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

ÄdüŒÁ‹˝Àì s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢, Áu…&ébÕ´øÏ≥T¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± myÓT´ Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯ nuÛÑT´qï‹ ø√dü+

k˛ìj·÷>±+B #˚düTÔqï ùde\T nìs¡«#· j·TeTì ø=ìj·÷&Üs¡T.

‘ê´>±ìøÏ Äy˚T e÷s¡Tù|s¡ì, Á|ü<Ûëq eT+Á‹ njÓ÷´ neø±X¯+

ñqï Á‘·TqbÕj·T+>± e~˝Òdæq eTôVAqï‘· e´øÏÔ

k˛ìj·÷>±+B nì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Áπ>≥sY j·T÷‘Y

ø±+Áπ>dt n<ä ≈£åî\T s¡$≈£îe÷sY j·÷<äyé, ø=&ç#Ós¡¢ {Ï.ø£èwüí,

$H√<ésêe⁄. ø£sêíø£sY>ö&é, >∑|òüPsY, $wüßíes¡›Hé¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n–ïÁ|üe÷<ä+˝À q>∑<äT, ÄuÛÑs¡D≤\T <ä>∑Δ+

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : eT÷düù|≥˝Àì u≤ãT» ®edtsêyé

q>∑sY À z Ç+{À¢ n–ï Á|üe÷<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~. $<äT´‘Y cÕs¡T®düs¡÷ÿ{Ÿ‘√

Ç+{À¢ ñqï s¡÷. 20 y˚\ q>∑<äT, ã+>±s¡T nuÛÑs¡D≤\T |üP]Ô>± <ä>∑ΔeTj·÷´sTT.

á Á|üe÷<ä+˝À yÓTT‘·Ô+ \ø£ås¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡ ÄdæÔqwüº+ yê{Ï*¢q≥T¢ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢

b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

eT<äTXÊ\ @sêŒ≥T düeT+»dü+ ø±<äT$ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): e+<ä ≤~ dü+e‘·‡sê\T>± |ü$Á‘·yÓTÆq

Ä<Ûë´‹àø£ πø+Á<Ûä+>± yÓ\T>∑T‘·Tqï nq+‘·–] |ü⁄D´ πøåÁ‘ê\˝À eT<äTXÊ\qT

@sêŒ≥T #˚j·T≥+ düeT+»dü+ ø±<äì |ü‘·+»* jÓ÷>∑ dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

bÕ´≥ eT Ò¢wü+ nHêïs¡T.<˚yê\j·÷\ |ü$Á‘·‘·qT ø±bÕ&Ü*‡q Á|üuÛÑT‘ê«\T

|üsê´≥ø£ πø+Á<Ûä+ ù|s¡T‘√ e÷+dü+,eT<Ûä´+,dæ>∑¬s{Ÿ,>∑T{≤ÿ\T yê´bÕs¡T\qT

Áb˛‘·‡Væ≤+#·≥+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.nq+‘·–]

|ü<äàHêuÛÑ kÕ«$T uÛÑ≈£îÔ\T á $wüj·T+˝À <äèwæº kÕ]+∫ ñ<ä $T+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ á $wüj·T+˝À düŒ+~+∫ nq+‘·–]˝À eT<Ûä + $Áø£j·÷\qT

ì*|æ y˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

H˚{Ï qT+&ç Vü≤Á»‘Ydüj·T´<é

VüQôd‡Hé |üfÒ Ÿ C≤‘·s√‘·‡yê\T eTs¡Œ*¢,&çôd+ãsY 10, (düTes¡íyês¡Ô): H˚{Ï qT+&ç eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

Vü≤Á»‘Ydüj·T´<é VüQôd‡Hé |üfÒ Ÿ C≤‘·sê‘·‡yê\T ÁbÕs¡+_+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<ä <äsêZ

