14
Omlet od 3 jaja sa šunkom i sirom 3 eggs omlette with ham and cheese Omlet od 3 jaja sa šunkom, sirom i šampinjonima 3 eggs omlette with ham, cheese and champignons Omlet od 3 jaja sa povrćem 3 eggs omlette with vegetables Ham and eggs šunka i 3 jaja Ham and 3 eggs Bacon and eggs Pržena slanina i 3 jaja Fried bacon with 3 eggs Engleski doručak šunka, slanina, sir i 2 pržena jaja English breakfast ham, bacon, cheese and fried 2 eggs Viršle 1 par i 2 pržena jaja 2 sausages with 2 fried eggs Pršut, sir, kuvano jaje masline Prosciutto, dry-cured ham, cheese, boiled egg, olives 250g 300g 250g 250g 250g 200g 200g 250g 3.10 3.50 3.30 3.10 3.50 4.10 2.80 6.80 doručak / breakfast

doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

Omlet od 3 jaja sa šunkom i sirom3 eggs omlette with ham and cheese

Omlet od 3 jaja sa šunkom, sirom i šampinjonima 3 eggs omlette with ham, cheese and champignons

Omlet od 3 jaja sa povrćem3 eggs omlette with vegetables

Ham and eggs šunka i 3 jajaHam and 3 eggs

Bacon and eggs Pržena slanina i 3 jajaFried bacon with 3 eggs

Engleski doručakšunka, slanina, sir i 2 pržena jajaEnglish breakfastham, bacon, cheese and fried 2 eggs

Viršle 1 par i 2 pržena jaja2 sausages with 2 fried eggs

Pršut, sir, kuvano jaje maslineProsciutto, dry-cured ham, cheese, boiled egg, olives

250g

300g

250g

250g

250g

200g

200g

250g

3.10

3.50

3.30

3.10

3.50

4.10

2.80

6.80

doručak / breakfast

Page 2: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

Sa šunkom, sirom i pavlakomWith ham, cheese and sour cream

Sa šunkom, sirom,

Sa pršutom, sirom, i šampinjonimaWith prosciutto, cheese, and champignons

pavlakom

sour cream

šampinjonima i pavlakomWith ham, cheese, champignons and sour cream

400g

400g

400g

3.20

3.60

4.40

palačinke-slane / pancakes-salty

Pohovane palačinkepavlaka, šunka, sir, šampinjoni

Pohovane palačinkesa pršutompavlaka, sir, šampinjoni

Zapečene palačinke

Breaded pancakessour cream, ham, cheese, champignons

Breaded pancakeswith prosciuttosour cream, cheese, champignons

450g

450g

450g

4.10

5.10

5.20Baked pancakes

Page 3: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

Topli sendvič sa šunkom i siromzelena salata, pavlaka, paradajz

zelena salata, pavlaka, paradajz

zelena salata, paradajz

zelena salata, pavlaka, paradajz

Hot sandwich with ham and cheesesalad, sour cream, tomato

salad, sour cream, tomato

salad, tomato

salad, sour cream, tomato

Topli sendvič sa pršutom i sirom

Hot sandwich with prosciutto and cheese

Tost sendvič sa šunkom i siromToast sandwich with ham and cheese

Pohovani tost sendvič sa šunkom i siromBreaded toast sandwich with ham and cheese

Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajimaHot sandwich with salami and boiled eggs

