DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA · DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA Cijena 0.80 KM 30 dinara BIZNIS HRONIKA]ulumu i saradnicima zatvor, Jo{ilu sloboda странa2 VIJESTI

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

30 dinara

www.glassrpske.com

BIZNIS HRONIKA ]ulumu isaradnicimazatvor,Jo{ilu sloboda

странa 2

VIJESTI

странa 10 странa 13

SRBIJA

Po~eo blagioporavak gra |e vin skogsektoraSrpske

Utorak5. jul 2011.Broj 12.560Godina LXVIII

RatkoMla di}udaqeniz su dni ceu Hagu

Republiku Srpsku o~e ku je bla gi pad ci je na

Pojeftiwujumlije~ni iproizvodi odbra{na

U svi je tu ve} po ~e le da pa da ju ci je ne p{e ni ce i ku ku ru za, a sa è tvomu RS se o~e ku je pad ci je na odre |e nih proi zvo da, re kao Pe tro vi}

странa 7

Najboqi teniser svijeta poslijepobjede u finalu Vimbldona

Kraq tenisazvani~nokrunisan

Jo{ sawam, ovo je naj boqi dan u mom ì vo tu! Do la zim u Beo grad da pro sla vi mo srpski, ju na ~ki, svi za je dno! Jel' me ~e ka te? Srbi jo mo ja,do la zim, poru~io Nole странe 42 - 45

"AERO DRO M" U DUBIOZI, RA DNI CIHO]E VE]E PLA TE I RE GRES

VSTS ime no vao v.d.gla vnog tu i oca BiH

Novi dokazi protiv Tomislava Mer~epa

Upad u slu`beni "Tviter"

La gumxiji na ku ma mi jewaBa ra {i na

Objavqenefotografije ubijene Srpkiwe

Hakeri putem"Fox Newsa""ubili" BarakaOba mu

странa 4

странa 14

странa 17

[trajk upo zo rewa za po sle nih u je di nom aero dro mu u Srpskoj

Osim ra ni je upla }e nih 600.000, ove go di ne"Aero dro mu" obe zbi je |e no do da tnih 300.000ma ra ka iz buxeta RS. Pre du ze }e po ve }a lo

gu bi tak na 1,9 mi li ona KM u pro {loj go di ni

странa 3

FO

TO: S

. ILI

]

2 utorak, 5. jul 2011. GLAS SRPSKE

Vijesti dana

Ni je dnog tre nut ka ni sam sumwala u us pjeh, tu igra ~kuin te li gen ci ju ko ju ima No vak (na ra vno, uz sve os ta lo)ne ma ni je dan te ni ser na svi je tu. No vak je je dnos ta -vno kla sa za se be... U sva kom me ~u, sa mo od wega za -vi si...

Gor da na Jawi}

Srbin broj 1, mo e sa Te slom pod ru ku, e to li ko jejak...

Mla den Naj zer

Ko men ta ri pre uze ti sa gru pe "Gla sa Srpske" na "Fej sbu ku"

www.glassrpske.com

Iz vr{ni se kre tar SNSD-a

Opa sni po zi vi iz Sa ra je va

BAWALU KA - Iz vr{ni se kre tar SNSD-a Raj ko Va si}

oci je nio je opa snim po zi ve sa ra jev skih po li ti ~kih kru go -

va vi so kom pred sta vni ku u BiH Va len ti nu In cku da pri li -

kom for mi rawa Sa vje ta mi nis ta ra BiH pri mi je ni

for mu lu is ko ri{ }e nu u FBiH ka da je oza ko nio ne le gal ni

izbor vlas ti u tom en ti te tu, ja vi le su agen ci je.

- Svi u BiH shva ta ju da je to dio pro je kta u ko jem je SDA

do bi la na log da kon stan tno po zi va In cka da dje lu je da bi

bi la stvo re na kli ma da je to ne op ho dno - sma tra Va si}.

On do da je da za go vor ni ci ta kvog na ~i na for mi rawa Sa -

vje ta mi nis ta ra po ku {a va ju da spro ve du kla si ~ni drà vni

udar ko me je sa mo po tre bna po dr{ka OHR-a da bi bi le u}ut -

ka ne sve unu tra{we po li ti ~ke sna ge, a Evro pa do ve de na

pred svr{en ~in.

QUBQANA - BiH ne mo e

da ra ~u na na me |u na ro dne zaj -

mo ve sve dok se ne for mi ra

no va vlast na ni vou BiH, izja -

vio je vi so ki pred sta vnik Va -

len tin In cko.

- BiH za os ta je za dru gim

drà va ma u re gi ji. Bio bih

ve }i op ti mis ta ka da bih ~uo

po li ti ~a re da go vo re da ne -

ma al ter na ti ve u~lawivawu

u EU. Na a lost, u BiH pre -

vla da va ego izam di je la eli -

ta ko ji u ne sre |e noj drà vi

za se be pri sva ja ju pri vi le -

gi je i ma te ri jal ne ko ris ti -

na veo je In cko.

On je naj vi {e kri ti ko vao

pred sje dni ka RS Mi lo ra da

Do di ka.

