ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 22 |òæÁãe] 10, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

X¯óÁø£yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

yÓ÷&ûøÏ

ø°¢Hé∫{Ÿ

nVü≤à<ëu≤<é, |òæÁãe] 9: >√Á<ë n\¢s¡¢

düeTj·T+˝À ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]+#ês¡ì

>∑TCsê‘Y ôV’≤ø√s¡Tº yÓ÷&û düsêÿs¡TqT Nyê≥T¢

ô|{Ϻq eTs¡Tdü{Ïs√CÒ.. yÓ÷&ûøÏ nqT>∑TD+

>± dæ{Ÿ rs¡TŒ yÓ\Te&ç+~. 2002 Hê{Ï

eT‘· |òüTs¡¸D˝À¢ >∑T»sê‘Y eTTK´eT+Á‹

qπs+Á<ä yÓ÷&ûøÏ düTÁ|”+ ø√s¡Tº ìj·T$T+∫q

ôdŒwü Ÿ ÇHÓ«dæºπ>{Ïyé {°yéT (dæ{Ÿ) ø°¢Hé∫{Ÿ

Ç∫Ã+~. eT‘· |òüTs¡D˝À¢ yÓ÷&ûøÏ m˝≤+{Ï

Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò<äì düŒwüº+#˚dæ+~. yÓ÷&û

bÕÁ‘·≈£î dü+ã+~Û+∫ m˝≤+{Ï Ä<Ûësê\T

\_Û+#·˝Ò<äì >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ\¢&ç+∫+~.

Hê{Ï eT‘· |òüTs¡¸D˝À¢ ˇø£ÿ >∑T˝≤Zs¡Z

kıôd’{°˝ÀH˚ 67eT+~ }#·ø√‘·≈£î

>∑Ts¡e&É+ n|üŒ{À¢ ($T>∑‘ê... 2˝À)

b˛f…‹Ôq y˚T&Üs¡+»+|üqïyê>∑T˝À \ø£å ≤~ uÛÑ≈£îÔ\ |ü⁄D´kÕïHê\T

eq<˚e‘·\qT <ä]Ù+#·T≈£îqï πød”ÄsY <ä+|ü‘·T\T

48 øÏ À\ ã+>±s¡+ düeTs¡ŒD

düeTàø£ÿ`kÕs¡\eTàqT <ä]Ù+#·T≈£îqï d”mdt ~«y˚~

yês¡~Û ≤ ñ+{≤u≤<Ûä ‘·\qT ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ ìs¡«]ÔkÕÔ

eT+Á‹ |ü<ä$ sêq+<äT≈£î u≤<Ûä|ü&ܶ

ø°\ø£u≤<Ûä ‘· n|üŒ–+∫q+<äT≈£î n~ÛcÕºHêìøÏ ø£è‘·»„‘·\T

H˚HÓ|üŒ{Ïø° ‘Ó\+>±D yê~H˚...

$<ë´s¡Tú\ô|’ πødüT\ m‹Ôy˚‘·≈£î ø£èwæ#˚kÕÔ

q÷‘·q N|òt $|t >∑+Á&É yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä+ qT+&ç sêÁcÕºìøÏ sêyê*‡q

ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\ô|’ m+|”\+‘ê ø£*dæ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ¬s’ Ò« ÁbÕC…≈£îº\qT düeTwæºø£èwæ‘√ kÕ~Û<ë›eTì

nHêïs¡T. bÕغ\T, ÁbÕ+‘ê\≈£î nr‘·+>± ÁbÕC…≈£îº\T e#˚Ã˝≤ #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì

d”m+ ù|s=ÿHêïs¡T. ¬s’ Ò« ÁbÕC…≈£îº\ô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ sêÁwüº

m+|”\‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ p;¢Vü‰\T˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± d”m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷. áHÓ\ 15q sêÁcÕºìøÏ πø+Á<ä ¬s’ Ò« eT+Á‹

sêqTqï H˚|ü<∏ä +˝À ¬s’ Ò« ÁbÕC…≈£îº\ô|’ Äj·Tq‘√ #·]ÃkÕÔeTì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T.

á düeTj·T+˝À πø+Á<äeT+Á‹‘√ uÛÒ{° À m+|”\‘√bÕ≥T Á|ü<˚XŸ ø±+Á¬>dt ø£$T{°

n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD, eT+Á‘·T\T <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄, düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± m+.|æ. {Ï. düT_“sê$T ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷..$XÊKqT

Á|ü‘˚ ø£ ¬s’ Ò« CÀHé>± Á|üø£{Ï+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç+<äT≈£î m+|”\+‘ê

ø£\dæø£≥Tº>± ø£èwæ#˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\ ø√dü+ πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç

rdüT≈£îsêyê\ì m+|”\+<äs¡÷ ìs¡ísTT+#·T

≈£îHêïs¡T. >∑‘· ã&Ó®{Ÿ˝À neT\T≈£î H√#·Tø√ì

ø=‘·Ô¬s’fi¯ó¢, ¬s’ Ò«e÷sêZ\T, $<äT´Bø£s¡D, &É_¢+>¥

|üqT\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT á uÛÒ{°˝À

#·]Ã+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± á

düe÷y˚XÊìøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ‘Ó\+>±D sêh

dü$T‹ m+|”\T ¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T.

dæ«dt≈£îÒKsêj·T+&ç

»sê›Øô|’ eT˙˝≤+&É]+>¥ πødüT ‹s¡>∑‘√&Ü*

Ò<ä+fÒ MTs¡T ø√s¡TºqT ~Ûø£ÿ]+∫qfÒ¢

bÕø˘ Á|ü<Ûëì –˝≤˙øÏ düTÁ|”+ ôV≤#·Ã]ø£

ÇkÕ¢e÷u≤<é, |òæÁãe] 9: bÕø˘ <˚XÊ<Ûä ≈£åî&ÉT ndæ|òt n© »sê›Øô|’

ñqïπødüT\qT ‹s¡>∑‘√&Ü\ì dæ«&É®sê¢+&é n~Ûø±s¡T\≈£î, bÕø˘ m–®≈£L´{Ïyé

N|òt ÒKsêùdÔ Á|ü<Ûëì j·T÷düT|òt s¡C≤ –˝≤˙øÏ $eTTøÏÔ ø£\T>∑T‘·T+<äì

düTÁ|”+ø√s¡Tº düŒwüº+#˚dæ+~. |òæÁeã] 13q ‘·eT m<äT≥ Vü‰»s¡Tø±yê\ì

C≤Ø#˚dæq düeTq¢ô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ »]–q $#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± á y˚Ts¡≈£î

bÕø˘ n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ düŒwüº+#˚dæ+~. »sê›Øô|’ πødüT\T

‹s¡>∑‘√&Éq+‘· es¡≈£î Á|ü<Ûëì ø√s¡TºqT ~Ûø£ÿ]+∫qfÒ¢qì Á|ü<Ûëq

Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt Ç|òæÔø±sY #Í<ä] düŒwüº+#˚XÊs¡T. »sê›Øô|’ ñqï

eT˙˝≤+&É]+>¥ πødüT\qT ‘Ós¡yê\ì –˝≤˙ dæ«dt n~Ûø±s¡T\≈£î ÒKsêùdÔ á

e´eVü‰s¡+ Ç+‘·{Ï‘√ ($T>∑‘ê... 2˝À)

yÓTT≈£îÿã&ç

düe÷y˚X¯y˚T: Hêe÷

>√Á<ë n\¢s¡¢ πødüT˝À d”m+

Á|üy˚Tj·T+ Ò<äqï dæ{Ÿ

πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç‘Ó<ë›+ô|+&ç+>¥ ¬s’˝Ò« ÁbÕC…≈£îº\ô|’ <äèwæº kÕ]<ë›+: d”m+

$XÊKqT Á|ü‘˚´ø£CÀHé>± Á|üø£{Ï+#ê*: düT_“sê$T¬s&ç¶

sêÁwüºÁ|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ ø£\dæø£≥Tº>± ø£èwæ#˚<ë›+: m+|”\T

2

88

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): b˛\es¡+ f…+&És¡¢ $wüj·T+˝À @ $#ês¡D¬ø’Hê dæ<äΔeTì

‘Ósêdü n~ÛH˚‘· ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ düyê˝Ÿ #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {°&û|” H˚‘·\T nyê≈£î\T #Óyê≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì, Ç~ dü¬s’q |ü<äΔ‹

ø±<äHêïs¡T. yêdüÔyê\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïπø e÷{≤¢&É&É+ $E„\ \ø£åDeTì #ÓbÕŒs¡T. b˛\es¡+

f…+&És¡¢ $wüj·T+˝À Hê´j·T$#ês¡D˝À ‘·q Á|üy˚Tj·T+ Ò<äì ‘˚*‘˚ ôV’≤<äsêu≤<é Ä_&釽À

eTT≈£îÿ H˚\≈£î sêdæ ø£åe÷|üD\T #Ó|æŒ {°&û|”øÏ sêJHêe÷ #˚kÕÔyê.. nì #·+Á<äu≤ãT≈£î düyê˝Ÿ

$dæsês¡T. e+#·q˝À ìø£èwüºyÓTÆq #·]Á‘· #·+Á<äu≤ãT<äHêïs¡T. b˛\es¡+ f…+&Éπs¢ ø±<äT..

b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºH˚ s¡<äT›#˚j·÷\ì ‘Ósêdü &çe÷+&é #˚k Ô+<äHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\+>±D

uÛÑeHé À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. |æ∫Ã|æ∫Ã>± e÷{≤¢&ç‘˚ Hê\Tø£\T ‘Ó>√ZkÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. >√u… Ÿ‡ Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ e÷qTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. {°&û|” z <=+>∑\

bÕغ nì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. f…+&És¡T¢ y˚j·T&É+, yÓ÷dü+ #˚j·T&É+ ($T>∑‘ê... 2˝À)

eTT≈£îÿ H˚\≈£îsêkÕÔyê#·+Á<äu≤ãT≈£î πød”ÄsY düyê Ÿ

f…+&Éπs ø±<äT..ÁbÕC…πøº e<ä›+≥THêï+

b˛\es¡+ô|’ ñ<ä eT+ ≈£L&Ü #˚kÕÔ+

|æ∫Ã|æ∫Ã>± e÷{≤¢&ç‘˚ Hê\Tø£\T ‘Ó>√ZkÕÔ+

≈£î+uÛÑø√D≤\ #·]Á‘· #·+Á<äu≤ãT~

{°&û|”ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ɶ ‘Ósêdü n~ÛH˚‘·

eT<ä + e÷|òæj·÷ H˚‘·\eT<Ûä n+‘·s¡+ ô|+#·T‘√+~. eT<ä + eTT&ÉT|ü⁄\ πødüT\T eTTK´H˚‘·\≈£î eTT|ü⁄Œ‘Ó∫Ãô|{≤ºsTT. dæ+&çπø≥¢s=#·Tà À Ä XÊKe÷‘·T´ì ªVü≤düÔ+μñ+<äì

ñ#·Tà _–dæ+~. eT<ä +øÏ≈£îÿ ø±+Á¬>dt À ø£ À¢ ≤ìøÏ ‘Ós¡rdæ+~. C…+&Ü\T y¬s’Hê eT<ä +uÛ≤>√‘·+˝À düø£\bÕغ\T Ä]®+&Éy˚T nC…+&Ü>± e÷]+<äì @d”; ìy˚~ø£

#ÓãT‘√+~. ì‘· + dæ<ë›+‘ê\T e*¢+#˚ ø±Áy˚T&ÉT¢ dæ+&çªπø≥¢μ ø°\ø£eTì ‘˚*Ã#Ó|æŒ+~. $sêeT+ Ò≈£î+&Ü n$˙‹, nÁø£e÷\qT Á|ü•ï+#˚ MT&çj·÷$TÁ‘·T\T ôd’‘·+ eT<ä +

e÷|òæj·÷˝À &ÜHé\T>± ñHêïs¡ì >∑T]Ô+∫+~. n~Ûø±s¡+ ø√dü+ Á|ü»\≈£î ø£≥Tºø£<∏ä\T#Óù|Œ nìïsê»ø°j·TbÕغ\ eT<ä +>∑T≥Tº s¡≥Tº#˚j·÷*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

@*ø£\ nÁø£e÷\qT m+&É>∑fÒº+<äT≈£î @d”;øÏ MT&çj·T ø√(‘√)&Ó’ ≈£Lj·÷*‡q düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+~.

(<ÛëÁ‹ø£ –]u≤ãT)

sêÁwüº+˝À eT<ä + e÷|òæj·÷ dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷\T ˇø£ÿ{§ø£ÿ{Ï>± yÓ\T>∑T#·÷düTÔHêïsTT. sêÁwüºyê´|üÔ+>±

md”; ìs¡«Væ≤düTÔqï &Ü&ÉT˝À¢ ã&Ü H˚‘·\ >∑T≥Tº s¡≥ºe⁄‘√+~. Á|ü»\qT bÕ*+#˚ ø°\ø£ H˚‘·\˝À bÕ≥T

bÕÁ‹πøj·TT\ ©\\T ãj·T≥|ü&ÉT‘·THêïsTT. sêÁcÕºìï sêeDø±wüº+˝≤ e÷s¡TdüTÔqï eT<ä +ô|’ ñqï Ä+ø£å\T Ä$¬s’

H˚‘·\≈£î Ä<ëj·Teqs¡T\T>± e÷s¡T‘·THêïj·T&É+ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. sêÁwüº+˝À eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’ es¡Tdü

<ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ ø±+Á¬>dt H˚‘·\ eT<ä + n+‘·s¡+ yÓTT<ä …’+~. eT<ä + yê´bÕs¡+˝À n~Ûø±s¡ bÕغøÏ

BÛ≥T>± Ç‘·s¡ bÕغ\ yês¡T ôd’‘·+ Ä<ëj·÷\T Ä]®düTÔHêïs¡ì d”;◊ düŒwüº+ #˚k Ô+~. eT<ä + eTVü≤e÷à]˝Àq÷

eTq H˚‘·\T Ä<ëj·÷\T yÓ‘·Tø√ÿe&É+ $#ês¡ø£s¡+. Á|üuÛÑT‘ê«\T @yÓ’Hê Á|üC≤s√>∑ +ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷ù| eT<ä +

$wüj·T+˝À ìùw<ä+ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷ù| <ÛÓ’s¡ + #˚j·T Ò<äì ‘Ó*dæ+<˚. sêÁwüº KC≤Hê≈£î eT<ä + $Áø£j·÷ Ò ø°\ø£

eqs¡T\Tqï~ »>∑yÓT]–q dü‘· +. Á|üuÛÑT‘ê«\T eT<ä + yê´bÕs¡+‘√ KC≤Hê ì+|ü⁄≈£îH˚+<äTπø Á|üj·T‹ïdüTÔHêïj˚T

‘·|üŒ Á|ü»\ÁbÕD≤\T Vü≤]+#·T≈£î b˛‘·THêïj·Tì >∑T¬sÔs¡>∑≥+ Ò<äT. Ç~˝≤e⁄+&É>± eT<ä +

$Áø£j·÷˝À¢ nH˚ø£ nÁø£e÷\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïj·Tì @d”; sêÁwüº yê´|üÔ+>± <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤k Ô+~. ø±>± $Áø£j·÷˝À¢ì ˝ÀbÕ\qT, ˝ÀbÕsTTø±] ˇ|üŒ+<ë\qT, dæ+&çπø≥¢ô|’H˚

<äèwæº ô|{Ϻ+~. ø±˙ eT<ä + yê´bÕs¡+˝À ø£©Ô\qT n]ø£≥º&É+˝Àq÷, ø£ìô|≥º&É+˝Àq÷

n\dü‘·«+ #·÷|ü⁄‘·THêïj·TH˚ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT.

m¬ø’‡CŸ bÕ\d”>∑‘·+˝À πø kÕe÷õø£ es¡Z+ eT<ä + yê´bÕs¡+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#˚~. ø±>± Á|üdüTÔ‘·+

eT<ä + yê´bÕs¡+ πøe\+ dü+|üqï esêZ\πø |ü]$T‘·yÓTÆ+~. sêÁwüº+˝À >∑‘·+˝À πø

dü+e‘·‡s¡+ …’ôdqT‡ $<Ûëq+ ñ+&˚~. n|üŒ{À¢ ‘·≈£îÿe yÓTT‘êÔ\πø eT<ä + cÕ|ü⁄\qT

<äøÏÿ+#·T≈£îqï dü+<äsê“\T ˝Òø£b˛˝Ò<äT. ø±\Áø£eT+˝À eT<ä´+ e´bÕs¡T\ eT<Ûä´

b˛{°ø±s¡D+>± eT<ä + cÕ|ü⁄\ …’ôdHé‡\ <Ûäs¡\T ø=+&Óø±ÿsTT. ø±>± Á|üuÛÑT‘ê«\T ôd’‘·+

Ä<ëj·T+ ñ+∫q ÁX¯<ä› …’ôdqT‡ $<Ûëq+˝À ø£qãs¡Ãø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡. Á|üdüTÔ‘·+

neT\e⁄‘·Tqï eT<ä + …’ôdqT‡\ $<Ûëq+˝À nH˚ø£ neø£‘·eø£\T ñHêïsTT. ˇø£ cÕ|ü⁄

bı+~q e´øÏÔ >∑‘·+˝À eT<ä + $Áø£j·÷\ …’ôdqT‡≈£î >±qT ø√&é#˚dæq yÓTT‘êÔìøÏ 20XÊ‘·+

C§|æŒdü÷Ô f…+&És¡¢qT düsêÿs¡T kÕ«>∑‹+∫+~. B+‘√ yê´bÕs¡T\ eT<Ûä HÓ\ø=qï b˛{°‘·‘·«+

ø±s¡D+>± n~Ûø£ yÓTT‘êÔ\T yÓ∫Ã+~ eT<ä + cÕ|ü⁄\T bı+<ë*‡ ek Ô+~. n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î

…’ôdqT‡\T bı+~q yês¡T ‹]– Äj·÷ yÓTT‘êÔ\qT sêãfÒº+<äT≈£î m+ÄØŒ <Ûäs¡\ø£Hêï

m≈£îÿe yÓTT‘êÔ\≈£î eT<ä + $Áø£sTT+#ê*‡ ek Ô+~. eT<ä + yê´bÕs¡T\ eT<Ûä b˛{°

ø±s¡D+>± n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î …’ôdqT‡\T bı+~q yês¡T dæ+&çπø≥T¢>± @s¡Œs¡T‘·THêïs¡T.

áÁø£eT+˝À m+ÄØŒ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTTùdÔ yês¡T s√&ÉT¶q |ü&É‘ês¡ì, dæ+&çπø≥T¢>± e÷]

n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î $Áø£j·÷\T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. eT<ä + uÛ≤>√‘·+ ‘Ó*dæq, Á|ü•ï+∫q yê]øÏ

ôd’‘·+ eT<ä + yê´bÕs¡T\T eTT&ÉT|ü⁄\T düeT]ŒdüTÔHêïs¡T. áÁø£eT+˝À ã&Ü H˚‘·\T,

bÕÁ‹πøj·TT\T, ø±Áy˚T&ÉT¢ eT<ä´+ <Ûäs¡\qT Á|ü•ï+#·≈£î+&Ü ø£¬s˙‡ ø£≥º\‘√ yê]

>=+‘·Tø£\qT H=πøÿdüTÔHêïeTì z eT<ä + yê´bÕ] ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T.

ø£©ÔkÕsêô|’ <äèwæº ô|&É‘êsê?ø£©¢ ø£\T¢≈£î y˚≥T≈£î 20 eT+~ ã …’q dü+|òüT≥q ‘êC≤>± yÓTÆ\es¡+˝À #√≥T#˚düT≈£îqï

$wüj·T+ $~Û‘·y˚T. n˝≤π> ¬s+&˚fi¢ øÏ+<ä≥ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ($T>∑‘ê... 2˝À)

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 10, |òæÁãe] 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\‘√

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ düe÷y˚X¯+ HêeTe÷Á‘êìπøqì {°&û|”

bÕs¡¢yÓT+≥Ø bÕغ H˚‘· Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. m ºÄsY

Á≥dtº ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q 32eT+~ ø±+Á¬>dt m+|”\T, Äs¡T>∑Ts¡T πø+Á<ä

eT+Á‘·T\T sêÁcÕºìøÏ dü+ã+~Û+∫q @ ˇø£ÿ ¬s’ Ò« ÁbÕC…≈£îºq÷

‘˚ Òø£b˛j·÷s¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. eTTK´+>± ¬s’ Ò« ã&Ó®{ŸqT

Á|üy˚X¯ô|fÒº+<äT≈£î πøe\+ 20s√E\ düeTj·T+ e÷Á‘·y˚T ñ+<äì

eTTK´eT+Á‹ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ @+kÕ~ÛkÕÔs¡ì Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T. »qe] 12˝À>±H˚ Äj·÷ ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ñqï

düeTdü \qT, ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\ $esê\qT ‘·eT<äèwæºøÏ ‘˚yê\ì

¬s’ Ò«XÊK Á|üø£≥q #˚dæ+<äì, n|ü⁄Œ&ÉT |ü{Ϻ+#·Tø√ì Á|üuÛÑT‘·«+

Ç|ü⁄Œ&ÉT düe÷y˚X¯+ ô|≥º&É+˝À n+‘·s¡´+ @$T≥ì Äj·Tq

ì\BXÊs¡T. πøe\+ Äsê“{≤ìπø ‘·|üŒ á düe÷y˚X¯+ <˚ìø°

|üìøÏsê<äì, n+<äTπø düe÷y˚XÊìï ãVæ≤wüÿ]+∫q≥Tº Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. sêÁcÕºìøÏ dü+ã+~Û+∫q <ë<ë|ü⁄ 13ÁbÕC…≈£îº\T

ô|+&ç+>¥\T ñHêïj·Tì, M{Ïì |üP]Ô#˚j·T&ÜìøÏ <ë<ë|ü⁄ 7y˚\

ø√≥T¢ Ks¡Tà ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. j·T÷|”@`1 Á|üuÛÑT‘·«+˝À @ ÁbÕC…≈£îº

≈£L&Ü sêÁcÕºìøÏ n+<ä Ò<äì, n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À j·T÷|”@`2˝À ≈£L&Ü

ˇø£ÿÁbÕC…≈£îº ≈£L&Ü sêÁcÕºìøÏ sêe&É+ Ò<äì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T ¬s’ Ò«XÊK eT+Á‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À á

düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤ùdÔ sêÁcÕºìøÏ ÁbÕC…≈£îº ÄyÓ÷<ä+ \_Û+#˚<äì

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T. sêh+˝À eT<ä + e÷|òæj·÷ Á|üuÛÑT‘·«

Ä<Ûä«s¡ +˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì Äj·Tq nHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ eTs√ d”ìj·TsY H˚‘· yÓTÆdü÷sê¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛\es¡+

ÁbÕC…≈£îº f…+&És¡¢qT s¡<äT›#˚dæq+‘· e÷Á‘êq ˇ]π>~ Ò<äì nHêïs¡T.

f…+&És¡¢≈£î dü+ã+~Û+∫q ô|ò’fi¢qT d”Œø£sY düeTø£å+˝À ô|{≤º\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. f…+&És¡¢ À »]–q neø£‘·eø£\ô|’ Á|ü»\≈£î nH˚ø£

nqTe÷Hê\T ñHêïj·Tì, yê{Ïì ìeè‹Ô #˚j·÷*‡q u≤<Ûä ‘·

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+<äì yÓTÆdü÷sê¬s&ç¶ nHêïs¡T.

m+|”\ düe÷y˚X¯+ HêeTe÷Á‘·y˚THê?

myÓTੇ z≥¢ Øøö+{Ï+>¥ 15≈£î yêsTT<ëôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

{°&û|” nuÛÑ ]ú m.qsꇬs&ç¶ myÓTੇ mìïø£\ z≥¢ Ø øö+{Ï+>¥qT sêÁwüº

ôV’≤ø√s¡Tº 15e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. qsꇬs&ç¶ô|’ ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú

yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ ˇø£ÿ z≥T yÓTC≤]{°‘√ myÓTੇ>± ¬>\Tbı+<ës¡T. z≥¢

…øÏÿ+|ü⁄˝À neø£‘·eø£\T »]>±j·T+≥÷ qsꇬs&ç¶ sêÁwüº ôV’≤ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT+#ês¡T. ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î »]–q Øøö+{Ï+>¥ À

yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ ¬s+&ÉT z≥¢‘√ ¬>*∫q≥T¢>± ìsêΔs¡D nsTT´+~. ‘·T~

rs¡TŒqT á HÓ\ 9q Á|üø£{Ï+#ê*‡ ñ+&É>±, qsꇬs&ç¶ düTÁ|”+ø√s¡Tº À

|æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. Bìì $#ê]+∫q düTÁ|”+ø√s¡Tº á $wüj·÷ìï

øÏ+~ø√s¡Tº˝ÀH˚ ‘˚\TÃø√yê*‡+~>± dü÷∫dü÷Ô Äj·Tq |æ{ÏwüHéqT

ø={Ϻy˚dæ+~. ‹]– ã+‹ sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº≈£î #˚]+~. >∑Ts¡Tyês¡+ á

|æ{ÏwüHéqT $#ê]+∫q ôV’≤ø√s¡Tº ‹]– z≥¢ …øÏÿ+|ü⁄qT á HÓ\ 15e

‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

u…sTT˝Ÿ |æ{Ïwüq¢ $#ês¡D yêsTT<ëôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY neø£‘·eø£\ πødüT˝À

n¬sdüTº nsTTq ø√H˚s¡T sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é u…sTT˝Ÿ |æ{°wüHéô|’ $#ês¡DqT

Hê+|ü*¢ Àì Á|ü‘˚ ø£ d”;◊ ø√s¡Tº 13≈£î yêsTT<ëy˚dæ+~. nHês√>∑ +,

d”;◊ #êØ®w”≥T <ëK\T#˚j·T&É+ e+{Ï n+XÊ\qT ø±s¡D≤\T>±

#·÷|ü⁄‘·÷ Á|ükÕ<é u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéqT <ëK\T#˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø |ü\T

<äbòÕ\T $#ês¡D yêsTT<ë|ü&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n˝≤π> »>∑Hé

ÄdüTÔ\ πødüT˝À n¬sdüTº nsTTq »>∑‹ |ü_¢πøwüHé yÓ’dt#Ó’s¡àHé $»jYT

kÕsTT¬s&ç¶ u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé $#ês¡DqT ≈£L&Ü á HÓ\ 21øÏ d”;◊ ø√s¡Tº

yêsTT<ë y˚dæ+~.

m+ôd{Ÿ H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ôV’≤<äsêu≤<é, es¡+>∑˝Ÿ, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): m+ôd{Ÿ H√{Ï|òæπøwüHé

>∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT $&ÉT<ä …’+~. $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À m+ôd{Ÿ ø£ «qsY

s¡eTD≤sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m+ôd{Ÿ sêùdyês¡T ÄHé …’Hé ÀH˚ <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê\Hêïs¡T. áHÓ\ 12e‘˚B qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]kÕÔeTì

nHêïs¡T. <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D≈£î ‘·T~ >∑&ÉTe⁄ e÷]à 30 nì #ÓbÕŒs¡T.

@Á|æ Ÿ 26e ‘˚B qT+∫ Vü‰˝Ÿ {Ϭøÿ≥¢qT C≤Ø #˚kÕÔeTHêïs¡T. y˚T 12e

‘˚Bq m+ôd{Ÿ |üØø£å »s¡>∑qTqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚qHêïs¡T. ñ<äj·T+

|üP≥ Ç+»˙]+>¥ Á|üy˚X¯+ ø√dü+.. eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+∫ yÓ’<ä $<ä

Á|üy˚X¯+ ø√dü+ |üØø£å »s¡>∑qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± ◊ôd{Ÿ

H√{Ï|òæπøwüHé á HÓ\ 17e ‘˚Bq $&ÉT<ä\ ø±qTqï≥Tº ◊ôd{Ÿ #Ó’s¡àHé H˚&ÉT

$˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 24e‘˚B qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\qT

$Áø£sTT+#·qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D≈£î ‘·T~ >∑&ÉTe⁄ e÷]Ã

29e ‘˚B>± ìs¡ísTT+#êeTHêïs¡T. y˚T 18e ‘˚Bq ◊ôd{Ÿ |üØø£å

»s¡>∑qTqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚qì #ÓbÕŒs¡T.

@d”; ìy˚~ø£ô|’ nôd+;¢ À #·]Ã+#ê*` s√C≤ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä + dæ+&çπø≥¢ e´eVü‰s¡+,

eT+Á‘·T\≈£î eTT&ÉT|ü⁄\≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\ô|’ dæ{Ï+>¥ »&û®‘√

$#ês¡D »]|æ+#ê\ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£îsê\T s√C≤

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. πøe\+ @ ˇø£ÿ eT+Á‹ø√ á eTT&ÉT|ü⁄\ e´eVü‰s¡+

|ü]$T‘·+ ø± Ò<äì ÄyÓT nHêïs¡T. sêh πø_HÓ{Ÿ˝À eT]ø=+<ä]

eT+Á‘·T\≈£î ≈£L&Ü eT<ä + dæ+&çπø≥¢ e´eVü‰s¡+‘√ dü+ã+<Ûë\THêïj·Tì

ÄyÓT Äs√|æ+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT bÕغ ø±sê´\j·T+˝À ÄyÓT

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. 20eT+~ eT+Á‘·T\T, 40 eT+~ myÓTà Ò \≈£î

eT<ä + dæ+&ç πø≥¢‘√ dü+ã+<Ûë\THêïj·Tì nHêïs¡T. |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT

u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD eT<ë´+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î n<Ûä ≈£åî&ÉT>± ñHêïs¡ì ÄyÓT

m<›yê#˚XÊs¡T. sêuÀj˚T nôd+;¢ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’

mdæ_ ìs¡«Væ≤+∫q <ë&ÉT\ $esê\ ìy˚~ø£qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì, Bìô|’

#·s¡Ã #˚|ü{≤º\ì s√C≤ &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

ì+<äªyÓ÷|æμã*#˚XÊs¡T

yÓ÷|æ<˚$ ìC≤sTTr|üs¡T&ÉT: eT+Á‹ &ûm ŸôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT düVü≤#·s¡ eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$

ìC≤sTTr|üs¡T&ÉT.. eT+∫ q&Ée&çø£ >∑\ e´øÏÔ.. ø=+<äs¡T Äj·TqTï

ã*|üX¯óe⁄qT #˚XÊs¡ì sêÁwüº Äs√>∑ XÊK eT+Á‹ &çm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶

nHêïs¡T. d”m©Œ ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. #·+Á<äu≤ãT #Óù|Œ<=ø£{Ï.. #˚ùd<=ø£{Ï nqï $wüj·T+

n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚qHêïs¡T. mes√ ˇø£]ô|’ ì+<ä\T y˚j·T&É+.. ‘·<ë«sê

sê»ø°j·T \_Δbı+<ë\ì #·÷&É&É+ áeT<Ûä ø±\+˝À #·+Á<äu≤ãT≈£î

ì‘· ø£è‘· yÓTÆq≥Tº ø£ì|æk Ô+<äHêïs¡T. eT<ä + dæ+&çπø≥¢ À ‘·q bÕغøÏ

#Ó+~q yê]ô|’ ≈£L&Ü Äs√|üD\T e#êÃj·Tì, Ä $wüj·T+ e~ Òdæ

ø±+Á¬>dt H˚‘·\ô|’, eT+Á‘·T\ô|’ ìsê<Ûës¡ Äs√|üD\T #˚j·T&É+, eT+Á‹

|ü<ä$ qT+∫ ãs¡Ôs¡|òt #˚j·T+&ç nì &çe÷+&ÉT #˚j·T&É+ Äj·Tqπø

#Ó*¢+<äHêïs¡T. düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ ø£$Twüqs¡¢ ìj·÷eTø£+ $wüj·T+˝ÀqT

Äj·Tq <ä«+<ä« Á|üe÷D≤ìï bÕ{Ï+#ês¡T. ˝À|ü\ ˇø£{Ï #˚kÕÔs¡T..

$˝Òø£s¡T\‘√ eTs=ø£{Ï #ÓãT‘ês¡T. ˝Òø£b˛‘˚ $˝Òø£s¡T\‘√ ˇø£{Ï

#ÓãT‘ês¡T.. Ä yÓqø±\ eTs=ø£{Ï #˚kÕÔs¡T. düe÷#ês¡ ø£$Twüqs¡¢

ìj·÷eTø£+ $wüj·T+˝À Äj·Tq <Û√s¡DÏ ø={§º∫Ãq≥Tº ø£q|ü&ç+<äHêïs¡T.

düe÷#ês¡ ø£$Twüqs¡¢ ìj·÷eTø£+ düeTj·T+˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À

bÕ˝§Zì z¬πø nqï e´øÏÔ.. ‘·q dü+‘·ø£+ ø√dü+ e∫Ãq ô|ò’\Tô|’ e÷Á‘·+

ª&ûôd+{Ÿμ nì sêj·T&É+ Äj·Tqπø #Ó*¢+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T.

Á|ü‹|üø£åH˚‘·>± ñ+&ç VüQ+<ë>± e´eVü≤]+#ê*‡q Äj·Tq n˝≤

Á|üe]Ô+#·&É+ dü¬s’+~ ø±<äHêïs¡T. Á|ü»\T nìï $wüj·÷\qT

>∑eTìdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ ñqï‘· esêZ˝À¢ ñqï e´øÏÔì

s¡øÏå+#˚+<äT≈£î >±qT ‘·eT bÕغøÏ #Ó+~q ø=+<äs¡T yÓ÷|æ<˚$ì ã* |üX¯ó

e⁄qT #˚XÊs¡Hêïs¡T. yê¬ses√.. $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó\TdüTqHêïs¡T..‘êqT

ø=‘·Ô>± #ÓbÕŒ*‡+<˚MT Ò<äì $ Òø£s¡T\ Á|üX¯ï\qT <ë≥y˚dü÷Ô nø£ÿ&ç

qT+∫ ìÁwüÿ$T+#ês¡T.

eTs√ ◊<äT>∑T]øÏ $|t\TôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): ø±´_HÓ{Ÿ

$düÔs¡D‘√ @s¡Œ&çq ndü+‘·è|æÔì ‘=\–+#˚+<äT≈£î

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üj·T‘·ï+

#˚düTÔHêïs¡T. ndü+‘·è|ü⁄Ô\qT dü+‘·è|æÔ |ü]#˚+<äT≈£î

|ü<äe⁄\ |ü+<˚sêìøÏ ‘Ós¡ ÒbÕs¡T. eT+Á‹ |ü<ä$ì

Ä•+∫ uÛÑ+>∑|ü&çq es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ uÛÑ÷bÕ˝Ÿ|ü*¢

myÓTà Ò >∑+Á&É yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶øÏ N|òt $|t |ü<ä$ì

ø£≥ºu…{≤ºs¡T. Ç‘·ì‘√bÕ≥T eTs√ ◊<äT>∑T]øÏ $|t

|ü<äe⁄\qT n|üŒ–+#ês¡T. M]˝À ‘Ó\+>±D qT+∫

eTT>∑TZs¡T, ø√kÕÔ, Ä+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+qT+∫ Ç<ä›s¡T

ñHêïs¡T. dü+>±¬s&ç¶ myÓTà Ò ‘·÷s¡TŒ »j·TÁ|üø±XŸ¬s&ç¶,

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ u≤˝§ÿ+&É myÓTà Ò m.nì˝Ÿ,

ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ e÷qTø=+&É÷s¡T myÓTà Ò Ä¬s|ü*¢

yÓ÷Vü≤Hé, $XÊK myÓTà Ò Á<√D+sêE lìyêdt,

eT∫©|ü≥ï+ myÓTà Ò ù|]ï yÓ+ø£Á{≤eTj·T´ (Hê˙)øÏ

$|t |ü<äe⁄\T <äø±ÿsTT. n˝≤π> eT+Á‹ |ü<ä$ì

Ä•+∫q myÓTੇ s¡TÁ<äsêE |ü<äàsêEqT

XÊdüqeT+&É*˝À $|t>± ìj·T$T+#ês¡T. ∫s¡T

$düÔs¡D nsTTHê eT+Á‘·T\ eT<Ûä Ç~ ô|<ä› ∫#˚Ã

πs|æ+~. |ü<äe⁄\T Ä•+∫q yês¡T ‘·eT≈£î <äø£ÿ Ò<äì

ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚düTÔ+&É>± XÊK˝À e÷s¡TŒ\‘√

eT]+‘· >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=ì eTTK´eT+Á‹ô|’

ÄÁ>∑Vü≤ C≤«\\T m>∑dæ|ü&ܶsTT. á Áø£eT+˝ÀH˚ ñ|ü

eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤, Äs√>∑ XÊK

eT+Á‹ &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ô|’ rÁe

ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô ˇø£ <äX¯ À Äj·Tqô|’ rÁe

ì|ü⁄Œ\T #Ó]>±s¡T. M]s¡Te⁄ |”d”d” N|òt u§‘·‡

dü‘·´Hêsêj·TD‘√ eT+‘·Hê\T »s¡|ü&É+, Ä

‘·s¡Tyê‘· @◊d”d” ô|<ä›\‘√ #·]Ã+#·&É+, yês¡T

ãT»®–+#·&É+‘√ eT+Á‹ &ûm˝Ÿ yÓqøÏÿ‘·–Z sêJHêe÷

#˚j·T&É+ e+{Ï ø£]ƒq ìs¡íj·÷\qT ñ|üdü+Vü≤]+#·T

ø√e&É+ ‘Ó*dæ+<˚.

m¬ø’‡CŸ $<Ûëq+˝À e÷s¡TŒ\≈£î Áoø±s¡+

Hê ≈£îe÷s¡T&ç ù|s¡T‘√ @ yê´bÕsê\T Òe⁄

{°&û|” Äs√|üD\T nyêdüÔe+

ÇHéuÒyé ø£+ô|˙‘√ yê´bÕs¡+ #˚j·÷\qTø=ì $s¡$T+#·T≈£îHêï+: yÓ÷|æ<˚$

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): á j˚T&Ü~

pHé˝À>± sêÁwüº+˝À ø=‘·Ô m¬ø’‡CŸ bÕ\d”ì

rdüT≈£îsêqTqï≥T¢ ÁbıVæ≤_wüHé n+&é m¬ø’‡CŸ XÊK

eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD #ÓbÕŒs¡T. Bìø√dü+

Ç|üŒ{Ïπø n~Ûø±s¡T\ uè+<ä+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁwüº+˝À

|üs¡ {Ï+∫+<äì, e#˚à yês¡+˝À πøs¡fi¯, ø£sêï≥ø£,

eTVü‰sêÁwüº À¢ |üs¡ {Ï+∫, Ä sêÁcÕº À¢ø£+fÒ yÓTs¡T¬>’q

bÕ\d”ì rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘·qô|’ e∫Ãq Äs√|üD\

$wüj·T+˝À Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+ eTs√kÕ]

MT&çj·÷≈£î $es¡D Ç#êÃs¡T. ø=ìï ù||üs¡¢ À ‘·q

≈£îe÷s¡Tì‘√ ;s¡T ø£+ô|˙\≈£î dü+ã+<Ûë\T

Hêïj·Tì yês¡Ô\T e#êÃj·Tì, n$ ìsê<Ûës¡eTì

yÓ÷|æ<˚$ #ÓbÕŒs¡T. >∑‘·+˝À ÇHéuÒyé ø£+ô|˙‘√

yê´bÕs¡+ #˚j·÷\qT≈£îHêïeTì, ]õÁùdºwüHé≈£L&Ü

#˚sTT+#êeTì, nsTT‘˚ ‘·q≈£î m¬ø’‡CŸXÊK

sêe&É+‘√ Ä Á|üj·T‘êïìï $s¡$T+#·T≈£îHêïqì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. u≤¢ø˘ á>∑ Ÿ ø£+ô|˙‘√ ‘·q

≈£îe÷s¡T&çøÏ m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ Ò<äHêïs¡T. ‘·q

≈£îe÷s¡T&ç ù|s¡T‘√ m˝≤+{Ï yê´bÕs¡T\ Òeì

eT+Á‹ $es¡D Ç#êÃs¡T. m¬ø’‡CŸ eT+Á‘·T\ô|’

Äs√|üD\T sêe&É+ düVü≤»y˚Tqì yêdüÔyê\T

eT÷&ÉT, Hê\T>∑T s√E˝À¢ ‘Ó\TkÕÔj·Tì Äj·Tq

nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï bÕ\d” À¢ ˝À≥TbÕ≥T¢

dü]~<˚›+<äTπø düeTs¡úe+‘·yÓTÆq bÕ\d”ì

rdüT≈£îedüTÔHêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. e÷s¡TeT÷\

ÁbÕ+‘ê˝À¢≈£L&Ü eT<ë´ìï me÷àØŒ πs≥¢πø ny˚Tà˝≤

n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT dü∫yê\j·T+˝À

Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ÇHéuÒyé ø£+ô|˙

@sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫ >∑‘· ôdô|º+ãsY HÓ\˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ πs≥T≈£î dü+ã+~Û+∫ nqTeT‹

\_Û+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. πs≥T nÁ|üPe˝Ÿ nsTTq

‘·sê«‘· ÒãT˝Ÿ nqTeT‹ rdüTø√e&É+ ø£wüº‘·s¡+

ø±<äì, 15 s√E˝À¢ edüTÔ+<äHêïs¡T. m¬ø’‡CŸXÊK

n+fÒH˚ n$˙‹ XÊK>± eTTÁ<ä|ü&ç+<äì, XÊK˝ÀøÏ

mes¡T e∫ÃHê Äs√|üD\T m<äTs√ÿø£ ‘·|üŒ&É+

˝Ò<äHêïs¡T. eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ >∑T]+∫

e÷{≤¢&ÉT‘·÷..Ç$ Ç|ü&ÉT ø=‘·Ô>±e∫Ãq$

ø±eHêïs¡T. Ç{°e\ M{ÏøÏ eT÷\+ ø£Ø+q>∑sY À

@s¡Œ&ç+<äì, BìøÏ dü+ã+~Û+∫ ø±ìùdºãT˝Ÿ qT+∫

ndæôdº+{Ÿ ø£$TwüqsY es¡≈£î n¬sdüTº #˚dæ $#ês¡D

»s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. me÷àØŒ πs≥¢≈£î f…+&És¡T¢

y˚j·T&É+˝À ˝ÀbÕ\ eT÷\+>± »]–+<äì Ç+<äT˝À

≈£L&Ü ‘·q Á|üy˚Tj·T+ Ò<äHêïs¡T. mes√ ˇø£s¡T

‘·q≈£î &ÉãT“\T Ç∫Ãq≥T¢ #ÓbÕŒs¡ì, nsTT‘˚ Ä e´øÏÔ

H˚s¡T>± Ç∫Ãq≥T¢ #Ó|üŒ≈£î+&Ü |òü ≤ e´øÏÔ<ë«sê

|òü˝≤Hê..|òü˝≤Hê <ë«sê Ç#êÃqì #Ó|üŒ&É+˝À

yêdüÔe+ ˝Ò<äHêïs¡T. Bìô|’ $#ês¡D

»s¡T>∑T‘·Tqï<äì, ‘·«s¡ À ìC≤ìC≤\T ãj·T≥≈£î

ekÕÔj·Tì yÓ÷|æ<˚$ #ÓbÕŒs¡T.

yê]<ä›s¡÷ e\düyê<äT Ò..

{°&û|” d”ìj·TsYH˚‘· yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

düs¡«+ @ø£|üø£å+: πse+‘Y¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): b˛\es¡+

f…+&És¡¢ e´eVü‰sêìï ì>∑TZ ‘˚ ÒÃ+<äT≈£î dü+ã+~Û‘·

ô|ò’fi¢qT d”Œø£sY m<äT≥ ñ+#ê\ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ &çe÷+&ÉT #˚dæ+~. f…+&És¡¢qT eTT+<äT>±

dü÷ ø£+ô|˙øÏ m+<äT≈£î ø£≥ºu…{≤ºs√.. Ä ‘·sê«‘·

m+<äT≈£î s¡<äT› #˚XÊs√.. Bì yÓqTø£ ñqï

>∑TfÒº$T{À $ù|Œ+<äT≈£î ô|ò’fi¢qT d”Œø£sY m<äT≥

ñ+#ê\ì {°&û|” &çe÷+&ÉT #˚dæ+~.

>∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

q]‡+VüQ\T, πse+‘·¬s&ç¶ m ºÄsY Á≥düTº uÛÑeHé À

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. b˛\es¡+ô|’ ‘êeTT

#˚düTÔqï Äs√|üD\T yêdüÔyê\ì H˚{ÏøÏ

‘˚*+<äHêïs¡T. dü÷ ø£+ô|˙øÏ ns¡Ω‘· Ò<äì, ôV’≤

|üesY ø£$T{° ≈£L&Ü >∑T]Ô+∫+<äHêïs¡T. ‘·|ü⁄Œ&ÉT

<Ûäèe|üÁ‘ê\T Ç∫Ãq Ä ø£+ô|˙ì u≤¢ø˘ *düTº À

ô|{≤º\ì yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D yê<ëìï ‘êø£≥Tº ô|{Ϻq+<äTπø ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ ¬ødæÄsY düìïVæ≤‘·T&ÉT sêC≤+≈£î

b˛\es¡+ f…+&És¡¢qT ø£≥ºu…{Ϻ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY, >∑T˝≤+ q_ ÄC≤<é, dü÷ ø£+ô|˙ n~ÛH˚‘· sêC≤+ >∑+≥\

‘·s¡ã&ç »]|æq eT+‘·Hê\ $esê\T ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq

&çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. ˇø£ÿ b˛\es¡+ f…+&És¡T ø√dü+ ‘Ó\+>±D

yê<ëìï ‘êø£≥Tº ô|{Ϻq ¬ødæÄsY ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î @+ »yê_kÕÔ&Éì

Á|ü•ï+#ês¡T. e\dü yê~>± e∫à Çø£ÿ&ç Á|ü»\qTyÓ÷dü+ #˚j·T&Éy˚T

n\yê≥T #˚düT≈£îqï ¬ødæÄsY≈£î ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ‘·–q ãT~Δ

#ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. eTTK´eT+Á‘˚ dü«j·T+>± á f…+&És¡¢qT

ø£≥ºu…≥º&É+‘√ 600 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $T–˝≤j·Tì #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T.

‘êC≤>± f…+&És¡T¢ s¡<äT› #˚XÊs¡T. f…+&És¡T¢ m+<äT≈£î Ç#êÃs√.. Ç|ü⁄Œ&ÉT

m+<äT≈£î s¡<äT› #˚j·÷*‡ e∫Ã+<√.. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\≈£î »yêãT

#ÓbÕŒ*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. yê{ÏyÓqTø£ ñqï yêdüÔyê\T

ãj·T≥≈£î ‘Ó*j·÷\Hêïs¡T. πød”ÄsY, $»j·TXÊ+‹ Ç<ä›s¡÷

e\düyê<äT˝Ò. ‘Ó\+>±Dyês¡T ø±<äì

yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+

nVü≤s¡Vü≤+ ‘·|æ+∫q Ábıô|òdüsY

»j·TX¯+ø£sYqT ¬ødæÄsY nee÷ì+#ê&Éqï

$wüj·÷ìï ‘Ó\+>±D Á|ü»\T

‘Ó\TdüTø√yê\ì nHêïs¡T. πød”ÄsY

nee÷ì+#·&É+‘√H˚ eTH√e´<Ûä≈£î >∑T¬s’

»j·TX¯+ø£sY ≈£î$T* ≈£î$T* #·ìb˛j·÷&Éì

nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì j·TTe‘· #êe⁄\≈£î

≈£L&Ü πød”ÄsY ø±s¡DeTì yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

Äs√|æ+#ês¡T.

eTs√ H˚‘· πse+‘·¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY,

»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ ≈£îeTàø£ÿj·÷´s¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. Ç<ä›s¡÷ düeTq«j·T+ ‘√H˚

|üì#˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. »>∑Hé≈£î e´‹πsø£+>±

e÷{≤¢&çHê, |òæsê´<äT #˚dæq yês¡+<ä]ô|’

eTTK´eT+Á‹ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ sê»q]‡+Vü≤,

Äs√>∑ eT+Á‹ &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ XÊK˝À¢ ø√‘·\T ô|≥º&É+

ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. »>∑Hé es¡Z myÓTà˝Ò´\ô|’ y˚≥T|ü&É≈£î+&Ü

eTTK´eT+Á‹ n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. yÓ’mdt Vü≤j·÷+ Hê{Ï uÛÑ÷

≈£î+uÛÑ ø√D≤\ô|’ düuÛ≤dü+|òüT+ ìj·T$T+#·&É+˝À eTTK´eT+Á‹

@ø£|üø£å+>± e´eVü≤]+#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. eT<ä + eTT&ÉT|ü⁄\

Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

πse+‘Y &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

yÓ÷&ûøÏ ø°¢Hé∫{ŸyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

dü+#·\q+ düèwæº+∫+~.

eTè‹#Ó+~q yê]˝À ø±+Á¬>dt H˚‘·

C≤øÏj·÷ C≤Á|ò” ≈£L&Ü ñHêïs¡T.

