nstitut je osnovan 1948. godine, reenjem Vlade Narodne Republike Srbije, sa za-datkom da prouava lekovito bilje i razvija nauku u toj oblasti. Tokom proteklih go-dina, Institut je veoma struno i kvalitetno obavljao svoju osnovnu delatnost, i za-

hvaljujui kadrovima koji su ga vodili i u njemu radili, danas stasao u instituciju od naj-veeg ugleda u oblasti lekovitog bilja, sa vrednim naunim rezultatima i bogatom pale-tom proizvoda namenjenih ouvanju i unapreenju zdravlja i kvaliteta ivota ljudi.

Saradnja svih sektora, korektni odnosi sa poslovnim partnerima, primena vrhunskih na-unih saznanja i vetina u postizanju visokog kvaliteta proizvoda i usluga, osnova su ra-zvoja Instituta i glavni elementi na kojima on zasniva svoj poslovni uspeh. Strategiju kvaliteta Institut realizuje uz primenu standarda ISO 9001:2008 i HACCP. Znanja, veti-ne, sposobnosti i veliko iskustvo u radu, decenijama su ugraivani u proizvode Instituta koji su danas sinonim za kvalitetan, ekasan i bezbedan biljni preparat.

formulisani su na bazi dugogodinjih iskustava tradicionalne toterapije, sopstvenih istraivanja i novih naunih saznanja pruaju podrku ziolokim funkcijama organizma i smanjuju rizik od nastanka razliitih zdravstvenih tegobaproizvode se iskljuivo od biljnih sirovina poznatog porekla, koje sadre propisanu koliinu aktivnih materija i zdravstveno su ispravne izrauju se po principima savremene farmaceutske tehnologije kontroliu se prema detaljnim specikacijamaimaju standardni kvalitet, sastav i istouimaju obimnu analitiku i proizvodnu dokumentaciju

3 topreparati15 preparati na bazi meda19 kozmetiki proizvodi25 ajevi i biljne kapi40 vodi kroz proizvodni program43 ABC vodi za najee upotrebljavane lekovite biljne vrste

ALTIPRIM i ALTIPRIM PBiljni sirupi za grlo i disajne organe za odrasle i decu

Sastav:

Aktivne supstance u 100g proizvoda u 100g proizvodaSirup korena belog sleza Teni ekstrakt herbe timijana (1:2.5) MedTeni ekstrakt (1:2,5) korena jagorevineOstali sastojci:Konzervans: natrijum benzoat

Aktivne supstanceSirup korena belog sleza MedTinktura herbe timijana (1:5)Teni ekstrakt (1:2,5) korena jagorevineOstali sastojci:Konzervans: natrijum benzoat

Namena:Komponente Altiprim i Altiprim P sirupa povoljno deluju na disajne organe, tite sluznicu drela od nadraaja, razreuju gusti bronhijalni sekret, pospeuju izluivanje sluzi iz bronhija i olakavaju disanje i iskaljavanje.

Nain primene:ALTIPRIM sirup Uzima se etiri puta dnevno po jedna kafena kaika. Ne sme se prekoraiti preporuena dnevna doza. Pre upotrebe sadraj boice promukati.ALTIPRIM P sirup Uzima se etiri puta dnevno po jedna kafena kaika. Ne sme se prekoraiti preporuena dnevna doza. Pre upotrebe sadraj boice promukati. Ne preporuuje se za upotrebu kod dece mlae od 3 godine starosti.

Pakovanje: Altiprim sirup 200 ml; Altiprim P sirup 100 ml.

4

5

6

Namena:PALISEPT kapsule se preporuuju za olakavanje tegoba kod mokrenja i poetnih simptoma upale mokranih puteva, a mogu se koristiti i kao prirodna pomo kod osoba sklonih estim urinarnim infekcijama.

