Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Dronning DagmarQueen Dagmar
Some kind of a mini-opera over a medieval ballad
Af Arne Dich, 2006
2 sopranoes, oboe, 3 violins, viola,guitar, doublebass and piano 4.h.
(piano played by the singers)
Extra:A piano-part replaces the guitar and the piano 4.h.
www.dichmusik.dk
Queen Dagmar, Bohemian princess, married in 1205 withValdemar. She is described as a very popular queen, goodagainst the prisoners and the poor. She dies 1212, accordingto the ballad in Ribe, but Valdemar is in Skanderborg. Hegets fetched by Dagmars page, and the king rides his furiousride through Jutland, but too late. Dagmar tries on herdeathbed to persuade Valdemar to marry Kirsten, but in vain.She was laid to rest in the Valdemar-lineage burial-church,Sct. Bendt's Church in Ringsted.
The Danish folk ballad was first preserved by oral tradition,such as fairy tales, legends and myths. It originates fromFrance and came to Denmark at the end of the 12th century.Most folk songs are from the 1500's and was used as
entertainment. In the period 1550-1700 were ballads written in poetry books of nobleladies, among these books are the "Heartbook". In 1591 Anders Sørensen Vedel folk notesdown songs into his "Hundred-visebog" (“Book of 100 Songs”).
The following music is based on the folk-melody, but uses techniques from different stylesand were written in 2006 for 2 sopranos (and pianists), oboe, guitar and 5 strings for thetalented MGK-students at Aarhus School of Music.
………………………………………………………………………………..
Find more free scores onwww.dichmusik.dk
If you play this piece of music,Please send a greeting to
Copyright © www.DichMusik.Dk
Oboe
Violin I
Violin II
Violin III
Viola
Piano
Str. Bass
f
Allegro molto q=140
f
f
f
f
f
f
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
8
32 44 44
32 44 44
32 44 44
32 44 44
32 44 44
32 44 4432 44 44
32 44 44
32
32
32
32
32
3232
32
Arne Dich. 2006
Dronning Dagmar, en mini-opera.
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
ff
14
ff
ff
ff
ff
ff
ff
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
19
p
p
p
p
p
p
p
32 44 54 44 24 44
32 44 54 44 24 44
32 44 54 44 24 44
32 44 54 44 24 44
32 44 54 44 24 44
32 44 54 44 24 4432 44 54 44 24 44
32 44 54 44 24 44
44 34 44 34 44
44 34 44 34 44
44 34 44 34 44
44 34 44 34 44
44 34 44 34 44
44 34 44 34 4444 34 44 34 44
44 34 44 34 44Arne Dich: Dronning Dagmar
2
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
mp
Queen Dag mar lies ill in Ri be town, In Ring sted she should have been: All the la dies in
Allegretto27
mp
Queen Dag mar lies ill in Ri be town, In Ring sted she should have been: All the la dies in
mp
mp
mp
mp
p
E‹ A‹ E‹ B‹ C A‹/F© E‹/G B B‹/A G D
mp
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
Den mark's land She speed il y call ed in. In Ringsted there rests Que en Dag mar.
33
Den mark's land She speed il y call ed in. In Ringsted there rests Que en DagDag mar.
mf
mp
mp
mp mf
mp mfG B‹ E‹ A‹ G/D C G B‹ C A‹ G E‹ B C E‹
mf
4444
4444444444
4444
44
1. In Ribe
pizz
pizz
pizz
pizz
arco
arco
arco
arco
Arne Dich: Dronning Dagmar
3
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
"Now fetch me one, now fetch me two, now fetch me all the wise; Go and fetchme young
39
mp
mp
mp mp
mp mp
mp mp
p
E‹ A‹ E‹ B‹ C A‹/F© E‹/G B B‹/A G D
mp
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
Kir sten, Sir Car rol's sist er of Ri be."