C≤øÏj·÷ C≤Á|ò” Vü≤‘· πødüT˝À

yÓ÷&û‘√bÕ≥T &ûJ|” düVü‰ 63

eT+~øÏ dü+ã+<Ûä+ ñ+<äì..

yês¡+<ä]ô|’ m|òt◊ÄsY <ëK\T#˚dæ

$#ê]+#ê\ì C≤Á|ò” uÛ≤s¡ ,

ø±+Á¬>dt m+.|æ. mVü≤kÕHé C≤Á|ò”

düTÁ|”+ ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T.

|æ{ÏwüHé d”«ø£]+∫q n‘·T´qï‘·

Hê´j·TkÕúq+.. qs¡y˚T<∏ä+ô|’

<äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤º\ì Ä<˚•+∫+~.

d”;◊ e÷J N|òt ÄsY.¬ø.sê|òüTeHé

H˚‘·è‘·«+˝À @sêŒf…Æq dæ{Ÿ düeTÁ>∑

$#ês¡D #˚|ü{Ϻ+~. eT‘· |òüTs¡D˝À¢

yÓ÷&ûøÏ m˝≤+{Ï Á|üy˚Tj·T+ Ò<äì,

Äj·TqqT $#ê]+#˚+<äT≈£î

m˝≤+{Ï Ä<Ûësê\T \_Û+#· Ò<äì

ù|s=ÿ+≥÷ dæ{Ÿ >∑Ts¡Tyês¡+

yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé ø√s¡Tº≈£î ìy˚~ø£

düeT]Œ+∫+~.

b˛\es¡+ ô|ò’fi¯ó¢ d”Œø£sY m<äT≥ ñ+#·+&ç

pHé À>± ø=‘·Ô bÕ\d”

dæ«dt≈£î ˝ÒKsêj·T+&çyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

düeTdæb˛sTTqfÒ¢qì nHêïs¡T. Á|ü<Ûëì ˝ÒK sêùdÔ nÁø£eT+>±

‘·s¡*b˛sTTq 60$T*j·THé &Ü\s¡T¢ ‹]– <˚XÊìøÏ rdüT≈£îsêe#·Ãì

mì$T~ eT+~ düuÛÑT´\ <Ûäsêàdüq+ n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. ø√s¡Tº ~Ûø±ÿs¡

πødüT qT+∫ $TqVü‰sTT+#ê\ì –˝≤˙ <ëK\T #˚dæq |æ{°wüHé À ñqï

nuÛÑ +‘·s¡ø£s¡ yê´K´\qT ‘=\–+#ê\ì –˝≤˙ ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~

◊‘êCŸ mVü≤kÕHé≈£î dü÷∫+∫+~. ‘·qqT ø√s¡Tº~Ûø±ÿs¡ πødüT øÏ+<ä

$#ê]+#·&É+ düããTø±<äì, ‘êqT ùd«#êäJ$qì –˝≤˙ <ëK\T#˚dæq

|æ{°wüHé À ù|s=ÿHêïs¡T. 200 ù|J\ |æ{°wüHé À Äj·Tq 50øÏ ô|’>±

sêC≤´+>∑|üs¡yÓTÆq ìã+<Ûäq\qT ñ≥+øÏdü÷Ô.. sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+

Csê›Øô|’ πødüT\qT ‹]– ÁbÕs¡+_Û+#· ÒeTì düŒwüº+#˚XÊs¡T. ø±>±,

–˝≤˙ yê´K´\ô|’ düTÁ|”+ ø√s¡Tº eT+&ç|ü&ç+~. rs¡TŒH˚ Á|üuÛ≤$‘·+

#˚ùd˝≤ –˝≤˙ |æ{°wüHé ñ+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚dæ+~.

eTT≈£îÿ H˚\≈£îsêkÕÔyêyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

#·+Á<äu≤ãT≈£î yÓqï‘√ô|{Ϻq $<ä nì πød”ÄsY nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

#˚dæq <äTsêàsêZ\T, ≈£î+uÛÑø√D≤\T n˙ïÇ˙ï ø±eHêïs¡T. &Ûç©¢ sêe⁄qT.. _©¢ sêe⁄qT

Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+<Óes¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. m+ÄsYm|òt, m+Jm|òt, >√˝ŸŒ¤ ø√s¡T‡\T

ô|{Ϻ ù|<äÁ|ü»\ uÛÑ÷eTT\qT ø=\¢>={Ϻq #·]Á‘· #·+Á<äu≤ãT<äHêïs¡T. $˝≤¢\T

ø=&ÉT≈£î\T, ø√&Éfi¯ó¢, ã+<ÛäTe⁄\ ù|s¡TMT<ä bı+~+~ ˙e⁄ø±<ë? nì Á|ü•ï+#ês¡T.

‘Ó\+>±D @sêŒ≥TqT n&ÉT¶≈£îì, ≈£îÁ≥\T #˚dæ, {°&û|” Ä|ò”düT˝À |ü<∏äø£s¡#·q #˚dæ

Ç|ü&ÉT ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsøÏì ø±<äì nq&É+ e+#·q #˚j·T&Éy˚TqHêïs¡T. @ Òs¡T

≈£î+uÛÑø√D+, m¬ø’‡CŸ ≈£î+uÛÑø√D+, ˙s¡T`MTs¡T, dæ+Vü‰#·\+ uÛÑ÷eTT\ ≈£î+uÛÑø√D+

Ç˝≤ #Ó|ü≈£î+≥÷ b˛‘˚ nH˚ø£ ≈£î+uÛÑø√D≤\≈£î Ä<äT´&ÉT #·+Á<äu≤uÒqHêïs¡T. @|”

dü÷ÿ≥sY‡, n»+ C≤V”≤ $T˝Ÿ‡, ìC≤+ wüß>∑sY‡ e+{Ï ø£+ô|˙\qT ‘·q _HêMT\≈£î

neTTà≈£îqï |òüTqT&ÉT u≤uÒqì eT+&ç|ü&ܶs¡T. #·+Á<äu≤ãT bÕ\q˝À ¬s’‘·T\T, #˚H˚‘·

ø±]à≈£î\T Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£îHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. $<äT´‘Y #êØ®\ ô|+|ü⁄ô|’

Ä+<√fi¯q≈£î ~–q eTT>∑TZ]ì ø±*à #·+|æq sêø£ådüT&ÉT #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT Vü≤j·÷+˝À qøÏ© kÕº+|ü⁄\T, @ Òs¡T,ns¡“Hé u≤´+≈£î\T, eT<ä +

≈£î+uÛÑø√D≤\T »]>±j·Tì nHêïs¡T. {°&û|” eùdÔ b˛\es¡+ ì]àkÕÔeTì n+≥Tqï

#·+Á<äu≤ãT e÷≥\ô|’ ‘Ó\+>±D {°&û|” H˚‘·\T düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. b˛\es¡+ô|’ ‘Ósêdü ñ<ä´eT+ q&ÉT|ü⁄‘·T+<äHêïs¡T. b˛\es¡+

s¡<äT›#˚j·÷\ì ‘êeTT ø√s¡T‘·T+fÒ..ô|ò’fi¯ó¢ d”Œø£sY e<ä› ô|{≤º\ì ø√s¡&É+

<äTsêàs¡ZeTHêïs¡T. b˛\es¡+ s¡<äT›≈£î n+‘·Ásêwüº $yê<ë\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe∫Ã+~

‘êy˚TqHêïs¡T. f…+&És¡¢ s¡<äT›‘√ Ç|ü&ÉT eTTU≤\T mø£ÿ&É ô|≥Tº≈£î+{≤s¡ì Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T. ñ|ümìïø£ À¢ b˛{°#˚ùd+<äT≈£î {°&û|” ñã˝≤≥|ü&ÉT‘√+<äì, nsTT‘˚

ñ|ü mìïø£ À¢ Ä bÕغøÏ &çbÕõ≥T¢ ≈£L&Ü sêeì πød”ÄsY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. {°&û|”

H˚‘·\ ã‘·T≈£î Ò+{À Á|ü»\T ‘˚\TkÕÔs¡ì nHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

neT˝≤|ü⁄s¡+˝À ø£©Ô kÕsê ‘ê– 18 eT+~ eTs¡DÏ+#·&É+ n+‘·≈£î eTT+<äT 2002˝À

nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ ø£~]˝À ø£©Ô kÕsê ‘ê– @&ÉT>∑Ts¡T, 2003˝À >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ À

eT+>∑fi¯–] düMT|ü+˝Àì ‘ê&˚|ü*¢ À ø£©Ô eT<ä + ‘ê– eTs√ @&ÉT>∑Ts¡T eTs¡DÏ+#ês¡T.

‘êC≤>± ø£ècÕíõ˝≤¢ yÓTÆ\es¡+ eT+&É\+ –]»q ‘·+&Ü\˝À Hê≥T kÕsê ‘ê– 20

eT+~ eTs¡DÏ+#·&É+, Ç<˚ ÁbÕ+‘·+˝À yÓ<äTs¡T;&Ó+ ‘·+&Ü˝À ≈£L&Ü düTe÷s¡T 26

eT+~ rÁe ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡e&É+, Ç<ä›] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+<äì edüTÔqï yês¡Ô\T

eT]+‘· Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔHêïsTT. q\¢>=+&É õ˝≤¢ #Í≥T|üŒ˝Ÿ eT+&É\+˝À ø£©Ô ø£\T¢

‘ê– ˇø£ e´øÏÔ eTs¡DÏ+#·>±, ◊<äT>∑Ts¡T rÁe ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T.

Ç{°e Ò |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ˝À ≈£L&Ü ø£©Ô eT<ä + ùd$+∫ <ë<ë|ü⁄ 180 eT+~

ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’ ô|<ä› dü+K´˝À eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$+#êsTT. Ç˝≤ sêÁwüº+ @<Ó’Hê,

Á|üuÛÑT‘·«+ @<Ó’Hê Á|üC≤s√>±´ìï ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔqïj·Tq&ÜìøÏ Çy˚ ì<äs¡ÙHê\T.

M{Ï À Á|ü»\ ã\V”≤q‘· bÕÁ‘· m+‘· ñ+<√ n~Ûø±s¡T\ bÕÁ‘· ≈£L&Ü n+‘˚ kÕúsTT˝À

ñ+~. ø£©Ô\qT n]ø£{≤º*‡q Á|üuÛÑT‘ê«\T, n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]+#·&É+ e Ò¢

ù|<ä ÁbÕD≤\T >±*˝À ø£*dæb˛‘·THêïsTT. dü¬s’q eT<ä + $<Ûëq+ Òø£b˛e&É+,

neT\T˝À ñqï $<Ûëq ìs¡íj·÷\qT n~Ûø±s¡T\T düÁø£eT+>± neT\T

#˚j·Tø£b˛e&É+‘√H˚ Ç˝≤+{Ï <äTs¡<äèwüºø£s¡ dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïsTT.

#˚‘·T\T ø±˝≤ø£ Ä≈£î\T |ü≥Tº≈£îqï #·+<ëq dü+|òüT≥q »]–q ‘·s¡Tyê‘· Vü≤&Üe⁄&ç>±

$#ês¡D\T, øÏ+~ kÕúsTT ñ<√´>∑T\ düôdŒq¸qT¢, qwüº|ü]Vü‰s¡ Á|üø£≥q\‘√ Á|üuÛÑT‘ê«\T

#˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥THêïsTT. n+‘˚ ‘·|üŒ »]–q nqTuÛÑyê˝À¢+∫ bÕsƒê\T H˚s¡TÃ≈£îì

|üø£&É“+B>± #·{≤º\T neT\T #˚j·T&É+ |ü≥¢ @ Á|üuÛÑT‘ê«\T #=s¡e#·÷|ü&É+ Ò<äT.

nÁø£eT eT<ä + sêÁwüº+˝À @s¡T …’ bÕs¡T‘·THêï m¬ø’‡CŸ dæã“+~ e÷eT÷fi¢ eT‘·TÔ À

CÀ>∑T‘·THêïs¡qï Äs√|üD\qT Á|üuÛÑT‘·«+ d”]j·Tdt>±

rdüTø√e&É+ Ò<äT.

Ç<ä+&û rs¡T..!ˇø£ u≤{Ï Ÿ eT+∫˙fi¯ó¢ ø£wüºy˚T ø±˙ eT+<äT ø±yê\+fÒ m|ü⁄Œ&Ó’Hê

mø£ÿ&Ó’Hê #ê˝≤ ‘˚*ø£>± <=s¡T≈£î‘·T+~. eT+∫˙fi¯ó¢ <=s¡ø£&É+ ø£wüºy˚TyÓ÷ ø±ì eT+<äT

<=s¡ø£&É+ e÷Á‘·+ #ê˝≤ ‘˚*ø£. mø£ÿ&É #·÷dæHê á <äTø±D≤ Ò ø£ì|ækÕÔsTT. Ç‘·s¡

Ä<ëj·T e÷sêZ\ø£+fÒ Bìe\q Á|üuÛÑT‘ê«ìÿ Ä<ëj·T+ u≤>∑T+&É≥+ e\q Bìì

rdæy˚j·T{≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‹ï+#·≥+ Ò<äT. Ç+‘·≈£î eTT+<äT Á|üj·T‹ï+∫Hê n~

|üP]Ô>± ìyês¡D #˚j·T Òø£b˛sTT+~, ãj·T≥ sêÁcÕº\qT+∫ Çã“&ç eTTã“&ç>± eT+<äT

eTq sêÁwüº+˝À Á|üy˚•+∫ Á|ü»\≈£î n+<äT u≤≥T˝ÀøÏ e#˚Ã~. <ëìøÏ ‘√&ÉT ø£©Ô eT+<äT

eT¬sÿ{ŸqT ÄÁø£$T+∫ Á|ü»\ ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&˚~. n|ü&ÉT Á|üuÛÑT‘ê«\T Ç~

|üP]Ô>± ìyê]+#·&É+ ø£wüº+ nì uÛ≤$+∫ eT∞¢ Bìì neT\T˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. nsTT‘˚

Bì˝À Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«s¡Δ+>± ≈£L&Ü Á|üe]Ô+∫+~. <ëì Ä<ëj·T eTsêZ À¢ Ç~

Á|üeTTKyÓTÆq kÕúq+ ñ+~. Ç~ Òø£ b˛e&É+ e\¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìï Ä]Δø£ düeTdü \T

yÓ+{≤&ÜsTT. m|ü&Ó’‘˚ nÁø£e÷s¡Tÿ\T á ìùw<ëìï ˙s¡T>±πsÃs√ Á|üuÛÑT‘ê«ìÿ eT+∫

neø±X¯+ ø£*kı∫Ã+~. yÓ+≥H˚ Bì ìùw<Ûëìï m‹Ô y˚dæ+~. <ëì‘√ bÕ≥T ø±j·Tø£wüº+

#˚düTø=H˚ e´≈£îÔ\≈£î ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ $<Ûä+>± N|òt *ø£ÿsYqT Á|üy˚X¯

ô|{Ϻ+~. n~ |üP]Ô>± #ê˝≤ Á|üe÷<ä ø£s¡yÓTÆq $<Ûä+>± ‘ê>∑≥+ e\q Äs√>∑ +

ø°åDÏ+#˚ neø±X¯+ ñ+~. <ëì ‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq Á|üuÛÑT‘ê«\T Bìì Ä<ëj·T+

>∑D˙j·T+>± ô|+#·Tø=H˚ $<Ûä+>± Á|üj·T‹ï+∫ cÕ|ü⁄\qT ô|+∫ y˚dæ+~, n+‘˚

ø±≈£î+&Ü nìï u≤{Ï Ÿ πs≥T¢ ô|+∫ y˚dæ+~. BìøÏ n\yê≥T |ü&çq eT+<äTu≤ãT\T

CÒãT\T U≤∞ #˚düTø=e&É+ e÷Á‘·+ ‘·|üŒ&É+ Ò<äT. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘ê«ìÿ Ä<Ûëj·T

e÷sêZ\T Ç‘·s¡ |ü<äΔ‘·T\<ë«sê Á|üj·T‹ï+#ê*. ø±˙ Ç˝≤ Á|ü»\ Äs√>∑ + MT<ä

Á|üuÛ≤e+ #·÷ù| yê{Ïì Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ dü]jÓÆTq~ ø±<äT. Á|ü»\T Äs√>∑ +>±H˚

ñ+fÒH˚ düe÷»+ u≤>∑T+≥T+~. düe÷»+ u≤>∑T+fÒH˚ sêÁwüº+ u≤>∑T|ü&ÉT‘·T+~.

eT+<äT˝À ø£¬s˙‡ $+<äT

ñ|üb˛s¡T˝À $»j·T+ U≤j·T+: »j·TÁ|üø±wt ôV’≤<äsêu≤<é, es¡+>∑˝Ÿ, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): sêqTqï ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt nuÛÑ s¡Tú\T $»j·T+

kÕ~ÛkÕÔs¡ì q÷‘·q Á|üuÛÑT‘·« $|t, ø±+Á¬>dt myÓTà Ò ‘·÷s¡TŒ »j·TÁ|üø±wt¬s&ç¶ nHêïs¡T. ‘·q ìj·÷eTø±ìøÏ

ø£èwæ #˚dæq eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. nôd+;¢ À Á|üC≤ düeTdü \ô|’

ns¡Δe+‘·yÓTÆq #·s¡Ã\T »]π>˝≤ ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡T uÛÒwüß>±Z

ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº+˝À Á|üdüTÔ‘·+ ‘· …‹Ôq düeTdü \qT dæm+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #êø£#·ø£ +>±

|ü]wüÿ]düTÔHêïs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. {ÏÄsYmdt

‘Ó\+>±D ø√dü+ #˚düTÔqï<˚MT Ò<äHêïs¡T. {ÏÄsYmdt #˚ùd~ ñ<ä eT+ ø±<äHêïs¡T. πøe\+ sê»ø°j·T

b˛sê≥eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚düTø√yê\qï Ä˝À#·H˚ ‘·|üŒ ‘Ó\+>±Dô|’

¬ødæÄsY≈£î ∫‘·ÔX¯ó~Δ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D˝À {ÏÄsYmdt ã\+>± ñ+<äì edüTÔqï yês¡Ô\qT Äj·Tq

K+&ç+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìï n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì ¬ødæÄsY ‘·q bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚düTø√e&É+ ‘·|üŒ

‘Ó\+>±D ø√dü+ ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T.ñ<ä eT+˝À nH˚ø£eT+~ $<ë´s¡Tú\T rÁe+>± qwüºb˛j·÷s¡ì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

N|òt$|t>± >∑+Á&É

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 10, |òæÁãe] 2012

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i,zmns˙ ¡™´sLji 9(düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPLRiV™´so @LiøR¡©yNRPV™´s¿¡Ë©´s ZNP[Li˙μR∂  ¡XLiμy¨sNTP ≠s≠sμ≥R∂ ™´sLÊSáV, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáVxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. NRPLRiV™´so NSLRifl·LigS FsμR∂VL]‰©´sıxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ªRΩORPQfl· ry∏R∂VLi @Liμj∂Liøyá¨s N][LSLRiV.NRPLRiV™´so  ¡XLiμR∂Li —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ xmspLjizqsÚºΩ¨sxqs≠dsVOTPQLiøR¡≤R∂Æ™s[V gSNRPVLi≤y zqsFsLiª][ NRPW≤y øR¡LjiËLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ªRΩORPQfl·Li xqsˆLiμj∂Liøyá¨s ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V N][LSLRiV.NRPLRiV™´so NSLRifl·LigS FsNRPLSNRPV  ¡ryÚ μ≥y©´s˘Li NRPW≤y LS¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVáV

æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘, xmsaRPV˙gSxqsLi N]LRiªRΩ, DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi xms©´sVá\|ms ZNP[Li˙μR∂  ¡XLiμR∂Li —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs≠dsVORPQÕ‹[ æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[ 5.64 áORPQá|§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi «¡LRigRigS, ≠ds…”¡ ≠sáV™´s 263 N][»˝¡VcDLi»¡VLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªRΩORPQfl· NRPLRiV™´so xqs•¶¶¶∏R∂VNRPøR¡LRi˘Ã¡V FsÕÿ ¬ø¡[xms…Ìÿá©´sı μy¨s\|ms©´s  ¡XLiμR∂Li ≠s™´sLSáV ºdΩxqsVNRPVLiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆV≤R∂V ≠dsVZNP[Li NS™yá¨s ZNP[Li˙μR∂  ¡XLiμR∂LixqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V @≤R∂VgRigS, ªRΩ™´sVNRPV xmsLi»¡ ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sVLi«¡⁄LRiV

¬ø¡[∏R∂Wá¨s, DFyμ≥j∂ xms©´sVáV NRP÷¡ˆLiøyá¨s, lLiLi≤R∂V ™yLSáNRPV  ¡μR∂VáV™yLS¨sN][ryLji NRPW÷¡ ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s N][LSLRiV. @LiVVæªΩ[ —¡Õ˝ÿ ˙xms«ÿ¨dsNRPLiN][…”¡ AaRPá |ms»Ì¡V NRPV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[rygji©´s xmsLRi˘»¡©´s ≠s≠sμ≥R∂ ™´sLÊSá©´sVxqsLiªRΩXzmsÚ xmsLRiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. ™´sVW≤R∂V ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ xmsLRi˘»¡©´sN]©´srygS÷¡= DLi≤R∂gS, ZNP[™´sáLi INRP‰ ™´sLigRiWLRiV ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sVLiVV˘Liμj∂.™´sLigRiWLRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ZOP[QQ˙ªRΩ xmsLjibdPá©´s «¡Ljizms©´sZNP[Li˙μR∂  ¡XLiμR∂Li, NRPá*NRPVLjiÚ FsLi{ms{ms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ@μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiVV˘Liμj∂. NRPLRiV™´soNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ FsLi≤T∂©´sxmsLi»¡Ã¡V, xmsaRPV˙gSxqsLi N]LRiªRΩ, DFyμ≥j∂ xms©´sVáV, ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘,xmsaRPVxqsLi™´sLÙRiNRP aS≈¡Ã¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ø≥y∏R∂W¿¡˙ªRΩ ˙xmsμR∂LRi+©´s©´sVºΩáNTPLi¿¡Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPLRiV™´so ©´sxtÌsQLi\|ms @LiøR¡©y FsÕÿ Æ™s[aSLRi¨s ≠s≠sμ≥R∂aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ZNP[Li˙μR∂  ¡XLiμR∂Li @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPVLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`iFsLi.xmsoLRiVu°ªRΩÚLi lLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV.

…‘¡øR¡L`©´sVøR¡Lizms©´s ≠sμy˘LÛji¬ø¡\Æ©sQı, zmns˙ ¡™´sLji 9 xqs˙NRP™´sVLigS øR¡μR∂™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVLiμR∂÷¡Li¿¡©´s FyFy¨sNTP ≠sμy˘LÛji ¬ø¡[ºΩÕ‹[ x§¶¶¶ªRΩ\Æ™sVLiμ][DFyμ≥y˘∏R∂VVLSáV. ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[¨s J \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáՋ[ gRiVLRiV™yLRiLi ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμk∂ xmnsV»¡©´s.˙xmsªRΩ˘QORPQ ryORPVáV, F°÷d¡xqsVá NRP¥R∂©´sLi Æ™s[VLRiNRPV.. D™´sW ™´sV}§¶¶¶aRP*Lji (40) \|qs©±s=, z§¶¶¶Liμk∂ …‘¡øR¡L`i. μR∂OTPQfl·¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[¨s Fy˙Lki£qs NSLRiıL`iÕ‹[ D©´sı @lLi¯¨s∏R∂V©±s ≠dsμ≥j∂Õ‹[¨s J \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáՋ[ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS xms¨s¬ø¡[r°ÚLiμj∂. Fsxmsˆ…”¡Õÿlgi[ gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi NRPW≤y xqsW‰ÕfiNRPV ™´s¿¡ËLiμj∂. N˝S£qsLRiW™±sVÕ‹[ ≠sμy˘LÛRiVáV¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™yLjiN][xqsLi FsμR∂VLRiV øR¡WxqsWÚ DLi≤R∂gS.. ª]≠sV¯μ][ ªRΩLRigRiºΩ øR¡μj∂Æ™s[ ≠sμy˘LÛji AÆ™sV ™´sμÙR∂NRPV™´søyË≤R∂V. N][xmsLiª][ EgjiF°ªRΩW.. NRPºΩÚª][ D™´sW ™´sV}§¶¶¶aRP*Lji g]LiªRΩV N][aS≤R∂V, NRP≤R∂VxmsoÕ‹[BxtÌsQÆ™sVV¿¡Ë©´s»˝¡V F~≤T∂øy≤R∂V. AÆ™sV ZNP[NRPáV Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ ≠sVgRiªy …‘¡øR¡L˝RiV, ≠sμy˘LÛRiVáV xmsLRiVlgiªRΩVÚNRPV™´søyËLRiV. LRiNRPÚxmso ™´sV≤R∂VgRiVÕ‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©´sı D™´sW ™´sV}§¶¶¶aRP*Lji¨s Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi≤R∂gS™´sWLÊRi™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ AÆ™sV ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂Liμj∂. ÀÿáV≤T∂¨s ¿¡ªRΩNRPÀÿμj∂©´s ª][…”¡ ≠sμy˘LÛRiVáV, DFyμ≥y˘∏R∂VVáVF°÷d¡xqsVáNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. A ≠sμy˘LÛji N]LiªRΩNSáLigS …‘¡øR¡L`i\|ms N][xmsLi |msLiøR¡VNRPV©yı≤R∂¨s, AÆ™sV©´sV™´sV»Ì¡V¤À¡¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV xqs\lLi©´s xqs™´sV∏R∂VLiN][xqsLi Æ™s[¿¡ øR¡WxqsVÚ©yı≤R∂¨s ˙xmsªRΩ˘QORPQryOTPQ @«¡¯ÕfiΔÿ©±s æªΩ÷¡FyLRiV.D™´sW ™´sV}§¶¶¶aRP*Lji ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶¨sı F°xqÌsV™´sWLÌRiLi N][xqsLi Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Li¿¡©´s F°÷d¡xqsVáV ÀÿáV≤T∂¨sF°÷d¡xqsV}qÌsxtsQ©±sNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

Æ™sW≤U∂NRPW≤y {msFsLi@À≥œ¡˘LÛRiVÕ˝‹[ INRPLRiV©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, zmns˙ ¡™´sLji 9:™´s¬ø¡[Ë Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂ NRPW≤y FyLÌki˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ @À≥œ¡˘LÛRiVÕ˝‹[ INRPLRi¨s ’d¡¤«¡[{ms «ÿºdΩ∏R∂V @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ¨sºΩ©±s gRi≤y‰Lki gRiVLRiV™yLRiLi xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. gRiVÕÿ˜LÊRi r~\|qs…‘¡ EøR¡N][ªRΩ ZNP[xqsVÕ‹[ zqs…fi ©´sVLi¿¡ N˝UP©±s¿¡…fi ©´sVLi¿¡ á’≥¡Li¿¡©´s N]μÙj∂ gRiLi»¡Õ˝‹[Æ©s[gRi≤y‰Lki C ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ˙Fyμ≥y©´s˘Li xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiμj∂. 2014 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsμ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛRiVáՋ[Æ™sW≤U∂ NRPW≤y INRPLRi¨s gRi≤y‰Lki æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sW≤U∂ N˝UP©±s¿¡…fi F~LiμR∂≤R∂Li\|ms xqsˆLiμj∂xqsWÚ.. ªy™´sVV gRiªRΩLi©´sVLi¿¡ @Æμ∂[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı™´sV©yıLRiV. DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Æ™sW≤U∂ª][ FsLiμR∂VNRPV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáV ˙xmsbPıLiøR¡gS.. μk∂¨sNTP xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP Æ™sW≤U∂π∏∂[V xqs\lLi©´s ™´s˘QQNTPÚ @¨s  ¡μR∂V÷¡øyËLRiV. ∏R∂VW{ms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FsLiμR∂VNRPV À≥ÿgRiry*™´sV˘Li ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μ][ A∏R∂V©´s ¬ø¡ ¡VªyLRi©yıLRiV.

™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[: NSLi˙lgi£qsFy©y“¡, zmns˙ ¡™´sLji 9 :NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ @Liμj∂™´s¿¡Ë©´s @™´sNSaS¨sı ªRΩ©´sNRPV @©´sVNRPWáLigS ™´sVáøR¡VNRPVLi…‹[Liμj∂NSLi˙lgi£qs FyLÌki. "¨ds÷¡' ¿¡˙ªyá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı B ¡˜Liμj∂ |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV @¨sı∏R∂VªyıáV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVLi˙ªRΩVá LS“¡©y™´sWª][ Fy»¡V ™yLji¨s xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s¨s©´sı…”¡ μyNS ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqs©´s NSLi˙lgi£qs gRiVLRiV™yLRiLi N]ªRΩÚ xmsÃ˝¡≠s @LiμR∂VNRPVLiμj∂. \Æ©sºΩNRP ≠sáV™´sáNRPVNRP»Ì¡V ¡≤T∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ≤U∂≠ds xqsμy©´sLiμR∂g_≤R∂ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. «¡Ljigji©´s xmnsV»¡©´sNRPV Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶xqsWÚ A∏R∂V©´s \Æ™sμ]ágSá¨s @–¡Ã¡ À≥ÿLRiªRΩ NSLi˙lgi£qs FyLÌki NSLRi˘μR∂Lji+ xqsVμ≥yNRPL`ilLi≤ÔT∂N][LSLRiV. "’d¡¤«¡[{ms ªRΩLRiøR¡W \Æ©sºΩNRP ≠sáV™´sá gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩVLi»¡VLiμj∂. ™´sVLji BxmsˆV≤R∂V C™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms A FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ¨sºΩ©±s gRi≤y‰Lki GLi ™´sW…˝ÿ ≤R∂ªyLRi¨s' A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSáV rygRiVªRΩVLi≤R∂gS, |qsÕfiFn°©±sÕ‹[ ¨ds÷¡ ¿¡˙ªyáV øR¡WxqsWÚ ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV áORPQQ¯fl„fixqs™´sμj∂, {qs{qs Fy…”¡Õfi, NRPXuÒy Fyá™´sWL`i …‘¡≠ds ZNPÆ™sVLSáNRPV ¿¡NTP‰©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. μk∂¨s\|ms |msμÙR∂μR∂V™´sWLRiLi lLi[gRi≤R∂Liª][ ’d¡¤«¡[{ms ©´sxtÌsQ ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. ™´sVLi˙ªRΩVá LS“¡©y™´sWáª][ xqsLjiF°μR∂¨s,\Æ©sºΩNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶xqsWÚ ™´sV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ NRPW≤y \Æ™sμ]ágSá¨s xqsVμ≥yNRPL`ilLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.¨ds÷¡¿¡˙ªyá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi A FyLÌki xqsLixqs‰QXºΩ¨s  ¡∏R∂V»¡|ms…Ì”¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sLiÆμ∂[Œ˝œ¡NSLi˙lgi£qs FyLÌki FsLiª][ x§¶¶¶ßLiμyªRΩ©´sLi NRP÷¡gji©´s FyLÌki @¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NRPLÒS»¡NRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmspLjiÚgS@≠s¨dsºΩÕ‹[ NRPWLRiVNRPV F°LiVVLiμR∂¨s G ™´sVV≈¡Li |ms»Ì¡VN]¨s ’d¡¤«¡[{ms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ N]©´srygRiVª][LiμR∂¨s A∏R∂V©´s˙xmsbPıLiøyLRiV.

NRPV™´sVV¯Õÿ»¡Ã¡V ©´sxtÌsQLi æªΩ¬ø¡[ËÆ™s[: ¤«¡[{qs@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, zmns˙ ¡™´sLji 9(düTes¡íyês¡Ô): NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsºΩ BÕÿlgi[ N]©´srygjiæªΩ[ ™´s¬ø¡[ËFs¨sıNRPÕ˝‹[ ™´sV©´sVgRi≤R∂ NRPxtÌsQÆ™s[V©´s¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ¤«¡[{qs μj∂™yNRPL`ilLi≤ÔT∂ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgi£qs©´sV ªyNRPªy…”¡\|msNTP ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVZNPŒÿ˛÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ˙gRiWxmsoáV, ≠s¤À≥¡[μyáV xqsx§¶¶¶«¡™´sV¨s, FsxmsˆV\Æ≤∂ ©y INRPªy…”¡\|msNTP LSNRP ªRΩxmsˆμR∂©yıLRiV. @LiμR∂V N][xqsLi ªRΩ©´s ™´sLiªRΩVNRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. NSLRi˘NRPLRiÚá N][xqsLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá ™yLkigS xmsLRi˘…”¡ ryÚ©´s©yıLRiV. z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP  ¡Ã¡™´sVVLiμR∂¨s, rÛy¨sNRP ©y∏R∂VNRPVá ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáª][Æ©s[ FyLÌki Æμ∂ ¡˜ºΩLi…‹[LiμR∂©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRiVgRiÀ‹[π∏∂[V ™´sVV¨szqsxmsÕfi Fs¨sıNRPá ©y…”¡NTP BNRP‰≤T∂ ˙gRiWxmsoá©´sV INRP‰…”¡¬ø¡[ryÚ©´s¨s μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.LSxtÌsQ˚ ZNP[’¡Æ©s…fiÕ‹[ ªRΩ©´sNRPV ø][»¡V μR∂NRP‰NRPF°™´s≤y¨sNTP —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´sBμÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV @≤ÔR∂V N][™´s≤R∂Li NSLRifl·Li NSμR∂¨s, @LiVV©y ªRΩ©´s©´sV ™y ¤Œ˝¡[Li ¬ø¡[ryÚLRi¨s A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][ @©yıLRiV. @μ≥j∂uÓy©´sLi @©´sV˙gRiz§¶¶¶}qsÚ xmsμR∂™´soáV @Æ™s[ ™´sryÚ∏R∂V©yıLRiV. @©´sVøR¡LRiVáNRPV©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ xmsμR∂™´so\|ms ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW '@≠s ™´s¬ø¡[Ë™y? F~π∏∂[V˘™y? @LiVV©y Gμ][ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i, ¤Õ¡[μy BªRΩLRixmsμR∂™´soá N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıLi¬ø¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩlgi[zqs ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ Fs¨sı ≠s¤À≥¡[μyáV D©yı@™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ @LiμR∂LRiW INRP‰»¡™´soªyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

«ÿªRΩLRi GLSˆ»˝¡\|ms {qsFs£qs xqsLiªRΩXzmsÚ ™´sLRiLigRiÕfi, zmns˙ ¡™´sLji 9(düTes¡íyês¡Ô): Æ™s[V≤yLRiLi «ÿªRΩLRiÕ‹[ À≥œ¡NRPVÚá LSNRP NRP©´sVgRiVfl·LigS ryNRPLS˘Ã¡VNRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂iLi xms»˝¡ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ xmsLiNRP«fi μj∂*Æ™s[μj∂ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ∏R∂VLi˙ªyLigS¨sı @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi Æμ∂[™´sªRΩá gRiÆμÙ∂á©´sV xqsLiμR∂Lji+LiøR¡VNRPV©´sıxmsLiNRP«fi μj∂*Æ™s[μj∂ @©´sLiªRΩLRiLi Aá∏R∂V ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW gRiªRΩLiÕ‹[ ªy©´sV™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i gS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s NSáLi ©y…”¡NTP BxmsˆV…”¡NUP Æ™s[V≤yLRiLiÕ‹[ r¢NRPLS˘Ã¡V øyÕÿÆ™sVLRiV\lgi©y∏R∂V¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩLi «ÿªRΩLRi FsLSˆ»˝¡ gRiVLjiLi¿¡ LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ rÛyLiVVÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi¨sLRi*z§¶¶¶Liøy™´sV¨s, ªRΩ©´s rÛyLiVVÕ‹[ ©yáVgRiV ryL˝RiV xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ «ÿªRΩLRiNRPV ™´s¬ø¡[Ë À≥œ¡NRPVÚáNRPV™´sVLji¨sı r¢NRPLS˘Ã¡V @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV gS©´sV 60 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsºΩ «ÿªRΩLRiNRPV À≥œ¡NRPVÚá xqsLi≈¡˘ |msLRiVgRiVªRΩV©´sı μy¨s NRP©´sVgRiVfl·LigS r¢NRPLS˘Ã¡©´sVÆ™sVLRiVgRiVxmsLRiøR¡≤R∂iLi, FsLSˆ»˝¡V xmsNRP≤R∂˜Liμj∂ ˙xmsflÿ◊¡NRP ˙xmsNSLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi xms»˝¡ A∏R∂V©´s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`iLSx§¶¶¶ßÕfi À‹«Íÿ, Fs{qsˆ LS«fi£tsQ NRPV™´sWL`i ©´sV @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ,«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i , @μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i , —¡Õ˝ÿ Fs{qsˆ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

bÕ\eT÷s¡T˝À ø£s¡Te⁄ ãè+<ä+ |üs¡´≥q

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, zmns˙ ¡™´sLji 9(düTes¡íyês¡Ô): \Æ™sμR∂˘≠sμR∂˘Õ‹[ xqs™´sVWá xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V ºdΩxqsVNRPV LS©´sV©´sı»˝¡V \Æ™sμR∂˘≠sμR∂˘ , 104, 108 aS≈¡Ã¡ ™´sVLi˙ºΩN]Li˙≤R∂V ™´sVVLRi◊¡ æªΩ÷¡FyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[¨s "FsÕfi'À˝ÿN`PÕ‹[ A∏R∂V©´s xmsμR∂≠dsÀÿμ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜LigS gRiªRΩN]¨sı Æ©sááVgS xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı 104 Dμ][˘

gRiVá “¡ªyáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 11N][»˝¡V ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[xqsVÚ \|mnsÕfi\|ms Æ™sVVμR∂…”¡xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[aSLRiV.@©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWNTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li }msμR∂á AL][gS˘¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ \Æ™sμy˘¨sNTP @μ≥j∂NRP ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨sxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s …‘¡¿¡Lig`i•¶¶¶xqsˆ»¡Õfi=Õ‹[ ˙xmsºΩL][«¡Ÿ 3©´sVLi≤T∂ 4Æ™s[á ™´sVLiμj∂

}msxtsQLi…fi= ™´sxqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLjiLiªRΩ  ¡Õ‹[}msªRΩLi¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©´s©yıLRiV. gRiªRΩ N]¨sıL][«¡ŸÃ¡VgS xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı «¡⁄¨s∏R∂VL`i ≤yNÌRPL˝RiVxqsÆ™sV¯©´sV ≠sLRi≠sVLiøyá@¨s ™´sVLi˙ºΩ ≠s√Ï¡{msÚ¬ø¡[aSLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡ ¡≤yáLi¤…¡[øR¡LRiËá μy*LSÆ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV™´so ªRΩVLiμR∂¨s, xqsÆ™sV¯Ã¡μy*LS xmsLjiuy‰LRiLi NS™´s©yı LRiV. gRiªRΩLiÕ‹[™yLRiV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ NRPVμR∂VLRiVËNRPV©´sı IxmsˆLiμyá¨sıLi…”¡¨s @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.«¡⁄≤yáV N][Lji©´s N][lLi‰Ã¡V xqs™´sVLi«¡xqs\Æ™sV©´s™´s¨s™´sVV≈¡˘LigS ™yLRiV |msLRiVgRiVªRΩV©´sı μ≥R∂LRiáNRP©´sVgRiVfl·LigS xmnsLi≤`∂ |msLiøR¡™´sV¨s N][LRiVªRΩV©yıLRi¨sBμj∂ \|mns©y©±s=NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s @LiaRPLi @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP μy¨s xmsLjiuy‰LS¨sNTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPxqsV™´sVV≈¡LigS D©´sı»˝¡V æªΩ÷¡ FyLRiV. ™yLRiV N][Lji©´s˙xmsNSLRiLi 15aSªRΩLi «¡©´s™´sLjiÕ‹[ |msLiøy™´sV¨s,™yLRiV Æ©sá™yLjigRiªy NS™yáLi»¡V©yıLRi¨s μk∂¨sNTPNRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsV™´sVV≈¡LigRy DLiμR∂¨s @LiVVæªΩ[N]Li¬ø¡Li xqs™´sV∏R∂VLi NS™yá©yıLRiV. μk∂¨s N][xqsLixqsÆ™sV¯ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqs™´sVLi«¡xqsLi NSμR∂©yıLRiV. Æ©s[≤R∂V

˙xms«¡Ã¡NRPV \Æ™sμR∂˘Li FsLiª][ ™´sVVΔfi∏R∂V™´sV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLjiÚLiøyá¨s N][LSLRiV. AL][gRi˘aSNRPÕ‹[G ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s Õ‹[Fy áV©yı xqsLji¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV.AL][gRi˘$ gRiªRΩLiÕ‹[ 10©´sVLi≤T∂ 12 aSªRΩLiDLiÆ≤∂[μR∂¨s μy¨sı ˙xmsxqsVÚªRΩLi 30aSªy¨sNTP |msLiøy™´sV¨s C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi μy¨sı 40 aSªRΩLi |msLiøyá©´sıμj∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ N][LjiNRP @¨s @LiμR∂VNRPV NRPXztsQ«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. 104, 108 }qs™´sáV˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP FsLiª][ ™´sVLi¿¡ }msLRiV æªΩ¿¡Ë|ms…Ìÿ∏R∂V¨s, μk∂¨sı BªRΩLRi LSuÌy˚áV AμR∂LRi+LigSºdΩxqsVN][™´s™´s≤R∂LigRiVLjiÚLiøR¡μR∂gji©´s ≠sxtsQ∏R∂V ™´sV©yıLRiV.108NRPV ˙xmsºΩL][«¡Ÿ 30Æ™s[á Fn°©±s NSÕfi=™´sxqsVÚLi¤…¡[≠ds…”¡μy*LS3Æ™s[á™´sVLiμj∂ ˙FyflÿáV LRiOTPQLiøR¡gRiáVgRiVªRΩV©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™yx§¶¶¶©yáN]LRiªRΩ DLiμR∂¨s ªRΩ*LRiÕ‹[ N]ªRΩÚ ™y…”¡¨s N]©´sVg][áV¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 800 ™yx§¶¶¶©yáNRPVgRy©´sV 680 ™yx§¶¶¶©yáV ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 104 ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ‹[ xqsVÚ©yıLRi™´sV¨s¨sLRiV}msμR∂\¤Õ¡©´s ™´sXμÙR∂VáV, {qsÚQ˚áV, gRiLji˜fl·VáNRPV,zmsÃ˝¡Ã¡NRPV }qs™´sáLiμj∂xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiVi. ¨s©´sı…”¡™´sLRiNRPV ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙μylLi≤ÔT∂ ™´sμÙR∂ D©´sı CaS≈¡©´sV Æ™s[LRiV ¬ø¡[zqs ©yNRPV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li ™´sá©´sG\Æμ∂©y B ¡˜Liμj∂ FsμR∂VL]‰Æ©s[ Ary‰LRiLi DLiμy@¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS @Õÿ G≠sV DLi≤R∂μR∂V ˙xms«¡Ã¡VZOP[Q™´sW¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. ªRΩ©´s©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s B¿¡Ë©´sLiμR∂VNRPV GHzqszqs \¬ø¡LRi¯©±s r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂NTP,™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂NTP ™´sVLi˙ºΩ NRPXªRΩ√Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV.

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, zmns˙ ¡™´sLji 9(düTes¡íyês¡Ô): FyLÌkiNTP∏R∂VV™´sæªΩ[ ˙xmsμ≥y©´s\Æ™sV©´s  ¡Ã¡™´sV¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki@μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. Æμ∂[™´sLiÕ‹[50 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ 25 GŒœ¡˛Õ‹[xmso ™ylLi[ D©yıLRi¨s,≠dslLi[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiNTP  ¡Ã¡\Æ™sV©´s aRPNTPÚ @¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. @≠s¨dsºΩ LRiz§¶¶¶ªRΩ À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLi ∏R∂VV™´sæªΩ[ryμ≥R∂˘Li @©yıLRiV. ∏R∂VV™´sªRΩ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTPLS™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™yLRiV ™´s}qsÚÆ©s[ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[™´sWLRiVˆ NRP¨szmsxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ∏R∂VV™´sªRΩ ªRΩáVËNRPVLi¤…¡[Æμ∂[ \ Æ©sQı©y ryμ≥j∂ryÚLRi¨s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[™´sVLi˙ªRΩVáV @≠s¨dsºΩÕ‹[ NRPWLRiVNRPV F°∏R∂WLRi¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVá @≠s¨dsºΩ NRPŒ˝œ¡ ™´sVVLiμR∂VNRP¨szmsxqsVÚ©yı ™yLRiV zqsgÊRiV ¤Õ¡[NRPVLi≤y xmsμR∂™´soÕ˝‹[Æ©s[N]©´srygRiVªRΩV©yıLRi¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝Ri\|mnsŒ˝œ¡ß {qsˆNRPL`i ™´sVVLiμR∂V |ms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. C ¤…¡Li≤R∂L˝ Ri xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ @˙NRP™´sWáV«¡LjigS∏R∂V©yıLRiV. ™y…”¡¨s ¨sLRiWzmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªy™´sVV

zqsμÙ R∂LigS D©yı™´sV©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡VFsμR∂VL]‰Li»¡Vc©´sı ™´sVLi˙ªRΩVáLiªy LS“¡©y™´sW¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi≠saS≈¡Õ‹[∏R∂VV™´sªRΩLRiLi NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sıøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V gRiVLRiV™yLRiLi ¤À¡«¡™y≤R∂Õ‹[ A NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ∏R∂VV™´sªRΩNRPV xqsWˆQQLjiÚ¨s¬ø¡[ËÕÿ A∏R∂V©´s ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. …‘¡≤U∂{ms ∏R∂VV™´sªRΩLRiLiNSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP gRiVLi»¡WLRiV, ˙xmsNSaRPLi, ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿá©´sVLi¿¡ À≥ÿLkigS ∏R∂VV™´sªRΩLRiLi ªRΩLRi÷¡™´s¿¡ËLiμj∂.aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ≠saS≈¡ ©´sVLi¿¡ ≠s™´sW©´sLiÕ‹[ gRi©´sı™´sLRiLi ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂W¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPVFyLÌki ©y∏R∂VNRPVáV xmnsV©´sLigS ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV.≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ xqs*∏R∂VLigS Æ™sW»¡L`i\|qsNTPÕfi©´s≤R∂VxmsoªRΩW \¤À¡N`P LS˘÷d¡NTP ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶LiøyLRiV.NRP©±sÆ™s©<´s©±s |qsLi»¡L`i ™´sLRiNRPV A∏R∂VÆ©s[ \¤À¡N`P ©´s≤T∂FyLRiV.μyLji F~≤R∂™´so©y @’≥¡™´sW©´sVáV, FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáVLS˘÷d¡Õ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Àÿ ¡V™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Æμ∂[aS¨sNTP μj∂aS¨slLÙi[aRPLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡=Liμj∂

∏R∂VV™´sæªΩ[©´s¨s, ™yLji }qs™´sáV Æμ∂[aS¨sNTP FsLiª][@™´sxqsLRi™´sV¨s Àÿ ¡V @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. @≠s¨dsºΩ™´s˘ºΩlLi[NRP DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ∏R∂VV™´sªRΩ Dªy=x§¶¶¶LigSFyÕÊ‹©yá¨s A∏R∂V©´s zmsáVxmso¨søyËLRiV. \¤À¡N`P LS˘÷d¡NTPEz§¶¶¶Li¿¡©´s μy¨sNRPLi¤…¡[ lLi…Ì”¡Lixmso xqsˆLiμR∂©´s LS™´s≤R∂Liª][@’≥¡™´sW©´sVá©´sV @μR∂Vxmso¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP ¤À¡«¡™y≤R∂ F°÷d¡xqsVáVxqsªRΩ™´sVªRΩ™´s∏R∂W˘LRiV.

¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV, zmns˙ ¡™´sLji 9 :@μR∂XaRP˘Q\Æ™sV©´s \Æ™s«ÿg`i ©´sgRiá ™y˘FyLji˙gRiLi¥j∂ ™´sV©Ø[«fiNRPV™´sWL`i NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ μyLRiVfl·x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV.¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVNRPV μR∂gÊRiQL˝][¨s •¶¶¶xqs©±s @≤R∂™´soÕ˝‹[ aRP™´s\Æ™sV æªΩ[Õÿ≤R∂V.ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V gRi™´sLRiıL`i L][aRP∏R∂V˘NRPV xqs¨sız§¶¶¶ªRΩV\Æ≤∂©´s ™y˘FyLRi Æ™s[ªRΩÚ˙gRiLi¥j∂ ™´sV©Ø[«fiNRPV™´sWL`i(43) lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ ¤À¡LigRiŒœ¡® LRiVÕ‹[@μR∂XaRP˘Q\Æ™sV©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ™´sV©Ø[«fi ™´sVXºΩª][ A∏R∂V©´sNRPV»¡VLi ¡Li a][NRPxqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[ ™´sVV¨sgjiF°LiVVLiμj∂. ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[¨s\Æ™sÀ≥œ¡™±s «¡Ÿ˘Æ™sáL`i= ∏R∂V«¡™´sW¨s @LiVV©´s ™´sV©Ø[«fi xqs*xqÛsáLi xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ GáWLRiV.  ¡LigSLRiLi, ™´s˙«ÿáV N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≠saS≈¡xms»¡ıLi ©´sVLi¿¡ \¤«¡xmspL`i Æ™s◊˝¡©´s A∏R∂V©´s @NRP‰≤R∂ xms¨sxmspLjiÚ¬ø¡[xqsVN]¨s ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVNRPV Æ™sŒ˝ÿLRiV. INRP xqÛsÕÿ¨sı N]©´sVg][áV¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VÆ™s[V ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. N]LiμR∂LRiV À≥œ¡W ™y˘FyLRiVáª][ øR¡LjiËLiøyLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ™´sVW≤R∂V NTPÕ‹[á Æ™s[VLRi  ¡LigSLRiLi N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sV©Ø[«fiNRP¨szmsLiøR¡NRPVLi≤y F°∏R∂W≤R∂V. @xmsx§¶¶¶LRifl·NRPV gRiV\lLi©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[A∏R∂V©´s ™´sμÙR∂ LRiW. 5 N][»˝¡ ≠sáV\Æ™s©´s ™´s˙«ÿáV, ©´sgRiáV D©yı∏R∂V¨sxqs™´sWøyLRiLi. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sV©Ø[«fiNRPV  ¡Liμ≥R∂V™´soáV, ≠sV˙ªRΩVáV Fn°©±s¬ø¡[∏R∂VgS zqs*ø`¡A£mns ™´s¿¡ËLiμj∂. μk∂Liª][ NRPLigSLRiVxms≤ÔR∂  ¡Liμ≥R∂V™´soáV¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV F°÷d¡xqsVá©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji©´s F°÷d¡xqsVáV μR∂LS˘xmsoÚ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ •¶¶¶xqs©±s —¡Õ˝ÿ

xqsNRP¤Õ¡[aRP*L`i @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi gRiVLRiVÚæªΩ÷¡∏R∂V¨s ™´sVXªRΩÆμ∂[x§¶¶¶Li xms≤T∂D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂≤R∂Liª][@NRP‰≤T∂NTP Æ™s◊˝¡ xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ™´sVXªRΩÆμ∂[x§¶¶¶Li A©´s™yŒ˝œ¡©´sV  ¡…Ì”¡ ™´sV©Ø[«fiNRPV™´sWlLi[©´s¨s F°÷d¡xqsVáV gRiVLjiÚLiøyLRiV. ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[ ™´sV©Ø[«fiNRPV™´sWL`i ˙xms∏R∂Wfl”·Li¿¡©´s NS˘Àfi \Æ≤∂Q˚™´sL`iNRPV C x§¶¶¶ªRΩ˘Õ‹[ ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLiDLi≤R∂™´søR¡Ë¨s F°÷d¡xqsVáV @©´sV™´sW ¨sxqsVÚ©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV™´sVVgÊRiVLji¨s @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s ≠søy LjixqsVÚ©yıLRiV. NS˘Àfi \Æ≤∂Q˚™´sL`ibP™´sNRPV™´sWL`i, @ªRΩ¨s }qsız§¶¶¶ ªRΩVáV LRi≠sNRPV™´sWL`i, NRPXxtÒsQ∏R∂V˘Ã¡©´sV@μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ™´sV©Ø[«fi ™´sVVLi\¤À¡ Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂W¨sNTP ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV J \|ms#˚Æ™s[…fi NS˘ÀfiÕ‹[FsNS‰LRiV. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ ™´sW∏R∂V™´sV∏R∂W˘LRiV. NS˘Àfi \Æ≤∂Q˚™´sL`i©´sV@μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáV ≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sV©Ø[«fi x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiá NSLRiflÿá\|ms F°÷d¡xqsVáV μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV ™y˘FyLRi Õÿ™yÆμ∂[≠dsÕ˝‹[ ™´s¿¡Ë©´s ≠s™yμy¤Õ¡[ NSLRifl·™´sW? ¤Õ¡[NRP ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[¨s xqÛsá ≠s™yμR∂Æ™s[V NSLRifl·™´sW? ¤Õ¡[NRP ™´sV©Ø[«fi ™´sμÙR∂ ©´sV©´sı ¡LigSLRiLi, ™´s˙«ÿá N][xqsLi C μyLRiVflÿ¨sNTP I≤T∂gRi…ÌÿLS? @¨s ≠s≠sμ≥R∂N][flÿÕ˝‹[ F°÷d¡ xqsVáV μR∂LS˘xmsoÚ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sV©Ø[«fi™´sVXºΩª][ A∏R∂V©´s NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ L][μR∂©´sáV ≠sV©´sıLi…ÿLiVV.A∏R∂V©´s ™´sVXºΩNTP xqsLiªyxmsLigS GáWLRiV, ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[¨s  ¡LigSLRiLi, ™´sxqsÚQ˚ ™y˘FyLRixqsVÚáV xqs*øR¡ËÈLiμR∂LigS  ¡Liμ`∂ Fy…”¡LiøyLRiV.

u…»yê&É˝À ªu≤ãTμ u…’ø˘ sê´© ã+>±s¡T yê´bÕ] <ës¡TDVü≤‘·´n$˙‹ eT+Á‘·T\T sêJHêe÷ #˚j·÷\ì &çe÷+&é

eT+Á‹>±] ‘=*dü+‘·ø£+Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s

™´sVLi˙ºΩ ™´sVVLRi◊¡104 Dμ][˘gRiVá

\|mnsÕfi\|ms ª]÷¡ xqsLiªRΩNRPLi

\Æ™sμR∂˘ ≠sμR∂˘Õ‹[ xqsLixqs‰LRifl·Ã¡NRPV ™´sVLi˙ºΩ $NSLRiLi

xqsÆ™sV¯ ≠sLRi≠sVLiøy÷¡=Liμj∂gS «¡⁄≤yáNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ

GáWLRiV, zmns˙ ¡™´sLji 9(düTes¡íyês¡Ô): ˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Fs©Ø[ı xqsLiZOP[Q™´sV xmsμ≥R∂NSáV @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xmnsV©´sªRΩ NSLi˙lgi£qsFyLÌkiZNP[ μR∂NRPV‰ªRΩVLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩzmsªy¨s xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. g][FyáxmsoLRiLiÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLig][Fyá xmsoLRiLi ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡ FyáNRP™´sLÊRi ˙xms™´sWfl·{qs*NSLRi NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWL`i ,FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V DLi≤R∂™´s÷˝¡ @LRiVfl„fi NRPV™´sWL`i áª][ NRP÷¡zqsA∏R∂V©´s FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWÆμ∂[aRPLiÕ‹[ G LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @™´sVáV NS¨s Fs©Ø[ı xqsLiZOP[Q™´sV xmsμ≥R∂NSá©´sVLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ˙xms«ÿ xqsLiZOP[Q™´sW¨sıμR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s @¨sı™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡NRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´s«¡Li¬ø¡[NRPWlLi[Ë ≠sμ≥R∂LigS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s  ¡VVflÿáV, \lLiªyLigS¨sNTPáORPQ LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPW ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s  ¡VVflÿáV ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sªRΩNRPVÀÿxqs»¡gS ¨s÷¡¬ø¡[ LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿáV, LRiWFyLiVVZNP[ NTPÕ‹[’¡∏R∂V˘Li ™´sLi…”¡ Fs©Ø[ı xms¥R∂NSá©´sV @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V @¨sıLRiLigSÕ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV xqs\Æ™sV≈¡˘LigS™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿá©yıLRiV. @L>RiªRΩ D©´sı ™´sXμÙR∂VáV, ≠sNRPÕÿLigRiVáV,¬ø¡[Æ©s[ªRΩ, ≠sªRΩLiªRΩV™´soáNRPV zmnsLiø≥R¡©±sáV @Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.LSuÌy˚¨sı aRPxqs˘aS˘ ™´sVáLigS DLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP@¨sı ™´sLÊSá ™´sVμÙR∂ªRΩV FsLiª][ @™´sxqsLRi™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ xmsLS˘»¡NRPryLixqs‰QXºΩNRP aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW}msμR∂áNRPV BŒ˝œ¡ß, ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ, LRix§¶¶¶μyLRiVáV, ªygRiV¨dsLRiV ªRΩμj∂ªRΩLRi LRiLigSá μy*LS @’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWáV @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. @LiμR∂LRiW xqs≠dsVztÌsQ NRPXztsQª][ Fs»¡V™´sLi…”¡ ¤À≥¡[μ≥yáNRPV ªy™´so¤Õ¡[NRPVLi≤y g][FyáxmsoLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ˙xms«¡Ã¡ @™´sxqsLSá©´sVºdΩlLi[ËLiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá ©yıLRiV. g][FyáxmsoLRiLi ™´s˘™´sry∏R∂V™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡ ©´sWªRΩ©´s NSLRi˘ ™´sLÊS¨sNTP A∏R∂V©´s @’≥¡©´sLiμR∂©´sáVæªΩ÷¡FyLRiV. LS«¡™´sVLi˙≤T∂ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V DLi≤R∂™´s÷˝¡ @LRiVfl„fiNRPV™´sWL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsxmsLiøR¡ Æμ∂[aSÕ˝‹[ À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLi ªRΩá™´sW¨sNRPLigS DLi»¡W ˙xms«ÿry*™´sV˘μÙR∂LigS N]©´srygRiVªRΩV©´sı G\ZNPNRPÆμ∂[aRP™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. 2020 NRPÕ˝ÿ ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLi@¨sıLRiLigSÕ˝‹[ @˙gRigS≠sVgS ¨sáVxqsVÚLiμR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ≠s≠sμ≥R∂Æμ∂[aSáV }msL]‰©´s≤R∂Li A©´sLiμR∂μy∏R∂VNRP™´sV©yıLRiV.

ºΩLRiVxmsºΩ, zmns˙ ¡™´sLji 9(düTes¡íyês¡Ô): ºΩLRiVxmsºΩ ©´sgRiLS’≥¡™´sXμÙj∂NTP˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»Ì¡V rÛy¨sNRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ¿¡LRiLi“¡≠sæªΩ÷¡FyLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ¨s ™´sVVLjiNTP™y≤R∂áV ¤Õ¡[¨s ©´sgRiLRiLigS ºdΩLjiË μj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV 405 N][»˝¡ª][ ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡Fyˆ LRiV.ªygRiV¨dsLRiV,FyLjiaRPVμÙ R∂˘Lixms©´sVá\|ms˙xmsæªΩ[˘NRPμR∂XztÌsQ|ms…Ìÿ™´sV©yıLRiV.˙xms™´sVV≈¡ xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªRΩLigS D©´sı ºΩLRiVxmsºΩ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gSªRΩ©´s ™´sLiªRΩV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´s¨s, @Õÿlgi[ FsNRPV‰™´s ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[LiVVLi¿¡ xms»Ì¡flÿ¨sı xqsVLiμR∂LkiNRP LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ ≠s≠sμ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV æªΩáVxqsVN]¨s, ™y…”¡¨s xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V ˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi»¡V ©yı©´s¨s¬ø¡FyˆLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ ©´sgRiLRi xqs™´sV˙gS’≥¡™´sXμÙj∂NTP LRiW.405 N][»˝¡V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ xqsV™´sVV≈¡ªRΩ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. zqsFsLiª][  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi «¡Ljigji©´s ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ \|msÆ©s[ ˙xmsμ≥y©´sLigS øR¡LjiËLiøy™´sV©yıLRiV. NSgS  ¡Vμ≥R∂™yLRiLiry∏R∂VLi˙ªRΩLi ¿¡LRiLi“¡≠s, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩª][ ¤À≥¡[…‘¡ @LiVV©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiæªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ºΩLRiVxmsºΩ @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVá\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV LS™y÷¡=Liμj∂gS ¿¡LRiLi“¡≠s¨s ry∏R∂VLi˙ªRΩLi zqsFsLi A•¶¶¶*¨sLiøyLRiV. xmsNRP‰Æ©s[D©´sı ªRΩ©´s ¨s™yry¨sNTP æªΩ[¨dsLRiV }qs≠sLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV LS™yá¨s ¿¡LRiLi“¡≠szqsFsLi©´sV zms÷¡øyLRiV. ªRΩ©´sª][ D©´sı {qs¨s∏R∂VL`i ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂¨s NRPW≤y ºdΩxqsVN]¨s zqsFsLi.. ¿¡LRiLi“¡≠s ¨s™yry¨sNTP Æ™s◊˝¡ xqsV™´sWLRiV J gRiLi»¡ Fy»¡V øR¡LjiËLiøyLRiV. FyLÌkixmsLRiLigS, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLRiLigSD©´sı Õ‹[»¡VFy»˝¡©´sV ª]ágjiLiøR¡≤y¨sZNP[ xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡ xms¨s¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV. Fs\ZNPQQ=«fi aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡ LRi™´sVfl·\|ms ™´s¿¡Ë©´s≠s ZNP[™´sáLi AL][xmsfl·¤Õ¡[©´s¨s, ≠ds…”¡\|ms Aμ≥yLSáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. ™´sVV≤R∂VxmsoáV ºdΩxqsVNRPV©yı LRiLi»¡WÆ™sWzmsÆμ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡ LRi™´sVfl·\|ms ™´sxqsVÚ©´sı AL][xmsfl·Ã¡V ¨sLSμ≥y LRi™´sV¨s

¿¡LRiLi“¡≠s N]…Ì”¡ FylLi[aSLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVá ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s* ∏R∂W¨sNTPNRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. aS≈¡Ã¡ ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ‹[ NRPW≤y xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ @’≥¡™´sXμÙj∂\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQryLjiryÚ©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ºΩLRiVxmsºΩ @’≥¡™´sXμÙj∂¨s¿¡LRiLi“¡≠s ≠sxqs¯LjiLiøyLRiLi»¡W \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩÀ≥ œ¡W™´sVá NRPLRiVflÿNRPL`ilLi≤Ô T∂ gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS ™yLÔRiVÕ˝‹[FyμR∂∏R∂W˙ªRΩáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ˙xmsºΩ ™yLÔRiVÕ‹[ ºΩLRiVgRiVªRΩW A∏R∂V©´s ˙xm-s«¡Ã¡©´sV Æ©s[LRiVgS NRP÷¡zqs xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS ¿¡LRiLi“¡≠s rÛy¨sNRP xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ≠sxqs¯LjiLiøyLRi¨sZNP[™´sáLi xmsμR∂™´soáV BzmsˆLiøR¡VN][™´s≤R∂LiÕ‹[Æ©s[ A∏R∂V©´s ’¡“¡gSDLi≤T∂F°∏R∂WLRi¨s À≥œ¡W™´sV©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘,\Æ≤∂Q˚Æ©s[“¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ¿¡LRiLi“¡≠s xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV.A∏R∂V©´sNRPV ˙xms«¡Ã¡©´sV NRP÷¡}qs ºdΩLjiNRP NRPW≤y ¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

‹s¡T|ü‹ n_Ûeè~ΔøÏ Á|ü‘˚´ø£ Á|üD≤[ø£

GáWLRiV, zmns˙ ¡™´sLji 9(düTes¡íyês¡Ô): DLigRiV»¡WLRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[Fy™´sVV NRPLji¿¡ J ≠sμy˘LÛji¨s ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s xqsLixmnsV»¡©´s ÀÿμR∂Lixmsp≤T∂«¡≤U∂ˆ \|§¶¶¶xqsV‰Ã¡VÕ‹[ «¡LjigjiLiμj∂. Fy™´sVVNRPLji¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiæªΩ÷¡∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™yLRiV rÛy¨sNRP ≤yNÌRPL`iNRPV øR¡WzmsLi¿¡ ºΩLjigjigRiWÆ≤∂Li Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi≤R∂gSÆ©s[ øR¡¨sF°LiVVLiμj∂. C xmnsV»¡©´sª][˙gS™´sVLiÕ‹[©´sW, FyhRiaSáՋ[©´sV ≠suyμR∂ø≥y∏R∂VáV @áV™´sVVNRPV©yıLiVV. gRiÃ˝¡≠sV÷˝¡ ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™yNRPøR¡L˝Ri xqs*xmsıQ˙zms∏R∂V

ÀÿμR∂Lixmsp≤T∂ «¡≤U∂ˆ D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ xmsμR∂™´s ªRΩLRigRiºΩøR¡μR∂V™´soª][Liμj∂. gRiVLRiV™yLRiLi FyhRiaSáՋ[ xmsLkiORPQ LSxqsVÚLi≤R∂gS Gμ][NRPV…Ì”¡ ©´s»˝¡V @¨szmsLi¿¡Liμj∂. BLi…”¡NTP Æ™s◊˝¡ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV ¬ø¡zmsˆLiμj∂.™yLRiV AL`iFsLi{ms ≤yNÌRPLRiVNRPV øR¡WzmsLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™yLiªRΩVáV@∏R∂W˘LiVV. μk∂Liª][ gRiWÆ≤∂Li GLji∏R∂W AxqsVxms˙ºΩNTP ºdΩxqsVZNPŒœ¡ßÚLi≤R∂gS™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂Liμj∂. @©´sLiªRΩLRiLi FyhRiaSá DFyμ≥y˘∏R∂VVáV,rÛy¨sNRPVáV @NRP‰≤R∂ Æ™sªRΩNRPgS Fy™´sVV Æ©sLRiáV DLi≤R∂»¡Liª][ ™y…”¡¨sgRiV©´sxmsLiª][ |msNRP÷¡LiøyLRiV. @LiμR∂VÕ‹[ D©´sı Fy™´sVV©´sV NRP˙LRiáª][Æ™sWμj∂ øR¡LiFyLRiV. xqs*xmsı ˙zms∏R∂V xqsW‰Õ˝‹[ FsxmsˆV≤R∂W …ÿxmsL`igSDLiÆ≤∂[μj∂. AÆ™sV ™´sVXºΩª][ ≠sμy˘LÛRiVáV …‘¡øR¡L˝RiV μj∂gS˜ÈQ˚LiºΩNTPÕ‹[©´s∏R∂W˘LRiV.

Fy™´sVV NS»¡Vª][ ≠sμy˘LÛji¨s ™´sVXºΩ

dü+πøåeT|ü<∏äø±\ |òüTq‘·

ø±+Á¬>dt<˚`|æ‘êì

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+, 10 |òæÁãe] 2012

ø£*dæsêì XÊK\T!

sêÁwüº ø±´_HÓ{Ÿ˝À ø=ìï eT+Á‹‘·« XÊK\T n∫ÃsêeH˚

HêqT&ç ñ+~. á ø√e˝À &ç|üP´{°d”Œø£sY, <˚˚yê<ëj·T

XÊK ‘·s¡Tyê‘· ‘êC≤>± m¬ø’‡CŸXÊK ≈£L&Ü #˚]+~.

>∑‘·+˝À nqTuÛÑyê\qT #·÷ùdÔ m¬ø’‡CŸXÊK ìs¡«Væ≤+∫q

eT+Á‘·T\≈£î, H˚‘·\≈£î Ä ‘·s¡Tyê‘· sê»ø°j·T+>± >∑{Ϻ

m<äTs¡T<Óã“˝Ò ‘·–˝≤sTT. Ç<˚ C≤_‘ê˝À ‘êC≤>± |ü\T

Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï Á|üdüTÔ‘·+ Ä XÊK

ìs¡«Væ≤düTÔqï yÓ÷|æ <˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD ≈£L&Ü #˚sês¡T.

m¬ø’‡CŸ XÊK eT+∫ Äø£s¡¸D°j·T+, KC≤Hê≈£î Ä<ëj·T+

ø£*Œ+#˚~. nsTTq |üŒ{Ïø° á XÊK ìs¡«Væ≤+∫q @

eT+Á‹ ≈£L&Ü |üP]Ô ø±\+ Ä |ü<ä$˝À ø=qkÕ>∑˝Ò<äT.

n˝≤π> eTT&ÉT|ü⁄\ Äs√|üD\T m<äTs=ÿqì eT+Á‹

≈£L&Ü ˝Òs¡T. n+‘˚ø±ø£ á XÊK #˚|ü{Ϻq ‘·s¡Tyê‹

ø±\+˝À mìïø£˝À¢ ≈£L&Ü yê]øÏ #·T¬øÿ<äTπs nsTT´+~.

Á|üdüTÔ‘·+ dü+#·\q+ ø£*–düTÔqï eT<ä´+ eTT&ÉT|ü⁄\

e´eVü‰s¡+˝À ‘·q¬ø ˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+˝Ò<äì, ‘êqT

\+#·>=+&çì ø±qì, m¬ø’‡CŸ XÊK eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ á

Äs√|üD\qT ‘√dæ |ü⁄#êÃs¡T. H˚s¡ #·]‘· ø£*–q e´≈£îÔ\T

#Ó|æŒq e÷≥\ Ä<Ûës¡+>± ‘·q ù|s¡TqT á

e´eVü‰s¡+˝À @d”; n~Ûø±s¡T\T Ç]øÏ+#·&É+ô|’ Äj·Tq

eT+&ç|ü&ܶs¡T. Äs√|üD\T ìs¡÷|æùdÔ |ü<äM‘ê´>±ìøÏ

ôd’‘·+ dæ<äΔeTHêïs¡T. bÕغ\≈£î nr‘·+>± |ü\Te⁄s¡T

sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T n~Ûø±s¡T\T, yê´bÕs¡düTÔ\T *ø£ÿsY

ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ eT<Ûä´ ñ+&˚ ˇ|üŒ+<ë\T, dü+ã+<Ûë\ e\¢

m¬ø’‡CŸ XÊKqT dü«\Œ ø±\+˝ÀH˚ &ÉãT“ ≈£î]|æ+#˚

ø±eT<Û˚qTe⁄>± n_Ûe]ídüTÔ+{≤s¡T. nsTT‘˚ á XÊK ˇø£

n–ï |üs¡«‘·+ ˝≤+{Ï<äì, Ç~ m|ü⁄Œ&ÉT ù|\T‘·T+<√

me«s¡÷ #Ó|üŒ˝Òs¡ì, n+<äTe\¢ á XÊK |ü≥¢

eTTK´eT+Á‹ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü*‡

ñ+<äì, Ä XÊK≈£î #Ó+~q ˇø£ d”ìj·TsY n~Ûø±]

yê´U≤´ì+#·&É+ >∑eTHês¡Ω+. <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ eTTK´

eT+Á‹ ø±ì, Ä XÊK eT+Á‹ >±ì Ç+<äT˝À »s¡T>∑T

‘·Tqï |ü]D≤e÷\ô|’ |ü≥Tº˝Òø£b˛e&É+ e˝Ò¢ Ç˝≤+{Ï

dü+øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&ܶj·Tì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mkÕ‡sY á XÊKqT

‘=*Hêfi¯¢˝À ‘·q e<˚› ñ+#·T≈£îHêïs¡T. ‘·q düìïVæ≤‘·

düVü≤#·s¡T&ÉT »ø£ÿ+|üP&ç sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄≈£î Ä XÊKqT

n|üŒ–+∫Hê eTTK´yÓTÆq e´eVü‰sê\˙ï eTTK´eT+Á‹

ø±sê´\j·T+˝ÀH˚ |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘·T+&˚$. Ä ‘·s¡Tyê‘·

»ø£ÿ+|üP&ç rÁe nHês√>∑´+ bÕ\j·÷´s¡T. 1994-

2004 eT<Ûä´ ø±\+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Vü≤j·÷+˝À m¬ø’‡CŸ

XÊK ø£˙dü+ q\T>∑T] e´≈£îÔ\ #˚‘·T˝À¢øÏ e÷]+~.

‘·$TàH˚ì d”‘êsê+, ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, HÓ≥º+

s¡|òüTTsê+ á XÊKqT ìs¡«Væ≤+∫q yêπs. Ms¡+‘ê

2004 mìïø£˝À¢ z≥$Tì #·$#·÷XÊs¡T. 2009˝À

|”ÄØŒ˝À #˚]q ‘·$TàH˚ì Ä mìïø£˝À¢ ≈£L&Ü z≥$T

bÕ˝…’ Ä ‘·s¡Tyê‘· ‹]– {°&û|”˝À #˚]b˛j·÷s¡T.

2009˝À {Ϭø{Ÿ \_Û+#·ø£b˛e&É+‘√ HÓ≥º+ s¡|òüTTsê+

sê»ø°j·T+>± nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. >∑‘·+˝À á

XÊKqT ìs¡«Væ≤+∫q eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+, ø£qTeT÷]

u≤|æsêE, >±<Ó yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ôd’‘·+ mìïø£˝À¢ z≥$T

#·$#·÷dæqyêπs. Ä ‘·s¡Tyê‘· yês¡T sê»ø°j·T+>± >∑‘·

ÁbÕuÛÑyêìï ø√˝ÀŒe&É+ #·÷düTÔqï<˚. yÓTT‘·Ô+ MT<ä

<˚yê<ëj·T XÊK ìs¡«Væ≤ùdÔ sê»ø°j·T uÛÑ$wü´‘·TÔ

ñ+&É<äH˚ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ m¬ø’‡CŸ XÊKô|’ ≈£L&Ü |ü&ç+<äì

|ü\Te⁄s¡T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n˝≤π> >∑‘·+˝À &ç|üP´{°

d”Œø£s¡T>± |üì#˚dæq ≈£î‘·÷Vü≤\eTà≈£î 2009 mìïø£˝À¢

d”≥T ‘Ó#·TÃø√e&Éy˚T >∑>∑q+>± e÷]+~. ø±>±

d”Œø£s¡T>± |üì#˚dæ eTTK´eT+Á‹ nsTTq ‘=*e´øÏÔ

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶πø <äøÏÿ+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. ø±>± n|üŒ{À¢

d”Œø£sY>± |üì#˚dæq düTπswt≈£îe÷sY¬s&ç¶ mìïø£˝À¢ z≥$T

bÕ\j·÷´&ÉT. &ç|üP´{°d”Œø£sY, d”Œø£sY |ü<äe⁄\T sê»ø°

j·T+>± Á|ü‹wüº #˚≈£L]Ãq|üŒ{ÏøÏ dü<äs¡T H˚‘·\≈£î Á|ü»˝À¢

sêDÏ+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡qï~ dü‘·´<ä÷s¡+ ø±ì $wüj·T+.

sêqTsêqT Ç<˚ dü+düèÿ‹ yê´|æÔ #Ó+~‘˚ Äj·÷ XÊK

\qT rdüTø√e&ÜìøÏ H˚‘·\T ìsêø£]+#˚ neø±XÊ\T

˝Òø£b˛˝Ò<äT. >∑‘·+˝À <˚yê<ëj·T XÊK e÷‘·T´\T>±

|üì#˚dæq >±<Ó yÓ+ø£≥¬s&ç¶, CÒd” ~yêø£sY¬s&ç¶, p|ü*¢

sê»ø°j·÷˝À¢ ñqï|üŒ{Ïø° ø°\ø£ H˚‘·\T>±

m<ä>∑˝Òø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D≤\T ÇfÒº düŒwüºeTe⁄‘·THêïsTT.

eT÷&ÛÉqeTàø±\qT qeTà&É+ düeT»dü+ ø±<äT. ø±˙

ã&Ü H˚‘·\T, Á|üeTTKT\T yê{ÏH˚ |ü≥Tº≈£îì y˚˝≤&ÉT

‘·THêïs¡T. Ç<˚$T≥ì Á|ü•ï+∫q yê]øÏ >∑‘·+˝À

»]–q |ü]D≤e÷\qT $e]düTÔ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. @

|ü<ä$ #˚|ü{≤ºeTqï~ eTTK´+ ø±<äT. |ü<äe⁄˝À¢ ñ+≥÷

Á|ü»\≈£î Hê´j·T+ #˚XÊe÷? nqï<˚ eTTK´eTì H˚‘·\T

Á>∑Væ≤+#·&É+ eT]∫ #ê˝≤ ø±\yÓTÆ+~.

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi LS«¡ŸNRPVLi…‹[Liμj∂.@μ≥j∂NSLRiFyLÌkiª][ Fy»¡V …”¡≤T∂zms, ¤Õ¡£mÌs FyLÌkiá©´sV NRPW≤y @≠s¨dsºΩ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi }tsQN`P¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ™yLRiV ≠dsLRi©´sNRPVLi≤y @LiμR∂LjiNUP ™´sVμR∂˘Li™y˘FyLRiVáV ™´sVV≤R∂Vxmsoá  ¡VLRiμR∂ @Li»¡VNRPVLiμj∂. μk∂Liª][ BxmsˆV≤R∂VgRiV™´sV¯≤T∂ NS∏R∂Vá μ]LigRi @Li¤…¡[ À≥œ¡V«ÿáV ªRΩV≤R∂V ™´sVVNRPV©´sı»˝¡VgS@¨sı FyLÌkiá ™yLRiV NRPá™´sLRixms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩª][ Fy»¡V≠s≠sμ≥R∂ Æ©s[ªRΩáNRPV ™´sVV≤R∂VxmsoáV B¿¡Ë©´s»˝¡V Fszqs’¡ Lji™´sWLi≤`∂©Ø[…‘¡xqsVÕ‹[ }msL]‰©´s≤R∂Liª][ @¨sı FyLÌkiá©´sV NRPVμj∂}msÕÿ DLiμj∂.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ Fszqs’¡ª][ ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|msG áORPQQ˘Liª][ μy≤T∂ ¬ø¡[LiVVLiøyL][ NS¨s, @μj∂ ºΩLjigji A∏R∂V©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[¨s ™´sVLi˙ªRΩVá ªRΩáZNP[ øR¡V»Ì¡VNRPVLi…‹[Liμj∂. μk∂Liª][NSLi˙lgi£qs @˙xmsºΩxtÌsQ©´sV ™´sVW»¡NRP»Ì¡VNRPVLiμj∂. ™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠sLS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂VNRPV©yı xqs™´sVxqs˘©´sV ªyªy‰÷¡NRPLigS AxmsgRi÷¡gji©y Bμj∂ BLiªRΩ…”¡ª][ AgRiVªRΩVLiμy @©´sıμj∂ @©´sV™´sW©´sÆ™s[V.Fs\ZNPQQ=«fi aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl·LS™´soNRPV xmsμj∂áORPQá LRiWFy∏R∂Vá áLiøR¡Li BøyË©´s¨s ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[…fi ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V LRi™´sVfl· ¬ø¡zmsˆ©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ™´sVLi≤T∂ xms≤ÔR∂ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌki @Æμ∂[ ªRΩ©´s FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡ ≠dsLRi∏R∂V˘Q\|ms™´s¿¡Ë©´s AL][xmsfl·Ã¡©´sV ª][zqsxmsoøR¡V˪][Liμj∂. ≈¡™´sV¯Li ™´sVμR∂˘LizqsLi≤T∂ZNP[…fi xqsÀ≥œ¡V˘Q\Æ≤∂©´s LRi™´sVfl· ™´sVLi˙ºΩª][ xqs•¶¶¶ A∏R∂W FyLÌkiáFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V,Æ©s[ªRΩáV,@μ≥j∂NSLRiVáV,≠dsV≤T∂∏R∂W™yLjiNTP Fs™´slLi™´sLjiNTPFsLiªRΩ ≤R∂ ¡V˜ B¿¡ËLiμj∂ ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V Fszqs’¡ Lji™´sWLi≤`∂ LjiF°LÌRiVÕ‹[æªΩ÷¡zmsLiμj∂. μk∂¨s\|ms …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV ™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠s Æ™sLi»¡Æ©s[LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sVLji …”¡≤T∂zmsFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsLigRiºΩ G≠sV»¡Li¤…¡[ A∏R∂V©´s FsÕÿLi…”¡ ™yL][ @LiμR∂LjiNTPæªΩáVxqsV,F°LS»¡ π∏∂Wμ≥R∂V≤R∂V, A∏R∂V©´s\|ms NRPV˙»¡ª][ C AL][xmsfl·¬ø¡[aSLRi¨s FsÆ™sV¯÷d¡= LS¤«¡[Li˙μR∂ ˙xmsryμ`∂ xqs™´sVLÙjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV.

μk∂Liª][ ™´sVLi˙ºΩNTP INRP ™yμR∂©´s, ªRΩ©´s FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘NTP ™´sVL][™yμR∂©´s¬ø¡[zqsLiμR∂©´sı ≠s™´sVLRi+NRPV LS¤«¡[Li˙μR∂ ˙xmsryμ`∂ @™´sNSaRPLi BøyËLRiV.¨s«¡LigSÆ©s[ ≠dsLRi∏R∂V˘ @ÕÿLi…”¡ ™´s˘QQNTPÚ NSNRPF°æªΩ[, A∏R∂V©´sª][Æ©s[xqs™´sWμ≥y©´sLi BzmsˆLi¿¡ DLi≤y÷¡=Liμj∂ NS¨s, FyLÌki xmsLRiLigSxqs™´sVLÙjiLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSNRPF°™´søR¡VË. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS {qs{msFsLi, {qs{msH,©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs Æ©s[ªRΩá\|ms NRPW≤y AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. @LiVVæªΩ[ ™´sVμR∂˘Li ™´sWzmns∏R∂WNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS F°LS≤R∂VªRΩV©´sıLiμR∂V™´sÃ˝¡Æ©s[ªRΩ™´sV\|ms AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[aSLRi¨s A FyLÌki Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´sxqs}§¶¶¶ªRΩVNRPLigS ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sı  ¡…Ì”¡ ™´sVV≤R∂Vxmsoá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[™´sVLi˙ªRΩVá\|ms INRP≠sμ≥R∂LigS, ªRΩ™´sV\|ms AL][xmsfl·Ã¡\|ms ™´sVL][≠sμ≥R∂LigS≠dsLRiV xqsˆLiμj∂xqsVÚ©yıLRiV.

μk∂¨sı ¡…Ì”¡ xmsLRixqsˆLRi ≠sLRiVμÙR∂ ˙xmsNRP»¡©´sá NSLRifl·LigSLS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ N][Õ‹[ˆ ªRΩV©yıLRi¨s @LÙRiLi¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. @Õÿlgi[ BªRΩLRi FyLÌkiá FsÆ™sV¯ ¤Õ¡[˘Ã¡V,©y∏R∂VNRPVáNRPV NRPW≤y ™´sVμR∂˘Li ™´sVV≤R∂VxmsoáV @Liμy ∏R∂V©´sı≠sxtsQ∏R∂VLi  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V @¨sı FyLÌkiáNRPV NTPNRPV‰™´s¬ø¡[ËÕÿ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ≈¡™´sV¯Li ™´sVμR∂˘Li ™y˘FyLji ©´sV©´sı LRi™´sVfl·™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠s }msLRiVª][Fy»¡Vc NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRP≠sªRΩ,…”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡ ≠dsLRi∏R∂V˘, zqszmsH Æ©s[ªRΩ xmso™y*≤R∂©ylgi[aRP*LRiLS™´so, zqszmsFsLi, …”¡AL`iFs£qs,’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩáNRPV áORPQáՋ[™´sVV≤R∂VxmsoáV B¿¡Ë©´s»˝¡V ªRΩ©´s ™yLigRiW¯Ã¡LiÕ‹[ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡≤R∂LixqsLiøR¡Ã¡©yªRΩ¯NRPLi @LiVVLiμj∂. ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVá }msL˝RiVNRPW≤y C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsryÚ™´s©´sNRPV ™´sxqsV Ú©yıLiVV.BμR∂Liªy™´sV◊d˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sV≤R∂NRPV gRiVμj∂ ¡Li≤R∂ @™´soªyLiVV. ™´sVVLiμR∂VgS™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂VNRP ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsºΩGLRiˆ≤R∂™´søR¡VË. @LiVVæªΩ[ zqsFsLi ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyá©´sı A∏R∂V©´sªRΩ©´s ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi ¤Õ¡[μR∂©´sı»˝¡VgS ªRΩzmsˆLi øR¡VNRPV©yıLRiV. ™´sVμR∂˘Li

™´sVV≤R∂VxmsoÕ˝‹[ ™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠s\|ms AL][xmsfl·Ã¡V LSgSÆ©s[A∏R∂V©´s©´sV  ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı™yLRiV …‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡≠dsLRi∏R∂V˘Q\|ms ™´s¿¡Ë©´s AL][xmsfl·Ã¡V ™´sW˙ªRΩLi ≈¡Li≤T∂xqsVÚ©yıLRiV.A∏R∂V©´s @™´sW∏R∂VNRPV≤R∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV ©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¤Õ¡£mnÌsFyLÌkiáV NRPW≤y BÆμ∂[ \Æ™s≈¡Lji¨s @™´sáLi’≥¡LiøR¡≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. AªRΩLS*ªRΩ A∏R∂W FyLÌkiáV ªRΩ™´sV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV ©Ø[…‘¡xqsVáVB™´s*™´sázqs LS™´søR¡VË. N]¨sı FyLÌkiáV Bxmsˆ…”¡ZNP[ @≠s FyLÌkiáNRPVB¿¡Ë©´s øR¡Liμyá¨s xqs™´sVLÙjiLiøR¡V NRPVLi»¡V©yıLiVV. @LiVVæªΩ[™´sVμR∂˘Li ™y˘FyLRiVá ©´sVLi¿¡ BÕÿ øR¡LiμyáV ºdΩxqsVN][™´søyË@©´sıμj∂ NRPW≤y øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLi @™´soªRΩVLiμj∂. ™´sVμR∂˘Li™´sVV≤R∂Vxmsoá\|ms LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiáV xmsLRixqsˆLRi ≠sLRiVμÙR∂ ˙xmsNRP»¡©´sá©´sV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáV, @μ≥j∂NSLRiVá\|ms AL][xmsfl·Ã¡V LSgSÆ©s[≠s™´sVLji+xqsVÚ©´sı™yLRiV ªRΩ™´sV\|ms LSgSÆ©s[ @Liªy @ ¡μÙR∂™´sV¨s≈¡Li≤T∂LiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi ≠s™´sVLRi+á ºdΩLRiVxqs™´sVLÙjiLiøR¡VNRPVÆ©s[Õÿ ¤Õ¡[μR∂V. BNRP NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ NRPW≤y BÆμ∂[ªRΩLRi•¶¶¶ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li N]©´srygRiVª][Liμj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTP C™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi FsLiªRΩ™´sLRiNRPV μyLjiºdΩxqsVÚLiμ][ øR¡W≤y÷¡.

©yzqsLRiNRPLi B©´sVxms ≈¡¨s«¡Li N][xqsLi \¬ø¡©y ©´sVLi¿¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂|msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s DLi≤R∂≤R∂Liª][ NRPLSı»¡NRPÕ‹[ @˙NRP™´sV \Æ™sV¨sLig`ixmsLSNSxtÓsQNRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. LSxtÌsQ˚ xqsx§¶¶¶«¡™´s©´sLRiVá©´sV μ][zms≤U∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV,\Æ™sV©´s L˝RiV, xqs|m˝^s∏R∂VL`i= gRi©´sVá ¨s∏R∂V™´sV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV|msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s DÃ˝¡LizmnsVLiøyLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω ªRΩLRiLi @™´sxqsLSáN][xqsLiF~μR∂VxmsogS Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡V N][™´sázqs©´s ≈¡¨s«¡ ™´s©´sLRiVá©´sVry*LÛRixmspLjiªRΩLigS ≠sORPQflÿLRiz§¶¶¶ªRΩLigS FsgRiV™´sVªRΩVáNRPV Fyáˆ≤ÔyLRiV.©y™´sV ™´sW˙ªRΩxmso ÷d¡«¡ŸÃ¡V @˙NRP™´sVLigS F~LiμR∂≤R∂Li ª][Fy»¡V@»¡≠ds˙FyLiªyá©´sV \|qsªRΩLi ∏R∂VÆμ≥∂[øR¡ËÈgS ªRΩ≠s* FylLi[aSLRiV. B©´sVxms≈¡¨s«ÿ¨sNTP D©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≈¡¨s«¡ ªRΩ™´s*NSá\|msD©´sı xmsLji≠sVªRΩVá©´sV gRi©´sVá aS≈¡ FsºΩÚÆ™s[zqsLiμj∂. C @˙NRP™´sV\Æ™sV¨sLig`i ©´sVLi¿¡  ¡Œ˝ÿLji ZNP[Li˙μR∂LigS gS÷¡ «¡©yLÙRi©´s lLi≤ÔT∂ \Æ™sV¨sLig`i™´sWzmns∏R∂W ry˙™´sW«¡˘Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. ™´sWzmns∏R∂W ≤R∂ ¡V˜ ˙xms™yx§¶¶¶LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ LS«ÿ˘μ≥j∂NSLRi ZNP[Li˙μy¨sı NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ μR∂OTPQflÿμj∂©´sVLi¿¡ DªRΩÚLSμj∂NTP ™´sWLjiËÆ™s[zqsLiμj∂. Æμ∂[aRP \Æ™sV¨sLig`i ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[™´s∞÷¡NRP ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≠dsáV NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ @ªRΩ˘LiªRΩ NUPáNRP\Æ™sV©´s ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV zms≠s «¡∏R∂VNRPXxtÒsQ ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[¨s zqsBzqsxqsV˙{msLiN][LÌRiVNRPV xqs™´sVLjiˆLi¿¡Liμj∂. @˙NRP™´sV \Æ™sV¨sLig`i\|ms NRPhji©´søR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ZNP[Li˙μR∂ ryμ≥j∂NSLRi xqs≠sVºΩ xqsV˙{msLiN][LÌRiVNRPVzqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLi μj∂. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡©´s 49 NRPLÒS»¡NRP\Æ™sV¨sLig`i NRPLi|ms¨dsá \¤Õ¡|qs©´sV=á©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[zqsLiμj∂. @Õÿlgi[ BªRΩLRi ÷d¡«¡ŸÕ˝‹[ Æ™sWryáNRPV Fyáˆ≤T∂©´s gRi©´sVá@˙NRP™´sW LRiV‰Ã¡ ©´sVLi¿¡ ™´sLiμR∂á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá À≥ÿLki «¡Lji™´sW©y™´sxqsWáV ¬ø¡[zqs Àÿμ≥j∂ªRΩ ˙FyLiªyá ry™´sW—¡NRP, ALÛjiNRP @’≥¡™´sXμÙj∂NTP≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyá¨s xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. xqsV˙{msLiN][LÌRiV AÆ™sWμR∂Liª][@™´sVáVÕ‹[NTP LSÀ‹[ªRΩV©´sı C zqsFnyLRiV=á NSLRi fl·LigSÀ≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ ≈¡¨s«¡ ªRΩ™´s*NSá ÷d¡«¡ŸÃ¡V, ™´s˘NRPVÚáNRPV á’Ù¡ ¬ø¡[NRPWlLi[Ë≠sμ≥R∂LigS DLi≤R∂™´s¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. NRPLÒS»¡NRP @μ≥j∂NSLRi

LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV \Æ™sV¨sLig`i ™´sWzmns∏R∂W aSzqsLi¿¡Liμj∂. NRPLÒS»¡NRP@μ≥j∂NSLRi ’¡¤«¡zmsÕ‹[ @LiªRΩLÊRiªRΩ NRPV™´sVV¯Õÿ»¡Ã¡V |msLjigjiF°∏R∂WLiVV.\Æ™sV¨sLig`i ™´sWzmns∏R∂WNRPV ¬ø¡N`P |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV @˙NRP™´sV \Æ™sV¨sLig`i™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi xqsV˙{msLiN][LÌRiVμyNS Æ™s◊¡˛Liμj∂. @xmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVL][ xqsx§¶¶¶«¡™´s©´sLRiV 2“¡ |qsˆNÌRPQ˚Li @˙NRP™´sV ZNP[…ÿLiVVLi xmsoá NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP NRPLi…”¡ ≠dsVμR∂ NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVÚ©´sıªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ NRPLÒS»¡NRP \Æ™sV¨sLig`i NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li NRPW≤y xqsV˙{msLi N][LÌRiV™´sVVLiμR∂VN]¿¡ËLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı B©´sVxms ≈¡¨s«¡ªRΩ™´s*NSá rÛyLiVV N]©´srygji ©´s»˝¡LiVVæªΩ[ 25 GŒœ¡˛Õ‹[ NRPLÒS»¡NRPÕ‹[¨s¨sá*á¨dsı xmspLjiÚgS ªRΩLjigjiF°ªy∏R∂V¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂. NRPLÒS»¡NRP \Æ™sV¨sLig`i @˙NRP™´sW á©´sV ™´sVW≤R∂V LRiNSáVgS™´sLÊkiNRPLjiLi¿¡, ¨sLÙjiQxtÌsQ\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡©´sV xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂.  ¡Œ˝ÿLji,¿¡˙ªRΩμR∂VLÊ RiLi, ªRΩV™´sVNRPWLRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ \Æ™sV¨sLig`i @˙NRP™´sWáV|msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s «¡LjigS∏R∂V¨s zqsBzqs ¨sÆ™s[μj∂NRP }msL]‰Liμj∂. HLRi©±s JL`ixmnsV©´sVá @˙NRP™´sWáNRPV ¬ø¡N`P |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV \Æ™sV¨sLig`i ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[≠sμ≥y©´sxmsLRi\ Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡©´sV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s xqsV˙{msLi N][LÌ RiVNRPVxqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. C zqsFnyLRixqsVáV @™´sVáV Õ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s»˝¡LiVVæªΩ[NRPLÒS»¡NRP LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV xmspLjiÚgS©´sV, ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P LS«¡NUP∏R∂Wá\|ms gRifl·¨ds∏R∂V\Æ™sV©´s ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı Æ©sLRizms©´s LS«¡NUP∏R∂V \Æ™sV¨sLig`i™´sWzmns∏R∂W ry˙™´sW«¡˘Li NRPVxmsˆNRPW áVªRΩVLiμj∂. ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PNRPLÒS»¡NRP xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ‹[ gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂NTP ¬ø¡Liμj∂©´s ALRiV÷d¡«¡ŸÃ¡ @˙NRP ™´sWá\|ms zqs’¡H μR∂LS˘xmsoÚ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. C @LiªRΩL`iLSxtÌsQ˚ @˙NRP™´sV \Æ™sV¨sLig`i ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ zqs’¡H @LiμR∂¤«¡[∏R∂V©´sV©´sı¨sÆ™s[μj∂NRP Aμ≥yLRiLigS ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s NRPW≤y zqsBzqsxqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. gS÷¡ r°μR∂LRiVáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 58 B©´sVxms ≈¡¨s«¡¨sá*á©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV AÆμ∂[bPLiøyá¨sxqsV˙{msLiN][LÌRiV©´sV N][LjiLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ AgRixqÌsVÕ‹[ xqsV˙{msLiN][LÌRiV«ÿLki¬ø¡[zqs©´s DªRΩÚLRiV*á Æ™s[VLRiNRPV zqsBzqs, gRi©´sVáV, À≥œ¡WgRiLRi˜È, @»¡≠ds,lLiÆ™s©´sW˘ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVá  ¡XLiμR∂Li xqslLi[* ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ C

¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV LRiWF~Liμj∂Li¿¡Liμj∂. NRPLÒS»¡NRPÕ‹[¨s @˙NRP™´sV \Æ™sV¨sLig`iNSLRi˘NRPÕÿFyá NSLRifl·LigS ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ≈¡«ÿ©yáNRPV 18Æ™s[áN][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV \|msgS ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡LiμR∂¨s zqs≠szqs ˙Fy¥R∂≠sVNRP@LiøR¡©yáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLiVV. LSxtÌsQ˚ LRi™yflÿ ry™´sVLÛSQ˘¨sNTP≠sVLi¿¡©´s ≈¡¨s«¡ xmsLji™´sWflÿ¨sı À≥œ¡˙μR∂ªy ˙xms™´sW flÿáVFy…”¡LiøR¡NRPVLi≤y LRi™yflÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ L][≤˝R∂V Fy\Æ≤∂F°∏R∂WLiVV,xmsLi»¡ F~ÕÿáV, ¨ds…”¡™´s©´s LRiVáV ™´s\lgiLS xmsLS˘™´sLRifl· ≠sμ≥R∂*LixqsLiÀ≥ÿLkigS «¡LjigjiLiμj∂. μyLiª][ NRPLÒS»¡NRP \Æ™sV¨sLig`i NSLRi˘NRPÕÿ Fyá\|ms,™´sVV≤T∂ ≈¡¨s«¡Li ™yfl”·«¡˘LiQ\|ms xqsV˙{msLi N][LÌRiV ¨s}tsQμ≥R∂Li ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂.zqsBzqs 166 ÷d¡«¡ŸÃ¡©´sV xqslLi[* ¬ø¡[zqs @LiμR∂VÕ‹[ 123 ÷d¡«¡ŸÃ¡©´sV@˙NRP™´sWáNRPV ¨sá∏R∂WáVgS æªΩ[÷¡ËLiμj∂. ©´s xtÌsQNSLRiNRPVá©´sVgRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y, @LiμR∂VNRPV Àÿμ≥R∂V˘Q\¤Õ¡©´s ™yLji\|ms «¡Lji™´sW©y≠sμ≥j∂Li¿¡ LS ¡ »Ì¡≤R∂Li, @Õÿ }qsNRPLjiLi¿¡©´s Æ™sVVªyÚ¨sı INRP ˙xmsæªΩ[˘NRPxmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· NRP≠sV…‘¡c ªRΩ™´s*NSá Àÿμ≥j∂ªRΩ ˙FyLiªyá ry™´sW—¡NRP,ALÛjiNS’≥¡™´sXμÙj∂NTP Dxmsπ∏∂WgjiLiøyá¨s xqsW¿¡LiøR¡≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.xms©´sVıáV, LS∏R∂V÷d̡á N][xqsLi \Æ™sV¨sLig`i ÷d¡«¡ŸÃ¡©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡LSμR∂¨s, \Æ™sV¨sLig`i «¡Ljilgi[ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xmspLjiÚrÛyLiVV ry™´sW—¡NRP@™´sxqsLSáNRPV Dxmsπ∏∂WgRixmsÆ≤∂[Õÿ ÷d¡«¡ŸÃ¡ ≠sμ≥y©´sLi DLi≤yá¨sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.

