Dobrý info 12/2012

Kutná Hora | Kolín | Čáslav | Zruč nad Sázavou | Uhlířské Janovice | Zbraslavice

regionální měsíčník

VÁNOCE, VÁNOCE PŘICHÁZEJÍ…Každý rok nás překvapí přesto, že o nich víme už od okamžiku, kdy jsme odstrojili stromeček z Vánoc předchozích a kdy jsme si svatosvatě slíbili, že na ty příští Vánoce se připravíme včas, dár-ky nakoupíme v klidu a s před-stihem, toho cukroví napečeme méně, protože stejně se to loňské dojídalo ještě na Velikonoce, kdy jsme je s úžasem objevili zasuté v mrazáku a kdy jsme s úsmě-vem vzpomínali, jak si teta Máňa málem uhnala u štědrovečerního stolu žlučníkový záchvat a strýc Rudolf byl až na lékařské poho-tovosti osvobozen od rybí kosti, neboť tu rybu hltal, aby už už byl u stromku a vybaloval dárky.

Každý rok je to stejné a přece jiné. Jak jdou léta, víc a víc se vra-címe do Vánoc svého dětství a své potomky ujišťujeme, že za našich mladých let toho sněhu bývávalo víc, byl bělejší, mrazy byly tuž-ší a idealizujíce si takto Vánoce uplynulé, noříme se s rozkoší do poezie Vánoc přicházejících. Rádi se necháváme unášet dět-skou bezelstností víry na Ježíška,

Až sejdeme se v novém roce,vzpomínat budem na Vánoce

a těšit se na jarní tání,na letní noci, na svítání,

na každé ráno, jímž noc mizí,na přátele i lidi cizí,

na slunce svit i letní stín,na pusu sladkou od malin,na první záblesk Večernicei na podzimní plískanice,

na první chladné vločky sněhu,na dlaň jež v sobě nese něhu,jíž začít i končit měl by den.

Až sejdeme se ve dny všední,vpodvečer, nebo po poledni,vychutnejme si každou chvíli.Snad jsme si štěstí zasloužili!

PF 2013

pokračování na straně 3

Tvořilky podávají pomocné tlapky...str. 21

Kalendáře včera, dnes a zítra?str. 14

Co jsou to Vánoce?str. 18

Klíče na neděli od Antonína Procházkystr. 8

www.dobrý.info OSOBNOST Z REGIONUPlk. JUDr. Michal Dlouhý, Ph.D.

ZDARMADO SCHRÁNEK A STOJANŮ

PROSINEC 2012inzerce firem a živnostníků | společnost | kultura | historie

redakce dobrý info

prosinec 2012 | www.dobrý.info2

tel.: +420 327 551 023e-mail: [email protected] w w w.vobosystem.cz

VOBOSYSTÉM s.r.o.285 04 Uhlířské Janovice

AKCE Karsit K17 64 990 KčKarsit K20 79 200 KčKarsit K22 87 600 KčUvedené ceny jsou včetně DPH

VÁNOČNÍ SLEVY

TRAKTŮRKY KARSIT

285 04 Uhlířské Janovic

023bosystem.cz cz

VOBOSYSTÉM s.r.o285 04 Uhlířské Janovic

SITSITSIT

o.TÉM s.r.o

od 64 990,-

vč. DPH

Relaxace a pohyb jako Vánoční dárek

HEALTH CLUB OCTÁRNA

www.octarnakutnahora.cz 725 757 992

Dárkové poukazy v hodnotě 500,- 1000,- a 2000,-Kč

Adresa: Štefánikova 52, Kutná Hora 284 01

Vydavatel: Lepor reklamní agentura ∙ Lučanská 190 ∙ Kutná Hora ∙ www.lepor.cz

naleznete nejen v poštovních schránkách, ale nově

i ve stojanech vybraných regionálních obchodníků.

regionální m sí ník

Kolín 4V Opletkách 585mobil: 603 582 467tel.: 321 711 [email protected]

Prodejní doba:Po – Pá: 9.00 – 18.00So: 9.00 – 12.00

www.nabytekadamec.cz

VELKÝ VÝBĚR KANCELÁŘSKÝCH ŽIDLÍ

VÁNOČNÍ

POHODA

V NOVÝCH

SEDACÍCH

SOUPRAVÁCH

LAURAskladem v zelené barvě

BIANCA

FERDAdětský a studentský nábytek

MONTERO

prosinec 2012 | www.dobrý.info 3

korunovanou oním „jé!!“, pro-vázejícím pohled na rozzářený stromek, obklopený třpytivými balíčky, jejichž obsah naše dítka teprve tuší, zatím co my již ne-

zřídka víme, co se skrývá pod pečlivě nazdobeným obsahem.Každý máme „své“ Vánoce, do-provázené našimi zvyky, oby-čeji a naší atmosférou rodinné pohody. Onen čas, kdy se na ty „své“ Vánoce teprve těšíme, je nádherný a neopakovatelný. Čas, kdy se začnou z médií ly-nout koledy a písně s vánoční tematikou, čas, kdy naše děti píší svá první psaníčka Ježíškovi, v oné naivní, ale nádherné víře v existenci nebeského příjemce, který každé přání splní. Obsah přání je samozřejmě proměnný a je obrazem času, dětské duše i životní reality. Mohou v sobě skrývat přání zcela prozaická, ale i hluboce duchovní. Vždy jsou však obrazem atmosféry v naší rodině, i v nás samotných.

Ty letošní Vánoce tedy opravdu přicházejí. Nenechme se jimi zaskočit, nenechme se uvláčet atakem mediálních reklam, sli-bujících i nemožné a zkusme

si je prožít v atmosféře klidu, pohody a rodinné pospolitosti. Zjistíme-li, že je to ten největší dar, jakého se nám dostalo, pro-žijeme Vánoce, jejichž poezie nás vrátí do časů sněhu bělejší-ho, mrazů tužších a dětství ne-zapomenutelného.

S přáním krásného prožití Vánoč-ních dnů se s vámi loučíme pro rok 2012 a těšíme se na pravidelná se-tkávání v roce nastávajícím, na je-hož Vánoce se jistě připravíte včas, v klidu a rodinné pohodě.

Redakce

VÁNOCE, VÁNOCE PŘICHÁZEJÍ…pokračování ze str. 1

Váš kulturně-společenský regionální měsíčník, pro Kutnou Horu, Kolín, Čáslav, Uhlířské Janovice, Zbraslavice, Zruč nad Sázavou a okolí. Evidenční číslo MK ČR E 18774 – vychází jednou měsíčně. Distribuce zdarma do poštovních schránek a stojanů.

Vydavatel: Lepor – reklamní agentura,D. LapáčekLučanská 190, 284 01 Kutná Hora, IČO: 41428293, tel.: 327 515 450

Redakce: Miroslav Štrobl – mob.: 605 760 323, dopisovatelé V. Veselý, D. Pilcová, F. Pokorný. Grafická úprava, sazba, produkce: Jaroslav Šrámek, Jiřina Čupcová. PŘÍJEM INZERCE:M. Košatová, tel.: 731 156 214J. Čupcová, tel.: 605 277 665

WWW.DOBRÝ.INFOWWW.LEPOR.CZ

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

TI

TUS

- 18:

45

Kolín

Kin

o 99

KYTI

CE P

OHÁD

EK -

15:0

0 LE

GEND

ÁRNÍ

PAR

TA -

17:0

0SK

YFAL

L - 1

9:30

M

INIS

TR -

20:0

0

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aHO

TEL T

RANS

YLVÁ

NIE -

17:

30

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

ŠV

ESTK

A –

JÁRA

CIM

RMAN

I - 1

9.00

Kolín

Měs

tský

spol

ečen

ský

dům

TŘI S

ETRY

, WOH

NOUT

TOU

R 20

12 -P

RAGA

W3S

- 19

:30

1 2 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

AS

TERI

X A

OBEL

IX

VE S

LUŽB

ÁCH

JEJÍ

HO

VELIČE

NSTV

A, 3

D - 1

7.00

Kolín

Kin

o 99

LEGE

NDÁR

NÍ P

ARTA

- 17

:00

SKYF

ALL -

19:

30

MIN

ISTR

- 20

:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aDR

UHÁ

ŠANC

E - 2

0:00

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

M

IKUL

ÁŠSK

Á PO

HÁDK

A S

NADÍ

LKOU

- 10

:00

Kolín

Měs

tské

div

adlo

ŠTĚD

REJ V

EČER

NAS

TAL -

15.0

0

Čásla

v Du

síko

vo d

ivad

lo

ČERT

OVSK

Á PO

HÁDK

A - 1

5:00

Kolín

Kin

o 99

HOLY

MOT

ORS

- 19:

30

…A

BUDE

HŮŘ

- 20

:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

a7

DNÍ H

ŘÍCH

Ů - 2

0.00

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

HA

NA Z

AGOR

OVÁ

A PE

TR

REZE

KI -

19.0

0

Kolín

Měs

tské

div

adlo

ŠŤ

ASTN

É VÁ

NOCE

- KO

NCER

T VD

O KO

LÍN

- D.C

HVAT

LINY

- 1

9.00

sobo

ta ...

......

......

......

......

......

......

......

....

3 4 Kolín

Kin

o 99

HOLY

MOT

ORS

- 19:

30

…A

BUDE

HŮŘ

- 20

:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

a7

DNÍ H

ŘÍCH

Ů - 1

7:30

Kolín

Měs

tské

div

adlo

RA

DŮZA

+ K

APEL

A - 1

9.00

Čásla

v Du

síko

vo d

ivad

lo

VÁNO

CE S

E SO

UBOR

EM

MUS

ICA

BOHE

MIC

A - 1

8:00

Kolín

Měs

tský

spol

ečen

ský

dům

MIK

ULÁŠ

SKÁ

BESÍ

DKA

S KL

EMPR

DOU

- 15:

30

nedě

le ...

......

......

......

......

......

......

......

....

pros

inec

201

2

pond

ělí ..

......

......

......

......

......

......

......

....

úter

ý ....

......

......

......

......

......

......

......

.....

stře

da...

......

......

......

......

......

......

......

.....

5 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

AT

LAS

MRA

KŮ -

19:0

0

Kolín

Kin

o 99

HOLY

MOT

ORS

- 19:

30

…A

BUDE

HŮŘ

- 20

:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aPR

AHO,

MÁ

LÁSK

O -

17:3

0

zdravé a bezpečné bydlení

vzorková prodejna TACHO s.r.o.

Kutná Hora, Karlov 196 (v budově Obila a. s.)

GPS: 49° 55‘ 41,183“ N, 15°16‘ 22,687“ EPO-PÁ 7:30 - 17:00, SO 8:30 - 11:30

CERTIFIKOVANÝPRODEJCE

mobil: 777 314 266-7e-mail: [email protected] Zastoupení v Kutné Hoře TACHO s.r.o.

VÁNOČNÍ SLEVYKrásné prožití vánočních svátků a mnohoúspěchů v roce 2013 přeje TACHO s.r.o.

Dále nabízíme:plastová okna, dveře, dřevěná

EURO okna, dveře, žaluzie, rolety, markýzy, sítě proti hmyzu do oken,

dveří, parapety vnitřní i vnější garážová vrata, brány

dveře: bezpečnostní, protipožární,Interiérové, celoskleněné

podlahové krytiny:laminátové plovoucí podlahy,

dřevěné podlahy, lina, pvc, korek, vinyl, koberce

potřeby pro truhlářea podlaháře, dřevařský materiál

Naše snímky zachytily předvánoční atmosféru v kutnohorském kostele sv. Jana Nepomuckého, připravenou agenturou PhDr. Dalibora Hobla Veselý lidový rok v pořadu Betlémování, aneb Vánoční hrátky v královském městě. V průběhu devíti předvánočních dnů se jej zúčastilo více, než 1500 dětí předškolního věku nejen z našeho regionu, ale i z Prahy, Odolené Vody, Havlíčkova Brodu, Nymburka i dalších míst . O rozzářené oči dětských divá-ků se zasloužili někteří kutnohorští ochotníci a muzikanti, i spoluúčinkující z Kolína.


7 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

TW

ILIG

HT S

ÁGA:

ROZ

BŘES

K –

2. čá

st -

19:0

0

Kolín

Kin

o 99

PROT

I VĚT

RU -

17:0

0 TW

ILIG

HT S

ÁGA:

ROZ

BŘES

K-

2. Č

ÁST

- 19:

30

KUŘE

NA

ŠVES

TKÁC

H - 2

0:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aAN

NA K

AREN

INA

- 17:

30

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

M

AŠKA

RNÍ P

LES

- 18:

45

Kolín

Kin

o 99

HVĚZ

DA B

ETLÉ

MSK

Á - 1

5:00

ARGO

- 17

:00

TWIL

IGHT

SÁG

A: R

OZBŘ

ESK

- 2. Č

ÁST

- 19:

30

PEVN

OST

- 20:

00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aLE

GEND

ÁRNÍ

PAR

TA -

17:3

0

Kolín

Měs

tský

spol

ečen

ský

dům

SETK

ÁNÍ S

BĚRA

TELŮ

- 7:

30

8

páte

k ....

......

......

......

......

......

......

......

.....

sobo

ta ...

......

......

......

......

......

......

......

....

9 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

AN

NA K

AREN

INA

- 19:

00

Kolín

Kin

o 99

ARGO

- 17

:00

TWIL

IGHT

SÁG

A: R

OZBŘ

ESK

- 2. Č

ÁST

- 19:

30

PEVN

OST

- 20:

00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aLE

GEND

ÁRNÍ

PAR

TA -

17:3

0

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

JA

K SE

HON

ZA D

OSTA

L NA

HRAD

- 15

:00

nedě

le ...

......

......

......

......

......

......

......

....

úter

ý ....

......

......

......

......

......

......

......

.....

11 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

LO

OPER

- 19

:00

Kolín

Kin

o 99

CO K

DYBY

CHOM

ŽIL

I SP

OLEČ

NĚ ?

- 19

:30

SEDM

PSY

CHOP

ATŮ

- 20:

00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aTW

ILIGH

T SÁ

GA: R

OZBŘ

ESK

- 2. Č

ÁST

- 17:

30

Kolín

Měs

tské

div

adlo

12

. ROČ

NÍK

MIS

S KO

LÍNS

KA

- 19.

30

Kolín

Měs

tský

spol

ečen

ský

dům

PŘED

VÁNO

ČNÍ O

DPOL

EDNE

S

HUDB

OU -

13:0

0

10 Kolín

Kin

o 99

CO K

DYBY

CHOM

ŽIL

I SP

OLEČ

NĚ ?

- 19

:30

SEDM

PSY

CHOP

ATŮ

- 20:

00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aTW

ILIGH

T SÁ

GA: R

OZBŘ

ESK

- 2. Č

ÁST

- 17:

30

pond

ělí ..

......

......

......

......

......

......

......

....

čtvr

tek

......

......

......

......

......

......

......

......

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

TW

ILIG

HT S

ÁGA:

ROZ

BŘES

K –

2. čá

st -

19:0

0

Kolín

Kin

o 99

PROT

I VĚT

RU -

17:0

0 TW

ILIG

HT S

ÁGA:

ROZ

BŘES

K-

2. Č

ÁST

- 19:

30

KUŘE

NA

ŠVES

TKÁC

H - 2

0:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aAN

NA K

AREN

INA

- 17:

30

Kolín

Měs

tské

div

adlo

VÁ

NOČN

Í KON

CERT

ORC

HEST

-RU

ARC

HI 2

012

- 19.

00

6 14 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

HO

BIT:

NEOČ

EKÁV

ANÁ

CEST

A,

3D -

17:0

0 ho

d.

Kolín

Kin

o 99

HOBB

IT: N

EOČ.

CES

TA -

16.3

0HO

BBIT

: NEO

ČEKÁ

VANÁ

CES

TA

- 19:

30

LÁSK

A V

HROB

Ě - 2

0:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aHO

BIT:

NEOČE

KÁVA

NÁ C

ESTA

- 2

0:00

Kolín

Měs

tské

div

adlo

VÁ

NOČN

Í KON

CERT

MH

FR.K

MOC

HA 2

012

- 19.

00

Čásla

v Du

síko

vo d

ivad

lo

PLAS

TIC

PEOP

LE O

F TH

E UN

IVER

SE -

20:0

0

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

AI

DA -

18:4

5

Kolín

Kin

o 99

BROU

ČKOV

A RO

DINA

- 15

:00

HOBB

IT: N

EOČ.

CES

TA -

16.3

0HO

BBIT

: NEO

ČEKÁ

VANÁ

CE

STA

- 19:

30LÁ

SKA

V HR

OBĚ

- 20:

00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aHO

BIT:

NEOČE

KÁVA

NÁ C

ESTA

- 2

0:00

Čásla

v Du

síko

vo d

ivad

lo

ASAN

ACE

/ Vá

clav

Have

l - 1

9:00

15

páte

k ....

......

......

......

......

......

......

......

.....

sobo

ta ...

......

......

......

......

......

......

......

....

nedě

le ...

......

......

......

......

......

......

......

....

16 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

HO

BIT:

NEOČ

EKÁV

ANÁ

CEST

A,

2D -

17:0

0 ho

d.

Kolín

Kin

o 99

HOBB

IT: N

EOČ.

CES

TA -

16.3

0

HOBB

IT: N

EOČE

KÁVA

NÁ

CEST

A - 1

9:30

LÁ

SKA

V HR

OBĚ

- 20:

00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aHO

BIT:

NEOČE

KÁVA

NÁ C

ESTA

- 1

7:30

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

SC

HOLA

GRE

GORI

ANA

PRAG

ENSI

S –

ADVE

NTUS

DO

MIN

I CHR

ÁM S

V. B

ARBO

RY

- 16.

00

Kolín

Měs

tské

div

adlo

CR

OSSD

ANCE

SHO

W 2

012

- 18.

00

Čásla

v Du

síko

vo d

ivad

lo

ADVE

NTNÍ

KON

CERT

BAR

OKNÍ

HU

DBY

- 16.

00

stře

da...

......

......

......

......

......

......

......

.....

12 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

PR

AHO,

MÁ

LÁSK

O - 1

9:00

Kolín

Kin

o 99

HEND

RIX

70: L

IVE

AT W

OOD-

STOC

K - 1

9:30

SE

DM P

SYCH

OPATŮ

- 20:

00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aAR

GO -

17:3

0

Kolín

Měs

tské

div

adlo

VI

KTOR

K. A

NEB ČE

SKÝ

NÁRO

D NE

SKON

Á - 1

9.00

Čásla

v Du

síko

vo d

ivad

lo

AUDI

ENCE

, VER

NISÁ

Ž…

- 19:

00

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

HO

BIT:

NEOČ

EKÁV

ANÁ

CEST

A,

3D -

00:0

1 ho

d.HO

BIT:

NEOČ

EKÁV

ANÁ

CEST

A,

3D -

19:0

0 ho

d.

Kolín

Kin

o 99

HOBB

IT: N

EOČ.

CES

TA -

16.3

0HO

BBIT

: NEO

ČEKÁ

VANÁ

CE

STA

- 19:

30

UPÍR

NOS

FERA

TU -

19.3

0

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aHO

BIT:

NEOČE

KÁVA

NÁ C

ESTA

- 1

7:30

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

PU

TOVÁ

NÍ D

O BE

TLÉM

A- 1

0:00

VÁNO

ČNÍ P

ÁSM

O ŽÁ

KŮ

ZÁKL

ADNÍ

UMĚL

ECKÉ

ŠKO

LY

„VÍT

ÁME

VÁNO

CE“

- 18:

00

13čt

vrte

k ...

......

......

......

......

......

......

......

...

Sokolská 413, Kutná Hora | Po - Pá: 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 | So: 9.00 - 11.00, tel.: 327 513 077

VÁNOČNÍDÁRKOVÝKUPÓN10 % SLEVANA VÁŠ NÁKUP

9 00 12 00 14 00 17 00 | S 9 00á

ÁKUP

9 00 12 00 14 00PáPál ká 413 Kutná Hora | Po - Páá Hora | Po - Páá H | P P

SMÍŠENÉ ZBOŽÍU SUDKŮ

PRODEJ POTRAVIN – OVOCE, ZELENINA, NOVINY, ČASOPISY

A DROGISTICKÉ ZBOŽÍTEL.: 607 892 740, Dolní 282, Kutná Hora

S U Š E N Í Ř E Z I V ASUŠÍCÍ PROCES

ŘÍZENÝ POČÍTAČEMTRIANT s.r.o., POTOČNÍ 188, KUTNÁ HORA

TEL.: 327 524 581, 603 529 326, E-MAIL: [email protected], WWW.TRIANT.CZ

Kuchyňské linky na míruPočítačové návrhy

Skříně na míruStoly, židle

Sedací soupravyPostele a matracePlovoucí podlahyInteriérové dveře

S NÁKUPEM KUCHYNĚVESTAVĚNÁ MYČKA ZDARMAvíce na www.kuchynepohoda.cz

Jungmannovo náměstí 440, Kutná Hora, Tel.: 327 515 774, Mobil: 606 949 626

Otevírací doba:Po - Pá 9.00 - 17.00 hod.

So 9.00 - 11.00 hod.

VYSOKÁ KVALITAPŘÍZNIVÉ CENY

MYCÍ CENTRUMKutná Hora-Karlov, tel.: 724 235 407

PO–PÁ 7.00–22.00, SO–NE 7.00–20.00 UNIKOM – STK

ČIŠTĚNÍ INTERIÉRŮ OSOBNÍCH A NÁKLADNÍCH VOZIDEL PODLE POŽADAVKŮ ZÁKAZNÍKA

INDIVIDUÁLNÍ MYTÍ OSOBNÍCH VOZIDEL STROJNÍ NEBO RUČNÍ BEZ OBSLUHY


14 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

HO

BIT:

NEOČ

EKÁV

ANÁ

CEST

A,

3D -

17:0

0 ho

d.

Kolín

Kin

o 99

HOBB

IT: N

EOČ.

CES

TA -

16.3

0HO

BBIT

: NEO

ČEKÁ

VANÁ

CES

TA

- 19:

30

LÁSK

A V

HROB

Ě - 2

0:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aHO

BIT:

NEOČE

KÁVA

NÁ C

ESTA

- 2

0:00

Kolín

Měs

tské

div

adlo

VÁ

NOČN

Í KON

CERT

MH

FR.K

MOC

HA 2

012

- 19.

00

Čásla

v Du

síko

vo d

ivad

lo

PLAS

TIC

PEOP

LE O

F TH

E UN

IVER

SE -

20:0

0

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

AI

DA -

18:4

5

Kolín

Kin

o 99

BROU

ČKOV

A RO

DINA

- 15

:00

HOBB

IT: N

EOČ.

CES

TA -

16.3

0HO

BBIT

: NEO

ČEKÁ

VANÁ

CE

STA

- 19:

30LÁ

SKA

V HR

OBĚ

- 20:

00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aHO

BIT:

NEOČE

KÁVA

NÁ C

ESTA

- 2

0:00

Čásla

v Du

síko

vo d

ivad

lo

ASAN

ACE

/ Vá

clav

Have

l - 1

9:00

15

páte

k ....

......

......

......

......

......

......

......

.....

sobo

ta ...

......

......

......

......

......

......

......

....

nedě

le ...

......

......

......

......

......

......

......

....

16 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

HO

BIT:

NEOČ

EKÁV

ANÁ

CEST

A,

2D -

17:0

0 ho

d.

Kolín

Kin

o 99

HOBB

IT: N

EOČ.

CES

TA -

16.3

0

HOBB

IT: N

EOČE

KÁVA

NÁ

CEST

A - 1

9:30

LÁ

SKA

V HR

OBĚ

- 20:

00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aHO

BIT:

NEOČE

KÁVA

NÁ C

ESTA

- 1

7:30

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

SC

HOLA

GRE

GORI

ANA

PRAG

ENSI

S –

ADVE

NTUS

DO

MIN

I CHR

ÁM S

V. B

ARBO

RY

- 16.

00

Kolín

Měs

tské

div

adlo

CR

OSSD

ANCE

SHO

W 2

012

- 18.

00

Čásla

v Du

síko

vo d

ivad

lo

ADVE

NTNÍ

KON

CERT

BAR

OKNÍ

HU

DBY

- 16.

00

stře

da...

......

......

......

......

......

......

......

.....

12 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

PR

AHO,

MÁ

LÁSK

O - 1

9:00

Kolín

Kin

o 99

HEND

RIX

70: L

IVE

AT W

OOD-

STOC

K - 1

9:30

SE

DM P

SYCH

OPATŮ

- 20:

00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aAR

GO -

17:3

0

Kolín

Měs

tské

div

adlo

VI

KTOR

K. A

NEB ČE

SKÝ

NÁRO

D NE

SKON

Á - 1

9.00

Čásla

v Du

síko

vo d

ivad

lo

AUDI

ENCE

, VER

NISÁ

Ž…

- 19:

00

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

HO

BIT:

NEOČ

EKÁV

ANÁ

CEST

A,

3D -

00:0

1 ho

d.HO

BIT:

NEOČ

EKÁV

ANÁ

CEST

A,

3D -

19:0

0 ho

d.

Kolín

Kin

o 99

HOBB

IT: N

EOČ.

CES

TA -

16.3

0HO

BBIT

: NEO

ČEKÁ

VANÁ

CE

STA

- 19:

30

UPÍR

NOS

FERA

TU -

19.3

0

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aHO

BIT:

NEOČE

KÁVA

NÁ C

ESTA

- 1

7:30

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

PU

TOVÁ

NÍ D

O BE

TLÉM

A- 1

0:00

VÁNO

ČNÍ P

ÁSM

O ŽÁ

KŮ

ZÁKL

ADNÍ

UMĚL

ECKÉ

ŠKO

LY

„VÍT

ÁME

VÁNO

CE“

- 18:

00

13čt

vrte

k ...

......

......

......

......

......

......

......

...

REALITNÍ KANCELÁŘ N.I.K.A.Tel.: 327 516 091, mobil 602 277 604

www.nikareality.cz e-mail: [email protected]

PRODEJ – DOMY, BYTY, CHATY a POZEMKYPronájem bytu 2+k.k. Kolín, Masarykova, podl. pl. 42 m2, 4. patro udržovaný, ihned volný, nájemné 5.500 Kč/měs.

Pronájem obchodu K. Hora-Husova ul., podl. pl. 100 m2, nájemné 12.000Kč/měs.

