domingo El Magallanes …2 • El Magallanes 7 de septiembre de 2014 domingo 7 de septiembre de 2014 El Magallanes • 3 Lissette Gómez Aliste [email protected] reció con

El Magallanes • 1 domingo 7 de septiembre de 2014 www.laprensaaustral.cl

11

El Magallanes domingo 7 de septiembre de 2014www.laprensaaustral.cl

enelsofá

Maximiliano Grez López, concertista de arpa

Escribe su historia a través de la música

Rodr

igo

Mat

uran

a L.

2 • El Magallanes domingo 7 de septiembre de 2014www.laprensaaustral.cl El Magallanes • 3 domingo 7 de septiembre de 2014 www.laprensaaustral.cl

Lissette Gómez [email protected]

Creció con el es-tímulo de la música folclóri-ca latinoameri-cana y nacional,

a través de la influencia de grandes como Violeta Parra y Víctor Jara. No obstante, su gusto y talento pronto encontrarían el instrumento que se adecuaría a su esen-cia: el arpa.

Nacido en Santiago, Maxi-miliano Grez López, es hoy un concertista de arpa que ha traspasado las fronteras en la búsqueda del aprendi-zaje y enriquecimiento per-sonal, llegando hasta paí-ses como México, España, Francia e Italia, donde vivió y conoció distintos géneros ligados al arpa, forjando un camino que lo traería ines-peradamente hasta Magalla-

nes, donde quiere radicarse y dejar su marca personal.

Historia de sacrificios y crecimiento

“La música es lo que me ha inspirado desde niño y me ha llevado a conocer otros lugares, otras culturas que me fueron enriqueciendo… antes las fiestas familiares eran todas con música en vivo y había un nexo espe-cial con la música folcló-rica”, comenta, es así que creció escuchando valses peruanos, tangos argentinos

y artistas nacionales de raí-ces populares que delinea-ron su naturaleza musical.

No obstante, según rela-ta, fue el Internado Nacional Barros Arana (Imba) en San-tiago el que le proporcionó las herramientas más fuer-tes para desarrollarse como artista, participando de ta-lleres corales con personas importantes en la música chilena que le enseñaron el camino hacia su vocación.

Explica que: “Cuando es-tuve en el internado, con-viví con muchos grupos

folclóricos, me codeaba con artistas muy conocidos que tenían arpa y uno en espe-cial que era arpista del gru-po Los Puntillanos me invitó a practicar el instrumento y un día tomé el arpa y co-mencé a aprender, como las arpas eran muy caras y no tenía dinero tuve que espe-rar mucho tiempo para tener un arpa propia”.

Por eso fue que, recién de adulto, tuvo la posibili-dad de incorporar este ele-mento a su vida diaria sin darse cuenta cómo el arpa se fue apoderando de su vida convirtiéndose en el que demarcaría su carrera: “El arpa siempre me llamó la atención, es parte de mi sensibilidad, de mi frecuen-cia personal, puedo expresar mayormente lo que siento con el arpa”.

Tras definir esto, Grez co-menzó a tomar clases con expertos músicos, apren-diendo la técnica y relacio-nándose con otros arpistas y maestros, como Alberto Rey, José Véliz, Juan Carras-co, “que son grandes ex-ponentes chilenos”, según indica.

Esto mismo le abrió la po-sibilidad de viajar para es-tudiar el instrumento, bajo

otras expresiones, en países de Centroamérica, en Méxi-co, en Argentina, además de sus años en Europa donde aprendió de los mejores ar-pistas de extensas trayecto-rias en música docta y celta.

Declara que: “Me pude nu-trir de distintas expresiones musicales a través del arpa en Europa”. Al principio sus oportunidades se dieron a través de instituciones pú-blicas, como representante del país, tomando más tar-de la iniciativa de viajar con medios propios”.

“Mi hijo tenía doce años cuando decidí experimen-tar un poco en Europa, pude darme esa oportunidad, pero efectivamente, alejarse de la familia es un sacrificio, es un sacrificio que tiene que hacer un músico para crecer y complementar sus cono-cimientos. Decidí no que-darme quieto y escribir mi

propia historia a través de la música, algo que, finalmen-te me trajo hasta Magalla-nes”, agrega.

Llegada a MagallanesSu historia en la región

comienza con su partici-pación en grupos de rock-pop, donde Grez tuvo la oportunidad de conocer a los primeros músicos ma-gallánicos, que más tarde se convirtieron en sus amigos. Entre ellos fue Fritz Dönic-ke el primero que le habló de Magallanes y le mostró la música local: “A través de Fritz me fui nutriendo de la música magallánica, con la que me sentí muy bien y eso siempre me quedó dando vuelta, pero eso fue hace va-rios años”.

No obstante, no fue hasta el año pasado cuando Es-teban “Chepo” Sepúlve-da lo contactó a través de

una amiga en común para realizar un cuadro musical patagónico en una feria de turismo, tras lo cual deci-dió quedarse: “En octubre lo decidí y en noviembre tomé vuelo a Punta Arenas, llegué a la casa de unos tíos que viven aquí, me contacté con Chepo, comencé a tra-bajar en algunas cosas con él y me gustó mucho la zona… tras participar en un rodeo en Puerto Natales tomé de-finitivamente la decisión de quedarme”.

Asegura que: “Ese fue el momento en que decidí que esta región era parte de mi paz, era parte de mi centro y equilibrio musical, tenía que llenarme de nuevas imá-genes, nuevas sensaciones, con cantos que no conocía, con música que no conocía y ese fue el detonante de que-darme era una nueva expe-riencia de ganancia”.

Hoy, tras llevar cerca de un año en la región, Grez ha logrado posicionar, de a poco, su trabajo. Actual-mente, trabaja en el restau-rante Okusa, donde deleita a los comensales con su músi-ca. No obstante, su objetivo y sueño principal es lograr establecer una academia para la enseñanza del arpa a

niños y adultos de la región y, con ello, otorgarle a este instrumento una identidad regional.

“Mi sueño más importante es levantar esa academia de arpa e incorporar el instru-mento como parte del fol-

clore de la música regional”, misión que hoy espera lograr de la mano de la Agrupación Patrimonio e Identidad Ma-gallánica que le otorgó un espacio en esta experiencia que espera desempeñar con éxito en la región.

Maximiliano Grez López, concertista

“El arpa es parte de mi sensibilidad, de mi frecuencia personal”- Llegó a la región hace un año y se enamoró, literalmente, de la zona y de su belleza. Hoy, su anhelo es lograr establecer una academia para la enseñanza del arpa a niños y adultos de la región y, con ello, otorgarle a este instrumento una identidad regional.

“Por iniciativa propia viajé a México, a Centroamérica, a Argentina, también a Europa… estuve lejos de mi familia, pero es un sacrificio que debe hacer un músico para crecer en esto”

Hoy, Grez ha logrado posicionar, de a poco, su trabajo. Actualmente, deleita con su música a los comensales del Restaurante Okusa

Junto con la oportunidad de llegar a la zona, Maximiliano hoy agradece a quienes han sido íconos en su vida local, como el matrimonio natalino de Pedro Aguilar y Carmen Miranda, quienes lo acogieron en su llegada a la región.

Con su experiencia en arpa, este concertista espera tocar la fibra de los magallánicos y entregar su conocimiento en la región.

Con una suave melodía, característica de este instrumento, Grez ha recorrido diferentes países de América y Europa.

Foto

s Ro

drig

o M

atur

ana

L.


Germán GamonalEspecial para El Magallanes

Nicolás Harambour Nieto, soció[email protected]

Twitter: @nharambour uncalcetindelana.com

André [email protected]

Fuera de mi alcanceDon Nicanor, anarquista de centro

El antipoeta, cien años recién cumplidos, imaginó que era asunto de traer a una mujer a casa, en este caso la sueca Sun Alexxson y que su pareja, otra

de la misma nacionalidad, Inge Palmer, lo aceptara como algo sublime.