ªdüTÁ|”+μ rs¡TŒ‘√ yÓTÆì+>¥ s¡ø£åD≈£î uÛÑs√kÕ«¡Lixms©´sı™ygRiVÕ‹[ ryı©´sLi AøR¡Lji}qsÚ xqsNRPá

NRPuÌyáV ª]ágRiVªy∏R∂V¨ds, ™´s©´s Æμ∂[™´sªRΩáV NRPLRiVfl”·ryÚLRi¨s À≥œ¡NRPVÚáV ˙xmsgS≤≥R∂LigS ©´s™´sVV¯ªyLRiV.«ÿªRΩLRiÕ‹[ xqs™´sV¯NRP‰, ryLRiá™´sV¯ Æμ∂[™´sªRΩáNRPVD©´sıLiªRΩ ˙FyaRPxqsÚQ˘Li «¡Lixms©´sı™ygRiVNRPV DLiμj∂.C Æ©s[xms¥y˘¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s À≥œ¡NRPVÚáVryı©yáV AøR¡LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≠dsáVgS «ÿªRΩLRiNRPVáNRPı™´sLRiLi©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡ ¨ds…”¡¨s≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS «ÿªRΩLRiNRPV ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiÆμ∂[ C Æ©sá 2©´s ¨ds…”¡¨s≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂VgS 50NTP≠dsVáV μy…”¡ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sVμ≥y˘•¶¶¶ı¨sNTP ™ygRiVNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sıμj∂.C Æ©sá 11™´s ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV ™ygRiVÕ‹[NTP¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li N]©´srygRiVªRΩVLiμj∂.CryLji ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩV á™´sÃ˝¡ áNRPı™´sLRiLiÕ‹[øy÷¡©´sLiªRΩ ¨dsLRiV ¤Õ¡[NRPV©yı «ÿªRΩLRiNRPV ™´s¬ø¡[ËÀ≥œ¡NRPVÚá xqsLi≈¡˘©´sV, ™yLji ™´sV©Ø[À≥ÿ™yá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s øy÷¡©´sLiªRΩ Æ™s[VLRiNRPV ¨ds…”¡¨s≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøy™´sV¨ds H’d¡aS≈¡ @μ≥j∂NSLji INRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. @xmsˆ…”¡μyNS¨dsLRiV ¤Õ¡[NRP À‹[zqsF°ªRΩW NRP¨szmsLi¿¡©´s «¡Lixms©´sı™ygRiVNRPV «¡Ã¡NRPŒœ¡ ™´s¿¡ËL iμj∂. ryı©yá N][xqsLi™ygRiVNRPV ™´s¿¡Ë©´s À≥œ¡NRPVÚÕ˝‹[ Dªy=x§¶¶¶Li NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ Æ™s[V≤yLRiLiÕ‹[¨s «¡Lixms©´sı™ygRiVNRPV«¡Ã¡NRPŒœ¡ ™´s¬ø¡[ËzqsLiμj∂. áNRPı™´sLRiLi xqsLRixqsV=©´sVLi¿¡ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s ¨dsLRiV ™ygRiVNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sıμj∂. μk∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚáV xmsofl·˘ryı©yáª][ xmso¨dsªRΩVá∏R∂W˘LRiV. Æ™s[V≤yLRiLi xqs™´sV¯NRP‰, ryLRi™´sV¯

«ÿªRΩLRiNRPV ™´s¬ø¡[Ë À≥œ¡NRPVÚáV @™´sV¯ ™yL˝Ri©´sVμR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[ ™´sVVLiμR∂V «¡Lixms©´sı ™ygRiVÕ‹[xmsofl·˘ryı©yáV ¬ø¡[}qs xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.ryı©´s ™´sWøR¡LjiLi¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi ªRΩ≤T∂ ¡»Ì¡Ã¡ª][Æ©s[gRiÆμÙ∂á ™´sLRiNRPV Æ™s◊¡˛ ªRΩ©´s¯∏R∂V ªRΩ*Liª][ Æμ∂[™´sªRΩá©´sV xmsp—¡ryÚLRiV. Æ™sVVNRPV‰Ã¡©´sV xqs™´sVLjiˆLiøR¡VNRPVLi…ÿLRiV. øy÷¡©´sLiªRΩ¨dsLRiV ¤Õ¡[NRP @xmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Àÿ˘»¡Lki A£mns …ÿ˘£ms= NTPLiμR∂ ryı©´sLi¬ø¡[xqsVÚ©´sı À≥œ¡NRPVÚáV INRP‰ryLjigS ™ygRiV Õ‹[NTP μj∂gjiªRΩ©´s≠s ºdΩLS ryı©´s™´sW øR¡LjiLiøyLRiV. bP™´sxqsªRΩVÚáVxmsp©´s NSáª][ EgjiF°∏R∂WLRiV. À≥œ¡NRPVÚáV ™ygRiV¨ds…”¡Õ‹[ xmsxqsVxmso NRPVLiNRPV™´sVáV øR¡Õ˝ÿLRiV. N] ¡˜LjiNS∏R∂VáV N]…ÌÿLRiV. ry∏R∂VLi ˙ªy¨sNTP «¡Lixms©´sı™ygRiVÕ‹[ ¨ds…”¡ ˙xms™yx§¶¶¶Li @≤R∂VgRiV©´sıLRiNRPV¬ø¡[LRiVNRPV©´sıμj∂. «¡Lixms©´sı™ygRiVÕ‹ryı©yáV¬ø¡[xqsVÚ©´sı À≥œ¡NRPVÚáNRPV FsÕÿLi…”¡ ˙xms™´sWμR∂Li «¡LRigRiNRPVLi≤y @¨sı «ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. \Æ™sVNRPVáμy*LS |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ˙xmsNRP»¡©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

@¨sı ˙gS™´sWáՋ[ ryLS ™y˘FyLRiLi «‹[LRiVgSrygRiV ªRΩVLiμj∂. @¨sı ˙gS™´sWáՋ[©´sW ryLSª][Fy»¡V ≠dsμ≥j∂N][ ¤À¡ÃÌ¡V uyxmsoáV D©yıLiVV.¨sπ∏∂W«¡ NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ @Æ©s[NRP ø][»˝¡ xmsμR∂VáxqsLi≈¡˘Õ‹[ ryLS ªRΩ∏R∂WLki ZNP[Li˙μyáV D©yıLiVV. N]¨sı NRPV»¡VLi ÀÿáNRPV ryLS ™y˘FyLRiÆ™s[VDFyμ≥j∂gS ™´sWLji Fs©Ø[ı NRPV»¡VLiÀÿá©´sV ¿¡˙μ≥R∂Li¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs©´s ryLS©´sV xmsNRP‰Æ©s[D©´sı gRiVLi»¡WLRiV, NRPXuÒy —¡Õ˝ÿáNRPV NRPW≤yBNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BLiªRΩ«¡LRiVgRiV ªRΩV©yı BNRP‰≤T∂ Fs\ZNPQQ=«fi @μ≥j∂NSLRiVáVøR¡W{qs øR¡W≤R∂©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV.™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß μR∂Li≤R∂VN]¨s ≠sV©´sıNRPVLi»¡V©yıLRiV.N]LiμR∂LRiV ∏R∂VV™´sNRPVáV ryLS ™´s˘ºΩlLi[NRP DμR∂˘™´sW¨sı ©´s≤T∂zmsæªΩ[ ryLS ™y˘FyLRiVáV ∏R∂VV™´sNRPVá\|ms À≥›ºΩNRP μy≤T∂NTP μj∂gji INRPLjiμÙ R∂Lji¨sgS∏R∂VxmsLjiøyLRiV. @LiVV©y ™yLRiV À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂NRPVLi≤y ryLS ™´s˘ºΩlLi[NRP DμR∂˘™´sW¨sı ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV.

BLiªRΩ «¡LRiVgRiVªRΩV©yı Fs\ZNPQQ=«fi@μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ G™´sW˙ªRΩLi øR¡Ã¡©´sLi LS¤Õ¡[μR∂V.ryLS ªRΩ∏R∂WLki¨s @≤ÔR∂VN][ ™y÷¡=©´sFs\ZNPQQ=«fi@μ≥j∂NSLRiVáV A xms¨s¬ø¡[∏R∂V NRPF°gS,ryLS©´sV ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡ øR¡≤y¨sNTP ©´s≤R∂VLi NRP…Ì”¡©´s∏R∂VV™´sNRPVá©´sV ryLS ªRΩ∏R∂WLki μyLRiVáª][μy≤R∂VáV ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yı LRi©´sı AL][xms fl·Ã¡V™´sxqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ∏R∂VV™´sNRPVáNRPV™´sVμÙR∂ªRΩVgS ˙gS™´sV |msμÙR∂áV NRPμj∂ÕÿLRiV. ryLS,™´sVμR∂˘Li @≠sV¯æªΩ[ ™y…”¡¨s μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[zqs«¡Lji™´sW©y ≠sμ≥j∂ryÚ™´sV¨s ˙gS™´sV |msμÙR∂áV ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[aSLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xms¨s˙gS≠dsVfl· ∏R∂VV™´sªRΩ ¬ø¡[xqsVÚ ©´sıLiμR∂VNRPV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V

™yLji¨s @’≥¡©´sLiμj∂ xqsVÚ©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáVBxmsˆ…”¡\ZNP©y NRPŒ˝œ¡ß æªΩLji¿¡ ryLS, ¤À¡ÃÌ¡V uyxm-soá©´sV ¨s∏R∂VLi ˙ºΩLiøyá¨s ™yLRiVN][LRiVªRΩV©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ D©´sı Fs\ZNPQQ=«fizqs ¡˜Liμj∂ ryLS ªRΩ∏R∂WLki μyLRiVá ©´sVLi¿¡,@™´sV¯NRPLiμyLRiVá ©´sVLi¿¡ Æ©sá Æ©sÕÿ™´sW™´sVWŒ˝œ¡©´sV μR∂Li≤R∂VNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß B™´s*¨s ™yLji\|ms μy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©y™´sV™´sW™´spªRΩxmso ZNP[xqsVá©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ ™yLjiª][ Æ©sáxqsLji IxmsˆLiμyáV NRPVμR∂VLRiVËN]¨s ™yLji ™´sLiNRP NRPÆ©sıQºΩÚøR¡W≤R∂LRiV. ZNP[™´sáLi ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß B™´s*¨s™yLji\|ms@≤R∂FyμR∂≤R∂Fy μy≤R∂VáV ¬ø¡[xqsWÚ ˙xms«¡Ã¡NRPV, —¡Õ˝ÿ@μ≥j∂NSLRiVáNRPV ªy™´sVV xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨sgRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NRPW÷d¡Ã¡V, \lLiªRΩVáV,∏R∂VV™´sNRPVáV ryLSNRPV Àÿ¨sxqs\¤Õ¡ ˙FyflÿáVF°g]»Ì¡VNRPVLi»¡V©´sı xmsLjizqÛsºΩ. μk∂Liª][ ANRPV»¡VLiÀÿáV |msμÙR∂ μj∂NRPV‰ N][Õ‹[ˆLiVV ¡ªRΩVNRPVÀ≥ÿLRiLigS Æ©s»Ì¡VN]xqsV Ú©yıLiVV.

bÕغ\qT ≈£î~ù|düTÔqï eT<ä´+ øÏ≈£îÿkÕsêô|’ Ä>∑ì b˛s¡T

»+|üqï yê>∑T≈£î »\ø£fi¯|ü⁄D´kÕïHê\T Ä#·]düTÔqï uÛÑ≈£îÔ\T

sêÁwüº ø±´_HÓ{Ÿ˝À ø=ìï eT+Á‹‘·« XÊK\T n∫ÃsêeH˚ HêqT&ç ñ+~. á ø√e˝À &ç|üP´{°d”Œø£sY, <˚˚yê<ëj·T XÊK ‘·s¡Tyê‘· ‘êC≤>± m¬ø’‡CŸXÊK ≈£L&Ü #˚]+~. 1994- 2004 eT<Ûä´

ø±\+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Vü≤j·÷+˝À m¬ø’‡CŸ XÊK ø£˙dü+ q\T>∑T] e´≈£îÔ\ #˚‘·T˝À¢øÏ e÷]+~. ‘·$TàH˚ì d”‘êsê+, ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, HÓ≥º+ s¡|òüTTsê+ á XÊKqT ìs¡«Væ≤+∫q yêπs.

Ms¡+‘ê 2004 mìïø£˝À¢ z≥$Tì #·$#·÷XÊs¡T. 2009˝À |”ÄØŒ˝À #˚]q ‘·$TàH˚ì Ä mìïø£˝À¢ ≈£L&Ü z≥$T bÕ˝…’ Ä ‘·s¡Tyê‘· ‹]– {°&û|”˝À #˚]b˛j·÷s¡T. 2009˝À {Ϭø{Ÿ

\_Û+#·ø£b˛e&É+‘√ HÓ≥º+ s¡|òüTTsê+ sê»ø°j·T+>± nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. >∑‘·+˝À á XÊKqT ìs¡«Væ≤+∫q eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+, ø£qTeT÷] u≤|æsêE, >±<Ó yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ôd’‘·+

mìïø£˝À¢ z≥$T #·$#·÷dæqyêπs. Ä ‘·s¡Tyê‘· yês¡T sê»ø°j·T+>± >∑‘· ÁbÕuÛÑyêìï ø√˝ÀŒe&É+ #·÷düTÔqï<˚. yÓTT‘·Ô+ MT<ä <˚yê<ëj·T XÊK ìs¡«Væ≤ùdÔ sê»ø°j·T uÛÑ$wü´‘·TÔ ñ+&É<äH˚

ôd+{ÏyÓT+{Ÿ m¬ø’‡CŸ XÊKô|’ ≈£L&Ü |ü&ç+<äì |ü\Te⁄s¡T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

HÓ\÷¢s¡T, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À eT<ä +

dæ+&çπø≥¢≈£î dü+ã+~Û+∫ >∑‘· HÓ\ 25q @d”; n~Ûø±s¡T\T

n¬sdüTº #˚dæq πødüT≈£î Áø£eT+>± sê»ø°j·T ø√D≤ìï

dü+‘·]+#·T≈£î+{À+~. ∫ ãT∫ìs&ç¶bÕ&Ó+ ÁbÕ+‘êìøÏ

#Ó+~q lìyêdüT\T ¬s&ç¶ nH˚ ã\yÓTÆq kÕe÷õø£es¡Z+

ø£*–q H˚‘·qT Á|üuÛÑT‘·«+ ì+~‘·T&ç>± ù|s=ÿ+≥÷ >∑‘· HÓ\

25q n¬sdüTº #˚XÊs¡T. n‹&ç‘√bÕ≥T eT<ä + dæ+&çπø{Ÿ≈£î

dü+ã+~Û+∫ ¬ø. q]‡+Vü‰sêe⁄ nH˚ ñ<√´–ì ≈£L&Ü n¬sdüTº

#˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+~. n¬sºsTTq lìyêdüT\¬s&ç¶ ø√ePs¡T

e÷J myÓTà Ò q\¢|ü¬s&ç¶ Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ n+‘· +‘·

düìïVæ≤‘·T&ÉT. Ç‘·&ç <ë«sêH˚ 2009 qT+∫ 2011 es¡≈£î

60 \ø£å\ y˚Ts¡ \+#ê\T yÓfi≤¢sTT. M{Ï˝À |üÁ‹ø±

$ Òø£s¡T\≈£î 2 \ø£å\ 75y˚\T, b˛©düT\≈£î 7 \ø£å\ 90

y˚\T m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\≈£î 53 \ø£å\T lìyêdüT\¬s&ç¶

\+#ê\T>± Ç∫Ãqï≥T¢ @d”; ‘·q #êsY®w”{Ÿ˝À ù|s=ÿ+~.

\+#ê\T rdüT≈£îqï |üÁ‹ø± ù|s¡¢‘√düVü‰ n+<äT˝À |üì#˚ùd

$ Òø£s¡T\ \+#ê\T rdüT≈£îqï≥T¢ #ê]®w”≥T˝À ù|s=ÿ+&Éq+

dü+#·\q+ ø£*–+∫~. ‘˚Byê]>± mes¡T me]øÏ m+‘·

Ç#êÃs√ @d”; ‘·q #ê]®w”{Ÿ˝À ù|s=ÿq&É+‘√ á

πødüT\˝À+∫ ãj·T≥ |ü&É&ÜìøÏ sê»ø°j·T ô|’s¡M\T

ñ|ü+<äT≈£îHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ ø√ePs¡T≈£î ñ|ü mìïø£\T

»s¡T>∑T‘·T+&É&É+‘√ ø√ePs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝ÀøÏ e#˚Ã

ãT∫ìs&ç¶bÕ˝…+≈£î dü+ã+~Û+∫q lìyêdüT\T¬s&ç¶ì

$&ç|æ+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q z ô|<ä› Hêj·T≈£î&ÉT

Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. n¬sºsTTq

lìyêdüT\¬s&ç¶, yÓ’.mdt.ÄsY ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q

q\¢|ü¬s&ç¶ Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶ <ä>∑Zs¡ ã+<ÛäTe⁄ ø±e&É+ e\¢

á $wüj·T+˝À @MT düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ Ò<äì ‘Ó\Tk Ô+~.

Ç~˝≤ ñ+&É>± eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢≈£î dü+ã+~Û+∫

|ü≥ºD≤˝À¢qT, eT+&É ≤˝À¢q÷ ˇø=ÿø£ÿø£ b˛©dtùdºwüHé≈£î 10

y˚\T, mdt◊≈£î 10y˚\T, d”◊≈£î 10y˚\T, Ä |ü]~Û À ñ+&˚

&ûmd”ŒøÏ 10 y˚\T, eT+&É ≤˝À¢ |üì #˚ùd ˇø=ÿø£ÿø£ $ Òø£]øÏ

2 y˚\T, q>∑sê˝À¢ |üì#˚ùd $ Òø£s¡T\≈£î 5y˚\T #=|ü⁄Œq HÓ\

e÷eT÷fi¯ó¢ Ç∫Ãqï≥T¢ @d”; ‘·q ìy˚~ø£ À ù|s=ÿ+~. Ç$

ø±≈£î+&Ü @&çwüHé ôd+≥s¡T¢ ñqï#√≥ ˇø=ÿø£ÿø£ m&çwüHé≈£î

dü+e‘·‡sêìøÏ 40y˚\T #Ó*¢+∫q≥T¢ ìy˚~ø£ À ù|s=ÿ+~.

es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ À eT<ä + dæ+&çπø≥¢ e´eVü‰s¡+ ã≥ºãj·T\T

nsTTq ‘·sê«‘· HÓ\÷¢s¡T »˝≤¢ À ô|<ä› m‘·TÔq \+#ê\T

ãj·T≥|ü&É&É+ dü+#·\q+ ø£*–+∫+~. ø±>± >∑‘· 25q

@;d” <ë&ÉT˝À¢ n¬sºsTTq eT<ä´+ dæ+&çπø{Ÿ yê´bÕ]

lìyêdüT\T¬s&ç¶ Äj·Tq nqT#·s¡T&ÉT q]‡+Vü‰sêe⁄, ø√ePs¡T

m¬ø’‡CŸ môd’‡ $»j·T≈£îe÷sY, dæ+>∑sêj·Tø=+&É m¬ø’‡CŸ d”◊

>∑Ts¡Tej·T´\T >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT u…sTT˝Ÿ MT<ä $&ÉT<ä\

ne‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Ms¡T $&ÉT<ä\ nsTT‘˚ eT]ìï

ìC≤\T ãj·T≥|ü&É‘êj·Tì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

X¯óÁø£yês¡+, 10 |òæÁãe] 2012

55mdtmdtd”æ Á|ò” |ü_¢ø˘ ôw&É÷´˝Ÿ $&ÉT<ä\

ø±øÏHê&É, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\ Á|” |ü_¢ø˘ ôw&É÷´˝ŸqT õ˝≤¢

$<ë´XÊU≤~Ûø±] ÄsYmdt >∑+>±uÛÑyê˙ $&ÉT<ä\ #˚kÕs¡T. e÷]Ã 2e ‘˚B qT+∫ 17e ‘˚B

es¡≈£î á |üØø£å\T »s¡>∑qTHêïsTT. Äj·÷ ‘˚B˝À¢ eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ qT+∫ >∑+. 4.30\

es¡≈£î á |üØø£å\T »s¡T>∑T‘êj·Tì &çÇz ‘Ó*bÕs¡T. e÷]à 2e ‘˚Bq |òüdtº ≤+π>«õ ‘Ó\T>∑T

ù||üsY-1, 3e ‘˚Bq ù||üsY-2, ø±+b˛õ{Ÿ kÕ+Ád”ÿ{Ÿ zmdtmdtdæ yÓTsTTHé ˝≤+π>«CŸ ù||üsY -

1, 5e ‘˚Bq ôdø£+&é ˝≤+π>«CŸ, 6e ‘˚Bq <∏äsY¶ ˝≤+π>«CŸ ù||üsY-1 |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. 7e ‘˚Bq ù||üsY-2, 9q y˚T<Ûé‡ ù||üsY-1, 12q ù||üsY-2, 13q »qs¡ Ÿ

ôd’Hé‡ ù||üsY-1, 14q ù||üsY-2, 15q k˛wü Ÿ düº&ûdt ù||üsY-1, 16q ù||üsY -2, 17q zmdt-

mdtdæ yÓTsTTHé ˝≤+π>«CŸ ù||üsY-2 |üØø£å\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì &çÇz ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Àì Äj·÷

ôV’≤dü÷ÿfi¯fl Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T e÷]à 28e ‘˚Bq õ˝≤¢ Àì &ç|üP´{° &çÇz ø±sê´\j·÷\

qT+∫ Á|üXÊï|üÁ‘ê\qT rdüT≈£îyÓfi≤fl\ì |üø£&É“+B @sêŒ≥¢ eT<Ûä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì &çǡ

Ä<˚•+#ês¡T.

ÁãVü≤às¡+Á<ä+ eT÷dæy˚‘·‘√ |üPs¡ÔsTTq $e÷q >√|ü⁄s¡+

ø±øÏHê&É, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): q÷‘·q+>± |ü⁄q]ïsêàDeTe⁄‘·Tqï dü‘· <˚e⁄ì Á|ü<Ûëq

Ä\j·T+ |üqT˝À¢ uÛ≤>∑+>± ÁãVü≤às¡+Á<ä+ eT÷dæy˚‘·‘√ $e÷q >√|ü⁄s¡+ |üqT\T |üPs¡Ôj·÷´sTT.

ÁãVü≤às¡+Á<Ûä+ eT÷dæy˚‘·≈£î eTT+<äT>± ns¡Ã≈£î\T y˚<ä|ü+&ç‘·T\T, $$<Ûä s¡ø±\ |üP»\T #˚dæ

eTTVüAs¡Ô düeTj·÷ìøÏ ÁãVü≤às¡+Á<ä+ eT÷dæy˚kÕs¡T. nsTT‘˚ $e÷q >√|ü⁄s¡+ |üqT˝À¢ Çø£

$T–*q$ bÕ¢dæº+>¥\T M{ÏøÏ u§eTà\T n‹øÏ+#·&É+ e+{Ï |üqT\T e÷Á‘·y˚T $T–* ñHêïj·Tì

yê{Ïì áHÓ\ 20 ø£ ≤¢ |üP]Ô #˚kÕÔeTì Çz ¬ø. sêeT#·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. á $e÷q

>√|ü⁄s¡+ m‘·TÔ M{Ï MT<ä neTπsà ø£\XÊ\‘√ 32 n&ÉT>∑T\T ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü<Ûëq ns¡Ã≈£î\T ø=+&ÉM{Ï dü‘· Hêsêj·TD, Hê>±uÛÑ≥¢ dü‘· Hêsêj·TD, y˚<ä

|ü+&ç‘·T\T eTTwæº ø±eTXÊÁdæÔ, ø£|æ\yêsTT sêeTXÊÁdæÔ, Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T mÇz dæôV≤#Y

sêeTyÓ÷Vü≤qsêe⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

10q s¡‘·ï–]ô|’ leTVü‰düs¡dü«r j·÷>∑+ø±øÏHê&É, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): s¡‘·ï–]ô|’ dü‘· <˚e⁄ì ì‘· ø£fi≤´D eT+&É|ü+q+<äT Væ≤+<ä÷

<Ûäs¡à |ü]s¡ø£åD Á≥düTº, <˚yê<ëj·TXÊK Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î áHÓ\ 10e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 8>∑+≥\≈£î

leTVü‰düs¡dü«r j·÷>∑+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ <˚ekÕúq+ ¬ø. sêeT#·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´]Δ , $<ë´s¡TΔ\≈£î $<ë´s¡+>∑+˝À ñ»«\ uÛÑ$wü ‘·TÔ

|üP\u≤≥ y˚j·÷\ì dü<äT<ΔX¯ +‘√ á j·÷>∑+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq nHêïs¡T. á

j·÷>∑+q≈£î $<ë´]Δ , $<ë´s¡TΔ\≈£î m≥Te+{Ï s¡TdüTeTT Ò≈£î+&Ü ñ∫‘·+>±H˚ bÕ˝§Zì

ldüs¡dü«r neTàyê] ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T\T ø±>∑\s¡ì Äj·Tq ø√sês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü á

j·÷>∑eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫ |üPC≤kÕe÷Á– n+‘ê <˚ekÕúq+ ñ∫‘·+>± n+<äCÒdüTÔ+<äì ø±e⁄q

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT |æ\¢\qT á j·÷>∑+˝À bÕ˝§ZH˚≥≥T¢ #˚j·Te\dæ+~>± Äj·Tq ø√sês¡T.

|ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷≈£î 2.40 \ø£å\ eT+~ u≤\\ >∑T]Ô+|ü⁄

$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ À á HÓ\ 19q ìs¡«Væ≤+#·qTqï |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷

ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î

n~Ûø±s¡T\‘√ n<äq|ü⁄ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY m+.sêe÷sêe⁄ õ˝≤¢ {≤dtÿbò sY‡ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ ø√dü+ õ˝≤¢ À ◊<˚fi¢ À|ü⁄ yê¬s’q 2.40\ø£å\ eT+~ |æ\¢\qT

>∑T]Ô+#êeTHêïs¡T. Ä s√Eq 1600 ã÷‘Y\T, 1600 {°yéT\T @sêŒ≥T #˚XÊeTì, 160 eT+~

dü÷|üsYyÓ’»s¡¢qT ìj·T$T+#êeTHêïs¡T.

n+‘˚>±ø£ 66 yÓTTu…’ Ÿ {°yéT\qT, 37 Á{≤ì‡{Ÿ {°yéT\qT ìj·T$T+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

260 ø=+&É ÁbÕ+‘ê\˝À düTe÷s¡T 6y˚\ eT+~ |æ\¢\qT >∑T]Ô+#êeTì n<˚$<Ûä+>± eT‘·‡´ø±s¡

Á>±e÷\˝À 1706 eT+~ |æ\¢\T ñHêïs¡ì $e]+#ês¡T. 19e ‘˚B ñ<äj·Ty˚T ø±s¡ Áø£e÷ìï

ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 13e ‘˚B qT+∫ y˚øχHé ì\« ñ+#˚ |æôV≤#Ydæ\T

dæôV≤#Ydæ\˝À ìs¡+‘·s¡+ $<äT´‘Y düs¡|òüsê ñ+&Ü\ì Äj·Tq $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. eTTì‡bÕ©º À¢ eTT]øÏyê&É |æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚ùd˝≤ eTTì‡|ü Ÿ

ø£$Twüqs¡T¢ ø£èwæ #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.

eTTì‡bÕ©º À¢ eTT]øÏyê&É |æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚ùd˝≤ eTTì‡|ü Ÿ ø£$Twüqs¡T¢

ø£èwæ #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±]DÏ m+.dü«sê»´\øÏåà, &Üø£ºsY

>√bÕ\ø£èwüí, &Üø£ºsY es¡\øÏåà, &ç|æz Hê>∑sêEes¡à, bÕs¡«r|ü⁄s¡+ Äضz n+uÒ<äÿsY, ø£åj·T

ìyês¡D≤~Ûø±] &Üø£ºsY sêe÷sêe⁄, &ç|üP´{° &çÇz Hê>∑eTDÏ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

f…{ŸqT s¡<äT› #˚j·÷*$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) : ñbÕ<Ûë´j·TT\ ìj·÷eTø±ìøÏ ¬s+&Ée ns¡Ω‘· |üØø£å

f…{ŸqT s¡<äT› #˚j·÷\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ sêh >ös¡e n<Ûä ≈£åî&ÉT j·TTm

qs¡dæ+Vü≤+ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\ ìj·÷eTø±ìøÏ &çmd”‡ ñqï+<äTq f…{ŸqT s¡<äT›

#˚j·÷\ì, n˝≤ #˚j·T≈£î+fÒ n~ sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT f…{Ÿ

sêùd nuÛÑ s¡Tú\ e÷s¡Tÿ˝À¢ e´‘ê´dü+ edüTÔ+<äì, Bì e\q nuÛÑ s¡Tú\ ñ<√´>±eø±XÊ\ô|’ Ä

Á|üuÛ≤e+ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. ñ<√´>±\T bı+<äT≥≈£î ñqï ]»πs«wüHéqT f…{Ÿ≈£î ≈£L&Ü

nqTdü+<Ûëq+ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì nHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T f…{ŸqT s¡<äT› #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

15q s¡»ø£eè‹Ô<ës¡T\ eTVü‰düuÛÑ$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ s¡»ø£eè‹Ô<ës¡T\ düe÷K´ sêh

eTVü‰düuÛÑ á HÓ\ 15e ‘˚Bq ôV’≤<äsêu≤<é À Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY, neTè‘ê mùdº{Ÿ Äes¡D˝À

»s¡>∑qT+<äì düe÷K´ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ÄsY. Ä~X‚cÕsêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

s¡»≈£î\qT md”‡ C≤_‘ê˝ÀøÏ rdüTø=ì sêyê\ì, sêh |ü]~Û À md”º nÁ{≤dæ{° j·÷≈£îº e]Ô+|ü

#˚j·÷\ì, s¡»ø£ ô|ò&ÉπswüHé ã&Ó®{Ÿ≈£î 100 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·« XÊK˝À¢ ñqï U≤∞>±

ñqï <√_ b˛düTº\qT yÓ+≥H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷\ì, s¡»ø£eè‹Ô #Ós¡Te⁄\ $wüj·T+˝À düeTÁ>∑yÓTÆq $~Û,

$<ÛëHê\T Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+#ê\ì, Äs√>∑ l ø±s¡T¶\qT Á|ür eè‹Ô<ës¡TìøÏ Çyê«\qï Á|ü<Ûëq

&çe÷+&ÉT¢ á eTVü‰düuÛÑ À #·]Ã+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

ôV≤#Y◊M/msTT&é‡ yê´~ÛÁ>∑düTÔ\≈£î

@{°m+ ø±s¡T¶\ |ü+|æD°$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV≤#Y◊$/msTT&é‡ yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï |ü\Te⁄s¡T

yê´~Û Á>∑düTÔ\≈£î msTT&é‡ ìj·T+Á‘·D≤ dü+düú eT+ps¡T #˚dæq 200 s¡÷bÕj·T\ |æ+#Û·Hé m{Ïm+

ø±s¡T¶\qT >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ Çø£ÿ&ç õ˝≤¢ πø+Á<ä ÄdüT|üÁ‹ Äes¡D˝À ñqï mÄsY{Ï ôd+≥sY À

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY m+.Ms¡ÁãVü≤àj·T´ n+<äCÒXÊs¡T.

>∑‘· @&Ü~ á |æ+#Û·Hé ø√dü+ 1146 eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. M]øÏ á

m{Ïm+ ø±s¡T¶\qT n+~dü÷Ô ôV≤#Y◊$/msTT&é‡ yê´~Û ìyês¡D Á|ür ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì

ø£ …ø£ºsY ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø£åj·Tyê´~Û ìyês¡D n~Ûø±] &Üø£ºsY sêe÷sêe⁄, õ˝≤¢

yÓ’<ä Äs√>∑ XÊU≤~Ûø±]DÏ &Üø£ºsY dü«sê»´\øÏåà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªeT<ä +μ ì+~‘·T\≈£î H˚‘·\ n+&É!

ø±øÏHê&É, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·÷s¡TŒ

>√<ëe] õ˝≤¢ À <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë˝À¢

<Ûëq´+ ø=qT>√fi¯ófl Ä•+∫q kÕúsTT˝À

Òø£b˛e&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\ ñ<ëd”q‘˚ Á|ü<Ûëq

ø±s¡D+>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. >∑‘· @&Ü~

qe+ãs¡T˝À õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± n≥ºVü‰dü+>±

<Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT 9.66 \ø£å\

≥qTï\ <Ûëq´+ ùdø£s¡D \ø£å´+>± õ˝≤¢

j·T+Á‘ê+>∑+ ìs¡ísTT+∫+~. KØ|òt <ÛëHê´ìï

Á|üuÛÑT‘·« @C… ‡\ <ë«sê ùdø£]+#˚+<äT≈£î õ˝≤¢

j·T+Á‘ê+>∑+ @sêŒ≥T #˚dü÷Ô KØ|òt 2011-

12˝À bÂs¡düs¡|òüsê\dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|üuÛÑT‘·«

@C… ‡\ <ë«sê <Ûëq´+ ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î

õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ìjÓ÷»ø£esêZ\ yêØ>±

ÁbÕs¡+_Û+∫+~.

ø=qT>√\T πø+Á<ë\ <ë«sê á

KØ|òt d”»Hé À 12.07 \ø£å\ ≥qTï\ <Ûëq´+

ñ‘·Œ‹Ô n+#·Hê ø±>± 9.66 \ø£å\ ≥qTï\

<ÛëHê´ìï ùdø£]+∫ ¬s’‘·T\≈£î ø£ dü eT<䛑·T

<Ûäs¡ \_Û+#˚ ≤ Á|üuÛÑT‘·« @C… ‡\ <ë«sê <Ûëq´+

ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+

<ë«sê <äfi≤Ø e´edüúqT ‘·–Z+#˚ #·s¡ \qT

#˚|ü{Ϻ+~. nsTT‘˚ »qe] 31e ‘˚B Hê{ÏøÏ

190 <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\ <ë«sê

ø=qT>√\T \ø£å + ø±>± 20 πø+Á<ë\ qT+&ç

648 eT+~ ¬s’‘·T\ qT+&ç πøe\+ 19658

øÏ«+{≤fi¯fl <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T #˚dæ+~. á

y˚Ts¡≈£î ¬s’‘·T\≈£î 2.09 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

#Ó*¢+|ü⁄\qT #˚dæ+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

ìjÓ÷»ø£esêZ\T, eT+&É ≤\ yêØ>± 190

<Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T

#˚ùd+<äT≈£î ôw&É÷´˝Ÿ s¡÷bı+~+#ês¡T.

neT˝≤|ü⁄s¡+ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û À

neT˝≤|ü⁄s¡+, ñ|üŒ\>∑T|üÔ+, |æ. >∑qïes¡+

ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û À ◊q$*¢ À 3 πø+Á<ë\T,

n+u≤Jù|≥˝À 2, |æ. >∑qïes¡+˝À 5,

ø=‘·Ôù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À 21

πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T.

Ä\eT÷s¡T˝À 8, ÄÁ‘˚j·T|ü⁄s¡+˝À 4,

ø=‘·Ôù|≥˝À 6, sêe⁄\bÕ …+˝À 3 πø+Á<ë\qT,

eT+&Éù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û À 19 <Ûëq´+

ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT eT+&É˝≤\ yêØ>±

ø£|æ˝ÒX¯«s¡|ü⁄s¡+˝À 5, eT+&Éù|≥˝À 8,

sêj·Tes¡+˝À 6 πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T

#˚j·TqTHêïs¡T.

eTT$Tà&çes¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z

|ü]~Û À 8 πø+Á<ë\≈£î >±qT ø±ÁfÒìø√q˝À 1,

eTT$Tà&çes¡+˝À 1, ◊. b˛\es¡+˝À 1,

‘êfi¯flπse⁄˝À 5 πø+Á<ë\qT, sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+

ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û À ¬ø. >∑+>∑es¡+˝À 5,

ø±E\÷s¡T˝À 8, sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+˝À 5

πø+Á<ë\qT, sêCÀ\T ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û À

eT*øÏ|ü⁄s¡+, sêCÀ\T, düœH˚{Ï|ü*¢˝À

ˇø=ÿø£ÿ{Ï, e÷$T&ç≈£î<äTs¡T˝À 2 πø+Á<ë\qT

@sêŒ≥T #˚kÕÔs¡T. s¡+|ü#√&Ées¡+˝À 7

πø+Á<ë\qT, »>∑Z+ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û À

9 <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT, ø±øÏHê&É

s¡÷s¡ Ÿ˝À 12, ô|<ë›|ü⁄s¡+˝À 11 <Ûëq´+

ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT, |æsƒê|ü⁄s¡+˝À 22

πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T. Á|ü‹ÔbÕ&ÉT

ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À 10, ‘·Tì

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 6, nq|ü]Ô ìjÓ÷»ø£es¡Z

|ü]~Û˝À 15, sê»eT+Á&ç s¡÷s¡˝Ÿ˝À

ø£&çj·T+˝À 2, sê»eT+Á&ç s¡÷s¡ Ÿ˝À 2,

sêC≤q>∑s¡+˝À 11 <Ûëq´+ ø=qT>√\T

πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæ+~. Ç+~sê

Áø±+‹|ü<Ûä+ <ë«sê 102 πø+Á<ë\T, düVü≤ø±s¡

|üs¡|ü‹ dü+|òü÷\ <ë«sê 56 πø+Á<ë\T,

¬s’‘·T$TÁ‘· dü+|òü÷\ <ë«sê 32 <Ûëq´+

ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T.

>∑‘· d”»Hé À <Ûëq´+ ø=qT>√fi¯fl˝À »]–q

bıs¡bÕ≥¢qT á |üsê´j·T+ |ü⁄qsêeè‘·+

ø±≈£î+&Ü #·÷ùd u≤<Ûä´‘·qT dü+ã+~Û‘·

ÄsY&çz\≈£î n|üŒ–+∫Hê Ä•+∫q kÕúsTT˝À

<Ûëq´+ ø=qT>√fi¯ófl HÓs¡y˚s¡&É+ Ò<äT.

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 6402 øÏ«+{≤fi¯fl

Áπ>&ém <Ûëq´+, 13253 øÏ«+{≤fi¯fl ø±eTHé

yÓ¬s’{° <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T #˚kÕs¡T.

s¡+|ü#√&Ées¡+ &ç$»Hé Àì 6 πø+Á<ë\ <ë«sê

13700 øÏ«+{≤fi¯fl <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T

#˚j·T>± õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± nìï ø=qT>√\T

πø+Á<ë\˝ÀqT Ä•+∫q kÕúsTT˝À <Ûëq´+

ø=qT>√fi¯ófl »s¡>∑ø£b˛e&É+‘√ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+

>∑+ Ä ~X¯>± <äèwæº kÕ]+∫+~.

ª‘·÷s¡TŒμq q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·Tqï <Ûëq´+ ø=qT>√fi¯ó¢ #√Ø πødüT\ #Û~+|ü⁄˝À

b˛©düT\≈£î ]yês¡T¶\T

$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) : #√Ø

πødüT\qT #Û~+#·&É+˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#˚

b˛©dt dæã“+~ì Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î q>∑<äT

ãVüQeT‘·T\T Çe«qTqï≥T¢ õ˝≤¢ md”Œ

ø±]Ôπøj·T ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ b˛©düT

n~Ûø±s¡T\‘√ e÷dü+‘·s¡|ü⁄H˚s¡ düMTøå± düe÷y˚

XÊìï Äj·Tq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #√Ø πødüT\qT ìyê]+

#˚+<äT≈£î sêÁ‹ ;≥T\qT, ô|Á{À*+>¥\qT

$düÔ]+#·CÒj·÷\ì b˛©düT n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. ø=‘·Ôe\dü, u§_“* b˛©düT

ùdºwüq¢≈£î ‘·«s¡ À dæ◊ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\qT

ùdºwüHé Vü≤Ödt Ä|ò”düs¡T¢>± ìj·T$T+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ø±«Ø˝À nÁø£eT Áù|\Tfi¢qT

ìyê]+#˚+<äT≈£î ‘·|üŒìdü]>± Äø£dæàø£ ‘·ìF\T

ìs¡«Væ≤+#ê \Hêïs¡T. πødüT\ <äsê´|ü⁄ÔqT

y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì, ùdºwüq¢ Äes¡D˝À

nq~Ûø±s¡ yêVü≤ Hê\qT ñ+#·sê<äì, yê{Ïì

M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± dü+ã+~Û‘· yêVü≤q

j·T»e÷qT\≈£î n|üŒ–+ #ê\Hêïs¡T. n<äèX¯

πødüT\qT |üs¡ y˚ øÏå+#˚+ <äT≈£î, <äsê´|ü⁄ÔqT

düMTøÏå+#˚+<äT≈£î dæ◊ kÕúsTT n~Ûø±]ì ‘·«s¡ À

ìj·T$T+#·qT qï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á{≤|òæø˘

ìã+<Ûäq\qT n‹Áø£$T+#˚ yê]ô|’ #·s¡ \T

‘·|üŒeì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. á düMTøå±

düe÷y˚X¯+˝À $»j·Tq>∑s¡+ n<äq|ü⁄ md”Œ

{Ï.yÓ÷Vü≤qsêe⁄, $»j·Tq>∑s¡+ zmdt&ç &ç$

lìyêdüsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’uÛÑyé p´yÓ\sY n~ÛH˚‘· <ës¡TD Vü≤‘·ø£sêí≥ø£ n&Ée⁄˝À¢ eTH√CŸ eTè‘·<˚Vü≤+ \uÛÑ +

$XÊK- |ü.>√ õ˝≤¢ À¢ ã+<ÛäTe⁄\ ~Á>±“¤+‹

@\÷s¡T, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’uÛÑyé

p´yÓ\sY‡ n~ÛH˚‘· Á>∑+~Û eTH√CŸ≈£îe÷sY

<ës¡TD Vü≤‘· ≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. $XÊK, |ü•ÃeT

>√<ëe] õ˝≤¢ À¢ Äj·Tq yÓ’uÛÑyé p´yÓ\sY‡

@sêŒ≥T #˚dæ ã+>±s¡+ yê´bÕs¡+ ìs¡«Væ≤düT

ÔHêïs¡T.Ç‘·ì k˛<äs¡T&ÉT neTπs+Á<ä, Á|üeTTK

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô, @\÷s¡T e÷J myÓTà Ò

n+_ø± ø£èwüí≈£î n\T¢&ÉT. Vü≤‘·T&ÉT eTH√CŸ

≈£îe÷sY ‘·$Tfi¯Hê&ÉT >∑es¡ïsY ¬ø. s√X¯j·T´≈£î

düMT|ü ã+<ÛäTe⁄. ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ eTH√CŸ

≈£îe÷sY øÏ&Üï|t nj·÷´s¡T. ÄuÛÑÛs¡D≤\

ø=qT>√\T ì$T‘·Ô+ u…+>∑Tfi¯Ss¡T yÓ[¢q eTH√CŸ

nø£ÿ&ç qT+∫ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛j·÷s¡T. >√yê

qT+∫ u…+>∑Tfi¯Ss¡T e∫à nø£ÿ&ç qT+∫ $e÷

q+˝À $XÊK≈£î #˚s¡Tø√yê*‡ ñqï eTH√CŸ

n<äèX¯eTj·÷´&ÉT. eT÷&ÉT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

$\TyÓ’q ã+>±s¡T ÄuÛÑÛs¡D≤\T ø=qT>√\T #˚dæ

rdüT≈£îedü÷Ô+&É>± Ç‘·&çì øÏ&Üï|t #˚XÊs¡qï

düe÷#ês¡+ k˛eTyês¡+ Äj·Tq ã+<ÛäTe⁄\qT

Ä+<√fi¯q≈£î >∑T] #˚dæ+~. eT+>∑fi¯yês¡+

ñ<äj·T+ Ç‘·&ç eTè‘·<˚Vü≤+ ø£sêí≥ø£

sêÁwüº+˝Àì Vü≤düHé õ˝≤¢ düø£˝ÒX¯«sY|üPsY

Á>±eT+˝À b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. ˇø£ ø±s¡T˝À

Ç‘·&ç eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛©düT\T ‘·ìF˝À

>∑T]Ô+#ês¡T. n|üŒ{Ïπø ø£sêí≥ø£ ñqï‘·kÕúsTT

b˛©dt n~Ûø±s¡T\≈£î eTH√CŸ øÏ&Üï|tq≈£î

dü+ã+~Û+∫ düe÷#ês¡+ ñ+&É&É+‘√ yês¡T

>±*dü÷Ô ñ+&É>± á eTè‘·<˚Vü≤+ \uÛÑ yÓTÆ+~.

Ç~ eTH√CŸ<˚qì Vü≤düHé õ˝≤¢ b˛©düT\T

ìsêΔ]+#ês¡T. $XÊK, @\÷s¡T ÁbÕ+‘·+˝Àì

Äj·Tq ã+<ÛäTe⁄\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T.

B+‘· yês¡T ~Á>±“+‹øÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T.

VüA{≤VüQ{Ïq ø£sêí≥ø££≈£î ãj·T\T<˚sês¡T.

eTè‘·<˚Vü≤+ <=]øÏq ÁbÕ+‘·+˝À m˝≤+{Ï

ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T \uÛÑ + ø± Ò<äì Vü≤düHé

õ˝≤¢ b˛©düT\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. øÏ&Üï|t #˚dæq

<äT+&É>∑T\T ø√≥¢ $\TyÓ’q ã+>±s¡T ÄuÛÑÛs¡D≤\

ø√düy˚T eTH√CŸqT Vü≤‘··e÷]à ñ+{≤s¡ì

b˛©düT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü

eTH√CŸô|’ Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ »]–+<äì Á|ü#ê

s¡+˝À ñqï|üŒ{Ïø° Äj·Tq ã+<ÛäTe⁄\T e÷Á‘·+

ìsêΔ]+#·&É+ Ò<äT. eTH√CŸ <ës¡TD Vü≤‘· rÁe

ø£\esêH˚ï ø£*–+∫+~. sêÁwüº yê´|üÔ+>±

p´yÓ\sY‡ cÕ|ü⁄\ j·÷»e÷Hê´\T á Vü≤‘· ≈£î

bÕ\Œ&ɶ <√wüß\qT |ü≥Tº≈£îì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê

\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô >∑Ts¡T yês¡+ $XÊK˝À

dü«#·Ã+<Ûä+>± eÁdüÔ, nuÛÑs¡D≤\ <äTø±D≤\T

ã+<é #˚dæ Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) :

j·TTedüŒ+<äq õ˝≤¢ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À

ñ‘·Ôsê+Á<Ûä ñ>±~ ø£$‘·\ b˛{°

ìs¡«Væ≤+#·qT+~. ø£$‘· Ç‹eè‘·Ô+ kÕe÷õø£

düŒèVü≤ ø£*– ñ+&Ü\ì, uÛ≤wü, XË’*, •\Œ+,

düeTq«j·T+ e+{Ï n+XÊ\qT |ü]>∑Dq˝ÀìøÏ

rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì j·TTedüŒ+<äq

ø£ «qsY _.$»j˚TX¯«s¡sêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. ø£$‘·ô|’ ù|s¡T>±ì, ∫s¡THêeT>±ì

sêj·T≈£L&É<äì, ø£$ù|s¡T, ôd˝ŸHÓ+ãsY,

∫s¡THêe÷ yÓTT<ä …’q $esê\T Vü‰MT|üÁ‘·+˝À

e÷Á‘·y˚T sêj·÷\ì, e÷]à 10˝À>± ø£$‘·\T

#˚sê\ì, $CÒ‘·\ $esê\T ñ>±~ Hê&ÉT

ñ<äj·T+ ìs¡«Væ≤+#˚ ø£$ düy˚Tàfi¯q+˝À

Á|üø£{Ï+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á|ü<∏äeT

ãVüQeT‹ 1116, ~«rj·T ãVüQeT‹ 516,

‘·èrj·T ãVüQeT‹ 316 s¡÷bÕj·T\T

ìs¡ísTT+#·&ÉyÓTÆ+<äì, Ç‘·s¡ $esê\≈£î

8985079163, 9440593910 ôd˝Ÿ

q+ãs¡¢˝À dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T.

ø£$‘·\ b˛{°\≈£î ÄVü‰«q+

ìs¡T<√´>∑T\≈£î s¡TD≤\TìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): ìs¡T<√´>∑T\T ñbÕ~Û bı+<˚ ≤ |ü\T s¡ø±\ s¡TD≤\qT

n+<äCÒdüTÔHêïeTì <äø£ÿHéÁ>±MTD u≤´+≈£î Øõq˝Ÿ y˚TH˚»sY s¡M+<ÛäsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. sêe÷¬s&ç¶

Á>±eT+˝À U≤‘ê<ës¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢ À 41 Áu≤+#Y\T |üì

#˚düTÔHêïj·Tì, >∑‘· 15 s√E\ qT+∫ ÄHé …’Hé ùde\T ø£*ŒdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. nìï Ç‘·s¡

u≤´+≈£î\ ø£+fÒ ‘·eT u≤´+≈£î˝À¢ &çbÕõ{Ÿ #˚dæq &ÉãT“≈£î n~Ûø£ XÊ‘·+ e&û¶ ÇdüTÔHêïeTHêïs¡T.

