16
en el sofá 11 El Magallanes domingo 7 de febrero de 2016 www.laprensaaustral.cl VladiMiro Martinic Eterovic El magallánico que fue a cinco mundiales de fútbol José Villarroel

domingo El Magallanes 7 de febrero de 2016 • 1 enelsofá · 2016. 2. 5. · domingo 7 de febrero de 2016 El Magallanes • 3 También formé parte del Colegio de Periodistas de

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • El Magallanes • 1 domingo 7 de febrero de 2016 www.laprensaaustral.cl

    enelsofá11

    El Magallanes domingo 7 de febrero de 2016www.laprensaaustral.cl

    VladiMiro Martinic Eterovic

    El magallánico que fue a cinco

    mundiales de fútbol

    José

    Vill

    arro

    el

  • 2 • El Magallanes domingo 7 de febrero de 2016www.laprensaaustral.cl

    Cristian [email protected]

    Su casa en calle O’Higgins sigue intacta. Aunque se encuentra ra-dicado en San-

    tiago hace más de veinte años, Vladimiro Martinic Eterovic retorna cada año a Punta Arenas, para re-unirse con la familia. En

    su hogar se mantienen los recuerdos de sus más de 60 años vinculado al perio-dismo, a las radios, y tam-bién a las cuatro décadas que dedicó a su labor en la Empresa Nacional del Pe-tróleo. Con 86 años a cues-tas, el comunicador repasó algunos de sus momentos inolvidables, principal-mente el haber asistido a cinco mundiales de fútbol.

    Desde muy joven co-menzó a laborar en radios, siendo Polar su primer ho-gar. “Después en Austral, que después se cambió a Minería, La voz del Sur, y en los últimos años, Pre-sidente Ibáñez. Parale-lamente, trabajaba en la Empresa Nacional del Pe-tróleo, en Tres Puentes, así que no podía desempe-ñarme en medios escritos.

    Periodista deportivo Vladimiro Martinic

    “Joao Havelange quiso tomarse una foto conmigo”- Con más de 60 años vinculado a los medios de comunicación, principalmente radiales, este ex funcionario de Enap retornó por unos días a la región y aprovechó de recordar sus anécdotas y experiencias.

    Martinic comenzó a colaborar en medios de comunicación a muy corta edad.

    José

    Vill

    arro

    el

  • El Magallanes • 3 domingo 7 de febrero de 2016 www.laprensaaustral.cl

    También formé parte del Colegio de Periodistas de Punta Arenas, fui vicepre-sidente y después presi-dente”, resumió Martinic.

    A través del dial, pudo llevar hasta los hoga-res magallánicos eventos como fútbol, boxeo y au-tomovilismo, en las que junto a sus equipos, de-bió superar las dificulta-des técnicas de aquellos años. “Comencé a traba-jar a principios de los ‘40 siendo un adolescente y llegamos a la radio Polar a través de un control de la radio, que era el que pe-gaba los discos, que era del barrio. Con él y otros amigos como Miguel Ba-rrientos que fue durante muchos años periodis-ta de La Prensa Austral y Efrén Hernández, tuvimos la primera. El programa se llamaba ‘Tribuna depor-tiva’. Más adelante formé parte de otro programa ‘Deportes una audición diferente’ porque se hacía todos los días a las 13,15 horas, un horario no muy habitual.

    Fue la primera emisión diaria, porque las anterio-res se hacían tres veces a la semana. Eran comenta-rios de programa y dentro de esa, había una emisión

    humorística, a cargo de un colega deportivo fallecido hace uno o dos años, Al-fredo Traba, que hacía un personaje, en la que todas las cosas que no se podían decir en serio por falta de pruebas, se decían ahí. ‘Don Inocencio’ se lla-maba el espacio”, reme-moró Martinic. Todo esto mientras se desempeñaba en Enap, lo que implicaba mucho sacrificio: “Siem-pre decía que trabajaba hasta las 6 de la tarde en la Enap, y de ahí empeza-ba a trabajar para el pro-grama deportivo, así que intercambiaba material con Olegario Gómez, que era jefe de Deportes de La Prensa Austral y tenía co-laboradores. Uno de ellos era Poly Raín, que traía los resultados de la 18. Alfre-do Vera, y otros ‘cabros’ como Germán Flores, o Víctor Low”.

    Mientras tanto, comenzó a formar parte del Colegio de Periodistas local, donde vivió muchos problemas por la división que causó el Golpe de Estado de 1973 dentro del gremio. “Na-die quería ser dirigente, por lo que estuvo a punto de desaparecer. Entonces, Olegario Gómez, uno de los fundadores del colegio

    estaba muy amargado por-que no había interesados. Nos juntó a los periodis-tas deportivos, acordamos una lista, y como no hubo otra salimos elegidos de los cinco, cuatro perio-distas deportivos: Ole-gario Gómez, presidente; yo como vicepresidente, René Ojeda, secretario; y Angel Serra como tesore-ro, más Francisco León. Entonces, como nos mi-raban un poco en menos a los periodistas deportivos, nos pusimos a hacer labor y logramos tener una sede propia, en el edificio de Colón con Bories, que era de la Municipalidad”, re-cordó el comunicador.

    En cuanto a su trabajo en Enap, Martinic destacó que “todo el tiempo trabajé en Tres Puentes, comencé en 1950 y jubilé en 1989, me faltaron unos meses para los cuarenta años. Traba-jé en transporte, en ese tiempo la Enap tenía un avión de 28 asientos que era de Lan, me tocaba des-pacharlo a los campamen-tos. Después, de puro can-dor, fui 15 años operador de radio en la Enap, que recibía todos los días los informes de los equipos que perfora-ba, la producción, la capa-cidad de los estanques; eso era todo el día, por eso era el

    Martinic cumplió con un sueño que cualquier periodista deportivo envidiaría: asistió a cinco mundiales de fútbol: Chile 1962, Inglaterra 1966, Alemania 1974, Argentina 1978 y España 1982

    Desde muy joven comenzó a laborar en radios, siendo Polar su primer hogar. “Después en Austral, que después se cambió a Minería, La voz del Sur, y en los últimos años, Presidente Ibáñez. Paralelamente, trabajaba en la Empresa Nacional del Petróleo, en Tres Puentes, así que no podía desempeñarme en medios escritos. También formé parte del Colegio de Periodistas de Punta Arenas, fui vicepresidente y después presidente”, resumió Martinic

    El comunicador recuerda con nostalgia y entusiasmo sus años como comentarista deportivo.

    Vladimiro Martinic en la entrada del estadio Ramón Cañas Montalva, donde transmitió numerosas jornadas deportivas.F Sigue en la P.4Martinic aparece en esta fotografía de 1970.

  • 4 • El Magallanes domingo 7 de febrero de 2016www.laprensaaustral.cl

    funcionario que trabajaba los 365 días del año”.

    Los cinco mundiales

    Martinic cumplió con un sueño que cualquier periodista deportivo en-vidiaría: asistió a cinco mundiales de fútbol: Chi-le 1962, Inglaterra 1966, Alemania 1974, Argentina 1978 y España 1982. Del realizado en nuestro país recordó que “fuimos to-dos los periodistas depor-tivos de Punta Arenas, y tuvieron que hacer los de crónica la información de-portiva, que en todo caso enviaban los colegas de Santiago, porque pensa-mos “este mundial y nun-ca más”.