Sendvič sa piletinom

Chicken sandwich

Sendvič sa tunjevinom

Tuna sandwich

350g

350g

300g

300g

300g

350g

350g

350g

300g

2.90

3.90

2.90

3.90

3.30

3.70

4.10

3.90

4.10

sendviči / sandwiches

Tost sa dimljenim lososom,

Klub sendvičsenf, piletina, kuvana jaja, salata

kuvanim jajima i lukomToast with smoked salmon,

Club sandwichmustard, chicken, boiled eggs, salad

boiled eggs and onion

Page 4: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

Sa sjeckanim paradajzom i sirom With chopped Tomato and cheese

Sa inćunima With anchovies

Sa pršutom With prosciutto

250g

250g

250g

3,5 dl

3,5 dl

3.10

4.10

4.10

bruskete / bruscettes

Ministrone supa Minestrone soup

Teleća čorba Veal soup

2.60

3.30

supe / soups

Page 5: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

350g

350g

350g

300g

300g

5.50

4.90

6.10

7.20

7.80

paste

Bolognese ŠPAGETE/PENNEmljeveno meso, pelat, parmezan, bosiljakBolognese Spaghetti / penneminced meat, plum tomatoes, parmesan, basil

Milagnese ŠPAGETE/PENNEpelat,bosiljakMilagnese Spaghetti / penneplum tomatoes, basil

Carbonara ŠPAGETE/PENNEneutralna pavlaka,slanina,parmezan, jajeCarbonara Spaghetti / pennecream, bacon, parmesan, egg

ŠPAGETE/PENNE sa plodovima morapelat,morski plodovi, bosiljakSeafood spaghetti / penneplum tomatoes, seafood, basil

ŠPAGETE/PENNE sa lososom neutralna pavlaka,vino, losos, bijeli lukSpaghetti / penne with salmoncream, wine, salmon, garlic

Page 6: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

350g

350g

300g

350g

350g

6.80

6.50

6.90

7.20

6.10

paste

ŠPAGETE/PENNE sa piletinom Sa neutralnom pavlakom, povrćemSpaghetti with chickenWith cream, vegetables

TORTELINI sa pršutom U paradajz sosuTortellines with prosciuttoTomato sauce

TORTELINI sa spanaćem i sirom U gorgonzola sosuTortellines with spinach and cheeseGorgonzola cheese sauce

TALJATELE sa 4 vrste sira U mocarela, gauda ,parmezan i gorgonzola sosuTagliattelles with 4 cheese typesMozzarella, gouda, parmesan and gorgonzola sauce

TALJATELE primavera U paradajiz sosu sa povrćemTagliattelles prima veraTomato sauce with vegetables

Page 7: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

4.70 12.003.70

4.90 12.50

4.90 12.50

6.20 15.505.20

5.20 13.00

5.70 14.50

3.90

3.90

4.20

pizza

Margaritapelat, sir, masline, bosiljakplum tomatoes, olives, basil

Funghi

Napolitana

pelat, sir, šampiljoni, masline, origano

pelat, sir, šunka, masline, origanoplum tomatoes, cheese, ham, olives, oregano

plum tomatoes, champignons, olives, oregano

Quattro formaggi pelat, gorgonzola, gauda, mocarela, parmezanplum tomatoes, gorgonzola cheese, gauda cheese, mozarella cheese, parmesan

Capricciosa

Hawai

pelat, sir, šampinjoni, šunka, origano, masline

pelat, sir, šunka, ananas, masline

plum tomatoes, champignons, ham,

plum tomatoes, , ham, pineapple, olives

cheese

oregano, olives

mala26cm

420g 640g 1600g

velika33cm

jambo50cm

Page 8: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

pizza

4.10

5.90 15.004.90

5.10 13.00

Meksička pica

Mexican pizza

ljuti pelat, sir, crni luk, biber, kobasice, suvi vrat, feferoni

hot plum tomatoes, cheese, onion, pepper, sausages, smoked ham, chillies

Vegetarijana pelat, sir, miješano povrće, šampinjoni, masline, origanoplum tomatoes, cheese, mixed vegetables, champignones, olives, oregano