<äø£ÿHé &ÉãT˝Ÿ <Ûäe÷ø± &çbÕõ{Ÿ &ÉãT“ @&˚fi¢ À ¬s{Ϻ+|ü⁄ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. sêe÷¬s&ç¶ À Áu≤+#Y

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Hê{Ï qT+∫ 14 HÓ\˝À¢ù| s¡÷.5ø√≥¢50\ø£å\ ˝≤yê<˚M\T »]>±j·THêïs¡T.

u≤´+ø˘ ùde\qT U≤‘ê<ës¡T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. u≤´+≈£î n_Ûeè~ΔøÏ

bÕ≥T|ü&Ü*‡q u≤<Ûä ‘· U≤‘ê<ës¡T\ô|’ ñ+<äHêïs¡T. U≤‘ê<ës¡T\≈£î ;e÷ dü<äTbÕj·T+

ø£*Œ+#ê\ì á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T U≤‘ê<ës¡T\T Øõq˝Ÿ y˚TH˚»sYqT ø√sês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚TH˚»sY sêe÷q+<é, düs¡Œ+#Y s¡+>∑T s¡M+<ÛäsY, sê»j·T´, >∑+>±<ÛäsY, n+»j·T´,

ã+&ç ÁoqT, sê+dæ+>¥, qsê‡>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

17q #· À ôV’≤<äsêu≤<éìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT‘·‡´|ü]ÁX¯eT n_Ûeè~Δ, eT‘·‡´ø±s¡T\ dü+πøåe÷ìøÏ

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ 2012-13 dü+e‘·‡s¡ Á|üD≤[ø£ ã&Ó®{Ÿ˝À eT÷&ÉT y˚\ ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ê\+≥÷

á HÓ\ 17q #· À ôV’≤<äsêu≤<é ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ @|” eT‘·‡´ø±s¡T\T, eT‘· ‡ø±]àø£

dü+|òüT+ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù u≤\ø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ dü+|òüT+ ø±sê´\j·T+˝À

õ˝≤¢ eTTK´ ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± u≤\ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üuÛÑT‘·«+ M] n_Ûeè~Δ ø√dü+ ã&Ó®{Ÿ˝À dü¬s’q ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·≈£î+&Ü Á|ü‹kÕ] nHê´j·T+

#˚dü÷Ô $eø£å‘· bÕ{Ïk Ô+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêuÀj˚T ã&Ó®{Ÿ˝À eT‘·‡´ø±s¡T\≈£î »HêuÛ≤

ÁbÕ‹bÕ~ø£q ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô á HÓ\ 17q y˚ ≤~ eT+~

eT‘·‡´ø±s¡T\‘√ ôV’≤<äsêu≤<é Àì Ç+~sê bÕsYÿ e<ä› eTVü‰<Ûäsêï #˚|ü&ÉT‘êeTHêïs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À #˚‹ eè‹Ô<ës¡T\ düeTq«j·T ø£$T{° õ˝≤¢ ø£ «qsY yÓ+ø£{Ÿ>ö&é , dü+|òüT+

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ÁoVü≤], eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£îsê\T sê<Ûë, düTC≤‘·, b˛#·e« ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTs√kÕ] b˛sê{≤ìøÏ Á>±eT ùde≈£î\T dæ<äΔ+

ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ñqï Á>±eT ùde≈£î\T eT* <äX¯ b˛sê{≤ìøÏ

dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T. düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ $ÄsYy√ |ü<√qï‘·T\ô|’ b˛sê{≤ìï ñ<äè‘·+

#˚ùd+<äT≈£î q&ÉT+_–düTÔHêïs¡T. ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT HÓ\ s√E\ ÁøÏ‘·+ Á>±eT

ùde≈£î\T ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü{Ϻq dü+<äs¡“¤+>± CÒdæ Vü≤s¡es¡ΔHé yê] e<ä›≈£î e∫Ã

düeTdü \T rs¡TkÕÔeTì, $ÄsYy√ |ü<√qï‘·T\ô|’ ø£*ŒkÕÔeTì, 15 s√E\T >∑&ÉTe⁄ ø±yê\ì

Bø£åqT $s¡$T+|üCÒXÊs¡T. >∑&ÉTe⁄ <ë{ÏHê |ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\ rs¡Tô|’ ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢

ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ~>∑T‘êeTì á HÓ\ 14 ˝À|ü⁄ düŒwüºyÓTÆq Vü≤MT Çyê«\ì CÒdæøÏ

n*ºy˚T≥+ C≤Ø #˚XÊs¡T. ø±>± á HÓ\ 10 qT+∫ sêÁ‹ $<ÛäT\qT Á>±eT ùde≈£î\T

ìs¡«Væ≤+#·eTì CÒdæøÏ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ç+<äT˝À Á>±eT ùde≈£î\ dü+|òüT+ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT <Ûäì

kÕj·Tqï, õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù #Óø£ÿ kÕ>∑sY, $sƒ¡ Ÿ, yÓ÷Vü≤Hé, ÁoqT, kÕsTT\T ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô):

$<ë´s¡Tú\≈£î $\Te\‘√ ≈£L&çq $<ä´qT

n+~+#ê\ì ‘Ó\+>±D j·T÷ìe]‡{° yÓ’dt

#êHé‡\sY nø£“sY n©U≤Hé nHêïs¡T.

ø±e÷¬s&ç¶ Àì Äπsÿ ø£fi≤XÊ\ |ü<√ yê]¸ø√‘·‡e

düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì

e÷{≤¢&Üs¡T. &çÁ^ |üP]Ô #˚dæq $<ë´s¡Tú\≈£î

eT+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«, Á|üsTTy˚≥T s¡+>±˝À¢ ñbÕ~Û

neø±XÊ\T #ê˝≤ m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç{°e\ @|”|”md”Œ <ë«sê

nH˚ø£ b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚ùd+<äT≈£î H√{°|òæπøwüqT¢

$&ÉT<ä\ #˚dæ+<äHêïs¡T. Ç~ $<ë´s¡Tú\≈£î

düTes¡í neø±X¯eTì, dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√

yê\ì dü÷∫+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\ Áø£eT•ø£åD‘√

#·~$ ø£fi≤XÊ\≈£î, ‘·*¢‘·+Á&ÉT\≈£î eT+∫ ù|s¡T

rdüT≈£îsêyê\ì ø√sês¡T. $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄‘√

bÕ≥T nìï s¡+>±˝À¢ sêDÏ+#ê\Hêïs¡T.

n+‘·≈£î eTT+<äT Äj·Tq CÀ´‹ Á|ü»«fi¯q #˚dæq

ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+

ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+ Ä<Ûä«s¡ +˝À ‘Ó\+>±D

j·T÷ìe]‡{° yÓ’dt #êq‡˝sY nø£“sY n©U≤HéqT

|òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. yê]¸ø√‘·‡e+˝À

uÛ≤>∑+>± ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T #˚dæq

kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T m+‘·>±H√

n\]+#êsTT. $$<Ûä Ä≥\ b˛{° À¢ bÕ˝§Zqï

$<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T.

ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î Äπsÿ ø£fi≤XÊ\

$<ë´s¡Tú\T |ü≥ºD+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D j·T÷ìe]‡{°

]õÁkÕºsY Ábıô|òdüsY m+.j·÷<ä–], sêeTø£èwüí,

Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ $<ë´kÕ>∑sY,

–]sêCŸ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ yÓ÷]j·÷

j·T÷ìdt, Äπsÿ ø£fi≤XÊ\ &Ó’¬sø£ºs¡T¢ sê<Ûëø£èwüí,

C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, Á|æì‡bÕ˝Ÿ sêCÒX¯«sY, Á|üeTTK

dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT $wüßíøÏXÀsY, H˚|ü<∏ä´

>±j·T≈£î&ÉT düTπswtu≤ãT, yÓ’dt Á|æì‡|ü Ÿ qMHé,

ôd’<äj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î ñ‘·ÔeT $<ä qT n+~+#ê*

ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô):

ìC≤sTTr |üs¡T&Ó’q m¬ø’‡CŸ XÊK eT+Á‹

yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTDqT m˝≤+{Ï $#ês¡D

Ò≈£î+&Ü ã* |üX¯óe⁄ #˚j·÷\ì #·÷ùdÔ sêÁwüº

yê´|üÔ+>± >∑+>∑|ü⁄Á‘·T\T ñ<ä´$TkÕÔs¡ì

‘Ó\+>±D >∑+>∑|ü⁄Á‘· dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT

&Üø£ºsY sê+#·+<äsY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘·q

ìyêdü+˝À $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ç{°e\ sêÁwüº yê´|üÔ+>± @dæ; <ë&ÉT\T #˚dæ

ÇcÕºsê»´+>± πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\qT, n~Ûø±s¡T\qT, MT&çj·÷qT

ã*|üX¯óe⁄ #˚düTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. eT<ä +

dæ+&çπø≥T¢ eT<ä´+ e÷|òæj·÷‘√ n|ü$Á‘·

dü+ã+<Ûë\T ø£*–q yê]ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº dæ{Ϻ+>¥

»&û®‘√ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. @@ õ˝≤¢ À eT<ä + yê´bÕs¡T\T

‘·eT≈£î ‘√∫q e´≈£îÔ\ ù|s¡T¢ #Ó_‘˚ yê]ì

ì+~‘·T\T>± eTTÁ<äy˚ùd #·s¡ \≈£î @dæ;

|ü⁄˝ŸkÕº|t ô|{≤º\ì ø√sês¡T. Bì e\¢

n~Ûø±s¡T\T, MT&çj·÷qT qeTTà≈£îì J$düTÔqï

yê] J$‘ê\T ndüÔe´düÔeTe⁄‘êj·Tì Ä+<√fi¯q

yÓ*ãT#êÃs¡T. eT+Á‹ì sêJHêe÷ #˚j·TeT+

≥Tqï {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ‘·q

kı+‘· bÕغmyÓTà˝Ò´ ù|s¡T+fÒ H√s¡T

yÓT<ä|üø£b˛e&É+ dæ>∑TZ #˚≥Hêïs¡T. ˇø£ y˚fi¯

dæ{Ϻ+>¥ »&ç® $#ês¡D˝À <√wüß\T>± ‘˚*‘˚

me]ô|’ #·s¡´ rdüT≈£îHêï ‘·eT¬ø˝≤+{Ï

nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\+>±D >∑+>∑|ü⁄Á‘· dü+|òüT+

õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù kÕsTT\T, sêÁwüº

ø±s¡ <ä]Ù kÕ«$T, dü‘· +, ]f…ÆsY¶ me÷às√«

q]‡+\T, qπ>wt, e÷≈£î s¡$ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ÷|æ<˚$øÏ eT<䛑·T>± ñ<ä´$TkÕÔ+

66ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔX¯óÁø£yês¡+, 10 |òæÁãe] 2012

>±+BÛ bÕsYÿ˝À •˝≤ŒsêeT+ Ä~˝≤u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä~˝≤u≤<é Àì >±+BÛ bÕsYÿ˝À •˝≤ŒsêeT+ @sêŒ≥T

#˚düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nXÀø˘ ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥ºD+˝Àì >±+BÛ bÕsYÿqT dü+<äs¡Ù≈£î\qT Äø£]¸+#˚

$<Ûä+>± ¬s+&ÉT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ •˝≤ŒsêeT+ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. >±+BÛ

bÕsYÿqT |üsê´≥≈£î\qT Äø£≥Tº≈£îH˚$<Ûä+>± nìï $<Ûë\ n_Ûeè~Δ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. $$<Ûä

n_Ûeè~Δ |üqT\qT #˚|üfÒº+<äT≈£î 1.40 ø√≥¢‘√ e÷düºsYbÕ¢Hé s¡÷bı+~+#êeTì nHêïs¡T. >±+BÛ

bÕsYÿ n_Ûeè~Δ ø√dü+ <ë‘·\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì ø£ …ø£ºsY ø√sês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä+Á<Ûä u≤´+ø˘\T 5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq $sêfi¯+ Ç#˚Ã+<äT≈£î eTT+<äT≈£î

e#êÃs¡ì ø£ …ø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T. 15 s√E˝À¢>± |æ\¢\T Ä&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ bÕsYŸÿ @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì 12 \ø£å\‘√ {≤´+ø˘ ìsêàD≤ìøÏ n+#·Hê\T ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì eTTì‡|ü Ÿ

n~Ûø±s¡T\qT ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.

nìï s¡+>±˝À¢ $|òü\yÓTÆq Á|üuÛÑT‘·«+

Ä~˝≤u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ ‘Ó\+>±D˝À #˚|ü{Ϻq ‘Ó\+>±D

b˛s¡Tj·÷Á‘· $»j·Te+‘·+ ne«&É+‘√ zs¡« Òì ø±+Á¬>dt, {°&û|”\T ‘·eT bÕغô|’ nqedüs¡yÓTÆq

Äs√|üD\T #˚düTÔHêïj·Tì Ä bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT sê+Hê<∏é $eT]Ù+#ês¡T. sêh+˝À n$˙‹

nÁø£e÷\T ô|]–b˛j·÷j·Tì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. sêh+˝À pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢, ø±+Á{≤≈£îº

…ø£Ãs¡s¡T¢ ‘·eT düeTdü \ ø√dü+ Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü&ÉT‘·THêï Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·&É+

Ò<äì nHêïs¡T. eT<ä + me÷àØŒ πs≥¢≈£î $Áø£sTT+#·≈£î+&Ü m≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î neTTà‘·THêï

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü dæ+&çπø{Ÿ yê´bÕs¡T\ qT+∫ |ü~\ø£å\T n+<äT≈£îHêïs¡ì

Äs√|üDT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ì yÓ+≥H˚ ãs¡Ôs¡|òt #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Á|üC≤ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À $|òü\yÓTÆq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n~Ûø±s¡+˝À ø=qkÕπ>

HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

21 qT+∫ CÒ@d” ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\T Ä~˝≤u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À uÛ≤>∑+>± á HÓ\ 21 qT+∫

ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº {°j·T÷{°m|òt sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT kÕ«$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á 7e

‘˚Bq ôV’≤<äsêu≤<é À »]–q CÒ@d” düe÷y˚X¯+˝À á y˚Ts¡≈£î |ü\T rsêàHê\T #˚kÕeTì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. düø£\»qT\ düyÓTà˝À Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï ˇ|üŒ+<ë˝À¢ ˇø£{Ï ≈£L&Ü

neT\T ø±q+<äTq á ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á HÓ\ 21q nìï

Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ uÛÀ»q $sêeT+ düeTj·T+˝À ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq, 28q õ˝≤¢ πø+Á<ä+,

¬syÓq÷ π πø+Á<ë˝À¢ sê´©\T, e÷]Ã3q ø£ …ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï, 5e ‘˚Bq esYÿ≥÷ s¡÷˝Ÿ, 20q

#Û· À ôV’≤<äsêu≤<é #˚|ü{Ϻ sê»<Ûëìì ìs¡“+~ÛkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢,

ø±+Á{≤≈£îº …ø£Ãs¡s¡T¢ #˚düTÔqï Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\≈£î ‘·eT dü+|òüT+ |üP]Ô eT<䛑·T

‘Ó\T|ü⁄‘·T+<äì nHêïs¡T.

πø+Á<äyÓ’K] e˝Ò¢ Ä‘·àã*<ëHê\TÄ~˝≤u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À »]–q 781 eT+~ $<ë´s¡Tú\

Ä‘·àVü≤‘· \≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«y˚T |üP]Ô u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê\ì CÒ@d” H˚‘·\T nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

sêh @sêŒ≥TqT ø√s¡T‘·÷ Ä~˝≤u≤<é À #˚|ü{Ϻq ] Ò Bø£å\T >∑Ts¡Tyês¡+ Hê{ÏøÏ 767e

#˚s¡T≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“¤+>± CÒ@d” H˚‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. <äXÊu≤›\T>± ‘Ó\+>±D Á|ü»\

Äø±+ø£å HÓs¡y˚s¡Ã&É+˝À ø±+Á¬>dt |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêh+

@sêŒ≥T $wüj·T+˝À πø+Á<ä+ #˚düTÔqï C≤|ü +, ≈£îÁ≥\≈£î eTH√y˚<äq≈£î >∑T¬s’ $<ë´s¡Tú\T

Ä‘·àã*<ëHê\≈£î bÕ\TŒ&ÉT‘·Hêïs¡ì nHêïs¡T. &çôd+ãsY 9q ‘Ó\+>±DqT @sêŒ≥T

#˚düTÔHêïeTì Á|üø£{Ï+∫q πø+Á<ä+ d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ ˇ‹Ô&çøÏ ‘· §–Z Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dæ+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. sêh+ @sêŒ≥T nj˚T´+‘· es¡≈£î ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ Ä>∑<äì yês¡T düŒwüº+

#˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê πø+Á<ä+ ã&Ó®{Ÿ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚X¯ À¢ ‘Ó\+>±D _\T¢qT Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì

yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

H˚&ÉT &ûÄ؇ düe÷y˚X¯+ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ düMTøå± düe÷y˚X¯+ X¯óÁø£yês¡+ »s¡>∑qT+<äì

ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. &çÄsY|æ #Ó’s¡àHé, sêh Vü≤À+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ düe÷y˚XÊìøÏ

Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. n<˚$<Ûä+>± sêh uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊKeT+Á‹

düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, Ç<ä›s¡T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T eT<ÛäTj·÷wæÿ>ö&é, düTπswt, 8eT+~ myÓTà Ò \T,

eTT>∑TZs¡T myÓTੇ\T Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì ø£ …ø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T. dü+e‘·‡s¡+ ‘·sê«‘· »s¡T>∑T‘·Tqï

&çÄsY|æ düe÷y˚XÊìøÏ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T ‘·eT |üP]Ô ìy˚~ø£\‘√ düeTÁ>∑ düe÷#ês¡+‘√

düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡T ø±yê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

;&û ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\T ô|+#ê*ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): ;&ç ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\T ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô á

HÓ\ 11q õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ÒãsY ø±sê´\j·T+˝À eTT+<äT, ;&û j·÷»e÷Hê´\ dü+|òüT+

ø±sê´\j·T+ m<äT≥ ìs¡«Væ≤+#˚ eTVü‰<ÛäsêïqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Ä dü+|òüT+ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT m+.eTT‘ÓÔqï ø√sês¡T. |ü≥ºD+˝Àì q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. >∑‘·+˝À y˚‘·Hê\T ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô

düyÓTà #˚j·T>± &çôd+ãsY 22, 23q »]|æq #·s¡Ã˝À¢ ø=ìï dü+|òü÷\T ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï, ‘·eT dü+|òüT+

ˇ|ü⁄Œø√ Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ õy√ HÓ+ãsY 41ì yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

>∑õ{Ÿ˝À á Jy√qT #˚sêÃ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. düe÷y˚X¯+˝À m◊¬øm+mdt õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT _.<˚esê+, @|” ;&ç ø±]àø£ dü+|òüT+ @]j·÷ Hêj·T≈£î\T mdt. düT<äs¡ÙHé,

dü÷s¡ •yêJ, U≤C≤yÓ÷Væ≤H√~›Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

MÄs√«, MÄsY@ |üØø£å\qT

|üø£&É“+B>± ìs¡«Væ≤+#ê*ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À á HÓ\ 19q ìs¡«Væ≤+#˚ $ÄsYy√, $ÄsY@

|üØø£å\T |üø£&É“+B>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ ‘·>∑T #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì CÒdæ Vü≤s¡es¡ΔHé n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. ‹\ø˘>±¬s¶Hé Àì n+uÒ<äÿsY uÛÑeHé À |üØø£å ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä ‘·\T #˚|üfÒº

n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~øÏ ìs¡«Væ≤+#˚ z]j·T+fÒwüHé ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T.

|üØø£å\ ìs¡«Vü≤D≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕ<˚•ø£ dü÷#·q\T, ìã+<Ûäq\T C≤Ø #˚dæ+<äHêïs¡T.

n+<äTø£qT>∑TD+>± á |üØø£å\ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚ yês¡T M{Ïì K∫Ñ·+>± neT\T

#˚j·÷\Hêïs¡T. |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡j˚T´ nuÛÑ s¡Tú\≈£î |üØøå± πø+Á<ë\˝À nedüs¡yÓTÆq eTÚ*ø£

dü<äTbÕj·÷\T, Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. e÷dt ø±|”sTT+>¥≈£î neø±X¯+

Ò≈£î+&Ü >∑{Ϻ ì|òü÷ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, |üØø£å düeTj·T+˝À144 ôdø£åHé $~Û+#ê\ì, |üØøå±

πø+Á<ë\ düMT|ü+˝À õsêø˘‡ ôd+≥s¡T¢ eT÷dæ ñ+#˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì CÒdæ n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. m˝≤+{Ï bıs¡bÕ≥¢≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+∫Hê u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê*‡ ñ+≥T+<äì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nuÛÑ s¡Tú\T q\¢{Ï u≤˝ŸbÕsTT+{Ÿ ô|qTï e÷Á‘·y˚T ñ|üjÓ÷–+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

ø±*≈£î´ Ò≥sY, ôd˝Ÿbò Hé\T nqTeT‹+#·e<ä›ì @C…dæ Áosê+¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

&çÄsYy√ »>∑BX¯«sê#êØ, uÀ<ÛäHé Äضy√ dürwt#·+Á<ä, @y√ >∑+>±<ÛäsY, qπswt ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+∫sê´\, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô):

eT+∫sê´\˝À ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>±

]õÁùdºwüHé #˚sTT+#·Tø√≈£î+&Ü ns¡Ω‘· Ò≈£îHêï

q&ÉTdüTÔqï eT÷&ÉT ÄdüT|üÁ‘·T\qT d”CŸ #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡Tyês¡+ eT+∫sê´\

d”ìj·TsY |ü_¢ø˘ ôV≤˝ŸÔ Ä|ò”düsY, düuŸ n|æ¢j˚T{Ÿ

n<∏ë]{Ï Ä|ò”düsY &Üø£ºsY ˙\ø£+πsƒX¯«sYsêe⁄

‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ d”CŸ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ yÓ’<ä

Äs√>∑´ XÊK n~Ûø±] Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

eT+∫sê´\˝À nqTeT‘·T\T Òì ÄdüT|üÁ‘·T\qT

&Üø£ºsY ˙\ø£+πsƒX¯«sYsêe⁄ ‘·ìF\qT #˚|ü{≤ºs¡T.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä≥ u…\¢+|ü*¢

#Ís¡kÕÔ Àì düTs¡ø£å ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓfi¯fl>± nø£ÿ&É

dü+ã+~Û‘· yÓ’<äT´\T n+<äTu≤≥T˝À ˝Òs¡T.

B+‘√ b˛©düTùdºwüHé s√&é À ñqï dü÷s¡

ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓfi≤fls¡T. á ÄdüT|üÁ‹˝À ù|s¡T≈£î

&Üø£ºsY #·+Á<äX‚KsY, &Üø£ºsY dæôV≤#Y

yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, &Üø£ºsY eTVü≤à<éeTTãw”sYÄ©,

&Üø£ºsY m+.s¡$ø±+‘Y\ ù|s¡T¢ ñ+&É>± &Üø£ºsY

s¡y˚Twt (ÄsYm+z) e÷Á‘·y˚T ˝…≥sYbÕ´&éô|’

s¡ã“sYkÕº+|t y˚düT≈£îì ÄdüT|üÁ‹ q&ç|ædüTÔqï≥T¢

‘˚*+~. B+‘√ Ä ÄdüT|üÁ‹ì d”CŸ #˚düTÔqï≥T¢

ù|s=ÿì dü+ã+~Û‘· |üÁ‘êìï ≈£L&Ü C≤Ø

#˚XÊs¡T.Ä ‘·sê«‘· u…\¢+|ü*¢ #Ís¡kÕÔ e<ä› ñqï

kÕ«‹ q]‡+>¥ôVA+≈£î yÓfi¯fl>± á ÄdüT|üÁ‹

]õùdºwüHé &Üø£ºsY s¡eT´ ù|]≥ ñ+&É>±

ÄdüT|üÁ‹ì &Üø£ºsY Vü≤]DÏ q&ç|ædüTÔ+~. &Üø£ºsY

s¡eT´ Vü≤˝À|ü‹ yÓ’<äT´sê\T ø±>± Vü≤]DÏ

e÷Á‘·+ ôVA$TjÓ÷ yÓ’<äT´sê\T. ÄdüT|üÁ‹

ù|πsyÓ÷ kÕ«‹ q]‡+>¥ôVA+ nì ñ+&É≥+‘√

á ÄdüT|üÁ‹øÏ ≈£L&Ü d”CŸ #˚XÊs¡T. n˝≤π> q÷´

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ø£+{Ï <äyêU≤Hê ù|]≥ q÷´

ôV’≤Á<ëu≤<é n|òæºø£ Ÿ‡˝À b˝≤+{Ï nqTeT‹

Ò≈£î+&Ü &Üø£ºsY Ò≈£î+&Ü ø£+{Ï |üØø£å\T #˚dæ

n<ë›\T ÇdüTÔqï≥T¢ ‘˚*+~. ø£j·T÷´+ nH˚ e´øÏÔ

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘˚\&É+‘√ yÓ+≥H˚ á

ÄdüT|üÁ‹ì ≈£L&Ü d”CŸ #˚düTÔqï≥T¢ H√{°düT\T

C≤Ø #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ &Üø£ºsY ˙\ø£+πsƒX¯«sY

sêe⁄ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üuÛÑT‘·«

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK

n~Ûø±] dü÷#·q y˚Ts¡πø ‘êeTT ‘·ìF\qT

ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eT+∫sê´\˝À

q]‡+>¥ôVA+\T, ø°¢ìø˘\T, &Ó’>√ïdæºø˘ôd+≥s¡T¢

e+<ä≈£îô|’>± ñ+&É>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 57

e÷Á‘·y˚T ‘ê‘êÿ*ø£ ]õùdºwüHé #˚düT≈£îqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. M{Ï˝À $T–‘ê yê{ÏøÏ ≈£L&Ü

]õùdºwüHé #˚düT≈£îH˚ ≤ ¬s+&ÉT e÷s¡T¢ Ä<˚XÊ\T

C≤Ø #˚kÕeTHêïs¡T. nìï Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘· À¢

ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î nìï edü‘·T\T ø£*Œ+∫

yÓ’<ä ùde\T n+~+#·&É+‘√ bÕ≥T ]õÁùdºwüHé

‘·|üŒìdü]>± #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

*+>∑ìsêús¡D |üØø£å\T #˚j·Tsê<äì,

#˚dæq≥¢sTT‘˚ yê]ô|’ #·s¡ \T rdüTø√qTqï≥T¢

&çm+n+&é ôV≤#Yz dü÷∫+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

á ‘·ìF˝À¢ ø£¢düºsY dæôV≤#Yz Á|üMT\, lìyêdt,

bÕsêyÓT&çø£˝Ÿ n~Ûø±] düTπs+<äsYsêe⁄\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ›+>± q&ÉTdüTÔqï eT÷&ÉT ÄdüT|üÁ‘·T\ d”CŸ‘·ìF\T #˚|ü{Ϻq düuŸ n|æ¢j˚T{Ÿ n<∏ë]{Ï Ä|ò”düsY &Üø£ºsY ˙\ø£+πsƒX¯«sYsêe⁄

eT+∫sê´\, |òæÁãe] 9(düTes¡í

yês¡Ô): ¬s+&˚fi¯flø√kÕ] »s¡T|ü⁄≈£îH˚

düeTàø£ÿ ` kÕs¡\eTà C≤‘·s¡

eT+∫sê´\˝À ¬s+&√s√E

n‘· +‘· y˚&ÉTø£>± ø=qkÕ>∑T‘·T+~.

ãT<Ûä XÊs¡+ kÕs¡\eTà >∑<Ó›≈£î #˚]

uÛÑ≈£îÔ\ yÓTT≈£îÿ\T d”«ø£]düTÔ+&É>±

¬s+&Ée s√E >∑Ts¡Tyês¡+

düeTàø£ÿ‘·*¢ >∑<Ó›≈£î #˚]+~. eT÷&ÉT

s√E \bÕ≥T kÕπ> á C≤‘·s¡ y˚\

dü+K´\ uÛÑ≈£îÔ\ ø√fi≤Vü≤fi¯+ eT<Ûä

kÕ–b˛‘·T+~. ‘Ó\¢yês¡T C≤eTT

qT+&˚ y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T

|ü⁄D´>√<ëe]q~ kÕïHê\T

Ä#·]+∫ ‘·eT yÓTT≈£îÿ\qT

rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. kÕs¡\eTà,

düeTàø£ÿ\T >∑<Ó›≈£î #˚]q ¬s+&ÉT s√E\T Ä ÁbÕ+‘·+˝À ìÁ<ä#˚ùdÔ eT+∫<äì uÛ≤$+∫ y˚ ≤~ eT+~

>√<ëe]rs¡+˝À f…+≥T¢ y˚düT≈£îì sêÁ‹ãdü #˚kÕs¡T. C≤‘·s¡ dü+<äs¡“¤+>± n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚ ø£

@sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T yÓTT≈£îÿ˝À¢ uÛ≤>∑+>± ø√fi¯ófl, y˚Tø£\ ã\T\T, ã+>±s¡+(u…\¢+) düeTs¡ŒD

n~Ûø£+>± #˚XÊs¡T. >√<ëe]rs¡+˝Àì >ö‘·y˚TX¯«s¡ Ä\j·T ǡ Hêsêj·TD, ndæôdº+{Ÿ Çz

yêeTHésêe Ä<Ûä«s¡ +˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£s¡ + ø£\T>∑≈£î+&Ü #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T.

>√<ëe]rs¡+˝À e÷s¡TyÓ÷–q düeTàø£ÿ HêeTdüàs¡DC≤‘·s¡≈£î y˚ ≤~>± ‘·s¡*e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\T

eT+∫sê´\, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô):

lbÕ<äsêe⁄ ÁbÕC…≈£îº (m\¢+|ü*¢) ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä

qwüºb˛‘·Tqï >∑T&çù|≥, q+q÷sY Á>±eTdüTÔ\≈£î

>∑T&çù|≥ düMT|ü+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

|ü⁄qsêyêdü ø±\˙˝À bÕ¢≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄

ø±s¡´Áø£e÷ìï >∑Ts¡Tyês¡+ Á>±eTdüTÔ\+‘ê

ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. nsTTHê n~Ûø±s¡T\T ø£ …ø£ºsY

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î bÕ¢≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄qT Á&Ü

|ü<䛋ì |üP]Ô #˚XÊs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚..

eT+∫sê´\ eT+&É\+˝Àì >∑T&çù|≥, q+q÷sY

Á>±e÷\T eTT+|ü⁄≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï+<äTq

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç~es¡πø ùdø£]+∫q e+<ä mø£sê\

|ü⁄qsêyêdü ø±\˙˝À yÓTT‘·Ô+ 1965 bÕ¢≥T¢

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

>∑Ts¡Tyês¡+ ø±s¡ Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚dæ á

¬s+&ÉT Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î bÕ¢≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄qT

Á&Ü |ü<䛋q πø{≤sTTkÕÔeTì eT+∫sê´\ Ä]¶z

q]‡+>∑sêe⁄, ôdŒwü˝Ÿ &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY

sêCÒX¯«sYsêe⁄\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± ø±s¡´Áø£

e÷ìøÏ e∫Ãq Á>±eTdüTÔ\T e÷Á‘·+ ‘·eT≈£î

bÕ¢≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄≈£î eTT+<˚ düeTdü \ìï+{Ïì

|ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·eT

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚ es¡≈£î bÕ¢≥¢

πø{≤sTT+|ü⁄ ø±s¡´Áø£e÷ìï ãVæ≤wüÿ]düTÔqï≥T¢

yÓ[flb˛j·÷s¡T. Ä]¶z yê]‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

eTs√ HÓ\ s√E˝À¢ MT düeTdü´\ìï+{Ïì

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì #Ó|æŒHê yês¡T

$q Ò<äT. B+‘√ ø£ …ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î bÕ¢≥¢

πø{≤sTT+|ü⁄qT |üP]Ô #˚kÕÔeTì ù|s=ÿì Á&Ü

|ü<䛋ì bÕ¢≥¢qT πø{≤sTT+#ês¡T. á C≤_‘êqT

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î |ü+|ü⁄‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T.

>∑T&çù|≥ Á>±e÷ìøÏ 709 bÕ¢≥T¢, q+q÷sY

Á>±eTdüTÔ\≈£î 1256 bÕ¢≥¢qT πø{≤sTTdüTÔqï≥T¢

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

eT+∫sê´\ ‘·Vü≤d” ≤›sY <ä‘êÔÁ‹, nìï Á>±e÷\

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±eTdüTú\T Ò≈£îHêï bÕ¢≥¢

πø{≤sTT+|ü⁄ #˚dæq n~Ûø±s¡T\T

Áoø±≈£îfi¯+, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À 18 n+>∑Héyê&û

ÁbÕC…≈£îº\ |ü]~Û À |ü\T b˛düTº\T U≤∞>± ñHêïj·Tì M{Ï uÛÑØÔøÏ

#·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ õ˝≤¢ düeTÁ>∑ •X¯ó dü+πøåeT XÊK

(◊dæ&çmdt) ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY Áoìyêdt nHêïs¡T. ø=‘·÷Ôs¡T eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì n+>∑Héyê&û ÁbÕC…≈£îº ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 95 n+>∑Héyê&û

ø±s¡ ø£s¡Ô\ b˛düTº\ U≤∞>± ñHêïj·Tì nHêïs¡T. 18 ÁbÕC…≈£îº À

7 #√≥¢ ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±s¡T\ b˛düTº\T U≤∞>± ñHêïj·Tì

nHêïs¡T. 18 ÁbÕC…≈£îº\ |ü]~Û À 51 ôdø£ºsY dü÷|üsYyÓ’»s¡¢

b˛düTº\T, eTs√ 160 n+>∑Héyê&û düVü‰j·T≈£î\T, 147 #√≥¢

MTì n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\ b˛düTº\T U≤∞>± ñHêïj·Tì

nHêïs¡T. M{Ï uÛÑØÔøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. Ç+<äT˝À

751 n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\≈£î XÊX¯«‘· uÛÑeHê\T ñHêïj·Tì,

$$<Ûä yê{Ï À 1050 πø+Á<ë\qT ø£ …ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝ÀøÏ e÷sêÃeTì nHêïs¡T. $T>∑‘ê$ n<Ó›

uÛÑeHê˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. Hêu≤s¡T¶ <ë«sê ¬s+&ÉT

$&É‘· À¢ 100 πø+Á<ë\≈£î uÛÑeHê\T eT+»s¡j·÷´j·Tì nHêïs¡T.

e÷y√sTTdüTº Á|üuÛ≤$‘· eT+&É ≤˝À¢ eTs√ 150 πø+Á<ë\

ìsêàD≤ìøÏ ÁbÕ‹|ü<äq\T dæ<äΔ+ #˚XÊeTì nHêïs¡T. Jd”|”

<ë«sê @&Ü~˝À Hê\T>∑T y˚\ 15 eT+~ u≤*ø£\≈£î

\_Δ#˚≈£L]+<äì nHêïs¡T.

e÷]Ã˝À>± eTs√ yÓsTT´ eT+~øÏ ÇkÕÔeTì nHêïs¡T.

õ˝≤¢ Àì 18 ÁbÕC…≈£îº\T neT\e⁄‘·qï eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+

n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢qT neT\T #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥THêïeTì nHêïs¡T. bÕ\ø=+&É, Ç#êä|ü⁄s¡+, Äs¡“Hé

ÁbÕC…≈£îº À á |ü<∏äø£+ neT\T‘·T+<äì nHêïs¡T. ÇHé#ê]®

d”&û|”z s¡÷|ü\‘· ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T,

n+>∑Héyê&û b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ #·s¡´\T4015 Jd”|” j·T÷ì≥¢ eT+ps¡T

◊d”&ûmdt |”&û Áoìyêdt

Áoø±≈£îfi¯+, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô):

$T*j·T|ü⁄{Ϻ eT+&É\+ ã+<ä|ü*¢ –]»q

u≤*ø£\ ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\˝À eT˝Ò]j·÷

»«sê\T $»è+_Û+#êsTT. bÕsƒ¡XÊ\≈£î

dü+ã+~Û+∫q edü‹ >∑èVü≤+˝À ñ+&˚

u≤*ø£\T #ê˝≤ eT+~ Hê\T>∑T s√E\T>±

»«sê\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. yê]˝À |ü<äe

‘·s¡>∑‹ #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T »«s¡ rÁe‘· u≤>±

m≈£îÿe ø±e&É+‘√ f…ø£ÿ* ÁbÕ+rj·T

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&É |üØøÏå+∫q

yÓ’<äT´\T M]øÏ eT Ò]j·÷ »«s¡+ k˛øÏ+<äì

ìs¡›]+∫ Ä y˚Ts¡≈£î n‘·´edüs¡ ∫øÏ‘·‡

n+~düTÔHêïs¡T. M]‘√ bÕ≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

eT]ø=+‘· eT+~ $<ë´s¡Tú\qT ≈£L&Ü Çy˚

\ø£åD≤\ »«s¡+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À

edü‹ >∑èVü≤+˝À eT Ò]j·÷ yê´|æ+∫+<äì

n+‘ê uÛÑj·T+<√fi¯q #˚+<äT‘·THêïs¡T. á

$wüj·Ty˚T n~Ûø±s¡T\T ‘·ø£åD+ düŒ+~+∫

n‘· edüs¡+>± yÓ’<ä •_sê+ @sêŒ≥T #˚dæ

n+<ä]ø° yÓ’<ä´ ùde\T n+~+#ê\ì

$<ë´]úqT\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T

kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝À eT˝Ò]j·÷ »«sê\T

24 qT+∫ ôd$TdüºsY |üØø£å\TìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D $X¯«$<ë´\j·T+˝À á HÓ\ 24

qT+∫ ôd$TdüºsY |üØø£å\T »s¡T>∑qTHêïj·Tì

|æÄsYy√ #·+Á<äX‚KsY >∑Ts¡Tyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q

˝À ‘Ó*bÕs¡T. m+@, m+ø±+, m+md”‡,

m+d”m, @+;@ ø√s¡T‡\≈£î |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·

qTHêïeTHêïs¡T. m˝Ÿm˝Ÿ; yÓTT<ä{Ï ôd$TdüºsY

‘·|üŒ $T>±‘· |üØø£å\T ôw&É÷´˝Ÿ Á|üø±s¡+ »s¡T

>∑T‘êj·THêïs¡T. yÓTT<ä{Ï ôd$TdüºsY |üØø£å\ ‘˚~ì

‘·sê«‘· Á|üø£{Ï+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

e÷]à 5e ‘˚~ Hê{ÏøÏ ôd$TdüºsY ¬s>∑T´\sY |üØ

ø£å\T eTT>∑TkÕÔj·Tì #·+Á<äX‚KsY ù|s=ÿHêïs¡T.

MDe+ø£ |òæÁãe] 09, düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ ãkÕº+&é ÁbÕ+>∑D+˝À

m+|æ bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY m+|æ |òü+&é‡ qT+&ç \ø£å

s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T #˚sTT+∫ ôV’≤e÷ø˘‡

…’≥¢qT @sêŒ≥T #˚sTT+#ês¡T. Ç{Ϻ …’≥¢qT

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹

<Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. Äø£‘êsTT\T …’≥¢qT <Ûä«+dü+

#˚j·T&Üìï kÕúìø£ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. …’≥¢qT <Ûä«+dü+ #˚dæq

Äø£‘êsTT\qT b˛©düT\T yÓ+≥H˚ >∑T]Ô+∫

ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü]bÕ&ç s¡$+<äsY¬s&ç¶,

>∑∑+>±&ç sêõ¬s&ç¶, m+&ç kÕôV≤uŸVüQùd‡Hé,

kÕeT eT\¢j·T´, >ödtu≤u≤, z¬s+ lìyêdt,

¬>\T¢ ø=+s¡j·T´, e÷<ëdüT düTì˝Ÿ, z¬s+

uÛ≤düÿsY, |ü‹Ô düT>∑TD≤ø£sY¬s&ç¶, z¬s+ düTeT‹

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤e÷ø˘‡ …’≥¢qT <Ûä«+dü+ #˚dæq Äø£‘êsTT\TMDe+ø£ |òæÁãe] 09, düTes¡íyês¡Ô : ‘Ó\+>±D

Á|ü»\ Äsê<Ûä <Ó’yê\T, –]»q eì‘·\T l

düeTàø£ÿ, kÕs¡\eTà C≤‘·s¡ y˚&ÉTø£ À uÛ≤>∑+>±

¬s+&√ s√E düeTàø£ÿqT &É|ü⁄Œ #·|ü⁄Œfi¯ófl, uÛÑ≈£îÔ\

ø√˝≤Vü‰\+ q&ÉTeT >∑<Ó›≈£î rdüT≈£îe#êÃs¡T.

•edü‘·TÔ\ |üPqø±\‘√, uÛÑ≈£îÔ\ πø]+‘·\‘√

neTàyê]ì >∑<Ó›≈£î rdüT≈£îe∫Ãq |òüT≥q

n|üPs¡«+, ¬s+&√ y˚T&Üs¡+˝À ù|s=+~q

MDe+ø£ »‘·q @sêŒ≥¢qT ñ‘·‡e ø£$T{°

#Ó’s¡àHé bÕ&ç sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ |üüø£&É“+B>±

#˚|ü{≤ºs¡T. kÕúìø£ õ˝≤¢ qT+&˚ ø±ø£ Ç‘·s¡

õ˝≤¢\ qT+&ç uÛÑ≈£îÔ\T MDe+ø£≈£î #˚s¡Tø=ì

yÓTT≈£îÿ\T #Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\

kÂø£sês¡´s¡ú+ yÓ’<ä´+, Á‘ê>∑T˙s¡T, ‘·~‘·s¡

kÂø£sê´\qT @sêŒ≥T #˚X≤s¡T.

áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ á≥\

sêCÒ+<äsY, Hêj·T≈£î\T |ü]bÕ{Ï s¡$+<äsY¬s&ç¶,

õ‘˚+<äsY¬s&ç¶, bÕ&ç ñ<äj·Tq+<äHé¬s&ç¶,

øö•ø˘¬s&ç¶, kÕsTTHê<∏é ¬s&ç¶\T yÓTT≈£îÿ\T

#Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T.

düeTàø£ÿ >∑<Ó›≈£î sêø£

MDe+ø£ |òæÁãe] 9, düTes¡íyês¡Ô : sêh Á|üuÛÑT‘·«+ –]»qT\ C≤‘·s¡qT sêh C≤‘·s¡>± >∑T]Ô+#ê\ì

VüQEsêu≤<é XÊdüqdüuÛÑT´\T áf…\ sêCÒ+<äsY nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. b˛\es¡+ f…+&És¡¢ À ìC≤sTTr ñ+fÒ dæ_◊#˚

$#ês¡D #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. f…+&És¡¢ $wüj·T+˝À sê»ø°j·T |üøå±\ìï #Íø£u≤s¡T e÷≥\T

e÷qTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À Á‘ê>∑T˙s¡T Òø£ Á|ü»\T n\eT{ÏdüTÔ+fÒ

Ä+Á<Ûä≈£î 3 |ü+≥\≈£î ˙s¡+~+#·&É+ sêh Á|üuÛÑT‘·« $eø£å‘·qT #ê≥T‘·T+<äHêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+

rs¡T e\¢ ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î ø£ ïfi¯ófl, Ä+Á<Ûä≈£î ˙s¡T n+~dü÷Ô yÓ÷kÕìøÏ >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. ø£Ø+q>∑sY, es¡+>∑ Ÿ, ìC≤e÷u≤<é, Ä~˝≤u≤<é\˝À uÛ≤Ø>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï

C≤‘·s¡≈£î ø£ dü kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\eTsTT+<äì nHêïs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\T e÷<ä kÕ<äe¬s&ç¶, e÷J m+|æ|æ u§_“* eT\¢eTàÁù|e÷q+<ä+, e÷õ

C…&çŒ{Ïdæ l<˚$, yÓ÷≥+ yÓ+ø£fÒwt, #˚‹ |ü<äàj·÷<ä–], ∫Hê\ nsTT\j·T´, Vü≤MT<é ‘·~‘·s¡T\T

ñHêïs¡T.

–]»qT\ C≤‘·s¡qT sêh C≤‘·s¡>± >∑T]Ô+#ê*

MDe+ø£ |òæÁãe] 9, düTes¡íyês¡Ô : MDe+ø£

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ãkÕº+&é, bÕsƒ¡XÊ\

ÁbÕ+>∑D≤˝À¢, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ Ä≥düú\+˝À

b˛ø£Ø\ b˛ø£&É\≈£î Vü≤<äT› n<äT|ü⁄ Ò≈£î+&Ü

b˛sTT+~. sêÁ‹ y˚fi¯ À¢ |”ø£\ es¡≈£î eT<ä +

ùd$+∫ d”kÕ\qT »HêyêkÕ\ eT<Ûä´+

|ü>∑T\>=&ÉT‘·T+&É&É+‘√ Á>±eTdüTÔ\T rÁe

Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. Á|üj·÷DÏ≈£î\

ø=s¡≈£î ãkÕº+&é @sêŒ≥T #˚dæq|üŒ{ÏøÏ $$<Ûä

Á>±e÷\ qT+&ç $<ä´qT nuÛÑ´dæ+#·&ÜìøÏ

e∫Ãq $<ë´]úì\T, Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î nkÂø

£s¡ +>± $T–*b˛‘·T+~. b˛øÏØ\T ãkÕº+&é

Á|üj·÷D ÁbÕ+>∑D+˝À >√&É\ô|’ ≈£Ls√Ãe&É+‘√

Á|üj·÷DÏ≈£î\T ùd<ä rs¡ Òø£b˛‘·THêïs¡T. >∑‘·

¬s+&ÉT s√E\T>± düeTàø£ÿ C≤‘·s¡ dü+<äs¡“¤+>±

MDe+ø£ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|üj·÷DÏ≈£î\ s¡B›

m≈£îÿe>± ñ+~. B+‘√ Á|üj·÷DÏ≈£î\T s√&ÉT¶ô|’

ì\ã&Ü*‡ edüTÔ+~.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á>±eT+˝À C≤‘·s¡

dü++<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq ô|ò¢ø°‡\qT

∫+|æy˚düTÔHêïs¡T. Çeìï Á|ü‘· ø£å+>± ø£q|ü&ÉT‘·T

qï|üŒ{ÏøÏ kÕúìø£ b˛©düT\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

˝Ò<äH˚ Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

b˛©düT\T düŒ+~+∫ b˛øÏØ\ u…&É<ä qT+&ç

$<ë´]úì\T, Á|üj·÷DÏ≈£î\T, Á>±eTdüTÔ\≈£î

s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔMDe+ø£ |òæÁãe] 09: düTes¡íyês¡Ô : >√¢ã˝Ÿ fÒø˘

Ä|òt n~ÛH˚‘· bÕ&ç ñ<äj·Tq+<äHé¬s&ç¶ >∑Ts¡Tyês¡+

Hê&ÉT $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À $<ä , yÓ’<ä , Äs√>∑ + ‘·~‘·s¡

s¡+>±\˝À MDe+ø£ Á>±e÷ìï Ä<äs¡Ù Á>±eT+>±

r]à ~<äT›‘êqì nHêïs¡T. bÕغ\ø£r‘·+>±

MDe+ø£ Á>±eTìï n_Ûeè~Δ #˚kÕÔqì, BìøÏ kÕúìø£

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ düVü≤ø±s¡+ rdüTø=ì m˝≤+{Ï

Çã“+<äT\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü #·÷kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. ù|<ä\≈£î <ëq <Ûäsêà\T #˚ùdÔ Á|ü»\T ‘·eT

>∑T+&Ó §¢ ô|≥Tºø=ì #·÷düT≈£î+{≤s¡Hêïs¡T. C≤‘·s¡ dü+<äs¡“¤+>± ô|{Ϻq ô|ò¢ø°‡\qT ∫+|ü&É+

eT÷s¡â‘·«+ nì $eT]Ù+#ês¡T. dæ$˝Ÿ Vü‰dæŒ{˝Ÿ ìsêàD≤ ìøÏ eT+Á‹, m+|æ\ düVü≤ø±s¡+‘√

n_Ûeè~Δ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T

n&É÷¶ n<äT|ü⁄ Òì b˛øÏØ\ b˛ø£&É\T

7X¯óÁø£yês¡+, 10 |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Äs¡÷àsY, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô) :yê´bÕs¡+

ÁbÕs¡+_Û+#ê\+fÒ yê´bÕs¡T\T eTT+<äT>± yêDÏ»´ $qTï\

XÊK nqTeT‹ bı+<äe\dæ ñ+≥T+~.n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

#ê˝≤ $<ë´dü+düú\T #·<äTe⁄ #Ó|üŒ&Éy˚T ø±≈£î+&Ü |üs√ø£å+>±

yê´bÕsê\T ≈£L&Ü #˚düTÔHêïsTT.Ç+<äT˝À bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T,

H√{ŸãTø˘ $Áø£j·T+ ˝≤uÛÑkÕ{Ï yê´bÕs¡+.M{Ï <ë«sê

ˇø£HÓ\˝À y˚\ s¡÷bÕj·T\T Áô|’y˚≥T $<ë´ dü+düú\T

Ä]®düTÔHêïsTT.Ç˝≤+{Ï neTàø±\‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |üqTï\

s¡÷|ü+˝À Ä<ëj·T+ sêe&É+ Ò<äT.Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T

H˚s¡T>± |æ\¢\≈£î nedüs¡yÓTÆq bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T, H√{ŸãT≈£îÿ\T

~>∑TeT‹ #˚düTø=ì 1e ‘·s¡>∑‹ qT+&ç 6e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î

#·~y˚ |æ\¢\ bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T, H√{ŸãT≈£îÿ\T n+≥>∑{Ϻ

n~Ûø£yÓTT‘·Ô+˝À s¡÷bÕj·T\T edü÷\T≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T.n&ûàwüqT¢ Ò≈£îqï $<ë´s¡Tú\T ‘·eTe<ä›H˚

Çe˙ï ø±yê\ì ìã+<Ûäq\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T.Çwüº+ ñqï

#√≥ y˚TeTT ø=qT≈£îÿ+{≤eTì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T j·T»e÷ìøÏ

#Ó|üŒ&ÜìøÏ yÓqTø±&ÉT‘·THêïs¡T.ˇø£y˚fi¯ M]ì ø±<äì ãj·T≥

ø=+fÒ |æ\¢\ #·<äTe⁄ô|’ m˝≤+{Ï Á|üuÛ≤e+ #·÷|ækÕÔs√qì

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T dü<äT›≈£îb˛‘·THêïs¡T.|ü]dæú‹ì >∑eTì+∫q

$<ë´dü+düú\T bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T, H√{ŸãTø˘\T yê]øÏ

nqT≈£L˝+>± eT\T#·Tø=ì y˚ ≤~ s¡÷bÕj·T\T kıeTTà

#˚düT≈£î+≥THêïs¡T.M{Ï‘√bÕ≥T $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ s¡ø£s¡ø±\

j·T÷ìbòÕs¡+\qT @sêŒ≥T #˚dæ $<ë´s¡Tú\ô|’ uÛ≤s¡+

yÓ÷|ü⁄‘·THêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝À H˚s¡T>± j·T÷ìbòÕs¡+\T, f…Æ\T,

ã÷≥T¢, u…\Tº\T $Áø£sTTdü÷Ô ãj·T{Ï <äTø±D\ø£+fÒ

n~Ûø£+>± &ÉãT“\T edü÷\T #˚dæ bÕsƒ¡XÊ\\ ìã+<Ûäq\qT

‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ $<ä´‘√bÕ≥T yê´bÕsêìï

ø=qkÕ–düTÔHêïsTT.ø£˙dü kÂø£sê´\T ˝Òì bÕsƒ¡XÊ\\T

dü>±ìøÏ ñHêïsTT.Ç+<äT˝À dü>±ìøÏô|’>± eTÚ[ø£

dü<äTbÕj·÷\T ˝Òì $<ë´dü+düú\T ñHêïsTT.ø=ìï

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ bÕs¡úq #˚düTø√e&ÜìøÏ ≈£L&Ü yÓTÆ<ëq+

Òø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+.eT]ø=ìï bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Çs¡T≈£î

>∑<äT˝À¢, yÓ\T‘·Ts¡T˝Òì >∑<äT˝À¢, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢,

eT÷Á‘·XÊ\\T, Áø°&ÜyÓTÆ<ëq+, Á‘ê>∑T˙{Ï edü‹ ˝Òì

bÕsƒ¡XÊ\\T ñHêïsTT.