Sun, murió hace tres años, a los 75 y señalaba que Nicanor Parra jamás le pagó una cuenta mientras vivió a costa suya en el país nórdico donde se conocieron y que la ácida invitación a Chile tuvo un desenlace incómodo. Sin embargo niega tajantemente que haya hecho lobby ante la Academia Sueca para que Parra jamás obtuviera el Nobel. Nunca para tanto.

Quienes aducen como causal de que Pa-rra no haya sido distinguido como Mistral y Neruda, la influencia de Alexxson, ig-noran que un adulterio o un problema de amor están lejos de constituirse en moti-vos para siquiera ensombrecer una postu-lación. Si fuese así, Neruda también habría estado lejos del Nobel.

Alexxson sólo tenía 23 años cuando co-noció al antipoeta a fines de los ’50, en Estocolmo, en un “encuentro socialista”. Ella escribía poesía y se declaraba mili-tante socialista. El, era una mezcla entre “profesor estricto y amante dulce”, re-cordaría la entonces joven, quien inme-diatamente terminó con su novio y dejó a Parra dormir en su departamento de uni-versitaria.

“Yo lo mantenía, porque él me dijo que después en Chile, se preocuparía de mí”, reveló ella en una entrevista concedida al vespertino capitalino La Segunda en el 2003.

Pero el antipoeta faltó a su palabra, como reconoció entre risas. La escondió de su mujer “oficial”. “Hizo un viaje y ha traído a otra sueca, es terrible”, sollozaría Inge a una amiga.

Sun dijo en su oportunidad que Parra la maltrataba. “Era infeliz y me castigaba dejándome encerrada sin comida ni salir”,

Contó que una vez ella se enfermó del estómago y la propia Violeta Parra tuvo que llevarla a la posta de urgencia. “Me salvó la vida”.

¿Le habrá dicho gracias?Después de tres agitados meses de re-

lación en Santiago, y gracias a su amistad con el poeta Jorge Teillier, encontró tra-bajo como traductora en la Universidad de

Chile y pudo zafarse de Parra.Años después, de vuelta a Suecia, escri-

bió una novela que da luces sobre su expe-riencia chilena: “Eldens Vagga” (“La cuna del fuego”). En “La estación de la noche” declara que Parra era “increíble, celoso y brusco”.

La escritora nunca dejó de estar ligada a nuestro país. Tras el golpe de 1973 publicó “Terror iChile” y fue famosa por acoger a numerosos chilenos exiliados en Estocol-mo.

Cuentan los amigos de Nicanor que se vio un par de veces con el viejo amor, años más tarde. Ella deslizó que Parra tie-ne “cierta paranoia por el Nobel”, aunque niega haber hecho lobby, a través de sus contactos, para que no lo ganara. El gran mito. “Eso es una M-E-N-T-I-R-A. No es verdad, es una calumnia. Al contrario, yo siempre lo he ayudado, he ido a editoria-les pidiendo que lo tradujeran. No entien-do por qué han inventado durante tanto tiempo eso y ya es hora de que se aclare. Chile es mi segunda patria y me alegraría que Nicanor consiga el Nobel”, aseguró en la entrevista. “He promocionado durante mucho tiempo a Nicanor Parra en Suecia. Y él lo sabe”.

Muchos se preguntan si el físico mate-mático y poeta es de izquierda o de dere-cha. Puedo definirlo como anarquista de centro.

Con sus bromas y artefactos, no ha te-nido contemplación con nadie. Su fra-se “Bien/ y ahora quién/nos liberará/ de nuestros liberadores”. No estamos hablan-do del 73, cuando podría suponerse que el dardo iba dirigido a los militares, sino que en plena Unidad Popular. Y entonces fue cuando remata dirigiéndose nada menos que a Salvador Allende: “¡Presidente!/El país está que naufraga/ y Ud probándose chaquetitas/ ¿chaquetitas?¡Toca! Son de gamuza legítima”.

Aquí Nicanor Parra se refiere directa-mente a los gustos por el buen vestir del Mandatario.

Joaquín Fernandois escribió al respecto: “Si zahiere, es porque sólo de esta mane-ra el destinatario de su chanza puede caer en cuenta de lo absurdo de su condición”. Si en la UP no lo quisieron hubo razones como cuando alude a la influencia de china y rusa: “La realidad/no cabe en un zapato chino,/menos aún en un bototo ruso”.

La cosificación de la mu-jer en nuestra sociedad está tan profundamente naturalizada, que sus ex-presiones más cotidianas

parecen obvias y sin importancia. Levantar la voz en su contra pare-ce exagerado e innecesario. Y como siempre: jamás esto es un asunto de hombres vs. mujeres; tanto ellas como ellos habitan en medio de ló-gicas patriarcales y visiones machis-tas del mundo. Prueba de esto es que, respecto a la denuncia del acoso sexual en la calle, muchas mujeres chasquean la lengua y comentan algo así como “claaaro, y se queja más encima de que la pesquen” –acom-pañado, comúnmente del terrible- “¿Para qué se viste así entonces?”.

Pero hay otra área donde es ejem-plar la cosificación, y al mismo tiem-po aun más sutil: las pretensiones amorosas. No bastará jamás, parecie-ra, el reconocimiento de que social-mente existen estándares específicos de belleza que resultan perjudiciales en muchos sentidos, por ejemplo, debido a sus derivaciones racistas, porque lleva a los jóvenes a prácticas poco sanas para conseguirlos, o por último –como banalizan muchos- porque el daño está en que “no to-das podemos ser así”. La mujer como objeto publicitario sigue rampante, tan naturalizado su rol como cosa, que comerciales “novedosos” en televisión aún se atreven a utilizar este recurso burdamente, así como un masivo “chiste de gallegos”, que pretende olvidarse de que los galle-gos… efectivamente existen.

En las pretensiones amorosas esto se traduce a que la mujer pasa a ser un objeto transable en el mercado del amor. Un objeto con determinado “precio”. El clásico “she’s out of my league” (no está a mi alcance) de los gringos; la mujer no parece ser un le-gítimo Otro –también, por ejemplo, en busca del amor, entre otras co-sas- sino un objeto con determina-das características, el cual me sien-to o no capaz de obtener, o del cual soy o no “merecedor”. Esta ridiculez tiene todo tipo de consecuencias,

pero una de sus más patéticas es la de que hombres y mujeres a diario se pierden la oportunidad de conocerse entre sí, porque juzgan una aparente incompatibilidad mutua fundante.

Lo complejo es que la forma más típica en que parece presentarse esto es en una idealización de las muje-res: por una parte, el sujeto busca a “la mujer perfecta”, encontrándola fugazmente en uno que otro ejem-plar “fuera de su alcance”, al mismo tiempo que se decepciona profunda-mente y a cada rato de aquellas mu-jeres con las que sí tiene contacto. Claro, porque por alguna razón –he visto casos patéticamente especí-ficos- no calzan con su modelo de perfección (una pista: nadie calza). Por consiguiente, el amor sólo pue-de ser “platónico”: con una mujer que existe para él en el mundo de las ideas y no en su legítima y concreta individualidad.

Las mujeres, por cierto, también pueden operar en esta lógica, prepa-rándose explícita o implícitamente a sí mismas para convertirse en prin-cesas dignas de esperar al príncipe azul. Así muchas mujeres, obser-vándose a sí mismas como objetos de deseo, aceptan como perfectamente natural el hecho de que gran parte de su vida cotidiana deba centrarse en el cultivo de la belleza (“externa”), y que es perfectamente aceptable que su belleza (“externa”) sea parte im-portante de cómo son percibidas en cuanto a su idoneidad para desem-peñarse en actividades que no ten-gan nada que ver con su apariencia. Lo he dicho muchas veces: opiniones políticas aparte, Michelle Bachelet es la única Presidente que ha tenido Chile sobre la cual se emiten a diario comentarios respecto a su aparien-cia. Es que para las mujeres parece ser un deber tener una apariencia atractiva.