    Así que fue Olegario Gómez, Pedro Bórquez, Angel Serra, Jorge Anto-nio Silva, Antonio Traba. Después vino el de Ingla-terra y con Angel Serra sa-camos un premio que eran dos pasajes al Mundial, en una rifa y viajamos los dos. Pero para nosotros, con todo lo que nos gustaba el fútbol, lo que significó para nuestras vidas lo más importante fue haber lle-gado a la tierra de nuestras raíces, en el caso de Serra, a Italia, porque después del Mundial pasamos para allá a ver a sus parientes. Y a mí me pasó lo mismo en

    Croacia. Ahí conocí a tíos y primos, porque mis pa-pás llegaron el año veinti-tantos y no volvieron”.

    Para el de 1974 en Ale-mania, “fui invitado por el gobierno alemán con todos los pagos, porque hice un calendario de ese mundial. Y como no ha-bía mucha propaganda para mundiales. Yo hice uno y me acuerdo que fui a un campeonato nacional de ciclismo en Santiago, porque corría mi hijo en infantiles, entonces le lle-vé como 100 calendarios a la Embajada Alemana y les gustó harto. De repen-te me llama el cónsul de Alemania en Punta Arenas para darme una invitación para ir a Alemania al Mun-dial, con todos los gastos pagos”.

    Al de Argentina 1978 también fue con Olega-rio Gómez y Angel Serra, donde recuerda que asis-tieron a una conferencia del entonces Presiden-te argentino Jorge Rafael Videla, al que Gómez “le hizo la pregunta ‘al callo’, sobre la situación de nues-tro país con Argentina. Y Videla se corrió, no quiso contestar. Se fue por las ramas”.

    El último evento fue en España 1982, al que asis-tió junto a su esposa, Li-dia Beattie, con quien aprovechó de hacer tu-rismo. Además, porque la cita mundialista no fue de las mejores, en cuanto

    a organización, según es-tima, destacando al mis-mo tiempo a Alemania y Argentina como las me-jor preparadas. “Al otro Mundial (México 1986) no quise ir porque creció la familia, llegó la televisión, llegaron los nietos, así que no era el mismo interés, y por la televisión se ve todo, claro que por otro lado, el verdadero Mun-dial se vive en la cancha”, subrayó.

    El amigo de Havelange

    También fue en el con-texto de un Mundial, pero juvenil. El que organizó nuestro país en 1987. En esa instancia conoció al entonces presidente de la Fifa, el brasileño Joao Ha-velange.

    “Fui a ver la serie de Concepción, porque ahí nacieron mis primeros nietos. Y en una fecha vino a ver un partido Joao Havelange con su compa-dre Miguel Nasur (ese año presidente de la ANFP), así que hubo una confe-rencia de prensa que pi-dieron los periodistas de Concepción, y después les pidieron una foto con todos los presentes, y yo como no era de Concep-ción, me quedé a un lado. Sacan la foto y llega Joao Havelange y me pregunta: ‘¿usted de qué país es?’. Y le dije que era chileno. ‘¿Y por qué no se puso en la foto?’, me respondió. Le dije ‘bueno, es que esta

    foto se la pidieron los pe-riodistas de Concepción y yo no soy de aquí, así que no lo creí convenien-te’. Preguntó de donde era y dije ‘de Punta Are-nas’. ‘¡De Punta Arenas! De allá del último rincón del mundo vino a ver el Mundial. ¿Sabe? Yo quie-ro sacarme una foto con un habitante de la última región del mundo’” fue el pedido del mandamás del fútbol mundial, que dejó sorprendido a Martinic.

    Pero esa historia siguió. Un mes después volvió a encontrarse con Nasur, quien lo reconoció y le dijo “yo de usted me acuerdo todos los días”. Sorpren-dido, Martinic agradeció, y unos días después visitó al dirigente en su oficina. Ahí supo por qué lo recor-daban tanto. Nasur tenía la foto enmarcada en un enorme cuadro.

    Tras este jocoso re-cuerdo, Vladimiro Mar-tinic vuelve a preparar

    sus cosas para retornar a Santiago. Reconoce que le gustaría volver a Punta Arenas, pero que -por su salud- es mejor que esté en Santiago. “Me pusie-ron dos stent en el cora-zón, tengo problemas a la rodilla y en cuatro vérte-bras, ando con dos basto-nes”.

    No obstante, en la capi-tal tiene entretención, con la Cofradía del Calafate, que formó con sus amigos y colegas Jorge Babarovic y Gazi Jalil. “Ahí nos junta-mos casi 30, con ‘cabros’ nuevos como Claudio Fa-riña, Davor Gjuranovic, Rodrigo Cid, Alejandro Vega, Patricio Ojeda. Son todos de Punta Arenas y Natales. Todos respetan mucho a los mayores y co-laboran”, concluyó.

    En cuanto a su trabajo en Enap, Martinic destacó que “todo el tiempo trabajé en Tres Puentes, comencé en 1950 y jubilé en 1989, me faltaron unos meses para los cuarenta años

    E Viene de la P.3

    “Joao...

    Junto a su esposa Lidia Beattie, con quien tuvo cinco hijos Jorge (fallecido en 2005), María Isabel, Cristina, Daniel y Marcela.

    1987. Junto al entonces presidente de la Fifa, Joao Havelange. A la izquierda, el presidente del fútbol chileno de esa época, Miguel Nasur.

    Grupo de comunicadores reunidos en un encuentro de camaradería en la parcela de Luis Alvarez, propietario del Mercadito Lo Chacón. Aparecen en la foto: Tomás Dodman, René Ojeda, Alfonso “Cocho” Cárcamo, Vladimiro Martinic, Moisés Ojeda, Olegario Gómez, Francisco León, Luis Alvarez y Víctor Carvajal, entre otros.

  • El Magallanes • 5 domingo 7 de febrero de 2016 www.laprensaaustral.cl

    André Jouffé[email protected]

    Nicolás Harambour Nieto, soció[email protected]: @nharambour uncalcetindelana.com

    El peor daño que nos hacemos es creernos el cuento de que no podemos hacer nada. De que todo ya está hecho, y que las cosas ya así se hacen y se harán siempre. Pero es importante darnos cuenta que no nos gustan las cosas, no nos gustan. A mí no me gustan, y según he podido recabar conversando con -francamente- cualquiera, a nadie pare-cen gustarles.

    Pero nos olvidamos de que somos una madeja de ficcio-nes. Un puñado de ideas preconcebidas, y una sarta de do-minados por paredes de palabras. Porque las palabras son reales, y si usted ve escrito aquí que podemos, no importa que estas palabras tengan la credibilidad de un billete de tres dólares, créame hoy que podemos. Por eso yo tenía de cabro un billete de tres dólares colgado en la pieza, con la cara del Ché Guevara. Yo pensé que lo tenía colgado por la cara del Ché, pero ahora un poco más viejo y harto más crí-tico de Guevara, me doy cuenta de que ese billete que ya no tengo colgado, me recuerda que si se nos canta el orto, podemos hacer billetes de tres dólares.

    Y cosas bastante más importantes.Porque somos una madeja de ficciones; tan sólo nos hace

    falta creernos buenos escritores. O no buenos, ni eso. Tan solo escritores. Anónimos y renombrados que digamos que sí se puede, y por tanto que podamos.

    Tú puedes. Y yo puedo.Lo que no podemos hacer es retirarnos a la desesperanza.

    Jamás. Que se congele el infierno, o se le pinchen las nubes al cielo antes de retirarnos. Comprender que en la cotidia-neidad, en el pequeño acto, en la disposición y en la actitud, está la base del cambio real. Está el germen de la posibilidad.