Nain upotrebe:Prva 3-5 dana: 3 puta dnevno po 2 kapsule. Posle 3-5 dana: 3 puta dnevno po 1 kapsulu. U sluaju blaih tegoba uzimati 3 puta dnevno po 1 kapsulu.Preporuene dnevne doze se ne smeju prekoraiti!

Pakovanje:30 kapsula

PALISEPT kapsuleBiljni proizvod za olakavanje tegoba kod mokrenja

Sastav proizvoda 1 kapsula 2 kapsule 6 kapsula 100 g % PDU*

Meavina karvakrola i timola iz etarskog 1,6-2,0 mg 3,2-4,0 mg 9,6-12,0 mg 0,62 -0,77 g **ulja jedne vrste vranilove trave (Origanum heracleoticum L., Lamiaceae)

Ostale materije koriene u proizvodnji:Laktoza, kukuruzni skrob, elatin i aditivi: sredstvo protiv zgrudvavanja E470b, E551; boja E104, E122, E124, E131, E151, E171.

*PDU: preporuen dnevni unos **nema podataka

7

Namena:Odoval S pomae u ublaavanju razliitih tegoba nastalih usled hroninog stresa (psihika napetost i uznemire-nost u toku dana, razdraljivost, oseaj zabrinutosti...). Moe se koristiti i kao pomo za oputanje kod nesanice i estog buenja tokom noi koji su posledica psihike napetosti i uznemirenosti, jer olakava uspavljivanje i omoguava kvalitetan san.

Nain upotrebe:Kod psihike napetosti i uznemirenosti: 3 puta na dan po 1 kapsulaKod nesanice: 1 kapsula uvee pola sata do sat pre spavanja. Po potrebi moe se uzeti jo jedna kapsula ranije tokom veeri. Ne uzimati vie od 4 kapsule dnevno!

Pakovanje:60 kapsula

ODOVAL S kapsuleBiljni proizvod za odbranu organizma od posledica svakodnevnog stresa

Sastav proizvoda 1 kapsula 3 kapsule % PDU*

Suvi ekstrakt korena valerijane (Valeriana ocinalis L., 4-5:1) 130 mg 390 mg **

Suvi ekstrakta lista matinjaka (Melissa ocinalis L., 5:1) 45 mg 135 mg **

Ostale materije koriene u proizvodnji:Laktoza, kukuruzni skrob, elatin i aditivi: sredstvo protiv zgrudvavanja E470b; boje E 127, E132, E171

*PDU: preporuen dnevni unos **nema podataka

8

Namena:Bilax D je dodatak ishrani koji pomae zioloku funkciju i pranjenje debelog creva. Zahvaljujui svojim aktivnim sastojcima, Bilax D omoguava pravilan rad organa za varenje, bri prolazak crevnog sadraja i pranjenje debelog creva u sluajevima akutnog zatvora. Deluje ekasno i brzo i ne izaziva bolne greve.

Nain primene:1-2 kapsule sa dosta tenosti, najbolje uvee, pred spavanje.Delovanje se oekuje posle 8-12 h od uzimanja proizvoda,odnosno sledeeg jutra.

Pakovanje:30 kapsula

BILAX D kapsuleBiljni proizvod koji moe doprineti lakem pranjenju creva

Sastav proizvoda 1 kapsula 2 kapsule 100 g % PDU*

Standardizovani suvi ekstrakt 9 mg 18 mg 1,82 g ** kore kruine 4-5:1 glukofrangulina A glukofrangulina A(Frangulae extractum siccum),to odgovara

Etarsko ulje kima 6 mg 12 mg 1,21 g **(Carvi aetheroleum)

Ostale materije koriene u proizvodnji:Laktoza, kukuruzni skrob, elatin i aditivi: sredstvo protiv zgrudvavanja E551; boja E171

*PDU: preporuen dnevni unos **nema podataka

11

12

Namena:Ulje za masau olakava reumatske tegobe u miiima i zglobovima. Aktivni sastojci etarskih ulja ruzmarina i zimzelena poboljavaju perifernu cirkulaciju i ublaavaju bol na mestu primene.