Á|üuÛÑT‘·«+ ô|{Ϻq ìj·TeT ìã+<Ûäq\qT @

Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T bÕ{Ï+#·&É+ Ò<äT.Áf…Æì+>¥ #˚dæq

ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√ $<ä qT nuÛÑ dæ+∫ ñ+&É>± ìã+<Ûäq\qT

ø±\sêdæ yê] ÇcÕºsê»´+>± $<ë´ dü+düú\ j·÷»e÷q´+

e´eVü≤]k Ô+~.

õ˝≤¢ À ‘ê>∑T˙s¡T, bÕ]X¯ó<Ûää

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ Á|ü‘˚´ø£ $uÛ≤>∑+

ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): õ˝≤¢ À Á‘ê>∑T˙s¡T, bÕ]X¯ó<ä düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ Á|ü‘˚ ø£+>± $uÛ≤>±ìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì, Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê

|üs¡ y˚ø£åø£ n_Ûj·T+‘· Ç+Á<äùdHé ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.e#˚à y˚dü$ì <äèwæº À ô|≥Tºø=ì

õ˝≤¢ À Á‘ê>∑T˙s¡T, bÕ]X¯ó<ä düeTdü \ô|’ |òæsê´<äTqT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì |ü]wüÿ]+#·T≥≈£î

»qe]˝À ˇø£ $uÛ≤>±ìï @sêŒ≥T #˚XÊeTì, Á|ü»\T á neø±XÊìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì

düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.Ç+<äT¬ø’ 08462`239202 f…*bò Hé kÂø£sê´ìï

≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚XÊeTì, ôd\e⁄ s√E\‘√ bÕ≥T @s√C…’Hê ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+&ç sêÁ‹

8 >∑+≥\ es¡≈£î Á|ü»\T á ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ $uÛ≤>∑eTTq≈£î bò qT #˚dæ düeTdü qT $e]+#ê\ì

‘Ó*bÕs¡T.e∫Ãq |òæsê´<äT\≈£î Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê XÊK ø±sê´\j·T+˝Àì ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£

$uÛ≤>∑+ <ë«sê qyÓ÷<äT #˚dæ dü‘·«s¡y˚T |ü]wüÿ]+#·T≥≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì mdtÇ Ä

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY≈£î #˚]q dæ+>∑÷sY ˙s¡T

ô|s¡T>∑T‘·Tqï ˙{Ï eT≥º+ìC≤+kÕ>∑sY, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô) : ìC≤+kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº |ü+≥\qT >∑≥Tº møÏÿ+#ê\H˚

ñ<›X¯+‘√ ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº yê≥ ÁøÏ+<ä n~Ûø±s¡T\T >∑‘· eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏ+<ä≥ dæ+>∑÷sY

ÁbÕC…≈£îº ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ÀøÏ dæ+>∑÷sY »˝≤\T >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT

#˚sêsTT.ìC≤+kÕ>∑sY |üP]ÔkÕúsTT ˙{ÏeT≥º+ 1405.00 n&ÉT>∑T\≈£î 15 {Ïm+dæ\≈£î >∑Ts¡Tyês¡+

Hê{ÏøÏ 1395.42 n&ÉT>∑T\T 7.15 {Ïm+dæ\T m>∑Te qT+&ç 15 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ Ç+{À¢ e∫Ã

#˚s¡T‘·T+~.dæ+>∑÷sY qT+&ç 2 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì n~Ûø±s¡T\T e<äT\T≈£îHêïs¡T.8 {Ïm+dæ\T

dæ+>∑÷sY qT+&ç $&ÉT<ä\ #˚j·T>± 2 {Ïm+dæ\T eT+Jsê˝À eè<ë>± b˛>± 6 {Ïm+dæ\ ˙s¡T

ìC≤+kÕ>∑sY ÀøÏ e∫à #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\ n+#·Hê.Á|üdüTÔ‘·+ ÁbÕC…≈£îº À 7 {Ïm+dæ\ ˙s¡T

ñ+&É>± 6 {Ïm+dæ\ ø£*|æ‘˚ 13 {Ïm+dæ\ ˙s¡T ne⁄‘·T+~.Äj·Tø£≥Tº |ü+≥\ nedüsê\ y˚Ts¡≈£î

á ˙{Ïì n~Ûø±s¡T\T $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T.

‘·T+ø°|ü*¢ À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ìC≤+kÕ>∑sY, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À ‘·T+ø°|ü*¢ Á>±eT+˝À

>∑Ts¡Tyês¡+ s√p ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY

|ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT #êØ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq á ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡qT ¬s’‘·T\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì |ü{≤ºe÷]Œ&ç ø=s¡≈£î ¬s’‘·T\T á dü<ädüT‡˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì

Äj·Tq nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY◊ s¡õì, $ÄsYy√\T $sƒ¡ Ÿ¬s&ç¶, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£dü÷Ôsê“ bÕsƒ¡XÊ\qT

dü+<ä]Ù+∫q myÓTà Ò , myÓTੇeT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ø£dü÷Ôsꓤ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]úqT\T

ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’q $wüj·÷ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï myÓTà Ò Vü≤qà+‘Ywæ+&˚, myÓTੇ sêCÒX¯«sY >∑Ts¡Tyês¡+

bÕ≥XÊ\qT dü+<ä]Ù+#ês¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝À e+&çq e+≥ø±\qT, $<ë´s¡Tú\T Á‘êπ> ˙s¡TqT yês¡T

|ü]o*+#ês¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝À πøkÕ] 26 eT+~ $<ë´]úqT\T ndü«düú‘·‘·≈£î >∑T]ø±e&É+ô|’

bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ \#·Ãj·T´ô|’ myÓTੇ &ç.sêCÒX¯«sY rÁe+>± eT+&ç|ü&ܶs¡T.$<ë´]úqT\

Äs√>∑ +ô|’ ÁX¯<ä› eVæ≤+#·≈£î+fÒ Á|æì‡bÕ˝Ÿ>± m+<äT≈£î ø=qkÕ>∑T‘·THêïeì Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.$<ë´]úqT\T uÀs¡T ˙{Ï ‘ê>∑&É+ <ë«sêH˚ ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T.yê]øÏ $Tqs¡ Ÿ

yê≥sY m+<äT≈£î Çe« Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T.B+‘√ Á|æì‡bÕ˝Ÿ düŒ+~dü÷Ô &=+ ¢ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\

ôV≤#Ym+, m+Çy√ ø£dü÷Ôsꓤ bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ>± ø=qkÕ>∑&É+ô|’ Çã“+<äT\T

m<äTs¡e⁄‘·THêïj·Tì Äj·Tq ã<äT*#êÃs¡T.Çø£ô|’ $<ë´s¡Tú\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]ùdÔ ø£]ƒq

#·s¡ \T ‘·|üŒeì myÓTੇ dü÷∫+#ês¡T.Äj·Tq‘√bÕ≥T Hêj·T≈£î\T nì˝Ÿ, Hê>¥Hê<∏é, s¡y˚Twt

‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

Áô|’y˚≥T <äs¡Te⁄...|ü⁄düÔø±\ ãs¡Te⁄

Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ô|’ $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q

eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì düT˝≤ÔHé ù|{Ÿ, eT<ä÷ïsY Àì ø£¢düºsY bÕsƒ¡XÊ\

$<ë´s¡Tú\≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑\ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ô|’ ne>±Vü≤q ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T,á dü+<äs¡“+>± eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì m+|æ&çy√, ‘·Vü≤o˝Ÿ, ndüŒÁ‹, b˛kÕº|òædt,

‘·~‘·s¡ ø±sê´\j·÷\≈£î $<ë´s¡Tú\qT rdüT¬ø[fl Äj·÷ ø±sê´\j·÷˝À¢ »]π> |üqT\ô|’ yê]øÏ

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T.$<ë´s¡Tú\≈£î nìï ø±sê´\j·÷˝À <ÛÓ’s¡ +>± yÓ[fl yê] |üqT\T yêπs

ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚+<äT≈£î á ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#êeTì Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T áX¯«sY, e÷s¡T‹\T

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T ñHêïs¡T.

ás¡eÁ‹ nì\Ÿ≈£î |òüTq+>± düHêàq+ ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô

Á|ü‹ì~Û): Á|üuÛÑT‘·« $|t>± ìj·T$T+#·ã&ɶ

u≤˝§ÿ+&É XÊdüq düuÛÑT´\T ás¡eÁ‹ nì˝ŸqT

sêÁwüº uÛ≤Ø, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK

e÷‘·T´\T |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ |òüTq+>± düHêàì+∫

X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ

Á|üuÛÑT‘·« $|t>± ìj·T$T+|üã&ɶ H˚|ü<∏ä +˝À

eT+Á‹ Äj·TqqT dü∫yê\j·T+˝Àì ‘·q XÊK

$uÛ≤>∑eTTq≈£î ÄVü‰«ì+∫ düHêàì+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ n_Ûeè~›øÏ

n+<äs¡+ ø£*dæø£≥Tº>± ø£èwæ #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T

õ˝≤¢qT Á|ü>∑‹ |ü<∏ä+˝À q&ç|æ+#·{≤ìøÏ

eTT+<äT es¡Tdü À ì\T|ü&ÜìøÏ ø£èwæ #˚<ë›eTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

ìC≤e÷u≤<é bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T eT<ÛäT>ö&é

j·÷wæÿ ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T.

q÷‘·q e<Ûä÷es¡T\qT Äos¡«~+∫q myÓTੇ, myÓTà ÒeT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q e÷J e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé

qø£ÿyêsY \ø£åàDY ≈£îe÷¬sÔ $yêVü‰ìøÏ

>∑Ts¡Tyês¡+ myÓTੇ sêCÒX¯«sY, myÓTà˝Ò´

Vü≤qà+‘Ywæ+&˚ Vü‰»¬s’ q÷‘·q e<ÛäTes¡T\qT

Äos¡«~+#ês¡T.q÷‘·q e<ÛäTes¡T …’q Áo<˚$,

yÓ+ø£≥s¡eTDqT yês¡T nøÏå+‘·\T y˚dæ

n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ M]øÏ

Á|ü‘˚´ø£ uÛÀ»q+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.myÓTੇ,

myÓTà Ò ô|[fløÏ Vü‰»s¡Tø±e&É+‘√ Ä ÁbÕ+‘·+ yÓTT‘·Ô+ Hêj·T≈£î\‘√ ì+&çb˛sTT+~

n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä+ düú ≤ìï |ü]o*+∫q myÓTੇ

eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°

j·÷s¡T¶ À >∑Ts¡Tyês¡+ myÓTੇ &ç.sêCÒX¯«sY

n–ï e÷|üø£ πø+Á<ä düú˝≤ìï Äj·Tq

|ü]o*+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eT<ä÷ïsY˝À ‘·«s¡˝À ø√{Ï

s¡÷bÕj·T\‘√ n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T

#˚düTÔHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ÁbÕ+‘·+˝À

m≈£îÿe XÊ‘·+ |ü‹Ô bòÕ´ø£º]\T ñqï+<äTq,

eT<ä÷ïsY, _#·Tÿ+<ä, Eø£ÿ˝Ÿ ÁbÕ+‘ê\˝À n–ï

e÷|üø£ πø+Á<ä+ ˝…q+<äTq eT÷&ÉT

eT+&É˝≤\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ $<Ûä+>±

eT<ä÷ïsY˝À n–ïbÕø£ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T

#˚j·TqTHêïeTì Äj·Tq nHêïs¡T.e÷¬sÿ{Ÿ˝À

|üqT\T ÁbÕs¡+_Û+∫ ‘·«s¡ À n–ï e÷|üø£

πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì nHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À @m+dæ #Ó’s¡àHé Hê>¥Hê<∏é|üfÒ Ÿ,

Hêj·T≈£î\T nì˝Ÿ |üfÒ˝Ÿ, s¡y˚Twt XË{≤ÿsY

‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\+˝Àì •e>∑+>± ÁbÕ+‘·+˝Àì sêÁwüº

s¡Vü≤<ë]ô|’ >∑\ ‹s¡TeT\ |ü‹Ô bòÕ´ø£º]˝À

>∑Ts¡Tyês¡+ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ n–ï Á|üe÷<ä+

dü+ã+$+#·&É+‘√ düTe÷s¡T 9 \ø£å\ Ädæú

qwüº+ dü+ã$+∫+~.>∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ |ü‹Ô

bòÕ´ø£º]˝À |ü‹Ô, |ü‹Ô–+»\qT y˚s¡T #˚dæ

j·T+Á‘ê˝˝À cÕ{Ÿ düs¡÷ÿ{Ÿ ø±e&É+‘√

ˇπøkÕ] eT+≥\T #Ó\πs>±sTT.Bìï

>∑eTì+∫q ≈£L©\T, dæã“+~ bòÕ´ø£º]

j·÷»e÷ìøÏ düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+‘√

n+<äs¡T ø£*dæ eT+≥˝≤s¡Œ&ÜìøÏ

Á|üj·T‹ï+#ês¡T.n|üŒ{Ïπø nø£ÿ&É ñqï |ü‹ÔøÏ

eT+≥\T |üP]Ô>± n+≥Tø√e&É+‘√ yês¡T

eT+≥\qT Äs¡Œ˝Òø£b˛j·÷s¡T.dü]Vü≤<äT›˝Àì

<˚>∑÷¢sY, u≤qT‡yê&É qT+&ç e∫Ãq ô|ò’]+»Hé\T

eT+≥\qT Ä]Œy˚XÊsTT.á Á|üe÷<ä+˝À |ü‹Ô

bòÕ´ø£º]˝Àì j·T+Á‘ê\T ø±*b˛j·÷j·Tì

j·÷»e÷ì n>∑sê«˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

|ü‹Ô bòÕ´ø£ºØ˝À n–ï Á|üe÷<ä+: 9 \ø£å\ ÄdæÔ qwüº+

eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ø£dü÷Ôsꓤ u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑Ts¡Tyês¡+

ø£\Twæ‘· ÄVü‰s¡+, ˙s¡T ‘ê>∑&É+ e\q 26 eT+~ $<ë´]úqT\T ndü«düú‘·≈£î

>∑Ts¡j·÷´s¡T.$<ë´s¡Tú\qT bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT¬ø[fl ∫øÏ‘·‡\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.$<ë´s¡Tú\T ñ<äj·T+ qT+&ç ø£&ÉT|ü⁄ H=|æŒ, yê+‘·T\T ø±e&É+‘√ yÓ’<äT´\T |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+∫ eT+<äT\qT n+<ä#˚X¯è≤s¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝À Á|ü‹ s√E ñ<äj·T+ #˚dæq nqï+, |ü|ü sêÁ‹

ô|&ÉT‘·THêïs¡ì $<ë´]úqT\T yêb˛j·÷s¡T.yÓTq÷ Á|üø±s¡+ uÛÀ»q+ n+~+#·&É+ Ò<äì yês¡T

ù|s=ÿHêïs¡T.uÀs¡Tu≤$˝Àì ñ|ü˙s¡T ‘ê>∑&É+ e\q $<ë´]úqT\T dü«\Œ ndü«‘·‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡ì

yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T.ø±>± ø£dü÷Ôsê“ $<ë´]úqT\T ÄdüŒÁ‹øÏ yÓfi≤fliì ‘Ó*j·T>±H˚ kÕúìø£ $ ÒKs¡T\T

nø£ÿ&çøÏ yÓfi¯fl>± bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ yÓ+ã&˚ $<ë´]úqT\≈£î ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+∫ bÕsƒ¡XÊ\≈£î

yê]ì ‘·s¡*+#ês¡T.á $wüj·TyÓTÆ Á|æì‡bÕ˝Ÿ \#·Ãj·T´qT $es¡D ø√s¡>± πøe\+ eTT>∑TZs¡T

$<ë´]úqT\T e÷Á‘·y˚T ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡ì ù|s=ÿq&É+ >∑eTHês¡Ω+.

ø£\Twæ‘êVü‰s¡+ ‹ì

26 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î ndü«düú‘·

eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑Ts¡Tyês¡+

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î, n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î u≤\\ Äs√>∑ s¡ø£åô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± »eVü‰sY u≤\\ Äs√>∑ s¡ø£å Ç+#ê]® kÕsTT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï 5 dü+.\ qT+&ç 15 dü+.\ ˝À|ü⁄ ej·TdüT‡ >∑\ $<ë´s¡Tú\ Äs√>±´ìïÇ

yÓTs¡T>∑T|üsêÃ\Hêïs¡T.Äs√>∑ , bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~ ø£*dæ ì]ï‘· e´e~Û À ã&ç |æ\¢\≈£î Äs√>∑

|üØø£å\T #˚sTT+#ê\Hêïs¡T.n˝≤π> e´øÏÔ>∑‘· Äs√>∑ s¡ø£åD ø=s¡≈£î |æ\¢\≈£î Äs√>∑ n\yê≥¢≈£î

uÀ<Ûäq <ë«sê H˚]Œ+#ê\ì ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î dü÷∫+#ês¡T.C≤rj·T yê´~Û ìs√~Ûø£ {°ø±\ Á|üD≤[ø£

Á|üø±s¡+ ã&ç À qyÓ÷<Ó’q $<ë´s¡Tú\≈£î nìï s¡ø±\ {°ø±*∫à yê´<ÛäT\ qT+&ç s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T.á dü<ädüT‡˝À m+Çy√ \#·Ãj·T´, dæ&ç|æy√ |ü<ëàe‹, n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô\T,

dü÷|üsYyÓ’»sY\T, ôV≤˝ŸÔ ndæôdº+{Ÿ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤\\ Äs√>∑ s¡ø£åô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô) : ø£dü÷Ôsꓤ bÕsƒ¡XÊ\˝Àì $<ë´]úqT\ Äs√>∑ + |ü≥¢ ÁX¯<ä›

eVæ≤+#·&É+ #˚‘·ø±≈£î+fÒ $<ÛäT\ qT+&ç ‘·|üø√yê\ì myÓTà Ò wæ+&˚ ôV≤#·Ã]+#ês¡T.eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì ø£dü÷Ôsꓤ bÕsƒ¡XÊ\˝À ndü«düú‘·‘·≈£î >∑T¬s’q $<ë´]úì\‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.sêÁ‹

e+&çq e+≥\qT ñ<äj·T+ øÏ∫&ç #˚dæ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì $<ë´]úqT\T myÓTà˝Ò´ <äèwæºøÏ

rdüTø=#êÃs¡T.n˝≤π> Á|ü‹ s√E bÕ\T Çe«&É+ Ò<äì yês¡T yêb˛j·÷s¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç HÓ\HÓ\

J‘ê\T rdüT≈£î+≥Tqï|üŒ{ÏøÏ $<ÛäT˝À¢ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+#·&É+ dæ>∑TZ>± ˝Ò<äì Äj·Tq

eT+&ç|ü&ܶs¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝À e+&çq e+≥\qT |ü]o*+∫ ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.$<ë´]úqT\ Äs√>∑ + yÓTs¡T>∑j˚T´ es¡≈£î bÕsƒ¡XÊ\˝À ôV≤˝ŸÔ ø±´+|t ìs¡«Væ≤+#ê\ì yÓ’<ä

dæã“+~ì Ä<˚•+#ês¡T.áj·Tq‘√bÕ≥T Hêj·T≈£î\T dü+>∑y˚TX¯«sY, kÕsTT\T, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

#˚‘·ø±≈£î+fÒ e÷H˚j·T+&ç: myÓTà Ò

Ábı<äT›≥÷s¡T, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô):

ìs¡Tù|<äsê …’q yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ πø{≤sTT+∫q

Ç+~s¡eTà Çfi¯ófl nHê´Áø±+‘·eTe⁄‘·THêï

dü‘·«s¡+ ndü …’q \_›<ës¡T\≈£î n+~+#·&É+˝À

n~Ûø±s¡T\T #˚‘·T˝…‘˚ÔXÊs¡T. $esê\˝ÀìøÏ

yÓ*‘˚kÕúìø£ ÄsYº‡ ø±˝Òõ s√&ÉT¶˝À

ìyêdüeTT+≥Tqï ø£+ã+ \øÏåà<˚$øÏ 2007

dü+ˆˆ˝À Ç+~s¡eTà |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä eT+p¬s’q

Çfi¯óflqT y˚s=ø£]øÏ πø{≤sTT+#ês¡T.

≈£L&Éu…≥Tºø=qï kıeTTà‘√ ø=~›ø=~›>± ìsêàD+

kÕ–+∫q \øÏåà<˚$øÏ Ä Ç+{À¢ #πs neø±X¯+

˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. B+‘√ Vü≤Ödæ+>¥

n~Ûø±s¡T\qT ÄyÓT ì\Bj·T>± yπs Ç+{Ïì

ÇkÕÔeT+≥÷ ‹|üø√e&É+ ‘·bÕŒ eTs√ Ç+{Ïì

Çe«˝Ò<äT. ‹]–, ‹]– y˚kÕ]q ÄyÓT

>∑Ts¡Tyês¡+ dæ|æ◊ bÕغ Hêj·T≈£î\‘√ ø£*dæ

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+q≈£î yÓ[fl

‘·Vü≤o˝≤›s¡TqT |òæsê´<äT #˚dæ+~. \øÏåà<˚$øÏ

πø{≤sTT+∫q düú˝≤ìøÏ ÄyÓT ≈£L&Éu…{Ϻ

dü+bÕ~+∫q 40 qT+&ç 50 y˚\ s¡÷bÕj·T\

&ÉãT“‘√ ø=~› ø=~›>± Ç+{Ï ìsêàD+

#˚düT≈£î+≥÷ edüTÔqï~. Ç+{Ï ìsêàD+

#˚düT≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· ø=ìï |ü]dæú‘·T\T

nqT≈£L*+#·ø£ b˛e&É+‘√ 2, 3 HÓ\\T

Ç+{Ï À #˚s¡&ÜìøÏ düeTj·T+ sêø£b˛e&É+‘√

nø£ÿ&çøÏ b˛sTT #·÷ùdÔ Ä Ç+{Ïì y˚s=ø£s¡T

ÄÁø£$T+#·Tø=Hêïs¡T. Ç<˚eTì n&ÉT>∑>± Ç~

e÷≈£î πø{≤sTT+#ês¡ì »yê_#êÃs¡T. me]øÏ

#Ó|ü≈£î+{≤y√ #·|üø√b˛ n+≥÷ Ä

Ç+{Ï Àyês¡T #Ó|üŒ&É+‘√ ìyÓ«s¡b˛sTTq ÄyÓT

Vü≤Ödæ+>¥ m.Ç. ˝≤˝Ÿ ÁøÏwüí≈£î ‘·q yÓTTs¡qT

‘Ó\T|ü>± ˙≈£î yπs Ç\Tfl πø{≤sTTkÕÔeTì

qeTàã*øÏ 2100/` s¡÷bÕj·T\T rdüTø=ì

y˚s=ø£ Ç+{Ï düú\+ <ä>∑Zs¡ ÄyÓT≈£î bò {À

rsTT+#ê&ÉT. Ä Çfi¯ófl |üP]Ô nsTTq ‘·s¡Tyê‘·

#˚]‘˚ y˚s=ø£s¡T Ç~ e÷ |ü{≤º n+≥÷

sêe&É+‘√ eT∞fl Vü≤Ödæ+>¥ m.Ç. <ä>∑Z]øÏ yÓ[‘˚

˙≈£î eTs√#√≥ πø{≤sTT+|ü⁄ #˚kÕÔeTì

qeTàã*ø±&ÉT. á $<Ûä+>± ø£ dü+ 5 kÕs¡T¢

Ç˝≤ e÷s¡&É+ »]–+<äì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

∫e]øÏ 2, 3 s√E\T>± yê]øÏ πø{≤sTT+∫q

Ç+{À¢ qT+&ç Ç+{Ï kÕe÷qT¢

ãj·T≥≈£îy˚XÊs¡ì, Ç<˚eì n&ç–‘˚ Ç~

e÷|ü{≤º Vü≤Ödæ+>¥ m.Ç. ˝≤˝Ÿ ÁøÏwüí

Ç#êÃ&É+≥÷, Ç~ e÷ dü«+‘· |ü{≤º n+≥÷

ÄyÓTqT, eT‹ dæú$T‘·+ Òì ÄyÓT ≈£L‘·Ts¡TqT

ãj·T{ÏøÏ ¬>+≥ y˚XÊs¡T. B+‘√ Áã‘·T≈£î

uÛ≤s¡yÓTÆq ÄyÓT #êe&ÜìøÏ dæ<ä›|ü&ç+~. ÄyÓT

nedüú\T #·÷dæq nø£ÿ&ç kÕúì≈£î\T, dæ|æj·T+

Hêj·T≈£î\T ÄyÓTqT rdüTø=ì ‘·Vü≤o˝≤›sY

eTT+<äT≈£î rdüT≈£î e∫à ÄyÓT≈£î Hê´j·T+

#˚j·÷\ì ø√sês¡T.

e÷qe‘·«+ q•+∫ b˛sTT+<ë?ø£eTàsY|ü*¢, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô):

>∑Ts¡Tyês¡+ ø£eTàsY|ü*¢ eT+&É\+˝À Çõmdt

]ø±s¡T¶\qT m|æ&çz≈£îe÷sê kÕ«$T |ü]o*+

#ês¡T. eT+&É\+˝À |üì ~Hê\ πø{≤sTT+|ü⁄

nÁ–ø£\Ãs¡sY ø√dü+ e∫Ãq <Ûäs¡U≤düTÔ\qT, C≤uŸ

ø±s¡T¶\ ‘·ìF $esê\qT ø£+|üP´≥sY À bı+<äT

|üs¡#·&É+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡ Áø£e÷\ $wüj·÷\qT

á{Ïz X¯≈£î+‘·\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

ø£eTàsY|ü*¢, |òæÁãe] 09 (düTes¡íyês¡Ô):

ø£eTà|ü*¢ eT+&É\+˝Àì ø=+‘· eT+~

e´ekÕj·÷<ës¡T\T ‘·eT≈£î JeH√bÕ~Û ø√dü+

e´ekÕj·T+ #˚düTø√e&ÜìøÏ uÛÑ÷eTT\qT

πø{≤sTT+#ê\ì >∑Ts¡Tyês¡+ ø£eTà|ü*¢

eT+&É\+ ñ|üP¢sY≈£î #Ó+~q eTVæ≤fi¯\T, _C…|æ

õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T ∫\T≈£î] u≤»qï

Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£eTà|ü*¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD≈£î

$q‹ |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. ñ|üP¢sY

Á>±eT+˝Àì 155, 271, 314, 343, 364,

659\ düπs« q+ãsY˝Àì 40 @ø£sê\T,

<äeTàqïù|≥ Á>±eT+˝À 27, 55, 87, düπs«

q+ãs¡¢˝À <ë<ë|ü⁄ 20 @ø£sê\ uÛÑ÷$T

m≥Te+{Ï ñ|üjÓ÷>∑+ Ò≈£î+&Ü ñ+<äì n{Ϻ

uÛÑ÷$Tì ù|<ä ¬s’‘·T\≈£î |ü+#ê\ì ñ|üP¢sY Àì

<ë<ë|ü⁄ 95 eT+~ eTVæ≤fi¯ e´ekÕj·T<ës¡T\T

‘·Vü≤o˝≤›sYqT á dü+<äs¡“+>± ø√sês¡T.

uÛÑ÷eTT\ ø√dü+ $q‹

áJmdt ]ø±s¡T¶\ |ü]o\q

Ábı<äT›≥÷s¡T, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): ‘êfi¯fle÷|ü⁄s¡+ Á>±eT |ü+#êsTTr |ü]~Û˝Àì

eT÷\yê]|ü …¢ Á>±eT+˝À eTVü‰‘êà>±+BÛ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq n$˙‹

»]–+<äì, 2009 qT+&ç 2012 es¡≈£î»]–q |üqT\ô|’ $õ …Hé‡ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅwüº ôV’≤ø√s¡Tº Á|üuÛÑT‘·« Hê´j·TeT÷]ÔøÏ |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ eT÷\yê]|ü …¢ Á>±eT

nuÛÑT´qï‹ dü+|òüT+yês¡T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. eTVü‰‘êà >±+BÛ C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<∏äø£+˝À Çø£ÿ&É $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï eT+&É\ |ü+#êsTTr n~Ûø±] ‘·q sê»ø°j·T <Ûäq˝≤uÛÑ+

ø√dü+, n$˙‹øÏ eT÷\+>± e⁄qï j·T+|æ&çz ñcÕsêDÏ, |üs¡´y˚ø£åD n~Ûø±] #ÓHêï

sê|òüTy˚+Á<äHê<∏é, |ü+#êsTTr |ò” Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ dæ]yÓfi¯fl lqT ‘·~‘·s¡T\T ø£*dæ ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<∏äø£+˝À |üì #˚dæq ≈£L©\T |üì~Hê\ø£+fÒ m≈£îÿe |üì ~Hê\T e∫Ãq≥T¢, #·ìb˛sTTq yê]

ù|s¡T‘√ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À |üìøÏ e∫Ãq≥T¢ Áyêdæ &ÉãT“\T Á&Ü #˚düTø=ì \ø£å ≤~

s¡÷bÕj·T\T Á|üuÛÑT‘·« <ÛäHêìï <√#·T≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. e÷ ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î ≈£L&Ü

e÷eT÷fi¯ófl eTT&ÉT‘·THêïj·Tì, sê»ø°j·T |ü\T≈£îã&ç>∑\<äì |üÁ‹ø± $ ÒKs¡T\≈£î HÓ\yêØ

e÷eT÷fi¯ófl ÇdüTÔHêïeTì ‘Ó\T|ü&É+ >∑eTHês¡Ω+. M]MT<ä ˙‹ ìC≤sTTr >∑\ $õ …Hé‡ n~Ûø±]#˚

$#ês¡D »]|æ+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T. eT÷\yê]|ü …¢ Á>±eT+˝Àì n+>∑Héyê&û {°#·sY, Äj·÷

≈£L&Ü ñbÕ~Û |üìøÏ yÓ[flq≥Tº>± #·÷|ü&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° eTVü‰‘êà >±+BÛ

C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+q≈£î b˛e⁄ ≈£L©\ $esê\T Á|ü»\+<ä]ø° ‘Ó*ùd≥≥T¢ uÀs¡T¶qT

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì, n$˙‹, nÁø£e÷\T »s¡T>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì, Á|üuÛÑ‘·« <ÛäHêìï ]ø£eØ #˚dæ #·≥º

Á|üø±s¡+ Ä n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq n$˙‹

8X¯óÁø£yês¡+, 10 |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ˇ+{Ï$T≥º, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢≈£î >∑s¡«ø±s¡D+>± ì*∫e⁄qï #ê]Á‘·ø£, Ä<Ûë´‹àø£

ÁbÕ<Ûëq´‘· >∑\ ˇ+{Ï$T≥º l ø√<ä+&ÉsêeTkÕ«$T Ä\j·T+ n_Ûeè~Δ >∑T]+∫ Á|ü‘˚ ø£+>± <äèwæº

kÕ]+#ê\ì õ˝≤¢ dæ{Ï»Hé bò s¡+ e÷J e´ekÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî\T ÄsY.eT*¢U≤s¡T®q¬s&ç¶ sêh <˚e<ëj·T

XÊU≤e÷‘··T´\T dæ.sêeT#·+Á<äj·T´qT ø√sês¡T. Ä Ä\j·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫ |ü\T $wüj·÷\qT

Äj·Tq <äèwæºøÏ ‘ÓÓdü÷Ô eT+Á‹øÏ ˇø£ ÒK sêXÊs¡T. ˇ+{Ï$T≥º l ø√<ä+&É sêeT kÕ«$T Ä\j·÷ìøÏ

#Ó+~q dæús¡, #·sêdüTÔ\ ø£u≤® >∑T]+∫ Á|ü»\÷, uÛÑ≈£îÔ À¢ #ê˝≤ dü+<˚Vü≤\THêïj·T˙, Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±

]ì ìj·T$T+∫ Ä $wüj·T+>± |ü]XÀ<Ûäq #˚sTT+#ê\ì Äj·Tq ‘··q ÒK˝À eT+Á‹ì ø√sês¡T.

|üsê´≥ø£XÊK ◊<˚fi¢ ÁøÏ‘··+ 24 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ Ks¡TÑ√ @sêŒ≥T #˚dæq $<äT´B›bÕ\T ø=~›

s√E\T e÷Á‘·y˚T yÓÓ*>±sTT. Ä ‘··sê«‘·· n$ yÓÓ\>∑ø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D Ò$T{À ‘Ó\TdüTø=ì, ‹]–

n$ yÓ*π>˝≤ #·÷&Ü\ì ø√sês¡T. Ä Ä\j·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫qy˚ >±ø£, õ˝≤¢ À <˚e<ëj·T XÊK

|ü]~Û À ñqï mH√ï n_Ûeè~Δ (ìsêàD≤\) |üqT\T ô|+&ç+>¥ À ñHêïj·T˙ <˚e<ëj·T XÊK≈£î

dü+ã+~Û+∫q ÄdüTÔ\T |üsêBÛq yÓTÆÆq $wüj·T+>± mH√ï πødüT\T õ˝≤¢ kÕúsTT ø√s¡Tº À¢ n~Ûø±s¡T\T,

Hê´j·Tyê<äT\ nÁX¯<äΔ ø±s¡D+>± ∫s¡ø±\+>± n|ü]wüèÿ‘··+>± ñHêïj·T˙, n$ ‘··«s¡>±

|ü]cÕÿs¡eTj˚T´˝≤ #·s¡ \T rdüTø√ƒyê\ì ø√sês¡T. C≤|ü + »]–‘˚ <˚e<ëj·T XÊK mH√ï $\TyÓ’q

ÄdüTÔ\qT ø√˝ÀŒedüTÔ+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ˇ+{Ï$T≥º l ø√<ä+&É sêe÷\j·÷ìπø>±ø£

õ˝≤¢ Àì @ <˚yê\j·T+ n_Ûeè~Δ |ü]s¡ø£åD ø√dü+ uÛ≤s¡‘· |ü⁄sêedüTÔ XÊK 2008 qT+&ç ‘·–q

ì<ÛäT\qT $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ Ò<äì πøe\+ düe‹ ‘·*¢ Áù|eTqT Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïj·T˙ Äs√|æ+#ês¡T.

‘·≈£îÿe kÕúsTT n~Ûø±s¡T\qT õ˝≤¢≈£î ndæôdº+{Ÿ ø£MTwüqsY>± ìj·T$TdüTÔHêïs¡ , ¬s+&Ée Áπ>&é

ø±s¡ ìsê«Vü≤D≤~Ûø±]ì Ä b˛düTº À ìj·T$T+#ê\˙ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ˇ+{Ï$T≥º Ä\j·÷ìï

ªn|tÁπ>&éμ #˚dæ, n_Ûeè~ΔøÏ eT]ìï m≈£îÿe ì<ÛäT\T e#˚Ã˝≤ #·÷&Ü\ì ø√sês¡T. õ˝≤¢ À ô|+&ç+>¥ À

ñqï Ä\j·÷\ n_Ûeè~Δ, |ü⁄q]ïsêàD≤\ |üqT\qT |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î nedüs¡ yÓTÆÆ‘˚ πø+Á<ä

kÕ+düèÿ‹ø£ eT+Á‹‘·« XÊK <äèwæºøÏ á $wüj·÷ìï rdüT¬øfi≤¢\˙ ø√sês¡T.

me÷àØŒ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTT+#·≈£î+fÒ y˚≥T ‘·|üŒ<äT

mm¬¬øø’’‡‡CCŸŸ ÇÇHHéé##êé ]]®® &&çé||üüPP´{{°° øø££$$TTwwüüqqssYY ##··++ÁÁ<<ääeeTTÚÚ[[

ø£&É|ü, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À eT<ä + me÷àØŒ <Ûäs¡\πø $Áø£sTT+#ê\ì, Ò≈£î+fÒ

eT<ä + <äTø±D≤\ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫q|ü⁄Œ&ÉT |ü≥Tºã&ç‘˚ uÛ≤Ø eT÷\´+ #Ó*¢+#·Tø√yê*‡

ñ+≥T+<äì m¬ø’‡CŸ ÇHé#ÛêsY® &ç|üP´{° ø£MTwüqsY #·+Á<äeTÚ[ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø£&É|ü m¬ø’‡CŸ &çdæ

ø±sê´\j·T+≈£î $#˚Ãdæq Äj·Tq m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<

äs¡“¤+>± &ûd” n~Ûø±s¡T\qT<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ Àì nìï eT<ä + <äTø±D≤˝À¢qT me÷àØŒ

<Ûäs¡\πø eT<ä + $Áø£sTT+#ê\Hêïs¡T. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± me¬s’Hê me÷àØŒ <Ûäs¡\ø£+fÒ ˇø£ÿ

s¡÷bÕsTT m≈£îÿe≈£î $Áø£sTT+∫Hê ºê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T ñ+{≤j·THêïs¡T. {≤dtÿbò sY‡ eT]j·TT

mHébò sY‡ yÓT+{Ÿ n~Ûø±s¡T\T ãè+<ë\T>± @s¡Œ&ç eT<ä + <äTø±D≤\ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T.

<ë&ÉT˝À¢ eT<ä + <äTø±D≤˝À¢ me÷àØŒ <Ûäs¡\≈£î ø±≈£î+&Ü ˇø£ÿ s¡÷bÕsTTøÏ m≈£îÿe <Ûäs¡≈£î eT<ä +

$Áø£sTT+∫Hê \ø£ås¡÷bÕj·T\T »]e÷Hê‘√ bÕ≥T 15 s√E\ bÕ≥T <äTø±D≤ìï eT÷dæ y˚kÕÔs

¡Hêïs¡T. ¬s+&ÉT Òø£ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ <ë&ÉT\˝À πø <äTø±D+≈£î »]e÷Hê $~Û+#·ã&ç‘˚ Ä

<äTø±D+≈£î dü+ã+~Û+∫ …’ôdHé‡qT s¡<äT› #˚kÕÔeTHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À m¬ø’‡CŸ ø£&É|ü ndæôdº+{Ÿ

ø£MTwüqsY ≈£îfi≤¢j·T|üŒ, m¬ø’‡CŸ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ X‚cÕsêe⁄, dæ◊\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ Ÿ @sêŒ≥T≈£î düú ≤ìï |ü]o*+∫q CÒd”, Äضy√

sêe÷|ü⁄s¡+, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): sêe÷|ü⁄s¡+ eT+&É ≤ìøÏ eT+p¬s’q yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ

@sêŒ≥T≈£î düú ≤ìï C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY ìs¡à\, Äضy√ Ms¡ÁãVü≤à+\T |ü]o*+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì

>∑+>∑H˚s¡T Áø±dt e<ä› 6 mø£sê\ 30ôd+≥T¢ düú\+˝À ì]à+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq Á|ü‹bÕ<Ûäq\T

dæ<ä›+ #˚j·÷\ì kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY #·+Á<äeTàqT Ä<˚•+#ês¡T dü÷ÿ˝Ÿ @sêŒ≥T≈£î 5mø£sê\T nedüs

¡eTT+&É>± 6mø£sê\ 30ôd+≥T¢ ñ+&É&É+ nìï+{ÏøÏ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+≥T+<äì CÒd” nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY #·+Á<äeTà, &ç|üP´{° ‘·Vü≤o˝≤›sY lìyêdüT\ ¬s&ç¶, yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ

n~Ûø±s¡T\T, Vü≤düHê|ü⁄s¡+ MÄs√« dü÷s¡ Hêsêj·TD ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±ìùdºãT Ÿ≈£î |òüTq+>± düHêàq+ã<˚«˝Ÿ, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô): ã<˚«˝Ÿ s¡÷s¡ Ÿ b˛©dt ùdºwüHé q+<äT ø±ìùdºãT˝Ÿ>± |üì#˚düTÔqï

sêyéTÁ|ükÕ<é≈£î eTT<äT›q÷s¡T≈£î ã~© ø±e&É+ »]–+~. ã~© dü+<äs¡“¤+>± ã<˚«˝Ÿ s¡÷s¡ Ÿ b˛©dt

ùdºwüHé mdt◊ &ç. sêe÷+»H˚j·TT\T ø±ìùdºãT˝Ÿ≈£î |üP\e÷\y˚dæ, XÊ\e‘√ |òüTq>± düHêàì+#·&É+

»]–+~. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ |üì#˚dü÷Ôn~Ûø±s¡T\ eTqïq\T bı+<ë\ì mdt◊

sêe÷+»H˚j·TT\T á dü+<äs¡“¤+>± dü÷∫+#·&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ùdºwüHé

ôV≤&éø±ìùdºãT˝Ÿ u≤\>∑TÁs¡qï b˛©düT dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±˝À¢ Ä]úø£+>± n_Ûeè~Δ #Ó+<ë*

sê»+ù|≥, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi¯\Tnìïs¡+>±˝À¢ Ä]úø£+>± n_Ûeè~Δ #Ó+~q|ü⁄Œ&ÉT

sêÁwüº <˚XÊ_Ûeè~Δ kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+<äì myÓTà Ò ÄπøbÕ{Ï neTsYHê<∏é ¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. eTTì‡|ü Ÿ

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq s¡TDy˚Tfi≤ ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<

äs¡“¤+>± ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 175 eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷≈£î s¡÷@.4.73 ø√≥T¢≈£î dü+ã+~Û+∫#Ó≈£îÿ\qT

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. ◊πø|” |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä á ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·«s¡ À s¡÷.20\ø£å\‘√

Ád”ÔX¯øÏÔ‘√ uÛÑeHêìï @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± 200 eT+~ $<ë´s¡Tú\T

kÕÿ\sYwæ|t\T n+<äCÒXÊs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À @+|”&ûz s¡eTD≤¬s&ç¶, ø√-Ä]¶H˚≥sY e÷<Ûä$, ◊¬ø|æ

Á|ü‹ì~Û sêeT#·+Á<äj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): |üP‘·\ |ü≥Tº XÊdüq düuÛÑT´\T s¡$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·

düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+∫q n+XÊ\ ô|’ rdüTø√qï #·s¡ \ $esê\T n»+&Ü˝À bı+<äT |üs¡∫e⁄+fÒ

u≤>∑T+&˚$ nì #ÓbÕŒs¡T. XÊdüq düuÛÑ eT+&É* düuÛÑT´\T yÓ’. lìyêdüT\T ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕ+|ò”Tø£

dü+ø£åeT eq‹ >∑èVü≤\˝À |üì#˚ùdyê]øÏ ÇdüTÔqï >ös¡e y˚‘·q+ y˚+≥H˚ #Ó*¢+#ê\ì ø√sês¡T õ˝≤¢

ÇHé #êØ® eT+Á‹ s¡|òüTTMs¡¬s&ç¶ 49 eT+&É ≤\qT ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\T>± Á|üø£{Ï+#·&É+ »s¡T>∑T

‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± 2 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\≈£î ÇHé |ü⁄{Ÿ

dü_‡&ç>± ÇdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ÇHé |ü⁄{Ÿ dü_‡&ç <äT]«ìjÓ÷>∑+ ø±≈£î+&É e⁄+&˚+<äT≈£î ¬s’‘·T\≈£î

nHé …’Hé <ë«sê q>∑<äT #Ó*¢+|ü⁄ #˚düTÔ+q≥T¢ mHé.s¡|òüTTMs¡¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eT+Á‹ >∑\¢ ns¡TD ≈£îe÷]

e÷˝≤¢&ÉT‘·÷ Á>∑e÷\˝À Á‘ê>∑T˙≥ düeTdü |ü]wüÿsêìøÏ $<ÛäT‘Y, Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê $uÛ≤>∑+

n~Ûø±s¡T\T düeTq«j·T+‘√ |üì#˚j·÷\ì ø√sês¡T. uÀs¡T y˚dæHê, ø£¬s+{Ÿ ø£HÓø£Hé Çe«ø£b˛e&É+‘√

˙{Ï dü]|ü&Éø£ ˙{Ï düeTdü rs¡&É+ Ò<äHêïs¡T. {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê düs¡|òüsê #˚düTÔHêï ˙s¡T #ê\&É+

Ò<äì >∑ ≤¢ ns¡TD≈£îe÷] ‘Ó*bÕs¡T. ‘·+u≤fi¯ |ü …¢ myéT.m˝Ÿ.m. Á|üMDY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á>±e÷\˝À ˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>± e⁄+<äì, ì<äT\Tqï e´j·T+ #˚j·T&É+˝À n~Ûø±s¡T\T yÓ’|ü\´+

#Ó+<äT‘·THêïs¡ì <ä«»+ m‘êÔs¡T. q>∑] XÊdüq düuÛÑT´\T >±* eTT<äT› ø£èwüíeT Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

yÓ÷{≤s¡T¢ ø±*b˛j·÷* ÄsY&ÜãT ¢mdt n~Ûø±s¡T\T düø±\+˝À düŒ+~+#·ø£ b˛e&É+‘√ ˙{Ï m<ä›{Ï

HÓ\ø√≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ˙s¡Tqï Çe« Òì |ü]dæú‹˝À ÄsY&Éã÷¢ mdt n~Ûø±s¡T\T e⁄qïs¡ì

myéT.m˝Ÿ.m.\T #Ó|æŒq düŒ+~+#·&É+ Ò<äT. >±* eTT<äT› ø£èwüí+ Hêj·T&ÉT <ä«»+ @‘êÔs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ <Ûä«+dü+ô|’ düe÷y˚X¯+

∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô) : ∫‘·÷Ôs¡T dæ◊{Ïj·T÷ ø±s¡ \j·TeTTq+<äT 09/02/2012

e ‘˚~q ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î uÛ≤s¡‘·sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &܈ˆ _.ÄsY n+uÒ<äÿsY >±] $Á>∑Vü‰\T

<ä«+dü+ ô|’ sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯eTT $$<Ûä mHé.dæ.mdt.{Ï. _.dæ. dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, $$<Ûä

sê»ø°j·T bÕغ\ Hêj·T≈£î\‘√ düe÷y˚X¯eTT »]–q~ á düe÷y˚XÊìøÏ m.|æ n+uÒ<äÿsY j·TTe»q

dü+|òüTeTT õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T mdt.eTTqkÕ«$T n<Ûä ø£å‘·q »]–q~. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ <ä«+dü+ ô|’

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·T ø√ø£ b˛e&ÉeTT m+‘· es¡≈£î düeT+»düeTT nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

áHÓ\ 16`2`2012e ‘˚~q ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î ∫‘·÷Ôs¡T bÕ‘· ãkÕº+&ÉT m<äTs¡T>± ñqï

»q‘· ãC≤s¡T nes¡DeTT q+<äT ˇø£ÿs√E ] ÒìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü{≤º\ì, eT+&É\+, ìjÓ÷»ø£

esêZ\ kÕúsTT˝ÀqT, &ç$»Hé kÕúsTT˝ÀqT õ˝≤¢ kÕúsTT˝ÀqT n+#Ó\+#Ó\T>± ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\T

#˚|ü{≤º\ì, õ˝≤¢ Àì bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\≈£î. XÊdüq düuÛÑT´\≈£î á $wüj·TyÓTÆ nôd+;¢ À

#·]Ã+#ê\ì ÒK\ <ë«sê ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì, á ø±s¡ Áø£e÷\≈£î bÕغ\≈£î nr‘·+>± nìï sê»ø°

j·T bÕغ\T, nìï Á|üC≤ dü+|òü÷\T ‘√ ø£\dæ #˚j·÷\ì rsêàì+#·&ÉyÓTÆq~. á düe÷y˚X¯eTT˝À

$.düTπs+Á<ä ≈£îe÷sY, u≤sY nk˛wæjÓ÷wüHé Á|üdæ&Ó+{Ÿ. {Ï.&ç.|æ. õ˝≤¢ n~ø±s¡ Á|ü‹ì~Û Á‹eT÷]Ô

n&é«$πø{Ÿ _C…|æ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù n≥÷¢] lìyêdt _.dæ.õ˝≤¢ dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T ãT …¢{Ÿ

düTπswt, mdt.$»j·T u≤düÿsY bÕ˝§ZHêïs¡T.