    Lo más triste de esta época, marcada por la posmoderni-dad, es la falta de comprensión de lo que aquello supone. Sí, estamos perdidos. Sí, vivimos con una pantalla incrustada en la cara. Sí, los medios nos manipulan -como si los me-dios fueran una cosa separada de todos nosotros… Y no, no sabemos quiénes somos.

    Pero, ¿qué hacemos para que todo siga así, y qué hacemos para cambiarlo?

    La incertidumbre y multiformidad de nuestra época es la caja de herramientas del futuro. Nuestro cuerpo sabe que necesita estabilidad, una nueva estabilidad, que no puede tener la forma de la actual porquería. Que no puede soste-nerse sobre la grosera insostenibilidad de lo actual. Que no puede basarse en la desigualdad, ni erigirse sobre el desam-paro de la mayoría.

    La consideración por el otro no es un lujo, es una necesi-dad. La utopía es necesaria para saber hacia dónde avanzar, hacia dónde equivocarnos y tropezar. Y yo les propongo a todos hoy, al menos para dejar constancia, que no vayamos a caer en la desgracia de ser los huevones que no hicieron nada. Que nuestra posmodernidad tome la cara de un cons-tructivismo radical; que aprendamos la lección que nos han dejado las violentas religiones, y las leyes más absurdas: todo es ficción, entonces redactemos una buena.

    Como cuando éramos niños, y de la idea más inverosímil surgía un importante juego: hagamos que…

    Re-elogiado y re-contra elogiado por el sus-crito, han sido los méritos del Centro de Reha-bilitación de Adultos, rebautizado como “Resi-dencial en Miraflores”.

    Hay algunos peros que aplicar, pese a la vis-ta maravillosa frente al Estrecho, alimentación exquisita pero no apta para hipertensos, donde la sal, el azúcar y la cafeína corren discreción debido a la ausencia de una nutricionista.,

    Innegable sus propósitos, pero debido a sus altos costos a seis meses de su existencia no puede seguir en marcha blanca. Menos aún con una población flotante entre 10 y 14 internos, o sea, hay más encargados que pacientes.

    Con muchas horas libres casi a nivel del Hos-pital Psiquiátrico, ese exceso de tiempo para re-flexionar conlleva a la insania.

    La programación ha sido variable en las tera-pias, algunas actividades completas se anuncian sin previo aviso ya cuando los residentes han cobrado afecto y entusiasmo con las materias, casi de la terapeuta Romina Cárcamo.

    Además el ocio es eterno y las probabilidades de realizar paseos o excursiones al Parque María Behety y alrededores son muchas sin que sean aprovechadas considerando el buen tiempo im-perante y que sirven para evadir la sensación de encierro.

    Sin embargo, lo peor ocurre cuando el enfer-mo -porque todos los que ingresamos al lugar firmemos documentos o no padecemos adiccio-nes- por una falta una u otra debe firmar otro documento con el acuerdo voluntario al retiro.

    Lo peor ocurre con quienes durante meses hemos sido tratados con medicamentos espe-ciales, como la quietapina, clonezapinas y otros barbitúricos, remedios expeditos con la pape-leta de retención. Es más muchos llegamos con medicamentos para la atención auto recetados, sin firma de médicos de por medio y las inge-rimos a nuestro criterio. O, aprovechamos la firma del especialista para que la incorpore al tratamiento que va por la hipertensión, las ar-tríticas u otras.

    Nos cortan “las herramientas médicas” de la noche a la mañana, y salimos expuestos a cual-quier tipo de crisis producto de la descompen-sación y esto conlleva a límites de terror, inclu-so inclinaciones suicidas.

    En menos de 24 horas el paciente se encuentra en la nada sujeto a la dependencia de algo que se esfuma y sin sustitución. Cosa severamente criticada por los especialistas.

    En seis meses jamás recibí la visita de un psi-quiatra ni de un médico del propio centro; ma-nejan el centro dos terapeutas, una asistente social y un psicólogo cuyo CV se está concen-

    trado en un trabajo con las FF.AA. O sea, sin vasta experiencia con sujetos a adicciones.

    Lo más aventajado en lo que es materia de tratar situaciones de crisis, son los monitores provenientes del San Juan pero su experiencia se milita a adolecentes y no tienen acceso a to-mar decisiones por sí mismos. No obstante fue-ron los más eficaces. Los paramédicos, un siete, pero cero derecho a recetar.

    La jornada post desayuno y aseo se inicia a las 9 con una terapeuta para que intercambie-mos lo ocurrido en las últimas doce horas y resolver uno que otro conflicto. Lo demás, las mismas palabras escuchadas seis meses. Por la noche, a las 7 lo mismo.

    Romina Cárcamo durante tres meses nos hizo talleres muy entretenidos y didácticos y Oscar Maureira con mucho esmero en su arte terapia. Otros planes como cineterapia y música que-daron en el camino. Reidel, el maestro cubano, nos impartía ejercicios combinados con otras actividades relacionadas con la salud. Excelen-te.

    El costo de un paciente en un recinto parti-cular, no bajaría de medio millón de pesos, a lo sumo y lo sé por base empírica.

    El CRA realiza una gran labor, pero todo recae en el individuo y su propio trabajo. Ya no pue-de aducirse marcha blanca especialmente en un proyecto de tamaña envergadura, per cápita, muy oneroso para el Estado.

    Los hay quienes a cambio de buena comida y camas confortables , amén de que casi todas las habitaciones son individuales, estarían felices para el resto de su vidas en Miraflores. Me lo han contado ellos mismos y hasta yo, estaría tenta-do por hacerlo si no tuviera otra opción de una vejez llena de comodidades.

    Mis reincidencias me eliminaron del CRA pero creo que faltó apoyo individual. A veces no ha-bía a quien recurrir, y me refiero a gente con experiencia en el tema y no un palmotazo en la espalda “tire para arriba compañero” con expe-riencia en el tema. Una cosa es el ‘chato’ buena persona que “le pega al tema” y otro que tiene las herramientas para salir del paso psicológicas para solucionar los problemas.

    Por eso la reincidencia es casi del 70%. Me ciño a datos del antiguo Conace en lo que se re-fiere a los centros de larga permanencia y en la mía propia en el año 2006 en Colina, cerca de Santiago Era el festín de los reencuentros.

    ¿Vale la pena tamaña inversión por un resul-tado exiguo? Creo que sí porque un consumidor menos, siempre es saludable para la salud, aun-que sea la cuarta parte de los tratados. Pero bas-ta ya de marcha blanca.

    Suspensión súbita de medicamentos.. A propósito del CRA

    Hagamos que…

  • 6 • El Magallanes domingo 7 de febrero de 2016www.laprensaaustral.cl

    Los cambios climáti-cos nos afectan más de lo que creemos. No sólo influyen en nuestro ánimo,

    sino que se ha comprobado que inciden en la salud y en bienestar. Si a usted le duelen las articulaciones en determi-nado momento y eso le per-mite pensar que está a punto de llover, no es que tenga do-tes adivinatorias. La humedad afecta al metabolismo.

    Del mismo modo, no es mera casualidad que nos sinta-mos llenos de energía cuando soplan vientos frescos o cuan-do comienza la primavera. El

    clima incide en nuestra salud, en el humor, en la disposición a salir o a quedarnos en casa.