Křesetice, přízemní rod. dům, poz. 1.322 m2, část.zrekonstruovaný, stodola, dvůr, cena 1,75 mil. Kč

Byt 3+1 K. Hora-Trebišovská, podl. pl. 72 m2 + zasklená lodžie, přízemí, po celkové rekonstrukci, výborný stav, cena 1,5 mil. Kč

Zruč n. Sáz., řadový RD, poz. 320 m2, garáž, posilovna, kryté posezení s udírnou, skleník, zahrada, cena 2,65 mil. Kč

K. Hora-Šipší, Spálená ul., patrový RD, poz. 391 m2, garáž, skleník, zahrádka, udržovaný, cena 2,5 mil. Kč

K. Hora-Rudní ul., patrový objekt, poz. 313 m2, 2 byty, garáž, obchod, kanceláře, dvorek, zahrádka, cena 4,3 mil. Kč

Hlízov, patrový RD, poz. 1.397 m2, patro byt 3+1, přízemí byt 3+k.k., kolna, zahrada, cena 1,6 mil. Kč

Lomec, rodinný dům s hosp. částí, poz. 529m2, 2+1, chlév, dvorek, zahrada, cena 399 tis. Kč

K. Hora, Hor. Žižkov, rodinný dům, poz. 682 m2,4+1+hala, podsklepený, garáž, venkovní posezení,krb, zahrada, cena 2,75 mil. Kč

Uhlířské Janovice, rod. dům, poz. 199 m2, u náměstí, 2 pokoje, kuchyń, garáž, zahrádka, cena 1,290 tis. Kč

Zruč n. S., ½ bať. dvojdomku, poz. 49 m2, zčásti nově opravený, cena 750 tis. Kč

Království (u Kouřimi), přízemní rod.dům, poz. 349 m2, 3 obyt. místnosti, garáž, dvůr, zahrádka, cena 650 tis. Kč

Úmonín, přízemní RD, poz. 1.164 m2, zčásti zrekonstruovaný stodola, dvůr, zahrada, cena 1,7 mil. Kč

Žehušice, pozemek, vým. 1080 m2, k výstavbě rodinného domu, cena 390 Kč/m2

Malešov, velký rodinný dům., poz. 2.277 m2, dílna, krb, udírna, stodola, bazén, studna, zahrada, pergola, cena 2,3 mil. Kč

Ochotnický spolek ve Svatém Mi-kuláši má nejen dlouholetou tra-dici, jejíž kořeny sahají až do prv-ní poloviny 19.století, ale má také své věrné diváky, kteří se nejen z místa, ale i ze širokého okolí scházejí na každoročně připrave-né nové představení současných členů místního spolku. Premiéra i repríza letošní veselohry Proda-ný dědeček v režii Rudolfa Skaly sklidila po dva večery nadšený potlesk vyprodaného sálu. Jed-noduchá hříčka, dějově zasazená do 20.let minulého století, po-jednávající o zdánlivě výhodném obchodu s osobou poněkud neu-kázněného dědečka dala celému kolektivu místních ochotníků příležitost si na jevišti „zařádit“ v tom dobrém slova smyslu. Sa-

mozřejmě, na ochotnické před-stavení nelze klást nároky hod-né profesionálních herců. O to tady ale nejde. Hlavním kladem představení Prodaný dědeček je, že nadšení těch začínajících, ale i zkušenějších ochotníků vytváří mezi herci a diváky mnohem vět-ší ohlas, než ona záplava leckdy bezduchých televizních seriálů. Prodaný – chtělo by se mi říct „vyprodaný dědeček“ ve Svatém Mikuláši byl toho dokladem.

mš

DOPRAVNÍ POLICISTÉ PREVENCI NIJAK NEODBÝVAJÍ

PRODANÝ DĚDEČEK

O tom, že je třeba i s malými dětmi neustále probírat témata týkající se jejich bezpečí v silnič-ním provozu, je jistě „bez debat“. Víme, že o tom slýchají od svých rodičů, dědečků, babiček, svých vyučujících, ale vidět před se-bou policistu v uniformě, navíc toho dopravního, bavíme-li se právě o této problematice, je to přece jen něco jiného.

Policisté z kutnohorského do-pravního inspektorátu pprap. Lucie Ďoubalová a prap. Daniel Votroubek dne 13. 11. 2012 na-vštívili Mateřskou školu v Klu-kách na Čáslavsku, kde se dopo-ledne věnovali osmnácti dětem. Poskytli jim rady a doporučení s využitím svých zkušeností, pre-zentovali práci policie a navíc se

s dětmi přesunuli i do „terénu“, kde pro ně připravili praktické cvičení s poznáváním dopravní-ho značení a s bezpečným užitím přechodu pro chodce. Zájem byl i o nahlédnutí do služebního policejního vozidla Škoda Octa-via.

Další podobné aktivity dopravní policisté chystají.

prap. Daniel Votroubek inspektor


páte

k ....

......

......

......

......

......

......

......

.....

21 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

OB

ČAN

K - 1

9:00

Kolín

Kin

o 99

PÍ A

JEHO

ŽIV

OT -

17:0

0

ANNA

KAR

ENIN

A - 1

9:30

AŽ

VYJ

DE M

ĚSÍC

- 20

:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aLA

DÍM

E! -

17:3

0

nedě

le ...

......

......

......

......

......

......

......

....

23 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

PÍ

A JE

HO Ž

IVOT

, 3D

Kolín

Kin

o 99

PÍ A

JEHO

ŽIV

OT -

17:0

0 LO

USKÁ

ČEK

3D -

19:3

0 AŽ

VYJ

DE M

ĚSÍC

- 20

:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aRA

UBÍŘ

RAL

F- 1

7:30

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

ZV

ONIL

KA: T

AJEM

STVÍ

KŘ

ÍDEL

, 3D

- 14:

00SI

NIST

ER -

19:0

0

Kolín

Kin

o 99

VÁNO

ČNÍ S

EN -

15:0

0PÍ

A JE

HO Ž

IVOT

- 17

:00

ANNA

KAR

ENIN

A - 1

9:30

AŽ

VYJ

DE M

ĚSÍC

- 20

:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aRA

UBÍŘ

RAL

F- 1

7:30

Kolín

Měs

tské

div

adlo

TŘ

I ZLA

TÉ V

LASY

DĚD

A VŠ

EVĚD

A - 1

5.00

22so

bota

......

......

......

......

......

......

......

......

.

úter

ý ....

......

......

......

......

......

......

......

.....

18 Kolín

Kin

o 99

HOBB

IT: N

EOČE

KÁVA

NÁ C

ESTA

- 1

9:30

HA

STA

LA V

ISTA

! - 2

0:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aAT

LAS

MRA

KŮ -

17:3

0

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

BI

G ´O

’ BAN

DI -

19.0

0

19 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

PA

TROL

A - 1

9:00

Kolín

Kin

o 99

HOBB

IT: N

EOČE

KÁVA

NÁ C

ESTA

- 1

9:30

HAST

A LA

VIS

TA! -

20:

00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aTY

MOJ

E ST

OVKO

- 17

:30

SINI

STER

- 20

.00

stře

da...

......

......

......

......

......

......

......

.....

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

AR

GO -

19:0

0

Kolín

Kin

o 99

PÍ A

JEHO

ŽIV

OT -

17:0

0 AN

NA K

AREN

INA

- 19:

30

ZABR

ISKI

E PO

INT

- 19.

30

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aLA

DÍM

E! -

17:3

0

Kolín

Měs

tské

div

adlo

KO

NCER

T JA

KUBA

SM

OLÍK

A - V

ÁNOC

E 20

12 -

19.0

0

20čt

vrte

k ...

......

......

......

......

......

......

......

...

17 Kolín

Kin

o 99

HOBB

IT: N

EOČE

KÁVA

NÁ

CEST

A - 1

9:30

HA

STA

LA V

ISTA

! - 2

0:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aHO

BIT:

NEOČE

KÁVA

NÁ C

ESTA

- 1

7:30

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

NA

MĚLČI

NĚ /

FRA

NK H

OU-

TAPP

ELSI

- 19

.00

Kolín

Měs

tské

div

adlo

VÁ

NOČN

Í KON

CERT

J.LE

DECK

É-HO

S N

OSTI

TZ Q

UART

ET -

19.0

0

Čásla

v Du

síko

vo d

ivad

lo

VÁNO

ČNÍ K

ONCE

RT JA

KUBA

SM

OLÍK

A - 1

9:00

pond

ělí ..

......

......

......

......

......

......

......

....

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

SA

MM

YHO

DOBR

ODRU

ŽSTV

Í 2 -

16.0

0

Kolín

Kin

o 99

S KR

TKEM

DO

POHÁ

DKY

- 15:

00

SAM

MYH

O DO

BROD

RUŽS

TVÍ 2

- 17

:00

JACK

REA

CHER

: POS

LEDN

Í VÝS

TŘEL

- 19

:30

KLIP

- 20

:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aPÍ

A JE

HO Ž

IVOT

3D

- 17:

30

29

páte

k ....

......

......

......

......

......

......

......

.....

sobo

ta ...

......

......

......

......

......

......

......

....

28 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

SA

MM

YHO

DOBR

ODRU

ŽSTV

Í 2

3D -

16.0

0

Kolín

Kin

o 99

SAM

MYH

O DO

BROD

RUŽS

TVÍ

2 - 1

7:00

JA

CK R

EACH

ER: P

OSLE

DNÍ

VÝSTŘE

L - 1

9:30

KL

IP -

20:0

0

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aSA

MM

YHO

DOBR

ODRU

ŽSTV

Í 2

- 17:

30

čtvr

tek

......

......

......

......

......

......

......

......

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

SA

MM

YHO

DOBR

ODRU

ŽSTV

Í 2

3D -

16.0

0

Kolín

Kin

o 99

SAM

MYH

O DO

BROD

RUŽS

TVÍ

2 - 1

7:00

JA

CK R

EACH

ER: P

OSLE

DNÍ

VÝSTŘE

L - 1

9:30

DO

BRÉ

SRDC

E - 1

9.30

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aSA

MM

YHO

DOBR

ODRU

ŽSTV

Í 2

- 17:

30

2725 Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aVE

LKÁ

VÁNO

ČNÍ J

ÍZDA

- 17

:30

úter

ý ....

......

......

......

......

......

......

......

.....

26 Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aVE

LKÁ

VÁNO

ČNÍ J

ÍZDA

- 17

:30

stře

da...

......

......

......

......

......

......

......

.....

30 31

nedě

le ...

......

......

......

......

......

......

......

....

pond

ělí ..

......

......

......

......

......

......

......

....

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

AN

O, Š

ÉFE!

(OUI

, ŠÉF

E)

Kolín

Kin

o 99

SAM

MYH

O DO

BROD

RUŽS

TVÍ 2

- 17

:00

JACK

REA

CHER

: POS

LEDN

Í VÝS

TŘEL

- 19

:30

KLIP

- 20

:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aPÍ

A JE

HO Ž

IVOT

3D

- 17:

30

Kolín

Kin

o 99

PŘÍM

Ý PŘ

ENOS

KON

CERT

U BE

RLÍN

SKÉ

FILH

ARM

ONIE

!!

SILV

ESTR

OVSK

É GA

LA 2

012

!! - 1

7.30

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

KL

ÍČE

NA N

EDĚL

I - 1

9.00

Na závěr letošního seriálu Osob-nost regionu jsme vám připra-vili opravdový bonbónek: Díky vstřícnosti významné osobnosti, kutnohorského rodáka Michala Dlouhého, vám přinášíme ne-jen seznámení s jeho profesní dráhou, která je velmi zajímavá, ale i s jeho bohatou literární čin-ností. Po následujících 12 měsí-ců roku 2013 se s ní budete kaž-dý měsíc potkávat na stránkách Dobrého infa.

Dovolme si alespoň stručné na-hlédnutí do rozsáhlé činnosti Michala Dlouhého nejen z po-hledu literární tvorby, ale i pro-fesní dráhy, k níž vznikl impulz před téměř třiceti lety.Po ukončení středoškolských studií v Kutné Hoře nastoupil v roce 1983 do policejních slu-žeb, kde postupem času dosáhl hodnosti vrchního policejní-ho rady. V roce 1995 dokončil studium Právnické fakulty UK obhájením diplomové práce na téma Organizace českoslo-venského četnictva v letech 1918-1938, v roce 2002 obhájil na Právnické fakultě UK rigo-rózní práci na téma Vývoj čet-nické pátrací služby v Českoslo-vensku do roku 1938 a v roce

2011 ukončil doktorské studi-um na Policejní akademii Čes-ké republiky, kde obhájil svoji disertační práci na téma Krimi-nalistika u četnictva na území České republiky.

Jak z výše uvedeného vyplývá, dlouhodobě se věnuje historii výkonu bezpečnostní služby na našem území a na toto téma publikoval řadu odborných po-jednání. Od roku 2002 je čle-nem představenstva Společnosti pro kriminalistiku.

Československé četnictvo ho zaujalo natolik, že s myšlenkou rehabilitovat neprávem zapo-menutý četnický sbor v očích široké veřejnosti oslovil režiséra Antonína Moskalyka a po něko-lika letech přípravy tak vznikl velmi úspěšný televizní seriál Četnické humoresky. M. Dlou-hý Je právem označován jako „duchovní“ otec, autor námětů deseti dílů z první série a odbor-ný poradce při natáčení seriálu. V březnu 2006 spolupřebíral se svými kolegy 1. cenu „TÝTÝ“ za nejúspěšnější televizní seri-ál roku 2005. Pestrou paletu spolupráce Michala Dlouhého s Českou televizí dokumentují další seriály, např. Hříchy pro pátera Knoxe, Hříchy pro di-váky detektivek, ale i filmy jako Příběh kriminálního rady, Muž, který vycházel z hrobu a řada dalších.

Michal Dlouhý se také zabývá literaturou faktu a publikuje v revue Přísně tajné, v časo-pisech Hlásí se policie, Fakta a svědectví a jeho články na-jdete v řadě různých periodik. Za svojí literární činnost obdr-žel v září 2011 při udělování mezinárodních literárních cen

E. E. Kische Čestné uznání. V listopadu 2011 mu občanské sdružení Asociace legionářských tradic udělilo cenu Český patri-ot.

S Michalem Dlouhým se občané našeho regionu mohli v letoš-ním roce setkat na zajímavých besedách v Kutné Hoře a Čás-lavi. V listopadu letošního roku oslavil významné životní jubile-um a dodatečně mu nejen bla-hopřejeme, ale zároveň přeje-me ještě mnoho let intenzivní vysoce odborné činnosti, která je vysoce oceňována odbornou i laickou veřejností.

Těžko bychom asi našli kvalitní domácí knihovnu, v níž by chy-běla některá z dosud vydaných knížek kutnohorského rodáka vrchního policejního rady Mi-

chala Dlouhého. Zatím je jich celkem 13 a my vás vybranými četnickými příběhy z jednotli-vých knížek provedeme na na-šich stránkách v seriálu pro rok 2013, který jsme nazvali Rok s četníkem.

Pokud se chcete o aktivitách Mi-chala Dlouhého dozvědět více, stačí se podívat na jeho webo-vou stránku www.cetnik-michal--dlouhy.cz nebo na Facebook, kde ho najdete pod jménem Četník Michal Dlouhý.

A teď tedy první ukázka ze se-riálu o kutnohorských četnících, jak je představil Michal Dlouhý ve svých dosud vydaných kníž-kách. A protože je to ukázka první, vybrali jsme příběh se symbolickým názvem První pří-pad. Je vybrán z knížky Četnic-ké příběhy aneb Kutnohorská pátračka na stopě.

PRVNÍ PŘÍPADNa kalendáři bylo datum 31. prosince 1927. Po zasněžené silnici z Kutné Hory do Čáslavi bublalo motorové kolo BD, říze-né strážmistrem Václavem Sai-nerem. Za ním seděl strážmistr Jaroslav Oppelt a v postranním vozíku vzdoroval tuhému mra-zu vrchní strážmistr Ladislav Kousal. Cílem cesty byl statek ve Filipově u Čáslavi.

Po příjezdu do Filipova pře-vzal vrchní strážmistr Kousal hlášení od strážmistra Bořivoje Eidlpese z čáslavské četnické stanice: v noci na 31. prosince došlo k vyloupení ohnivzdorné pokladny v kanceláři správce místního statku, z níž bylo od-cizeno 1.490 Kč a pět státních stavebních losů.

Strážmistr Oppelt zhotovil fo-tografie vyloupené pokladny a zjistil v prachu tvořícího vý-plň stěn pokladny stopy obuvi dvou osob. Následným výsle-chem obyvatel obce bylo zjiš-těno, že předchozího dne se

Plk. JUDr. Michal Dlouhý, Ph.D. – OSOBNOST Z REGIONU


Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

SA

MM

YHO

DOBR

ODRU

ŽSTV

Í 2 -

16.0

0

Kolín

Kin

o 99

S KR

TKEM

DO

POHÁ

DKY

- 15:

00

SAM

MYH

O DO

BROD

RUŽS

TVÍ 2

- 17

:00

JACK

REA

CHER

: POS

LEDN

Í VÝS

TŘEL

- 19

:30

KLIP

- 20

:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aPÍ

A JE

HO Ž

IVOT

3D

- 17:

30

29

páte

k ....

......

......

......

......

......

......

......

.....

sobo

ta ...

......

......

......

......

......

......

......

....

28 Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

SA

MM

YHO

DOBR

ODRU

ŽSTV

Í 2

3D -

16.0

0

Kolín

Kin

o 99

SAM

MYH

O DO

BROD

RUŽS

TVÍ

2 - 1

7:00

JA

CK R

EACH

ER: P

OSLE

DNÍ

VÝSTŘE

L - 1

9:30

KL

IP -

20:0

0

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aSA

MM

YHO

DOBR

ODRU

ŽSTV

Í 2

- 17:

30

čtvr

tek

......

......

......

......

......

......

......

......

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

SA

MM

YHO

DOBR

ODRU

ŽSTV

Í 2

3D -

16.0

0

Kolín

Kin

o 99

SAM

MYH

O DO

BROD

RUŽS

TVÍ

2 - 1

7:00

JA

CK R

EACH

ER: P

OSLE

DNÍ

VÝSTŘE

L - 1

9:30

DO

BRÉ

SRDC

E - 1

9.30

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aSA

MM

YHO

DOBR

ODRU

ŽSTV

Í 2

- 17:

30

2725 Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aVE

LKÁ

VÁNO

ČNÍ J

ÍZDA

- 17

:30

úter

ý ....

......

......

......

......

......

......

......

.....

26 Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aVE

LKÁ

VÁNO

ČNÍ J

ÍZDA

- 17

:30

stře

da...

......

......

......

......

......

......

......

.....

30 31

nedě

le ...

......

......

......

......

......

......

......

....

pond

ělí ..

......

......

......

......

......

......

......

....

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

AN

O, Š

ÉFE!

(OUI

, ŠÉF

E)

Kolín

Kin

o 99

SAM

MYH

O DO

BROD

RUŽS

TVÍ 2

- 17

:00

JACK

REA

CHER

: POS

LEDN

Í VÝS

TŘEL

- 19

:30

KLIP

- 20

:00

Čásla

v Ki

no M

iloše

For

man

aPÍ

A JE

HO Ž

IVOT

3D

- 17:

30

Kolín

Kin

o 99

PŘÍM

Ý PŘ

ENOS

KON

CERT

U BE

RLÍN

SKÉ

FILH

ARM

ONIE

!!

SILV

ESTR

OVSK

É GA

LA 2

012

!! - 1

7.30

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

KL

ÍČE

NA N

EDĚL

I - 1

9.00

po Filipově pohybovali tři ne-známí muži a jedna žena. Byl sepsán jejich podrobný popis, ale pátrání strážmistrů Sainera a Bouly za využití motorového kola v blízkých Drobovicích, Tu-padlích a Potěhách zůstalo bez-výsledné.

Četnická stanice Čáslav uveřej-nila 12. ledna 1928 popis pode-zřelých osob v Ustředním po-licejním věstníku, vydávaném Policejním ředitelstvím v Praze.

Popis nevypátraných trestných činů, vedených pátrací stanicí u okresního četnického veli-telství v Kutné Hoře, jak zněl úplný název pátrací stanice, se

množil nevyjasněnými případy vyloupení pokladen. V měsí-ci březnu 1928 se pokusili ne-známí pachatelé vyloupit po-kladnu cukrovaru v Kouřimi, byli však vyplašeni ponocným a při útěku zanechali na místě činu čepici a gumové rukavice. Počátkem dubna byla vyloupe-na pokladna obecního úřadu ve Velimi a den poté byla na-padena pokladna velkostatku v Molitorově u Kouřimi. Pa-chatelé měli v tomto případě smůlu. Zlomil se jim hasák a tak v nepokořené pokladně zůstalo přes 100.000 Kč. Podle způsobu napadení pokladen vše nasvěd-čovalo tomu, že se jedná o jed-nu a tutéž loupežnou bandu.

Vrchní strážmistr Kousal s hrů-zou očekával, kde kasaři opět udeří.

V noci na 30. dubna 1928 byli v Červeném Kostelci vyplaše-ni tři pachatelé, kteří se po-kusili z garáže odcizit osobní automobil značky Praga. Au-tomobil byl již natočen, ale pa-chatelé byli majitelem vozu vy-plašeni a utekli do lesa směrem na Krupou.

Povedenou trojici se podařilo zadržet hlídce kutnohorské pá-trací stanice tvořené strážmistry Oppeltem, Sainerem a Opliš-tilem se služebním psem Adou nedaleko Bulánky u Kouřimi v ranních hodinách. V zatče-ných byli zjištěni lupiči pokladen Václav Novák z Kouřimi, Josef Vokurka a Josef Šesták z Prahy a byl u nich nalezen šestiranný revolver a kasařské náčiní.

Trojici lupičů se podařilo proká-zat vyloupení pokladen na stat-ku ve Filipově a v obecním úřa-dě ve Velimi, dále oba pokusy o vyloupení pokladen v Kouři-mi a v Molitorově. Byli dodáni pro zločin krádeže podle § 174 trestního zákoníku do vazby u krajského soudu v Kutné Hoře. Ženu, která s nimi byla spatřena při vloupání ve Filipo-vě, však neprozradili.

Objasnění prvního případu kut-nohorské pátračky si vyžádalo pět měsíců, ale po úspěšném zá-kroku byla na nějaký čas zajiště-na bezpečnost všech „nedobyt-ných“ v obvodu kutnohorského krajského soudu.

Michal Dlouhý s představitelem hlavní role v seriálu Četnícké hu-

meresky Tomášem Töpferem.

Kasařské náčiní z doby o nížvypráví náž příběh.

Dobové uniformi československých četníků z 30-tých let 20. století

Nabídka kalendářů Kutné Hory 2013

Unikátní historické veduty Kutné Hory

Lepor • Lučanská 190 • Kutná Hora • Po – Pá 8.00 – 17.00 hod. • tel.: 327 515 450

Kalendáře zakoupíte v kutnohorských knihkupectvích U STŘÍBRNÉHO GROŠE, KNIHKUPECTVÍ KOSMAS KUTNÁ HORA, v naší prodejně LEPOR nebo objednejte online na www.lepor.cz.

www.lepor.cz

Melancholicky zabarvenáKutná Hora

Kutná Hora pod závojem

Dvouměsíční kalendář obrazů Marie Brožové kreslených pastelkami v Kutné Hoře

00P– áPá 88 0000 – 1 07.0rararaaaa PPaaa PPoPoPo – PPáPá 8.00 1PoPo – Páa ••• Po – Pá 8.00


1. 1

2. |

8:30

– 1

4:00

hod

.DE

N PR

O DĚ

TSKO

U KN

IHU

Měs

tská

kni

hovn

aAk

ce se

kon

á v

knih

ovně

v H

usově

ulici

a p

oboč

ce sí

dli-

ště

od 8

:30

do 1

4:00

hod

. a n

a po

bočc

e M

alín

od

14:0

0 do

17:

00, k

de je

tato

akc

e už

trad

ičně

spoj

ená

s roz

svíce

ním

ván

oční

ho st

rom

ku.

2. 1

2. |

14:0

0 ho

d.M

IKUL

ÁŠSK

Á SH

OW S

PET

ROU ČE

RNOC

KOU

KD Lo

rec

Celo

u sh

ow b

ude

mod

erov

at P

etra

Čer

nock

á, d

oplň

ovat

jí

bude

Mik

uláš

na

chůd

ách

a če

rti.

Soutěž

e pr

o dě

ti,

dárk

ové

balíč

ky p

ro dět

i, na

fuko

vací

skák

ací h

rad.

Ob

čers

tven

í zaj

ištěn

o.Vs

tupn

é: dět

i zda

rma,

dos

pělí

50,-

Kč

4. 1

2. |

16:0

0 ho

d.OS

LAVA

SVÁ

TKU

SV. B

ARBO

RY A

ROZ

SVÍC

ENÍ

VÁNO

ČNÍH

O ST

ROM

UPa

lack

ého

náměs

tí16

:00

hod.

– Ž

ivý

betlé

m, o

bčer

stve

ní po

celo

u dob

u kon

ání a

kce

16:3

0 ho

d. –

Vys

toup

ení pěv

ecký

ch sb

orů Z

UŠ K

utná

Hor

a16

:45

hod.

– S

lavn

ostn

í slov

o pa

na fa

ráře

Jana

Uhl

íře16

:50

hod.

– V

ysto

upen

í dět

í z M

Š Po

hádk

a ve

spol

. s G

ymná

ziem

Jiř

ího

Orte

na K

utná

Hor

a17

:05

hod.

– Ja

n Ven

as m

l. (V

entu

s) –

hudb

a na

příč

stal

etím

i17

:15 h

od. –

Roz

svíce

ní vá

nočn

ího

stro

mu –

slav

nost

ní slo

vo

míst

osta

rost

y měs

ta p

ana

Jiříh

o Fr

ance

17:2

0 ho

d. –

Jan V

enas

ml.

(Ven

tus)

– hu

dba

např

íč st

alet

ími

17:3

0 ho

d. –

Závěr

ečné

slov

o a

ukonče

ní ak

ceM

oder

ují V

eron

ika Le

bedo

vá a

Mich

al Tr

nka.

4. 1

2. |

18:0

0 ho

d.SL

AVNO

STNÍ

MŠE

SVA

TÁ V

CHR

ÁMU

SV. B

ARBO

RYCh

rám

sv. B

arbo

ryCe

lebr

uje

P. P

roko

p Br

ož, děk

an K

atol

ické

teol

ogick

é fa

kulty

Uni

verz

ity K

arlo

vy. Z

pěve

m m

ši do

prov

odí

Čásla

vská

chrá

mov

á sc

hola

.

4. -

6. a

11.

- 13

. 12.

| 9:

00 –

14:

00 h

od.

BETL

ÉMOV

ÁNÍ A

NEB

VÁNO

ČNÍ H

RÁTK

Y V

KRÁL

OVSK

ÉM MĚS

TĚAk

ce je

urč

ena

před

evším

dět

em. Z

vyko

slovn

á he

rna

je če

ká v

atr

iu S

polk

ovéh

o do

mu

a na

dvoře

Měs

tské

kn

ihov

ny, v

gal

erii

a v

děts

kém

odděl

ení k

niho

vny

bude

přip

rave

na a

dven

tní d

ílničk

a a

v ko

stel

e sv

. Jan

a Ne

pom

ucké

ho b

ude

živý

bet

lém

s vá

nočn

í hro

u.

5. 1

2. |

17:0

0 ho

d.VEČE

R K

POCTĚ

OSOB

NOST

I SV.

MIK

ULÁŠ

EKa

tedr

ála

Nane

bevz

etí P

anny

Mar

ie a

sv. J

ana

Křtit

ele

v Se

dlciV

ečer

spoj

ený

s hud

bou,

slov

em a

pověs

tí o

sv. M

ikul

áši.

DALŠ

Í AKC

E

RŮZN

É

8. 1

2. |

13:0

0 –

18:0

0 ho

d.VÁ

NOCE

V K

ULTUŘE

ČES

KÉM

ozai

ka, K

aňk

(býv

alá

škol

a)V

rám

ci vý

stav

y pr

oběh

ne o

d 16

.00

hod.

hud

ební

část

v

kost

ele

sv. V

avřin

ce n

a Kaňk

u. Z

azní

česk

á vá

nočn

í m

uzik

a: Ja

n Ja

kub

Ryba

, Ada

m M

ichna

z O

trad

ovic,

ko

ledy

. Var

hany

Vik

tor D

areb

ný, d

opro

vodn

ý zpěv

Vstu

pné:

20,

- Kč,

děti

zdar

ma

Pořá

dá O

bčan

ské

sdru

žení

Kaň

k

11. 1

2. |

17:0

0 ho

d.OP

ERNÍ

VEČ

ERY

U KA

TASa

lone

k ho

telu

U K

ata,

Uhe

lná

596

Velk

oplo

šná

DVD

proj

ekce

s prův

odní

m sl

ovem

Kar

la

Bica

na. T

ento

krát

to b

ude

velk

olep

ý ko

ncer

t ope

rních

ár

ií ze

slav

né A

reny

di V

eron

a. Z

azní

árie

Ros

sinih

o,

Verd

iho,

Puc

cinih

o, M

asca

gnih

o, D

onize

ttih

o a

další

ch

kom

poni

stů.