45
In
mf
Ring sted there rests Que en DagDagDag mar.
mf
mp
mf
mfG B‹ E‹ A‹ G/D C G B‹ C A‹ G E‹ B C E‹
pizz pizz
pizz arco
pizz pizz
pizz
arco
arco
arco
Arne Dich: Dronning Dagmar
4
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
"Can you read and can you write and can you sof ten my pain? Then you shall wear the scar let clothes and
Meno mosso50
p
p
p
p
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
ride the grey steeds of mine
56
"Oh, could I read! and could I write! I wish to re lieve your
p
p
pF E F G F C B7 A‹
54 4454 44
54 4454 4454 4454 4454 44
54 4454 44
54 44arco
pizz
Arne Dich: Dronning Dagmar
5
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
61
pain! It weighs down my heart so tru ly: Your pain is har der than i rons."
mf
mf
p
p
pC7/G A‹/F© A‹/E A‹6/C E‹/B A‹6 E‹/G
F©(“)F© C7 B‹7 C‹/A
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
Then she took Saint Ma ry Book,she read eve ry word ex haust ed; and
Più mosso Meno mosso65
Then she took Saint Ma ry Book,she read eve ry word ex haust ed; and
ff
f p
f p
f p
f p
fp
A‹7 G F9 D/G D‹7 E‹/C© F©7/CE7/B D‹6/A
f p
32 4432 44
32 4432 4432 4432 4432 44
32 4432 44
32 44
4444
4444444444
4444
44arco pizz
Arne Dich: Dronning Dagmar
6
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
page was turned so sad ly, her mour ning eyes with tears was gleam ing.
p
They
Meno mosso72
page was turned so sad ly her mour ning eyes with tears was gleam ing.
p
They
mp
E7/G© A‹7 G/B C² D7(b9) GŒ„Š9 C² A‹/F© B7 C‹/A E‹
mp
A‹7 G² F9 E9
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
fol lowed her out, they fol lowed her in,TheQueen sank fast er and fast er:
Andante q.=4878
fol lowed her out, they fol lowed her in,TheQueen sank fast er and fast er:
mp espress.
p
p
p
p
mp
p
6868
6868686868
6868
68arco
Arne Dich: Dronning Dagmar
7
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
"See ing that I won't bet ter be, I pray you send, send for my mast er."
86
mf espress.
mf espress.
p
p
p mf espress.
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
mf poco marcato
"I pray you send,
94
mf poco marcato
"I pray you send,
mp espress.
mf poco marcato
mf poco marcato
mf poco marcato
mf poco marcato
mf poco marcato
9898
9898989898
9898
98
6868
6868686868
6868
68arco
Arne Dich: Dronning Dagmar
8
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
send for my mast er!"
Allegro101
send for my mast er!"
mf
mp ff
mp ff
mpff
mp ff
ff
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
ff Then her litt le page a rose and ac ted with out re spite;
108
ff Then her litt le page a rose and ac ted with out re spite;
ff
p
mp
mp
mp
mf
A7 D7 G² C² A‹/F© F9 D‹6 /B E& A‹7 D‹ A‹ E7 A‹
2424
2424242424
2424
24
2424
2424242424
2424
24
pizz
Arne Dich: Dronning Dagmar
9
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
He took the sadd le off the
116
He took the sadd le off the
ff mp
ff mp
ff mp
ff mpA7 D7 G² C²
ff
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
fil ly grey and sadd led the steed so white.
123
fil ly grey and sadd led the steed so white.
ff
ff
ff
ffA‹/F© F9 E7(#9) A‹7 C/B¨ A‹6 B¨/A¨ C7/G A‹/F© F7 C/E G©º A‹ F©º
Arne Dich: Dronning Dagmar
10
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
In Ring sted there rests Que en DagDag mar.
r it.130
In Ring sted there rests Que en DagDag mar.
mf
mf
mf
G‹ G‹/E D‹/F E7/G© F7/A G7/B A‹/C D‹6 E7(b9) A‹
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
f f
Allegro q=130135
f mf mp
fmf mp
f mf mp
f mf mp
fmf
mp
A7 D‹7 G² C² A‹/F© F9 E7(#9) A‹7 C/B¨ A‹6 B¨/A¨ C7/G
f
f mf
34 4434 44
34 4434 4434 4434 4434 44
34 4434 44
34 44
44
44
44
44
44
4444
44
arco
pizz
Arne Dich: Dronning Dagmar
11
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
140
f
f
f
f
A‹/F© F7 C/E G©º A‹ F©º G‹ Eº7 D‹/F E7/G© F7/A G7/B A‹/C D‹6 E7(b9) A‹
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Guitarbody
Db.
Royalt q = 100144
mf
mf
mf
mf
mf
54 44
54 44
54 44
54 44
54 44
54 4454 44
54 44
4444
4444444444
44
44
2. In Skanderborg
3 3 3 3 3 3 3
Arne Dich: Dronning Dagmar
12
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Guitarbody
Db.