    Un poco de historiaAntiguamente, los médicos

    eran conscientes de la estre-cha relación entre el clima, la influencia de la Luna y la salud del hombre. El médico griego Galeno ideó un procedimien-to para diagnosticar, según el cual ciertos días de cada fase lunar surtían sus propios y singulares efectos en las en-fermedades o tratamientos de médicos.

    Por su parte, la medicina tradicional china formuló hace

    4.000 años un sistema según el cual cada órgano principal tie-ne una estación y una emoción específica que pueden debili-tarlo y hacerlo vulnerable.

    En el siglo pasado, comenzó a estudiarse con profundidad la relación entre los fenóme-nos climáticos y ciertas enfer-medades como el glaucoma, los trastornos cardíacos y cir-culatorios, cólicos nefríticos y hepáticos y las alteraciones anímicas, como melancolía, desánimo y angustia. La in-vestigación científica actual ha permitido confirmar que los cambios climáticos coinciden con el aumento de las enfer-

    medades denominadas mete-rotrópicas y con el aumento de suicidios, crímenes violentos y otras manifestaciones rela-cionadas con la conducta y las actividades humanas.

    En MagallanesEl clima en la Región de Ma-

    gallanes es en extremo cam-biante. Es quizás la única zona de Chile en donde se pueden presentar las cuatro estaciones del año en un solo día.

    Las temperaturas máximas que se han presentado bordean los 25º grados celsius (verano de enero a marzo) y pueden llegar hasta los -10º grados cel-sius (invierno de junio a sep-tiembre).

    Además los vientos pueden llegar hasta los 100 kilómetros por hora en cualquier época del año.

    Las lluvias se presentan du-rante todo el año sin excepción y la nieve se presenta general-mente en invierno (junio-sep-tiembre).

    Cambios repentinos en el viento y en las condiciones del mar son característicos desde la latitud 40º S hacia el sur du-rante todo el año. Se dice que las cuatro estaciones se pue-den llegar a experimentar en un mismo día.

    Las predicciones del clima por parte de los abuelos

    Los huesos y especialmente las articulaciones responden a los cambios en el clima y la ciencia ha podido explicar a qué se debe tan particular si-tuación, que transforma a al-gunos en unos verdaderos me-teorólogos. Mientras más daño se tenga en las articulaciones, más exactos son los pronósti-cos. Quienes tienen artritis son quienes más sufren de dolor cuando cambia el clima y, la ciencia tiene varias explicacio-nes para definir por qué ocurre tan extraño fenómeno.

    La más aceptada y compro-bada se basa en el cambio de

    la presión barométrica de la atmósfera, que tiende a dis-minuir cuando se acerca el mal clima, creando el mencionado efecto en el cuerpo. La gente sana no notará cambios, pero quienes tienen algún daño en los tejidos, sienten como esa presión más baja hace que es-tos se expandan, haciendo presión por sobre la articula-ción.

    Quienes sufren lesiones arti-culares, saben que los nervios que las rodean están más sen-sibles y, por ello, sutiles cam-bios en el ambiente pueden transformarse en dolores. No importa si es que se acerca una tormenta o sólo una leve lluvia, el dolor estará presente.

    Predicciones de la ciudad, del mar y del campo

    Las aves y animales y tam-bién algunas lomas o colinas, son para los magallánicos quienes entregan una señal inequívoca de los fenómenos

    meteorológicos.Según la antigua poblado-

    ra de la vecina orilla Carmen Báez, en Tierra del Fuego se notan los cambios climáticos por los pajaritos, que vuelan muy alto o se vienen a los ár-boles para anunciar mal tiem-po. También los isleños se fijan cuando se ennegrece el Cordón Baquedano lo cual presagia lluvia. En cuanto al cruce de la barcaza que une a Porvenir con Punta Arenas, se expresa que, cuando la bahía se blanquea -y lo mismo ocurre en Punta Chilota-, es señal que la nave-gación o va a estar movida o la singladura se suspende.

    Esto lo confirma Héctor Oyarzo, de la Transbordadora Austral Broom, el cual agrega que el “blanqueo” del mar se manifiesta por los vientos de marejada que producen espu-ma en la superficie del océa-no. Aporta igualmente que, en Punta Arenas, observando desde Tres Puentes si se ve la

    Cuatro estaciones del año en un solo día

    Cómo los magallánicos predicen los

    cambios climáticos

    El cerro Dorotea sería uno de los indicadores utilizados para “medir” las condiciones climáticas en Puerto Natales.

    Hay quienes dicen que el monte Sarmiento “avisa” sobre cómo estará el tiempo.

    Cerros del cordón Baquedano.

    Cerro Dorotea en Puerto Natales.

  • El Magallanes • 7 domingo 7 de febrero de 2016 www.laprensaaustral.cl

    isla Magdalena nítidamente es señal de buen tiempo. En cambio si, desde ese mismo lugar, se ven algunas sombras como islas pequeñas en el ho-rizonte hacia la boca oriental del estrecho, ello acusa viento norte y lluvia.

    Carlos Neún, de Puerto Na-tales, asegura que el principal indicador climático de la ca-pital de la Provincia de Ultima Esperanza, es, sin lugar a du-das, el Cerro Dorotea, que se divisa desde cualquier punto de la ciudad. Cuando éste se cubre de nubes o está despe-jado, es señal inequívoca de cómo va a estar el tiempo en las próximas horas. Añade que, a decir de los antiguos natalinos, cuando detrás de las montañas aparecen los multi-colores arreboles, es presagio de buen tiempo. Pero, cuando en el firmamento se ven nubes grises “cargadas” significan frío y humedad. También in-dican cambios meteorológicos

    ciertos vientos pamperos que cruzan la ciudad, anunciando que pronto llegará la lluvia. Aves y pájaros alertan con sus vuelos y graznidos a los pobla-dores augurando fríos, vientos y lluvias.

    Por su parte, en la Provincia Antártica, los habitantes de Puerto Williams, observan el Cerro El Fraile, hacia el sector de los Dientes de Navarino, ya que cuando éste se cubre de nubes, anuncia lluvia segura. Las colinas de los alrededores de la isla Navarino sirven como indicadores para los cambios de clima, al igual que las aves y animales que, con su com-portamiento, advierten que se avecina el mal tiempo para la zona.

    Pedro Segundo Torres Pas-mán, cocinero del lote Las Mercedes, se encarga de dar-nos algunos datos de cómo se puede presagiar los cambios climáticos en el campo maga-llánico. Los caballos retozan,

    es decir corren como jugando, eso quiere decir que va a venir tiempo malo y seguramente lluvia. Cuando los pájaros se vienen hacia los árboles es se-ñal que va a nevar. De la mis-ma manera cuando las ovejas caminan en fila es también anuncio de nieve. Así como los teros son anunciadores de visitas y de lluvia, también lo hacen las bandurrias. Cuan-do las golondrinas vuelan bajo igual señalan mal tiempo, por cuanto son muy sensibles a los cambios de presión. Los ga-tos al lavarse la cara dicen que lloverá. El ganado vacuno se tiende en el piso ante una tor-menta. Algunos dicen que es para resguardar el pasto para alimentarse de él cuando cese la lluvia.

    En la parte marítima, Oti-lia Acuña Tarumán, me da a conocer como los pescadores presagian el tiempo.

    “Yo navegué desde los 12 años por los canales, en cha-

    lupa a vela, llegando incluso hasta el cabo de Hornos, lo que me dio la experiencia necesaria para prevenir los cambios cli-máticos”, comenta.