Nain primene: Utrljavati na bolna mesta uz blagu masau 3 do 4 puta dnevno. Ulje ne nanositi na otvorene rane.

Pakovanje: 150 ml

Namena:Aktivni sastojci uljanog ekstrakta kantariona i ulja jojobe ispoljavaju epitelizirajue, protivupalno i antiseptino de-lovanje pa se preparat preporuuje kod hemoroida, ope-kotina, oiljaka i za bre zarastanje povrinskih rana. Ulje jojobe regulie stvaranje sebuma pa je pogodno za negu meovite koe.

Nain primene:Spolja za mazanje, 2 3 puta dnevno u tankom sloju.

Pakovanje: 50 ml

ULJANI GEL KANTARIONA

ULJANI GEL NEVENA

Uljani ekstrakt sveih vrnih delova kantariona u cvetu, ulje jojobe, koloidni silicijum-dioksid, BHT, tokoferol acetat.

Namena:Aktivni sastojci meavine uljanog ekstrakta nevena, ulja jojobe i ulja argarepe pomau epitelizaciju koe i imaju protivupalno delovanje pa se preparat preporuuje kod upalnih procesa na koi, opekotina, oiljaka, ujeda inse-kata i za bre zarastanje povrinskih rana. Ulje jojobe re-gulie stvaranje sebuma pa je pogodno za negu meovite koe. Ulje argarepe podstie regeneraciju elija, vraa koi tonus i elastinost, posebno kod suve ili zrele koe.

Nain primene:Spolja za mazanje, 2 3 puta dnevno u tankom sloju.

Pakovanje: 50 ml

Uljani ekstrakt sveih cvetova nevena, ulje argarepe, ulje jojobe, koloidni silicijum-dioksid, BHT, tokoferol acetat.

16

17

20

21

22

ANTI-AGE KOLEKCIJA prirodna nega protiv bora

Sadri ekstrakte aronije i hibiskusa, ulja avokada i semenki groa, hijaluronsku kiselinu, vitamine C i E, elastin, UV ltere...

Zahvaljujui bogatstvu prirodnih i neagresiv-nih sastojaka ovaj krem: intenzivno hidrira i neguje kou odlae pojavu prvih bora, a ve postojee bore ublaava revitalizuje kou, spreava gubitak vlage, podstie stvaranje novih elija i kolagena umanjuje tetno dejstvo spoljanjih faktora predstavlja odlinu podlogu za minku

Bez parabena, bez parana, bez sintetskih boja i bez alkohola!

Pakovanje: 50 ml

DNEVNI KREM hidrantni anti-age krem za negu svih tipova koe

NOVO

23

ANTI-AGE KOLEKCIJA prirodna nega protiv bora

Sadri ekstrakte aronije i hibiskusa, ulja avokada i semenki groa, hijaluronsku kiselinu, vitamine C i E, elastin...

Zahvaljujui bogatstvu prirodnih i neagresiv-nih sastojaka ovaj krem: daje koi sveinu, vraa punou, elastinost i vitalnost odrava kou u ravnotei i dubinski je hidrira tokom sna aktivira zioloke procese u koi i stimulie njenu prirodnu regeneraciju preporuuje se posebno za negu koe sa ve postojeim borama

Bez parabena, bez parana, bez sintetskih boja i bez alkohola!

Pakovanje: 50 ml

NONI KREM hranljivi anti-age krem za negu svih tipova koe

NOVO

Namena: Losion je namenjen nezi kose i koe glave. Hrani i jaa koren kose, podstie njen rast i otpornost, daje joj prirodan sjaj i pomae protiv peruti.

Nain primene: Pre upotrebe dobro promukati!Naprskati na koren vlane ili suve kose i nenim masiranjem utrljati u kou glave. Posle upotrebe nije potrebno ispiranje. Koristiti tokom nedelju dana, pa napraviti pauzu od 3 dana i potom nastaviti sa upotrebom na isti nain.