ø£$T{Ï düuÛÑT´\T z |üÁ‹ø£Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.10 e ‘˚~q eTVü≤ã÷uŸ düTu≤ <äsêZ

qT+&ç sêÁ‹ 08 >∑+≥\≈£ düsêÿ] >∑+<ä+ rj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<ä,11,12 q

Vü≤Á»‘Y düj·T´<é VüQôd‡Hé |üfÒ Ÿ <äsêZ Äes¡D˝À Hê+<˚&é,nVü≤à<éq>∑sY ≈£ #Ó+~q

eTVü≤à<édü©+nsêà, X¯øÏ˝ŸHêCŸ\ {°yéT Ä<Ûä«s¡´+˝À Kyê«* s¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<ä <äsêZ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T.Ç{Ϻ ø±s¡ Áø£e÷øÏ uÛÑ≈£Ô\T n~Ûø£

dü+K´˝À bÕ˝ÀZ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ eTTK´ n<Ûä ≈£å\T y˚T|òüTe÷\ $»„|æ

#˚kÕs¡T.

Ç<=ø£ $+‘· {ÏmHémdtm|òt sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT q]‡¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : $TÁ‘·T …es√.. X¯Á‘·Te⁄ …es√

Ábıô|òdüsY ø√<ä+&ÉsêyéT≈£î ‘Ó*dæ+<äì {ÏmHémdtm|òt sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT

q]‡¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. dü«‘·Vü‰>± Ábıô|òdüsY ø√<ä+&ÉsêyéT≈£î ¬s+&˚fi¢

düeTj·T+ |ü{Ϻ+<ä+fÒ eT] $T>∑‘ê yê] dü+>∑‘˚$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T.

Ç|üŒ{Ïø° ì»yÓTÆq ‘Ó\+>±D Á<√VüQ˝…es√ >∑T]Ô+#·&É+˝À Äj·Tq

$|òü\eTj·÷´s¡ì nHêïs¡T. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± ñ<ä eT+ kÕ>∑T‘·THêï

n+<äT˝À 700 eT+~ $<ë´s¡Tú\T dü$T<Ûä …’q, ñ<ä eT+˝À ‘Ó\+>±D

Á|ü»\ J$‘·+ ‘·&çdæ eTT<ä›j·÷´ø£ ≈£L&Ü ø√<ä+&ÉsêyéT ‘Ó\+>±D

Á<√VüQ\T mes√ ‘Ó\TdüTqì e÷{≤¢&É≥+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì

nHêïs¡T. ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ø√<ä+&ÉsêyéT n+<ä]ì ø£\T|ü⁄ø=ì ñ<ä $T+#·ø£,

ø=ìï bÕغ\≈£î @C…+≥T>± e÷]q ndü …’q ‘Ó\+>±D Á<√Væ≤ Äj·TH˚qì

q]‡¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. ñyÓ«‘·TÔq Ò∫q düø£\»qT\ düyÓTàqT b˛\es¡+˝À

eTT+∫q πød”ÄsY Á<√Vü≤+ ‘Ó*j·T<ë nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

#·+Á<äu≤ãTqT m+&É>∑≥ºeT+{≤e⁄, ø±+Á¬>dtqT u§+<äô|≥ºeT+{≤yé,

{°ÄsYmdt bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\qï ˙ <äTs¡T“¤<› H˚{Ï <Ísê“>∑

|ü]dæú‹øÏ ø±s¡DeTì nHêïs¡T. ˙ ˇ+f…<äT› b˛ø£&É e\¢H˚ Ç+~sê bÕsYÿ

e<ä› ìs¡«Væ≤+∫q C≤>∑s¡D≈£î »q+ sê Ò<äì m<›yê #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+ ù|s¡T‘√ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT ì»+>± e+∫+∫ |üã“+

>∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥Tqï~ ø√<ä+&ÉsêyéT, πød”ÄsY Òqì Äj·Tq <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