Debemos ser cuidadosos de cómo a diario reproducimos lógicas machis-tas, aun en sus formas más “inocen-tes”, y entender hombres y mujeres, que estas últimas no están puestas en esta Tierra en función de los prime-ros.

Si se examina la lista de los últimos Presidentes se encontrará con gen-te de las más variadas ideologías. Cuando finalizó lo que Mac Iver llamó “la remolienda araucana”, el

país observaba que terminaba el año 1932, con los más extraños gobiernos que nos muestra la historia.

1932 pasó como el año de mayor virulen-cia con casi una docena de aparentes jefes de Estado y de aquel grupo sólo dos Mandatarios fueron elegidos: Juan Esteban Montero que gobernó aquel año hasta el 4 de junio y Arturo Alessandri quien debidamente elegido asumió en Navidad de aquel año extraño, aunque ter-minó su mandato en 1938, después de poner orden en la casa, con ayuda de la Milicia Repu-blicana y de facultades extraordinarias.

Alessandri Palma fue un gobernante, en for-ma, que acató la Constitución, que se había dictado en su anterior administración y aquel político pasó a la historia como uno de los grandes Presidentes.

En 1938 se inició un período de tres Manda-tarios que la historia les llama integrantes de la “era radical”, esto es Pedro Aguirre Cerda, quien falleció antes de terminar su mandato al igual que Juan Antonio Ríos Morales, para con-cluir aquella era Gabriel González Videla, quien empezó a gobernar con ministros comunistas, y al poco tiempo, dictó una ley declarando ile-gal aquella organización y enviando lejos de la capital a muchos integrantes del PC.

Terminando el gobierno de González ganó otra vez la presidencia Carlos Ibáñez del Cam-po que había gobernado entre 1927 y 1931, cuando fue destituido por la fuerza de los he-chos con participación, especialmente de los estudiantes y de sectores políticos populares.

Debió salir a la República Argentina luego de su caída el 26 de Julio de 1931 en medio de la alegría ciudadana, pues se había transformado en dictador que además dio el visto bueno final a un extraño Congreso elegido entre los jefes de los partidos políticos y el ministro del Interior Enrique Bermúdez: el “Parlamento termal”, porque el ok final lo dio el Mandatario cuan-do veraneaba en “Las termas de Chillán” en el verano de 1930. No hubo elecciones, pero sí Congreso.

Los últimos Presidentes han sido: Jorge Alessandri Rodríguez apoyado por la derecha integrada en ese tiempo (1958) por liberales y conservadores. Fue ministro de Hacienda de González Videla y después Presidente. Le su-cedió Eduardo Frei Montalva, el principal líder falangista, esto es del mundo social cristiano. Su triunfo fue espectacular, porque además de su partido tuvo a última hora el respaldo de la derecha que dejó en el camino a su primer candidato Julio Durán, pues la derecha al ver que podría ganar la Presidencia el postulan-

te de la izquierda abandonó a Durán y apoyó sin condiciones al candidato de la Democracia Cristiana que aplicó una “Revolución en li-bertad” con leyes polémicas como la reforma agraria.

A Frei le sucedió el Presidente Salvador Allende, quien terminó de gobernar y con su vida el 11 de septiembre de 1973 al producirse el golpe de estado. Las Fuerzas Armadas go-bernaron por 17 años, volviendo después la democracia plena, que por un tiempo había sido olvidada.

Luego del plebiscito del 5 de octubre de 1988 en elecciones normales ganaron Patri-cio Aylwin Azócar, Eduardo Frei Ruiz Tagle, Ricardo Lagos Escobar, Michelle Bachelet y luego Sebastián Piñera, un derechista militan-te de Renovación Nacional, hoy alejado de su primer hogar político.

Hoy gobierna por segunda vez la señora Mi-chelle Bachelet quien logró una victoria por amplia mayoría, pero al poco caminar se en-

contró con una desaceleración, que ha pro-vocado inquietud en la población, y al mismo tiempo, se empiezan a dar nombres de futuros candidatos presidenciales luego que la minis-tra Ximena Rincón señaló en una junta nacio-nal de su partido demócratacristiano, la nece-sidad de buscar a un candidato de “nuestras filas” para presentarlo en la próxima elección.

Por otro lado, las circunstancias han des-tacado el nombre del ex Presidente Ricardo Lagos Escobar como posible postulante. Tiene este político una vida dedicada a esa actividad, pero se agrandó por su oposición a la dictadura del general Pinochet, a quien desafió a través de la televisión, y Lagos se convirtió en un político de primer nivel, porque a su activi-dad diaria agregó la publicación de varios li-bros que se sumaron a “La concentración del poder económico” en que muestra los gru-pos empresariales en la década del 60. Lagos hoy es considerado un político internacional de fuste. Participa en variados grupos de ex

Mandatarios y periódicamente da a cono-cer su opinión provocando cierta conmoción como ha ocurrido en días recientes al criticar indirectamente al actual gobierno por la “des-aceleración económica” quizás por la carencia de obras públicas lo que tuvo dos reacciones: El ex Presidente Frei Ruiz Tagle en compañía del presidente de la DC visitaron al ministro del ramo para solidarizar y el anuncio algo ex-traño, pero significativo de la Presidenta que destinará la suma de doscientos cincuenta mil millones de dólares que se obtendrán de la re-forma tributaria para obras públicas y evitar la cesantía que empezó a surgir en la capital y otras ciudades.

Lagos es un político, diríamos que comple-to, y está en una edad adecuada para postular por segunda vez a la presidencia. Hoy es me-nor que cuando fue elegido Jorge Alessandri o Carlos Ibáñez del Campo.

Lagos fue hace pocos años proclamado por el PPD, pero no aceptó postular. Ahora ha revivido la idea de un gran partido Social De-mócrata al estilo europeo, y sin duda, tiene legiones de partidarios en todos los partidos políticos y entre los independientes.

Lagos hasta podría ser un candidato nacio-nal, con canas y con ganas de poner el motor de la máquina del estado a pleno funciona-miento.

Hoy no es tarde ni temprano para iniciar una jornada que podría terminar con Ricardo La-gos Escobar en la Presidencia de Chile

Quizás...

Ricardo Lagos Escobar

Lagos hoy es considerado un político internacional de fuste. Participa en variados grupos de ex Mandatarios y periódicamente da a conocer su opinión provocando cierta conmoción como ha ocurrido en días recientes al criticar indirectamente al actual gobierno por la “desaceleración económica”


Para medir la topografía superficial y subglaciar con radares en el sector Plateau La Claveré en la Antártica, en febrero de 2014 se efectuó una expedición chileno-alemana donde participaron Erling Johnson y Carlos Cárdenas de la Umag, junto a Víctor Vidal y Francisco Cereceda de la Universidad Federico Santa María, más Hanno Meyer del Alfred Wegnere Institut, Francisco Fernandoy (responsable del proyecto) y Daniel Ruthland de la UNAB.

Ciencia

Dirección de Programas Antárticos y Sub Antárticos

Universidad de Magallanes

La llegada de la agencia espacial sueca (SNBS) a Punta Arenas y el in-terés de la agencia es-pacial alemana (DLR)

por apoyar las investigaciones de la Universidad de Magallanes en el área de teledetección, demues-tran que esta zona es privilegiada a nivel mundial para recibir la infor-mación de satélites que orbitan la zona antártica y sub antártica.

Observar en forma periódica el comportamiento de glaciares y ríos, monitorear una desforestación o visualizar el territorio para fines productivos, son algunas ventajas que ofrece la teledetección, una tecnología que emplea los sensores remotos para recoger información de interés en zonas alejadas o inaccesibles.