Pakovanje: 100 ml

BILJNI LOSION ZA KOSUza jaanje korena kose i protiv peruti

Tinktura lista koprive (Urticae tinctura) 30,0%Teni ekstrakt cveta arnike (Arnicae extractum uidum (1 : 2)) 5,0%Ricinusovo ulje (Oleum Ricini) 5,0%Etarsko ulje ajnog drveta (Melaleucae alternifoliae aetheroleum) 1,0%Ostali sastojci:Methyldroxybenzoas (konzervans) 0,1%Preiena voda, solubilizator do 100,0%

Sastav:

26

27

28

List belog slezaList ikaList brezeList artiokeList miloduhaList podbelaList orahaList majoranaList pitome naneList matinjakaList borovniceList crnog dudaList maslineList perunaList bokviceList ruzmarinaList kupineList kaduljeList seneList maslakaCrni ajZeleni ajList kopriveList medveeg groa

Althaeae foliumBardanae folium Betulae folium Cynarae folium Hyssopi foliumFarfarae folium Juglandis folium Majoranae foliumMenthae piperitae folium Melissae foliumMyrtilli folium Mori nigri folium Olivae folium Petroselini folium Plantaginis foliumRosmarini folium Rubi fruticosi folium Salviae folium Sennae folium Taraxaci folium Theae folium Theae viridis foliumUrticae folium Uvae ursi folium

29

30

31

32

FILTER AJEVI

ajevi u lter kesicama su proizvodi vrhunskog kvaliteta zahvaljujui paljivo odabranim biljnim sirovinama i savremenoj tehnologiji. Proizvode se iskljuivo od biljnih sirovina koje zadovoljavaju sve propisane parametre kvaliteta, to potvrujemo strogom laboratorijskom kontrolom ulazne sirovine i svake serije gotovog proizvoda. Zbog toga ovi ajevi pruaju potpuno uivanje u prirodnom ukusu i mirisu biljaka od kojih su proizvedeni.

33

Kamilica Filter aj od cveta kamilice (Chamomillae os) Nana Filter aj od lista pitome nane (Menthae piperitae folium) Rtanjski aj Filter aj od nadzemnog dela rtanjskog aja (Saturejae herba) Lipa Filter aj od cveta lipe (Tiliae os) Hibiskus Filter aj od cveta hibiskusa (Hibisci os) ipak Filter aj od ploda ipka (Cynosbati fructus) Zova Filter aj od cveta zove (Sambuci os) Crni aj Filter aj od lista crnog aja (Theae folium) Zeleni aj Filter aj od lista zelenog aja (Theae non fermentatum folium) Kopriva Filter aj od lista koprive (Urticae folium) Narodni aj Meavina biljnog aja (Species compositae) aj za mravljenje Meavina biljnog aja

FILTER AJEVI

NAZIV PROIZVODA

34

Recepture za ajne meavine izradili su farmaceuti Instituta na osnovu tradicionalnog iskustva i novih naunih saznanja, potujui principe savremene toterapije. Pri izradi receptura vodilo se rauna o hemijskom sastavu biljaka, kao i o njihovom farmakolokom delovanju. U sastav ovih meavina ulazi briljivo odabrano lekovito bilje, ija je ekasnost i bezbednost potvrena. Sve ajne meavine su laboratorijski kontrolisane i zdravstveno ispravne.

35

Proizvode se ekstrakcijom usitnjene biljne sirovine pomou razblaenog etanola, prema detaljnim specikacijama, pod nadzorom farmaceuta. Mogu biti jednokomponentne, izraene od samo jedne biljke (kapi od gloga, kapi od valerijane), ili meavine tinktura (kapi za bolju cirkulaciju, kapi za eludac). Takoe se proizvode i uljani ekstrakti (ulje od kantariona i ulje od nevena). Ovi preparati odgovaraju propisanim zahtevima kvaliteta.