V n

ároč

ných

par

tech

bud

e m

ožné

obd

ivov

at

a so

uběž

ně se

potěš

it vo

káln

í virt

uozit

ou te

noris

tů

Arag

alla

, Can

onici

ho, D

vors

kého

, La

Scol

y či

Carr

eras

e,

bary

toni

stů

Nucc

iho,

Rai

mon

diho

, Pon

se, C

arro

liho,

ba

sistů

Ram

eyho

, Fur

lane

ttih

o, so

pran

istek

Dim

itrov

i, M

illo,

Mar

ton,

Cot

ruba

s či m

ezzo

spra

nist

ky O

braz

covo

-vé

a d

alšíc

h um

ělců

.Vs

tupn

é: z

darm

a

14. 1

2. |

15:0

0 ho

d.VY

POUŠ

TĚNÍ

BAL

ÓNKŮ

S PŘÁ

NÍM

K JE

ŽÍŠK

OVI

Pala

ckéh

o ná

měs

tíAk

ce je

souč

ástí

proj

ektu

Čes

ký Je

žíše

k a

záro

veň

poku

s o

reko

rd v

e vy

pouš

tění

bal

ónků

v ce

lé Č

eské

repu

blice

. Př

ijďte

si v

šichn

i pos

lat J

ežíšk

ovi s

vá přá

níčk

a na

ba

lónc

ích a

pojďt

e s n

ámi pře

kona

t rek

ord

z ro

ku 2

008.

Tě

šíme

se n

a Vá

s! Ba

lónk

y s p

řáníčk

em o

d ná

s obd

ržíte

zd

arm

a tě

sně

před

akc

í.Pořá

dá O

bčan

ské

sdru

žení

Kut

noho

rsko

.cz; i

nfo@

osku

tnoh

orsk

o.cz

14. –

16.

12.

| 9:

00 –

17:

00 h

od.

KUTN

OHOR

SKÉ

VÁNO

ČNÍ T

RHY

Spol

kový

dům

, Lie

rova

ulic

eDo

prov

odný

pro

gram

:14

. 12.

od

14:0

0 ho

d. -

vyst

oupe

ní žá

ků Z

UŠ K

utná

Hor

a15

. – 1

6. 1

2. -

po ce

lý d

en k

oled

y v

podá

ní ku

tnoh

orsk

ého

tria

Tom

ášov

ka15

. 12.

od

15:3

0 ho

d. -

v ko

stele

sv. J

ana

Nepo

muc

kého

ván

oční

vy

trubo

vání

v po

dání

kutn

ohor

skýc

h poz

ouné

rů s

poví

dání

m na

té

ma

adve

nt –

dob

a zv

yků a

oče

kává

níw

ww

.kut

naho

ra.cz

25. 1

2. |

odpo

ledn

eŽI

VÝ B

ETLÉ

M V

PAR

KU U

TŘÍ

PÁV

Ů

6. 1

2., 1

3. 1

2., 2

0. 1

2. |

16:0

0 ho

d.GA

SK DĚT

EMVý

tvar

né d

ílny

pro

děti

od 5

let.

Míst

o se

tkán

í: u

pokl

adny

; rez

erva

ce n

utná

, max

. 15

účas

tníků;

nen

í tře

ba pře

dcho

zích

zku

šeno

stí.

Doba

trvá

ní: 9

0 m

in. V

stup

né: 6

0,- K

č / 1

oso

ba o

d 4

let,

v ce

ně je

zah

rnut

o le

ktor

ské

vede

ní a

výt

varn

ý m

ater

iálLE

KTO

RSKÉ

CEN

TRU

M G

ASK

KLÍČI NA NEDĚLI ODEMKNOU SILVESTROVSKÉ PONDĚLÍTRADIČNÍ PREMIÉRA KUTNOHORSKÝCHOCHOTNÍKŮ NA PRKNECH TYLOVA DIVADLARetro. Vyprávěj. Seriály v te-levizi, z období před „sameto-vým“ listopadem. Nostalgické vzpomínky na prožitou dobu. Ani tehdy v životech lidí nechy-běl humor. A humor by neměl postrádat ani poslední večer v roce. Je to tradice. Stejně jako tradičně humorné před-stavení v Tylově divadle o Sil-vestru. Loučení se starým a ví-tání nového roku bývá velkým mejdanem. Na jeden takový „nepovedený“ pozvou diváky protagonisté silvestrovské pre-miéry komedie Klíče na neděli. Příběh, který se na jevišti Tylova divadla odehraje 31.prosince od 19 hodin je zasazen do roku 1980. Plus minus. Průměrná mzda je 2656 Kčs, pomeranče jsou k dostání jen o Vánocích, na barevnou televizi se stojí dva dny fronta, každá schůze začíná budovatelskou písní pionýrů,

američtí imperialisté nás neu-stále ohrožují a v práci se popíjí nejen na MDŽ… „Ano, teď už to bereme s úsměvem. A o to půjde také v našem představe-ní. Tak trochu se v něm poznat a zasmát se i sami sobě,“ říká Václav Veselý, režisér představe-ní kutnohorských ochotníků.

A o čem příběh divadelní hry Antonína Procházky vypráví? Profesor ekonomie (Václav Ve-selý), nespokojený se státní eko-nomikou, a jeho žena (Iva Pil-cerová), neuplatněná doktorka, se sejdou s kamarády. Malířem (Otakar Fiala), který nemá rád svoji práci, a jeho ženou (Eva Bicanová), kterou prý nikdo nechápe. Občasné rozptýlení v nudné šedi socialistického rodinného života jim přináší společná piatika. Ale při jedné z nich se to malinko nepovede.

Tak trochu si sebe vzájemně „půjčí“. Jen na víkend. Ale po-kud má právě o víkendu přijít tchýně na oběd (Blanka Pro-cházková), či valutová tetička z ciziny (Zuzana Trnková), tak se to „půjčení se“ může řádně zvrt-nout ... Podvedený manžel (Mi-chal Smrkovský) přijde potrestat nevěru své ženy (Lucie Mrňáko-vá), manželka vlivného funkci-onáře (Radana Štočková) přijde zachraňovat svou propadající dceru. Ke všemu se do profe- se do profe-sorova života připlete naivně snaživá modelka (Ivana Pečimu-thová), vrší se trapasy a nedo-rozumění. A kolotoč potíží se roztáčí … Hrdinové jsou fyzicky i duševně týráni, dostávají se do choulostivých situací, a tak brzy zatouží po jediném - dostat se zase domů ke svému zákoni-tému partnerovi. Nakonec jsou šťastni, i když nic nezískali.

Devětapadesátiletý herec, dra-matik a režisér Antonín Pro-cházka není notoricky známý, i když po přečtení jeho životo-pisu vlastně zjistíte, že ano. Fil-movým a televizním divákům se možná vybaví jeho postavy především v oblíbených Baka-lářích a seriálu Malý pitaval z velkého města nebo prestiž-ní role moderátora při udílení Cen Thalie.

Jako herec je osudově propojen s plzeňským divadlem Josefa Kajetána Tyla. Exceloval pře-devším v inscenacích, kde mohl uplatnil své výrazné komediální nadání. K jeho životním výko-nům patří Mozart ve Shaffe-

rově Amadeovi, Šašek v Králi Learovi, Miloš Hrma v Ostře sledovaných vlacích nebo Dítě v divadelní verzi dalšího Hraba-Hraba-lova románu Obsluhoval jsem anglického krále. V Plzni, kde dokonce založil Divadlo ma-lých forem, odstartovala také jeho kariéra autora úspěšných divadelních her. Ta mu vynesla přezdívku „Plzeňský Moliér». Není vůbec přehnaná, jeho hry se vzápětí po uvedení stáva-jí bestsellery a vítězně táhnou po českých divadelních scénách, úspěchy často slaví i v zahraničí a na televizních obrazovkách. V tomto okamžiku si Antonína Procházku možná vybaví každý. Mezi jeho nejúspěšnější hry pat-ří Klíče na neděli, S tvojí dcerou ne, Holka nebo kluk, Přes přís-ný zákaz dotýká se sněhu, Ješ-tě jednou, profesore, Celebrity s.r.o. a další.

Vedle dalších známých a osvěd-čených kutnohorských herců se v Klíčích na neděli objeví také Iva Pilcerová a Eva Bicanová. Obě herečky excelují i v Dámské šatně, jejímž režisérem je – stejně jako u nadcházející retrokomedie – Václav Veselý.

Antonína Procházku pozval Václav Veselý na představení jeho hry. „Těší mě, že se Vám mé kous-ky líbí. Na uvedení komedie Klíče na neděli Vám tímto dávám požeh-nání,“ stojí mimo jiné v korespon-denci mezi režisérem Veselým a auto-rem Procházkou. Ten popřál hercům hodně zdaru v jejich výkonech a úspěch u publika. Kvůli pracov-nímu vytížení se silvestrovské pre-miéry, ani lednové reprízy bohužel nezúčastní. „Ale věřím, že se někdy do Kutné Hory na Vaše představení dostanu,&l dquo; dodal autor.

autor René Svoboda

prosinec 2012 | www.dobrý.info 98.

12.

| 13

:00

– 18

:00

hod.

VÁNO

CE V

KUL

TUŘE

ČES

KÉM

ozai

ka, K

aňk

(býv

alá

škol

a)V

rám

ci vý

stav

y pr

oběh

ne o

d 16

.00

hod.

hud

ební

část

v

kost

ele

sv. V

avřin

ce n

a Kaňk

u. Z

azní

česk

á vá

nočn

í m

uzik

a: Ja

n Ja

kub

Ryba

, Ada

m M

ichna

z O

trad

ovic,

ko

ledy

. Var

hany

Vik

tor D

areb

ný, d

opro

vodn

ý zpěv

Vstu

pné:

20,

- Kč,

děti

zdar

ma

Pořá

dá O

bčan

ské

sdru

žení

Kaň

k

11. 1

2. |

17:0

0 ho

d.OP

ERNÍ

VEČ

ERY

U KA

TASa

lone

k ho

telu

U K

ata,

Uhe

lná

596

Velk

oplo

šná

DVD

proj

ekce

s prův

odní

m sl

ovem

Kar

la

Bica

na. T

ento

krát

to b

ude

velk

olep

ý ko

ncer

t ope

rních

ár

ií ze

slav

né A

reny

di V

eron

a. Z

azní

árie

Ros

sinih

o,

Verd

iho,

Puc

cinih

o, M

asca

gnih

o, D

onize

ttih

o a

další

ch

kom

poni

stů.

V n

ároč

ných

par

tech

bud

e m

ožné

obd

ivov

at

a so

uběž

ně se

potěš

it vo

káln

í virt

uozit

ou te

noris

tů

Arag

alla

, Can

onici

ho, D

vors

kého

, La

Scol

y či

Carr

eras

e,

bary

toni

stů

Nucc

iho,

Rai

mon

diho

, Pon

se, C

arro

liho,

ba

sistů

Ram

eyho

, Fur

lane

ttih

o, so

pran

istek

Dim

itrov

i, M

illo,

Mar

ton,

Cot

ruba

s či m

ezzo

spra

nist

ky O

braz

covo

-vé

a d

alšíc

h um

ělců

.Vs

tupn

é: z

darm

a

14. 1

2. |

15:0

0 ho

d.VY

POUŠ

TĚNÍ

BAL

ÓNKŮ

S PŘÁ

NÍM

K JE

ŽÍŠK

OVI

Pala

ckéh

o ná

měs

tíAk

ce je

souč

ástí

proj

ektu

Čes

ký Je

žíše

k a

záro

veň

poku

s o

reko

rd v

e vy

pouš

tění

bal

ónků

v ce

lé Č

eské

repu

blice

. Př

ijďte

si v

šichn

i pos

lat J

ežíšk

ovi s

vá přá

níčk

a na

ba

lónc

ích a

pojďt

e s n

ámi pře

kona

t rek

ord

z ro

ku 2

008.

Tě

šíme

se n

a Vá

s! Ba

lónk

y s p

řáníčk

em o

d ná

s obd

ržíte

zd

arm

a tě

sně

před

akc

í.Pořá

dá O

bčan

ské

sdru

žení

Kut

noho

rsko

.cz; i

nfo@

osku

tnoh

orsk

o.cz

14. –

16.

12.

| 9:

00 –

17:

00 h

od.

KUTN

OHOR

SKÉ

VÁNO

ČNÍ T

RHY

Spol

kový

dům

, Lie

rova

ulic

eDo

prov

odný

pro

gram

:14

. 12.

od

14:0

0 ho

d. -

vyst

oupe

ní žá

ků Z

UŠ K

utná

Hor

a15

. – 1

6. 1

2. -

po ce

lý d

en k

oled

y v

podá

ní ku

tnoh

orsk

ého

tria

Tom

ášov

ka15

. 12.

od

15:3

0 ho

d. -

v ko

stele

sv. J

ana

Nepo

muc

kého

ván

oční

vy

trubo

vání

v po

dání

kutn

ohor

skýc

h poz

ouné

rů s

poví

dání

m na

té

ma

adve

nt –

dob

a zv

yků a

oče

kává

níw

ww

.kut

naho

ra.cz

25. 1

2. |

odpo

ledn

eŽI

VÝ B

ETLÉ

M V

PAR

KU U

TŘÍ

PÁV

Ů

6. 1

2., 1

3. 1

2., 2

0. 1

2. |

16:0

0 ho

d.GA

SK DĚT

EMVý

tvar

né d

ílny

pro

děti

od 5

let.

Míst

o se

tkán

í: u

pokl

adny

; rez

erva

ce n

utná

, max

. 15

účas

tníků;

nen

í tře

ba pře

dcho

zích

zku

šeno

stí.

Doba

trvá

ní: 9

0 m

in. V

stup

né: 6

0,- K

č / 1

oso

ba o

d 4

let,

v ce

ně je

zah

rnut

o le

ktor

ské

vede

ní a

výt

varn

ý m

ater

iálLE

KTO

RSKÉ

CEN

TRU

M G

ASK

Akční nabídka platí od 10.12. do 31.12. 2012

Čáslav, Husova 625Český Brod, Palackého 339Český Dub, Nám. B. Smetany 9Hlízov, Hlízov 163Horní Beřkovice č. 11 Chlumec nad Cidlinou, Kozelkova 22Chroustovice, J. Haška 44Chrudim, Václavská 761Chvaletice, U Stadionu 240Jablonec nad Nisou, Hřbitovní 37Kostelec n. Č. lesy, Nám. Smiřických 29Kolín , Na louži 871Křesetice, Křesetice 10Kutná Hora, Tyršova 399Kutná Hora, Ortenova 62

Kutná Hora, Masarykova 366Mělník, Italská 2775Miřetice, Miřetice 1466Nové M. nad Metují, Na Františku 662Nový Bydžov, Masarykovo nám. 1143Přelouč, Hradecká 144Říčany u Prahy, Komenského nám. 1619Týnec n.Labem, Nám. Masarykovo 49Turnov, U Skladiště ( Krátká ) 1292Zásmuky, Havlíčkova 22Zbýšov 81, Zbýšov 81Zruč nad Sáz., Jiřice 43Žleby, Žleby 249

Akční nabídku najdete v prodejnách UNIKOM:

Zboží obdržíte do vyčerpání zásob !

Podravka Hrách zelený 500g

Maspex Relax Jahoda, Višeň, Ananas, Jablko

se skořicí, 1l

Kupte 2 výrobky Lagris a získejte dózu na špagety

1250

2890

+

Podravka Čočka 500g + 20%

zdarma

Podravka Hrách žlutý půlený

500g

2590

1450

Zott Zakysaná smetana 180g

Zott Smetana

12%

Zott Smetana 30%

890

9901490

Fabio Manka řepkový olej 1l

Korunní cukr Cukr moučka 1kg

3590

2690

IDC Mila, Anita, 50g

Unikom Jablka červená síť 1kg

790

1590

ŠPALDOVÉLINECKÉ CUKROVÍ

Ingredience:300g špaldové hladké mouky

200g másla100g kukuřičného sirupu

Postup: Suroviny zpracujte v těsto

a nechte vychladnout v lednici (min. 1 hodinu). Těsto rozválejte

a vykrajujte různé motivy. Pečeme v předehřáté troubě

na 150°C asi 15 minut. Slepujeme marmeládou bez cukru.

ŠPALDOVÉCUKROVÍ SE STÉVIÍ

Ingredience:3 hrníčky špaldové mouky

250 g máslastévie – 2 malé balíčky

1 vejce1 vanilkový cukr

citronová, nebo pomerančová kůramůžeme přimíchat nasekané mandličky,

kokos, rozinky...

Postup:Suroviny zpracujte v těsto

a nechte vychladnout v lednici (min. 1 hodinu). Těsto

rozválejte a vykrajujte různé motivy. Pečeme v předehřáté troubě na 150°C asi 15 minut.

Pokud přimícháte mandle, cukroví neslepujte, ale stačí

potřít rozpuštěnou čokoládou.

Suroviny můžete zakoupit v obchodě Jasmínek na adrese:

Tylova 404, Kutná Hora (naproti kinu Modrý kříž).

RECEPTVI.BENEFIČNÍ PLESPles splnil svoje poslání, výtěžek z tomboly a ze vstupného pře-sáhl 50 000 Kč. Což je úžasné a neočekávané. Nyní můžeme Vojtovi doplatit šlapací trena-žér - motomed (30 000 Kč). Ze zbylých finančních prostředků zajistíme sportovní aktivity han-dicapovaných dětí - zejména sportovní soustředění v Čáslavi, které připravujeme na jaro příš-tího roku.

Ples měl úžasnou atmosféru díky Pavlu Novému, čáslavské kapele Březovanka, všem vy-stupujícím - taneční kroužek ZŠ Kutná Hora,J.Palacha, taneční skupina PLAY z DDM Čáslav, Taneční škola manželů Nováko-vých a Flying boys Kolín a hlav-ně všem návštěvníkům.

Velké poděkování patří všem zmíněným interpretům za účast bez honoráře a také všem, kteří nás podpořili finančním darem nebo hmotným darem do tom-boly.

V průběhu večera bylo poděko-váno dobrovolníkům - instruk-torům za jejich obětavou práci pro handicapované děti. Věří-me, že se všem zúčastněným náš ples líbil a příjdou opět příští rok a přidají se k nim i noví ná-vštevníci.

Cesta životem bez bariér, [email protected]

www.cestazivotembb.cztel.: 739 619 288


. 12.

| 10

:30

a 14

:30

hod.

ESKY

MÁC

KÉ V

ÁNOC

E –

ATEL

IÉR

PRO

PRA/

RODIČE

S

DĚTM

ISo

botn

í výt

varn

á dí

lna

prop

ojuj

ící v

šech

ny g

ener

ace

vás

nala

dí n

a bl

ížící

se sv

átky

.M

ísto

setk

ání:

u po

klad

ny; r

ezer

vace

nut

náDo

ba tr

vání

: 120

min

. Vst

upné

: 60,

- Kč /

dos

pělý

plu

s 1

dítě

od

4 le

t, v

ceně

je z

ahrn

uto

lekt

orsk

é ve

dení

a

výtv

arný

mat

eriá

l

8. 5

. 201

0 –

8. 5

. 201

3SB

ÍRKA

1 2

3Ga

lerie

Stř

edoč

eské

ho k

raje

, Jez

uits

ká k

olej

Kurá

tork

a vý

stav

y M

arie

Ber

gman

ová.

21. 1

0. 2

012

– 31

. 3. 2

013

JOSE

F AC

HRER

– K

RAJIN

A Č.

22

Gale

rie S

třed

očes

kého

kra

je, J

ezui

tská

kol

ej V

ýsta

va

„Kra

jina č.

22“

upoz

orňu

je n

a vý

razn

ou o

sobn

ost

nejm

ladš

í mal

ířské

gen

erac

e, d

ržite

le C

eny

Kriti

ků

2012

, Jos

efa

Achr

era

a pr

ezen

tuje

jede

n z

jeho

tvůrčíc

h př

ístupů.

Aut

or o

sobi

tě z

prac

ováv

á tr

adičn

í mal

ířský

ná

mět

. Vel

kopl

ošné

zac

hyce

ní k

rajin

Ach

rer t

rans

for-

muj

e v

map

ové

zázn

amy,

kte

ré v

znik

ají p

rotla

čová

ním

ba

rvy

skrz

e te

xtur

u pl

áten

. Mal

ován

í z ru

bu n

abíz

í no

vé m

ožno

sti u

chop

ení p

rost

oru

v pl

oše,

kde

doc

hází

k pr

opoj

ován

í int

uitiv

ních

stop

otis

ků se

sché

mat

y st

rukt

urál

ních

až

geom

etric

kých

šabl

on. P

ro P

ROJE

CT-

ROOM

GAS

K ta

k vz

nikn

e ak

tuál

ní sé

rie o

brazů

z cy

klu

Neob

ydle

ný se

ktor

.

21. 1

0. 2

012

– 31

. 3. 2

013

MIC

HAEL

A LA

NGOV

Á –

NÁVR

AT Z

BUD

OUCN

OSTI

Gale

rie S

třed

očes

kého

kra

je, J

ezui

tská

kol

ejVý

stav

a ot

evírá

nov

ý pr

osto

r v g

aler

ii GA

SK, k

terý

bu

de p

reze

ntov

at sv

ětel

nou

a au

diov

izuál

ní tv

orbu

če

ské

výtv

arné

scén

y re

krut

ující

se z

vys

okýc

h šk

ol.

Návr

at z

bud

oucn

osti

je sv

ětel

ná in

stal

ace

prac

ující

s re

lativ

ním

cháp

áním

času

a ča

sový

ch ro

vin.

Pře

dsta

-vu

je pře

dmět

y op

roštěn

é od

kon

krét

ní fu

nkce

, zúž

ené

na p

ouhý

vizu

ální

vje

m, k

teré

by

měl

y zh

motňo

vat

auto

rčin

u př

edst

avu

o bu

douc

nost

i, al

e jso

u de

term

ino-

vány

zku

šeno

stm

i a p

ozna

tky

ze so

učas

nost

i. Ob

jekt

y m

ají m

odel

ovitý

char

akte

r a js

ou in

spiro

vány

film

ovým

i ad

apta

cem

i scif

i příb

ěhů

(Sup

erm

an, S

tar T

reck

, Vál

ky

světů…

).

21. 1

0. 2

012

– 31

. 3. 2

013

STUD

IO P

IRSC

POR

CELA

INGa

lerie

Stř

edoč

eské

ho k

raje

, Jez

uits

ká k

olej

Stud

io P

irsc P

orce

lán

před

stav

uje

v GA

SKu

novo

u po

do-

bu 3

D ta

pet p

reze

ntov

anýc

h pr

ostř

edni

ctví

m in

stal

ace

28 B

ADM

OBILŮ

NA B

ÍLÉM

POZ

ADÍ.

Dani

el P

iršč p

řichá

zí s n

ovým

poh

lede

m n

a ta

pety

v in

terié

ru. N

ejed

ná se

o

klas

ický

papí

rový

pol

ep stěn

y s u

rčitý

m b

arev

ným

de

kore

m, a

le o

tran

sfor

mac

i do

plas

tický

ch p

orce

láno

-vý

ch o

bjek

tů rů

znýc

h tv

arů,

kte

ré m

ohou

být

var

iabi

lně

uchy

ceny

na

podk

ladu

. U B

ADM

OBILŮ

je fo

rma

odvo

ze-

na o

d če

rnýc

h zá

vodn

ích a

utíče

k př

ipom

ínaj

ící st

yliza

cí do

prav

ní p

rostře

dky

kom

ikso

vých

hrd

inů.

VÝS

TAV

Y

V podzimních měsících je náš organismus k nachlazení, boles� v krku, chřipce a kašli náchylnější. Proč tomu tak je? Útokům virů šířících se vzduchem nebo po-mocí běžně používaných předmětů (např. peněz apod.) jsme vystavení prak� cky denně. Časté změny počasí a s � m spojené změny teplot, které přichází právě v tomto období, oslabují náš organismus, především sliznice horních cest dýchacích. Uchycené viry se pak snadno rozšíří a někdy přecházejí až do plic a způsobují další komplikace. Bohužel pro� virům nepůsobí žádná an� bio� ka, a proto jsme ve většině případů odkázáni s léčbou sami na sebe. A co dělat abychom se zbavili těchto onemocnění?

EPAM terapie zahrnuje řadu postupů a soubory cviků spolu s užíváním přírodních preparátů EPAM určených na nejrůznější zdravotní problémy. Takto je možné nejen předejít vzniku a rozvoji mnohých nemocí, ale také lépe zvládnout již vzniklé nemoci, aniž byste se uchýlili k užívání chemických léků.

Bodová masáž je zaměřená především na obnovení a zvýšení imunity. Jedná se o soustavu akupunkturních bodů, které ak� vizují imunitní systém. Masáž se provádí krouživým pohybem prstem v daném v bodě, 16x ve směru hodinových ručiček a 16x v pro� směru. Prst se klade kolmo ke kos� v té oblas� , kde se masáž provádí. Při vyhledání bodu cí� te bolest. Síla, se kterou se masáž provádí, je určená prvním pocitem nepříjemné boles� . Bez boles� nemá bodová masáž smysl. Symetrické (párové) body se masírují součastně.

1. bod – „juj-tan“ se nachází uprostřed hrudníku, na úrovni 3. mezižebří. (Pod hrdelní výřez na hrudní kos� dejte svůj ukazováček, prostředníček a prsteníček, 1. bod se nachází právě pod prsteníčkem.)

2. bod – „chua-gaj“ se nachází uprostřed hrudníku na úrovni 2. mezižebří. (2. bod je o 3 prsty níž než bod 1.) Oba body (1. i 2.) jsou výrazně citlivé a mohou se masírovat současně.

3. bod – „ťaň-tu“ se nachází na horním okraji hrdelního výřezu na hrudní kos� .4. bod – „tře� oko“ se nachází uprostřed čela.5. bod – „sy-džu-kun“ je párový bod a nalézá se v prohlubních spánků, těsně u vnějšího okraje obočí.6. bod – „jin-sjan“ je párový bod a nachází se u chřípí nosu7. bod – „čen-čzjaň“ se nachází uprostřed obličeje mezi spodním rtem a bradou.8. bod – „� n-kun“ je párový bod a nachází se na vnitřní straně uší, v místě, kde při otevření úst cí� te prohlubeň. Při správné

masáži těchto bodů nic neslyšíte.9. bod – „fen-či“ je párový bod a nalézá se vzadu na hlavě, kde začíná lebka, v prohlubni u vnějšího okraje trapézového svalu (po

obou stranách páteře).10. bod se nachází ve svislé ose na povrchu lebky, nad místem, kde lebka nasedá na páteř a kde se nachází hrbol.

Při prvních příznacích nachlazení nebo chřipky masírujte tyto body každou hodinu a zejména silně před spaním. Jestliže začnete provádět tuto masáž včas, je možné porazit onemocnění za jeden den.

Společně s bodovou masáží doporučujeme užívat některý z těchto přípravků EPAM, které velmi intenzivně působí na imunitní systém. EPAM 8 – hojivý s vysokým obsahem mumia je vhodný na zánětlivá onemocnění různého původu, EPAM 20 – univerzální celkově podporuje organismus a pomáhá při všech chronických onemocněních. Používá se nejen jako prevence, ale zlepšuje stav i během nachlazení, chřipky atd. EPAM 20C – posilující je obohacený česnekem a výborně pomáhá při chřipce, EPAM 20D – povzbuzující obohacený pupeny jehličnanů výrazně posiluje organismus po nemoci, vyčerpání, fyzické i psychické námaze. EPAM 21 – průduškový má zesílené účinky v horních i dolních cestách dýchacích.

Kromě užívání těchto přípravků doporučujeme použít i klasickou fytoterapii, k níž se hodí zejména Tibetský čaj EPAM Na průdušky. Tento čaj s pro� zánětlivými účinky je speciálně vyvinut pro různá onemocnění z nachlazení a bronchi� du. Pro doplnění vitamínů a minerálů doporučujeme Tibetský medový elixír 100% přírodní mul� vitamin a Tibetský medový elixír s mumiem. Jako doplněk můžete také užívat Tobolky s echinaceou, nebo s žen-šenem.Naše farmaceu� cká asistentka Vám pomůže odborně sestavit individuální léčebnou kůru pro vyřešení Vašich po� ží u dě� i dospělých. Individuální, vstřícný a lidský přístup je pro nás samozřejmos� . Farmaceu� cká asistentka: Lenka Krylová je Vám k dispozici 7 dní v týdnu na e-mailu: [email protected], nebo na tel.: 606 030 290. Odborné konzultace, masáže a celý sor� ment výrobků naleznete na našich prodejnách v Praze: Nám. Kinských 3 - Smíchov, Vršovická 64 – Vršovice. www.epam.eu

NACHLAZENÍ A EPAM TERAPIE

é

oo

t

yyststémus a pomáhá při všechí jjee oobohohacacený ý čečeesnsnekekeke eeemmmíí

oováváv čče

. i 22

é

eek,k,

.).)))