    “Noto que, cuando la ma-rea comienza a subir es tiempo malo. Igual cuando las toninas comienzan a saltar anuncian cambio climático. La capara-zón de la centolla también se usa para predecir el tiempo. Tiene que ser cruda. Normal-mente se instala clavada en la puerta de los ranchitos de los pescadores. Cuando esta se pone roja es por tiempo malo y cuando queda blanquita el tiempo va a estar bueno”, ad-vierte.

    Tal vez, cuando la gente de Chiloé llegó a poblar estas tie-rras, olvidó traer consigo a la “Huenchur”, anciana ma-chi encargada de controlar los cambios climáticos. En mu-chos lugares del archipiélago la han visto navegando en su embarcación llamada “bongo”,

    hecha de un tronco cavado. El Millalobo, el ser más poderoso de los mares, tipo tritón, mitad inferior lobo marino y mitad superior humano reconoció a la Huenchur como una mujer sabia, y por ello decidió darle la autoridad para controlar el cur-so de las mareas y el viento, para dirigir el clima marino. Le dio el poder para comunicarse con los habitantes de la tierra, a través del viento y por medio de un ayudante, llamado el Cahuel-

    che. Desde ese día es la Huen-chur quien conoce y anuncia la llegada del buen tiempo con el viento Sur, cuando el vien-to sopla en la parte baja de los acantilados. Anunciando el mal tiempo y la tempestad, al soplar el viento en las alturas de los ce-rros, y escuchándose por medio del viento la voz de la Huenchur gritando Cucaoooooo-Cucao-oooo-Cucao, Culeeeee; lo cual es una señal de que no se debe salir a pescar en el mar.

    Puerto Williams y sus montañas.Cerros del cordón Baquedano.

    Otilia Acuña Tarumán comenta que navegó desde los 12 años por los canales, en chalupa a vela, llegando incluso hasta el cabo de Hornos. Dijo que eso “me dio la experiencia necesaria para prevenir los cambios climáticos”.

    Pedro Segundo Torres Pasmán, cocinero del lote Las Mercedes, se encarga de dar algunos datos de cómo se puede presagiar los cambios climáticos en el campo magallánico.

  • 8 • El Magallanes domingo 7 de febrero de 2016www.laprensaaustral.cl

    Andrea Coñ[email protected]

    El 12 de enero de 1959 arri-bó a isla Hor-nos la fragata “Baquedano”,

    transportando material para la construcción del primer faro oceánico que sería emplazado en el pun-to más austral del mundo. Veinte años más tarde, en un lugar cercano al des-embarcadero, se levantó el monumento al “Mari-no Desconocido”, a fin de rendir tributo a los nave-gantes, que superando los inconvenientes de esta travesía, lograron vencer las aguas del temido cabo de Hornos.

    1991La Armada procedió a

    inaugurar el 17 de noviem-bre de 1991, la puesta en servicio de un nuevo e im-ponente Faro Monumental de 20 millas de alcance, sobre la base de una es-tructura elaborada de fie-rro fundido, construcción que fue empotrada en hor-migón armado y fundida en roca.

    La torre -utilizada para la construcción de este faro- fue construida por Astilleros de Caleta Abar-ca en Viña del Mar, en el año 1900. Una vez recibida

    la torre por la Armada de Chile, tras 80 años de ha-ber servido al Faro “Punta Lavapie” en Talcahuano, fue retirada el año 1987.

    Posterior a ello, se dis-puso su traslado a Val-paraíso, donde tres años después fue sometida a una reparación general, para ser destinada en 1991, como Faro Monumental en

    el cabo de Hornos.

    1998A partir de dicho año, el

    faro comenzó a ser habili-tado como Estación Fija de Alerta Marítima, pasando a formar parte de la Red Nacional de Búsqueda y Rescate Marítimo, en co-ordinación con la estación Naval de Puerto Williams y

    la Comandancia de la Ter-cera Zona Naval de Punta Arenas.

    2005El Faro Monumental

    de cabo de Hornos es re-conocido por ser el más austral del mundo. Posee una dotación permanente compuesta por personal de la Armada de Chile, ade-

    más de una estación me-teorológica.

    Desde el 2005, ha sido habitado en forma per-manente por 11 familias, lideradas por un farero de la Armada, el cual además está a cargo de la llama-da Alcaldía de Mar. Dicha repartición depende de la Capitanía de Puerto de Wi-lliams, bajo la jurisdicción

    del Distrito Naval Beagle.

    Sargento AguayoDesde el 27 de noviem-

    bre del 2015, que el sar-gento segundo de la Arma-da José Aguayo -junto a su esposa Natalia Rodríguez y sus dos hijos- se encuen-tran custodiando el Faro Monumental. El rol prin-cipal del alcalde de Mar del cabo de Hornos es tener a su cargo el control del trá-fico marítimo en el lugar, ejerciendo soberanía en el punto más austral de Chi-le, por el período de un año. Otras tareas son con-trolar el acceso a las aguas territoriales nacionales, así como prestar apoyo con información meteoro-lógica destinada a aquellos navegantes que cruzan las aguas del canal Beagle y Paso Drake.

    La familia dio a conocer que uno de los hechos más significativos en los meses que han residido en el Faro Monumental ha sido la conmemoración de los 400 años del descubrimiento del cabo de Hornos, cere-monia efectuada el pasado 29 de enero y que recordó la hazaña marítima que en 1616, inauguraron los na-vegantes holandeses Wi-llem Schouten y Jacob Le Maire, circundando por mar una vía que permitió vincular los Océanos At-lántico y Pacífico.

    Faro Monumental de cabo de Hornos: 25 años emplazado en el punto más austral del mundo

    El Faro Monumental de cabo de Hornos es reconocido por ser el más austral del mundo. Posee una dotación permanente compuesta por personal de la Armada de Chile, además de una estación meteorológica.

    Desde el 2005, once familias han habitado en forma permanente el cabo de Hornos. Todas, lideradas por un farero de la Armada, el cual cumple el rol de alcalde de Mar.

    Desde fines del 2015, que el sargento segundo de la Armada José Aguayo -junto a su esposa Natalia Rodríguez y sus dos hijos- se encuentran custodiando el Faro Monumental de cabo de Hornos.

    Una placa levantada el año 2006, bajo el Faro Monumental de cabo de Hornos refuerza el mensaje a la soberanía territorial cumplido por la Armada de Chile.

    Gent

    ileza

    de

    la A

    rmad

    a

    Gent

    ileza

    de

    la A

    rmad

    a

    Clau

    dio

    Vásq

    uez

    Clau

    dio

    Vásq

    uez

    Clau

    dio

    Vásq

    uez

  • El Magallanes • 9 domingo 7 de febrero de 2016 www.laprensaaustral.cl

    En 1991, la Armada inauguró un nuevo e imponente Faro Monumental de 20 millas de alcance, sobre la base de una estructura de fierro fundido, construcción empotrada en hormigón armado y roca.

    El 29 de enero de 1616 -a bordo de la embarcación Eendracht- Willem Schouten y Jacob le Maire logran abrir una nueva ruta comercial que vinculó a los océanos Atlántico y Pacífico, a través del cabo de Hornos.

    Una bandera chilena ubicada a un costado del Faro Monumental marca la soberanía nacional en el punto más austral del país y el mundo.