Kapi od belog luka Allii sativi tinctura /30 mlKapi od gloga Crataegi tinctura /30 mlKapi od artioke Cynarae tinctura /30 mlKapi od koprive Urticae tinctura /30 mlKapi od valerijane Valerianae tinctura /30 mlKapi protiv proliva Tinctura antidiarrhoica /30 mlKapi protiv gasova Tinctura carminativa /30 mlKapi za apetit Tinctura digestiva /30 mlKapi za spavanje Tinctura insomnia /30 mlKapi za umirenje Tinctura nervina /30 mlKapi za jaanje desni Tinctura paradentoica /30 mlKapi za bolju cirkulaciju Tinctura dillatatoria /30 mlKapi za eludac Tinctura stomachica /30 mlKapi za inhalaciju Guttae pro inhalatione /30 mlKapi za mravljenje /30 mlUlje kantariona za unutranju upotrebu Hyperici oleum ad usum interna /30 mlUlje kantariona za spoljanju upotrebu Hyperici oleum ad usum externa /30 mlUlje nevena Calendulae oleum /30 ml

36

37

KAPI OD BELOG LUKA - Allii sativi tinctura Aktivni sastojci belog luka pomau u regulisanju povienih vrednosti lipida u krvi, blago povienog krvnog pritiska i poremeaja cirkulacije, a tradicional-no se beli luk upotrebljava i za prevenciju prehlade i gripa.

KAPI OD GLOGA Crataegi tinctura Aktivni sastojci gloga povoljno deluju na srce, ublaa-vaju tegobe kod lakih oblika slabosti srca, pri oseaju pritiska i guenja u predelu srca, kod nervoznog i starakog srca posle lakih infektivnih bolesti.

KAPI OD ARTIOKE - Cynarae tincturaAktivni sastojci artioke pomau, uz odgovarajui reim ishrane, kod povienih vrednosti triglicerida i holesterola u krvi, koji su nastali kao posledica poremeaja u varenju hrane zbog nedovoljne sekrecije ui.

KAPI OD KOPRIVE - Urticae tincturaKompleks vrednih biolokih sastojaka lista koprive omoguava primenu kapi kao sredstva za jaanje organizma. Tradicionalno se tinktura primenjuje i spolja protiv opadanja kose.

KAPI OD VALERIJANE - Valerianae tinctura Aktivni sastojci valerijane deluju blago umirujue, pa se kapi preporuuju za ublaavanje nervne napetosti, nespokojstva, razdraljivosti, zabrinutosti i poremea-ja sna usled nervoze.

KAPI PROTIV PROLIVA - Tinctura antidiarrhoicaPreporuuju se uz dijetetski reim ishrane kod nespeci-nih akutnih dijareja. Ukoliko se uz primenu ovog preparata dijareja ne zaustavi u roku od 3 - 4 dana, neophodno je potraiti pomo lekara.

KAPI PROTIV GASOVA U STOMAKU - Tinctura carminativa

Pomau kod stomanih tegoba, poboljavaju probavu, spreavaju abnormalno vrenje i razvijanje gasova, a blago spazmolitiko delovanje relaksira crevnu muskulaturu.

KAPI ZA APETIT - Tinctura digestiva

Gorki aktivni sastojci drae ulo ukusa i reeksnim putem preko sluznice jezika izazivaju pojaano luenje pljuvake i eludanog soka. Na taj nain preparat podstie apetit i olakava varenje hrane.

KAPI ZA SPAVANJE - Tinctura insomniaAktivni sastojci deluju umirujue kod stanja nervne napetosti, oseanja straha i poremeaja sna usled nervoze. Kapi omoguuju lak i miran san i ne stvaraju naviku.

KAPI ZA UMIRENJE - Tinctura nervinaSadre ekstrakte lekovitog bilja iji aktivni sastojci deluju blago umirujue. Preporuuju se za ublaava-nje razliitih oblika nervne napetosti i anksioznih stanja. Ne izazivaju naviku.