é

oo

ém.. EPPAMAM 88 –– hhhhojo ivvvvýý ý ý s a pomáhá při všech oboobobobbobbbbbobohhohohohohhohohohohhacacacacacaccccacacacaca ee ýýýýýýýýý čččččč

Tibetskámedicína

Vánoce se pomalu blíží a Vy si stále nevíte rady s výběrem toho pravé-ho dárku pro své blízké? Co třeba darovat zdraví v podobě bylinných preparátů EPAM. EPAMy jsou pří-rodní přípravky zpracované podle tibetských receptur, jež jsou svými účinky, složením, energií a technologií výroby ve světě uni-kátní. Neobsahují chemické konzer-vanty, umělá bar-viva, dochucovadla apod. 99 % surovin pochází z území České republiky a je-jich kvalitu si sami ověřujeme. Většina bylin používaných do preparátů EPAM je pěstována výrob-cem na vlastní eko-logické farmě, kde jsou sbírány a zpra-covávány v době s největším množ-stvím účinných lá-tek. Pomocí bylin lze léčit celou řadu zdravotních potíží, a pokud je zařadíte do svého pra-videlného jídelníčku, přispějete tak svému zdraví. Naše široká nabídka přírodních produktů dokáže potěšit opravdu každého.

IMUNITA: na podporu obranys-chopnosti organismu doporučuje-me EPAM 20 – univerzální. Jedná se o velmi silný biostimulátor, který

se používá nejen jako prevence, ale urychluje uzdravení i při nachla-zení, chřipce, bolesti v krku, rýmě apod. Při častých zánětech noso-hltanu, kašli a bronchitidách dopo-ručujeme EPAM 21 – průduškový, který má zesílené účinky v oblas-

tech horních a dol-ních cest dýchacích. Na posílení imunity se také hodí tibetské bylinné tobolky Echi-nacea.

PÁTEŘ A KLOUBY: při problémech s páteří a klouby doporuču-jeme užívat EPAM 31 – tkáňový. Přípravek zlepšuje stav kloub-ních chrupavek, po-siluje a regeneruje chrupavčitou část kostí tak, že dochází k růstu nové chru-pavky a obnovení celé kostní tkáně. Do postižené oblas-ti páteře a kloubů

vtírejte tibetský balzám na páteř a klouby s cedrem, nebo s jehlič-nany. Výborný je také tibetský čaj Na klouby a páteř.

VITAMÍNY A MINERÁLY: pro do-plnění vitamínů a minerálů dopo-ručujeme tibetský medový elixír 100% přírodní multivitamin a ti-betský medový elixír s mumiem. Jedná se o kvalitní medy obohace-

né rostlinami, které dodávají tělu potřebné vitamíny a minerály, zvy-šují odolnost organismu, posilují imunitní systém a mají detoxikační účinky. Také pomáhají při zažíva-cích a dýchacích potíží a onemoc-nění pohybového aparátu. Je zná-mo, že lidský organismus přijímá přírodní vitamíny mnohem lépe než vitamíny syntetického původu.PSYCHICKÁ POHODA: vánoce pa-tří k nejvíce emočně prožívaným svátkům roku. Lidé je spojují s po-city štěstí, míru, pohody a lásky, ale někteří z nich si pod pojmem Vánoce představují pouze šílené nakupování, uklízení, pečení a ná-vštěvy příbuzných. Abyste zvlá-dali vše v klidu, doporučujeme pravidelně užívat přípravek EPAM 20D - posilující, který výrazně posiluje organismus při vyčerpání a při zvýšené fyzické i psychické námaze (sport, práce, studium). Další účinnou metodou, která při-náší tělu i duši uvolnění, pomáhá Vám zbavit se stresu a povzbuzuje při únavě, je aromaterapie. Aro-materapie je způsob, jakým mů-žeme příznivě ovlivnit organismus přes čichové receptory. Tyto re-ceptory při rozdílných vůních akti-vují postupně všechny části mozku a přes centrální nervovou soustavu se jejich účinek přenáší do růz-ných systémů a orgánů. Vyzkoušet můžete např. pomerančovou silici EPAM, která působí antidepresiv-ně, odstraňuje napětí a úzkost. Silice EPAM rozmarýn stimuluje

centrální nervovou soustavu, působí analgeticky, zvyšuje krevní tlak, posiluje paměť, osvěžuje mysl a koncentraci a snižuje psychické napětí. Vyzkoušet můžete také čaj Na vánoční pohodu určený přímo pro toto období. Před spaním si dopřejte koupel s tibetskými aro-matickými solemi např. Muškáto-vou, která dodává tělu energii a má posilující účinky na organismus, nebo sůl Na příjemný spánek, kte-rá pomáhá při nervovém podráždě-ní, nespavosti, úzkosti a depresi.

Sestavíme Vám individuální léčeb-né kúry pro vyřešení potíží u dětí i dospělých. Individuální, vstřícný a lidský přístup je pro nás samo-zřejmostí.

Farmaceutická asistentka:Lenka Krylová je Vám k dispozici7 dní v týdnu na e-mailu: [email protected], nebona tel.: 606 030 290.

Odborné konzultace, masáže a celý sortiment 350 druhů výrobků, kte-rý obsahuje EPAMy s propolisem, mumiem, ženšenem, eleuteroko-kem, echinaceou a pupeny různých rostlin; dále bylinné tinktury, ma-sážní a relaxační oleje, éterické si-lice, bylinné čaje porcované i sypa-né, jílové pleťové masky a obklady, masti a medy, naleznete na našich prodejnách v Praze: Nám. Kinských 3 - Smíchov, nebo Vršovická 64 – Vršovice.

DARUJTE SVÝM BLÍZKÝM ZDRAVÍs tibetskou medicínou EPAM B. Tichanovského

prosinec 2012 | www.dobrý.info 111.

11.

– 3

1. 1

2.M

ARIA

SKŁ

ODOW

SKA-

CURI

E – N

EOBYČE

JNÁ

ŽENA

Gale

rie S

třed

očes

kého

kra

je, J

ezui

tská

kol

ejFo

togr

afie

ze

souk

rom

ého

i věd

ecké

ho ž

ivot

a M

. Cur

ie

jsou

dopl

něny

kom

entáře

m v

ang

lické

m i če

ském

jazy

ce.

1. 1

1. –

31.

12.

POHL

EDY

DO V

ESM

ÍRU

Gale

rie S

třed

očes

kého

kra

je, J

ezui

tská

kol

ejPo

hled

y do

Ves

míru

z E

vrop

ské

jižní

obs

erva

toře

.

25. 1

1. 2

012

– 28

. 2. 2

013

MŮJ

OBR

AZGa

lerie

Stř

edoč

eské

ho k

raje

, Jez

uits

ká k

olej

Dlou

hodo

bější

pro

jekt

zam

ěřen

ý na

net

radičn

í pre

zent

aci

sbírk

ovýc

h fo

ndů

Gask

. Vyb

rané

obr

azy

jsou

nain

stal

o-vá

ny v

inte

rakc

i s d

okum

entá

rním

i fot

ogra

fiem

i Mar

tina

Polá

ka z

achy

cujíc

ími z

aměs

tnan

ce S

třed

očes

kého

kra

je

s tým

iž ob

razy

v d

omov

ském

pro

stře

dí d

epoz

itáře

. Ku

ráto

rka

Vero

nika

Mar

ešov

á.

25. 1

1. 2

012

– 31

. 3. 2

013

IVAN

SOB

OTKA

(192

7 –

2008

)Ga

lerie

Stř

edoč

eské

ho k

raje

, Jez

uits

ká k

olej

Ivan

Sob

otka

abs

olvo

val r

oku

1951

AVU

v P

raze

. Zp

očát

ku b

yl n

a vo

lné

noze

, pot

é vy

stříd

al něk

olik

ob-

čans

kých

pov

olán

í: pr

acov

al ja

ko k

arto

litog

raf,

nátis

kář,

obta

hovač š

točků,

sprá

vce

depo

zitář

e NG

. Jed

ná se

o

duch

ovní

ho m

alíře

. Sob

otko

vy m

alby

se d

obře

hod

í k

rázu

Jezu

itské

kol

eje

– cit

livos

t i b

lízko

st to

mut

o svět

u,

ale

přito

m se

trvá

ní n

a sv

ém, s

krom

nost

, úsp

orno

st.

Kurá

tor J

an P

lacá

k.

25. 1

1. 2

012

– 31

. 3. 2

013

BLAC

KBOX

- RO

BERT

PIE

SEN

– LE

SGa

lerie

Stř

edoč

eské

ho k

raje

, Jez

uits

ká k

olej

Kvaš

e z

pade

sátý

ch le

t dva

cáté

ho st

olet

í úzc

e so

uvise

jící

s Pie

seno

vou

mal

ířsko

u tv

orbo

u, v

níž

dom

inuj

e kr

ajin

a st

ylizo

vaná

sym

bolic

kým

i a b

iblic

kým

i výz

nam

y. K

urá-

tork

a Ad

riana

Prim

usov

á.

25. 1

1. 2

012

– 31

. 3. 2

013

PARA

LELN

Í HIS

TORI

EGa

lerie

Stř

edoč

eské

ho k

raje

, Jez

uits

ká k

olej

Výst

ava

sledu

jící v

ývoj

výt

varn

ého

uměn

í v Ú

stí n

ad

Labe

m o

d ro

ku 1

990,

kde

se u

měl

ecká

scén

a po

stup

ně

etab

lova

la. K

urát

orka

Ver

onik

a M

areš

ová.

25. 1

1. 2

012

– 30

. 9. 2

013

VIDE

OBOX

201

2 –

VIDE

OGAM

ES, M

IROS

LAV

HAŠE

KGa

lerie

Stř

edoč

eské

ho k

raje

, Jez

uits

ká k

olej

Pros

tor p

ro p

reze

ntac

i souča

sné

vide

oart

ové

tvor

by.

Před

stav

ení n

ejza

jímavěj

ších

expe

rimen

táln

ích fi

lmů

a vi

deí d

iplo

man

tů v

ysok

ých

uměl

ecký

ch šk

ol Č

R. K

urát

or-

ka V

eron

ika

Mar

ešov

á.

25. 1

1. 2

012

– 31

. 3. 2

013

Gale

rie S

třed

očes

kého

kra

je, J

ezui

tská

kol

ejJIŘ

Í KOR

NATO

VSKÝ

- M

EDIT

ACE

ww

w.g

ask.

cz

Přineste svůj starý telefon a při nákupu nového dostanete slevu minimálně 500 Kč.

Nabídka je platná pro prvních 15 000 kusů vykupovaných telefonů.

Záruka nejnižší ceny

8 395 Kč

O2 ProdejnaKlimenta Čermáka 133286 01 Čáslavt +420 327 316 [email protected]–Pá: 9.00–17.00, So: 9.00–11.00Nabídka platí i v O2 prodejně Kutná Hora.

Partner

KVADRANT ČÁSLAV, s.r.o., Husova 215 • tel. 327 311 223Pondělí – Pátek: 8.00–12.00 13.00–16.30 Soboty: duben-prosinecSobota: 8.00–12.00

Barvy u nádraží Čáslav

www.BARVARNA.cz

nejširší výběr barev na ploše 100 m2

výhodné balení 7+1 kg u „KLASIK COLOR“ KLASIK, FASÁDNÍ MIKRAL 100 15+3 kg „KILA NAVÍC“

osobní přístup, zákaznické slevy, zákaznické parkoviště

KLASIKsněhově bílý

interiérový nátěr vhodný i na

sanační omítky15+3 kg navíc

ETERNAL In Thermo 4 kg (5l) Krby – troubyTermoizolační a termore exní malířská barva.Pozorujete na stěnách tvorbu plísní?Cítíte při kontaktu se stěnou nepříjemný chlad?Potřebujete se zbavit tepelných mostů? Řešením je

TRVALÁ zákaznická SLEVA 5% při nákupu nad 2000,– Kč

KC 0597 – zelený světlý

KC 0618 – žlutý sytý

KC 0747 – oranž pastelový

– čistí účinně a samočinně

– poradí si s odolnou špínou, mastnotou, připáleninami či sazemi

– vhodný na vnější i vnitřní prostor trouby, grilovací rošty i připálené hrnce, na vložky krbových kamen a skel

pohled do prodejny

w w w . h o k a . c zw w w . h o k a . c zČáslav, B. Němcové 1190, Tel.: 327 316 600

Vyberte si dárky k nové kuchyni...

Ivana BerkováDerma DivinaMasáž obličeje, dekoltu, očního okolí, včetně masáže hlavy a krčních partií.

Liftingová masáž obličeje

Čištění pleti

Depilace, úprava obočí, barvení obočí a řas

Líčení denní, slavnostní a svatební

Kos

met

ické

a re

laxa

ční s

tudi

o

Ivana Berková - kosmetikaHavlíčkovo náměstí 572, Kutná Hora [email protected] | www.dermadivina.wbs.cz

tel.: 774 507 099


. 11.

– 3

1. 1

2.J.

C. V

ONDR

OUŠ

/ GR

AFIK

A, K

RESB

AGa

lerie

Fel

ixe

Jene

wei

na, V

lašs

ký d

vůr,

Havl

íčkov

o ná

m. 5

52w

ww

.gfj.

kh.cz

8. 1

1. –

16.

12.

KRÁL

OVNA

DAG

MAR

– Č

ESKÁ

PRI

NCEZ

NASa

nktu

rinov

ský

dům

Výst

ava

k uc

tění

800

. výr

očí ú

mrt

í čes

ké p

rince

zny

a dá

nské

krá

lovn

y, n

a kt

erou

dod

nes v

zpom

ínaj

í lid

é v

Dáns

ku a

přip

omín

ají s

i ji v

mno

ha le

gend

ách

a ba

ladá

ch.

Zahá

jení

výs

tavy

- 8.

11.

201

2 v

17:0

0 ho

d.

13. 1

1. –

12.

12.

ELIŠ

KA M

ÁLKO

VÁ –

OBR

AZY

Měs

tské

Tylo

vo d

ivad

lo

14. –

30.

12.

REPR

ODUK

CE H

ISTO

RICK

ÝCH

VÁNO

ČNÍC

H PO

HLED

NIC

Spol

kový

dům

, Lie

rova

ulic

eZe

sbíre

k ku

tnoh

orsk

ých

sběr

atelů.

21. –

30.

12.

VÝST

AVA

PAPÍ

ROVÝ

CH M

ODELŮ

HRAD

Ů A

ZÁM

KŮ

– IV

AN Z

ADRA

ŽIL

Kost

el sv

. Jan

a Ne

pom

ucké

hoM

odel

y se

stav

ené

z vy

střih

ován

ek p

ro dět

i.Iv

an Z

adra

žil j

e st

aveb

ní p

roje

ktan

t, kt

erý

mim

o zp

raco

vává

ní p

roje

ktů

z ob

last

i obč

ansk

é, z

eměděl

ské

a prům

yslo

vé v

ýsta

vby

vyrá

bí p

apíro

vé v

ystř

ihov

ánky

hr

adů,

zám

ků a

ost

atní

ch h

istor

ickýc

h st

aveb

. Vys

třih

o-vá

nky

jsou

pro

děti

význ

amný

m z

droj

em ro

zvoj

e je

mné

m

otor

iky,

trpě

livos

ti, pře

dsta

vivo

sti,

přes

nost

i a d

alšíc

h kl

adný

ch v

last

nost

í, dů

ležit

á je

i v

někt

erýc

h př

ípad

ech

potř

ebná

spol

uprá

ce dět

í s ro

diči.

Nej

náročněj

ším n

a vý

robu

byl

mod

el ch

rám

u sv

. Bar

bory

a je

jí stře

chy,

dál

e pa

k ně

kter

é ro

zsáh

lé o

bjek

ty. H

rady

jsou

vše

obec

ně

složitěj

ší sv

ým půd

orys

em, o

všem

o to

víc

zajím

avé

z hl

edisk

a ho

tové

ho m

odel

u. P

růměr

ný ča

s na

výro

bu

mod

elu

je cc

a 1

týde

n.

1. 1

2. |

16:0

0 a

19:0

0 ho

d.AD

VENT

NÍ K

ONCE

RT K

UTNO

HORS

KÉHO

KOM

ORNÍ

HO

ORCH

ESTR

U Ga

lerie

Stře

doče

skéh

o kr

aje,

Jezu

itská

kol

ej - r

efek

tář

Prog

ram:

Alb

inoni

- Son

ata

g m

oll,

Core

lli - V

ánoč

ní co

ncer

-to

gro

sso,

War

lock

- Ca

prio

l Suit

e, Po

pelka

- Pa

stor

elySó

listé

: Van

da Š

abak

ová

- har

fa, P

etr P

opelk

a –

kont

raba

sVs

tupn

é: do

brov

olné

2. 1

2. |

15:0

0 ho

d.AD

VENT

NÍ K

ONCE

RTKo

stel

Nej

světěj

ší Tr

ojice

Vyst

oupí

stud

ents

ký pěv

ecký

sbor

GAU

DEAM

US při

GJO

v Ku

tné

Hoře

se sv

ými s

ólist

y, k

laví

rní d

opro

vod

- Vik

tor D

areb

ný. P

řed

konc

erte

m m

ohou

náv

štěv

níci

zhlé

dnou

t div

adel

ní pře

dsta

vení

„Vá

nočn

í kol

eda“

, ad

apta

ci st

ejno

jmen

né p

ovíd

ky C

h. D

icken

se.

Pořá

dá O

sadn

í výb

or V

rchl

ice –

Žižk

ov

KON

CERT

Y

8. 1

2. |

19:0

0 ho

d.VÁ

NOČN

Í KON

CERT

LUCI

E M

RŇÁK

OVÉ

A JE

JÍCH

PŘÁT

EL

Gale

rie S

třed

očes

kého

kra

je, J

ezui

tská

kol

ej -

refe

ktář

Vyst

oupí

: Luc

ie M

rňák

ová,

Jana

And

rejsk

ová,

Mich

aela

Ze

lená

; hos

t – so

pran

istka

Olg

a Je

línko

vá; k

laví

rní

dopr

ovod

-Vác

lav

Poži

vil

Vstu

pné:

dob

rovo

lné

9. 1

2. |

18:0

0 ho

d.CU

THNA

ANT

IQUA

– K

ONCE

RT S

TARÉ

HUD

BYHo

rní k

aple

Hřb

itovn

ího

kost

ela

všec

h sv

atýc

h s k

ostn

icí v

Sed

lciZa

zní s

klad

by A

.V. M

ichny

z O

trad

ovic

ze sb

írek

Lout

na če

ská

a Če

ská

mar

iáns

ká m

uzik

a.Vs

tupn

é: d

obro

voln

é

14. 1

2. |

17:0

0AD

VENT

NÍ K

ONCE

RTPR

O RO

DINN

É CE

NTRU

M Š

PALÍČE

KŠk

olní

dru

žina

ZŠ

v ul

ici Ja

na P

alac

ha v

Kut

né H

oře.

Účin

kují:

Kůz

le H

usou

, Fol

kový

a P

okor

ný F

rant

išek.

Vstu

pné

50Kč

, dět

i zda

rma

16. 1

2. |

16:0

0 ho

d.SC

HOLA

GRE

GORI

ANA

PRAG

ENSI

S –

ADVE

NTUS

DOM

INI

Chrá

m sv

. Bar

bory

Před

stav

te si

obr

az: A

dven

t, za

sněž

ená

kraj

ina če

skéh

o ve

nkov

a; je

ště

je n

oc, a

le o

kna

kost

elík

a na

vrš

ku u

pro-

stře

d ve

snice

zář

í do

tmy.

Věř

ící se

sešli

na

rorá

tní m

ši.

Ten

obra

z je

star

ší ne

ž 50

0 le

t, al

e na

česk

ém v

enko

vě

se s

ním

setk

áte

dodn

es.

Vstu

pné:

250

,- Kč

19. 1

2. |

18:0

0 ho

d.NO

TRE

DAM

E –

ADVE

NTNÍ

KON

CERT

Kost

el sv

. Jan

a Ne

pom

ucké

hoÚč

inku

jí: R

ichar

d Pa

chm

an (k

láve

sy, z

pěv)

, Di

ta H

ořín

ková

(sop

rán)

, Vla

dim

ír Ki

rikov

(hou

sle)

Vstu

pné:

180

,- Kč

pln

é; 1

20,-

Kč sn

ížené

19. 1

2. |

19:0

0 ho

d.VÁ

NOČN

Í KON

CERT

PET

RY JA

NŮKD

Lore

cVs

tupn

é: pře

dpro

dej 3

00,-

Kč, n

a m

ístě

330,

- Kč;

před

prod

ej –

Info

rmač

ní ce

ntru

m, P

alac

kého

nám

ěstí

377,

Kut

ná H

ora

21. 1

2. |

18:0

0 ho

d.AD

VENT

NÍ V

ARHA

NNÍ K

ONCE

RTKo

stel

Mat

ky B

oží N

a Ná

mět

iPr

ogra

m: B

. M. Č

erno

hors

ký, J

. Pac

helb

el, J

. S. B

ach,

F.

X. B

rixi,

J. K.

Kuc

hař,

J. Al

ain,

B. M

artin

ů,J.

Stre

jcÚč

inku

je: M

ichal

Han

ušVs

tupn

é: d

obro

voln

é

26. 1

2. |

15:3

0 ho

d.JA

KUB

JAN

RYBA

- ČE

SKÁ

MŠE

VÁN

OČNÍ

Chrá

m sv

. Bar

bory

Účin

kuje

učit

elsk

ý sm

íšený

pěv

ecký

sbor

Tyl K

utná

Hor

a po

d ve

dení

m M

gr. Z

deňk

a Lic

ka, v

arha

nní d

opro

vod

– Vá

clav

Uhlíř

.Vs

tupn

é: d

ospě

lí 80

,- Kč

, stu

dent

i, dů

chod

ci 40

,- Kč

, dě

ti do

12

let z

darm

a

Nabízíme kompletní sortiment dětské módy:– pro kojence, batolata i malé školáky– originální oděvy vlastní výroby přímo z Kutnohorska– kolekce doplňujeme módou oblíbených značek

(Wenice, Coccodrillo, Danny, Japitex, Zaffe…)

I maminky si přijdou na své:– nabízíme oblíbenou těhotenskou módu vlastní produkce

AKCEPROSINEC

Obchod s dětskou a těhotenskou módou v Kutné Hoře

Kutná Hora, Masarykova 187, v supermarketu Albert, tel.: 777 303 104 www.fashion-mami.cz

99,-69,-

dámské punčochové kalhoty 40DEN RA-13 velikost 2, 3, 4 na výběr z 31 barev

dětské froté ponožky SKS-12 velikost 16, 18, 20, 22 a 24 cm

dětské zateplené nákrčníky velikost 1–2 , 3–4, 5–6, 7–8 let

35,-29,-

122,-89,-

Navíc jako vánoční bonus. Ke každému nákupunad 200,– Kč ZDARMAutěrka na stříbronebo přívěšekna mobil

SLEVA 20%na veškerýsortimentpři předloženítohoto kupónu(platí pro jakýkoliv nákupod 1. 12. do 31. 12. 2012)

Barborská 38, Kutná Hora (naproti antikvariátu), tel.: 327 515 140otevřeno DENNĚ včetně SO a NE: 9.00–[email protected]

AUTOBATERIEProdej 7 dní v týdnu!

J. Vrabčák, Kaňk 327 561 6877

PF 2013Přejeme Vámradostné prožití vánočních svátkůa úspěšné vykročení do nového roku.


15. 1

1. –

31.

12.

J. C.

VON

DROU

Š /

GRAF

IKA,

KRE

SBA

Gale

rie F

elix

e Je

new

eina

, Vla

šský

dvů

r, Ha

vlíčk

ovo

nám

. 552

ww

w.g

fj.kh

.cz

8. 1

1. –

16.

12.

KRÁL

OVNA

DAG

MAR

– Č

ESKÁ

PRI

NCEZ

NASa

nktu

rinov

ský

dům

Výst

ava

k uc

tění

800

. výr

očí ú

mrt

í čes

ké p

rince

zny

a dá

nské

krá

lovn

y, n

a kt

erou

dod

nes v

zpom

ínaj

í lid

é v

Dáns

ku a

přip

omín

ají s

i ji v

mno

ha le

gend

ách

a ba

ladá

ch.

Zahá

jení

výs

tavy

- 8.

11.

201

2 v

17:0

0 ho

d.

13. 1

1. –

12.

12.

ELIŠ

KA M

ÁLKO

VÁ –

OBR

AZY

Měs

tské

Tylo

vo d

ivad

lo

14. –

30.

12.

REPR

ODUK

CE H

ISTO

RICK

ÝCH

VÁNO

ČNÍC

H PO

HLED

NIC

Spol

kový

dům

, Lie

rova

ulic

eZe

sbíre

k ku

tnoh

orsk

ých

sběr

atelů.

21. –

30.

12.

VÝST

AVA

PAPÍ

ROVÝ

CH M

ODELŮ

HRAD

Ů A

ZÁM

KŮ

– IV

AN Z

ADRA

ŽIL

Kost

el sv

. Jan

a Ne

pom

ucké

hoM

odel

y se

stav

ené

z vy

střih

ován

ek p

ro dět

i.Iv

an Z

adra

žil j

e st

aveb

ní p

roje

ktan

t, kt

erý

mim

o zp

raco

vává

ní p

roje

ktů

z ob

last

i obč

ansk

é, z

eměděl

ské

a prům

yslo

vé v

ýsta

vby

vyrá

bí p

apíro

vé v

ystř

ihov

ánky

hr

adů,

zám

ků a

ost

atní

ch h

istor

ickýc

h st

aveb

. Vys

třih

o-vá

nky

jsou

pro

děti

význ

amný

m z

droj

em ro

zvoj

e je

mné

m

otor

iky,

trpě

livos

ti, pře

dsta

vivo

sti,

přes

nost

i a d

alšíc

h kl

adný

ch v

last

nost

í, dů

ležit

á je

i v

někt

erýc

h př

ípad

ech

potř

ebná

spol

uprá

ce dět

í s ro

diči.

Nej

náročněj

ším n

a vý

robu

byl

mod

el ch

rám

u sv

. Bar

bory

a je

jí stře

chy,

dál

e pa

k ně

kter

é ro

zsáh

lé o

bjek

ty. H

rady

jsou

vše

obec

ně

složitěj

ší sv

ým půd

orys

em, o

všem

o to

víc

zajím

avé

z hl

edisk

a ho

tové

ho m

odel

u. P

růměr

ný ča

s na

výro

bu

mod

elu

je cc

a 1

týde

n.

1. 1

2. |

16:0

0 a

19:0

0 ho

d.AD

VENT

NÍ K

ONCE

RT K

UTNO

HORS

KÉHO

KOM

ORNÍ

HO

ORCH

ESTR

U Ga

lerie

Stře

doče

skéh

o kr

aje,

Jezu

itská

kol

ej - r

efek

tář

Prog

ram:

Alb

inoni

- Son

ata

g m

oll,

Core

lli - V

ánoč

ní co

ncer

-to

gro

sso,

War

lock

- Ca

prio

l Suit

e, Po

pelka

- Pa

stor

elySó

listé

: Van

da Š

abak

ová

- har

fa, P

etr P

opelk

a –

kont

raba

sVs

tupn

é: do

brov

olné

2. 1

2. |

15:0

0 ho

d.AD

VENT

NÍ K

ONCE

RTKo

stel

Nej

světěj

ší Tr

ojice

Vyst

oupí

stud

ents

ký pěv

ecký

sbor

GAU

DEAM

US při

GJO

v Ku

tné

Hoře

se sv

ými s

ólist

y, k

laví

rní d

opro

vod

- Vik

tor D

areb

ný. P

řed

konc

erte

m m

ohou

náv

štěv

níci

zhlé

dnou

t div

adel

ní pře

dsta

vení

„Vá

nočn

í kol

eda“

, ad

apta

ci st

ejno

jmen

né p

ovíd

ky C

h. D

icken

se.