øø££&&ÉÉ||üü,, ||òòææÁÁããee]] 99 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 11 qT+∫ 14e ‘˚B es¡≈£î sêh kÕúsTT Vü‰ø° b˛{°\qT

ø£&É|ü À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Vü‰ø° sêh dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ìs¡+»Hé¬s&ç¶ ‘ÓÓ*bÕs¡T. á

b˛{°\˝À 14 õ˝≤¢\ Áø°&Üø±s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. 21 dü+e‘··‡sê\ ˝À|ü⁄ ñqï Áø°&Üø±s¡T\T

á b˛{°\˝À bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. á b˛{°\qT q>∑s¡+˝Àì eTTì‡|ü Ÿ ùdº&çj·T+, k˛ŒsYº‡ dü÷ÿ˝Ÿ

yÓTÆÆ<ëHê˝À¢ ©>¥ Hêøö{Ÿ |ü<äΔ‹˝À ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. õ˝≤¢ Vü‰ø° dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù>± düTuÛ≤Hé u≤wü

mìï¬ø’q|üŒ{Ï qT+∫ õ˝≤¢ À Vü‰ø° n_Ûeè~ΔøÏ #˚düTÔqï ø£èwæì á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq ø=ì

j·÷&Üs¡T. á b˛{°\˝À Áø°&Üø±s¡T\+<äs¡÷ bÕ\T|ü+#·Tø√yê\ì, Á|ü»\+<äs¡÷ á b˛{°\qT

‹\øÏ+∫ »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Vü‰ø° Áf…ÆqsY s¡ y˚Twtu≤ãT, õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT Á|üuÛ≤ø£sY, C≤q‡Hé ø£èbÕes¡+, s¡$#·+Á<ä, es¡à, sê+u≤ãT ‘··~‘··s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤CŸ j·÷Á‹≈£î\≈£î ñ∫‘··+>± <äs¡U≤düTÔ\Tø£&É|ü, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Vü≤CŸ ø£$T{° <ë«sê á dü+e‘··‡s¡+ |ü$Á‘·· Vü≤CŸ

j·÷Á‘··≈£î yÓfi‚¢ j·÷Á‹≈£î\≈£î e÷]à 15e ‘˚B qT+∫ ñ∫‘··+>± <äs¡U≤düTÔ\qT Çe«qTHêïeTì

eTTdæ¢+ nk˛dæj˚TwüHé ø±s¡ <ä]Ù mdtm+ u≤wü ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì eTTdæ¢+

Äs¡Œ¤HÓ’CŸ ø±sê´\j·T+ qT+∫ á <äs¡U≤düTÔ\T bı+<äe#·ÃHêïs¡T. |üP]Ô #˚dæq <äs¡U≤düTÔ≈£î bÕdtb˛s¡Tº

õsêø˘‡ ø±|”ì »‘··#˚dæ @Á|æ Ÿ 15e ‘˚B˝À|ü⁄>± ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì Vü≤CŸ ø£$T{° ø±sê´\j·÷ìøÏ

|ü+|üe\dæ ñ+<äHêïs¡T. Ç+≥πsïwüq˝Ÿ bÕdtb˛s¡Tº Òìyês¡T yÓ+≥H˚ bÕdtb˛düTº bı+<ë\ì

dü÷∫+#ês¡T. Ç‘··s¡ $esê\≈£î 08562-242849 nH˚ HÓ+ãs¡T˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

dü+Á|ü<ëj·Tã<ä›+>±H˚ eTTdæ¢+ kÕeT÷Væ≤ø£ $yêVü‰\T

ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q ìs¡«Væ≤+#˚ eTTdæ¢+ kÕeT÷Væ≤ø£

$yêVü‰\T eTTdæ¢+ kÕ+Á|ü<ëj·T ã<ä›+>±H˚ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì eT+&É\ ôdŒwü ≤|ò”düsY Áoìyêdüsêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. ø£eT˝≤|ü⁄s¡+˝Àì m+|”&ûz ø±sê´\j·T düuÛ≤ uÛÑeq+˝À eTTdæ¢+ ô|<ä›\‘√ Äj·Tq düe÷

y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ïπø yÓTT<ä{Ï $&É‘· eTTdæ¢+

kÕeT÷Væ≤ø£ $yêVü‰\T ìs¡«Væ≤+#êeTì, ¬s+&√ $&É‘·>± áHÓ\ 26q ø£&É|ü À ìs¡«Væ≤+#·qT

HêïeTHêïs¡T. $yêVü≤+ #˚j·T<ä\T#·T≈£îqï »+≥\T áHÓ\ 15e ‘˚B˝À|ü⁄ m+|”&ûz ø±sê´\

j·T+˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. mìï »+≥\¬ø’Hê ‘êeTT kÕeT÷Væ≤ø£ $yêVü‰\T »]|æ+

ù|+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñHêïeTHêïs¡T. »+≥≈£î s¡÷. 15 y˚\T $\Te ø£*–q edüTÔkÕe÷Á–, uÀ»q+,

q÷‘·q eÁkÕÔ\T, |ü$Á‘· KTsêHé Á>∑+<∏ä+, ÁbÕs¡úq\T #˚ùd+<äT≈£î C≤˙e÷CŸ ‘·~‘·s¡ yê{Ïì

n+~+∫ |üP]Ô>± eTTdæ¢+ kÕ+Á|ü<ëj·T |ü<䛋˝ÀH˚ $yêVü‰\T »s¡T|ü⁄‘êeTHêïs¡T. 18 dü+e‘·‡sê\

ej·TdüT‡ ì+&çq ne÷àsTT, 21 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq nu≤“sTT e÷Á‘· y˚T $yêVü‰\≈£î ns¡TΩ\

Hêïs¡T. nsTT‘˚ yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ n+^ø±s¡|üÁ‘·+, πswüHéø±s¡T¶ õsêø˘‡ ø±|” <äs¡U≤düTÔ‘√bÕ≥T

düeT]Œ+#ê*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. πswüHéø±s¡T¶ Òìƒyês¡T yê]¸ø£ Ä<ëj·T+ s¡÷. 70 y˚\T˝À|ü⁄ ñqï≥T¢

<ÛäèMø£s¡D|üÁ‘·+ »‘·#˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û Àì ù|<ä eTTdæ¢+ esêZ\T á

neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√ƒyê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|”&ûz Vü≤s¡Hê<∏éu≤ãT, eTTdæ¢+

eT‘· ô|<ä›\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n≥M uÛÑ÷eTT\≈£î |ü]Vü‰s¡+>± Á|üuÛÑT‘··« uÛÑ÷eTT\T:

ø£ …ø£ºsY nì Ÿ≈£îe÷sY

ø£&É|ü, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): JmHémdtmdt-2 ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+˝À ø√˝§Œ‘·Tqï n≥M

uÛÑ÷eTT\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+>± Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT n|üŒ–+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø£&É|ü ø£ …ø£ºsY #ê+ãsY À n≥M

uÛÑ÷eTT\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+>± Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT n|üŒ–+#˚+<äT≈£î rdüTø√e\dæq #·s¡ \ô|’

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£ …ø£ºsY düMTøÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ JmHémdtmdt-

2 ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+˝À ø√˝§Œ‘·Tqï n≥M uÛÑ÷eTT\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+>± Hê\T>∑T y˚\ mø£sê\T

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì n≥MXÊK≈£î n|üŒ–+#·e\dæ ñ+<äHêïs¡T. á n+XÊìï yÓTT<ä{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘·>±

|ü]>∑DÏ+#ê\Hêïs¡T. b˛*, d”‘êsê+|ü⁄s¡+, eT+<ä|ü*¢, }≥T≈£Ls¡T, ÄπøbÕ&ÉT bı˝≤\˝À >∑T]Ô+∫q

uÛÑ÷eTT\qT n≥MXÊK rdüTø√e&ÜìøÏ Ä yÓ÷~+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. dæ<ä›e≥+, X‚KsêE|ü …¢

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï @ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT |ü]o*+∫ rdüT≈£î+{≤eTì &ûm|òtz eT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T.

b˛s¡Te÷$Tfi¢, _.eTsƒ¡+, ˇ+{Ï$T≥º, ÁãVü≤à+kÕ>∑sY, >±*M&ÉT ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï uÛÑ÷eTT\qT ≈£L&Ü

|ü]o*+#ê\ì ø£ …ø£ºsY ¬syÓq÷´, n≥M n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. n≥M n~Ûø±s¡T\T Ä yÓ÷~ùdÔ

yÓÓ+≥H˚ düπs« #˚|ü{≤º\ì düπs« @&û Vü≤]ø£èwüí≈£î dü÷∫+#ês¡T. >±*M&ÉT eT+&É\+ ‘·÷eTT≈£î+≥˝À

n≥MXÊK≈£î Ç∫Ãq uÛÑ÷eTT\qT nôd’HéyÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\Tqï yê]øÏ s¡<äT› #˚dæ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢

|ü{≤º*yê«\ì ‘·Vü≤o˝≤›sY düTÁãeTD´+qT Ä<˚•+#ês¡T. ˇ+{Ï$Tº ÁbÕ+‘·+˝À k˛eT•\ u≤´ø˘

yê≥sY e<ä› $XÊK|ü≥ºD+ ÁbÕ+‘·+ qT+∫ e\dü e∫Ãq #˚|ü\T |ü≥Tº≈£îH˚ yês¡T qwüº|ü]Vü‰s¡+

bı+<äHê nø£ÿ&˚ ìyêdü+ ñ+≥THêïs¡ì, yê]ì U≤∞ #˚sTT+#ê*‡ ñ+<äì &ûm|òtz ø£ …ø£ºsY <äèwæºøÏ

rdüT≈£î e#êÃs¡T. á düe÷ y˚X¯+˝À &ûÄs√« ùV≤eTkÕ>∑sY, sê»+ù|≥ Äضz ÁoìƒyêdüT\, Ç‘·s¡

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

11 qT+∫ ;d” z≥s¡¢ >∑T]Ô+|ü⁄ø£&É|ü, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú‘√bÕ≥T õ˝≤¢ À ñqï nìï eTTì‡

bÕ*{°\˝À áHÓ\ 11e ‘˚~ qT+∫ ;d” z≥s¡¢ >∑T]Ô+|ü⁄ Á|üÁøÏj·T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. áHÓ\

11e ‘˚~ qT+∫ 25e ‘˚~ es¡≈£î &√sY ≥T &√sY düπs« ìs¡«Væ≤+∫ ;d” z≥s¡¢qT >∑T]ÔkÕÔs¡T. 28q

z≥s¡¢ C≤_‘ê ø£$TwüqsY, Äضz, ‘··Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·÷˝À¢ Á|üø£{Ï+#·&É+‘√bÕ≥T nìï sê»ø°j·T

bÕغ\≈£î n+<äCÒkÕÔs¡T. 29 qT+∫ e÷]à 3 es¡≈£î nuÛÑ +‘··sê\T d”«ø£]+∫, e÷]à 4 qT+∫

11e ‘˚~ es¡≈£î e∫Ãq nuÛÑ +‘··sê\ô|’ $#ês¡D ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. 12q yês¡T¶\ yêØ>± ‘··T~ ;d”

z≥s¡¢ C≤_‘êqT Á|üø£{ÏkÕÔs¡T. á ;d” z≥s¡¢ >∑T]Ô+|ü⁄ <ë«sê e#˚à eTTì‡|ü Ÿ mìïø£ À¢ ø£&É|ü

ø±s=ŒπswüHé‘√bÕ≥T nìï eTTì‡bÕ*{°\˝À d”≥¢ ]»πs«wüHé »s¡T>∑T‘··T+~.

Ms¡|ü⁄Hêj·TTì|ü …¢ À $+<äT sê»ø°j·÷\TMs¡|ü⁄Hêj·TTì|ü˝…¢, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ qT+∫ ø±+Á¬>dt bÕغ À

#˚s¡&ÜìøÏ Ms¡|ü⁄Hêj·TTì|ü …¢ eT+&É\+˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\≈£î uÛ≤Ø $+<äT @sêŒ≥T #˚dæ

kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·THêïs¡T. á H˚|ü<Ûä +˝À e÷J eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T nìyÓT\ nXÀø¬s&ç¶ yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ qT+∫ ø±+Á¬>dt À bÕغ À #˚sês¡T. Ç+ø± yÓTTsTTfi¢#Ós¡Te⁄ Á>±eT+˝À e÷J düs¡Œ+#Y

yÓÓ+ø£≥¬s&ç¶ es¡Z+ yÓ’Ó’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ qT+∫ myÓTà Ò Ms¡•yê¬s&ç¶ es¡Z+˝À #˚s¡T‘·÷ uÛ≤Ø

$+<äT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ç+ø± nH˚ø£eT+~ sê»ø°j·T sê»ø°j·T e÷s¡TŒ\qT ø√s¡T‘·÷ bÕغ

|òæsêsTT+|ü⁄≈£î CÀs¡T>± düHêïVü‰\T kÕ–düTÔHêïs¡T. yÓ’’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ À ‘·eT≈£î Hê´j·T+

»s¡>∑ Ò<äì, Á>±e÷\ n_Ûeè~› ≈£î+≥T|ü&ÉT‘·Tqï<äì |ü\T Äs√|üD\T #˚dü÷Ô bÕغ |òæsêsTTdüTÔHêï

eTì á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì Ç+<äT≈£Ls¡T, ø=eTà~›, ãTdæ¬s&ç¶|ü …¢ Á>±e÷

˝À¢ »>∑Hé eØZj·TT\T ø±+Á¬>dt es¡Z+˝À #˚sêì m yÓTà Ò Ms¡•yê¬s&綑√ eT+‘·Hê\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢

düe÷#ês¡+. n<˚$<Ûä+>± m yÓTà Ò Ms¡•yê¬s&ç¶ Á>±e÷\ n_Ûeè~› ø√dü+ Á|ü‹ Á>±eT+˝À ø±+Á¬>dt

ø±s¡ ø£s¡Ô\qT ø£*dæ n_Ûeè~› |üqT\ $wüj·T yÓTÆÆ #·]ÃdüTÔHêïs¡T.

yÓ’’uÛÑe+>± Á>±yÓ÷‘·‡e+ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì dü+ã≥÷s¡T˝À>∑\ Áo eT<˚«+ø£≥

>∑D|ü‹ •ebÕs¡«‘·T\ $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wü eTVü≤À‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ñ‘·‡e $Á>∑Vü‰\ Á>±yÓ÷‘·‡e+

yÓ’’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±eT Á|ü»\T Á|ü‘˚ ø£ yêVü≤q+˝À •ebÕs¡«‘·T\ ñ‘·‡e $Á>∑Vü‰\qT

n\+ø£]+∫ |ü⁄s¡M<ÛäT\˝À }πs–+#ês¡T. }πs–+|ü⁄˝À ô|<ä› m‘·TÔq u≤D≤dü+#ê ø±\TÑ·÷ &É|ü⁄Œ

yêsTT<ë´\T, uÛ≤C≤uÛÑ»+Ár\ q&ÉTeT j·TTe≈£î\T $$<Ûä s¡ø±\ qè‘ê´\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕ«$T

yê]øÏ ø±j·T ø£s¡÷Œs¡+ düeT]Œ+∫ uÛÑ≈£îÔ\T ‘·eT uÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT q÷‘·q+>±

ì]à+∫q •yê\j·T+ ÁbÕ+>∑D+˝ÀH˚ >∑D|ü‹ Vü≤ÀeT+, s¡TÁ<ë_ÛkÕ«Vü‰ø±s¡ Vü≤ÀeT+, qeÁ>∑Vü≤

Vü≤Àe÷\qT y˚<ä |ü+&ç‘·T&ÉT nj·T˝≤eE\ sêeTø£èwüíXÊÁdæÔ Ä<Ûä«s¡ +˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

n˝≤π> ÁbÕ‘·:ø±\ |üP», j·T+Á‘·eTT\≈£î n_Ûùwø£+, bÕsêj·TD≤\T #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷˝À¢

uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&É|ü, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü õ˝≤¢ Àì ø£&É|ü Øõj·THé À

m|æmdtÄsY{Ïdæ yês¡T á HÓ\ 20, 21 ‘˚B˝À¢ •esêÁ‹ |üs¡«~q+

dü+<äs¡“¤+>± 407 Á|ü‘˚ ø£ ãdüT‡\qT q&ÉT|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ÄsYm+ õ.

düT<Ûwt≈£îe÷sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· @&Ü~ 352 ãdüT‡\qT

q&çbÕeTì, á @&Ü~ 407 ãdüT‡\qT Á|üj·÷D°≈£î\ s¡B›ì ã{Ϻ q&ÉT

|üqTHêïeTHêïs¡T. Äغdæ Á|ü‘˚ ø£ ãdüT‡\qT õ˝≤¢ Àì Äs¡T XË’e πøåÁ‘ê\≈£î

q&ÉT|üqTHêïs¡T. bı\‘·\≈£î 160, ì‘· |üP»ø√q≈£î 40, n‹Ôsê\≈£î 20,

uÛ≤qTø√≥≈£î 12, ‘·\ø√q≈£î 20, \+ø£eT\¢≈£î 20, _. eTsƒ¡+ 27,

n˝≤¢s¡T|ü …¢ <˚e˝≤\≈£î 30, dü+>∑y˚TX¯«s¡ <˚e˝≤\T 7, ø£q´rs¡ú+≈£î 17,

‹eTàeTà eT~›e÷qT≈£î 4, E]ø√q≈£î 2, yÓ÷|üPs¡T <˚yê˝≤\≈£î 2,

n>∑ùdÔ X¯«s¡ø√q≈£î 6, eT …¢\ø√q≈£î 4, CÀ´‹πøåÁ‘êìøÏ 15, qj·T

Hê\ø√q≈£î 5 ãdüT‡\qT πø{≤sTT+#ê\Hêïs¡T. á ãdüT‡\˝À Á|ü‘˚ ø£

#ÛêØ®\T ñ+{≤j·THêïs¡T. Çy˚ >±ø£ Á|üj·÷D°≈£î\ s¡B›ì ã{Ϻ n|üŒ

{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ãdüT‡\ dü+K´ ô|+#·&É yÓ÷, ‘··–Z+#·&É yÓ÷ #˚kÕÔeTHêïs¡T. á

Á|ü‘˚ ø£ ãdüT‡\ kÂø£sê´ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ÄsYm+ düT<Ûwt

≈£îe÷sY yÓ\¢&ç+#ês¡T.

XË’e πøåÁ‘ê\≈£î 407 Á|ü‘˚ ø£ ãdüT‡\T>∑‘·· @&Ü~ ø£Hêï m≈£îÿe ãdüT‡\T - 20, 21 ‘˚B˝À¢ Á|ü‘˚ ø£ düØ«düT\T

U≤Jù|≥, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡TΔ\T eT+∫ Áø£eT•ø£åD, HÓ’‹ø£ $\Te\‘√ ≈£L&çq

$<ä qT nuÛÑ dæ+∫ ‘·<ë«sê düe÷C≤ìøÏ, ø£qï‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î eT+∫ ù|s¡T Á|ü‹wüº\T ‘˚yê\ì

kÕúìø£ ÄsYMmdtmdt pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ yêdüT<˚e¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. ø£fi≤XÊ\ 30e

yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± ø£fi≤XÊ\ Äes¡D+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq dü<ädüT‡˝À Äj·Tq

$<ë´s¡Tú\qT<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ï $<ë´s¡Tú Ò πs|ü{Ï uÛ≤$uÛ≤s¡‘· bÂs¡T\ì n˝≤+{Ï $<ë´

s¡Tú\T Ç|üŒ{ÏqT+&˚ eT+∫ Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\‘√ ‘·eT ñ»«\ uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î ã+>±s¡T u≤≥\T

y˚düTø√yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ˝À n‘·T´‘·ÔeT e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q

$<ë´s¡Tú\≈£î q>∑<äT ãVüQeT‹ì n+<äCÒXÊs¡T. n˝≤π> ôV’≤<äsêu≤<äT≈£î #Ó+~q yÓT>± #ê]≥ãT˝Ÿ

Á≥düTº n+~+∫q düº&û yÓT{°]j·T˝ŸqT $<ë´s¡TΔ\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\

n<Ûë´|ü≈£î\T Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, ;M.s¡eTD, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, yêdüT<˚e¬s&ç¶, eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶,

s¡$X¯+ø£sY¬s&ç¶, ùV≤eTdüT+<äsY¬s&ç¶, $<ë´]ú , $<ë´s¡TΔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡TΔ\T Á|ü‹uÛ≤ bÕsƒ¡yê\‘√ sêDÏ+#ê*

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, myÓTà Ò \≈£î eT<Ûä yês¡~Û ≤ e´eVü≤]dü÷Ô

‘·q u≤<Ûä ‘·\qT ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ düeTs¡Δ+>± ìs¡«Væ≤kÕÔqì N|òt $|t>± ìj·T$T‘·T&Ó’q >∑+Á&É

yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT Äj·TqqT N|òt $|t>± ìj·T$Tdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡ísTT+∫+~. nsTT‘˚ Äj·Tq Ä |ü<ä$ì X¯ìyês¡+ d”«ø£]+#˚ neø±X¯+ ñ+~. ‘·q ìj·÷

eTø£+ô|’ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·qô|’ $XÊ«dü+ ñ+∫ u≤<Ûä ‘· n|üŒ–+∫q

k˛ìj·÷>±+BÛ, >∑T˝≤+q; ÄC≤<é, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD≈£î Äj·Tq ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘·qô|’ ñ+∫q $XÊ«dü+ eeTTàø±≈£î+&Ü ‘·q

$<ÛäT\T ìs¡«]ÔkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. myÓTà Ò >± mìï¬ø’qe´øÏÔ eT+Á‹ ø±yê\qTø√e&É+ düVü≤»y˚Tqì,

‘êqT ≈£L&Ü n+<äT≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø±<äì nHêïs¡T. nsTT‘˚ ø=ìï kÕe÷õø£ düMTø£s¡D\

ø±s¡D+>± ‘·q≈£î eT+Á‹ |ü<ä$ \_Û+#· Ò<äHêïs¡T. Bìï <äèwæº À ñ+#·T≈£îì eTTK´eT+Á‹,

|”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT ‘·q≈£î ø°\ø£yÓTÆq N|òt $|t u≤<Ûä ‘·\qT n|üŒ–+#ês¡ì uÛ≤$düTÔHêïqHêïs¡T.

‘·q≈£î Ç∫Ãq neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£î+{≤qHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ Á|ü•ï+#·>± ‘Ó\+

>±D @sêŒ≥T Çø£ÿ&ç Á|ü»\ Äø±+ø£å. Ç|üŒ{Ïπø πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT bÕغ ô|<ä›\T á ~X¯>±

ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì, ÄyÓ÷<ä jÓ÷>∑ yÓTÆq ìs¡íj·T+ edüTÔ+<äì Ä•düTÔHêïqHêïs¡T. N|òt$|t |ü<ä$

ìs¡«Væ≤düTÔHêï ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å\T, bÕغ Á|üjÓ÷»Hê\T <äèwæº À ñ+#·T≈£îì e´eVü≤

]kÕÔqHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\+>±Dyê~>± Çø£ÿ&ç $<ë´s¡Tú\ô|’ yÓ÷|æq πødüT\qT m‹Ôy˚j·÷\ì

&çe÷+&ÉT #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ á ~X¯>± ø=ìï #·s¡ \T rdüT≈£î+<äì, ‘·«s¡ À

eT]ìï πødüT\T m‹Ôy˚düTÔ+<äqï ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Çø£ÿ&ç Á|ü»\ Äø±+ø£å y˚Ts¡≈£î

u≤<Ûä ‘·>± e´eVü≤]kÕÔqHêïs¡T. N|òt $|t>± ñqï|üŒ{Ïø° ‘·qyÓ’K] ‘Ó\+>±Dyê~>±H˚ ñ+≥T+

<äì >∑+Á&É ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T.

es¡+>∑˝Ÿ, |òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ≈£î+uÛÑy˚Tfi≤ y˚T&Üs¡+

düeTàø£ÿ`kÕs¡\eTà C≤‘·s¡≈£î \ø£å ≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*edüTÔHêïs¡T.

>∑<Ó›\ô|’ neTàyê] Á|ü‹s¡÷bÕ\qT eq <˚e‘·\qT <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

sêÁwüº+ q\TeT÷\\ qT+∫ e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\‘√ y˚T&Üs¡+ øÏ≥øÏ≥˝≤

&ÉT‘√+~. »+|üqïyê>∑T˝À >∑Ts¡Tyês¡+ düTe÷s¡T 30 \ø£å\ eT+~

uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄D´kÕïHê\T Ä#·]+∫q≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ C≤‘·s¡ À Á|ü<Ûëq|òüT≥º+ düeTàø£ÿ Á|ü‹eTqT ∫\ø£\>∑T≥º

qT+∫ y˚T&ÜsêìøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. á }πs–+|ü⁄˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î

uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä›m‘·TÔq Çø£ÿ&çøÏ ‘·s¡*e#êÃs¡T. kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\

düeTj·T+˝À –]»q kÕ+Á|ü<ëj·T+ Á|üø±s¡+ |üPC≤s¡T\T ∫\ø£\>∑T≥º

ô|’qT+∫ ≈£î+≈£îeTuÛÑ]DÏ s¡÷|ü+˝À ñqï düeTàø£ÿqT yÓ<äTs¡Tu§+>∑T˝À

uÛÑÁ<ä|üs¡T#·T≈£îì rdüT≈£îe#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìï sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±]>± ø£ …ø£ºsY |üs¡ y˚øÏå+#ês¡T. md”Œ sêCÒwt≈£îe÷sY >±*˝ÀøÏ

ø±\TŒ\T »]bÕø£ düeTàø£ÿ Á|ü‹eT‘√ |üPC≤s¡T\T ãj·T\T<˚s¡T‘ês¡T.

\ø£å ≤~>± ‘·s¡*edüTÔqï uÛÑ≈£îÔ\‘√ y˚T&Üs¡+ <ës¡T\˙ï b˛f…‘·TÔ‘·T

HêïsTT. y˚T&ÜsêìøÏ e#˚à <ës¡T˝À¢ Á{≤|òæø˘ Á|ü<Ûëq düeTdü >± e÷]+~.

eTT\T>∑T `|üÁkÕ eT<Ûä Á{≤|òæø˘ düeTdü rÁe+>± ñ+~. øÏ ÀMT≥s¡¢

y˚Ts¡ Á{≤|òæø˘ ì*∫b˛sTT+~. uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ >∑<Ó›\e<ä› ¬s+&ÉT

yÓ’|ü⁄\ ¬s+&ÉT øÏ ÀMT≥s¡¢ ≈£L´ …’qT¢ @sêŒ≥T #˚dæHê Çã“+<äT\T

‘·|üŒ&É+ Ò<äT. uÛÑ≈£îÔ\ ‘êøÏ&ç m≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ <˚yê\j·T Á|ü<Ûëq

eTTK<ë«s¡+ qT+∫ Á|ü<˚XÊ\qT ìùw~Û+#ês¡T.

neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï |ü+ø£CŸ~«y˚~sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |ü+ø£CŸ ~«y˚~ düry˚T‘·+>±

düeTàø£ÿ`kÕs¡\eTà\qT <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. neTàyês¡¢≈£î |ü≥TºNs¡,

|üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT düeT]Œ+#ês¡T. 90 øÏ À\ ã+>±sêìï >∑<Ó›\≈£î

düeT]Œ+#ês¡T. sêÁwüº Á|ü»\T düTKdü+‘√cÕ\‘√ ñ+&Ü\ì neTàyê]ì

yÓTTøÏÿq≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

<˚e‘·\qT <ä]Ù+#·T≈£îqï πød”ÄsY <ä+|ü‘·T\T

‘Ósêdü n<Ûä ≈£åî&ÉT πød”ÄsY dürdüy˚T‘·+>± >∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+

düeTàø£ÿ`kÕs¡\eTà\qT <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫

ôV≤*ø±|üºsY À y˚T&Üs¡+ #˚s¡T≈£îqï πød”ÄsY <ä+|ü‘·T\≈£î Ä\j·T ø£$T{°,

kÕúìø£ ‘Ósêdü Hêj·T≈£î\T |òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. eq<˚e‘·\≈£î

|üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT, ˇ&ç_j·T´+, Ns¡, s¡$¬ø düeT]Œ+#ês¡T. 48 øÏ À\

ã+>±sêìï (u…\¢+) neTàyês¡¢≈£î düeT]Œ+#ês¡T. >∑<Ó›\ e<ä› Á|ü‘˚ ø£

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ πød”ÄsY MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T nsTTq ‘·sê«‘· C≤‘·s¡≈£î 250 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T πø{≤sTTkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. C≤rj·TkÕúsTT˝À á

C≤‘·s¡≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ e#˚Ã˝≤ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. eT∞¢ y˚T&Üs¡+

C≤‘·s¡ e#˚ÃHê{ÏøÏ ‘Ó˝+>±D sêÁwüº+ dæ~Δ+#ê\ì neTàyê]øÏ

yÓTTøÏÿq≥T¢ πød”ÄsY ‘Ó*bÕs¡T.

yês¡~Û ≤ ñ+{≤

b˛f…‹Ôq y˚T&Üs¡+ ø£&É|ü, |òæÁãe] 9(düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD≤_Û

eè~Δ À |ü+#êj·Tr ø±s¡ <äs¡TÙ\T Á|ü<Ûëq uÛÑ÷

$Tø£ b˛wæ+#ê\ì Á>±MTD≤_Ûeè~Δ õ˝≤¢ $wü

j·T ì|ü⁄DT\T düTπswt ‘Ó*bÕs¡T. ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì

õ˝≤¢ •ø£åD≤ πø+Á<ä+˝À ø£ …ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY

Ä<Ûä«s¡ +˝À ¬s+&ÉTs√E\ bÕ≥T ø±s¡ <äs¡TÙ\≈£î

Á|ü‘˚ ø£ •ø£åD ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eTT

–+|ü⁄ •ø£åD˝À eTTs¡∞ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+πøåeT,

n_Ûeè~Û› |ü<∏äø±\ neT\T˝À eTq sêÁwüº+ nÁ>∑

kÕúq+˝À ñ+<äHêïs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT ‘ê«

\T neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\T

Á>±eTkÕúsTT˝À düÁø£eT+>± neT\T #˚ùd

uÛ≤<ä ‘· ø±s¡ <äs¡TÙ\<˚qHêïs¡T. sêÁwüº+˝À düT

e÷s¡T 93 |ü<∏äø±\T neT\T˝À ñ+&É>±

yê{Ïì 9 s¡ø±\T>± eØZø£]+#·Tø√e#·TÃqHêï

s¡T. y˚‘·q ñbÕ~Û, dü«j·T+ ñbÕ~Û, kÕ+|ò”Tø£

uÛÑÁ<ä‘·, ÁbÕ+‘· n_Ûeè~›, eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\

ø£\Œq, kÕe÷õø±_Ûeè~›, dü+πøåeT, Ä]úø£,

dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\T>± $uÛÑõ+#·&É+

»]–+<äHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«\T neT\T #˚düTÔqï n_Ûeè~› dü+πøåeT

|òü ≤\T ns¡TΩ …’q ù|<ä\≈£î n+<˚ ≤ |ü+#ê

j·Tr ø±s¡ <äs¡TÙ\T ø°\ø£ u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á •ø£åD≤ dü<ädüT‡˝À dæã“+~

yÓ+ø£fÒwt, CÀ´‹, ø±s¡ <äs¡TÙ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±MTD≤_Ûeè~Δ À ø±s¡ <äs¡TÙ Ò ø°\ø£+

õ˝≤¢ $wüj·T ì|ü⁄DT\T düTπswt11qT+∫ ø£&É|ü À sêhkÕúsTT Vü‰ø° b˛{°\T

ˇ+{Ï$T≥º ø√<ä+&ÉsêeTj·T´ô|’ <äèwæºkÕ]+#·T sêeT#·+Á<ë..!

<˚yê<ëj·T XÊK eT+Á‹øÏ ãVæ≤s¡+>∑ ÒK

kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT edü‹ >∑èVü‰˝À¢ |üì#ùdyê]øÏ

>ös¡e y˚‘·q+ yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê*

|òüTq+>± eTT–dæq $»j·T<äTsêZ<˚$ ÁãVü≤Àà‘·‡yê\T

ø£&É|ü,|òæÁãe] 9 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü q>∑s¡+˝À ñqï lll $»j·T<äTsêZ<˚$ <äX¯eT yê]¸ø√‘·‡e

ÁãVü≤Àà‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ∫e] s√Eq lll $»j·T<äTsêZ eT*¢ø±s¡T®q kÕ«eTT\ ø£fi≤´D eTVü≤À

‘·‡e+ |òüTq+>±»]–+~. n˝≤π> sêÁ‹ 8 >∑+≥\≈£î l <äTsêZ eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T yês¡T\

q>∑s√‘·‡e+ »s¡T>∑T‘·T+~. á q>∑s√‘·‡e+˝À ‘ÓHê* XÊ´yéT≈£îe÷sY|ü⁄˝Ÿu≤´+&é bÕغ, ˇ+>∑T U≤ Ò

eTkÕÔHé …’{Ï+>¥ n+&é &Óø£πswüHé, ø£&É|ü l \øÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡ |üP\ n\+ø£s¡D\T, bÕ\ø=\T¢

$»j·Tø√j·Tu§eTà\ $Hê´dü+, ø£Ø+q>∑sY Á&ÉyéT‡ $Hê´dü+, ã+ø± ø=+&É\sêe⁄ $»j·Tyê&É $TÁ‘·

ãè+<ä+#˚ uÒ‘ê\ qè‘· ø±s¡ Áø£eT $Hê´kÕ\T Á|ü‘˚ ø£ Äø£s¡D>± ì\TeqTHêïsTT.

X¯óÁø£yês¡+, 10 |òæÁãe] 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

e+<˚fi¯ó¢ |üP]Ô #˚düT≈£îqï

ìC≤yéT s√ Ÿ‡ sêsTTdt dæ\«sY ô|ò÷dtº

á bòı{À˝À ø£ì|ædüTÔqï ø±s¡T ÄcÕe÷w” ø±s¡T ø±<ä+&√jYT.

ìC≤+ kÕÁe÷C≤´ìï |ü]bÕ*+∫q qyêãT\T ñ|üjÓ÷–+∫q

ø±s¡T Ç~. dü]>±Z X¯‘êãΔ ø±\+ ÁøÏ‘·+ ìC≤+ qyêãT\T s√˝Ÿ‡

sêsTTdt ø£+ô|˙\≈£î Á|ü‘˚ ø£+>± Äs¡¶sY Ç∫à #˚sTT+#·T≈£îqï

dæ\«sY ô|ò÷dtº yÓ÷&É Ÿ Ç~.

ìC≤+qT |ü]bÕ*+∫q 7e ìC≤+ MTsY ñkÕàHé n© U≤Hé

ndü|òt s¡a≤ 1911e dü+e‘·‡s¡+˝À Áπ>{Ÿ Á_≥Hé À ‘·j·÷¬s’q

á ø±s¡TqT uÛ≤s¡‘Y≈£î ~>∑TeT‹ #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. Ç~

Ç+&çj·÷˝ÀH˚ yÓTT≥ºyÓT<ä{Ï s√˝Ÿ‡ sêsTTdt dæ\«sY ô|ò÷dtº ø±s¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ á ø±s¡T ôV’≤<äsêu≤<é Àì #ÍeTVü≤˝≤¢ bÕ´ …dt À

ñ+~. y˚&ÉTø£\T, ñ‘·‡yê\≈£î e÷Á‘·y˚T ñ|üjÓ÷–+#˚ á ø±s¡T

>∑&ç∫q 100 @fi¯¢˝À πøe\+ 356 yÓTÆfi¯ó¢ e÷Á‘·y˚T

Á|üj·÷DÏ+∫ ñ+~.

á ø±s¡T Ç+&çj·÷≈£î e∫à 100 dü+e‘·‡sê\T |üPs¡ÔsTTq

dü+<äs¡“¤+>± #ÍeTVü≤˝≤¢ bÕ´ …dt À s√˝Ÿ‡ sêsTTdt ø±s¡T ø√dü+

X¯‘ê_› ñ‘·‡yê\qT 7 |òæÁãe] 2012q |òüTq+>± ÁbÕs¡+

_Û+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @&Ée ìC≤+ MTsY ñkÕàHé Ä©

U≤Hé ø√&É\T Á|æHÓ‡dt ÇÁC≤ »Vü‰Hé. ÄyÓT ≈£îe÷s¡T&ÉT Á|æHé‡

n»+C≤ ãVü≤<ä÷sY\T eTTK´ n‹<∏äT\T>± $#˚Ãdæ s√˝Ÿ‡

sêsTTdt dæ\«sY ô|ò÷dtº ø±s¡T >±´\Øì ÁbÕs¡+_Û+∫, πøø˘ ø£{Ÿ

#˚XÊs¡T.

sêsTT˝Ÿ m˝À¢ ø£\sY À ô|sTT+{Ÿ #˚j·Tã&çq á ø±s¡T

Á|üdüTÔ‘·+ düTe÷s¡T 40 \ø£å\ nyÓT]ø£Hé &Ü\s¡¢≈£î ô|’>± yÓ\

|ü\ø£e#·Ãì n+#·Hê. á s√˝Ÿ‡ sêsTTdt dæ\«sY ô|ò÷dtº ø±s¡T

100 dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô #˚düTø√e&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äì

Á|æHÓ‡dt ÇÁkÕ »Vü‰Hé á dü+<äs¡“¤+>± yê´U≤´ì+#ês¡T. ôV’≤<ä

sêu≤<é, #ÍeT˝≤¢ bÕ´ …dtqT $+fÒCŸ Ä{ÀyÓ÷{Ïyé &ÓdæºH˚wüHé

e÷sêÃ˝≤ì uÛ≤$düTÔHêïeTì ÇÁkÕ nHêïs¡T.

sê»kÕúHé≈£î #Ó+~q eTì«+<äsY dæ+>¥ á ø±s¡T≈£î eT]ìï

Vü≤+>∑T\T n<ë›s¡ì, 2011˝À &Ûç©¢ À »]–q m*¬>Hé‡ ø±sY

c˛˝À á s√˝Ÿ‡ sêsTTdt ø±s¡T≈£î u…dtº Ä|òt ø±¢dt, u…dtº Ä|òt c˛

m*¬>Hé‡ ãVüQeT‘·T\T \_Û+#êj·Tì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

eTT+u…’ À »s¡>∑qTqï $+fÒCŸ ø±s¡¢ b˛{°\≈£î ìC≤+ qyêãT\T

yê&çq 106 dü+e‘·‡sê\ Hê|òæj·TsY ø±s¡T, eTs√ |ü⁄sê‘·q

ø±s¡TqT |ü+|üqTHêïeTì ÄyÓT nHêïs¡T.

ô|s¡>∑qTqï uÛ≤s¡rj·TT\ ‘·\dü] Ä<ëj·T+

2011`12e dü+e‘·‡s¡+˝À <Ûäs¡ À¢ n+#·Hê\ Á|üø±s¡+

uÛ≤s¡rj·TT\ ‘·\dü] Ä<ëj·T+ s¡÷.60,972≈£î ô|s¡>∑qT+<äì

ôd+Á≥˝Ÿ kÕº{Ïdæºø£˝Ÿ Ä|ò”dt (d”mdtz) n+#·Hê. Ç+ø±

2011`12˝À Ä]úø£ e÷+<ä + @s¡Œ&çHê õ&ç|æ 6.9 XÊ‘·+

qyÓ÷<äT #˚düTø√e#·Ãì n+#·Hê y˚j·Tã&ç+~.

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À uÛ≤s¡rj·TT\ ‘·\dü] Ä<ëj·T+

@&Ü~øÏ s¡÷.60,000≈£î ô|s¡>∑qT+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ >∑D≤+ø±\T

yÓ\¢&ç+∫+~. ø±>± Á|ü‹ HÓ\ á Ä<ëj·T+ s¡÷.5,000\T>±

ñ+≥T+<äì n+#·Hê.

nqT≈£îqï <ëì ø£Hêï eTT+<˚

dü ï m>∑TeT‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

»bÕHé≈£î #Ó+~q Ä{À ~>∑Z»+ ìkÕ‡Hé yÓ÷{≤sY Ç+&çj·÷

uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢ n+~düTÔqï #·e¬ø’Hê ôd&ÜHé ªìkÕ‡Hé dü ïμqT

$<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ #˚j·T&Üìï ø£+ô|˙ ÁbÕs¡+_Û+∫+~.

#ÓHÓ’ï˝Àì zs¡>∑&É+˝À ñqï ØHê˝Ÿ`ìkÕ‡Hé bÕ¢+≥T˝À ñ‘·Œ‹Ô

ne⁄‘·Tqï dü ï ôd&ÜHéqT mq÷ïsY b˛sYº qT+&ç m>∑TeT‹

#˚k Ô+~.

‘=* |æ|tyÓT+{Ÿ˝À uÛ≤>∑+>± |òæÁãe] 1e ‘˚Bq 3452

j·T÷ì≥¢ dü ï ôd&ÜHé ø±s¡¢qT |ü•ÃeT Ä•j·÷≈£î m>∑TeT‹

#˚dæ+~. m>∑TeT‘·T\ dü+K´ ô|s¡T>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À Á|üdüTÔ‘·

dü+e‘·‡s¡+˝À 100 $T*j·THé &Ü\s¡¢ $\TyÓ’q m>∑TeT‘·T\T

#˚j·÷\ì ø£+ô|˙ jÓ÷∫düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

ìkÕ‡Hé dü ï kÕ+πø‹ø£ $esê\T: ìkÕ‡Hé dü ï Ç+{°]j·TsY,

mø°‡º]j·TsY, ùd|ò”º |ò”#·sY‡

Ç|üŒ{Ïπø ø£+ô|˙ ‘·eT ∫qï ø±s¡T yÓTÆÁø±qT nH˚ø£ <˚XÊ\≈£î

m>∑TeT‹ #˚düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. yêdüÔyêìøÏ ø£+ô|˙

n+#·Hê Á|üø±s¡+ e÷]Ã HÓ ≤Ks¡T Hê{ÏøÏ ìkÕ‡Hé dü ï

m>∑TeT‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e*‡ ñ+&É>±, |òæÁãe] HÓ\

Äs¡+uÛÑ+˝À |æ|tyÓT+{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ $X‚wü+.

ììkkÕÕ‡‡HHéé ddüü ïï ff……ddttºº ÁÁ&&ÓÓ’’yyéé

Á|üdüTÔ‘·+ #ÓHÓ’ï bÕ¢+≥T˝À @{≤ ¬s+&ÉT \ø£å\ j·T÷ì≥¢ ø±s¡T¢

ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L á bÕ¢+≥T qT+&ç

85,000 ø±s¡¢qT ìkÕ‡Hé m>∑TeT‹ #˚dæ+~. ˇø£ÿ »qe]˝À

14,403 ø±s¡¢qT ìkÕ‡Hé m>∑TeT‹ #˚dæ+~. ìkÕ‡Hé

Ç+&çj·÷≈£î ˇø£ÿ HÓ\˝À Ç+‘· n~Ûø£ dü+K´˝À m>∑TeT‘·T\T

qyÓ÷<äT ø±e&É+ Ç<˚ yÓTT<ä{ÏkÕ].

m ÒÿyéT k˛˝≤sY‡‘√ ø£*dæ

|üì#˚j·TqTqï ;MÄsY◊{°

m ÒÿyéT k˛˝≤sY‡‘√ ø£*dæ |üì#˚ùd eTVü≤‘·Ôs¡ neø±X¯+ |ü<äào

&Üø£ºsY _.$.sêE Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\JøÏ <äøÏÿ+~. ø±>±

k˛˝≤sY Áπ>&é dæ*ø±Hé f…ø±ï\J $ìjÓ÷>∑+ô|’ Hêπs«≈£î #Ó+~q

m ÒÿyéT k˛˝≤sY‡‘√ ø£*dæ |üì#˚ùd neø±X¯+ _$ÄsY◊{ÏøÏ

e∫Ã+~. m ÒÿyéT dü+düú k˛˝≤sY Áπ>&é dæ*ø±Hé\ |æ$ yÓ÷

&É÷´˝Ÿ‡ |üìrs¡T n<Ûä´j·Tq+ u≤<Ûä´‘·qT f…Æ{≤Hé mqØ®

dædüºyéT‡≈£î n|üŒ–+#ês¡T. ø±>± f…Æ{≤Hé dü+düú _$ÄsY◊{Ï‘√

ø£*dæ |üì#˚ùd+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. Bìô|’ ;MÄsY◊{Ï

Á|æì‡bÕ˝Ÿ ø£\ï˝Ÿ {Ïmdt.düTπs+Á<ä e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ne>±Vü≤q

ˇ|üŒ+<ä+ ø±s¡D+>± $<ë´s¡Tú\˝À f…ø±ï\Jô|’ eT+∫ |ü≥Tº

edüTÔ+<äHêïs¡T. Ç+ø± Bs¡Èø±*ø£ Á|üjÓ÷»Hê\qT ø£*–+#˚ á

ˇ|üŒ+<ä+ e\¢ k˛˝≤sY Áπ>&é dæ*ø±Hé f…ø±ï\Jô|’ uÛ≤s¡rj·TT

\≈£î eT+∫ ne>±Vü≤q ø£*–düTÔ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë

˝≤uÛ≤˝À¢ |ü~ XÊ‘·+ ø°åD‘·Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ &çôd+ãs¡T‘√ eTT–dæq ‘·èrj·T

Á‘Ó’e÷dæø£+˝À eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë ˝≤uÛ≤˝À¢ |ü~

XÊ‘·+ ‘·–Z+~. Ç<˚ 2010`11e dü+e‘·‡s¡+ ‘·èrj·T

Á‘Ó’e÷dæø£+˝À s¡÷.735 ø√≥¢ ìø£s¡ ≤uÛÑeTT bı+~+~. Bì‘√

b˛*Ñ˚ Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À s¡÷.662 ø√≥¢≈£î

‘·–Z+~.

myéTn+&émyéT n<Ûä ≈£åî\T |üeHé >√j·÷+ø£ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$Áø£j·÷\T eT]j·TT Ç‘·s¡ Ä<ëj·÷˝À¢ 37 XÊ‘·+ ô|]–

s¡÷.8,387 ø√≥¢≈£î eè~Δ #Ó+~+<äHêïs¡T. ø±>± >∑&ç∫q

≈£L´3˝À 51,702 yêVü≤Hê\T neTàø±\j·÷´j·Tì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+ø± eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë

s¡÷bı+~+∫q mø˘‡j·T÷$ 500 yÓ÷&É Ÿ yêVü≤Hêìï >∑‘·

»qe] 25q e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚j·T>± |òæÁãe] eT÷&Ée

‘˚~˝À|ü⁄ ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À Äs¡¶s¡T¢ e#êÃj·Tì Ä ø£+ô|˙

‘Ó*|æ+~. ø±>± πøe\+ 10 s√E˝À¢ 25,000 yêVü≤Hê\T

ãTø˘ nj·÷´j·Tì ù|s=ÿ+~.

˝≤uÛ≤\‘√ eTT–dæq ôdHÓ‡ø˘‡, ì|ò”º

Á^dt s¡TD dü+øå√uÛ≤ìøÏ |ü]cÕÿs¡+ <=]πø neø±X¯eTT+<äqï

yês¡Ô\ H˚|ü<∏ä´+˝À uÛ≤s¡‘· kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ dü÷N\T

kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#êsTT. <ë+‘√ Á|ü<Ûëq dü÷N\T ôdHÓ‡

ø˘‡ 123 bÕsTT+≥T¢, ì|ò”º 44 bÕsTT+≥¢ eè~Δì kÕ~Û+#êsTT.

ôdHÓ‡ø˘‡ 17830 e<ä›, ì|ò”º 5412 e<ä› eTT–kÕsTT.

]\j·THé‡ |üesY, ;|”d”m˝Ÿ, {≤{≤|üesY, ôdºsY, õ+<ë˝Ÿ d”º Ÿ,

ôdsTT˝Ÿ, ãC≤CŸ Ä{À, ø={≤ø˘ u≤´+ø˘, ôV≤#Y&ûm|òtd” u≤´+ø˘,

$Áb˛ ø£+ô|˙\T ˝≤uÛ≤*ï qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïsTT.düHébòÕsêà,

&ûm˝Ÿm|òt, Á>±d”+, Væ≤+&Ü˝Àÿ, ¬>sTT˝Ÿ, uÛ≤s¡rmsTTsYf… Ÿ,

sêdtu≤ø°‡, ôV≤#Yd”m˝Ÿf…ø˘, m˝Ÿn+&é{°, ]\j·THé‡ ø£+ô|˙\T

qcÕº*ï qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïsTT.