38

KAPI ZA JAANJE DESNI - Tinctura paradentoica

Kapi za jaanje desni predstavljaju kombinaciju tinktura lekovitog bilja iji aktivni sastojci blagotvorno deluju na desni i doprinose ouvanju njihovog zdravlja. Koriste se kao pomono sredstvo za ublaava-nje tegoba kod bolesti desni (gingivitis, parodontopa-tija).

KAPI ZA BOLJU CIRKULACIJU - Tinctura dilatatoria

Sadre meavinu tinktura lekovitih biljaka iji aktivni sastojci poboljavaju cirkulaciju krvi, blago sniavaju krvni pritisak i povoljno deluju kod lake uznemirenosti i napetosti. Preporuuju se kao podrka radu kardiova-skularnog sistema i prirodna pomo kod loe cirkulaci-je i blago povienog krvnog pritiska.

KAPI ZA ELUDAC - Tinctura stomachicaPreparat olakava varenje, hrana se bolje razgrauje i bre resorbuje. Preporuuje se kao prirodna pomo kod funkcionalnih smetnji organa za varenje.

KAPI ZA INHALACIJU - Guttae pro inhalatione

Sadre meavinu etarskih ulja eukaliptusa, bora, ruzmarina i nane. Inhaliranjem se ublaava zapaljenje nazalnih upljina i disajnih puteva, smiruje kaalj uzrokovan nadraajem drela, vlai respiratorna sluznica, razreuje ilavi sekret i olakava iskaljava-nje. KAPI ZA MRAVLJENJE

Predstavljaju kombinaciju tinktura i ekstrakta iji aktivni sastojci pospeuju metabolizam, reguliu probavu i eliminaciju suvine tenosti, te na taj nain olakavaju razgradnju masnih naslaga. Kapi povoljno deluju na smanjenje i odravanje eljene telesne teine.

ULJE KANTARIONA ZA UNUTRANJU UPOTREBU - Hyperici oleum ad usum interna

Tradicionalno se koristi kao pomono sredstvo za ublaavanje manjih tegoba uzrokovanih bolestima digestivnog trakta (ir na elucu i dvanaestopalanom crevu, katar creva, kolitis...).ULJE KANTARIONA ZA SPOLJANJU UPOTREBU

- Hyperici oleum ad usum externa

Ima epitelizirajue, antiseptiko i antiinamatorno dejstvo, te se koristi spolja, kod razliitih oteenja koe, za zarastanje rana, kod opekotina i hemoroida.

ULJE NEVENA Calendulae oleumSadri liposolubilne sastojke cveta nevena. Zbog toga ispoljava protivupalno dejstvo i ubrzava proces epitelizacije koe. Preporuuje se kao pomono sredstvo za ubrzavanje zarastanja rana i opekotina i za ublaavanje upalnih procesa na koi.

KANTARION U MASLINOVOM ULJU

Sastav: Uljani ekstrakt sveih vrnih delova kantariona u cvetu u maslinovom ulju (Hyperici herba). Namena:Povoljno deluje na ublaavanje tegoba kod oboljenja digestivnog trakta (ir na elucu i dvanaestopalanom crevu, katar creva, kolitis) i lakih oblika depresije. Pored toga, ulje od kantariona ima epitelizirajue, antiseptino i antiinamatorno dejstvo te primenjeno spolja olakava zarastanje rana i opekotina i ublaava tegobe kod hemoroida.

Nain primene:Unutranja upotreba: Tri puta dnevno po kafenu kaiicu pre jela. Spoljanja upotreba: Nanositi u tankom sloju nekoliko puta u toku dana na mesto promene.