8 Ä~yês¡+, 11 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s lLiLi≤R∂V ˙xmsμ≥y©yxqsVxms˙ªRΩV\¤Õ¡©´s ¨s™±sV=, gSLiμ≥k∂á©´sV NSáVxtsQ˘ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· ™´sVLi≤R∂÷¡ ªRΩ¨s–d¡¬ø¡[zqsLiμj∂. B…‘¡™´sá ™´s¿¡Ë©´s AL][xmsfl·Ã¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.{ms{qs’d¡ xqsÀ≥œ¡˘NSLRi˘μR∂Lji+ μy©´sNTPa][L`i ¨s™±sV=NRPV ™´s¿¡Ë xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLiAxqsVxms˙ºΩ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ™´sμÙR∂NRPV Æ™s◊˝¡ A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂.@©´sLiªRΩLRiLi ™´sVW≤R∂V  ¡XLiμyá©´sV ªRΩ¨s–d¡Ã¡ N][xqsLi ¨s™±sV=NRPV xmsLiFyLRiV. C ¡XLiμyáV xmsáV ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLiVV. FsNRP‰≤R∂ NRPW≤y¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV Fy…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s xmsLS˘™´sLRifl· BLi—¡¨dsL`i, «ÿLiVVLi…fi ¿d¡£mns™´sVμ≥R∂VxqsWμ≥R∂©±sLS™´so Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ¨s™±sV=Õ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ Õÿ˘Àfiá ©´sVLi¿¡ L][«¡ŸNRPV2 áORPQá ÷d¡»¡L˝Ri ™´s˘LÛRi «¡Õÿáª][ Fy»¡V Fs¨s≠sVμj∂ áORPQá ™´sVVLRiVgRiV ¨dsLRiV™´sxqsVÚLi≤R∂gS C…‘¡{ms, Fs£qs…‘¡{msá μy*LS aRPVμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[  ¡Li«ÿLS ©yÕÿμy*LS x§¶¶¶ß}qs=©±s rygRiL`iÕ‹[NTP ™´sμR∂VáVªRΩV©yıLRiV. C ™´s˘LÛSá ™´sÃ˝¡ @Æ©s[NRP@©´sLÛSáV, B©±s|msORPQ©˝ ´sV ™´sryÚ∏R∂V¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. Fyá©y∏R∂VLi˙ªyLigSáV NSáVxtsQ˘ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ªRΩW»˝¡V F~≤T∂øy∏R∂V¨sgRiVLjiÚLiøyLRiV. NSáVxtsQ˘ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· ™´sVLi≤R∂÷¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ¨s™±sV= ,gSLiμ≥k∂AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡  ¡π∏∂W™´s˘LÛSá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s gRiVLjiÚLiøyLRiV. A∏R∂W AxqsVxms˙ºΩ@μ≥j∂NSLRiVá\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[∏R∂V»¡Liª][ Fy»¡V ©Ø[…‘¡xqsVáV NRPW≤y «ÿLki¬ø¡[aSLRiV. NRP¨dsxqsLi ¨ds≤R∂Œ˝œ¡©´sV ≠sLRig]¤…Ì¡[ ™´sVW˘…”¡¤Õ¡[»¡L˝RiV NRPW≤y ¤Õ¡[™´s¨s