Pořá

dá O

sadn

í výb

or V

rchl

ice –

Žižk

ov

KON

CERT

Y

8. 1

2. |

19:0

0 ho

d.VÁ

NOČN

Í KON

CERT

LUCI

E M

RŇÁK

OVÉ

A JE

JÍCH

PŘÁT

EL

Gale

rie S

třed

očes

kého

kra

je, J

ezui

tská

kol

ej -

refe

ktář

Vyst

oupí

: Luc

ie M

rňák

ová,

Jana

And

rejsk

ová,

Mich

aela

Ze

lená

; hos

t – so

pran

istka

Olg

a Je

línko

vá; k

laví

rní

dopr

ovod

-Vác

lav

Poži

vil

Vstu

pné:

dob

rovo

lné

9. 1

2. |

18:0

0 ho

d.CU

THNA

ANT

IQUA

– K

ONCE

RT S

TARÉ

HUD

BYHo

rní k

aple

Hřb

itovn

ího

kost

ela

všec

h sv

atýc

h s k

ostn

icí v

Sed

lciZa

zní s

klad

by A

.V. M

ichny

z O

trad

ovic

ze sb

írek

Lout

na če

ská

a Če

ská

mar

iáns

ká m

uzik

a.Vs

tupn

é: d

obro

voln

é

14. 1

2. |

17:0

0AD

VENT

NÍ K

ONCE

RTPR

O RO

DINN

É CE

NTRU

M Š

PALÍČE

KŠk

olní

dru

žina

ZŠ

v ul

ici Ja

na P

alac

ha v

Kut

né H

oře.

Účin

kují:

Kůz

le H

usou

, Fol

kový

a P

okor

ný F

rant

išek.

Vstu

pné

50Kč

, dět

i zda

rma

16. 1

2. |

16:0

0 ho

d.SC

HOLA

GRE

GORI

ANA

PRAG

ENSI

S –

ADVE

NTUS

DOM

INI

Chrá

m sv

. Bar

bory

Před

stav

te si

obr

az: A

dven

t, za

sněž

ená

kraj

ina če

skéh

o ve

nkov

a; je

ště

je n

oc, a

le o

kna

kost

elík

a na

vrš

ku u

pro-

stře

d ve

snice

zář

í do

tmy.

Věř

ící se

sešli

na

rorá

tní m

ši.

Ten

obra

z je

star

ší ne

ž 50

0 le

t, al

e na

česk

ém v

enko

vě

se s

ním

setk

áte

dodn

es.

Vstu

pné:

250

,- Kč

19. 1

2. |

18:0

0 ho

d.NO

TRE

DAM

E –

ADVE

NTNÍ

KON

CERT

Kost

el sv

. Jan

a Ne

pom

ucké

hoÚč

inku

jí: R

ichar

d Pa

chm

an (k

láve

sy, z

pěv)

, Di

ta H

ořín

ková

(sop

rán)

, Vla

dim

ír Ki

rikov

(hou

sle)

Vstu

pné:

180

,- Kč

pln

é; 1

20,-

Kč sn

ížené

19. 1

2. |

19:0

0 ho

d.VÁ

NOČN

Í KON

CERT

PET

RY JA

NŮKD

Lore

cVs

tupn

é: pře

dpro

dej 3

00,-

Kč, n

a m

ístě

330,

- Kč;

před

prod

ej –

Info

rmač

ní ce

ntru

m, P

alac

kého

nám

ěstí

377,

Kut

ná H

ora

21. 1

2. |

18:0

0 ho

d.AD

VENT

NÍ V

ARHA

NNÍ K

ONCE

RTKo

stel

Mat

ky B

oží N

a Ná

mět

iPr

ogra

m: B

. M. Č

erno

hors

ký, J

. Pac

helb

el, J

. S. B

ach,

F.

X. B

rixi,

J. K.

Kuc

hař,

J. Al

ain,

B. M

artin

ů,J.

Stre

jcÚč

inku

je: M

ichal

Han

ušVs

tupn

é: d

obro

voln

é

26. 1

2. |

15:3

0 ho

d.JA

KUB

JAN

RYBA

- ČE

SKÁ

MŠE

VÁN

OČNÍ

Chrá

m sv

. Bar

bory

Účin

kuje

učit

elsk

ý sm

íšený

pěv

ecký

sbor

Tyl K

utná

Hor

a po

d ve

dení

m M

gr. Z

deňk

a Lic

ka, v

arha

nní d

opro

vod

– Vá

clav

Uhlíř

.Vs

tupn

é: d

ospě

lí 80

,- Kč

, stu

dent

i, dů

chod

ci 40

,- Kč

, dě

ti do

12

let z

darm

a

Otevírací doba: Po – Pá 8 – 17, So 8 – 11

Prodejna chovatelských potřeb a krmiv – Kutná Hora

Telefon prodejna Kutná Hora

327 52 52 22Partner akce

Pod Divadlem 640

Kutná Hora

od 1. 12. do 23. 12. NEDĚLNÍ PRODEJ 9.00 - 12.00 hod.24. - 26. 12. a 30. 12. zavřeno, 31. 12. otevřeno 8.00 - 12.00 hod.

PF 2013

Děkujeme Vám za projevenou důvěru v roce 2012.Přejeme Vám příjemné proži� Vánočních svátků a šťastnou cestu při průjezdu rokem 2013. Do nového roku hodně zdraví, štěs� , osobních i pracovních úspěchů. Zároveň se těšíme na další spolupráci.

Kolek v rmy Auto Unikom

www.auto.unikom.czChotusická 1353Čáslav-Nové Město 286 01Tel.: 327 313 351, 602 563 044

Hrnčířská 214Kutná Hora 284 01Tel.: 327 512 231

Čáslavská 217 Kutná Hora 284 01Tel.: 327 513 106, 327 513 108

ních rokem štěs�

AUTO UNIKOMUNIKOM a.s. Kutná Hora


. 12.

| 16

:00

hod.

FRAN

TIŠE

K XA

VER

BRIX

I: M

ISSA

PAS

TORA

LISCh

rám

sv. B

arbo

ryV

rám

ci slo

užen

í děk

ovné

mše

. Účin

kuje

Učit

elsk

ý sm

í-še

ný pěv

ecký

sbor

Tyl K

utná

Hor

a, v

arha

nní d

opro

vod

– Vi

ktor

Dar

ebný

.

11. 1

2. |

17:0

0 ho

d.VÁ

NOČN

Í KON

CERT

ŽÁK

Ů VA

RHAN

NÍHO

ODD

ĚLEN

ÍKo

stel

sv. J

akub

a

13. 1

2. |

18:0

0 ho

d.VÍ

TÁM

E VÁ

NOCE

Měs

tské

Tylo

vo d

ivad

loÚč

inku

jí žá

ci ta

nečn

ího

a lit

erár

ně d

ram

atick

ého

oddě

le-

ní, pěv

ecké

sbo

ry, s

myč

cový

a ta

nečn

í orc

hest

r ZUŠ

.

16. 1

2. |

16:0

0 ho

d.VÁ

NOČN

Í KON

CERT

ŽÁK

Ů M

. RAD

OMĚŘ

SKÉ G

aler

ie

Stře

doče

skéh

o kr

aje,

Jezu

itská

kol

ej -

refe

ktář

17. 1

2. |

18:0

0 ho

d.VÁ

NOČN

Í KON

CERT

Kost

el sv

. Jan

a Ne

pom

ucké

hoÚč

inku

jí žá

ci hu

debn

ího

oddě

lení

, PHV

a a

kord

eono

vý

soub

or Z

UŠ.

8. 1

2. |

10:0

0 - 1

5:00

hod

.PŘ

EDVÁ

NOČN

Í TAN

COVÁ

NÍ V

RYT

MU

ORIE

NTU

Tanc

ován

í pro

dět

i i d

ospě

lé.

Zápi

sné:

50,

- Kč

Info

.: M

agda

lena

Ryc

hlá

(604

608

058

)

9. 1

2.VÁ

NOČN

Í PRA

HANá

vště

va M

uzea

vos

kový

ch fi

gurín

.Zá

pisn

é: 2

50,-

Kč (d

opra

va, v

stup

, doz

or)

Info

.: Bc

. Jan

a Št

olbo

vá, B

c. M

ichal

Sm

rkov

ský

(737

84

5 17

1)

12. 1

2. |

15:0

0 - 1

6:30

hod

.OZ

DOBY

Z P

ET L

AHVÍ

S se

bou:

prá

zdné

PET

lahv

e, n

ejlé

pe b

ílé n

ebo

mod

réZá

pisn

é: 2

0,- K

čIn

fo.:

Bc. J

ana

Štol

bová

(731

388

585

)

13. 1

2. |

10:0

0 - 1

1:00

hod

.VY

RÁBĚ

NÍ P

RO N

EJM

ENŠÍ

(OD

3 LE

T)Tv

ořen

í ván

oční

ch d

ekor

ací.

Zápi

sné:

20,

- Kč

Info

.: Bc

. Jan

a Št

olbo

vá (7

31 3

88 5

85)

15. 1

2.KE

RAM

ICKÁ

SOB

OTA

|

9:00

- 12

:00

hod.

KERA

MIK

AZá

pisn

é: 1

50,-

Kč

| 12

:30

– 15

:30

hod.

TVOŘ

ENÍ D

ÁREČ

KŮ (p

ro dět

i do

7 le

t)Zá

pisn

é: 5

0,- K

čIn

fo.:

Zuza

na P

elle

rová

(723

153

834

)

ZUŠ �

AD

VEN

TNÍ K

ON

CERT

Y

DŮ

M DĚT

Í A M

LÁD

EŽE

16. 1

2.VÁ

NOČN

Í PRA

HA II

.Vý

let d

o 3D

kin

a IM

AX.

Výbě

r titu

lu d

le d

omlu

vy a

dle

akt

uáln

ího

prog

ram

uZá

pisn

é: 3

00,-

KčIn

fo.:

Bc. J

ana

Štol

bová

, Bc.

Mich

al S

mrk

ovsk

ý (7

37 8

45 1

71)

CELÝ

PRO

SINE

C - V

ÝSTA

VA K

ERAM

ICKÉ

HO B

ETLÉ

MU,

ZV

ONEČ

KŮ, A

NDĚLŮ

Prod

ej k

eram

ickýc

h vý

robků

za úče

lem

nák

upu

nové

pe

ce p

ro k

eram

ické

krou

žky.

Info

.: Bc

. Eva

Mal

inov

á (7

36 7

54 9

40)

8. 1

2. |

20:0

0 ho

d.U2

REV

IVAL

(ČB)

+ F

ORM

ACE

(KH)

Vstu

pné:

100

,- Kč

15. 1

2. |

20:0

0 ho

d.ST

ANDA

DIV

IŠ A

KRÁ

SNÉ

NOVÉ

STR

OJE

Vánočn

í več

írek

Vstu

pné:

150

,- Kč

2. 1

2. |

18:0

0 ho

d.ŠÍ

PKOV

Á EX

TRAL

IGA

STŘE

DOČE

SKÉH

O KR

AJE

NO S

TRES

S PA

LMA

KUTN

Á HO

RA –

OST

RÉ H

ROTY

SV

ÉMYS

LICE

Přijď

te p

odpořit

náš

team

No

Stre

ss P

alm

a Ku

tná

Hora

21. 1

2. |

21:0

0DJ

UDI

NE A

PÁR

TY P

ROTI

KON

CI S

VĚTA

:-)Kd

o ne

chce

na

přec

hod

do ji

né d

imen

ze če

kat

sám

dom

a, n

echť

se d

osta

ví v

e 21

°° ho

d.Pr

otančím

e no

cí sp

olu

se sp

eciá

lní v

ideo

proj

ekcí

a da

lším

i pře

kvap

ením

i, kt

eré

nám

přip

omen

ou

uply

nulý

ch 2

012

let…

:-)

Vstu

pné:

zda

rma

28. 1

2. |

21:0

0 ho

d.TR

AVES

TI S

KUPI

NA K

OČKY

„Náv

rat k

nev

inno

sti“

ane

b „T

o ne

jlepš

í z tr

aves

ti sh

ow

skup

iny

Kočk

y za

pos

ledn

ích 1

0 le

t“.

Disk

oték

a od

21°

° hod

, tra

vest

i vys

toup

ení c

ca v

e 23

°° ho

d. V

ysto

upen

í 2x3

0 m

inut

plu

spř

ídav

ek, k

terý

si ji

stě

vytle

skát

e :-)

Vstu

pné:

100

,- Kč

v pře

dpro

deji

(rest

aura

ce P

alm

a),

120,

- Kč n

a m

ístě

v de

n ko

nání

akc

e31

. 12.

| 20

:00

hod.

SILV

ESTR

V P

ALMĚ

Osla

vte

s nám

i ofic

iáln

í kon

ec ro

ku 2

012.

V

ceně

vst

upné

ho p

ro v

ás b

ude

přip

rave

n ra

ut, půl

nočn

í př

ípite

k, o

hňos

troj

a běh

em ce

lého

več

era

disk

oték

a.Vs

tupn

é: 3

50,-

Kč

KLU

B ČE

SKÁ

1

REST

AU

RA

CE P

ALM

A

Těžko bychom spočítali, kolik kalendářů ať již stolních, ná-stěnných, kapesních a já nevím jakých ještě, bylo vydáno, pro-dáno, rozdáno, aby se následně staly nedílnou součástí našich domácností, kanceláří, či ve-řejných prostor. Byly vždycky vizitkou nejen estetického cítě-ní společnosti, ale i zajímavou kronikou své doby. Podívejme se na proměny oné části kalen-dářů, zaznamenávající u jednot-livých dat významné dny, státní i pohyblivé svátky i další více, či méně důležité události.

Některé údaje v kalendáriích jsou neměnné od prvopočát-ku. Například u data 5. pro-since najdeme svátek Mikuláše od nepaměti. Ale od druhé po-loviny minulého století téměř vymizelo z kalendária množství církevních svátků a zůstaly zde prakticky pouze Velikonoce a Vánoce. U jednotlivých dat se začínaly v průběhu let obje-vovat údaje navýsost politické, jejichž význam dnes nezřídka připomíná nepříjemně drama-tickou dobu politických hrátek. Změny byly postupné a doku-mentovaly proměny společen-sko-politického klimatu. Jest-liže ještě v roce 1911 je u data 25. února uveden svátek všech dívek jménem Valburga, pak od roku 1950 je zde po téměř celých následujících 40 let ten-to den uváděn jako Významný

den ČSR (později ČSSR), neboť došlo k tak zvanému Vítězství československého pracujícího lidu (1948). Pro nás, současní-ky, je jistě mnohem příjemnější zjištění, že u tohoto data dnes najdeme lyrický údaj, že svá-tek slaví všechny dívky a ženy jménem Liliana. A pojďme dál: Jestliže ještě v roce 1946 je v ka-lendáriu u data 7. března uve-deno výročí narození prvního prezidenta ČSR T. G. Masary-ka, v následujícím roce je jmé-no T. G. M. uvedeno již pouze v závorce a hlavním mottem je

zde Den osvěty. Po roce 1948 je pak 7. březen již bezvýznam-ným všedním dnem. Zajímavé jsou proměny u data 28. října, tedy dne vzniku Českosloven-ska. V kalendářích pro rok 1946 zde není o vzniku ČSR ani zmínka, zato je zde připo-menuto Osvobození Užhorodu (28. X. 1944). V následujícím roce je tento den uveden jako Den svobody, zatím co ve stol-ním kalendáři pro rok 1958 jsou zde výroční údaje dva: Den znárodnění – Den pracov-ního klidu. Porovnáme-li údaje k datu 5. května, najdeme opět dvojí definici: 1947 – Pozdvi-žení českého lidu, 1951 – Povstání pražského lidu a k tomu ještě bylo připojeno výro-čí narození Karla

Marxe. Tento německý filozof je k tomuto datu připomínán ještě v Ročence odboráře pro rok 1972 a k tomu je připojen strohý údaj: Pražské povstá-ní (1945). Slovní ekvilibristiku autorů kalendářů nalezneme také u data 10. června, tedy dne, kdy byly nacisty vyhlaze-ny Lidice. V roce 1947 je ten-to den citován jako „Památce mučedníků lidických“, 1951 se připomíná „Památka lidických mučedníků“, v roce 1958 se Lidice nepřipomínají, zato v již citované Ročence odboráře pro rok 1972 je lidická tragédie u data 10. června definována lakonickým údajem Vyhlazení Lidic (1942).

Mohli bychom takto pokra-čovat mnohem podrobněji, ale obraťme naší pozornost k tak říkajíc oborovým dnům, kterými se kalendária druhé poloviny minulého století jen hemžila. Vzpomenete si tře-ba, kdy se slavil Den stavbařů? Bývalo to 9. července. Na obo-rové dny býval bohatý měsíc září: 9. se slavil Den horníků, 17. Den československého le-tectva, 21. Den tisku, rozhlasu a televize a 27. září pak bylo

Dnem československých želez-ničářů. Ani měsíc říjen nepřišel zkrátka. Ještě v roce 1972 zde byl připomínán Státní svátek

KALENDÁŘ VČERA, DNES… A ZÍTRA ?

HISTORIE SE OPAKUJE, ANEB VŠECHNO UŽ TU BYLO.Pokud vás rozčilují televizní zprávy, nebo novinové články plné dramatických informací o chmurných perspektivách lid-ské společnosti, pak věřte, že opravdu tu všechno už bylo. Do-kladem toho je úryvek z článku jistého Vincence Vávry, který byl uveřejněn v Rodinném kalendá-ři pro rok 1873 na stránce 12:

Rozhled po politických pomě-rech světa roku 1872–1873 Rok uplynulý – od polovice roku 1872 nesplnil úplně naděje, které majíce na zřeteli přirozený průběh dějin, jsme do něho kladli. Obje-vilo se znovu, že lidstvo ubírá se ku předu po větších oklikách, než bychom za to míti měli, přihlížejí-ce k velikému probuzení veřejné-ho mínění a k velikým pokrokům ve všech oborech lidského vědění. Než i tato zkušenost nesmí nás příliš rmoutit, ježto přese všecko jest zřejmé, že ani snahy sobcův v společnosti lidské nejsou s to lidstvo trvale v sítě zpátečnického svého tmářství stáhnouti.

Zkuste si to přeložit do jazyka roku 2012. Změní se pouze gra-matická forma, ale obsah bude platit i po uplynulých 140 le-tech. A pak ať někdo tvrdí, že se historie neopakuje!


. 12.

VÁNO

ČNÍ P

RAHA

II.

Výle

t do

3D k

ina

IMAX

.Vý

běr t

itulu

dle

dom

luvy

a d

le a

ktuá

lníh

o pr

ogra

mu

Zápi

sné:

300

,- Kč

Info

.: Bc

. Jan

a Št

olbo

vá, B

c. M

ichal

Sm

rkov

ský

(737

845

171

)

CELÝ

PRO

SINE

C - V

ÝSTA

VA K

ERAM

ICKÉ

HO B

ETLÉ

MU,

ZV

ONEČ

KŮ, A

NDĚLŮ

Prod

ej k

eram

ickýc

h vý

robků

za úče

lem

nák

upu

nové

pe

ce p

ro k

eram

ické

krou

žky.

Info

.: Bc

. Eva

Mal

inov

á (7

36 7

54 9

40)

8. 1

2. |

20:0

0 ho

d.U2

REV

IVAL

(ČB)

+ F

ORM

ACE

(KH)

Vstu

pné:

100

,- Kč

15. 1

2. |

20:0

0 ho

d.ST

ANDA

DIV

IŠ A

KRÁ

SNÉ

NOVÉ

STR

OJE

Vánočn

í več

írek

Vstu

pné:

150

,- Kč

2. 1

2. |

18:0

0 ho

d.ŠÍ

PKOV

Á EX

TRAL

IGA

STŘE

DOČE

SKÉH

O KR

AJE

NO S

TRES

S PA

LMA

KUTN

Á HO

RA –

OST

RÉ H

ROTY

SV

ÉMYS

LICE

Přijď

te p

odpořit

náš

team

No

Stre

ss P

alm

a Ku

tná

Hora

21. 1

2. |

21:0

0DJ

UDI

NE A

PÁR

TY P

ROTI

KON

CI S

VĚTA

:-)Kd

o ne

chce

na

přec

hod

do ji

né d

imen

ze če

kat

sám

dom

a, n

echť

se d

osta

ví v

e 21

°° ho

d.Pr

otančím

e no

cí sp

olu

se sp

eciá

lní v

ideo

proj

ekcí

a da

lším

i pře

kvap

ením

i, kt

eré

nám

přip

omen

ou

uply

nulý

ch 2

012

let…

:-)

Vstu

pné:

zda

rma

28. 1

2. |

21:0

0 ho

d.TR

AVES

TI S

KUPI

NA K

OČKY

„Náv

rat k

nev

inno

sti“

ane

b „T

o ne

jlepš

í z tr

aves

ti sh

ow

skup

iny

Kočk

y za

pos

ledn

ích 1

0 le

t“.

Disk

oték

a od

21°

° hod

, tra

vest

i vys

toup

ení c

ca v

e 23

°° ho

d. V

ysto

upen

í 2x3

0 m

inut

plu

spř

ídav

ek, k

terý

si ji

stě

vytle

skát

e :-)

Vstu

pné:

100

,- Kč

v pře

dpro

deji

(rest

aura

ce P

alm

a),

120,

- Kč n

a m

ístě

v de

n ko

nání

akc

e31

. 12.

| 20

:00

hod.

SILV

ESTR

V P

ALMĚ

Osla

vte

s nám

i ofic

iáln

í kon

ec ro

ku 2

012.

V

ceně

vst

upné

ho p

ro v

ás b

ude

přip

rave

n ra

ut, půl

nočn

í př

ípite

k, o

hňos

troj

a běh

em ce

lého

več

era

disk

oték

a.Vs

tupn

é: 3

50,-

Kč

KLU

B ČE

SKÁ

1

REST

AU

RA

CE P

ALM

A

Čínské lidové republiky (1. X.), Den Československé lidové ar-mády (6. X.), Státní svátek Ně-mecké demokratické republiky (7. X.), Generální stávka vede-ná Socialistickou radou v roce 1918, o níž současník nemá ani tušení, že něco takového kdy bylo, zato 28. říjen má zde své významné události uvede-ny hned tři: Den znárodnění (1945), Vyhlášení samostatnos-ti Čechů a Slováků a Schválení zákona o čs. federaci (1968). Také u dat listopadových dnů byla uváděna dnes již opo-minutelná výročí: 7. – Velká říjnová socialistická revoluce (1917), 10. – Mezinárodní den

mládeže, 17. – Mezinárodní den studentstva, který je v sou-časnosti definován jako Den boje za svobodu a demokracii a je Státním svátkem, v jehož atmosféře slaví svůj svátek také všechny Mahuleny, jak se do-čtete v současném kalendáriu. Listopad býval kdysi rodným měsícem zapomenutelných po-litiků: 23. – Klement Gottwald, 25. – Ludvík Svoboda a 28. – Bedřich Engels. Kuriózně bylo listopadové kalendárium ukončeno v roce 1972 Státním svátkem Albánské lidové re-publiky a Státním svátkem So-cialistické federativní republiky Jugoslávie a to vše se konalo

29. listopadu. Marně bychom však v tehdejších kalendářích hledali u data 11. listopadu Den válečných veteránů, který je jako Významný den uváděn v kalendářích současných. Je to pochopitelné, komentář snad netřeba.

Mohli bychom ještě dlouho porovnávat a vyhledávat další kuriózní svátky, zdobící kalen-dáře druhé poloviny minulé-ho století. Jak praví klasik „čas oponou trhnul a změněn svět“. Jedním z mnoha dokladů tvrze-ní je např. současný kalendářní údaj u 1. května. Dominuje mu jméno Jeremiáš a Svátek prá-ce, který byl naopak základním údajem v minulosti, je zde při-pojen pouze drobnými písme-ny, jaksi mimochodem. Stejně

tak je tomu u data 1. ledna, kdy se mnozí z nás probouzejí s těž-kou hlavou po bujarých silvest-rovských oslavách. Vstup do no-vého roku byl po celé minulé 20. století uváděn v kalendáři strohým Nový rok. Jak praví současné kalendáře, my se bu-deme probouzet do Dne obno-vy samostatného českého státu.

Tak ať se vám vstup do Dne ob-novy samostatného českého stá-tu podaří bez úhony a nenechte se deprimovat faktem, že nastá-vající rok má ve své koncovce tu zatracenou třináctku. Je to stará pověra a jak jsme si uvedli v předchozích řádcích, všechno se mění. Ani ta nešťastná tři-náctka už není co bývala. A to je dobře.

mš

VÁNOČNÍ PRANOSTIKY PODLE STOLETÉHO KALENDÁŘE

Sv. Kateřina (25. XI.) na blátě, Vánoce na ledě

Když na Štědrý den sněží, na pytle se chmel těží.

Lepší Vánoce třeskuté, nežli

tekuté.

Když v první adventní neděli nastane krutá zima, potrvá čtyři neděle.

Zelené Vánoce, bílé Velikonoce.

Mráz na Boží narození (25.XII.), zima se udrží bez proměny.

Na Boží narození o bleší převalení.

Když v prosinci mrzne a sněží, úrodný rok na to běží.

Prosinec se sněhem na pěšině, žito je v každé vysočině.

Studený prosinec – brzké jaro.

Suchý prosinec – suché jaro.

Jestli na sv.Štěpána (26.XII.) mrazy uhodí, příští rok se

všechno špatně urodí.

Když sv. Štěpán vyfouká bláto,

bude pěkné jaro na to.

Jaké zimy v prosinci, taková tep-

la v červnu.

Padne-li první sníh na mokrou

zem, bude slabá úroda.

prosinec 2012 | www.dobrý.info16DI

SKOT

ÉKY

Pro

všec

hny

věko

vé k

ateg

orie

ve

styl

u hi

tů 8

0., 9

0.

a so

učas

ných

let :

-).Začá

tek

od 2

1:00

hod

., vs

tup

zdar

ma.

1. 1

2. D

J Ton

y7.

12.

DJ M

irek

Kulh

ánek

+ D

J Jož

ka N

owok

8. 1

2. D

J Mar

tinez

14. 1

2. D

J Bru

mla

15. 1

2. D

J Ton

y¨21

. 12.

DJ U

dine

a p

árty

pro

ti ko

nci s

věta

:-)

22. 1

2. D

J Mar

tinez

24. 1

2. D

J Mire

k Ku

lhán

ek +

DJ J

ožka

Now

ok25

. 12.

DJ T

ony

28. 1

2. T

rave

sti s

kupi

na K

očky

a D

J Bru

mla

29. 1

2. D

J Bru

mla

31. 1

2. S

ilves

tr a

DJ M

artin

ez

26. 1

2.ŠTĚP

ÁNSK

É VY

CHÁZ

KY –

16.

ROČ

NÍK

Odje

zd: 9

:12 h

od. z

vla

kové

ho n

ádra

ží Ku

tná

Hora

–

měs

to, s

měr

Hod

kov

Tras

a: H

odko

v - z

astá

vka,

Hra

nice

, Jam

né, O

stro

v - p

o žl

uté

tur.

znač

ceOs

trov

, Boh

daneč,

Šlec

htín

, U m

ohyl

y –

po z

elen

é tu

r. zn

ačce

Radv

ančic

e, Z

bras

lavi

ce –

po

žlut

é tu

r. zn

ačce

(15

km)

Obče

rstv

ení:

rest

aura

ce ,,

U Če

rvin

ků“

- Zbr

asla

vice

Návr

at: i

ndiv

iduá

lně

vlak

emOd

jezd

y: 1

4:06

, 16:

10, 1

7:58

hod

.S

sebo

u: d

obro

u ná

ladu

a něc

o na

cest

u do

baťůž

ku!!!

In

fo: L

. + L

. Pod

olák

ovi:

1.po

dol@

sezn

am.cz

; htt

p://

kola

.fitis

.net

; tel

.: 32

7 51

5 59

4 (v

ečer

)Ka

ždý

účas

tník

obd

rží úča

stni

cký

list j

ako

vzpo

mín

ku

na p

osle

dní d

ny ro

ku 2

012!