Hace cuatro años, la Dirección de Programas Antárticos y Sub Antárticos (DPA) de la Universi-dad de Magallanes incluyó dentro de sus líneas de investigación la teledetección, integrando técnicas como el radio eco sondaje (RES o radares terrestres), los sistemas de posicionamiento global (GPS) y el análisis de imágenes satelitales del tipo ópticas y de radar, para el desa-rrollo de aplicaciones glaciológicas.

“En nuestra región el cielo nor-malmente está cubierto de nubes y las condiciones meteorológicas son adversas, así que la tecnología de radar presenta una gran ventaja con respecto a la óptica (satélites), ya que permite visualizar el terreno independiente de las condiciones, sea de día o de noche. Por esta razón, países como Alemania y Canadá presentan un gran desarrollo en esta tecnología por sus condiciones atmosféricas al estar en similar latitud que nuestra región, pero en el hemisferio norte. En cambio el sensor óptico necesita la luz del día y un cielo despejado para poder capturar una imagen. No obstante, estas dos tecnologías son comple-mentarias”, explicó el director de la DPA, Carlos Cárdenas Mansilla.

“Es ahí donde nosotros como región tenemos una ventaja compa-rativa, ya que queremos usar esta tecnología para monitorear nues-tras grandes reservas de agua como los campos de hielos patagónicos, que normalmente están cubiertos, y además la Antártica, que posee condiciones adversas”, agregó el investigador que realizó en Ale-mania sus estudios de doctorado, en el área de sistemas de radares.

“Hemos trabajado en la cuenca del río de las Minas, los campos de hielo sur (glaciares Grey, Tyndall y Dickson), la península antártica y la Antártica interior”, comentó,

recalcando que “Lo que estamos desarrollando son productos enfo-cados a la geo referenciación de la información que se obtiene a través de la información satelital, para poder analizar cambios como así también la caracterización física de las masas de hielo glaciar”.

Centro de teledeteccióny nueva fibra óptica

El monitoreo del territorio en forma periódica con sensores remotos es de gran interés no sólo para la ciencia, sino que además para el gobierno y el sector produc-tivo, ya que la información permite

observar variables de organización y distribución geográfica.

Por ello, en 2012 la DPA pre-sentó el proyecto “Centro Austral Aplicado de Teledetección, CAAT”, ante la comisión de Ciencia, Energía y Nuevas Tecnologías del Consejo Regional (Core) del Gobierno Re-gional de Magallanes.

El proyecto -cuyos inicios se dieron en la facultad de Ingeniería de la Umag- transformaría a la región en un polo de desarrollo científico y tecnológico ligado a las tecnologías de información y comu-nicación (TIC), orientado a la telede-tección. Se instalaría un centro de procesamiento y almacenamiento

de información, más el desarrollo de aplicaciones con énfasis en las problemáticas de la zona.

“Se ubicaría al interior de la Universidad de Magallanes, con el objeto de apoyar a las instituciones regionales y así responder preguntas que requie-re la región, como es el caso del proyecto donde nosotros como universidad estamos creando un programa de monitoreo de la cuenca alta del río de las Minas, con imágenes satelitales y equipos locales, que permitan generar un flujo de información constante de parámetros críticos para luego entregar estos datos a quienes

les corresponda tomar las deci-siones. De esta forma nosotros como universidad seríamos un ente técnico”, señaló Cárdenas.

“Por ejemplo, a través de este centro también podríamos ayudar a crear masa crítica (investigado-res) en apoyo a otras instituciones, como por ejemplo a la Armada para analizar el hielo flotante, lo que podría beneficiar a la seguridad marítima en aguas antárticas y sub antárticas”, añadió.

Para concretar esta propuesta, es necesaria la ejecución de una iniciativa clave de orden nacional: La instalación del cable submarino de fibra óptica desde Puerto Montt a Magallanes.

La obra ya fue anunciada por la Presidenta Michelle Bachelet con el fin de solucionar en tres años los problemas de conectividad de internet que afectan al territorio, permitiendo de esta forma el desa-rrollo de proyectos científicos como el de la Umag y otras iniciativas del área productiva.

Trabajo conjunto entre Umag y Alemania

Al lado de la base chilena Ber-nardo O’Higgins en la Antártica, la agencia espacial alemana (DLR) tie-

ne instalada una antena terrena que recibe información de diferentes satélites, entre ellos, TerraSAR-X, administrado por dicha agencia.

La DPA ha podido tener acceso directo a esta información consis-tente en imágenes con sensores ópticos y de radar, gracias a los proyectos de investigación que han efectuado bajo el respaldo de la agencia germana.

Esta cooperación ha permitido que el investigador de la DPA, Er-ling Johnson Gavilán, se traslade en octubre de este año a Alemania para realizar en la Universidad Técnica de München (TUM) un doc-torado en Teledetección enfocado a estudios glaciológicos, mediante la tecnología de teledetección de radar. El ingeniero civil fue uno de los seleccionados por la beca Conicyt de doctorado, a través del Programa de Acuerdo Bilateral en el extranjero (DAAD), contando además con el patrocinio de la agencia espacial alemana.

Cabe mencionar que la TUM está considerada en el primer lugar de las Universidades de Alemania, según el ranking Times Higher Education (THE) y The Academic Ranking of World Universities (Shangai, ARWU).

“Ya hemos viajado dos veces a

visitar la agencia espacial alemana (DLR) con Erling Johnson y gracias a este vínculo se produjo esta posi-bilidad de que él vaya a doctorarse a la Universidad de München. Ellos vieron que hay un trabajo serio, que hay ganas de hacer cosas y por eso hay interés por parte de ellos en desarrollar este tipo de ciencia en este lugar del planeta, por tanto, hay un interés bilateral”, comentó Carlos Cárdenas.

“El doctorado tiene que ver con el área de geociencia, algo muy pa-recido a la geofísica y que por tanto estudia los fenómenos naturales, pero -en este caso- muy ligado a la investigación que desarrolla la

agencia espacial alemana, es de-cir, el análisis de estudios en base a satélites con sensor de radar”, sostuvo Erling Johnson.

Sobre el trabajo que ha estado realizando en la DPA, apuntó que “Ha sido muy amplio, me ha toca-do trabajar en sondeos de radar superficial junto a Carlos Cárdenas en el Campo de Hielo Sur y en la Antártica, así que tengo experiencia en terreno, pero hace un tiempo mi interés comenzó a derivar al estudio de radar satelital y aero-transportado. Por ello, el estudio que realizo ahora es de dinámica glaciar, es decir que ocurre con éste, observando movimiento, flujo,

adelgazamiento y margen frontal, todo en base a los datos que entrega el satélite. Además, en algunos momentos me ha tocado trabajar en base a geodesia y GPS”.

Nuevo campopara la Umag

Las posibilidades que se están abriendo en el área de la te-ledetección podrían traducirse a futuro en un nuevo campo docen-te y científico en la Universidad de Magallanes. “Es un gran polo de desarrollo para la universidad pero con un impacto que llegaría más allá de la región”, afirma Carlos Cárdenas.

A esto se sumaría la nueva fibra óptica que llegaría desde Puerto Montt. “Como universi-dad nos va a favorecer mucho el estar conectados a un estándar mundial, favoreciendo así el desarrollo de la tecnología de teledetección en nuestra zona. También vamos a requerir masa crítica, es decir, investigadores, especialistas y técnicos, lo cual implicaría que nuestra universi-dad tendría que cubrir esa nece-sidad en el ámbito docente para generar nuevas carreras, como geomática, u otra que tenga que ver con las áreas de geociencia o geomensura”, acotó.

Magallanes y su futuro en la teledetección satelital y terrestre- La Universidad de Magallanes estrecha lazos con agencia espacial alemana (DLR) para continuar especializándose en la teledetección satelital, con miras a concretar un proyecto que instalaría en Punta Arenas un centro aplicado de teledetección y monitoreo de la información proporcionada por satélites en complemento con otros sensores remotos.