    Gent

    ileza

    de

    la A

    rmad

    a

    Clau

    dio

    Vásq

    uez

    Clau

    dio

    Vásq

    uez

  • 10 • El Magallanes domingo 7 de febrero de 2016www.laprensaaustral.cl

    Así como los as-tronautas sue-ñan con pisar la Luna, los marineros de

    todas las naciones, al menos una vez en la vida, intentan en una nave a vela cruzar el cabo de Hornos, un míti-co peñón ubicado en la isla

    Hornos, en el meridiano 90 y que tiene inscrito en su bitácora el naufragio de más de 800 buques y la muerte de 10 mil marinos. De ahí

    que también lo llamen el “Cabo de las Tempestades” o “Donde se acaba el Mundo”.

    En ese lugar, la Armada desafi ó el clima y organizó un

    impecable acto para recor-dar a los marinos holandeses Willem Schouten y Jacob Le Maire que descubrieron el 29 de enero de 1616 una nueva ruta comercial entre Europa y las Indias, hito que además le daría una forma defi nitiva a la cartografía del planeta en el Siglo XVII.

    A las 6 de la mañana, justo 400 años después de la ges-ta histórica, el imponente Aquiles y otros tres buques de la Armada llegaban con un centenar de visitantes hasta la isla Hornos. Otros siete pequeños yates se-guían atentos las maniobras del helicóptero y los botes a goma dispuestos para el des-embarco de las autoridades holandesas, chilenas, cien-tífi cos y artistas, en medio de un inusual sumiso clima.

    Un día distinto para la Al-caldía de Mar, y el sargen-to segundo José Alejandro Aguayo y su esposa, Natalia Rodríguez, que residen jun-to a sus hijos Vicente (11) y Monserrat (5) desde el 27 de noviembre del año pasado. “Estoy las 24 horas con mis hijos, eso es impagable y es-tamos orgullosos de vivir acá justo cuando se conmemo-ran los 400 años del descu-brimiento de cabo de Hor-nos. Eso nos emociona como

    familia”, dice Aguayo.

    Ciencia y conocimientoFue una ceremonia senci-

    lla y emotiva, marcada por la musicalización en Morse de un breve texto del diario de los marinos holandeses, a cargo de la artista plástica Teresa Aninat y la entrega de dos placas alusivas a los 400 años.

    Por Holanda hablaron la embajadora de Países Bajos en Chile, Marion Kappeyne van de Coppello, y su direc-tor de Defensa, vicealmi-

    CANTINA ESTADIO ✆ 61 2372009 • O’HIGGINS 974 - PUNTA ARENAS • MARTES A DOMINGO 12:00 a 23:30 HORAS 61 2372009 • O’HIGGINS 974 - PUNTA ARENAS • MARTES A DOMINGO 12:00 a 23:30 HORAS 61 2372009 • O’HIGGINS 974 - PUNTA ARENAS • MARTES A DOMINGO 12:00 a 23:30 HORAS 61 2372009 • O’HIGGINS 974 - PUNTA ARENAS • MARTES A DOMINGO 12:00 a 23:30 HORAS 61 2372009 • O’HIGGINS 974 - PUNTA ARENAS • MARTES A DOMINGO 12:00 a 23:30 HORAS 61 2372009 • O’HIGGINS 974 - PUNTA ARENAS • MARTES A DOMINGO 12:00 a 23:30 HORAS 61 2372009 • O’HIGGINS 974 - PUNTA ARENAS • MARTES A DOMINGO 12:00 a 23:30 HORAS 61 2372009 • O’HIGGINS 974 - PUNTA ARENAS • MARTES A DOMINGO 12:00 a 23:30 HORAS 61 2372009 • O’HIGGINS 974 - PUNTA ARENAS • MARTES A DOMINGO 12:00 a 23:30 HORAS 61 2372009 • O’HIGGINS 974 - PUNTA ARENAS • MARTES A DOMINGO 12:00 a 23:30 HORAS

    MENU

    $2.950.- Lun. a Vie.

    SANGUCHES SHOPMechada CervezasLomito TragosPernil Pisco SourAs - Vienesa VinosChurrasco JugosPichangas Fanshop

    Todo el fútbol nacional e internacional en directo

    Conmemoración de los 400 años del descubrimiento del cabo de Hornos

    abre nueva ruta a la ciencia y el turismo - Autoridades holandesas, chilenas, yatistas y científicos llegaron hasta el mítico peñón que decreta el fin o el principio del mundo para

    recordar la hazaña de Willem Schouten y Jacob Le Maire y relevar la estratégica ubicación del paso que une los océanos Pacífico y Atlántico

    Justo en el hito principal del cabo de Hornos los invitados asistieron a un acto en que se resaltó el descubrimiento de ese trascendental hito geográfi co.

    500 embarcaciones cruzan el paso que une los océanos Pacífi co y Atlántico y 4 mil personas recorren cada año la isla Hornos

  • El Magallanes • 11 domingo 7 de febrero de 2016 www.laprensaaustral.cl

    rante Matthieu Borsboom. Ambos apelaron a la unidad y el trabajo conjunto entre países.

    Por Chile, el ministro de Defensa, José Antonio Gó-mez, destacó la gesta his-tórica y al mismo tiempo aseguró que el cabo de Hor-nos encierra nuevas opor-tunidades para el país y el planeta. “No es el fin, sino que el principio del mundo para avanzar en la paz y el desarrollo y construir la vi-sión de lo que es y queremos en nuestro país”, precisó, mientras una pequeña lluvia aceleraba los discursos y la naturaleza pactaba una tre-

    gua de “buen tiempo”, con una sensación térmica de 2 grados y vientos con rachas máximas de 40 kilómetros por hora.

    En tanto, la senadora Ca-rolina Goic, presente en la ceremonia, categórica ase-guró que otro capítulo co-mienza a escribirse. “Hoy día, abrimos una nueva ruta, a la ciencia y el conocimien-to. Este territorio es una oportunidad para avanzar y hacia allá tenemos puesta la mirada y los recursos”.

    Idea refrendada por el Premio Nacional de Historia, Mateo Martinic. “El cabo de Hornos representa un ícono

    único en el planeta, desde el punto de vista histórico y geográfico, pero también desde la ciencia, porque es un laboratorio natural, ubi-cado en el territorio suban-tártico, y donde hoy ya se realiza un trabajo de inves-tigación del primer nivel a cargo de Omora, la Univer-sidad de Magallanes y otras instituciones que abren una ventana al desarrollo del país y la región”.

    Por su parte, el coman-dante en jefe de la Armada, almirante Enrique Larraña-ga Martin, relevó el rol de esa institución en el apoyo logístico permanente a los

    científicos y el resguardo de la soberanía y la seguridad de la navegación en el terri-torio.

    En la actualidad 500 em-barcaciones cruzan el paso que une los océanos Pacífico y Atlántico y 4 mil perso-nas recorren cada año la isla Hornos, avanzando por una pasarela de madera que pro-tege la turba. Una verdadera arteria con ramificaciones que suma casi dos kilóme-tros y conecta la costa con el faro, la capilla, la alcaldía y el monumento al albatros, ave errante que simboliza el espíritu de los navegantes.

    “Estamos trabajando en

    un turismo basado en el co-nocimiento y hacia allá de-bemos dar los pasos. Hoy hay una inversión histórica en la zona que va a dotar al territorio de infraestructu-ra y permitirá dar un salto cualitativo a cabo de Hor-nos, reserva de la biósfera, transformándolo en un pilar del progreso y desarrollo”, señaló el gobernador de la provincia, Patricio Oyarzo.