149
mf
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
The King
mf
he stands in the cast le
Più mosso q=120154
The King
mf
he stands in the cast le
mf
mp
mp
mp
mf
p
D‹ C B¨ A‹ /C D‹ G F/AG‹/B¨ G7 /B C D‹
p
D‹
mp
3434
3434343434
34
34
3 3 3 3 3 3 3
arco
3 3
3
3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3
pizz pizz
Arne Dich: Dronning Dagmar
13
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
hall and looks so far a broad.
163
hall and looks so far a broad.
mf
mf
mp
mp
mp quasi legatoC B¨ A‹ /C D‹ G F/A B¨ E7 G7
mp quasi legato
C
mp quasi legato
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
r it.171
"Yon der I see a litt le page, So sad and sore ly distraught."
B E‹ F A‹ E‹/GD‹/F
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
arco
Arne Dich: Dronning Dagmar
14
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
Pensativo q=90180
"Yon
mp
der I see a litt le page, so sad ly he pres ses on. God ou r Fa ther in Heav en knows how it with Dag mar has
mpmf
mp
mpp
mpE7
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
mp
En te red then the litt le page, to the King he him self be stirred:
Più mosso188
gone." En te red then the litt le page, to the King he him self be stirred:
mp quasi legato
mp quasi legato
mp quasi legato
mp
B7 F©7/A© A‹6 F‹/A¨
mp
4444
4444444444
4444
44
sul G
pizz.
Arne Dich: Dronning Dagmar
15
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
Queen Dag mar has send me here to you with you she wants a word."
194
ppp
ppp
ppp
pppG7 C7/G A‹/F© F©º B7/F© F7(b5) D‹6/F D‹/E A‹/E B7/D©
mp
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
The
f
King clapped the dice board to ge ther so
Fur ioso q=140200
The
f
King clapped the dice board to ge ther so
ff mf sf mf
f mf sf mf
ff mf sf mf
ff mf sf mf
ff mf sf mf
ff
ff sf
24 4424 44
24 4424 4424 4424 4424 44
24 4424 44
24 44
4444
4444444444
4444
44
pizz arco
Arne Dich: Dronning Dagmar
16
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
that the dic es were sin ging:
r it.206
that the dic es were sin ging:
mf
The Lord our Fa ther in Hea ven for bid that
mp
Dag mar,
fzmf
mf
fzmf
fz mf
mf
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
f
The King set
Doloroso q=90 Presto q=170214
Dag mar should die so young."
f
The King set
f
f f
f f
f f
f f
f
f
3434
3434343434
3434
34
4444
4444444444
4444
44Arne Dich: Dronning Dagmar
17
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
out from Gul lands borg with hund red men on his way, when he rode in to
222
out from Gul lands borg with hund red men on his way, when he rode in to
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
Ri be town the King he rode a lone!
226
Ri be town the King he rode a lone!
7 3 3
Arne Dich: Dronning Dagmar
18
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
Allegro molto q=160232
mf
mf mp
mf
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
239
mf
mf
mf
4444
4444444444
4444
44
pizz
Arne Dich: Dronning Dagmar
19
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
245
mp
mp
mf
mp mf
mf
mf mf
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
r it.250
mf
mf
mf
arco
Arne Dich: Dronning Dagmar
20
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
There
mp
was grief in the wo men's cham bers, where the wo men all were
Andante254
There
mp
was grief in the wo men's cham bers, where the wo men all were
p legato
p legato
p legato
p
p legato
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
cry ing Queen Dag mar died in young Kir stens arms when the King in to Ri be did ride.
r it. A tempo260
cry ing Queen Dag mar died in young Kir stens arms when the King in to Ri be did ride.
mp mf
mp legato
44444444444444
4444
44
54 64 4454 64 44
54 64 4454 64 4454 64 4454 64 4454 64 44
54 64 4454 64 44
54 64 44
3. The Death of Dagmar
2
2
Arne Dich: Dronning Dagmar
21
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
There
mp
was the King of Den mark from the door way he looked at the
Maestoso q=80266
Kon
mp
gen ind ad dørentren, han så den lig bi er
mf p
mf p
mf p
mf p
mf p
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
bi er.