Pořá

dá: C

yklo

turis

tický

kro

užek

– TJ

Turis

ta K

utná

Hor

a

TJ S

PART

A KU

TNÁ

HORA

ODD

ÍL H

ÁZEN

É2.

12.

| 8:

30 h

od. T

URNA

J MLA

DŠÍC

H ŽA

ČEK

V PR

AZE

ASTR

A

2. 1

2. |

8:30

hod

. VÝB

ĚR H

ÁZEN

KÁŘS

KÝCH

NA

DĚJÍ

(97-

99),

Hala

BIO

S, K

utná

Hor

a

2. 1

2. |

15:3

0 ho

d. S

TARŠ

Í DOR

OSTE

NCI

– K.

HORA

VS.

PRA

HA K

OBYL

ISY

- II.

LIGA

Spor

tovn

í hal

a v

Kost

elci

nad Če

rným

i les

y

2. 1

2. |

17:3

0 ho

d. M

UŽI -

KUT

NÁ H

ORA

VS. BĚL

Á PO

D BE

ZDĚZ

EM -

II. LI

GASp

orto

vní h

ala

v Ko

stel

ci na

d Če

rným

i les

y

7. 1

2. |

8:30

hod

. TUR

NAJ S

TARŠ

ÍCH

ŽÁKŮ

KV

ALIF

IKAC

E ŽL

Bělá

pod

Bez

děze

m

8. 1

2. |

17:0

0 ho

d. M

UŽI -

LIBČ

ICE

NAD

VLTA

VOU

VS. K

UTNÁ

HOR

A - I

I. LI

GABř

ve

15. 1

2. T

URNA

J MIN

IŽÁK

Ů VE

STR

AKON

ICÍC

H

28. 1

2. V

ÁNOČ

NÍ PĚT

IBOJ

Hala

BIO

S, K

utná

Hor

a

SPO

RT

Letošní poslední měsíc roku je poměrně bohatý na kultur-ní a společenská výročí. Při-pomeňme si alespoň některá z nich. :

24. XII. 1812:Své dvousté výročí letos připo-mene vánoční stromek, který budete za několik dnů rozsvěcet ve svých domácnostech. Na na-šem území se rozsvítil poprvé 24.XII. 1812 v rodině tehdej-šího režiséra pražského Stavov-ského divadla v Praze Leibicha, který jej viděl při své návštěvě v Bavorsku a natolik se jím na-dchl, že jej v onom památném roce poprvé rozsvítil pro svojí rodinu i štědrovečerní hosty. Od té doby se zvyk zdobení vá-nočního stromku bleskurychle šířil po celé zemi. 20.XII. 1902 :

V Nových Dvorech se v rodině místního kupce se narodil poz-dější literát Jan Humberger. Po ukončení místní obecné ško-ly a absolvování kutnohorské měšťanky se v Kutné Hoře učil elektrotechnikem a zároveň v rodných Nových Dvorech na-vštěvoval dvouletou pokračova-cí živnostenskou školu. Přitaho-vala ho však žurnalistika,s níž se ve 20. a 30.letech minulého století uplatňoval v tehdejších Literárních novinách. Krátce před vypuknutím II.světové války odstěhoval do Prahy. Pro svůj židovský původ byl v roce 1942 s celou svojí rodinou de-portován do Terezína, pozdě-ji do koncentračního tábora v Dachau, kde 6.března 1945 zahynul.

Jako novinář a prozaik je prů-kopníkem životopisného romá-nu v české literatuře. S Kutnou

Horou těsně souvisejí jeho díla Mikuláš Dačický z Heslova (1934) a Petr Brandl (1938). V roce 1940 vydal výbor z Dačiského Pamětí. Pro Mikuláše Dačického z Heslova využil Humberger bohatého kutnohorského ma-teriálu, Pamětí i Prostopravdy i místní tradice. Svým dílem o životě barokního malíře Petra Brandla připomněl jeho kutnohorskou ži-votní etapu, kdy zde vytvářel rozměrná plátna zejména pro Sedlecký klášter. V Kutné Hoře také za pohnu-tých okol-ností v bídě z e m ř e l a byl po-chován v kos-t e l e P a n n y M a r i e Na Ná-měti.

20. XII.1992:V Praze zemřel PhDr.Jan Ko-pecký, DrSc, narozený v r. 1919 v Habrkovicích. Dr.Jan Kopec-ký patřil k významným českým

dramatikům a politikům. Ve 40.letech minulého století působil jako redaktor Lidových novin, dramaturg a režisér Městské-ho divadla v Kladně, v letech

1947-1950 pak jako drama-turg Národního divadla v Praze. Od roku 1950

také vyučoval na praž-ské DAMU, později byl

jmenován profesorem na FF UK Praha.

V letech 1966-1969 působil ve funkci náměstka minist-ra kultury a jako

viceprezident Internatio-

nal The-atre In-st i tute.

Po roce 1971 byl komu-

nisty z FF UK vyhnán a z donucení se živil jako čerpač u tehdejšího n.p. Vodní zdroje. Po roce 1990 byl na poslední dva roky svého života povolán zpět na FF UK Praha jako pro-fesor.

Osobnost Dr. J. Kopeckého při-pomíná pamětní deska na jeho rodném domku v Habrkovi-cích.

A na závěr jsme si nechali výročí poněkud kuriózní:

Před 90 lety, 31.XII.1922 uskutečnil kutnohorský ochotnický spolek TYL v teh-dejším Prozatímním divadle v Kutné Hoře (dnes OD fy Dospiva) I. Silvestrovský ve-čer, který se od toho roku stal pravidelním zakončová-ním podzimních divadelních sezón kutnohorských ochot-níků. Tradice byla přeru-šena v roce 1958 a navázal na ní až současný ochotnický spolek TYL v roce 1996 vel-kolepou silvestrovskou pre-miérou veselohry Jana Weri-cha Teta z Bruselu. Od toho roku jsou opět silvestrovské divadelní premiéry kutno-horských ochotníků tradiční tečkou za divadelním rokem. O představení, připravova-ném pro poslední den letoš-ního roku píšeme na jiném místě našeho měsíčníku.

PROSINCOVÁ VÝROČÍ 2012

KURIÓZNÍ DÁRKY POD STROMEČEK:Ještě jste nevybrali vánoční dárky pro vaše nejbližší? Poněkud kuriózní inspiraci vám nabízíme v následujících třech ukázkách.

Dárek, který dostala o Vánocích roku 1888 poštou zkušená kurtizána jednoho paříž-ského nevěstince od tehdy ještě nepříliš známého malíře Vincenta van Gogha ji spí-še vyděsil, než potěšil. Když totiž rozbalila krabičku, kterou měla podle přiloženého umělcova přání opatrovat, jako poklad, našla v ní uříznuté mistrovo ucho.

Španělská královna Izabela II (10. 10. 1830–10. 4. 1904) dostala jednou na Vánoce jako dárek od papeže Pia IX. (13. 5. 1792–7. 2. 1878) nabalzamované tělo svatého Felixe. Jak se asi vyjímalo mezi ostatní mi dárky pod stromečkem?

Adolf Hitler byl prý nadšen dárkem, který dostal na Vánoce roku 1937 od budoucího ministra propagandy J. Goebbelse. Bylo to patnáct dílů kresleného amerického filmového seriálu o Mickey Mouse. Ovšem radost mu asi dlouho nevydržela. Za tři roky nato byl už Myšák Mickey prohlášen za „nepřítele Říše“ a byl zakázán.


www.mo

torkarsk

ydoupe.cz

Kiosek Nemocnice KolínPotraviny Bezovka

Potraviny na SchůdkáchPotraviny Anděl

Potraviny AndílekKiosek nádraží Kolín

Kiosek p.LíbalováKantýna KoramoKantýna Mi-King

Potraviny U Mikešů ČáslavPotraviny p. Navrátilová Čáslav

(dvě prodejny u. Chotusická a Jeníkovská)Potraviny Start p. Poskočil Čáslav

Potraviny Unikom ČáslavPotraviny U Kozlíků Kutná Hora

Potraviny Unikom Kutná HoraKantýna Unikom Kutná Hora

Potraviny Kutná Hora p. BrtnickýPotraviny Kutná Hora p. KounickýProdejna ENAPO Červené Pečky

Prodejna ENAPO SuchdolPotraviny Malešov p. Škramovská

Letiště Kantýna ChotusicePotraviny Čestín p. Vernerová

Potraviny Happy Zruč n. SázavouPotraviny Tupadly p. Ryšán

Potraviny Mipa Pala ZbraslaviceRekreační stř. Sicco Zbraslavice

U Kostelíčka 60, Kolín 5 | Tel.: 321 712 797, 321 725 488, 775 173 552 | [email protected]írací doba: po 7.30 - 16.30 | út 7.30 - 17.00 | st - pá 7.00 - 17.00 | so 7.00 - 11.00 www.uzeniny-kasarda.cz

Kolín

Chotusice

Čáslav

Tupadly

MalešovSuchdol

Kuntá Hora

Uhlířské Janovice

Zbraslavice

Červené Pečky

NAŠE VÝROBKYJSOUZARUČENĚ BEZLEPKOVÉ

Čestín

Zruč n. S.

CHUŤOVÉ ZÁŽITKYZ NAŠEHO REGIONU

„Těšíme se na vánoce s chutí “

MASO Z ČESKÝCH CHOVŮ

ORI

GINÁLNÍ CHUŤ A KVALITA

Vánoční nabídkaPPP

U Kostelíčka 60, Kolín 5 | Tel.: 321 712 797, 321 725 488, 775 173 552 | [email protected]

Šťastný, veselý a chutný nový rok PF 2013


ESKÁ

MŠE

VÁN

ONÍ

VÁCL

AV U

HLÍ

- VA

RHAN

YVE

NDUL

A TV

RDÍK

OVÁ

- SOP

RÁN

ZDE

KA M

ÁLKO

VÁ -

ALT

VÁCL

AV

ÍHA

- TEN

ORJA

ROSL

AV D

VOÁK

- BA

S

USPS

TYL

KUT

NÁ H

ORA

SBOR

MIS

TR -

ZDEN

K LI

CEK

JAKU

B JA

N RY

BA

26. P

ROSI

NCE

2012

v 1

5:30

CH

RÁM

SV.

BARB

ORY

V KU

TNÉ

HO

E Ped

prod

ej vs

tupe

nek

v Inf

orm

aní

m ce

ntru

Kut

ná H

ora,

Pal

acké

ho n

ámstí

a

v Inf

orm

aní

m ce

ntru

Kut

ná H

ora

– Se

dlec

VSTU

PNÉ

80

K a

40

K

V PR

OGRA

MU

ZAZN

Í STA

RÉ

VÁNO

NÍ P

ÍSN

A

SPIR

ITUÁ

LY

POÁD

Á U

SPS

TYL

KUTN

Á H

ORA

31.1

2.20

12 V

16:

00 V

RÁM

CI M

ŠE S

VATÉ

V C

HRÁM

U SV

. BAR

BORY

ZAZ

NÍ

MIS

SA P

ASTO

RALI

S F.X

.BRI

XIHO

V P

ROVE

DENÍ

USP

S TY

L

Tato

akc

e se k

oná

za p

odpo

ry M

sta K

utné

Hor

y

Kdo mi dnes na toto odpoví? Svět se propojil přes sdělovací prostředky, tradice pomalu ale jistě mizí. Co dříve bylo „čas vánoční“ – čas, kdy děti hledaly v obchodech čokoládové figur-ky Mikuláše,čerta a anděla – čas,kdy obchodníci zdobily své obchody jako vánoční stromeč-ky – čas, kdy maminky začaly péct vánoční cukroví- čas, který trval jen několik málo týdnů před Vánocemi se dnes protá-hl na několik měsíců. Už nejde o předvánoční čas, který byl na-bitý vším, co mohlo být a bylo jen o Vánocích. Už jde o to, kdo víc prodá, kdo dřív vánoč-ní zboží vystaví. A tak se nám vše začalo tak trochu prolínat. Vánoce nám začínají na podzim a končí výprodejově až když na pulty obchodů vtrhnou Veli-konoce. Dětské rozoumky nám masírují reklamy nabízející i to, co si děti neumí ve svých snech

představit. A my dospělí? Jen málokdo z nás se umí zastavit a srovnat si v hlavě, co od Vá-noc vlastně chce on a do čeho ho cpe společnost,která ne-ctí tradice a jde jí jen o zisky z prodeje. Děti za nic nemo-hou. Jsou jen obětí chaosu, který nese dnešní svět. Ale my dospělí máme možnost oddělit si to, co chceme my, od toho, do čeho nás ženou nadnárod-ní prodejní řetězce. Můžeme si udělat Vánoce tak, jak chceme my. Nepotřebujeme své rodiny zatěžovat půjčkami jen aby-chom koupili to, co většinou ani nechceme. Kouzlo Vánoc přece netvoří to, co najdeme pod stromkem. Kouzlo Vánoc si tvoříme tím jak se k sobě chováme. K čemu je nám dra-hý nazdobený stromeček, když k sobě cítíme místo lásky nená-vist? K čemu dary které dává-me jen z povinnosti a ne pro-

tože jimi chceme potěšit toho, komu jsme je koupili. Vím jaký je dnes spěch a shon. Ale kou-pené cukroví vám neprovoní byt. Zkusme se na chviličku zastavit a místo velkého před-vánočního úklidu si udělejte malou chvilku pro sebe. Od-počiňte si a vneste si do před-vánočního času pohodovou ná-ladu. Zavřete televizi, vypněte internet a jděte ven. Nedovolte sdělovacím prostředkům,rekla-mám a jiným vymoženostem civilizace, aby vám říkaly jak máte žít, co máte kupovat. Vy jste pány svého života. Pro ka-ždého z nás jsou Vánoce něco jiného. A co to je, to si musí každý najít sám v sobě. Využij-te ty volné dny tak, aby se pro vás staly krásnou vzpomínkou. To je totiž to jediné, co vám nakonec zůstane. Vzpomín-ku vám nikdo nevezme a vy jí máte stále u sebe. Když je vám

smutno tak si stačí vzpomenout na něco hezkého a hned se vám uleví. Dejte si hezkou vzpomín-ku k Vánocům jako dárek,který vás nebude stát ani jedinou ko-runu,nerozbije se a nikdo vám ho už nikdy nevezme.

Dagmara

Byl podvečer a já šla venčit své-ho psa. Na cestě plné výmolů jsme potkali starou paní. Šla pomalu. Na vodítku měla malý váleček na nožkách. Asi to byl kdysi roztomilý psík,ale dnes to bylo zvířátko plné bolestí. Po-zdravila jsem a má fenka přátel-sky vrtěla ocasem vstříc pejsku stařenky. „Dobrý večer děven-

ko.“- odpověděla mi stařenka a dala se se mnou do řeči. Stěžo-vala si na život bez dětí, které už dávno vyrostly a žijí si své životy. Stěžovala si na život vdovy bez muže,která ze svého důchodu zaplatí malou garsonku a na ži-vot už jí téměř nic nezbude. Stěžovala si na drahé léky, které si zaplatí jen za cenu jídla,co si odřekne. Mlčela jsem a vzpo-mínala na čas, kdy jsem se roz-vedla. Byl to čas bez peněz,bez práce i bez přátel. Tehdy jsem se naučila chápat lidi jako byla tato stařenka. Nechala jsem jí vymluvit z jejích bolestí a pak jsem se jí zeptala na jejího psíka.

Oči se jí rozzářily radostí a já jí chápala. To malé stvoření jí bylo obrovskou oporou v její lidské samotě. Čekalo na ní na gauči až se vrátí od lékaře, dívalo se s ní na telku. Mohla si s ním vy-právět. Sedalo s ní u stolu, když jedla své chudé jídlo. A tady mu ta paní z velké lásky udělala to nejhorší. Utrhovala si od úst jen aby se najedl psík, co na ní tak hezky koukal a loudil o další sousto i když neměl hlad. Sna-žila jsem se jí vysvětlit, že se má najíst ona a psíkovi dát jen to, co skutečně potřebuje k ži-votu „psa gaučáka“. Řekla mi : “Vy mi říkáte to, co mi říkají

i mí sousedé. Už jednoho psíka jsem musela dát utratit,proto-že mu praskl žlučník z toho jak byl obézní. Ale já to nedokážu – nedat mu jíst, když tak hez-ky prosí.“ Paní byla příliš stará na to, než aby mohla pochopit, že pes nezná míru ve své žra-vosti. Že je schopný se vykrmit jako prasátko a tak si způsobit

CO JSOU TO VÁNOCE?

POTKALA JSEM STAŘENKU


všechny možné zdravotní po-tíže. Popřála jsem paní hezký zbytek dne a šla jsem dál. Proč vám vyprávím o tomto setkání? Protože jsou za dveřmi Vánoce a stačí tak málo, abychom udě-lali skutečnou radost někomu blízkému. Je mnoho osamělých lidí, co mají dospělé a zajiště-né děti. Jenže ty děti přes své problémy nevidí jak žijí jejich rodiče. Nevidí, že mnozí rodiče z lásky k nim je nechtějí zatěžo-vat svými starostmi. Že jim ne-řeknou o svých nemocech, ani finannčních problémech. A tak děti k Vánocům nakoupí drahé dárky, které rodiče nepotřebují. Podají je rodičům ve dveřích, místo aby s nimi chvíli posedě-li a nebo je pozvali na sváteční večeři. A stačilo by tak málo – chvíli se zastavit, vžít se do živo-ta opuštěného člověka, spočítat si jeho příjem a vydání. Vždyť život rychle utíká a než se nadě-jete jste tím starým opuštěným člověkem vy. A pak pochopí-te proč mají staří lidé kočky a psi,kteří vám šli tolik na nervy když jste byli mladí. Pochopíte,-že tam, kde není rodina,přátelé – tam přichází na řadu zvířata. A je škoda,že až v pozdním věku dokážeme tyto bytosti brát jako

nám rovné. Je škoda,že o živo-tě zvířat hodně nepřemýšlíme. Máme se od nich co učit. I já se od nich učila stále se učím. V čase, kdy mě lidské podrazy srážely na kolena jsem se u koní naučila vstát ze země a znovu bo-jovat o své místo pod sluncem. Když spadnete s koně, musíte na něj znovu nasednout. Když to neuděláte, tak se ve vás usadí

strach a vy skončíte s ježděním. Koně mě naučili rvát se se svými strachy – překonávat je. Každé zvíře,které jsem v životě potkala mě něco naučilo a proto na tyto bytosti nedám dopustit. Většina zvířat, které kolem sebe vidíte, je dnes už závislá na lidech. My lidé jim můžeme vytvořit dobré životní podmínky a nebo je ničit

neznalostí jejich života, jako to dělá ta láskyplná stařenka. My lidé můžeme o Vánocích vzít něco „ze svého plného stolu“ a jít se o to se zvířátky někam rozdě-lit. Je dost možností jak přispět na útulky pro zvířata, jak pomo-ci lidem, co se o zvířata starají i na úkor vlastního pohodlí. Vše záleží jen na každém z nás. Jest-li se rozhodne prožít konzumní

Vánoce před televizí a nebo si udělá radost tím, že se vydá tam, kde na něho čekají i když ho tře-ba neznají. Ale co není, to může být. Vše je poprvé a nemůsí to být naposled. Může to být cesta do nového vztahu k lidem,pří-rodě i zvířatům. Přeji vám všem krásné a klidné Vánoce.

Dagmara

Seriál Operních večerů v kutno-horském hotelu U Kata s prů-vodním slovem Karla Bicana po-kračuje 11. prosince v 17 hodin. „Na již téměř předvánoční operní setkání jsem připravil – namísto obsahově mnohdy vysoce nároč-ného operního opusu – pozvání na velkolepý koncert operních árií, který pod záštitou věhlasného španělského tenoristy José Carre-rase, byl prostorově vkompono-ván do hluboce působivého ex-teriéru slavné Areny di Verona,“ poodhaluje Bican oponu dalšího z řady setkání a slibuje radost ze skutečně originálního duchovní-ho obohacení. „Budeme tak ales-poň zprostředkovaně formou vel-koplošné DVD projekce účastníky setkání s hvězdnou garniturou pě-veckých celebrit, s nimiž se jinak setkáváme při našich projekcích na prestižních operních jevištích celého hudebního světa,“ říká k opernímu večeru jeho autor.

Účastníci, kteří se měsíc co měsíc v salonku hotelu U Kata setká-vají, se tentokrát zaposlouchají do populárních árií Rossiniho, Verdiho, Pucciniho, Mascagniho, Donizettiho a dalších komponis-tů. V náročných partech bude možné obdivovat a souběžně se potěšit vokální virtuozitou teno-ristů Aragalla, Canoniciho, Dvor-ského, La Scoly či Carrerase, ba-či Carrerase, ba-Carrerase, ba-rytonistů Nucciho, Raimondiho, Ponse, Carroliho, basistů Ramey-ho, Furlanettiho, sopranistek Di-mitrovi, Millo, Marton, Cotrubas či mezzospranistky Obrazcovové a dalších umělců.

„Jsem přesvědčen, že tímto kon-certem budeme optimálně na-laděni pro pohodové prožívání adventního času,“ uzavírá Bican své pozvání..

BICANOVO ADVENTNÍ LADĚNÍ Z VERONYAŽ KE KATOVI


www.v

irtualni

-casla

vsko.c

z

Ten, kdo prochází nejen na-ším regionem, ale celou vlastí s očima otevřenýma, nemůže si nepovšimnout, že území Čech a Moravy je doslova poseto po-mníky křesťanské víry. Kromě kostelů, kaplí a zvoniček, může srdce vnímavého pozorovatele potěšit velké množství drobné sakrální architektury, působící téměř vždy podivuhodně v har-monickém sepětí s krajinou. Jedná se zejména o tzv. Boží muka a jednoduché výklenko-vé kapličky. Nejen v souvislosti s opravami je dobré shromáždit k objektu co nejvíce podkladů a kromě historických dat a po-pisu s fotografiemi zaznamenat i pověsti a vyprávění pamětní-ků, které se k němu vztahují. Často objevíme zajímavé udá-losti v paměti místních obyvatel nebo pomůžeme napravit to co zničila komunistická tota-lita. V Kutné Hoře zprovodil ze světa bývalý režim něko-lik takových kapliček. Jednou byla i kaplička svatého Lazara po které se dodnes jmenuje jed-na z ulic ve čtvrti Karlov. Kdy-si totiž v těchto místech stával

kostel a kaple sv. Lazara s při-lehlým hřbitovem. Víme, že zde byl i rozsáhlý lazaret založený řádem Lazariánů, který přišel do českých zemí již ve 12. století. Kutná Hora byla po Praze nej-větším sídlem těchto mnichů, kteří byli známi např. tím, že se starali o malomocné ze svatých válek. Tento článek je jistou žá-dostí a prosbou pro Ty jenž mají o této kapličce jakékoliv docho-vané fotografie, historická data a podklady, které se k ní vzta-hují, tak abychom v souvislosti s uvažovanou obnovou této stav-by věděli co nejvíce. V současné době je nám zářným příkladem obnovy zbourané a zapomenu-té kapličky pan Štorek (správce kláštera sv. Voršily), pan Tarnai a pan Havránek, kteří svépomo-cí staví kapličku u „Nové silnice“ v Kutné Hoře. Všem, kteří nám poskytnou další písemné a ob-razové informace o zbourané kapličce svatého Lazara v Kutné Hoře předem děkujeme. „Oži-vujme kapličky a kapličky oživí nás.“

Dušan Lapáček a Martin Starý

OŽIVUJEME KAPLIČKY

původní kaplička sv. Lazara, vzadu rozestavěný plavecký stadion

rozestavěná kaplička u kláštera sv. Voršily









DOBRÝ INFO STOJANYKromě poštovních schránek najdete měsíč-ník Dobrý info na těchto místech:KUTNÁ HORAInfocentrum – Palackého náměstíMěstský úřadm Vlašský dvůrMěstský úřad, ul. RadnickáProdejna MamiFashion v supermarketu Albert, Masarykova 187Potraviny U Sudků, ul. Dolní 262OC pasáž – kancelář KHnet.info, ul 17. listopadu 182Prodejna Unikom/Bala, Masarykova 366Prodejna Unikom/Bala, Ortenova 62Park U Tří pávůLepor redakce, Lučanská 190KD LorecProdejna LIBRA shop, Kolárova 589ČÁSLAV:Kino Miloše FormanaProdejna Unikom/Bala, Husova 625KOLÍN:Nábytek Adamec, V Opletkách 585Prodejna Unikom/Bala, Na Louži 871A DALŠÍ MÍSTA:Čerpací stanice – KácovObecní úřad – ZbraslaviceVinotéka Dalibor, Náměstí Mudr. Svobody 21 – Zruč nad Sázavou


Dobrý skutek. Dvě slova a po-jem, o kterém se v souvislosti s člověčenstvím a nelehkou dobou v mezilidských vztazích více mluví, než koná. Nosite-

lé takového člověčenství na-víc svou vlastnost kombinují se skromností. A tak se může i zdát, že lidí, konajících dob-ré skutky je jako šafránu. Ono jich skutečně poskrovnu bývá. Ale jsou. A to je „dobrý info“. Na stránkách stejnojmenné-ho magazínu vám, čtenářům, přinášíme právě i takové dob-ré zprávy z vašeho okolí. Že o nikom nebo o ničem podob-podob-ném ve vašem sousedství netu-šíte? Stačí se rozhlédnout. Já jsem se rozhlédl. A našel. Hned několik…

Jedním z lidí, kteří mají srdce na dlani a vědí, co svým počí-náním sledují, je Lucie Špač-ková a její projekt Podej po-mocnou tlapku. Ruku v ruce s tlapkou jde i další Lucčina ak-tivita Tvořilky. „Projekt Podej pomocnou tlapku jsem založila přesně před rokem s úmyslem rozvíjet zájmovou činnost a to ve spolupráci s nejen dámským klubem Tvořilky. Vést takový projekt a realizovat možnosti,

jak vytěžit finanční částky pro opuštěná zvířata, ve mne zane-chává radost a úsměv na tvá-ři,“ svěřuje se Lucie Špačková na svém webu a dodává:

„Je to nejhezčí možnost, jak pomáhat opuštěným zvířát-kům a zároveň tvořivá aktivita, která má rozhodně svůj důleži-tý smysl.“

Při povídání u čaje jsme se spo-lu shodli na spoustě názorů ko-lem volnočasových aktivit dětí, ale i starších kluků a holek, i dospělých. O nutnosti polo-žení dobrého základu na jejich další rozvoj, sestavení žebříčku společenských hodnot a potře-bě zakotvení a přijetí dobrých lidských vlastností za své. Shod-li jsme se, že v těchto aktivitách a směřování jsme si podobní. „Vždy bylo mým snem nějakým způsobem pomáhat opuště-ným psům v záchytné stanici v Kutné Hoře. A nijak jsem se tím netajila. Co teď řeknu, s tím možná na první pohled nesouvisí, ale vyžívám se ve vý-robě šperků. A tak mě napad-lo spojit příjemné s užitečným a splnit si tak další své sny,“ po-pisuje Lucie Špačkové své zá-měry. V centru Kutné Hory si

tehdy pronajala prostor, kde se scházela s kamarádkami i ka-marády, popíjeli čaj, klábosili a u toho vyráběli drobné šper-ky do charitativního prodeje. Počet dětí a kamarádů, kteří se postupně přidávali, se rozrostl a aktivity nabraly své tempo. „A zatímco my pilně a pra-videlně pracujeme a je nám spolu fajn, myslíme na spoustu dalších mladých lidí, kteří tře-ba nemají žádné koníčky nebo zájmy a znuděně vysedávají u počítačů, hrají hry nebo tráví hodiny na facebooku. Ti starší zevlují po městě, nebo popíjejí po barech s jednou a tou sa-mou písničkou: V Kutné Hoře se nic neděje, je to tady mrtvé, práci nemám, peníze už vů-ů-bec, chtěl bych dokázat tohle a tamto… Pusu plnou řečí a skutek utek�. Jakmile si tako-�. Jakmile si tako- tako-vý člověk začne stěžovat na ne-dostatek financí, nabízí se otáz-ka, proč tedy sedí v té hospodě a platí za pivo a cigarety?“ za-mýšlí se Lucie a pokračuje: „Proč o tom mluvím? Bylo by totiž mnohem užitečnější sed-nout si s fajn partou a trávit svůj čas při prospěšné činnos-ti a zároveň se tak bavit. Nebo oželet to jedno pivo a raději zakoupit nějaký výrobek z naší dílničky a mít blažený pocit na duši.“

Lucie by podle svých slov chtě-la docílit toho, aby se mladí lidé odtrhli od monitorů, zvedli zadky ze židlí a našli si zájmo-vou činnost, která je dokáže ba-vit a zároveň tím můžou i něko- zároveň tím můžou i něko-tím můžou i něko-mu nebo něčemu pomoci.