Pakovanje: 30 ml

39

Odoval S kapsuleaj br. 2Kapi za umirenjeKapi od valerijaneOdoval S kapsuleKapi za spavanje

aj br. 17Ulje kantariona za unutranju upotrebuKantarion u maslinovom ulju

Bilax D kapsuleaj br. 20aj br. 27aj br. 53 Bilax aj

Kapi za jaanje desni

40

Echinacea gelUlje kantarionaKantarion u maslinovom uljuUljani gel kantarionaUljani gel nevena

Dnevni anti-age kremNoni anti-age kremDnevni krem Noni kremKrem za ruke sa ekstraktom kamiliceKrem za ruke sa ekstraktom nevena

Kapi za bolju cirkulaciju

Kapi od belog luka

Kapi od koprive

Kapi od artioke

Kapi od gloga

41

Gavez gelReaven P gel

Cimifem kapsuleaj br.31aj br. 62aj br. 69aj br. 6Polen

42

Achillea millefolium L., AsteraceaeHajduka trava

Aesculus hippocastanum L., HippocastanaceaeDivlji kestenAlthaea ocinalis L., MalvaceaeBeli slezArctostaphylos uva-ursi L., EricaceaeMedvee groe, uvaCalendula ocinalis L., AsteraceaeNevenCimicifuga racemosa (L.) Nutt., Ranunculaceae CimicifugaCrataegus oxyacantha L., C. monogyna Jacq., RosaceaeGlogCynara scolymus L., AsteraceaeArtiokaEchinacea purpurea (L.) Moench, AsteraceaeEhinaceaHypericum perforatum L., HypericaceaeKantarion

Pomae kod nedostatka apetita, dispeptikih tegoba, blagih kolika u podruju gastrointestinalnog trakta. Spolja pomae kod oboljenja koe i sluznica, rana, hemoroida...Pomae kod hronine venske insucijencije sa bolovima, otocima ili oseajem teine u nogama i kod nonih greva u nogama.

Ublaava nadraaj sluzokoe usta i grla sa neproduktivnim, suvim kaljem.

Pomae kod upala mokranih puteva.

Pomae kod upala sluzokoe usta i grla i povrinskih rana koje teko zarastaju.

Ublaava probleme u klimakterijumu (napadi vruine, znojenje, glavobolje, nervoza, poremeaji spavanja, depresivno raspoloenje), predmenstrualne tegobe i bolne menstruacije.Aktivni sastojci gloga povoljno deluju na srce, pomau kod lakih oblika slabosti srca (bre zamaranje, lupanje srca, oteano disanje ili stezanje u grudima prilikom izvoenja uobiajenih zikih aktivnosti), kod nervoznog i starakog srca posle lakih infektivnih bolesti.Pomae funkciju jetre i ui, povoljno deluje kod povienih vrednosti triglicerida i holesterola u krvi, stimulie luenje ui i olakava varenje masti, pomae kod nadimanja, munine i tekog varenja.Stimulie nespecinu odbranu organizma kod blaih respiratornih i urinarnih infekcija i uestalih prehlada, pomae u prevenciji prehlade i gripa.Spolja pomae kod zapaljenskih procesa na koi i rana koje teko zarastaju.Pomae kod blagih i umerenih formi depresija, pesimistikog raspoloenja, poremeaja koncentracije i sna, stanja straha, anksioznosti i nesanice, tegoba u klimakterijumu. Spolja uljani ekstrakt pomae kod rana, opekotina i mijalgija.

NAZIV NAMENA

43

Matricaria recutita L., AsteraceaeKamilica

Melissa ocinalis L., LamiaceaeMatinjak

Mentha piperita L., LamiaceaeNanaOriganum vulgare L., LamiaceaeVranilova travaPlantago lanceolata L., PlantaginaceaeMuka bokvica

Primula veris L.,P. elatior L. PrimulaceaeJagorevinaSalvia ocinalis L., LamiaceaealjaSambucus nigra L., SambucaceaeZovaSymphytum ocinale L., BoraginaceaeGavez

Tanacetum parthenium (L.), Schultz-Bip., AsteraceaePovrati Thymus vulgaris L., LamiaceaeTimijan