    Una vez finalizada la esta-día en isla de Hornos, las au-toridades procedieron a lan-zar, desde el AP “Aquiles”, una ofrenda marinera fren-te al Monumento “Cabo de Hornos”, en memoria de los

    hombres de mar, de todas las naciones, que perecieron lu-chando contra las inclemen-cias de la naturaleza en los mares australes próximos al mítico peñón.

    El regreso fue un viaje tranquilo, muy distinto al de los holandeses Le Maire y Schouten.

    Los europeos zarparon en junio de 1615, acompaña-dos por 85 tripulantes y dos embarcaciones de apenas 34 metros de eslora. Sólo una, el bergantín Eendracht, alcanza-ría la meta, la otra naufragó en las costas del actual Puerto De-seado, en la provincia de Santa Cruz, en Argentina.

    A lo lejos se aprecia el Faro Monumental de cabo de Hornos.

    El comandante en jefe de la Armada, almirante Enrique Larrañaga, y el ministro de Defensa, José Antonio Gómez, descubren una placa conmemorativa de los 400 años del descubrimiento del cabo de Hornos.

    Un imponente acceso recibe a quienes visitan la isla Hornos.

  • 12 • El Magallanes domingo 7 de febrero de 2016www.laprensaaustral.cl

    Doctor Máximo Frangópulos RiveraFundación Cequa

    Hace un par de meses les comenté acerca de las zo-nas muertas y de sus de-plorables efectos sobre los ecosistemas marinos, pero

    también les hablé y les prometí que les iba a señalar en una siguiente columna que esto se podía revertir. Pues bien jus-tamente en este espacio del día de hoy me voy a explayar un poco acerca de cómo se puede lograr el largo camino hacia la re-cuperación de estas zonas.

    Como mínimo la regeneración de este tipo de sistemas naturales exige como primer requisito la disminución del aporte de nutrientes provenientes del continente, pero esto no es una tarea fá-cil.

    Primero que nada hay que tener en cuenta que las cuencas hidrográficas son sistemas que almacenan una gran canti-dad de nutrientes, ya sea que se encuen-tren en forma disuelta en las napas freáti-cas o bien adsorbidos en las partículas del suelo; pueden pasar muchos años, siglos incluso hasta que los compuestos nitro-genados o fosfatos dejen de filtrarse y lle-guen al mar. Además si estas zonas están ubicadas en lugares donde son escasas las semillas de las comunidades de plantas que desaparecieron, será difícil su resta-blecimiento. En otras oportunidades hay especies oportunistas invasoras que se adueñan de los hábitats disponibles y que hacen más difícil aún la colonización por especies naturales.

    Por último, están las alteraciones eco-sistémicas causadas por la eutrofización, ya que a medida que aumentan los nu-trientes en el medio, puede haber po-blaciones que disminuyen, pero aun así el ecosistema alterado permanece fuer-te porque las poblaciones naturales son capaces de resistir los crecimientos del fitoplancton.

    Para recuperar las zonas deprimidas no basta con saber qué es lo que se debería hacer. Es deber de los gobiernos conside-rar de primera importancia estos temas y priorizarlos dentro de su agenda. La es-casez de casos de recuperación de estos ecosistemas de zonas muertas se ha de-bido fundamentalmente a que la reduc-ción de los aportes de nutrientes desde el continente es una labor que requiere de cambios importantes en las prácticas agrícolas y en la depuración de las aguas contaminadas.

    La gran mayoría de los programas de recuperación de este tipo lo que han con-

    seguido son sólo recortes parciales de los flujos de nutrientes de origen terrestre. Para poder reducir de manera efectiva la carga de nutrientes, los planes de manejo deben abordar como mínimo la cuenca hidrográfica completa, con el fin de po-der confinar los nutrientes nitrogenados y fosforados en tierra.

    Este tipo de iniciativas han sido ejecu-tadas en dos sitios bastante reconocidos, la bahía de Chesapeake en Estados Uni-dos y en el mar Negro. En este último los países ribereños con ayuda de las Na-ciones Unidas y su Programa de Servicio Ambiental Global han acordado mante-ner los niveles de nutrientes en las aguas de escorrentía en los valores observados a mediados de la década de los ‘90. Ade-más, se están mejorando las prácticas agrícolas y el tratamiento de los residuos. Pero para recuperar de manera definitiva el mar Negro, los gobiernos y autoridades deben garantizar a sus ciudadanos la so-lución de dos temas graves.

    Asegurar que el desarrollo económico garantizará que no van a volver a aparecer vertidos de nutrientes de origen terrestre en el océano, pero ¿cómo se podría lograr

    esto?. Generando iniciativas que permi-tan la reducción de residuos mediante el uso de tecnología de punta. Además los gobiernos deberán reducir la intensidad de la pesca comercial, para favorecer la recuperación de las poblaciones de peces depredadores, además que las redes de arrastre y rastras de los pesqueros des-truyen comunidades bentónicas claves, por lo tanto la regulación debería ser muy estricta en este caso. Todas las naciones a nivel mundial que poseen flotas pesque-ras deberían reducir la presión pesquera en las zonas eutrofizadas, cosa que no es fácil cuando sabemos que la mitad de las pesquerías del planeta están sobreexplo-tadas.

    Las autoridades deben tener claro que no basta con que este tipo de ecosis-temas se recuperen de manera parcial, ya que podrían quedar en una situación altamente inestable. Hay organismos como los choritos que son muy eficien-tes a la hora de filtrar agua y se ocupan para efectivamente mejorar la calidad de agua, pero la descomposición bacteriana de las heces de los choritos y de los pro-pios individuos que van muriendo con-

    sumen gran parte del oxígeno disponi-ble, causando ciclos de prosperidad pero también de declive en zonas donde no hay mucha mezcla de las aguas y donde la renovación del oxígeno es escasa.

    Este fenómeno ha sido observado en el mar Báltico. Aquí el reto para los gestores de los recursos marinos tiene que basarse en la conservación de las condiciones que mantienen resilientes y diversificados los ecosistemas, inclusive en las zonas don-de la recuperación total es prácticamente improbable.

    Las zonas costeras muertas nos hacen reflexionar que la humanidad no puede sentarse a esperar que los ecosistemas naturales absorban nuestros desechos y residuos sin sufrir consecuencias muy graves y a menudo inesperadas. Pero para recuperarla se depende mucho del reco-nocimiento que como seres humanos ha-gamos de las consecuencias que para el ambiente tiene eliminar los residuos y de cómo nosotros, seres humanos del tercer planeta del sistema solar, valoramos ese precioso tesoro que tenemos que son los ecosistemas marinos.

    ¡Hasta la próxima!

    La recuperación de las zonas muertas

  • El Magallanes • 13 domingo 7 de febrero de 2016 www.laprensaaustral.cl

    Allá por los años

    El día que el Lider abrió sus puertas en Punta Arenas

    “Tumulto en la apertura del Lider” fue el titular de portada de El Magallanes del domingo 12 de diciembre de 2004. Precisamente la jornada anterior abrió sus puertas una de las principales cadenas de supermercados en Punta Arenas y la

    expectación del público no se hizo esperar. Los rumores de que se venderían productos electrónicos a precios irriso-rios fueron quizás los causantes de que muchos parroquia-nos se instalaran a las 5 de la mañana a esperar su ingreso al nuevo megamercado instalado en la capital regional. Lo

    cierto es que a las 8,30 horas del sábado 11 de diciembre se abrieron las puertas y comenzó la atención de clientes. Unos compraron, otros cotizaron y otros simplemente apreciaron las instalaciones ubicadas en el sector norpo-niente de Punta Arenas.