Tvořilky takové ambi-ce mají. Šikovné ruce dětí

i dospělých zvládají vyrobit spousty krásných dárkových předmětů z korálků, které prostřednictvím charitativního obchůdku přeměňují za peníze určené na pomoc opuštěným pejskům. Tímto způsobem se podařilo získat už pěkných pár tisícovek a nakoupit za ně kvalitní krmení s výživovými složkami a další služby.

Oslovil vás tento příběh? Nebo máte dokonce chuť se zapo-jit? Napište Lucii e-mail na [email protected] či [email protected]. „Děkuji za veškerou pomoc těm, co se rozhodli v projektu angažovat. Jsem ráda, že se má myšlenka postupně naplňuje,“ dodává Lucie Špačková.

Václav Veselý

www.v

irtualni

-casla

vsko.c

z

TVOŘILKY PODÁVAJÍ POMOCNÉ TLAPKY DÍKY KORÁLKŮM

prosinec 2012 | www.dobrý.info22Vá

noce

na

Kač

ině

Neděl

e 9.

pro

sinc

e 20

12O

d 10

do

16 h

odin

Mís

to k

onán

íM

uzeu

m č

eské

ho v

enko

va, Z

ámek

K

ačin

a, o

bec

Svat

ý M

ikul

áš

• ván

oční

tržn

ice

– st

ánko

vý p

rode

j• r

učně

vyr

áběn

é vá

nočn

í ozd

oby

• dek

orac

e ze

suc

hé v

azby

– u

kázk

a a

prod

ej

- S

OU

zah

radn

ické

Čás

lav

• ván

oční

cuk

roví

, pek

ařsk

é a

cukr

ářsk

é

výro

bky

– P

ekár

na B

eneš

K. H

ora

• tvořiv

é dí

lny

pro

děti

i dos

pělé

, zdo

bení

vá

nočn

ího

stro

mu

• Mik

uláš

ská

pohá

dka

v zá

mec

kém

div

adle

• Živ

ý be

tlém

se

zvířá

tky

– S

táj R

ozár

ka

Byk

áň• S

veze

ní n

a ko

ni a

na

saní

ch (

bude

-li s

níh)

• Zpí

vání

kol

ed v

zám

ecké

kni

hovně

–

Pěv

ecký

sbo

r ZŠ

Nov

é D

vory

• „K

olem

pec

e“ -

peče

ní v

zám

ecké

kuc

hyni

– dě

ti ze

ZŠ

Žeh

ušic

e• p

ovíd

ání o

ván

ocíc

h v

zám

ecký

ch

ko

mna

tách

s h

rabě

tem

Cho

tkem

• zám

ecká

čok

olád

ovna

– ru

čně

vyrá

běné

čo

kolá

dové

pra

linky

• zab

íjačk

ové

hody

– H

otel

Sv.

Hub

ert

Zb

rasl

avic

e

Vstu

pné:

dos

pělí

80,-

Kč,

dět

i, st

uden

ti,

důch

odci

40,

- Kč.

Kon

takt

: 327

571

170,

602

187

700

alen

a.st

eche

rova

@nz

m.c

z.

Park

oviš

tě n

a hř

išti

* sla

vnos

ti se

kon

ají

za k

aždé

ho p

očas

í * p

okla

dna

otevře

na

od 9

. hod

. * p

rohl

ídka

zám

ku v

ceně

vstu

pnéh

o * p

řístu

pné

nově

ote

vřen

é zá

mec

ké p

rost

ory.

PROSINEC VE VINICI

Měsíční seriál povídání o pěsto-vání révy vinné v Kutné Hoře a o víně jako takovém došlo do finále. Réva vinná je tak ušlechtilou rostlinou s mnoha-letou historií, že toto povídání bylo jenom střípkem informací, které jsem čtenářům Dobrýho infa aktuálně přinášel jak z vi-nice tak i ze sklepa, nebo všeo-becně o víně samotném. Nikdy jsem se nesnažil vytvářet kolem kutnohorského vína exkluzivní atmosféru. Zastávám názor, že

víno by se mělo pít ,,hubou“ a tomu kdo ho vyrobí resp. si jej koupí, by mělo i chutnat. To, že se réva vinná na Kutnohorsku pěstovala i v minulosti je prav-dou. Tak jako jsem se i v minu-losti zmínil, podle mého názo-ru, výroba vína a jeho kvalita by měla být v dnešní době někde jinde, než tomu bylo za doby českých králů resp. v době těž-by stříbra v Kutné Hoře, kdy tato byla druhým největším městem po Praze, co se týče

počtu obyvatel a vinice se na-cházely v okolí města ve vět-ší výměře jako je tomu dnes. Povídání o tom jak došlo nebo dochází k obnově tradice pěsto-vání révy v okolí Kutné Hory, je téma na mnohem větší prostor. Nebráním se tomuto tématu, pokud by měl někdo z čtenářů zájem, ví kde mě najde a čas si pro něj najdu. Blíží se konec roku, je čas na hodnocení. Vi-nohradnický rok 2012 považuji za průměrný. Jarní mrazy na-štěstí nezpůsobily takové škody jako v loni i cukernatost hroz-nů byla slušná, ale obsah cuk-rů v bobulích hroznů nedává ještě záruku výjimečného vína, proto musíme chvíli počkat, abychom jsme se o tom mohli přesvědčit. Z pohledu osobního považuji končící rok za úspěš-ný, protože se nám podařilo v posledním možném termínu vysadit vinici. Je pravdou, že se to neobešlo bez komplikací, ale faktem je, že vinice existu-je. Z pohledu mé rodiny úplně normální rok. Ten kdo pozná trochu naší historii posledních

let, tak ví o čem mluvím. Plány do budoucna? Réva vinná je tak variabilní rostlinou, ohled-ně výroby produktů z bobu-lí hroznů, že těch možností je mnohem více než jenom výro-ba vína. Pár takových alternativ jsem už vyzkoušel a myslím, že i úspěšně. Proto se chci k nim vrátit a v budoucnu nabíd-nout i ostatním fandům révy vinné. Blíží se nejhezčí svátky roku Vánoce. Nejvíce se těším na vánočního kapra s koleč-kovým bramborovým salátem jaký se dělá u nás na Slovensku a k němu náš Ryzlink rýnský. A co Silvestr resp. Nový rok? Na přípitek do nového roku excelentní sekt Hubert grand rosé medium dry mimocho-dem šampion ze světové vý-stavy v kanadském Montrealu. Na konci série těchto článků přeji všem čtenářům a svým přátelům, kteří mně i mé rodi-ně nějakým způsobem pomá-hají krásné prožití vánočních svátků a mnoho zdraví,štěstí a úspěchů v novém roce 2013.

vinař Jozef Žáček

MÁME CO JSME CHTĚLI?Nechápu, jak jsme mohli žít bez kvalitních, kvalifikova-ných a obecně celoevropsky prospěšných nařízení Evrop-ské unie! Život před vstupem do EU byl tak nudný a snad-ný! Olomoucké tvarůžky se jmenovaly Olomoucké tva-růžky, Rum byl Rum a okurky se kroutily, jak chtěly. Taková troufalost!Ale na cestě vstříc lepším zítř-kům jsme se naštěstí dočkali

norem a nařízení, které nás navedou tím správným smě-rem, které určí, co se nám líbí, co nám chutná, jaký máme vkus a kam chceme jet na dovolenou. Ideální stádo trubců ovládaných hrstkou vyvolených, na které trubci s úsměvem na rtu pracují, aby se všichni, a ti vyvolení více, měli lépe. Jak milé, progresiv-ní a účelné. Lidská historie je založená už od prvopočátku na manipulaci s davem. Kdo to uměl lépe, ten se lépe měl. A platí to i v jednadvacátém století. Tak co se divíme, že nám EU narovnává okurky

a přejmenovává národní po-traviny. Jsem ze staré školy, takže tak jako jsem nechtěl poslouchat v Rusku vyrobený radiopřijímač a pít z umělo-hmotné sklenič-ky, u které sou-druzi z NDR většinou udělali chybu, tak ne-chci jíst dokona-lé eurookurky a pít Tuzemák. Ale asi nemám jinou možnost, jen s tím rozdí-lem, že tenkrát jiné cesty nebylo

a teď je to cesta dobrovolná. Nebo dobrovolně povinná? Nevím. V každém případě slušně řečeno: „No potěš ...!“

Floondra


Váno

ce n

a K

ačině

Neděl

e 9.

pro

sinc

e 20

12O

d 10

do

16 h

odin

Mís

to k

onán

íM

uzeu

m č

eské

ho v

enko

va, Z

ámek

K

ačin

a, o

bec

Svat

ý M

ikul

áš

• ván

oční

tržn

ice

– st

ánko

vý p

rode

j• r

učně

vyr

áběn

é vá

nočn

í ozd

oby

• dek

orac

e ze

suc

hé v

azby

– u

kázk

a a

prod

ej

- S

OU

zah

radn

ické

Čás

lav

• ván

oční

cuk

roví

, pek

ařsk

é a

cukr

ářsk

é

výro

bky

– P

ekár

na B

eneš

K. H

ora

• tvořiv

é dí

lny

pro

děti

i dos

pělé

, zdo

bení

vá

nočn

ího

stro

mu

• Mik

uláš

ská

pohá

dka

v zá

mec

kém

div

adle

• Živ

ý be

tlém

se

zvířá

tky

– S

táj R

ozár

ka

Byk

áň• S

veze

ní n

a ko

ni a

na

saní

ch (

bude

-li s

níh)

• Zpí

vání

kol

ed v

zám

ecké

kni

hovně

–

Pěv

ecký

sbo

r ZŠ

Nov

é D

vory

• „K

olem

pec

e“ -

peče

ní v

zám

ecké

kuc

hyni

– dě

ti ze

ZŠ

Žeh

ušic

e• p

ovíd

ání o

ván

ocíc

h v

zám

ecký

ch

ko

mna

tách

s h

rabě

tem

Cho

tkem

• zám

ecká

čok

olád

ovna

– ru

čně

vyrá

běné

čo

kolá

dové

pra

linky

• zab

íjačk

ové

hody

– H

otel

Sv.

Hub

ert

Zb

rasl

avic

e

Vstu

pné:

dos

pělí

80,-

Kč,

dět

i, st

uden

ti,

důch

odci

40,

- Kč.

Kon

takt

: 327

571

170,

602

187

700

alen

a.st

eche

rova

@nz

m.c

z.

Park

oviš

tě n

a hř

išti

* sla

vnos

ti se

kon

ají

za k

aždé

ho p

očas

í * p

okla

dna

otevře

na

od 9

. hod

. * p

rohl

ídka

zám

ku v

ceně

vstu

pnéh

o * p

řístu

pné

nově

ote

vřen

é zá

mec

ké p

rost

ory.

Odpočiňte si a podpořte své zdraví! Solná jeskyně - síla Mrtvého moře!

OtevřenoPo - Ne 9.00 - 19.00Po dohodě možný celonoční pobyt.

OOt řř

Kutná Hora, Čáslavská ul.(areál koupaliště)tel.: 327 512 163mobil: 777 059 670

DARUJTE SVÝM BLÍZKÝMK VÁNOCŮM!

PERMANENTKA SE SLEVOU

V DÁRKOVÉM BALÍČKU

solná jeskyněS Ů L Z M R T V É H O M O Ř E


Kalendáře

s úsměvem jde všechno lépe...

Dětská leporelaFotoobrazy

lépe...

Kale Fotoknihy

Nabízíme tvorbu originálních dárků z vašich fotogra í, které udělají určitě radost všem obdarovaným.

ů í,

m

ZÁŽITEK ZAZNAMENÁNÍ

BĚŽNÝ OSUD DIGITÁLNÍCH FOTOGRAFIÍ NEZAPOMÍNEJTE!

NENECHTE SVÉ ZÁŽITKY ZAPOMENUTÉ V DIGITÁLNÍM SVĚTĚ!

ZÁLOHOVÁNÍ PC, CDPUBLIKOVÁNÍ WEB

FOTOKNIHA

Prohlížení pouze na přístrojiMalé zobrazeníSložité ukazování dalšímNutná záloha

Stojí za to vidětvěci na živo

Jsou neopakovatelné

Prohlížení pouze na digitálních médiíchNutná záloha - většinou na CDMimo digitální svět neprohlídnutelnéVětšinou se k fotkám už nevrátíte :-(

Zážitek je zaznamenáns možností vracení se k němu

Dobré prohlížení na přístoji, záloha a sdílení s ostatními digitální formou

„Uchopitelná“ podoba vašich zážitkůVždy po ruce pro všechnyRádi se k fotkám vracíteProhlížení a záloha v jednomJednoduché ukazování dalšímHezký dárek pro ostatní...

Prohlížení pouze na přístrojiMalé zobrazení


„Uchopitelná“ podoba vašich zážitkůVždy po ruce pro všechnyRádi se k fotkám vracíteProhlížení a záloha v jednom

MÍNEJTE!NEJTE!EJTE!

Lučanská 190 • Kutná Hora • Po–Pá 8–17 h. • tel.: 327 515 450 • www.lepor.cz

navštivte nově e-shop www.fotoradosti.cz


Jsi žákem deváté třídy a právě přemýšlíš, kam půjdeš do školy v září příštího roku? Pokud ano, tak právě pro tebe jsou tu 12. pro-since a 18. ledna od 15 hodin naše „Hravá odpoledne na Střední průmyslové škole“. Nabízíme Ti jedinečnou možnost, jak si svou školu nejdříve vyzkoušet formou hry se svými budoucími učiteli.Každý z nás jako malý snil o růz-ných povoláních. Dívky chtějí být učitelky, kosmetičky, herečky či kuchařky. Kluky pak obvykle lá-kají drsnější povolání, chtějí být astronautem, policistou, hasičem,

vojákem nebo profesionálním ho-kejistou. Oblíbená jsou i různá ku-riózní zaměstnání, například po-pelář. Přitom mnoho dívek i kluků má doma svůj počítač nebo vlastní nějaký ten chytrý telefon či tablet. Hrajeme hry a neustále komuni-kujeme po internetu. Sociální síť se stala naším novým domovem. Nestálo by však za zvážení spojit své budoucí povolání s touto záli-bou? Ano, je jasné, že pouze hra-ním her se profesionálem v tomto oboru nestaneme. Pojďme spo-lu poodkrýt roušku tajemství, které se nazývá Informační technologie.

Výběr střední školy v deváté třídě je velice důležitým roz-hodnutím, které pravděpo-dobně změní celý Tvůj budou-cí život. Pokud si vybereš školu,

která Tě nebude bavit, následující roky pro Tebe budou nesmírně náročné. V opačném případě pak s odstupem času budeš moci třeba po právu prohlásit: „Naše škola byla hrou, která mě bavila.“.

Po dva pátky 12. prosince a 18. ledna, vždy v 15 hodin, odstar-tují na Střední průmyslové škole v Masarykově ulici v Kutné Hře netradičně pojaté dny otevřených dveří. Plánovaný konec akcí je v 18

hodin. Všem žákům z devátých tříd základních škol se představí hned několik tematických dílen. A vybrat si může skutečně každý: Corel ani PhotoShop není pro studenta šok, aneb trocha grafiky pro každého. Postav si a zahraj - přijď si postavit LANku, a když to zvládneš, zahraješ si po síti oblíbe-nou hru. Chceš své stránky na In-ternetu - přijď, s námi to zvládneš snadno a rychle. Imagine Logo - programovací jazyk jako hra. Informace na http://www.vos-kh.cz. Kontakt na pořadatele: [email protected], telefon: 327 588 811.

INSTITUT CELOŽIVOTNÍHO VZDĚLÁVÁNÍa JAZYKOVÁ ŠKOLA

Masarykova 128, Kutná Hora(vchod z levé strany do Tylova divadla)tel.: 776 002 500, e-mail [email protected]://web.quick.cz/icvkh

Podpora k maturitě, děti, senioři, ideální CV

Sháníte DÁREK na poslední chvíli? Máme pro Vás dárkové kupóny na kurz, konverzaci, konzultaci či knihu v

od 150 Kč.

Jazykový kurz = dáreknejen na Vánoce,ale na celý život!

Nauč

íme –

Douč

íme –

Tlum

očím

e – Po

radím

e – Př

eložím

ePří

prava

k ma

turitě

, k př

ijímac

ím, s

tátním

i mez

inár. z

kouš

kám

RJ AJNJ

FRŠJ

ŠKOLA JE HROU, KTERÁ MĚ BAVÍ

HRAČKY PRO HOLKY A KLUKY JSME TU PRO VÁS A VAŠE DĚTI

NAKUPUJTEZ POHODLÍ VAŠEHO DOMOVA

[email protected] | tel: +420 607 779 452 | ICQ: 108-761-581

Vyhlídkové lety a letecké zážitky na jednom místě

www.poletsnami.cztel.: 602 214 719

DARUJTE ZÁŽITEK

Kalendáře

s úsměvem jde všechno lépe...

Dětská leporelaFotoobrazy

lépe...

Kale Fotoknihy

Nabízíme tvorbu originálních dárků z vašich fotogra í, které udělají určitě radost všem obdarovaným.

ů í,

m

ZÁŽITEK ZAZNAMENÁNÍ

BĚŽNÝ OSUD DIGITÁLNÍCH FOTOGRAFIÍ NEZAPOMÍNEJTE!

NENECHTE SVÉ ZÁŽITKY ZAPOMENUTÉ V DIGITÁLNÍM SVĚTĚ!

ZÁLOHOVÁNÍ PC, CDPUBLIKOVÁNÍ WEB

FOTOKNIHA

Prohlížení pouze na přístrojiMalé zobrazeníSložité ukazování dalšímNutná záloha

Stojí za to vidětvěci na živo

Jsou neopakovatelné

Prohlížení pouze na digitálních médiíchNutná záloha - většinou na CDMimo digitální svět neprohlídnutelnéVětšinou se k fotkám už nevrátíte :-(


Dobré prohlížení na přístoji, záloha a sdílení s ostatními digitální formou

„Uchopitelná“ podoba vašich zážitkůVždy po ruce pro všechnyRádi se k fotkám vracíteProhlížení a záloha v jednomJednoduché ukazování dalšímHezký dárek pro ostatní...

Prohlížení pouze na přístrojiMalé zobrazení


„Uchopitelná“ podoba vašich zážitkůVždy po ruce pro všechnyRádi se k fotkám vracíteProhlížení a záloha v jednom

MÍNEJTE!NEJTE!EJTE!

Lučanská 190 • Kutná Hora • Po–Pá 8–17 h. • tel.: 327 515 450 • www.lepor.cz


Z DÍLNY ŽÁKŮ ZŠ ŽIŽKOVTURTLÁČCI

Sotva udělali první krok, za-stoupil jim cestu velký med-věd. „Brum, brum, brum. Přes tuhle cestu nikdo kromě mě a ještě jednoho neprojde.“ Turtláčci ztuhli. Báli se medvě-da, stejně jako tygra. Nakonec se Cihla osmělil a řekl: „Pro-sím, kdo je ten druhý?“ „Co je vám do … Počkat! Nejsi ty náhodou Cihla a ty Bystro?“ „Ano, pane,“ odpověděl Cih-la. „Aha, tak přes tu cestu tedy můžete, jelikož znám Dřevě-ného hůlku.“ „Opravdu?“ ze-ptali se dvojhlasně. „Ano, ano, ale počkat, musíte odpovědět na tři hádanky, na které odpo-věděl jen Dřevěná hůlka, když tudy šel pro nějaké koření. Já jsem strážce cesty a musím ji dobře hlídat. Kdo neřekne odpovědi na tři hádanky, ne-smí na ni vstoupit.“ „Ptej se,“

řekl směle Bystro. „Za prvé: Nejdřív je to bílé, ale po něja-ké době je to žluté a po další době to může být znovu bílé, oranžové nebo černé. Co je to?“ „Ehm … to je přece, to je přece …“ kuckal Cihla, za-skočen otázkou. Bystro se však zamyslel a potom řekl: „Není to náhodou vejce, kuře a slepi-ce?“ „Páni, uhodls hádanku.“ „Výborně, Bystro,“ pochválil ho Cihla. „Počkat, počkat. Ješ-tě dvě. Takže za druhé. Je to těžké, ale vůbec nic to neváží a právě teď je to mezi námi.“ Byla to těžká hádanka. Naši malí turtláčci napínali moz-ky. Až nakonec Cihlovi došla trpělivost a řekl: „To nejde, tahle hádanka je strašně těž-ká.“ „No, už jsi blízko,“ řekl medvěd. „Ovšem, je to hádan-ka?!“ „Ano, přesně tak. Ještě jednu.“ „Hurá,“ radovali se oba turtláčci. „Za třetí.“ Je to zelené, vykračuje si to volným krokem, má to dlouhou če-pičku s bambulkou a znáte to moc dobře. Co je to?“ „Dřevě-ná hůlka!!!!!!“ odpověděli oba dvojhlasně. „Výborně, dokáza-li jste to. Takže po téhle cestě můžete vždycky chodit, jste tu vítáni.“ „Děkujeme!!!“

Josef Treml, VI.C,Základní škola Žižkov

(ukázka z knihy, kterou autor věno-val svému mladšímu bratrovi)

Z DÍLNY ŽÁKŮ GJO„ANIČKA“

ANEB MENTÁLNÍANOREXIE

Jsem toho názoru, že KAŽDÁ z nás o sobě někdy pochybuje – ať jde o cokoli (o kluky, známky, vzhled…). Také většina z nás není se sebou na 100 % spokojena, ně-které dívky vůbec. Kolikrát jsme si v nočních košilích stouply před zrcadlo a hledaly na sobě sebemen-ší chybičky. Představte si, dělat to každý den! Představte si, že na své nedostatky myslíte nepřetržitě 24 hodin v kuse! Zdají se vám o tom i sny. Máte pocit, že nejste ani ka-pánek hezká! Myslíte si o sobě – ne, jste přesvědčené, že jste ta nejtlust-ší ze školy, ba i na světě! Začíná to počítáním kalorií! Vlastně to začí-ná prvními pochybnostmi a slovy: „začínám držet dietu“. Každá dívka staršího věku už tuhle větu slyšela – ať už od mamky, od kamarádky nebo sama od sebe. Určitě si myslí-te – když omezím stravu, nic se mi nemůže stát. Shodím pár kil, což mi jen prospěje. Ale co bude pak? Co budu dělat, až dosáhnu své vysněné váhy? Některé holky jí nedosáhnou a vzdají to, některé jí dosáhnou, ty pak jedí tak, aby váhu udržely co nejdéle, a pak jsou tu holčiny, kterým to nestačí. Které se přidaly do řad „Anny“! A proč té zhoubné nemoci vlastně říkám jménem??? Protože jí tak my, co s ní máme zku-šenost, říkáme.

Moje milovaná „Aničko“! Jsi jedi-ná má kamarádka, nikoho jiného nemám… Mluvím do prázdna. Všichni jsou proti mně!!! Chtějí ze mě to, co já nejsem. „Nepotřebuješ je! Jsou jen přítěží!“ šeptá mi hlásek v hlavě. „Poslouchej mě, já tě ni-kdy neopustím. Chci pro tebe jen to nejlepší, koukni se, co už jsme společně dokázaly!“ vtírá se hlásek dál. A já ho poslouchám na slovo. Vyhodím celý oběd do koše, neza-pomenu ušpinit talíř od omáčky.

Stojím před mámou, koukám jí do očí. V hlavě zavelí ostrá „Anna“: „Lži!!! Oni to nechápou. Nechápou nás!“ Sevřu pěsti a s klidem řeknu: „Ten oběd byl moc dobrý, moc se ti povedl.“ Další den ve škole, sedím sama v lavici. Nemám chuť se pře-tvařovat. Nedokážu myslet na nic jiného, než co jsem za den snědla. Držím se za hlavu, už to nevydr-žím!!! Už nechci být v tomhle těle. Nechci tady být vůbec! Přistihnu se, že brečím, zaběhnu na záchody. Dívám se do zrcadla, najednou při-jde ta známá hořkost. Nemůžu se už ani vidět! V krku velký knedlík, oči mě pálí od slz a není tu nikdo, nikdo, kdo by to spravil. Každým dnem to bylo horší a horší! „Mám z tebe radost! Už jsou ti jsou pěkně vidět kosti, ale podívej se na ta stehna! Hrůza! Takhle vypadá hezká holka? Co?“ „Ne!“ řeknu rázně. „Tak dělej! Tři sta sklapovaček je málo!“ Pot se smísil s výčitkami a já měla zas nad čím přemýšlet…

A jak tohle všechno skončilo? Přišlo se na to a já skončila v psychiatrické léčebně. Byla jsem tam dva měsíce. Dva měsíce mě učili znovu jíst! Tak co? Ještě pořád si myslíš, že hubnutí není tak nebezpečné jak se zdá???

Aneta Hamplová, tercie Gymnázia Jiřího Ortena

www.kutnahora.tv

sledujte


PRO DĚTI A PRARODIČEzpíváme si s Kůzletem pro radostNa prosinec Vám přinášíme píšničku, z které plyne děti ponaučení, že těch kteří vás straší je třeba se nebát, ale udělat si z bubáků pořádnou legraci. Kdo totiž nejvíc straší, ten se také nejvíc bojí! Notové záznamy, již uveřejněných písniček naleznete také v nezkrácené formě na www.kuzlehusou.wbs.cz a nebo si je přijďte poslechnout 14. 12. 2012 od 17,00 hod. do RC Špalíček v Kutné Hoře.


Zá

ba

vy

Ple

sy Sva

tby

Ve

írk

y O

sla

vy

15

0 s

kladeb –

lid

ovk

y, c

ountr

y, p

op,

rock

ww

w.n

eon

mu

sic.

sweb

.cz

Hello everybody! V listopadu nám Black Cat pomohla s výslovností [æ]. Určitě si vzpomenete i na říkanku o ní. Pamatujete si také jaké barvy má duha? Znáte jejich správné pořadí? Ano, barvy duhy jsou ve stejném pořadí, jako jste si vybarvili listí v minulém čísle. December is a month full of special days and we get presents on Christmas Eve.

Tři vánoční vtipy získáte propojením dvojic

1. How long should a reindeer‘s legs be?2. What do reindeer have that no other

animals have?3. What did the dog say to the reindeer?

a. Woof, woofb. Just long enough to reach the groundc. Baby reindeer

Vánoce jsou svátky klidu a radosti, které trávíme se svými nejbliž-šími. Zazpívejme si společně písničku s přáním veselých Vánoc a šťasného nového roku.

Jak napíšeš přání k Vánocům a novému roku v angličtině? Pomůže ti písnička nebo www.slovnik.cz

Napište si o dárkyA společně si také povídejte a zahrajte různé hry. Jistě znáte �Přijela tetička z Ameriky a přivezla nám..... Doplňujte vždy slovíčka, která na sebe navazují posledním písmenem nebo se budou rýmovat An aunt from America came and she brought:a present, a tree, an elephant, a t......

Dejte hlavy dohromady s rodiči, prarodiči a ka-marády a napište nám anglicky seznam dárků, které tetička z Ameriky přivezla. Tři z vás, kteří dárků od tetičky vymyslí nejvíce a tři, kteří vymyslí nejzajímavější nebo legrační kombinaci a pošlou nám je na náš email do 16. 12. 2012 získají malý dáreček pod stromeček.