L'istesso Tempo275
stan de "Lord,my Fa ther ind Heav en, please,help me bear my grief."
mp mf
mp pp
mppp
mp pp
mf
mf
mp pp
34 4434 44
34 4434 4434 4434 4434 44
34 4434 44
34 44Arne Dich: Dronning Dagmar
22
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
282
"I beg you, all you vir gins and maids, For
pp
mp pp
mp pp
mp
mp
mp
p
p
mp pp
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
288
God's sake hear my plea: I
mf
mp
mp
pp mp
mp
mp
mp
alternative: use small notes
Arne Dich: Dronning Dagmar
23
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
293
beg you pray for Dag mar's soul that she may speak to me."
mp
pp p
p
p
pp p
p
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
With eyes as red as stream ing blood Queen Dag mar sat up in her bier: "A las, a las, my nob le sire,why
Lamentoso q=80 Più mosso299
With eyes as red as stream ing blood Queen Dag mar sat up in her bier:
p
p
p
p
p
44 32 4444 32 44
44 32 4444 32 4444 32 4444 32 4444 32 44
44 32 4444 32 44
44 32 44
Please note the expressions
pizz
4. The 3 Wishes
arco pizz
Arne Dich: Dronning Dagmar
24
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
brought you this pain to me?" "The first re quest that
Andante doloroso Meno mosso, freely306
mf
pp
pp
pp
pp
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
I beg of you I know you'll do it fain: To eve ry out law giv him peace, and free the pri so ner of his chain.
313
mf
32 6832 68
32 6832 6832 6832 6832 68
32 6832 68
32 68
2 2
arco
22
2
2
2
2 2
pizz
Arne Dich: Dronning Dagmar
25
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
The se cond re quest that I beg of you it is to your
Andante dolorosoMeno mosso, freely
321
mp
pp mp
pp pp
pp pp
pp pp
mp
Dº7 E‹/C© D/C E‹6/B B¨(#5) B‹7/A G©º7 G‹7 F©7 G/F E‹6 B‹
pp
mp pp
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
boon: Do not be troth Do not be troth you to Ben gerd, she is a poi so nous bloom. she
Adagio328
she
p
p legato
p legato
p legato
p legato
p
p legato
98 6898 68
98 6898 6898 6898 6898 68
98 6898 68
98 68
98 6898 68
98 6898 6898 6898 6898 68
98 6898 68
98 68
2
arco
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Arne Dich: Dronning Dagmar
26
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
is a poi so nous bloom. "The
accel. Tempo 1: Andante doloroso336
is a poi so nous bloom.
mp legato
mp legato
p legato
p legato
p legato
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Guitarbody
Db.
third re quest that I beg of you you'll grant me wil ling ly: Prayl
f
let Ca
Più mosso q. = h342
pp p
pp ppp mp
p ppp mp
p ppp mp
p ppp mp
ppp mp
p
4444
4444444444
44
44
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2 2
3 3 3 3
arco
Arne Dich: Dronning Dagmar
27
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Guitarbody
Db.
nute, my young est son, King of Den mark, Den mark be."
349
mp
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
mf
Now time has come I must leave you
Andantino q=100 Andante355
mp
f
f mp
f mp
f mp
fmf
mf
3 3 3 3 3 3 3 3 3
Arne Dich: Dronning Dagmar
28
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
now; I can't here tar ry no lon ger, Ang els in Heav en
361
Now
mf
time has come you must leave me now; You can't here tar ry no lon ger,
mf pp
mf
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
sound the bells They want me withthem to stay."
366
Ang els in Heav en sound the bells They want you withthem to stay."
p f
mf
mf
mf
mf
mf
mfArne Dich: Dronning Dagmar
29
S.1
S.2
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
p
In Ring sted there rests Queen Dag mar.
r it. Adagio q=h372
p
In Ring sted there rests Queen Dag mar.
p
p mp
p mp
p
p mf
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
mf mf
378
f f f f f f f f f
f
f
mf mf mf mf f f f f
f
3232
3232323232
3232
32
go to the piano
gå til klaver
Arne Dich: Dronning Dagmar
30
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
mf mf f f f f f
382
f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f
f ff
Ob.
V. I
V. II
V.III
Vla.
Pno.
Db.
f f f f f f f f
Individual tempo, dim. poco a poco until silence (Repeat until sign from conductor). Guitar is last player.386
f f ff f f f f ff f f f f
f f f f f f f f
Arne Dich: Dronning Dagmar
31