5.70 14.504.70

5.40 13.50

6.70 16.50

6.70 16.50

Fratellopelat, sir, suvi vrat, šampinjoni, origano, masline

plum tomatoes, , smoked ham, champignons, oregano, olives

cheese

Quattro stagioni pelat, sir, šunka, povrće, jaja, šampinjoni

plum tomatoes,cheese,ham,champignones, vegetables, olives, eggs

Cozanostra pelat, sir, pileći file, slanina, šampinjoni,origano, maslineplum tomatoes, cheese, chicken fillet, baconchampignones, oregano, olives

Bijela pica / White pizza bez pelata, sir, šunka, preliv-pavlaka i jaje,šampinjoni, origano, suvi vratno plum tomatoes, cheese, ham,dressing-sour cream and egg, champignones,smoked ham

mala26cm

velika33cm

jambo50cm

420g 640g 1600g

Page 9: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

pizza

5.80

4.70

4.90

6.50 16.00

6.80 17.00

5.70 14.50

5.90 15.00

6.20

5.70

15.50

14.50

5.20

6.10

De la rosa pelat, sir, šunka, suvi vrat, šampinjoni, jaje,masline, pavlaka, origanoplum tomatoes, cheese, ham, dried ham, champignons, egg, olives, sour cream, oregano

Frutti di mare pelat, sir, plodovi mora, maslineplum tomatoes, cheese, seafood, olives

Tono pelat, sir, tunjevina, masline plum tomatoes, tuna fish, olives

Pizza sa kulenom pelat, kulen, sir, maslineplum tomatoes, cheese, olives

Tre colori

Bacon

plum tomatoes, cheese, smoked ham,

plum tomatoes,sausage,cheese,onion, egg, bacon

hot spicy salami- kulen, prosciutto, olives

Piroška / Pirogue pelat, sir, šunka, šampinjoni, pavlakaplum tomatoes, ham, champignons, sour cream

pelat, sir, suvi vrat, kulen, pršut, masline

pelat, sir, crni luk, jaje, slanina

mala26cm

velika33cm

jambo50cm

420g 640g 1600g

Page 10: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

salate / salad

6.50

6.10

5.10

6.50

5.70

6.50

2.50

3.20

2.50

2.50

2.50

350g

350g

350g

350g

350g

350g

250g

250g

250g

250g

250g

Cesar zelena salata, pileći fileti, slanina, cesar dresing

lettuce, chicken fillets, bacon, cesar dressing

Sa tunjevinom / Tuna sa zelenom salatom, paradajizom, krastavcima, paprikama i jajem

with lettuce, tomato, cucumbers, peppers and eggs

sa zelenom salatom, paradajzom, krastavcima,paprikom,feta sirom, crnim lukom i maslinama

with lettuce, tomato, cucumbers, peppers, hard feta cheese, onions and olives

mješana salata sa pršutom, sirom i maslinamamixed salad with prosciutto, cheese and olives

Roma

mixed salad with ham, cheese and boiled eggs

sa Piletinom / With chickenmiješana salata, grilovana piletinamixed salad, grilled chicken

Miješana salata / Mixed saladzelena salata, paradajz, krastavci, paprike i crveni luk

lettuce, tomato, cucumbers, peppers and onions

Šopska

Paradajz / Tomato

Krastavac / Cucumber

Zelena / Lettuce

Montenegro

Grčka / Greek

mješana salata sa šunkom ,sirom i kuvanim jajima

Page 11: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

Natur šnicla sa povrćem i pomfritomNatur schnitzelwith vegetables and fries

Bečka šnicla sa pomfritomWiener schnitzelwith fries

Grilovana piletinasa pomfritomGrilled chickenwith fries

Piletina punjena spanaćem i sirom u gorgonzola sosu sa taljatelamaChicken stuffed with spinachand gorgonzola cheese saucewith Tagliatelle