Hace cuatro años, la Dirección de Programas Antárticos y Sub Antárticos de la Umag incluyó en sus líneas de investigación la teledetección, integrando técnicas como el radio eco sondaje (RES o radares terrestres), los sistemas de posicionamiento global (GPS) y el análisis de imágenes satelitales del tipo ópticas y de radar

Observar en forma periódica el comportamiento de glaciares y ríos, monitorear una desforestación o visualizar el territorio para fines productivos, son algunas ventajas que ofrece la teledetección

Al lado de la base chilena Bernardo O’Higgins en la Antártica, la agencia espacial alemana (DLR) tiene instalada una antena terrena que recibe información del satélite TerraSAR-X. La DPA de la Universidad de Magallanes ha podido tener acceso a dichos datos para realizar sus investigaciones.

En 2011, Carlos Cárdenas y Erling Johnson visitaron la Agencia Espacial Alemana (DLR) ubicada en München, en el marco del trabajo conjunto con la Umag. En la foto se aprecia el centro de control de misiones espaciales.

La bocatoma del río de las Minas captada por los sensores ópticos del satélite Geoeye 1 en 2010. La DPA ha estado trabajando en la creación de un programa de monitoreo de la cuenca en base a imágenes ópticas y de radar.

Los glaciares Grey, Pingo y Tyndall del Campo de Hielo Sur registrados en 2011 por los sensores de radar del satélite TerraSAR-X de la Agencia Espacial Alemana (DLR). Esta es una de las imágenes que han sido proporcionadas a la DPA de la Umag para estudios de dinámica glaciar.

El investigador de la DPA, Erling Johnson, se trasladará a Alemania para realizar en la Universidad Técnica de München (TUM) un doctorado en Teledetección enfocado a estudios glaciológicos, mediante la tecnología de teledetección de radar.

“Es un gran polo de desarrollo para la universidad pero con un impacto que llegaría más allá de la región”, aseguró el director de la DPA de la Universidad de Magallanes, Carlos Cárdenas, para referirse a la investigación en el área de teledetección.


En el sector playa, donde finalizan las calles Croacia, Sar-miento, Mejicana e Ignacio Carrera

Pinto (ex Ecuatoriana), nació el barrio que fue conocido con el nombre de “Ecuatoriano”, por la designación que se hacía an-tiguamente a la última arteria antes mencionada.

Fueron terrenos ganados al mar que, en sus salidas, podía alcanzar hasta calle Quillota, en su extremo más cercano al es-trecho.

Los jóvenes de aquel enton-ces, en la década de los años 10 del siglo pasado, tenían como entretención los juegos que se podían realizar en la plaza Bas-cuñán Guerrero, donde hoy se levanta el edificio del Liceo Bi-centenario Luis Alberto Barre-ra. Pero, en su propio lugar de residencia, tenían sus juegos de playa donde, influenciados por las películas de moda, imitaban piratas, bandidos y aventureros.

En cierta forma, la amistad de los chicos se quebrantaba con la frontera que imponía el río de las Minas que, como en otros sec-tores delimitaba sus posesiones.

En el sector, a unos metros de

calle Quillota, se ubica la casa de los Pacheco-Saldivia, fren-te a la casa de los Frangópulos, inmueble que fue adquirido posteriormente por la familia Navarro-Barría. Desde ahí, en-traba por calle Mejicana hacia el mar, un vericueto del río, que imponía también un límite in-terno donde los chicos del barrio se transformaban en Montescos y Capuletos, según la ubicación de su residencia al este o al oeste del curso de agua.

Los juegos de antañoEl barrio Ecuatoriano y el

barrio Yugoslavo (austríaco en aquel entonces) contaban con

las pandillas conocidas como los “de este lado del río” y “del otro lado del río”. Sus banderas imitaban, una la de los piratas, con la calavera y las tibias cru-zadas y la otra, similar a la de Estados Unidos, azul con franjas y estrellas. Los combates en-tre ambos bandos se realizaban especialmente los días jueves, por el asueto escolar, ocasión en que se cavaban trincheras, lle-vando además hasta el lugar un arsenal de armas consistentes en piedras y porciones de fruta descompuesta, recogidas de los basurales cercanos, donde eran depositadas por los carretones de la frutería Salgado.

En el momento de las ofensi-vas, se procedía primero a arro-jar los proyectiles y, en el mo-mento más caliente de la batalla, se lanzaban ambos bandos a tra-tar de conquistar en una lucha cuerpo a cuerpo, las trincheras enemigas.

No había heridos, sólo con-tusos, algunos prisioneros eran devueltos al final, concertando un nuevo encuentro dentro de una semana, plazo en el cual se comentaba lo sucedido y se pla-nificaba las nuevas acciones.

Las amistades, con el paso de los años, unía a los jóvenes. Así me lo comentó, antes de irse en el camino sin regreso, Albertito

Barría, el famoso músico de ar-mónica que quedó ciego siendo muy niño.

“La casa donde vivimos –me dijo- se la compramos a la fa-milia Frangópulos. En la época de nuestra niñez y juventud, nos reuníamos con mi hermano Abraham, con Miguel y Lorenzo Giner, Pascual y Antonio Ríspo-li, quienes a su vez eran “com-padres” de Dionisio Frangópu-los, Miguel Ovando y Josefina Giner”.

Y el hilo de los recuerdos con-tinúa con el gusto de los mucha-chos por el deporte de la boga, debido a la cercanía de la playa.

Perseguidos en el marSilvestre Fugellie, me contó

una anécdota al respecto:“Había dos sectores que se

ocupaban para estas pruebas marítimas, el de la playa del barrio Sur, entre las calles Boli-viana y Paraguaya, donde había botes para arrendar, y en la playa Ecuatoriana, lugar que ocupaba el varadero de Violic y Dober-ti. De los cúteres en reparación se sacaban los botes para nave-gar. Yo, junto a Raúl Barrientos, protagonizamos un hecho que debió ser solucionado por la Go-bernación Marítima.

“Sacamos un bote del varade-ro y nos internamos casi dos mil

metros en el estrecho de Maga-llanes, siendo perseguidos por la autoridad que ordenó el re-quisamiento de la embarcación y la estricta prohibición de que volviéramos a bogar”

En esos tiempos, las compe-tencias de boga, que unían los mulles Fiscal y Loreto, reunía una muchedumbre que, apro-vechando “las olas de calor”, se desparramaban por la playa has-ta llegar a Bahía Catalina.

Las familias del sectorApellidos que se han multi-

plicado con el paso del tiempo, dejan la huella colonizadora en este barrio Ecuatoriano. En ellos se rinde el homenaje pionero, a quienes contribuyeron a formar

uno de los núcleos más impor-tantes de Punta Arenas. Allí se recuerda a las familias Gonzá-lez, Ríspoli, Trabazo, Mûller, Alvarez, Ovando, Pisani, Pal-ma, Davison, Peña, Fernández, Villanueva, Ruiz, Silva, Marti-nic, Kalafatovic, Santana, Via-no, Maturana, Mikasic, Barría, Oyarzo, Morano, Rojas, Beros, López, Amarales, Carvajal, Na-varro, entre otros.

Hacia el norte, por la costa-

nera, había otras familias, entre las cuales destacan los Morano, cuyo padre era uno de los me-jores actores de la “Perla del Es-trecho”.

Cuando se construyó la po-blación de Carabineros en calle Caupolicán, entre Maipú y Sar-miento, se rellenó un antiguo basural que allí existía.

Las casas, resistieron el terre-moto que azotó a Punta Arenas en el año 1949, quedando con trizaduras sólo un par de vivien-das. Los uniformados contribu-yeron con una nueva cantidad de jóvenes que compartían sus entretenciones: los Oyarzo, Fa-bio, Jara, Alarcón y Tobar, entre los muchos que ocuparon esas viviendas fiscales.