Valeriana ocinalis L., ValerianaceaeOdoljen

Pomae kod poremeaja u organima za varenje (grevi, nadimanje, bolovi, zapaljenje sluzokoe digestivnih organa). Spolja pomae kod oboljenja koe i sluzokoe, katara usta i grla, koristi se za inhalacije, ispiranje usta, kupke, obloge... Pomae kod poremeaja funkcije organa za varenje, deluje kao blago sredstvo za umirenje i kod poremeaja sna. U obliku ekstrakata bogatih rozmaricinskom kiselinom spolja se upotrebljava kod infekcija izazvanih virusom herpesa.Pomae kod tegoba i greva u podruju eluca, creva, ui i unih puteva; koristi se i za poboljanje mirisa i ukusa ajnih meavina.Pomae kod tegoba u organima za varenje i disanje, sastojak je raznih ajnih meavina indikovanih kod infekcija mokranih puteva. Pomae kod katara organa za disanje kao blago sredstvo za iskaljavanje i bronhospazmo-litik i kod zapaljenja sluznice usta i drela. Spolja pomae kod povreda i zapaljenja na koi, omoguava bre zarastanje rana.Pomae kod katara disajnih puteva, produktivnog kalja, bronhitisa., jer pospeuje sekreciju bronhijalne sluzi, razreuje bronhijalni sekret, smanjuje njegov viskozitet i olakava iskaljavanje. U obliku aja za grgljanje pomae kod zapaljenja usta i grla, gingivitisa i stomatitisa; peroralno pomae kod poremeaja varenja i poveanog luenja znoja.Pomae kod nazeba jer pospeuje znojenje.

Spolja kao oblog pomae kod preloma kostiju, zapaljenja tetiva, artritisa, uganua, uboja... Ekstrakti korena gaveza ulaze u sastav preparata za spoljanju upotrebu koji se preporu-uju kod otoka, hematoma, preloma, sportskih povreda i posttraumatskih stanja.Preparati izraeni od povratia koriste se u prolaksi migrene. Redovna upotreba smanjuje uestalost migrenoznih napada, kao i intenzitet i broj propratnih ataka munine i povraanja.Pomae kod katara gornjih disajnih puteva, kalja i bronhitisa. Spolja se upotrebljava kao antibakterijsko i dezodoriue sredstvo za grgljanje kod zapaljenja usta i grla. Slui i za izradu sredstava za utrljavanje, za kupke itd, a koristi se i kao zain.Pomae u ublaavanju nervne napetosti i nesanice. Olakava uspavljivanje i poboljava trajanje i kvalitet sna, uspostavljajui pri tome prirodan ritam spavanja. Koristi se jo i kod naglih promena raspoloenja starijih osoba i gastrointestinalnih greva psihogenog porekla.

44

Institut za prouavanje lekovitog bilja Dr Josif Pani,Tadeua Kouka 1, Beograd

Direktor:+381 11/30 31 650

Zeleni Venac 2, Beograde-mail: institut@mocbilja.rs

Nauna sluba: +381 11/30 31 652; 30 31 653; 30 31 656

Tadeua Kouka 1, Beograd+381 11/21 83 420; 26 22 178

Svetozara Radia 7, Beograd

Sluba kontrole kvaliteta: +381 11/30 31 658, 30 31 659Tadeua Kouka 1, Beograd

Veleprodaja i marketing:+381 11/30 31 614, 30 31 617

Zeleni Venac 2, Beograde-mail: komercijala@mocbilja.rs

Sluba proizvodnje: Centrala: +381 13/ 37 77 68

Bavanitanski put 277, Panevo

Biljne apoteke:Mo bilja 1": +381 11/21 82 112

Tadeua Kouka 1, Beograde-mail: apotekabg@mocbilja.rs

"Mo bilja 2": +381 13/25 17 559Osloboenja 78, Panevo

e-mail: apoteka@mocbilja.rs

www.mocbilja.rs

korica 01korica 020102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344korica 03korica 04