Odpovědi a dotazy zasílejte na email: [email protected]

Good luck!

Jana JílkováRegionální centrum asociaceučitelů angličtiny při ICV a jazyková školahttp://web.quick.cz/icvkh

Potřebujete se učit rychleji? Chcete se naučit víc? Přijd´te na naše semináře a konzultace.

Naučíme – Doučíme – Tlumočíme – Poradíme – Přeložíme

Dárek na poslední chvíli? Objednejte DÁRKOVÝ kupón ICV na jazykový kurz, konzultaci, zkoušku nebo knížku či předplatné časopisu v angličtině, němčině, španělštině, francouzštině v ce-nách od 150 Kč.

Jazykový kurz u nás či v zahraničí = dárek nejen na Vánoce, ale na celý život!

* * * ICV a jazyková škola Kutná Hora,

Masarykova 128 (vchod zleva Tylova divadla)http://web.quick.cz/icvkh

PRO RODIČE, PRARODIČE, DĚTI I KAMARÁDY

Řešen:Tři vtipy: 1b, 2c, 3a Přání Veselé Vánoce a šťastný nový rok = Merry Christmas and a Happy New Year

December is a month full of special days. [disembə izə manθ

fulof speʃl deiz]

December=prosinecis = je (3. osoba jednotného čísla)month = měsícfull of = plný (čeho)days = množné číslo: dny [ ʃ ] = [š][ ŋ] = [n s nevýrazným g, podobně jako ´n ´ ve slově banka]

We get presents on Christmas Eve [wi: get preznts on christməs i:v] = Na Štědrý den dostáváme dárky.

reindeer [ reindi:ə] = sob, v Británii táhne sáně s dárkyhow long [ hauloŋ] = jak dlouhéshould be [ ʃud bi: ] = by měly být

legs [ legz ] = nohyno other animals [nəu aðə ænimlz] = žádná jiná zvířata what did the dog say to [whotdid ðdog sei ] = co řekl pes just long enough [džast loŋinaf] = právě tak dlouhéto reach the ground [ri:č ðgraund] = aby dosáhly na zem baby reindeer [beibi reindi:ə] = mládě soba, sobátkowoof [ wuf] = haf

An aunt from America came and she brought [ ə a:nt fr ə m ə merika eim ə nd ʃi: bro:t]


VÁN

OČN

Í K

ON

CERT

PET

RY J

AN

Ů19

.12.

201

2KD

LO

REC

Kutn

á H

ora

Toto vše a mnoho jiného se týká svalů v pánevní oblasti těla. Některé potíže jsou následkem oslabení 28 svalů pánevního dna. A tak je možné je zmírnit a nebo zcela odstranit opětov-ným zpevněním. Není třeba zůstávat nemocný i když nám ve cvičení brání pooperační či jiné potíže. Korejská firma ve spolupráci se švýcarskou společností Medistellar GmbH vyvinuly metodu, která využívá Repetitivní Pulzní Magnetické Stimulace RPMS – tzn. – neu-rotréning netrénovaných svalů. Tato neinvazní, bezkontaktní

metoda vám zpevní a zrege-neruje všech 28 pánevních svalů. Vy sami jste schopni cvi-čením zpevnit jen 8 svalů. Více na www.krása-zdraví.cz.- BIO-CON 2000 –nejúčinnější léčba inkontinence.

V Česku je jen 13 přístrojů BIOCON 2000. Jeden z nich najdete na kožní ambulanci v Čáslavi u MUDr. Vacíka. Ne-váhejte a kontaktujte tohoto lékaře, který vám rád odpoví na vaše otázky. Vaše zdraví je vaše věc a jen vy máte možnost se rozhodnout jak s ním nalo-

žit. Zda si dál necháte své pro-blémy a bolesti a nebo zkusíte tuto zcela novou metodu, kte-rou zde máte na dosah. V Praze v Podolí v Ústavu péče o matku a dítě (U Apolináře) využíva-U Apolináře) využíva-jí BIOCON 2000 i u rodiček. Brzy po porodu posazují ženy na BIOCON 2000, aby se jejich pánevní svaly rychle zregenero-valy a tak se zamezilo pozděj-ším zdravotním potížím. BIO-CON 2000 není zázračný lék na všechno, ale tento přístroj je schopný vám opět pomoci do zdraví a nebo vám ho aspoň zčásti navrátit.

BIOCON 2000 – NÁVRAT KE ZDRAVÍTRÁPÍ VÁS INKONTINENCE?SEX UŽ NENÍ TO, CO BÝVAL ZAMLADA?MÁTE BOLESTI ZAD, KYČLÍ, HLAVY?JSTE PO OPERACI PROSTATY?NEDAŘÍ SE VÁM OTĚHOTNĚT? POTRATILA JSTE? RODILA JSTE?

Dejte si k Vánocům zdraví v podobě dárkového poukazu na Biocon 2000.kontakt – MUDr. Vacík tel. 327 316 717 www.koznicaslav.cz

PF 2013Hodně zdraví a mnoho pracovních i osobních úspěchů v novém roce


RO

ZP

IS C

VIČ

EN

Í D

OS

PĚ

LÝC

HO

D P

RO

SIN

CE

PO

NDĚ

LÍ

ÚT

ER

Ý

STŘ

ED

A

ČT

VR

TE

K

PÁ

TE

K

NE

DĚ

LE

WW

W.F

ITS

TU

DIO

JB.C

Z

KUPONpro řádkovou inzerci zdarma

kontaktní telefon a adresa:

koupím prodám foto

• PRODÁMSešity Western, ročník 2009-2011, celkem 37 ks, cena dohodou. Tel.: 773 523 767

Háčkované dečky, 1. pol. min. století. 100x100 cm – bílá, 2 ks, 77x130 cm – bílá, 1 ks, cena 300,–Kč/ks a 55x127 cm – žlutá, 1 ks, cena 200,– Kč (viz. ilust-rační foto) Tel.: 605 760 323

Prodám rozkládací pohovku, cena dohodou, tel.: 723 908 562

Prodám stroj na uzavírání konzerv - málo používáný. Dále pařák - vhod-ný na zabíjačky. Cena dohodou. Tel.: 606 263 613.Dětské lyže – do 3 let, velmi dobrý stav, cena 1.000,-Kč. Tel.: 728 753 621 – Dolní BučiceKufříky rozm. 46x35x18 cm, s kódo-vatelnými zámky. Tel.: 606 180 786.

Nový bílý rozkládací stůl 60x90 cm a kuchyňské váhy do 5kg. Tel.: 606 180 786.

• KOUPÍMJakékoliv knihy od Aloise Jirás-ka. Prosím, sdělte cenu. Tel.: 721 613 500 – Kutná HoraDřevěné loutky k obnově loutko-vého divadla z 1. pol. min. stole-tí, výška loutek 13–15 cm. Tel.: 605 760 323 – Kutná Hora

Motocykl JAWA, ČZ, pérák, kývačka, pionýr, stadion, pařez a podobně. Možno i díly a vraky. Tel.: 777 589 258

• NABÍZÍMNabízím rozvětvený 180 cm vysoký ficus „Benjamin Variegata“. Zn. te-lefon večer po 19 hod. 327 516 038Nabízím žehlení prádla + drobné opravy a úpravy. Práce provádím ve vlastní domácnosti, nutný dovoz a odvoz. Zaručuji krátké lhůty. Tel.: 606 221 249 – Kutná Hora.

• SBĚRATELSTVÍDo sbírky hledám staré i současné vánoční balící papíry, stačí formát A4 (210x290cm). Prosím, po Váno-cích nevyhazujte a nabídněte. Tel.: 604 233 728 – Kutná Hora.

• SLUŽBYVyžehlím Vaše prádlo podle přání,-nejpozději do dvou dnů. CENA: 1 kg prádla 50 Kč. Dovoz i odvoz nut-ný. Příjem a výdej zakázek kdykoli po předešlé tel. domluvě na čísle 777 853 868.

26. listopadu proběhlo v LEPORu vylosování výherce XI. kola v roce 2012 naší soutěže o věcné ceny v hodnotě 500 Kč, vyhlášené v lis-topadovém čísle našeho měsíčníku. Ze správných odpovědí, zaslaných na adresu redakce vylosoval redak-tor Miroslav Štrobl jméno výherce, jímž se stala paní BOHUMILA KRTILOVÁ, NOVÁ LHOTA. Svojí výhru má šťastný výherce připra-venou od 1. 12. 2012 k převzetí v reklamní agentuře LEPOR, Lu-čanské ul. 190, Kutná Hora (Po–Pá 8–17 hod.).

SOUTĚŽ O VĚCNÉ CENY V HODNOTĚ 500,– KčNajděte dva údaje, uvedené v některém z inzerátů prosincového čísla DOBRÝ INFO. Příslušné inzeráty s hledanými údaji vystřihněte a spolu s tímto lístkem a vyplněnými osobními údaji zašlete do 21. prosince 2012 na adresu naší redakce: LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora. Ze správných odpovědí vylosujeme výherce, s nímž si písemně, nebo telefonicky domluvíme formu převzetí věcné ceny. Jméno výherce a zároveň další soutěžní otázku uvedeme v lednovém vydání.Ve kterém z inzerátů, nebo článků je uvedeno:

a) slovní spojení: „Barvy u nádraží Čáslav“b) slovní spojení: „SŮL Z MRTVÉHO MOŘE“

Jméno: ............................................................................................................................................................

Adresa: ...........................................................................................................................................................

Telefon: ..........................................................................................................................................................

Info

o lo

sová

ní n

a w

ww

.lepo

r.cz

VYLOSOVÁNÍXI. KOLA SOUTĚŽE O VĚCNÉ CENY

SOUKROMÁ ŘÁDKOVÁ INZERCE ZDARMA!

Nezapomeňte k vyplněnému kuponu přiložit ty správné inzeráty! „Těšíme se na Vaše odpovědi.“

JAKPAK JE DNES U VÁS DOMA?Pokud jste náš měsíčník pročetli až k této otázce v titulku, do-volíme si vás oslovit nejen jako naše čtenáře, ale i jako naše možné spolutvůrce našich a vlastně i vašich novin. Podělte se s námi o vaše zážitky z všedních i svátečních dnů. Sdělte nám, co se u vás událo,nebo co se připravuje. Jistě žije ve vašem oko-lí někdo, jehož práce, řemeslný um, či nezištná veřejná činnos-ti zasluhuje zveřejnění na stránkách novin. Věk nerozhoduje. Rozhoduje pouze osobnost člověka, který svému okolí a svým spoluobčanům věnuje svůj čas i energii. Stačí nám jeho jméno a stručný popis jeho činnosti. Osobní kontakt s vámi navrženou osobností bude již naší záležitostí. Zkrátka – pište nám Vaše příspěvky uvítáme buď písemnou formou na adrese LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora, nebo na [email protected], případně na mobilní telefon 605 760 323. Těšíme se na vzájem-nou spolupráci.

redakce

Proj

ekt

Tran

sfor

mer

s př

edst

avuj

e sv

ěží

konc

ept

s př

esah

em

do

diva

deln

í tv

orby

. A

utor

si

vybí

rá n

ejen

to

zají

mav

é ze

sou

čas-

ného

svě

ta,

ale

velk

ý dů

raz

klad

e na

div

á-ka

, pr

ostř

edí

a ná

ladu

. In

spir

uje

se h

isto

rií,

prop

ojuj

e m

inul

é a

souč

asné

. Re

flek

tuje

m

inul

ost

v je

jí

mak

ro

i m

ikro

hist

oric

ké

rovi

ně.

Toto

pro

poje

ní j

e je

dním

z v

ýraz

-ný

ch r

ysů

jeho

des

igne

rské

tvo

rby,

kte

rou

sám

au

tor

nazý

vá

futu

rore

trem

. V

ga

leri

i G

ASK

př

edst

aví

novo

u ko

lekc

i po

rcel

áno-

vých

ob

jekt

ů s

odka

zem

na

sv

ětoz

nám

é ko

mix

ové

figu

rky.

Z Ky

jova

poc

háze

jící

čes

ký f

otog

raf

Mir

o-sl

av T

ichy

(19

26 –

201

1) s

e st

al n

ejen

om

svět

ozná

mou

, al

e i

kvůl

i sv

ému

post

o-ji

– o

dmít

al p

rodá

vat

své

prác

e a

star

at s

e o

svoj

i uměl

ecko

u ka

riér

u –

veli

ce o

blíb

enou

a

obdi

vova

nou

post

avou

ji

ným

i um

ělci

. U

měl

ci h

o za

čali

nav

štěv

ovat

a v

yměň

ovat

si

s n

ím s

voje

vla

stní

prá

ce.

V t

éto

výměn

ě po

tom

pok

račo

val s

běra

tel a

pod

půrc

e M

iro-

slav

a Ti

chéh

o, R

oman

Bux

baum

. Ta

k vz

nikl

a oj

edin

ělá

sbír

ka

mez

inár

odní

ho

uměn

í, ve

kt

eré

se

nach

ázej

í pr

áce

tako

vých

vý

-zn

amný

ch

uměl

ců

jako

je

R

icha

rd

Prin

ce,

Rose

mar

ie T

rock

el,

Low

renc

e W

eine

r, N

eo

Rau

ch,

Thom

as

Ruf

al

e i

mla

dšíc

h ja

ko

je

And

y H

ope,

Fa

bian

M

arti

ne

bo

And

ro

Wek

ua.

Tato

oj

edin

ělá

sbír

ka

bude

po

prvé

uká

zána

v c

elém

roz

sahu

v G

aler

ii St

ředo

česk

ého

kraj

e.

Kurá

tork

ou

bude

N

oem

i Sm

olik

a v

ýsta

va b

ude

dopr

ováz

ena

rozs

áhlo

u pu

blik

aci,

kte

rá m

á zá

rove

ň fu

n-go

vat

jako

mál

y př

ehle

d so

učas

ného

mez

i-ná

rodn

ího

uměn

i.


RO

ZP

IS C

VIČ

EN

Í D

OS

PĚ

LÝC

HO

D P

RO

SIN

CE

PO

NDĚ

LÍ

ÚT

ER

Ý

STŘ

ED

A

ČT

VR

TE

K

PÁ

TE

K

NE

DĚ

LE

WW

W.F

ITS

TU

DIO

JB.C

Z

Proj

ekt

Tran

sfor

mer

s př

edst

avuj

e sv

ěží

konc

ept

s př

esah

em

do

diva

deln

í tv

orby

. A

utor

si

vybí

rá n

ejen

to

zají

mav

é ze

sou

čas-

ného

svě

ta,

ale

velk

ý dů

raz

klad

e na

div

á-ka

, pr

ostř

edí

a ná

ladu

. In

spir

uje

se h

isto

rií,

prop

ojuj

e m

inul

é a

souč

asné

. Re

flek

tuje

m

inul

ost

v je

jí

mak

ro

i m

ikro

hist

oric

ké

rovi

ně.

Toto

pro

poje

ní j

e je

dním

z v

ýraz

-ný

ch r

ysů

jeho

des

igne

rské

tvo

rby,

kte

rou

sám

au

tor

nazý

vá

futu

rore

trem

. V

ga

leri

i G

ASK

př

edst

aví

novo

u ko

lekc

i po

rcel

áno-

vých

ob

jekt

ů s

odka

zem

na

sv

ětoz

nám

é ko

mix

ové

figu

rky.

Z Ky

jova

poc

háze

jící

čes

ký f

otog

raf

Mir

o-sl

av T

ichy

(19

26 –

201

1) s

e st

al n

ejen

om

svět

ozná

mou

, al

e i

kvůl

i sv

ému

post

o-ji

– o

dmít

al p

rodá

vat

své

prác

e a

star

at s

e o

svoj

i uměl

ecko

u ka

riér

u –

veli

ce o

blíb

enou

a

obdi

vova

nou

post

avou

ji

ným

i um

ělci

. U

měl

ci h

o za

čali

nav

štěv

ovat

a v

yměň

ovat

si

s n

ím s

voje

vla

stní

prá

ce.

V t

éto

výměn

ě po

tom

pok

račo

val s

běra

tel a

pod

půrc

e M

iro-

slav

a Ti

chéh

o, R

oman

Bux

baum

. Ta

k vz

nikl

a oj

edin

ělá

sbír

ka

mez

inár

odní

ho

uměn

í, ve

kt

eré

se

nach

ázej

í pr

áce

tako

vých

vý

-zn

amný

ch

uměl

ců

jako

je

R

icha

rd

Prin

ce,

Rose

mar

ie T

rock

el,

Low

renc

e W

eine

r, N

eo

Rau

ch,

Thom

as

Ruf

al

e i

mla

dšíc

h ja

ko

je

And

y H

ope,

Fa

bian

M

arti

ne

bo

And

ro

Wek

ua.

Tato

oj

edin

ělá

sbír

ka

bude

po

prvé

uká

zána

v c

elém

roz

sahu

v G

aler

ii St

ředo

česk

ého

kraj

e.

Kurá

tork

ou

bude

N

oem

i Sm

olik

a v

ýsta

va b

ude

dopr

ováz

ena

rozs

áhlo

u pu

blik

aci,

kte

rá m

á zá

rove

ň fu

n-go

vat

jako

mál

y př

ehle

d so

učas

ného

mez

i-ná

rodn

ího

uměn

i.

Tohle téma mě potkalo na ma-nažerských školeních. V nějaké fázi dne se vždycky stane, že ně-kdo pronese některou z násle-dujících vět: „Jsem velmi emo-tivní – jak se to mám odnaučit?“ „ Dobrý manažer do práce neta-há emoce“ atd. Opravdu?

K tomuto tématu lze najít dosta- tomuto tématu lze najít dosta-tématu lze najít dosta-tek teorie.

Hned mě napadá, co si radši přečtete? Výtah z teorie nebo můj osobní příběh o tom, co v práci s emocemi zažívám já? Vsadila bych na to druhé. Bude v tom méně statického ověření a více pocitů, takže…? Máte tu hned první z odpovědí na to, jestli emoce do práce patří nebo ne …zajímají nás, vzbuzují chuť.

Já osobně to vidím takhle: emo-ce jsou tím, co do mé práce vnáší energii, chuť něco udělat nebo neudělat. Už jen to slovo e-motion = energie v pohybu.

To, že své kolegy ráda vidím, že s nimi ráda mluvím, způsobu-je, že s nimi chci něco vytvořit – protože tvoření nových věcí přináší více času, který spo-lu strávíme. Času stráveného způsobem, o který stojím.

Díky této chuti jsme v loňském roce opravdu napsali knížku, letos se vrhli na natáčení společ-ných výukových videí. Uvedli jsme do života věci, které vy-žadovaly více než jen společně strávený pracovní čas.

Záleží mi na tom, s kým pracuji na nějaké věci. Moji spolupra-covníci jsou nejméně polovič-ním důvodem k tomu, abych něco nového začala vytvářet. Má to i druhou stranu mince, samo-zřejmě – protože o co víc máte chuť s někým konkrétním pra-covat, o to je větší šance, že vás ten člověk rozhodí. Vzniká totiž něco, co se jmenuje emocionálně závazný vztah. A všechno, co se

stane v takovém „emocionálně závazném vztahu“ vás může o energii připravit tak rychle, že ani nemrknete. To se vám čistě profesionálním vztahu stát nemůže. …Takže emoce do práce raději nepatří?

Podívejme se ještě na jednu strán-ku této otázky. Emoce máme. Co se děje, když je potlačíme? Když druhým neukážeme, co cítíme? Nebudou to vědět. Takže nebu-dou ani vědět, jak nás potěšit, ani čím způsobí to, že nás dokonale zdrtí. Manažer, který nedává ni-jak najevo své emoce je pro své podřízené natolik nečitelný, že naprosto selhává v jedné ze zá-kladních věcí, které má pro své podřízené zabezpečit – vytváření dobrého pracovního prostředí. Tam, kde lidi nedokáží číst pocity a postoje svého nadřízeného, tak si automaticky dosadí tu nejhor-ší variantu. A pocit, že něco není v pořádku, nese snížení pracov- pořádku, nese snížení pracov-pořádku, nese snížení pracov-ního výkonu.

Víte, co pro sebe děláme v práci my? Mluvíme o svých emocích. Povídáme si o tom, jak nám je a co cítíme při konkrétním jed-nání ostatních. Chce to dost od-vahy od nás všech.

Ale vyhýbáme se tak jedno-mu důsledku – předcházíme tomu, aby emoce nám způso-bily nemoceJ. Nemoce osobní i firemní.

Způsobí nám maximálně mizer-ný den, ale ne víc.Očišťujeme je včas.

Jakmile řeknete: emoce do prá-ce nepatří, říkáte - práce do ži-íkáte - práce do ži- - práce do ži-vota nepatří… A to jde?

Radka Maňáková, TT

EMOCE DO PRÁCE NEPATŘÍ?

V TOMTOREGIONUKOUPÍM

BYTDŮMCHATUVOLEJTE722 089 022

prosinec 2012 | www.dobrý.info32K

:

Kutn

á Ho

ra O

K Cl

ub Lo

rec

Lore

cká 5

7, Ku

tná H

ora

Tel./

Fax.:

327 5

24 49

4, 32

7 52

4 455

Mob.:

603 8

07 55

2, 60

3 807

553

E-mail

: info@

oklor

eckh

.cz

Kutn

á Ho

ra D

ISCO

CLUB

JÁM

A- p

á a so

otevře

no od

21:0

0hod

tel. r

ezer

vace

: 721

1106

39

Kolín

- Měs

tský s

poleč

ensk

ý dům

Záme

cká 1

09, K

olín I

., 280

00Te

l.: 32

1 720

487,

Fax.:

321 7

15 99

4e-m

ail: m

sd.ko

lin@

volny

.czhtt

p://m

sd-k

olin.i

c.cz/

ČESK

É M

UZEU

M S

TŘÍB

RABa

rbor

ská 2

8, 28

4 01 K

utná

Hor

atel

.: 32

7 512

159

http

://ww

w.cm

s-kh.c

z/

GALE

RIE

FELI

XE JE

NEW

EINA

Palac

kého

námě

stí 3

77, 2

84 01

Kutn

á Hor

a (Sa

nktu

rinov

ský dům

)Ha

vlíčk

ovo n

áměs

tí 552

, 284

01

Kutn

á Hor

a (Vla

šský d

vůr)

telef

on: +

420 3

27 51

2 347

e-ma

il: gf

j@ku

tnoh

orsk

o.cz

http

://gf

j.kh.c

z

Sank

turin

ovsk

ý dů

mPa

lacké

ho ná

městí

377

284 0

1 Kut

ná H

ora

Tel: 3

27 51

2 378

, 327

515 5

56

infor

mace

o sp

ojích

(vlak

y, au

tobu

sy)

Fax:

327 5

12 3

78e-

mail:

infoc

entru

m@kh

.czhtt

p://in

focen

trum.

kh.cz

Váže

ní p

ořad

atel

é, m

áte-

li zá

jem

o u

veře

jněn

í vaš

í ku

lturn

í akc

e na

web

ovýc

h st

ránk

ách

a zá

roveň

v tiš

těné

m pře

hled

u „K

ultu

ra v

regi

onu“

ne

váhe

jte a

dej

te n

ám o

pro

gram

u vě

dět.

Info

rmac

e o

akcíc

h za

sílej

te e

-mai

lem

na

adre

su

sram

ek@

lepo

r.cz

s uve

dení

m v

ašeh

o te

l. čís

la.

Uzávěr

ka je

17.

den

v měs

íci,

pro

zpra

cová

ní d

at n

a měs

íc na

dchá

zejíc

í.

Kutn

á Ho

ra K

ino

Mod

rý kříž

KINO

MOD

RÝ KŘÍ

Ž Ha

vířsk

á 403

, Kut

ná H

ora,

327 3

12 79

4

Kolín

Kin

o 99

Zahr

adní

764,

280 0

2 Kolí

ntel

.: 32

1 720

930

e-ma

il: kin

o.koli

n@qu

ick.cz

ht

tp://

web.k

olin.c

z/kin

o//

info.h

tm

Čásla

v Ki

no M

Iloše

For

man

aJe

níkov

ská 1

38, 2

86 01

Čásla

vtel

.: 32

7 312

215

e-ma

il: ku

ltura

casla

v@se

znam

.czht

tp://

www.

kultu

raca

slav.c

z/kin

o.htm

Kutn

á Ho

ra Ty

lovo

div

adlo

Masa

ryko

va 12

8, 28

4 01 K

utná

Hor

a, Ja

na K

ozák

ová,

tel.:

327 5

61 17

6,

e-ma

il: div

adlo@

kh.cz

www.

divad

lo.kh

.cz

Kolín

Měs

tské

div

adlo

Smeta

nova

557,

280 0

2 Kolí

n 4,

Reze

rvac

e vstu

pene

k a in

form

ace:

321 7

27 71

9e-

mail:

info@

divad

lokoli

n.cz

www.

divad

lo-ko

lin.cz

Čásla

v Du

síko

vo d

ivad

loMa

sary

kova

194,

286 0

1 Čás

lavtel

.: 32

7 312

139

e-ma

il: ku

ltura

casla

v@se

znam

.czht

tp://

www.

kultu

raca

slav.c

z

ww

w.d

obrý

.info

prodej HW a SW, prodej servisních služebprovádíme instalaci počítačových sítí LAN, WiFirozšířený sortiment monitorů, LCD a plazmových TV

záruční a pozáruční servis tiskárenEPSON, Canon, HP, Brotherširoký výběr tašek a batohů pro notebooky

VÝPOČETNÍ A KANCELÁŘSKÁ TECHNIKA

Internetový obchod na adrese http://obchod.librashopkh.cz

AKČNÍ NABÍDKA

Nab

ídka

pla

tí do

vyp

rodá

ní z

ásob

.

Kol lárova 589, Kutná Hora, tel.: 327 512 218, 327 512 283, e-mail: [email protected], www.l ibrashopkh.cz

kompletní dodávky SW a HW pro PC vč. kompletníinstalace a zajištění internetového připojení znalecké posudky v oblasti výpočetní techniky

PR

OD

EJ B

ÍLÉ

TEC

HN

IKY,

TV.

..

K z

akou

pen

í

DÁ

RK

OV

É P

OU

KA

ZY

+ ZDARMA:

Notebook Fujitsu Lifebook AH512 Black 15,6"CPU: i3-2328MRAM: 4GBHDD: 500GBOS: Windows 7 Home

Premium 64-bit

Notebook Fujitsu Lifebook AH512 Black 15,6"CPU: Intel B960RAM: 4GBHDD: 500GBOS: Windows 7Home Premium 64-bit

+ SLEVA 10 % na nákup Of ce 2010 H&B10.199,-

bez DPH

12.239,- vč. DPH

9.099,-bez DPH

10.919,- vč. DPH

bezdrátová myš Microsoft

upgrade na Windows 8

UŠETŘETE až 1.400,- Kč!

Navíc při platbě v hotovosti další 20% sleva z ceny tohoto notebooku.

Ke k

ažd

ém

u z

těch

to p

rod

uk

tů

na

víc čo

kolá

dový

ta

ble

t Z

DA

RM

A

Samsung Galaxy P5100 TAB 2 10.1 3G silver CZ10,1“/16GB SSD/3G/WiFi/AGPS/2xCAM/AdobeFlash/OS Android 4.0

Modecom FreeTAB 20997“/ARM Coretx A8/512MB Ram/4GB paměť/WiFi/CAM/OS Android 4.0

Yarvik GoTab Yotta 9,7“Cortex A8/ARM Mali/1GB Ram/8GB paměť/BT/WiFi/2xCam/OS Android 4.0

Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus 3G7“/16GB SSD/3G/WiFi/AGPS/BT/AdobeFlash/OS Android 3.1 CZ

Tablet Fujitsu Stylistic M532 3G– exkluzivní cena!10,1“/Tegra 3/32GB paměť/1GB Ram/3G/Wi /GPS/2xCam/OS Android 4.0

9.529,-bez DPH

11.435,- vč. DPH

2.400,-bez DPH

2.880,- vč. DPH

3.802,-bez DPH

4.563,- vč. DPH

7.499,-bez DPH

8.999,- vč. DPH

8.082,-bez DPH

9.699,- vč. DPH

Documents

Dobrý info 12/2012