El nazi Walter RauffEn el barrio residía el ciuda-

dano alemán Walter Rauff, del

cual se supo más tarde que había servido como oficial en el Ejérci-to de su país, al mando de Adolfo Hitler.

Algunos vecinos lo recuerdan como un hombre tranquilo que ocupaba el cargo de adminis-trador de la planta envasadora de mariscos de la firma Camelio. (Yo fui en cierta ocasión a con-versar con él para adquirirle a la firma un saco de cholgas para hacer un curanto en la Cuarta Comisaría, en la que yo era es-cribiente).

Rauff, ocupaba una casa en la

esquina de Yugoslavia y Caupo-licán. Se comenta que convivía con una mujer chilena que tenía un hijo.

Al jerarca nazi, se le veía, lue-go de sus horas de trabajo, pa-sear por el barrio con un perro pastor alemán que poseía.

Los vecinos antiguos lo califican como muy colabo-rador, puesto que, especial-mente cuando el Club Pro-greso realizaba beneficios para su sede, recibía genero-sos aportes de este particular personaje.

Nuestros barrios Por Mario Isidro Moreno

LICITACIÓN PÚBLICALa Ilustre Municipalidad de Primavera, invita a las empresas constructoras que estén acreditadas como proveedores del Estado y cumplan con todos los requisitos legales que exige la Ley de Compras Públicas, a participar de los siguientes procesos de licitación:

ID 3866-52-LP14Licitación obras de mejoramiento lote B, Cerro Sombrero.

ID 3866-53-LP14Licitación construcción albergue y comedor deportivo,

Cerro Sombrero.ID 3866-54-LP14

Licitación construcción camping y refugio, Cerro Sombrero.

Las empresas que reúnan los requisitos y deseen participar de estas licitaciones deberán hacerlo a través del portal www.mercadopublico.cl antes del 23.09.2014 (3866-52-LP14) y del 29.09.2014 (3866-53-LP14 - 3866-54-LP14).

BLAGOMIR BRZTILO AVENDAÑOAlcalde

Barrio Ecuatoriano (Parte 1)

Una formación de fútbol del Club Deportivo Ecuatoriano. El nazi Walter Rauff fue vecino del barrio Ecuatoriano.

Miguel Ovando y Josefina Giner.

Antiguos camiones en la playa del barrio Ecuatoriano.

Casa antigua del barrio Ecuatoriano.

Albertito Barría, el famoso músico de armónica que quedó ciego siendo muy niño, junto a su cuñado Edmundo Navarro.

Los jóvenes de aquel entonces, en la década de los años 10 del siglo pasado, tenían como entretención los juegos que se podían realizar en la plaza Bascuñán Guerrero, donde hoy se levanta el edificio del Liceo Bicentenario Luis Alberto Barrera

En el barrio residía el ciudadano alemán Walter Rauff, del cual se supo más tarde que había servido como oficial en el Ejército de su país, al mando de Adolfo Hitler


bía parientes pertenecientes a otras congregaciones reli-giosas, razón por la que lenta-mente se fue sintiendo atraído al servicio religioso. “Yo siem-pre quise ser misionero, mis parientes me entusiasmaron”, expresó en una ocasión.

Sus ex alumnos señalan que siempre hacía recuerdos de su tierra, de sus costum-bres, del abnegado trabajo que desde niño realizó en el campo, que pertenecía a una gran familia, campesi-na, muy humilde, pero muy cristiana. “Como era de los mayores, después de haber cortado leña acompañaba a mamá a la misa en la parro-quia del pueblo”, contaba.

En relación a sus estudios, ellos quedaron en segundo plano, ya que debió ayudar en el trabajo del campo a su ma-dre, porque de allí se extraía el sustento de su familia.

Sus estudios básicos los rea-lizó en su natal Darfo y luego ingresó al Instituto San Pío V, de la localidad de Penango, casa que tenían los salesianos para todos aquellos jóvenes que deseaban ser misioneros. A los 18 años el joven Giaco-mo (Santiago en español) fi-

guraba entre los matriculados del Instituto San Pío V, donde permaneció hasta 1936. A fi-nes de ese año, a petición suya, fue enviado como misionero a América, específicamente a Chile. Fue hacia fines de 1936 que se preparó esta expedi-ción, la número 68, que vino a América en un barco a vapor con jóvenes que ya vestían so-tana. Entre sus compañeros se contaban el sacerdote Gustavo Ferraris y César Porta.

Fue un hombre de gran co-razón, de personalidad senci-lla, profundamente humilde, dispuesto siempre a decir que sí, comentó desde Roma su compañero Gustavo Ferraris al saber de su muerte.

En Chile, ya como religio-so salesiano inició estudios de filosofía, que no le resultaron fáciles ya que paralelamente debía rendir exámenes en to-das las humanidades, lo que era una exigencia del gobierno para los extranjeros.

En 1941 fue destinado a Pun-ta Arenas a poner en práctica todo lo que había aprendido y llegó al Instituto Don Bosco. Entre 1943 y 1944 fue traslada-do al Liceo San José y los cuatro años siguientes a La Cisterna.

Fue ordenado sacerdote el 3 de octubre de 1947 en Santiago.

Apasionado scoutVolvió como joven sa-

cerdote al Liceo Salesiano San José, donde permane-ció nueve años, desde 1948 a 1957. El año siguiente, 1958, fue un año difícil para él porque fue trasladado al Instituto Don Bosco y debió dejar su querido Colegio San José. Le siguieron tres años aún más difíciles, ya que fue destinado a Valparaíso, pero fiel a la obediencia religiosa, asumió sin quejas ni mur-muraciones estas exigencias que lo alejaban de Punta Arenas y del Liceo San José.

Fue entusiasta fundador, junto a su gran amigo Arturo Boric Crnosija, del grupo Guías y Scouts San José, que nació el 3 de agosto de 1963.

Apasionado del scoutismo, era otra persona cuando se po-nía el pañolín al cuello o pre-parando algún campamento. Ni el frío ni la nieve opacaban su entusiasmo por estas acti-vidades en las que ponía toda su alma y empeño. Se le veía ya cocinando, arreglando los baños, celebrando misa vesti-do con una enorme y pesada manta de Castilla y botas de goma de media caña. En un pequeño y húmedo cuarto se las arreglaba para acomodar un precario somier que soste-nía su cansado cuerpo al final de cada jornada.

Nunca se pudo saber a qué hora se levantaba, su hora de baño en el río o su hora de ir a dormir, ya que siempre fue el

primero en levantarse y el úl-timo en irse a descansar, lo que refleja el gran amor que sentía por la naturaleza.

Permaneció en el Colegio San José por más de 42 años, primero en su antigua cons-trucción de ladrillo, que fue consumida por un incendio en 1979 y luego en el actual edifi-cio.

Decidió perder la nacionali-dad italiana y adquirir la chi-lena para poder enseñar His-toria de Chile y Universal. Sus alumnos le decían “el de los chistes fomes”, pero una y otra vez le pedían que los volviera a contar.

Ingrid Obando, coordina-dora administrativa del Centro

de Recursos del Aprendizaje, CRA, con 28 años de servicio en el Liceo San José, recuerda que el padre Ghirardelli im-partía clases de historia y geo-grafía en el establecimiento. “Era un hombre muy sencillo y los alumnos lo querían mu-cho. A la hora del recreo, juga-ba y compartía con los chicos en el patio, como un amigo más”, señaló.

En la década del 60 fue quien formó el casino del colegio y, aproximadamente en 1963, creó una pequeña biblioteca con donacio-nes de alumnos y apodera-dos, Centro de Recursos del Aprendizaje que hoy cuenta con más de 30 mil recursos,

entre libros, DVD, películas didácticas y otros elementos multimedia. En sus últimos años el padre Ghirardelli estaba encargado de la im-prenta del liceo y también de sacar los antiguos sten-ciles.