≠s™´sLjiLiøyLRiV. ¨s™±sV=Õ‹[ GFsLi{qs ™yLÔRiVÕ‹[ ™´s˘LÛSá©´sV Æ™s[}qs F˝y£qÓsN`P NRP™´sL˝Ri©´sV\|qsªRΩLi xqs˙NRP™´sVLigS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.  ¡π∏∂WÆ™sV≤T∂NRPÕfi ™´s˘LÛSá rÌ°L`iLRiWLi©´sV xmsLjibdP÷¡LiøR¡gS @¨sı ¨ds≤T∂Œ˝œ¡ª][ Fy»¡V @xmslLi[xtsQ©±s ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLRiV™yªRΩºdΩzqsÆ™s[zqs©´s ™´s˘LÛSáV NRPW≤y @≤ÔR∂g][áVgS xms≤R∂Æ™s[zqs D©yıLiVV. ≠ds…”¡¨s Õÿ˘ÀfiÕ˝‹[xmsLkiOTPQLi¿¡ øR¡»Ì¡ ˙xmsNSLRiLi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ™´sVμ≥R∂VxqsWμ≥R∂©±s LS™´so¬ø¡FyˆLRiV. 2006 ©´sVLi¿¡ {ms{qs’d¡ ©´sVLi¿¡ \¤Õ¡|qs©±s=áV F°Liμyá¨s G…ÿ¨s™±sV=NRPV ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[xqsVÚ©yı \¤Õ¡|qs©±s=áV F~LiμR∂NRPVLi≤y ¤À¡[ΔÿªRΩLRiV¬ø¡[aSLRi¨s ªRΩ¨s–d¡Ã¡NRPV ™´s¿¡Ë©´s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP˙xms«ÿL][gS˘¨sNTP ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B™y*÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sVV≈¡˘LigS\Æ™sμy˘μ≥j∂NSLRiVáV BÕÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

ãjÓ÷ yÓT&çø£ Ÿ e´sêú\ ìs¡«Vü≤D˝À ìyéT‡ rs¡T |òüTÀs¡+

‘Ó’ø±«+&√ Áø°&Üø±s¡T&çøÏ |òüTqdüHêàq+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü|ü+#· ]ø±s¡T¶ kÕ~Û+∫q

‘Ó’ø±«+&√ Áø°&Üø±s¡T&ÉT »j·T+‘Y¬s&ç¶ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áø°&Üø±s¡T\T |òüTq+

>± düHêàì+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæøÏ+Á<ëu≤<é m+|” n+»Hé

≈£îe÷sY j·÷<äyé, Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó<˚bÕ bò ¢sY©&ÉsY lìyêdt¬s&ç¶,

◊@mdt n~Ûø±] qMHé$T≥º Ÿ‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T Áø°&Üø±s¡T\T bÕ˝§Z

Hêïs¡T. 47 @fi¢ ej·TdüT‡˝À ˇø£ >∑+≥˝À 2982 øÏø˘\‘√ Á|ü|ü+#·]

ø±s¡T¶ kÕ~Û+#·&É+ kÕe÷q´yÓTÆq $wüj·T+ ø±<äì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Á|ü‹uÛÑ ø£*–q Áø°&Üø±s¡T\qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Áb˛‘·‡

Væ≤+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. eT÷&ÉT Á|ü|ü+#· ]ø±s¡T¶\T kÕ~Û+∫q

»j·T+‘Y¬s&ç¶ uÛÑ$wü ‘·TÔ À eT]ìï ]ø±s¡T¶\T kÕ~ÛkÕÔqì BÛe÷ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.

n_Ûeè~ΔøÏ n+øÏ‘·+: ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£esêZìï Ä<Ûäs¡Ùe+‘·+>± r]à ~<ä›&ÜìøÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq

ìyêdü+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

Á|üdü+–+#ês¡T. myÓTà˝Ò´>± |ü<ä$ uÛ≤<ä´‘·\T #˚|ü{Ϻq|ü{Ï qT+∫

Ç|üŒ&çes¡≈£î #˚dæq n_Ûeè~› |üqT\ $esê\ C≤_‘êqT yÓ\¢&ç+#ês¡T.

2009,2010,2011,2012 Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ ø±s=ŒπswüHé

|ü]~Û À XÊdüq düuÛÑT´ì Á|ü‹bÕ<äq\ y˚Ts¡≈£î »]–q $$<Ûä |üqT\(

dæyÓT+{Ÿ s√&ÉT¢, n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J, ;.{°.s√&ÉT¢, eTT]øÏ ø±\Te\T,

uÀs¡T¢, ô|’|t˝…’Hé, {≤´+ø˘\ ìsêàD+)

$esê\qT yÓfi¢&ç+#ês¡T.

s√&ÉT¢, uÛÑeHê\T..