Prženi lignji sa pomfritomFried squidwith fries

Lignji na žaru sa pomfritom i povrćemGrilled squidwith fries and vegetables

Piletina u sosu

Grilovano povrće

od 4 vrste sira sa pomfritomChicken with sauce4 kinds of cheese with fries

Grilled vegetables

6.80

6.50

6.50

8.60

8.10

9.60

7.90

4.20

350g

350g

350g

350g

350g

400g

350g

350g

jela po narudžbi / dishes to order

Page 12: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

Slatke palačinke sa džemom Sweet pancakes with jam

Slatke palačinke sa orasima Sweet pancakes with walnuts

Slatke palačinke sa kremom i plazmom Sweet pancekes with hazelnut cream- eurokrem and ground plazma biscuit

Slatke palačinke sa sladoledomi prelivom od višanjaSweet pancakes with ice creamand cherry sauce

Voćna salata Fruit salad

Kolač Cookies / Biscuits / Cakes

Torta Cake

2.50

2.50

2.50

3.90

3.00

2.50

1.80

2.20

150g

150g

200g

250g

Snickers palačinke

Snickers pancakeskikiriki - krem

peanut - cream

200g

200g

150g

150g

deserti / desserts

Slatke palačinke sa sladoledom i voćnom salatom Sweet pancakes with ice cream and fruit salad

3.90250g

Page 13: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

pića / drinks

KafaKaf a sa mlijekom malaKafa sa mlijekom velikaCapuchinoKafa sa šlagomBijela kafaNes kafaTopla čokoladaČokoladno mlijekoMlijeko Čaj Rum punčŠlag

Coca- colaSchwepps(tonic,bitter lemon)

Bistri sokJuice Limenke Ice teaCocta OranginaSokovi flašicaBorovnica flašicaGuarana Red Bull Prirodni sokovi(limunada)Cijeđena narančaCedevita

Kugla sladoledaLedena kafa

HennessyCourvoiserMartell Remy Martin

Johnnie Walker, Ballantine'sGrant's Teacher'sChivas Reagal - J.Daniel'sBlack LabelBallantine's 12 yearsSTRANI LIKERIAMARORUM-Bacardi

1.101.201.301.601.601.501.701.901.501.001.201.600.60

1.901.901.401.402.101.901.902.501.902.302.403.501.802.702.20

0.702.50

3.803.803.803.80

2.502.503.803.803.802.702.402.70

šoljašoljašoljašoljašoljašoljašoljašoljašolja0.20šoljašoljakugla

0.250.250.200.250.330.330.250.250.200.200.250.250.200.200.33

33gšolja

0.030.030.030.03

0.030.030.030.030.030.030.030.03

TOPLI NAPICI

SOKOVI

SLADOLED

COGNAC

WISKY

Page 14: doručak breakfastklmtivat.com/files/documents/1434984459-jelovnik.pdfsa šunkom i sirom Breaded toast sandwich with ham and cheese Topli sendvič sa zimskom salamom i kuvanim jajima

pića / drinks

UVOZNAALKOHOLNA PIĆA

DOMAĆA ALKOHOLNA PIĆA

BRANDY

PIVO

VINA

VODA

VotkaTequilaGin

Loza 13.julPrvijenac Kruna Viljamovka Vinjak Pelinkovac Gorki listRumLiker domaći

Stock 84Metaxa

2.202.402.20

1.501.702.002.001.501.501.701.501.60

1.802.70

0.030.030.03

0.030.030.030.030.030.030.030.030.03

0.030.03

0.250.250.250.330.330.330.250.50

1/1 0.201/1 0.200.750.750.750.75

0.1870.1870.200.20

Heineken Bavaria Beck's Tuborg Nik GoldJelen Točeno pivoTočeno pivo

Krstač Vranac Shardonay Vranac Pro Corde Cabernet Shardonay mala flašicaPro Corde mala flašicaGemišt Bambus

2.802.402.402.701.901.901.602.20

2.202.00

12.0012.0016.0012.003.103.401.501.80

Kisela vodaKisela voda flašicaNegazirana voda flašicaKisela voda Negazirana voda

0.801.301.303.103.10

0.200.250.330.750.75