Fue elegido Ciudadano Ilus-tre de Magallanes en 1984.

A pesar de sus 81 años, su partida fue repentina. Fa-lleció el sábado 14 de octu-bre de 1995, víctima de un accidente vascular cerebral, trombosis cerebral y ate-roesclerosis, a las 8,45 de la mañana en Waldo Seguel 509 esquina Armando San-hueza, residencia de la co-munidad salesiana.

Personajes históricos Nelson Toledo

Giacomo Ghirar-delli Ghirarde-lli nació el 1º de noviembre de 1914 en Gorzone

Darfo, provincia de Brescia, Lombardía, al norte de Italia. Fueron sus padres Santos Ghi-rardelli y Amalia Ghirardelli. Muy niño fue bautizado en la parroquia San Ambrosio de su mismo pueblo. En relación a su familia, más de una vez él mismo dijo que era casi un regimiento, ya que la compo-nían 8 hermanos, pero además vivían con otros parientes, de modo que en total sumaban 17 personas.

En su entorno familiar ha-

Inolvidable sacerdote Santiago Ghirardelli,el profesor “de los chistes fomes”- Entusiasta, pero humilde, religioso dejó una profunda huella de bondad en cientos de jóvenes del Liceo San José, donde sirvió por más de 40 años.

1963Junto a su entrañable amigo Arturo Boric Crnosija, Ghirardelli funda el grupo Guías y Scouts San José, el 3 de agosto

Sacerdote Santiago Ghirardelli.

Ingrid Obando: “Era un hombre muy sencillo y los alumnos lo querían mucho”.

En la década del 40, el joven sacerdote Ghirardelli en la despedida de alumnos de sexto año de Humanidades en el patio del antiguo Liceo San José.

El viejo edificio del Liceo San José, que fue devastado por un incendio el jueves 8 de febrero de 1979, una tragedia que caló hondo en el padre Santiago, quien dirigió muchas obras dramáticas que se desarrollaron en el teatro Fagnano. El incendio se desató a las 15 horas por el recalentamiento de una estufa a gas instalada en las oficinas del Obispado. Resultaron destruidos el antiguo teatro Monseñor Fagnano, locales comerciales, el Observatorio Meteorológico, una sede de Duoc y la sucursal de la Caja de Defensa Nacional.


Allá por los añosMario Alberto Burgos AcevesInvestigador Cequa

Cancha del Parque María Behety (años setenta)- Uno de los desfiles que marcaba el inicio de temporada de fútbol de la Asociación Barrio Sur, en la desaparecida cancha

del Parque María Behety. La imagen que muestra a la delegación del club deportivo Titán corresponde a los comienzos de la década de los setenta.

Directorio de la Asociación de Fútbol de Punta Arenas (1957)- El directorio de la Asociación de Fútbol de Punta Arenas del año 1957: De pie, Torres, Aguilar, Vivar, Iturriaga, Aguilar, Ballesteros; sentados, Fajardo, Ríspoli y Díaz; abajo, José Ballesteros (hijo).

En la última década se ha pro-ducido una verdadera revolu-ción en las formas de concebir la ciencia, el trabajo científico y la tecnología, propiciando una

serie de reformas en torno a la educación científica y tecnológica y dando origen a la muy debatida “didáctica de las ciencias”, lo que hoy día se señala como la Ciencia de Enseñar Ciencias. Esta revolución parece estar asociada a ciertas características que, según algunas investigaciones presentan los niños del Siglo XXI o como suele lla-márseles “nativos digitales”, por haber nacido en una era en la cual la tecnología digital se incluye en gran parte de las ac-tividades humana, tales como: a) pueden recibir la información más rápidamente b) procesan en paralelo c) son multitarea d) prefieren los gráficos al texto e) optan por el acceso aleatorio f) trabajan mejor en red o equipo g) desean ser estimulados y recompensados inmediatamente h) eligen el juego en lugar del trabajo serio; todo ello asociado a supuestos cambios acelerados en el metabolismo de los niños. Todas es-tas características o capacidades al parecer no están acordes a las técnicas educativas actuales sobre el manejo de la adquisición de conocimientos y eso se demuestra en el tan común “supuesto” diagnóstico del Dé-ficit de Atención e Hiperactividad sumado a la preocupación de muchos educadores y educadoras por el poco interés que los ni-ños en general demuestran por la escuela. Por otro lado, los maestros anglosajones señalan que pese al gran interés de los ni-ños y las niñas por la ciencia en sus prime-mos años de escolaridad, éstos se enfren-tan a obstáculos como: el entorno familiar, la excesiva carga académica por parte de las instituciones escolares, la falta de pre-paración docente y muchas veces a la falta de aptitudes por parte de los niños y niñas. Es entonces que esta formación científica en los niños es un problema que llama la atención ya que transformar la naturale-za de la ciencia en un objeto de enseñanza atractivo no ha sido una tarea fácil y sobre todo por la brecha generacional que cada vez se va haciendo más evidente conforme se va perfeccionando y desarrollando nue-vas tecnologías.

Ante esta problemática, en el año 2009 se elaboró un proyecto de investigación

científica internacional sobre los cam-bios neurológicos, cognitivos y psico-emocionales en los niños nacidos después del 2000 en edades de entre 3 a 13 años, el cual hoy día sigue vigente. Este estudio exploratorio de tipo médico, psicológico y etnográfico se está realizando en varios países de América Latina (Argentina, Bo-livia, Brasil, Ecuador, México, Panamá y Perú), Europa y Asia. Son estudios mul-tidisciplinarios que incluyen pediatras, médicos, pedagogos, psicólogos, antro-pólogos, profesores y padres de familia. Aún no existen resultados concluyentes, sin embargo sí revelan datos interesantes que señalan estos cambios psico-neuro-

biológicos, socio-educativos y emociona-les aunando la constitución diferente de los cerebros de estos niños del nuevo mi-lenio. Por tanto, se hace necesario reco-rrer además nuevos caminos en materia de formación docente enfocada a las nuevas generaciones (niños y niñas) para com-plementar y enriquecer las experiencias educativas, desarrollando y aprovechando su curiosidad, creatividad, entusiasmo, reconocer y valorar su talento y en últi-ma instancia la de contribuir al desarrollo de habilidades científicas y tecnológicas. Objetivos que pueden lograrse mediante la organización de actividades científicas y tecnológicas, en las que los docentes y

alumnos participan libre y activamente con el afán de conocer, crear, comunicar y aplicar conocimientos. Dichas acciones constituyen una herramienta indispen-sable para lograr estos objetivos, como acciones complementarias en el esquema educativo. En este contexto, es necesario aplicar programas de especialización que permita al docente adquirir herramientas para ser capaz de articular energías socia-les con el fin de motivar la participación de la comunidad en la educación formal y no formal de niños y jóvenes, generan-do así un verdadero cambio en las pautas tradicionales de la educación en ciencias, pues se entiende que la comprensión de los valores de la ciencia y la tecnología en la red social, promoverá un cambio pro-fundo que incidirá positivamente en la cultura de la innovación. Entonces, ¿Po-see la nueva generación de niñas y niños del siglo XXI características evolutivas más desarrolladas que la generación ante-rior, y por ende, necesita una educación diferente? ¿Una educación que permita formar ciudadanos aptos para la sociedad del conocimiento?

La organización de actividades requiere la participación de las escuelas, la univer-sidad, los centros de investigación y otras instituciones afines, como así también los padres y demás actores de la comunidad.

Por ello, el centro de investigación re-gional Cequa busca a través de su que-hacer científico el desarrollo de material didáctico educativo acorde a las recien-tes necesidades de los niños y jóvenes de la región de Magallanes, entregando herramientas para ayudarles a abrirse al conocimiento.