_õHÓdt

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss ,,zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 99:: B…‘¡™´sá FyNTPrÛy©±s ¬ø¡[ºΩÕ‹[ \Æ™s…fi ™y£tsQ@LiVV©´s BLig˝SLi≤`∂ ¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fi …‘¡™±sV Dxms≈¡Li≤R∂xmso zmsø`¡Ã¡\|msμR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[V $áLiNRP »¡WL`iNRPV˙xmsflÿ◊¡NRPáV zqsμ≥Ù R∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi…‹[Liμj∂. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigSBLig˝SLi≤`∂ «¡»Ì¡VÕ‹[¨s N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ˙NTPZNP»¡L˝RiV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[áLiNRPNRPV xms∏R∂V©´s™´sV™´s©´sV©yıLRiV. @NRP‰≤T∂ zmsø`¡Ã¡NRPV @á™y»¡Vxms≤R∂≤R∂Liª][ Fy»¡V zqsˆ©±s©´sV FsμR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[zqsμ≥ÙR∂™´sV™y*á©´sıμj∂ ™yLji AÕ‹[øR¡©´s. B∏R∂W©±s¤À¡Õfi , BLig˝SLi≤`∂

¤…¡£qÌs ZNP|mÌs©±s ALi˙≤R∂W rÌy˚£qs @NRP‰≤R∂NTP™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiμR∂VgS áLiNRPÕ‹[@≤R∂VgRiV|ms»Ì¡©´sV©yıLRiV. $áLiNRPª][

¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV ™´sVLi¿¡ ˙zmsxmslLi[xtsQ©±sª][ zqsμ≥ÙR∂™´sV™y*á¨s À≥ÿ≠sr°Ú©´sı≠dsLjiμÙR∂LRiW @NRP‰≤T∂ xmsLjixqÛsVªRΩVáNRPV , zqsˆ©±s©´sV FsμR∂VL][‰™´s≤R∂LiÕ‹[Æ™sVŒœ¡ßNRPV™´sáV Æ©s[LRiVËN][©´sV©yıLRiV. BLig˝SLi≤`∂ N][ø`¡ ALi≤U∂xmn˝s™´sL`i C{qs’d¡NTP C xqsWøR¡©´s ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. Dxms≈¡Li≤R∂xmso zmsø`¡Ã¡\|ms BLig˝SLi≤`∂ «¡»Ì¡V LjiNSLÔRiV G ™´sW˙ªRΩLi ÀÿgS¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩ Æ©sáՋ[ FyNTPrÛy©±sª][ «¡Ljigji©´s ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVázqsLki£qsÕ‹[ BLig˝SLi≤`∂ |mnsWLRixmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liμj∂. FyN`Pzqsˆ©´sıQL˝Ri©´sV FsμR∂VL][‰¤Õ¡[NRP {qs¨s∏R∂VL`i Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s xmspLjiÚgS

≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRiV. À≥ÿLRiª`Ω©´sV r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms 4c0ª][ J≤T∂Li¿¡¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ @˙gRirÛy©´sLi \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı BLig˝ki£tsQ …‘¡™±sV Ax§¶‹[μyÕ‹[ A≤T∂©´s ª]÷¡ zqsLki£qs BÆμ∂[. FyN`Pª][ zqsLki£qs μy*LSgRiVfl·FyhRiLi Æ©s[LRiVËNRPV©´sı rÌy˚£qs @Li≤`∂ N][ BxmsˆV≤R∂V Dxms≈¡Li≤R∂xmso zmsø`¡Ã¡NRPV @á™y»¡V xms≤yá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[$áLiNRPÕ‹[ ªRΩ™´sV gRiªRΩ LjiNSLÔRiVá©´sV NRPW≤y Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiVøR¡VN][™yá¨s xms»Ì¡VμR∂ágS D©yıLRiV. ™´sWLjiË 11©´s BLig˝SLi≤`∂ «¡»Ì¡V $áLiNRPNRPV  ¡∏R∂VáVÆμ∂[LRi

©´sVLiμj∂. C xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ BLig˝SLi≤`∂ lLiLi≤R∂V ˙FyNÌUP£qs ™´sW˘ø`¡Ã¡V, lLiLi≤R∂V ¤…¡xqÌsVáV A≤R∂©´sVLiμj∂. ª]÷¡ ¤…¡£qÌs ™´sWLjiË 26 ©´sVLi≤T∂gS¤Õ¡[Õ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiμj∂.

ñ‘ê‡Vü≤+‘√ Äd”dt... uÀD° ø√dü+ l\+ø£düVü‰sê, uÀs¡T¶ eT<Ûä $yê<ëìøÏ ‘·«s¡ ÀH˚ ‘Ós¡: >∑+>∑÷©

\+ø£≈£î eTT+<äT>±H˚ yÓfi¢qTqï u… Ÿ, ÁkÕºdt

9\¤…¡Q˚zqsLki£qsÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi AºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡V A}qÌs˚÷¡∏R∂W $áLiNRPª][ ªRΩáxms

≤R∂©´sVLiμj∂. ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ À≥ÿLRiª`Ω©´sV ¿¡ªRΩVÚ ¬ø¡[zqs©´s A{qs£qs «¡¤…Ì¡[ lLi[xms…”¡ F°LRiVÕ‹[}mns™´slLi…fi. @¨sı ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[©´sW @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sVLigS LSfl”·r°Ú©´sı NRPLigSLRiWáV™´sVL][ ≠s«¡∏R∂VLi\|ms NRPÆ©s[ıaSLRiV. Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ ™´sW¥R∂W˘ Æ™s[≤`∂ , ™yLRiıL`i ,FyLi…”¡Lig`i , x§¶¶¶{qs= , N˝SL`i‰Ã¡ª][ Fy»¡V x§¶¶¶{qs= ˙ ¡μR∂L`i=ª][ A{qs£qs \¤Õ¡©´s£msμR∂VlLi[˜ÈμR∂˘LigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. À≥ÿLRiª`Ω\|ms ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´s Æ™s[≤`∂NRPV ™yLRiıL`i xqsF°L`Ìiá’≥¡}qsÚ À≥ÿLkir°‰LRiVNRPV ™´sVLi¿¡ xmso©yμj∂ Δÿ∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡F~ˆøR¡VË.≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`iÕ‹[ FyLi…”¡Lig`i, N˝SL`i‰Ã¡ª][ Fy»¡V x§¶¶¶{qs= ˙ ¡μR∂L`i=Q\|ms @LiøR¡©yáV©yıLiVV. ≠dsLjiÕ‹[ Fs™´sLRiW LSfl”·Li¿¡©y ˙xmsªRΩ˘LÛjiNTP À≥ÿLki áOSQQ˘¨sı¨slLÛi[bPLiøR¡™´søR¡VË. @LiVVæªΩ[ L]¤…¡[xtsQ©±s Fyá{qs ˙xmsNSLRiLi Fs™´sLjiNTP ≠s˙aSLiºΩ¨s™y*áƩs[μj∂ ZNP|mÌs©±s N˝SL`i‰NRPV xqsLiμj∂gÛRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. ™yLRiıL`i , FyLi…”¡Lig`i ,x§¶¶¶{qs= ˙ ¡μR∂L`i=Õ‹[ INRPLjiNTP ≠s˙aSLiºΩ¨s¿¡Ë NUP*©±s=ÕÿLi≤`∂ Àÿ˘…fi=™´sV©±s {ms»¡L`iFnylLi£qÌs©´sV @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s N˝SL`i‰ À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı≤R∂V.AÕfiL_Li≤R∂L`i «ÿ’¡ªyÕ‹[ ≤y¨s∏R∂VÕfi ˙NTPzqÌs∏R∂V©±s }m˝s£qsNRPV ≤≥][NS ¤Õ¡[μR∂V. @»¡VÀ›÷¡Lig`iÕ‹[ •¶¶¶˘Lji£qs, rÌyL`i‰¤Õ¡[ ˙xmsμ≥y©´s Fy˙ªRΩ F°ztsQxqsVÚ©yıLRiV. À≥ÿLRiª`Ω\|ms 4≠sZNP»˝¡V ºdΩzqs©´s Æ™sVN`Plgi[ NRPW≤y LSfl”·xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li A{qs£qsNRPV NRP÷¡r~¬ø¡[Ë @LiaRPLi.zmsø`¡ xmsLjizqÛsºΩ¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s «¡»Ì¡VÕ‹[ À≥ÿLki ™´sWLRiVˆÃ¡V «¡LRigRiF°LiVV©y... INRPLjiNTP ≠s˙aSLiºΩ¨s¿¡Ë FnylLi£qÌsNRPV ø][…”¡™´s*≤R∂Li Δÿ∏R∂VLigSNRP¨szmsr°ÚLiμj∂. Fs™´sLji¨s |ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPV xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ AÕ‹[øR¡©´s ªRΩzmsˆæªΩ[... A{qs£qsNRPV Æ™s[lLi[ ¤…¡©<´s©±s= G≠dsV ¤Õ¡[™´so. Aμj∂™yLRiLi À≥ÿLRiª`Ωª][ ™´sW˘ø`¡ D©´sıμR∂XuÌy˘ lgiáVxmso Àÿ»¡ ≠ds≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨s A{qs£qs À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso À≥ÿLRiª`Ω¬ø¡[ºΩÕ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLiª][ NSxqsÚ ≤U∂Õÿxms≤T∂©´s $áLiNRP A{qs£qs©´sV ¨sá™´sLjiLiøR¡≤R∂LiNRPxtÌsQÆ™s[V. Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ ¨sáNRP≤R∂ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li áLiNRPNRPV \Æ™sV©´s£qsFyLiVVLi…fi. À≥ÿLRiª`\|ms NUPáNRP Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ªRΩNRPV‰™´s r°‰L`iZNP[ K»¡∏R∂W˘LRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[A{qs£qs\|ms ™yLRiV Àÿ˘…fiNRPV xms¨s¬ø¡xmsˆNRP ªRΩxmsˆμR∂V.

À›÷¡Lig`iÕ‹[ ázqsª`Ω ™´sV÷¡LigSÆ©s[ áLiNRPNRPV NUP À›Ã¡L`i. @LiVVæªΩ[ À≥ÿLRiª`Ω\|ms™´sV÷¡LigRi @LiªRΩ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WzmsLiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. ™´sW¥R∂W˘£qs , |msLkiLS ,NRPVáZaP[≈¡LRi NRPW≤y gS≤T∂©´s xms≤y÷¡= DLiμj∂. À≥ÿLRiª`Ω\|ms Àÿ˘…fi=™´sV©±s≠sxmnsá\Æ™sV©´sxmsˆ»¡NUP... À›Ã¡L˝RiV , {mnsÃÔ¡L˝RiW LSfl”·Li¿¡ áLiNRPNRPV ≠s«¡∏R∂W™´sNSaSáVNRP÷¡ˆLiøyLRiV. @LiVV©´sxmsˆ»¡NUP áLiNRP xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi xqsªyÚøR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. BNRP «¡»˝¡ ≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚ... A{qs£qs «¡»Ì¡VÕ‹[ INRP ™´sWLRiVˆΔÿ∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡F~ˆøR¡VË. Æ≤∂[≠s≤`∂ x§¶¶¶{qs= rÛy©´sLiÕ‹[Æ©s[ {ms»¡L`i FnylLi£qÌs ªRΩVμj∂«¡»Ì¡VÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV©yıLiVV. @»¡V $áLiNRP |msL`iÚ zmsø`¡©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[DLiøR¡VNRPV¨s LRiLigRi©´s |§¶¶¶LSª`ΩNRPV ø][»¡V NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ ø≥y©±s= DLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[|msL`iÚ zmsø`¡ À≥ÿLRiª`Ω, áLiNRP ™´sW˘ø`¡ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ NSxqsÚ À›¨ds=ª][ Fy»¡Vzqsˆ©´sıQL˝RiNRPV @©´sVNRPWLigS DLi≤R∂©´sV©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.

AA}}qqÌÌss˚÷÷¡¡∏∏RR∂∂WW ««¡¡»»ÌÌ¡¡VV ((@@LLiiøøRR¡¡©©yy)) iiÆ≤∂[≠s≤`∂ ™yLRiıL`i , ™´sW¥R∂W˘ Æ™s[≤`∂ (≠sZNP…fi NUPxmsL`i) , LjiNUP FyLi…”¡Lig`i , \Æ™sVZNP[ÕfiN˝SL`i‰ (ZNP|mÌs©±s), \Æ™sVZNP[Õfi x§¶¶¶{qs= , Æ≤∂[≠s≤`∂ x§¶¶¶{qs= ¤Õ¡[NRP {ms»¡L`i FnylLi£qÌs ,≤y¨s∏R∂VÕfi ˙NTPzqÌs∏R∂V©±s , LS˘©±s •¶¶¶˘Lji£qs , ≠sV¬ø¡Õfi rÌyL`i‰ , «ÿ≠s∏R∂VL`i≤]|§¶¶¶LÌji , N˝TPLi…fi Æ™sVN`PZNP[.

$$Ãá¡LLiiNNRRPP ««¡¡»»ÌÌ¡¡VV ((@@LLiiøøRR¡¡©©yy)) ºΩáNRPLRiæªΩ[ı μj∂Õ<ÿ©±s , DxmsoÕfi ªRΩLRiLigS , NRPV™´sWLRi xqsLigRiNRP‰LS (≠sZNP…fi NUPxmsL`i) ,™´sV}§¶¶¶Œœ¡ «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ (ZNP|mÌs©±s) , μj∂Æ©s[a`P øR¡Liμj∂™´sWÕfi , ALilgiÕ‹[ ™´sW¥R∂W˘£qs , áz§¶¶¶LRiV ºΩLRiV™´sVÆ©s[ı ¤Õ¡[NRP LRiLigRi©´s|§¶¶¶LSª`Ω , ºΩuyLRi |msLkiLRi , ©´sV™y©±s NRPVáZaP[≈¡LRi , ázqsª`Ω ™´sV÷¡LigRi , μR∂≠sV¯NRP˙xmsryμ`∂.

A}qÌs˚÷¡∏R∂W c $áLiNRP c |msL`iÚxqs™´sV∏R∂VLi M DμR∂∏R∂VLi 9.50 ¨s≠sVuyá ©´sVLi≤T∂..rÌyL`i ˙NTPZNP…fiÕ‹[..

πs|ü⁄ ô|sYÔ À ÄdüøÏÔø£s¡ b˛s¡T

zzqqss≤≤UU∂∂ıı,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 99:: A}qÌs˚÷¡∏R∂W ™´sW“¡ }ms£qs À›Ã¡L`i ©y¥R∂©±s ˙ÀÿZNP©±s ªRΩ™´sV ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV\|msμ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚ≤R∂V. ªRΩ©´s ZNPLkiL`i @LÛRiLiªRΩLRiLigS ™´sVVgjizqsF°™´s≤y¨sNTP À‹[lLÔi[ NSLRifl·™´sV¨s AL][zmsLiøy≤R∂V. 2007Õ‹[gS∏R∂Vxms≤T∂©´sxmsˆV≤R∂V ¿¡NTPªRΩ=NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xqs\lLi©´s xqsWøR¡©´sáV B™´s*≤R∂LiÕ‹[ ˙NTPZNP…fi A}qÌs˚÷¡∏R∂W ≤yNÌRPL˝RiV, zmns—¡π∏∂W ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRi¨s ≠s™´sVLji+Liøy≤R∂V. μk∂Liª][ ˙NTPZNP…fi A}qÌs˚÷¡∏R∂W gRi™´sLjiıLig`i Àÿ≤U∂ª][ Fy»¡V™yLji ≤yN˝RPL˝RiV , zmns—¡π∏∂Wá\|ms μy™y Æ™s[zqs©´s»Ì¡V ˙ÀÿZNP©±s ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı zqs≤U∂ı ™´sWLjiıLig`i|§¶¶¶LSÕfiÔ ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡Liμj∂. A}qÌs˚÷¡∏R∂W ªRΩLRixmso©´s xmsáV ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤T∂©´s ˙ÀÿZNP©±s 2007Õ‹[ NRPV≤T∂Æ™sWNS÷¡NTP gS∏R∂VLi NSLRifl·LigS «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ zqsFs ≤yNÌRPL˝RiV xqs\lLi©´s ¿¡NTPªRΩ=B™´s*NRPF°gS... , xqsLÍRiLkiNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ NRP¨dsxqs xqsWøR¡©´sáV NRPW≤y ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μR∂¨s ˙ÀÿZNP©±s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. ZNP[™´sáLiALÛ][L]r°‰{ms ¬ø¡[}qsÚ øyáV @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fi A≤]øR¡Ë¨s xqsW¿¡Li¿¡©´s»Ì¡V ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ªRΩLS*ªRΩ ªRΩ©´s Æ™sWNS÷¡ ©Øzmsˆ ªRΩgÊRiNRPF°gS... ™´sVLjiLiªRΩ FsNRPV‰™´s™´s≤R∂Liª][ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiNRPV gRiV≤`∂\¤À¡¬ø¡Fyˆ÷¡= ™´s¿¡Ë©´s»Ì¡V C A{qs£qs À›Ã¡L`i ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ªRΩ©´sNRPV «¡Ljigji©´s ©´suÌy¨sNTP xmsLji•¶¶¶LRiLigS μyμyxmso INRP≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝RiV ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s ˙ÀÿZNP©±s N][LRiVªRΩV©yı≤R∂V. ™´sWLjiË 2™´s æªΩ[μk∂©´s C ZNP[xqsV ≠søyLRifl·«¡LRigRi©´sVLiμj∂. 2001Õ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiÕ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s ©y¥R∂©±s ˙ÀÿZNP©±s 116 ™´sÆ©Ôs[áՋ[ 24.36∏R∂W™´slLi[«fiª][ 174 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. @Õÿlgi[ 5 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 12 ≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. gS∏R∂VLiª][2010 Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V.

ÁøϬø{Ÿ ÄÁùdº*j·÷ô|’ Hê<∏äHé Áu≤¬øHé $eTs¡Ù\T

uÀs¡T¶ |òæõjÓ÷\ô|’ <ëyê y˚dæq Äd”dt uÖ\sY

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡ ,,zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 99:: À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[ÕfiÀ‹[LÔRiV , xqs•¶¶¶LS xqsLixqÛsá ™´sVμ≥R∂˘ Æ©sáN]©´sı ≠s™yμR∂LiªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ xqs™´sVzqsF°ªRΩVLiμR∂¨s ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s r¢LRi™±sgRiLigRiW÷d¡ @©yı≤R∂V. ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi «¡Ljilgi[ øR¡LRiËáՋ[ @¨sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjiuy‰LRi™´sV™´soªy∏R∂VªRΩ¨sAaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V. C øR¡LRiËáNRPVgRiLigRiW÷d¡Æ©s[ ≠dsV≤T∂π∏∂[V»¡L`igS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı»Ì¡VæªΩáVr°ÚLiμj∂. INRP xms˙ºΩNRPNRPV B¿¡Ë©´s BLi»¡LRiW˘Õ‹[™´sVVΔÿ˘LiaSáV ≠dsVN][xqsLi...xqs•¶¶¶LS, ’d¡{qs{qsH ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμR∂Li xmsLjiuy‰LRi™´sV™´soªRΩVLiμy...?ggRRiiLLiiggRRiiWW÷÷dd¡¡:: ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ C ≠s™yμR∂Lixqs™´sVzqsF°ªRΩVLiμj∂. H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ ™´sW «¡»Ì¡VA≤R∂VªRΩLiμR∂Æ©s[ AbPxqsVÚ©yı. xqs•¶¶¶LS , ’d¡{qs{qsHøR¡LRiËá μy*LS xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VNRPVLi…ÿLRiV. xmso‚fl·[ «¡»Ì¡VÕ‹[¨s A»¡gSŒ˝œ¡LiμR∂LRiW Hμ][{qs«¡©±s AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV AxqsNTPÚNRPgS FsμR∂VLRiVøR¡WxqsV©yıLRiV.∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ {qs«¡©±s A≤R∂©´sV©yıLRiV.. μy¨s\|ms...?ggRRiiLLiiggRRiiWW÷÷dd¡¡:: ∏R∂VV™´sLS«fi «¡»Ì¡VÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li G

«¡»Ì¡V\ZNP©y |msμÙR∂ Õ‹[¤…¡[... À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV ˙NTPZNP»¡L`igS Fsμj∂gji©´s ∏R∂VV≠ds xmso‚fl·[NRPV A≤R∂≤R∂Liª][ ™´sVLjiLiªRΩ ˙ZNP[«fi. ™´sWNRPV ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´sA»¡gS≤R∂V @ªRΩÆ©s[.. @LiVVæªΩ[ @©yL][gRi˘Li ©´sVLi≤T∂ªRΩ*LRigS N][áVNRPV¨s ™´sVLjiLiªRΩ rÌy˚Lig`iNRPV ∏R∂VV≠dsºΩLjig]ryÚ≤R∂V. ∏R∂VV™´sLS«fi ÕÿLi…”¡ A»¡gS≤R∂V ¤Õ¡[NRPVLi≤y \¤…¡…”¡ÕfilLi[xqsVÕ‹[ xmso‚fl·[ DLi»¡VLiμy...?

ggRRiiLLiiggRRiiWW÷÷dd¡¡:: @μj∂ ™´sW A»¡ºdΩLRiV\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂DLi»¡VLiμj∂. C FnylLi[¯…fiÕ‹[ Gμk∂ ≈¡¿¡ËªRΩLigSEz§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[Li. Fs™´sLji¨ds ªRΩNRPV‰™´sgS @LiøR¡©yÆ™s[∏R∂V¤Õ¡[Li. ™´sWμj∂ ™´sVLi¿¡ «¡»Ì¡V ≈¡¿¡ËªRΩLigS F°…‘¡B¿¡Ë ºdΩLRiªyLi. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Fy—¡…”¡™±sgSA≤R∂VªRΩW ™´sVVLiμR∂VZNPŒœ¡ªyLi.

«¡»Ì¡VÕ‹[ NUPáNRP A»¡gSŒœ¡ß˛ Fs™´sLRi©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV...?ggRRiiLLiiggRRiiWW÷÷dd¡¡:: ™´sW …‘¡™±sVÕ‹[ øyÕÿ ™´sVLiμj∂ ™´sVLi¿¡

A»¡gSŒœ¡ß˛©yıLRiV. LS’¡©±s EªRΩxmsˆ, ™´sV¨ds£tsQFyLiÆ≤∂[, ˙lgi[™±sV zqs¯ª`Ω, @LilgiÕ‹[ ™´sW¥R∂W˘£qs ,

≠sV¬ø≥¡Õfi ™´sWL`<i... BLiNS xmsáV™´soLRiV∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝RiV xqsªyÚ øy¤…¡[LiμR∂VNRPV zqsμ≥Ù R∂LigSD©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë {qs«¡©±sÕ‹[ ™´sWNRPV ™´sVLi¿¡xmns÷¡ªyáV ™´sryÚ∏R∂VÆ©s[ À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı.

LRiLi“¡ {qs«¡©±s N][xqsLi ≠dsV zmns…fiÆ©s£qs FsÕÿNSFy≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLRiV...?

ggRRiiLLiiggRRiiWW÷÷dd¡¡:: C {qs«¡©±sÕ‹[ Æ©s[©´sV ALRiV LRiLi“¡™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤y©´sV. ©y zmns…fiÆ©s£qs Æ™sVLRiVgÊS DLiμj∂.À≥ÿLRiª`Ω , A}qÌs˚÷¡∏R∂W ¤…¡£qÌs zqsLki£qs xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[NSÆ™sVLi˙…‘¡ ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V NRPW≤y ©y zmns…fiÆ©s£qs\¤…¡Q˚¨sLig`i©´sV N]©´srygjiLiøy©´sV. A»¡Õ‹[ N]©´srygSáLi¤…¡[ zmns…fiÆ©s£qs @ªRΩ˘LiªRΩ ™´sVV≈¡˘Li NRPμy.À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V ¤…¡£qÌs LjiNSL`Ôi Æ™sVLRiVgRiVxmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ≠dsV

xqsᕶ¶¶Ã¡V G≠sV…”¡...?ggRRiiLLiiggRRiiWW÷÷dd¡¡:: «¡»Ì¡VÕ‹[ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s A»¡gSŒœ¡ß˛

øyÕÿ ™´sVLiμj∂ D©yıLRiV. ™yLRiV ©´sVLi≤T∂ ™´sVLi¿¡˙xmsμR∂LRi+©´s AbPLiøR¡™´søR¡VË. NS¨ds ˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥ÿLRiª`Ω«¡»Ì¡VNRPV gRi≤ÔR∂VNSáLi ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. INRPryLji gS≤T∂Õ‹[xms≤T∂æªΩ[ @Liªy xqsLÛRiVNRPVLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ μk∂¨s\|msÀ‹[LÔRiV Fs¤«¡Li≤y G≠sV…‹[ ©yNRPV æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. æªΩ÷¡zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ≈¡¿¡ËªRΩLigS ©y xqsᕶ¶¶Ã¡V ™yLjiNTPBryÚ©´sV. xqs™´sVxqs˘ N]÷¡NTP‰ ™´s¬ø¡[Ë©y...?

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 99:: ’d¡{qs{qsH, xqs•¶¶¶LS ™´sVμ≥R∂˘øR¡LRiËáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ª]÷¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi B™yŒœ¡«¡LRigRi©´sVLiμj∂. xqs•¶¶¶LS BLi≤T∂∏R∂W @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ xqsV˙ ¡ª][Fy∏∫∂V À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[LÔRiV ˙|mszqsÆ≤∂Li…fiFs©±s.$¨s™yxqs©±sª][ ¤À≥¡[…‘¡ NS©´sV©yıLRiV. xmso‚fl·[™yLji∏R∂VL`i= ˙FnyLi\¬ø¡“¡ \|msÆ©s[ ≠dsLji ™´sVμ≥R∂˘ ˙xmsμ≥y©´sLigS øR¡LRiË «¡LRigRi©´sVLiμj∂. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[Æ©s[xmso‚fl·[ À≥œ¡≠sªRΩ™´s˘LiQ\|ms xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. B…‘¡™´sá Hμ][{qs«¡©±s N][xqsLi AORPQ©±s «¡LRigRi≤y¨sNTP N]μÙj∂}qsxms…”¡™´sVVLiμR∂V xqs•¶¶¶LS BLi≤T∂∏R∂W ’d¡{qs{qsHª][ @¨sıIxmsˆLiμyáV LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ∏R∂VV™´sLS«fi zqsLig`i Lki}m˝s£qsÆ™sVLi…fi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ©´s ≠s«Ï¡zmsÚ¨s À‹[LÔRiV ºΩLRixqs‰LjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V C≠s™yμy¨sNTP NSLRifl·Li. À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VNRPV ryˆ©´s=L`iztsQ£ms©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V H{msFsÕfi©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V xqs•¶¶¶LS æªΩ÷¡zmsLiμj∂.lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ À‹[LÔRiV NSŒœ¡˛ ¤À¡[LS¨sN]¿¡Ë©´sxmsˆ»¡NUP.. ªRΩ™´sV ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ™´sWLRiVËN][™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. À‹[LÔRiVª][ øR¡LRiËáV «¡Ljizms©y@μj∂ ZNP[™´sáLi xmso‚fl·[ ˙FnyLi\¬ø¡“¡ N][xqsÆ™s[V©´s¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ N]ªRΩÚ ryˆ©´s=L`i μ]LjiZNP[ ™´sLRiNRPWÀ≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VNRPV ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xmso‚fl·[ ™yLji∏R∂VL`i= ˙FnyLi\¬ø¡“¡≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ À‹[LÔRiV G ≠sμ≥R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiμR∂Æ©s[μy¨s\|msÆ©s[ ˙NTPZNP…fi ™´sLÊSáV AxqsNTPÚgS FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLiVV.Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆV≤R∂V Æ™s[L]NRPLjiNTP μy¨s¨s@™´sV¯≤R∂Li @©´sVNRPV©´sıLiªRΩ xqsVáÀ≥œ¡Li NSμR∂V. xqs•¶¶¶LSIxmsˆLiμR∂Li LRiÆμÙ^∂æªΩ[ À‹[LÔRiVNRPV 2000 N][»˝¡ \|msÆ©s[©´sxtÌsQLi ™´sxqsVÚLiμj∂. μk∂Liª][ øR¡LRiËáՋ[ ™´sVL][ Æ™sV»Ì¡Vμj∂lgi[ @™´sNSaSáV NRPW≤y ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V.

H˚&ÉT lìyêdüHé‘√

düTÁã‘√sêjYT uÛÒ{°

ÆÆ©©ss[[zzmmss∏∏RR∂∂VVLL`ii,,zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 99:: —¡LiÀÿ¤À¡[*ª][ «¡Ljigji©´s ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©Ôs[á zqsLki£qs©´sV ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ 3c0ª][ N˝UP©±s{qs*£ms¬ø¡[zqsLiμj∂. Æ©s[zms∏R∂VL`i Æ™s[μj∂NRPgS rygji©´s ™´sVW≤][ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ NTP≠ds£qs 202 xmsLRiVgRiVá æªΩ[≤yª][ xmnsV©´s≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. …ÿ£qs lgi÷¡¿¡ Àÿ˘…”¡Lig`i FsLiøR¡VNRPV©´sı AºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡VNRPV J|ms©´sL˝RiV xqsWxmsL`i ’¡lgi¨sLig`iBøyËLRiV. ¨sN][Õfi , gRiVzmsÚÕfi •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV ryμ≥j∂Li¿¡ ª]÷¡ ≠sZNP…fiNRPV 153 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøyLRiV.μ≥y…”¡gS A≤T∂©´s gRiVzmsÚÕfi 5 zqsNRP=L˝RiV, 7 Fn°L˝Riª][ 85 xmsLRiVgRiVáV , ¨sN][Õfi 6 Fn°L˝RiV, 2 zqsNRP=L˝Riª][ 61xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqs K»¡∏R∂W˘LRiV. ªRΩLS*ªRΩ JLRi™±sV ªRΩNRPV‰™´s r°‰L`iZNP[ K\¤…¡©y...≠s÷¡∏R∂V™´sV=©±s , Æ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV—¡LiÀÿ¤À¡[* À›Ã¡L˝RiV J A…ÿ≤R∂VNRPV©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ˙¤À¡Li≤R∂©±s Æ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV ANSaRP##Æ™s[V x§¶¶¶μÙR∂VgS¬ø¡Ã¡lLi[gjiF°∏R∂W≤R∂V. 88  ¡LiªRΩVÕ˝‹[ 7 Fn°L˝RiV , 5 zqsNRP=L˝Riª][ 119 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. ≠s÷¡∏R∂V™´sV=©±s 34, ©y¥R∂©±s Æ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV 24 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ 50 J™´sL˝RiÕ‹[ 8 ≠sZNP»˝¡NRPV 373xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. À≥ÿLki áORPQQ˘Liª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s —¡LiÀÿ¤À¡[* 14 xmsLRiVgRiVáZNP[ 2 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂.˙¤À¡Li≤R∂©±s ¤…¡[áL`i ªRΩzmsˆ}qsÚ ≠sVgRiªy Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s @Liªy ªRΩNRPV‰™´s r°‰L`iZNP[ |ms≠s÷¡∏R∂V©±s ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV.¤…¡[áL`i •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lkiª][ LSfl”·Li¿¡©y... «¡»Ì¡V r°‰L`i 100 xmsLRiVgRiVáV μy…”¡LiøR¡gRi÷¡gSÆ≤∂[ ªRΩxmsˆ xmns÷¡ªRΩLi™´sWLRiˤա[NRPF°∏R∂W≤R∂V. ¤…¡[áL`i 65 LRi©±s= ¬ø¡[zqs K»¡∏R∂W˘≤R∂V. ¿¡™´sLRiNTP —¡LiÀÿ¤À¡[* 44 J™´sL˝RiÕ‹[ 171xmsLRiVgRiVáNRPV AÕ›\¤…¡Liμj∂. Æ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sVNRPV ™´sW˘©±s A£mns μj∂ ™´sW˘ø`¡ @™yLÔRiV μR∂NTP‰Liμj∂. C ≠s«¡∏R∂VLiª][™´sVW≤R∂V ™´sÆ©Ôs[á zqsLki£qs©´sV NTP≠ds£qs \Æ™s…fi™y£tsQ ¬ø¡[zqsLiμj∂. lLiLi≤R∂V «¡»˝¡ ™´sVμ≥R∂˘ »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡ zqsLki£qs zmn-s˙ ¡™´sLji 11 ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiμj∂.

øÏMdt #˚‹‘√ õ+u≤uÒ« yÓ’{Ÿyêwt

eT÷&√ eH¶ Àq÷ q÷´õ˝≤+&é≈£î uÛ≤Ø $»j·T+

düTes¡íyês¡Ô

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+, |òæÁãe] 10, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

ì

‘ê´

MTq

Hé

‘Ós¡ô|’øÏ CÀ´‹\ø°åà Øm+Á{°

◊kÕÿ+‘êìø£Hêï m≈£îÿe Äø£s¡DX¯øÏÔ πøe\+

n+<ëìπø ñ+<äH˚~ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæq ì»+.

nsTT‘˚ ‘·eT n+<ä#·+<ë\‘√ #·÷|ü⁄*ï

ø£{Ϻ|ü&˚ùd n+<ë\sêX¯ó\T mes¡H˚ Á|üX¯ï

n+<ä]˝Àq÷ ÄdüøÏÔì πs¬ø‹ÔdüTÔ+≥T+~. á

$wüj·TyÓTÆ z C≤rj·T ~q |üÁ‹ø£ Ç{°e\ <˚X¯

yê´|üÔ+>± z düπs«ì ìs¡«Væ≤+∫+~. nsTT‘˚

2011 dü+e‘·‡s¡+˝À kÕºsY V”≤s√sTTHé‡

πsdüT˝À {≤|t 20˝À ì*∫+~ mes¡T.?

Áù|ø£å≈£î\T @j˚T V”≤s√sTTq¢qT m≈£îÿe>± ø√s¡T

≈£îHêïs¡T n+XÊ\ô|’ z C≤rj·T Á|ü‹ø£ düπs«

ìs¡«Væ≤+∫+~. |òæ˝Ÿà Ç+&ÉÁd”º˝À yÓ÷dtº

&çC…’s¡ãT˝Ÿ ñyÓTHé mes¡T nqï n+X¯+ô|’

ìs¡«Væ≤+∫q á düπs«˝À <ë<ë|ü⁄ 4\ø£å\

eT+~ ‘·eT n_ÛÁbÕj·T e´ø°Ôø£s¡D #˚XÊs¡T.

<˚X¯+˝À »]–q |ü\T ô|<ä› ô|<ä› düπs«˝À¢ á

düπs« ≈£L&Ü #√≥T <äøÏÿ+#·T≈£î+~. á düπs«˝À

m|üŒ{Ï ≤π> u≤©e⁄&é kÕºsY V”≤s√sTTHé {≤|t *düTº À ì*#ês¡T. ø£ØHê ø£|üPsY HÓ+.1 kÕúq+

<äøÏÿ+#·Tø√>±, ø£Á‹Hê¬ø’|òt, B|æø± |ü<äTø=H˚, Á|æj·÷+ø£ #√ÁbÕ, nqTwüÿX¯s¡à {≤|t 5˝À #√≥T

<äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. Çø£ÿ&É >∑eTì+#·<ä>∑Z $wüj·T+ @$T≥+fÒ ˇø£|üŒî&ÉT {≤|t À ñqï n+<ë\ ‘ês¡

◊X¯«s¡ sêjYT Ç+<äT˝À 10e kÕúHêìøÏ ~>∑C≤]+~.nsTT‘˚ |ü\Te⁄s¡T <äøÏåD≤~ uÛ≤eT\T ≈£L&Ü

{≤|t 20˝À #√≥T <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. C… *j·÷≈£î Ç+<äT˝À 12e kÕúq+ <äø£ÿ>±, Á•j·T 15e

kÕúq+˝À ì*∫+~. X¯è‹Vü‰düHé, nMTC≤ø£‡Hé, Á‹wü, Ç*j·÷Hê 15 qT+∫ 20 kÕúHê˝À¢ ì*#ês¡T.

ø£ØHêø£|üPsY >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ q{Ï+∫ u≤&û>±sY¶, sê.eHé ∫Á‘ê\T uÛ≤Ø $»j·T+ kÕ~Û+∫q

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ø£Á‹Hê ◊≥+ kÕ+>¥‡‘√ mø£ÿ&É Òì ÁπøCŸ @s¡Œ&ç+~.

ø£ØHêπø HÓ+.1 øÏØ≥+sêyéT#·s¡DY kÕsTT≈£îe÷sY‘√ b˛sê&ÉqTHêï&ÉT. n~ ]j·T˝Ÿ …’|òt À ø±<ä+&û u≤uÀjYT. Ø˝Ÿ …’|òt À.

n<˚q+&ç sêyéT#·s¡DY V”≤s√>± sêuÀ‘·Tqï ∫Á‘·+ ªme&ÉTμ. á ∫Á‘·+˝À Á|ü‹Hêj·T≈£î&ç bÕÁ‘· À

kÕsTT≈£îe÷sY q{ÏdüTÔHêï&Éì düe÷#ês¡+. e+o ô|’&ç|ü*¢ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+˝À

düeT+‘· ø£<∏ëHêsTTø£>± q{ÏdüTÔ+&É>±, @$T C≤ø£‡Hé Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. 2010˝À

e∫Ãq Á|ükÕúq+μ ∫Á‘·+‘√ eT∞fl ˇø£kÕ] ‘·q q≥qqT s¡TEe⁄ #˚düT≈£îqï kÕsTT≈£îe÷sY á

∫Á‘·+˝À ≈£L&Ü ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\ì nqT≈£î+≥THêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À n\T¢ ns¡T®Hé z ∫qï bÕÁ‘·

˝À ø£ì|æ+#·uÀ‘·THêïs¡T. <˚$lÁ|ükÕ<é dü+^‘êìï n+~düTÔHêïs¡T. ~˝ŸsêE ì]àdüTÔqï á ∫Á‘·+

|òæÁãe] 23 qT+∫ ∫Árø£s¡D yÓTT<ä\T ô|≥Tºø√qT+~.

kÕsTT≈£îe÷sY‘√ sêyéT#·s¡DY ô|ò’{Ÿ..?

s¡$‘˚»`Bøå±ùd<∏é »+≥>± >∑TqX‚KsY <äs¡Ùø£‘·«+˝À

s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+ ªì|üŒîμ. yÓ’$mdt #Í<ä] u§eTà]\T¢ yê]

dæìe÷ u≤´qsYô|’ á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. ‘·eTHé.mdt dü+^‘·+

n+~+∫q á ∫Á‘êìï eTVü‰ •esêÁ‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì

|òæÁãe] 17q $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T.

‘êC≤>± n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ á ∫Á‘·+˝À eT\j·÷∞

Vü‰{° nsTTq ªˇ+≥]μ, ªeTVü‰‘·àμ dæìe÷\ ù|ò+ V”≤s√sTTHé

uÛ≤eq ˇø£ ¬>dtº s√˝Ÿ˝À ø£ì|æ+#·qT+<äì, ªˇø£]øÏ ˇø£s¡Tμ

dæìe÷ ù|ò+ lsêyéT‘√ bÕ≥T uÛ≤eq CÀ&û>± ø£ì|æ+#·qT+<äì

‘Ó\Tk Ô+~. nsTT‘˚ <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\T e÷Á‘·+ yê] ø± ¬sø£ºs¡T¢

@$T{Ï? nH˚ $wüj·÷ìï yÓ\¢&ç+#· Ò<äT. s¡$‘˚» á dæìe÷˝À

dü÷s¡ bÕÁ‘· À q{ÏdüTÔHêï&ÉT. m˝≤+{Ï u≤<Ûä ‘·\T Òì, m˝≤+{Ï

\øå±´\T Òì ˇø£ E˝≤sTT˝≤ ñ+{≤&ÉT. nsTT‘˚ ñqï≥Tº+&ç

n‘·ìô|’ ô|<ä› u≤<Ûä ‘· e∫à |ü&ÉT‘·T+~. á Áø£eT+˝À dæìe÷

ÄdüøÏÔø£s¡+>± kÕ>∑T‘·T+<äì n+≥THêïs¡T.

á ∫Á‘êìøÏ dæìe÷{ÀÁ>∑|ò”: düπs«wt eTTsê]— m&ç{Ï+>¥: ø√≥–]

yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄— dü+^‘·+: ‘·eTHé.mdt— ìsêà‘·: yÓ’$mdt #Ó’<ä]—

ø£<∏ä Ád”ÿHéù|¢ <äs¡Ùø£‘·«+: >∑TDX‚KsY. á ∫Á‘·+ ‘·sê«‘· s¡$‘˚»

|üPØ»>∑Hêï<∏é <äs¡Ùø£‘·«+˝À ª<˚e⁄&ÉT #˚dæq eTqTwüß\Tμ ∫Á‘·+˝À

q{Ï+#·uÀ‘·THêï&Éì düe÷#ês¡+. >∑‘·+˝À s¡$‘˚» |üPØ

ø±+_H˚wüHé˝À ªÇ≥T¢ ÁXÊeDÏ düTÁãVü≤àD´+μ, ªÇ&çj·T{Ÿμ

,ªne÷àHêqï z ‘·$Tfi¯e÷àsTTμ ˝≤+{Ï dü÷|üsYVæ≤{Ÿ ∫Á‘ê\T

e#êÃsTT.

ªÄ&Éyê] e÷≥\≈£î nsêú Ò y˚s¡T Òμ ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q ‘·$Tfi¯

<äs¡Ù≈£î&ÉT ôd\«sê|òüTeHé Á|üdüTÔ‘·+ ˇø£ ‘·$Tfi¯ ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêï&ÉT.

‘·«s¡ À ˇø£ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ ≈£L&Ü #˚j·TuÀ‘·THêï&ÉT. Ç{°e\ z dü+<äs¡“¤+˝À

dæìe÷\ >∑T]+∫ ôd\«sê|òüTeHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷..ªHê ÇwüºÁ|üø±s¡y˚T H˚qT dæìe÷\T

rkÕÔqT. »Hê\T Çwüº|ü&É‘êsê? Ò<ë? nH˚~ Hê≈£î nqedüs¡+μnHêï&ÉT. á

e÷≥\T $qïyês¡T ‘·q ÇwüºÁ|üø£s¡y˚T dæìe÷\T rùdÔ, eT] »Hê\ MT<ä≈£î

e<ä\&É+ <˚ìøÏ? m+#·ø±ÿ Ä dæìe÷\qT ]©CŸ #˚j·T≈£î+&Ü ‘·q Ç+{À¢H˚

y˚düT≈£îì #·÷&=#·Tà ø£<ë nì n+≥THêïs¡T.

Hê ÇwüºÁ|üø±s¡y˚T

dæìe÷\T rkÕÔ: ôd\«sê|òüTeHé

ˇø£ ‘·sêìï ‘·q X¯è+>±s¡ qè‘· uÛÑ+–eT\‘√

ñÁs¡÷‘·\÷–+∫q ◊≥+ u≤+uŸ CÀ´‹\øÏÎ.

ÄyÓT >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± q≥q≈£î <ä÷s¡+>±

ñHêïs¡T. ej·TdüT‡ MT<ä|ü&É≥+‘√ ]f…Æs

YyÓT+{Ÿ Á|üø£{Ï+#·T≈£îqï≥T¢>± dæ |ü]ÁX¯eT≈£î

<ä÷s¡+>± ñ+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ Ç|üŒî&ÉT

ÄyÓT ‘êC≤>± z ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+˝À Á|ü‘˚ ø£

bÕÁ‘· À m+|æø£j·÷´s¡T. Ä ∫Á‘·+ ù|s¡T ªø√[

≈£îe<äTμ. dü]>±Z bÕ‹πøfi¢ ÁøÏ‘·+ ªÇ<˚ f…Æ{Ï Ÿ‘√

Á|üuÛÑT, düTπswt, *õ V”≤s√, V”≤s√sTTqT¢>±

>∑+¬>’j·÷eTs¡Hé <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªø√[ ≈£îe<äTμ

∫Á‘·+ s¡÷bı+~+~. Ç|üŒî&ÉT n<˚ ù|s¡T‘√

‘êC≤>± <äs¡Ù≈£î&ÉT ¬ø◊ s¡+õ‘Y ø=‘·Ô ∫Á‘êìï

‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T. ª|æ&ç∫Ã]øÏμ ∫Á‘·+ ù|ò+

nXÀø˘ V”≤s√>± q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À πøs¡fi¯

yÓ÷&É Ÿ Væ≤C≤ V”≤s√sTTHé>± |ü]#·j·T+ ne⁄

‘√+~. Çø£ CÀ´‹\øÏÎ ø°\ø£ bÕÁ‘· ôV’≤ …’{Ÿ

ø±qT+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. ª‘· …’eHéμ ∫Á‘·+˝À

m+JÄsY≈£î »+≥>± q{Ï+∫q q{Ï CÀ´‹

\øÏÎ. á ∫Á‘·+˝À Äj·Tq Msê_Ûe÷ì>±

q{ÏdüTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> á bÕÁ‘· Áù|ø£å

≈£î\≈£î eT+∫ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ ÇdüTÔ+<ä

Hêïs¡T. á dæìe÷ >∑T]+∫ <äs¡Ù≈£î&ÉT

#ÓãT‘·÷..Áù|eTqT düs=ø=‘·Ô ø√D+˝À Ä$wüÿ]düTÔqï ∫Á‘·+ ªø√[ ≈£Le<äTμ nì nHêï&ÉT. ∫Á‘·

wüO{Ï+>¥ ‘=* ôw&É÷´˝ŸqT |ü⁄<äT#˚Ã], ø£&É\÷s¡T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ #˚|ü{≤º\ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á

∫Á‘êìï Áu…’{Ÿ MT&çj·÷ |ü‘êø£+ô|’ m.Hê>∑sê»Hé ì]àdüTÔHêïs¡T.

eTùV≤wtu≤ãT ø√dü+

Vü‰©e⁄&é qT+∫ ªÁπ>>¥ s=#˚μ

e#êÃs¡T. Äj·Tq mes¡+fÒ

Vü‰©e⁄&é ø£+&É\Ms¡T&ÉT

ªÁu≤&é |”{Ÿμ≈£î |üs¡‡q˝Ÿ

Áf…Æì+>¥ Ç∫Ãq õyéT ø√#Y.

X¯Øs¡+ ø£+&É\T ‹]π>˝≤

#˚j·T&É+, n<˚ düeTj·T+˝À

eTTK+˝Àì düTìï‘·‘·«+

#Ó&É≈£î+&Ü #·÷&É≥+˝À

Äj·Tq dæ<äΔVü≤düTÔ&ÉT. n+

<äTπø Äj·Tìï Á|ü‘˚ ø£+>±

ôV’≤<äsêu≤<éøÏ s¡|æŒ+#ês¡T

eTùV≤wtu≤ãT. Hê\T>∑T

HÓ\\bÕ≥T Äj·Tq <ä>∑Zs¡

Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD bı+<äqT

Hêïs¡T. Ç<ä+‘ê m+<äT

ø√dü+? me] ø√dü+?

n+fÒ eTùV≤wtu≤ãT V”≤s√

>± düT≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À

‘Ós¡¬øø£ÿqTqï ∫Á‘·+ ø√dü

eT≥. düT≈£îe÷sY s¡÷bı+~

k˛Ôqï á dæìe÷˝À

eTùV≤wtu≤ãT á ìs¡íj·T+

r d ü T ≈ £ î H ê ï s ¡ ì

n+≥THêïs¡T. Ç+<äT≈£î>±qT Áπ>>¥s√#Y n&ç–q

bÕ]‘√wæø£+ nø£åsê˝≤ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T.

n_Ûe÷qT\ Äq+<ä+ eTT+<äT á e÷Á‘·+

Ks¡Tà @bÕ{Ï<äì nqT≈£îHêïs√ @yÓ÷ yÓ+≥H˚

ˇù|ŒdüT≈£îì |æ*|æ+#ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Á|üdüTÔ‘·+ á $wüj·Ty˚T Ç|üŒî&ÉT dæ Ç+&ÉÁd”º À

Vü‰{Ÿ {≤|æø˘>± |ü\Te⁄s¡T #ÓãT≈£î+≥THêïs¡T.

eTùV≤wt u≤ãT õyéT Áf…ÆqsY>± Áπ>>¥s=#˚

ªì|üμ˝À uÛ≤eq..?

‘Ó\T>∑T˝À \yé »Øï ù|s¡T‘√ &É_“+>¥

nsTT $&ÉT<ä\ ne⁄‘·Tqï ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+

ªø£ìyÓTT[μ ìsêà‘·ô|’ ‘·$Tfi¯ Vü‰{Ÿ ◊≥+

>∑sY¢ k˛Hê ø£+ô|’¢+{Ÿ #˚dæ+~. ÄyÓT

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªø£ìyÓTT[μ

ìsêà‘· •e‘√ ø£*dæ ‘êqT Ä ∫Á‘·+

ì]à+#êqì, Ç|üŒî&ÉT ‘·qøÏ e÷≥

e÷Á‘·+ ≈£L&Ü #Ó|üŒ≈£î+&Ü, @MT

dü+Á|ü~+#·≈£î+&Ü ‘Ó\T>∑TøÏ &É_“+>¥ ¬s’{Ÿ‡

ne÷às¡ì ÄyÓT n+~. Ç~ ‘·q≈£î

&ÉãT“ì m>=Z{≤º\H˚ Ä˝À#·q e÷Á‘·y˚T

ø±ø£, yÓ÷dü+ #˚dæq≥T¢ ≈£L&Ü nì

Äs√|æ+∫+~. Çø£ »Øï ù|òyéT C…’ V”≤s√>±,

ø£\sY‡ kÕ«‹, cÕ»Hé |ü<äyéTd”

V”≤s√sTTqT¢>± q{Ï+∫q ª\yé »Øïμ ∫Á‘·+

$&ÉT <ä\≈£î dæ<äΔeTe⁄‘√+~. ‘·$Tfi¯+˝À

e∫Ãq ªø£ìyÓTT[μ ∫Á‘êìøÏ Ç~ nqTyê<ä

s¡÷|ü+. l|ü‹ s¡+>∑ kÕ«$T <äs¡Ù≈£î&ÉT.

ÁdæŒ+{Ÿ f…©|òæ *yéT‡ &Ó’¬sø£ºsY ‹s¡TeT\¬s&ç¶

düeTs¡Œ D˝À C….mHé.ÄsY |üesY|òü⁄˝Ÿ

eT÷Mdt |ü‘êø£+ô|’ »≈£îÿ\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

á ∫Á‘êìï n+~düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝Àq÷

k˛Hê md”Œ u≤\düTÁãVü≤àD´+ ≈£îe÷

s¡T&ÉT md”Œ #·s¡DYô|’ …’+–ø£ y˚~Û+|ü⁄\T

#˚XÊ&É+≥÷ ø£+ô|’¢+{Ÿ #˚dæ $yê<ä+ #˚dæq

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ ÄyÓT á

dæìe÷˝À bÕs¡ºqsY ne≥+ e÷Á‘·+

ì»y˚Tqì, mÁ–yÓT+{Ÿ‡ ≈£L&Ü ñHêïj·Tì

‘·$Tfi¯ dæ esêZ\T n+≥THêïsTT.

eT∞¢ yês¡Ô À¢¬øøÏÿq k˛q+