2010 qT+∫ 2011, 2012 es¡≈£î

dü+e‘·‡s¡+˝À yÓTT‘·Ô+ 8 ø√≥¢,35 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ #˚dæ s√&É¢ eTs¡eT‘·TÔ\T

»s¡|ü&É+ »]–+<äì nHêïs¡T.

|ü+#êj·TrsêCŸ XÊK,

|ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK <ë«sê yÓTT‘·Ô+ 4

ø√≥¢ 46 \ø£å\T ì<ÛäT\T eT+ps¡T n$q

ì<ÛäT\T Ks¡TÃ #˚j·T&ÉeT »]–+<äì

nHêïs¡T.

Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê XÊK...

Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê XÊK <ë«sê yÓTT‘·Ô+

76.60 \ø£å\ ì<ÛäT\T Ks¡Tà #˚j·T&É+

»]–+<äì nHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHê\T...

ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\≈£î, sêJyé $<ë´$TwüHé,

sêÁw”ºj·T e÷<Ûä´$Tø£ •øå±n_Ûqj·T+ <ë«sê

2009,2010,2011,2012˝À dü+e‘·‡s¡+˝À 177 bÕsƒ¡XÊ\\≈£î 10

ø√≥T¢ 36 \ø£å\T Ks¡Tà #˚dæ n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<ÛäT\T, eT÷Á‘· XÊ\\T

ìsêàD+ #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

$<äT´‘Y XÊK..

$<äT´‘Y XÊK≈£î 2.50 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À

düuŸùdºwüHé\qT eT+ps¡T #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘·«s¡ ÀH˚ |üqT\T

ÁbÕ+_ÛkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ’<ä´ XÊK...

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À nìï XÊK\ <ë«s¡ 77 ø√≥¢ 66 \ø£å\ |üqT\T |üP]Ô

#˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

á dü+<Ûäs¡“+>± myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üqT\T |üP]Ôø±ì$ ‘·«s¡ ÀH˚

|üqT\T |üP]Ô #˚dæ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZìï Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã

~<ä›&Éy˚T Hê Á|ü<Ûëq ø£s¡Ôe´eTì ‘Ó*bÕs¡T.

Áø£eT dü+K´ &ç$»Hé ù|s¡T |üqT\ dü+K´ n+#·Hê $\Te(s¡÷.\ø£å\˝À)

1. 125 >±E\sêe÷s¡+ &ç$»Hé 91 274.88

2 126 »>∑~Z]>∑T≥º 79 258.20

3 127 ∫+‘·˝Ÿ 63 182.99

4 128 cÕ|üPsY q>∑sY 90 364.97

5 129 dü÷sês¡+ ø±\˙ 121 521.60

6 130 J&çyÓT≥¢ 120 522.70

7 131 ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY 113 411.00

8 »qs¡˝Ÿ 79 392.79

yÓTT‘·Ô+: 756 2923.13

yÓTÁ{À yê≥sY esYÿ‡ |üqT\T..

1. yÓTÁ{À yê≥sY esYÿ‡ ì<ÛäT\T 600.00

2 JôV≤#Ym+d” ì<ÛäT\T 1066.00

yÓTT‘·Ô+: 1666.00

|ü\T n_Ûeè~› |üqT\qT $e]+∫q myÓTà Ò

] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\≈£î myÓTà Ò eT<䛑·T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): J&çyÓT{≤¢ Ç+&ÉÁd”ºdt

nk˛dæj˚TwüHé Hêj·T≈£î\T düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ >∑‘· 3

s√E\T>± ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n+<äT˝À

uÛ≤>∑+>± ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚düTÔqï Hêj·T≈£î\≈£î eT<䛑·TÔ>± X¯ìyês¡+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é Bøå± •_Ûs¡+˝À bÕ˝§Zì

dü+|ò”TuÛ≤yêìï ‘Ó*|æ yê] düeTdü \qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± $<äT´‘Y ø√‘· Ç+&ÉÁd”ºdt≈£î 45 XÊ‘·+, yêsêì ø√‘·