La ciencia y los niños del siglo XXI- “Es adecuado explicarle al niño las cosas que los adultos sabemos, mientras no se suponga que las aprenderá igual que nosotros. Nadie puede prever el destino de la información en el pensamiento de otro; ¿Por qué negarla entonces al niño?”Benlloc M. 1991

Entonces, ¿Posee la nueva generación de niñas y niños del siglo XXI características evolutivas más desarrolladas que la generación anterior, y por ende, necesita una educación diferente?


Ojo Alerta

Siete diferencias

En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas ¡Vamos a buscar!

LaberintoEncuentra el camino correcto para superar este laberinto

CruciclavesTrata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te servirán como orientación.

Cru

ciclavesSop

a para n

iños

Laberinto

Sopa de letras domin

icalLas siete D

iferencias

SOLUCIONESO

jo Alerta

SudokuPoner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros

Soluciónjueves 4 septiembre

Sudoku se publica en los suplementos

La Lleva, y El Sofá

Sopa de LetrasBusca los seis términos que están relacionados con el tema de la imagen y que se identifican en la parte de abajo del dibujo.

PUZZLE HISTORICO

Sopa de letras Encuentre los nombres de las 10 figuras que se muestran. Estos nombres pueden estar en cualquier dirección, considerando que una letra puede formar parte de más de una palabra.

HOROSCOPOARIES21 marzo a 20 abrilAMOR: Juegue con su encanto natural, esto atraerá más de algún romance hacia su vida. SALUD: Mucho cuidado con los accidentes que puedan ocurrir en el tra-bajo. DINERO: Hay una oportunidad en el futuro cercano, aprovéchela. COLOR: Azul. NUMERO: 5.

TAURO21 abril a 20 mayoAMOR: Está tomándolo todo con dema-siada superficialidad y eso puede ser nefasto. SALUD: Controle su mal genio y no tendrá úlceras. DINERO: Gestiones positivas con personas amigas le ayuda-rán a salir del mal paso que dio en un mal negocio. COLOR: Celeste. NUMERO: 30.

GEMINIS21 mayo a 21 junioAMOR: No es malo tener amigos/as, búsquelos/as y no pierda ese vínculo solo por discusiones absurdas. SALUD: No se exponga a ejercicios demasiado bruscos. Dolencias musculares. DINERO: Que el ahorro no se convierta en avaricia, todo extremo es malo. COLOR: Anaranjado. NUMERO: 7.

CANCER22 junio a 22 julioAMOR: Su criterio es el correcto, manténgase firme en las cosas que ha decidido. SALUD: Usted no es de hierro ni un súper héroe. Vale la pena ir al médico de vez en cuando. DINERO: No le dé tanta relevancia a las cosas materiales. COLOR: Violeta. NUMERO: 20.

LEO23 julio a 22 agostoAMOR: Reconcíliese, no pierda tiempo valioso solo por hacerle caso a su orgullo. SALUD: Con-trole su presión arterial. Consuma menos sal. DINERO: Concrete esos planes, antes de que pierda una buena oportunidad. Viene una buena racha. COLOR: Marrón. NUMERO: 10.

VIRGO23 agosto a 22 septiembreAMOR: La crisis por la que pasa es normal, pero de usted depende que esto se solucione o se empeore cada vez más. SALUD: Dolor de oídos por la noche. Abríguese. DINERO: Cuidado al manejar dinero ajeno, sea ordenado/a y anote todo. COLOR: Amarillo. NUMERO: 6.

LIBRA23 septiembre a 22 octubreAMOR: El amor ha estado siempre frente a usted, solo que no se ha dado cuenta de las cosas. Abra sus ojos y su corazón. SALUD: La mejora dependerá siempre de que usted ponga algo de su parte. DINERO: Momentos buenos. Hay un repunte espectacular. COLOR: Gris. NUMERO: 8.

ESCORPION23 octubre a 21 noviembreAMOR: El daño ya está hecho, solo le queda ser sincero/a y pedir perdón por sus acciones. SALUD: No trasnoche tanto, su cuerpo necesita descansar lo necesa-rio para funcionar bien al día siguiente. DINERO: Haga bien su trabajo y será recompensado/a. COLOR: Lila. NUMERO 13.

SAGITARIO22 noviembre a 20 diciembreAMOR: La vanidad no debe segarlo/a ya que se puede llevar una sorpresa. SALUD: Los kilos le están sobrando. Póngase a dieta, evitando las grasas, las masas, los dulces y el alcohol. DINERO: Disfrute lo que tiene, pero sea prudente para no caer en déficit. COLOR: Terracota. NUMERO: 4.

CAPRICORNIO21 diciembre a 19 eneroAMOR: Ya es momento de sacarse las caretas en enfrentar de una buena vez las situaciones, recuerde que siempre la verdad saldrá a la luz. SALUD: Coma más sano, cuide su cuerpo y en espe-cial su salud. DINERO: Solo nece-sita organizarse. COLOR: Burdeos. NUMERO: 19.

ACUARIO20 enero a 18 febrero

AMOR: Enfoque su atención en quienes le demuestran un afecto verdadero, no se engañe solo por lo externo. SALUD: Cui-dado con su presión, camine, realice más actividades aeróbicas. DINERO: Evite los castillos en el aire, básese en los que tiene. COLOR: Verde. NUMERO: 16.

PISCIS19 febrero a 20 marzo

AMOR: El tiempo no pasa en vano, haga entender eso a las personas de su pasado. Ponga las cosas bien claras. SALUD: Sea más serio/a con su organismo. No hay que tomar la salud a la ligera. DINERO: Es momento de lanzarse a la piscina y emprender. COLOR: Café. NUMERO: 25.

16 • El Magallanes domingo 7 de septiembre de 2014www.laprensaaustral.cl

Vida Social

Día del Empleado

Judicial- La Asociación de Empleados del Poder

Judicial ofreció a sus integrantes una cena de camaradería, realizada el viernes 29 de agosto en el Club Croata, con el fin de celebrar el día de los funcionarios que

se desempeñan en dicha institución.

Rodr

igo

Mat

uran

a L.

Remigio Concha, Silvia Barrera, Cindy González, José Miguel Altamirano, Vanessa Carvajal, Mario Ramírez y Selma Carrasco.

De pie: Mauricio Bahamonde, Freddy Madariaga y Carlos Morales. Sentadas: Mabel Torres, Catalina Boldt, Yasna Saldivia y Marlen Angeles.

De pie: Francisco Zúñiga, Alejandro Sánchez, Manuel Andrade y Pedro Neira. Sentadas: Angélica Cárdenas, Patricia Concha y Genoveva Vásquez.

De pie: Margarita Bello, Ramón Jara, Leyre Larrazábal, Luis Ruiz y Miguel Alvarado. Sentadas: Margarita Navarro, Lucy Ulloa e Inés Ruiz.

De pie: Sergio Labra y Humberto Inostroza. Sentadas: Trinidad Baltasar, Iris Fernández, Catalina Vrsalovic y Mónica Muñoz.

De pie: Javier Pallacar, Alex Andrade y Jimmy Montes. Sentados: Rodrigo Díaz, Alberto Guzmán y Carlos Monsalve.

De pie: Jorge Cuevas, Francisco Ossa, Arnaldo Vásquez y Miguel Angel Barrientos. Sentadas: Cristina Rivera, Maritza Mansilla, Rosario Ojeda y Roxana Almarza.

De pie: Sergio Vargas, Isabel Maldonado, Andrea Paredes y Juan Carlos Gallardo. Sentados: Sady Ojeda, Sylvia Barría y Mirta Pérez.

Documents

domingo El Magallanes …2 • El Magallanes 7 de septiembre de 2014 domingo 7 de septiembre de 2014 El Magallanes • 3 Lissette Gómez Aliste [email protected] reció con