    A tempranas horas de la mañana, numeroso público esperaba ansioso la apertura de las puertas del supermercado.

    Hasta desmayos se produjeron por causa de la aglomeración de público.

    La novedad por conocer el supermercado y el mall hizo que cientos de magallánicos acudieran al recinto el mismo día de su apertura al público.

    Una vez dentro del recinto comenzaron a formarse extensas filas de usuarios que compraron distintos tipos de productos.

    Algunos usaban cualquier medio para asegurar su ingreso al supermercado.

    Estos jóvenes aprovecharon su agilidad para saltar las rejas e ingresar al supermercado antes que el resto.

  • 14 • El Magallanes domingo 7 de febrero de 2016www.laprensaaustral.cl

    PUZZLE HISTORICO

    Sopa de letras Encuentre los nombres de las 10 figuras que se muestran. Estos nombres pueden estar en cualquier dirección, considerando que una letra puede formar parte de más de una palabra.

  • El Magallanes • 15 domingo 7 de febrero de 2016 www.laprensaaustral.cl

    Ojo Alerta

    Siete diferencias

    En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas ¡Vamos a buscar!

    LaberintoEncuentra el camino correcto para superar este laberinto

    CruciclavesTrata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te servirán como orientación.

    Cru

    ciclavesSop

    a para niñ

    osLaberin

    toSopa de letras dom

    inical

    Las siete Diferen

    cias

    SOLUCIONESO

    jo Alerta

    SudokuPoner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros

    Soluciónjueves 4 de febrero

    Sudoku se publica en los suplementos

    La Lleva, y El Sofá

    Sopa de LetrasBusca los seis términos que están relacionados con el tema de la imagen y que se identifican en la parte de abajo del dibujo.

    HOROSCOPOARIES21 marzo a 21 abril

    AMOR: Dios no te pone en el camino obstáculos que no puedas superar. SALUD: Desarrolle más ejercicios. Así tendrá más vigor. Esa es la mejor manera de sen-tirse bien. DINERO: Tienes la inteligencia y habilidad necesaria para salir de los problemas económicos que tienes. COLOR: Fucsia. NUMERO: 25.

    TAURO22 abril a 21 mayo

    AMOR: Buen momento para dejarse llevar por una aventura amorosa, pero esto debe ser solo si te encuentras sin pareja. SALUD: Debes tener cuidado con los cálculos renales. DINERO: Debes ir a paso lento para que las cosas te resulten bien, no dejes que la impaciencia te lleve a cometer errores. COLOR: Verde. NUMERO: 8.

    GEMINIS22 mayo a 21 junio

    AMOR: El estado anímico no debe ser un obstáculo para poder ser feliz, las cosas dependen solo de usted y de nadie más. SALUD: Respire profundo y enfoque sus energía en recuperarse bien. DINERO: Estabilidad financiera, pero enfócate bien en tu trabajo. COLOR: Morado. NUMERO: 17.

    CANCER22 junio a 22 julio

    AMOR: Terceros se están influenciando más de lo debido, cuidado con eso. SALUD: Ojo con los alimentos, evita infecciones al estómago. DINERO: No se amargue por las críticas negativas que reciba en su lugar laboral. Trate de ordenar un poco sus tiempos. COLOR: Negro. NUMERO: 1.

    LEO23 julio a 22 agosto

    AMOR: Cuidado con dejarse llevar por algo que parece ser muy real pero que a la larga no lo es. SALUD: Ten mucho cui-dado con la droga y los daños que causa. DINERO: Manifieste esas inquietudes en su trabajo, los resultados serán positivos. COLOR: Azul. NÚMERO: 26.

    VIRGO23 agosto a 20 septiembre

    AMOR: Termina bien la quincena, no dis-cutas con quienes te entregan sentimien-tos verdaderos y sin condiciones. SALUD: Mejora tu estado anímico para favorecer también a tu salud. DINERO: Cuidado con los gastos del mes de enero. COLOR: Celeste. NÚMERO: 5.

    LIBRA21 septiembre a 20 octubre

    AMOR: Ponga atención en su pareja. Evita que terceros o terceras interfieran. Cuida lo que tienes y las cosas andarán bien. SALUD: Tómalo todo con más tranquilidad. No te deprimas. DINERO: Cambios labora-les. Tómese las cosas con calma y todo saldrá bien. COLOR: Rojo. NUMERO: 2.

    ESCORPION22 octubre a 20 noviembre

    AMOR: A pesar de que el día no inicie de la mejor manera tu no debes desesperar, la felicidad está frente a ti. SALUD: El exceso de alcohol no conduce a nada, cuidado. DINERO: Si te organizas podrás lograr todo lo que te propones tanto en lo laboral como en lo financiero. COLOR: Violeta. NÚMERO: 1.

    SAGITARIO21 noviembre a 20 diciembre

    AMOR: Esta noche debe atreverse y decla-rar lo que su corazón siente. No deje que el tiempo se le escape de las manos. SALUD: Cuidado con esos dolores, es mejor que visite al médico y ves que está suce-diendo. DINERO: Esté alerta a las pérdidas de dinero. COLOR: Amarillo. NUMERO: 10.

    CAPRICORNIO21 diciembre a 20 enero

    AMOR: Falta más comunicación con los tuyos, dedícales un poco de tiempo, ellos te necesitan. SALUD: Cuidado con los pro-blemas al hígado. DINERO: No demores tanto en iniciar las cosas, recuerda que en los negocios el que pestañea pierde. COLOR: Naranjo. NÚMERO: 24.

    ACUARIO21 enero a 20 febrero

    AMOR: Abre tu mente y corazón para que pueda entrar a tu vida el amor que con tantas ganas estás esperando. SALUD: Tu pensamiento debe ser positivo y esa ener-gía debes irradiarla a los demás. DINERO: Toma la iniciativa. No esperes que te llamen. COLOR: Rosado. NUMERO: 7.

    PISCIS21 febrero a 20 marzo

    AMOR: El presente es lo que debe impor-tar y no el pasado. SALUD: Las presiones están afectado la calidad de tu descanso, trata en posible de alejarte de estas com-plicaciones. DINERO: No es bueno este día para tomar decisiones financieras. COLOR: Marrón. NÚMERO: 31.

  • 16 • El Magallanes domingo 7 de febrero de 2016www.laprensaaustral.cl

    Vida Social

    Aniversario del Servicio de

    Impuestos Internos- Funcionarios del Servicio de Impuestos

    Internos de Punta Arenas celebraron con un almuerzo en el restaurante Sotito‘s Bar, el 114º

    aniversario de esa repartición pública.

    Pamela Márquez, Juan Pablo Contreras, Cecilia Rojas, Beatriz de la Cruz, Pamela Andrade y Antonieta Arroyo.

    Hugo Ojeda, Alberto Maldonado, Sandra Alvarez, Sergio Ponzot, Miriam Vivar y Víctor Galindo.

    César Muñoz, Patricia Hernández, Juan Carlos Oyarzo y Raquel Quispe.Juan Concha, Claudia Gómez, Sandra Rodríguez, Macarena Acuña, Yasna Paredes y Daniel Pérez.

    Ricardo Gómez, Rosa Santana, Segundo Alvarez, Ana María Vargas, Rodolfo Lobos, Gloria Opazo y Jorge Mihovilovic.

    Oriana Reyes, Oscar López, Tatiana Carabantes y Mario Espicel.

    Foto

    s Cl

    audi

    o Vá

    sque

    z