$~ÛdüTÔHêïs¡ì, Bìe\¢ Ç+&ÉÁd”ºdt Çø£ÿ&É qT+&ç ‘·s¡*b˛j˚T Á|üe÷<Ûä+

ñ+<äì, düeTdü \qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì yês¡T myÓTà Ò <äèwæºøÏ

rdüTø£ e#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà Ò düŒ+~+∫ @|”d”|”&ûd” &Ó’¬sø£ºsY

m\ÁøϺø£˝Ÿ md”‡‘√ bò˛Hé˝À dü+Á|ü~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY‘√ á

$wüj·÷ìï dü+Á~+∫ d”m+ <äèwæºøÏ rdüTø£ yÓ[¢ düeTdü qT |ü]wüÿ]kÕÔqì

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üdæ&Ó+&é ÄsY.dü<ë•e¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù |”.ø£èwüí, sê+u≤ãT, sê+≈£îe÷sY, uÛ≤düÿsY sêE, s¡$+<äsY u≤ãT,

sêeTø£èwüí, eTTs¡[, ø£èwüí+sêE, ¬ømdtmHé sêE, m+.&û. U≤C≤u≤sTT,

#ê+<ébÕcÕ, ãVü≤<ä÷sY U≤Hé, yêõ+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTBÛs¡ÈÁ>∑Vü≤D+s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãs¡T 10

(düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À

#·+Á<äÁ>∑Vü≤D+ yÓTT<ä≥

bÕøÏåø£+>± <äs¡Ùq+ Ç∫Ã

H ê . . . ‘ · s ¡ T y ê ‘ ·

dü+|üPs¡í+>± ø£ì|æ+∫

ø£qT$+<äT #˚dæ+~.

X¯ìyês¡+ sêÁ‹ dü+|üPs¡í

# · + Á < ä Á > ∑ V ü ≤ D ≤ ì ï

MøÏå+#·&ÜìøÏ q>∑s¡+˝Àì

{≤´+ø˘ã+&é e<ä›≈£î ô|<ä›

m‘·TÔq $<ë´s¡Tú\T, K¬>√fi¯

XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T #˚s¡T≈£îHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T ø=qkÕ–q

#·+Á<äÁ>∑Vü≤D≤ìï yês¡T MøÏå+#ês¡T. eTTK´+>± sêÁ‹ 7.35øÏ

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ 9.38 es¡≈£î ø=qkÕ–+~. eT∞¢ #·+Á<äÁ>∑Vü≤D+ 2014˝À

edüTÔ+<äì K>√fi¯XÊÁdüÔE„\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á>∑Vü≤D+ e\q q>∑s¡+˝Àì

|ü\T <˚yê\j·÷\T eTTK´+>± ∫ø£ÿ&É|ü*¢ Àì yÓ+ø£fÒX¯«s¡ <˚yê\j·T+,

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Àì ø°düs¡ À ñqï eT*¢U≤s¡T®qkÕ«$T <˚yê\j·÷\‘√

bÕ≥T Ç‘·s¡yê{Ïì ≈£L&Ü eT÷dæy˚XÊs¡T. Á>∑Vü≤D <√X¯ |üP»\

nq+‘·s¡+ H˚&ÉT ñ<äj·T+ ‘Ós¡TkÕÔs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. eTTK´+>±

#·+Á<äÁ>∑Vü≤D+ô|’ Á|ü»˝À¢ ñqï nb˛Vü≤\qT ‘=\–+#·&ÜìøÏ »q

$C≤„q y˚~ø£ Á|üj·T‘êï\T #˚dæ+~.