- Ne ke wego ve na ja ve pred -

stavqaju di re ktan na pad na

dej ton sko ure |ewe drà ve,

des ta bi li zu ju po li ti ~ke pri -

li ke i po ve }a va ju ne po vje rewe

me |u na ro di ma. Uvje ra vam vas

da ne ma kon cep ta mir nog odva -

jawa RS od BiH. Ot cjepqewe

bi uzro ko va lo nov kon flikt -

upo zo rio je In cko, na vo de }i

da vlast u Bawalu ci è li da

do ka e da BiH ne mo e fun -

kci oni sa ti i da op sta nak

BiH ne ma smi sla.

[a ~i ca hrvat skih ma ne ke na La gumxiji ne mul tie tni ~nos ti ne pred -stavqa re le van tan fa ktor u hrvat skom kor pu su u BiH.

Ni no Ra spu di}, pro fe sor za gre ba ~kog Fi lo zof skog fa kul te ta

Apel Pje ra Mi re la li de ri ma u BiH

Krajwe vri je me zafor mi rawe vlas ti

SA RA JE VO - Di re ktor za za pa dni Bal kan u Ge ne ral noj

di re kci ji Evrop ske ko mi si je za pro {i rewe Pjer Mi rel

re kao je da je krajwe vri je me da bu de for mi ran Sa vjet mi -

nis ta ra BiH i po zvao po li ti ~ke li de re u BiH da to u~i ne

{to pri je, ja vi le su agen ci je.

- [to pri je bu de for mi ra na iz vr{na vlast u BiH to

boqe. Krajwe je vri je me da se to u~i ni i za is ta se to ne mo -

è odga|ati - izja vio je Mi rel.

Is ta kao je da je to ur gen tno pi tawe zbog svih stva ri ko je

tre ba ura di ti i zbog to ga {to sve dru ge zemqe u re gi onu

idu na pri jed.

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

HAG - Biv {i ko man dant

Voj ske Re pu bli ke Srpske

Rat ko Mla di} ju ~e je u dru -

gom po javqivawu pred Ha -

{kim tri bu na lom udaqen iz

su dni ce Ha {kog tri bu na la, a

ka ko ni je e lio da se izja sni

o kri vi ci, Sud sko vi je }e je

kon sta to va lo da se izja snio

da ni je kriv.

Mla di} je odmah na po ~et -

ku ro ~i {ta re kao da ne pri -

hva ta advo ka ta po slu be noj

du nos ti Ale ksan dra Ale -

ksi }a i tra io da mu se kao

advo ka ti do di je le Mi lo{

[aqi} i Rus Ale ksan dar Me -

zja jev.

- Po ku {a va te da mi na me -

tne te ovog mla dog advo ka ta,

ali ja sma tram da su [aqi} i

Me zja jev kom pe ten tni da me

bra ne i odbi jam bi lo {ta da

pri hva tim ili ka em bez svo -

jih advo ka ta - re kao je Mla -

di}. Su di ja Al fons Ori je

po tom re kao da }e se kre ta ri -

jat pro vje ri ti da li su wego vi

advo ka ti kva li fi ko va ni i da

li se na la ze na lis ti se kre -

ta ri ja ta.

Mla di} je za tra io da

ovo ro ~i {te bu de od go |e no ka -

ko bi se sas tao sa svo jim bra -

ni oci ma i na pra vio kon cept

od bra ne.

- Tra im dva advo ka ta,

[aqi}a i Me zja je va. [aqi}

je bio voj ni su di ja, po sje tio

me je u }e li ji i raz go va ra li

smo ~e ti ri sa ta. Mo lim da

do |e i Me zja jev da se upo zna -

mo, te da za je dno sa mo jim si -

nom na pra vi mo kon cept

od bra ne - ka zao je Mla di}.

Ori je re kao da se vi je }e

ni je pro ti vi lo da [aqi} sje -

di sa pri vre me nim bra ni -

ocem, ali da je on ve}

na pus tio Hag.

On je obra zlo io da ni je -

dan advo kat ko ji ni je kva li -

fi ko van ne mo e da se po ja vi

kao bra ni lac.

Ka da je su di ja po ~eo da

~i ta op tu ni cu Mla di} je

ski nuo slu {a li ce i re kao da

bez advo ka ta ne }e ni {ta da

slu {a, te da ga ne in te re su je

ni slo vo iz op tu ni ce. Upr-

kos to me {to je vi {e pu ta

opo me nut od stra ne sud skog

vi je }a, Mla di} je nas ta vio da

go vo ri, po sli je ~e ga je udaqen

iz su dni ce.

- Na |i te mi advo ka ta, vi

nis te sud i ne da te mi da se

bra nim i da di {em - go vo rio

je Mla di} po vi {e nim to nom

dok je na pu {tao su dni cu, po -

sli je ~e ga mu je uga {en mi -

kro fon.

Su di ja Ori je, po sli je

krat kog pre ki da, bez pri sus -

tva Mla di }a, pro ~i tao 11 ta -

~a ka op tu ni ce i

kon sta to vao da se op tu e ni

izja snio da se ne osje }a kri -

vim.

Pre tres se odvi jao uz ten -

zi je od sa mog po ~et ka. Su di je

su od Mla di }a tra i le da

ski ne ka pu i da se okre ne pre -

ma wima, a ne pre ma ga le ri ji

za pu bli ku, ko ja je ne pro boj -

nim sta klom odvo je na od su -

dni ce.

- Hla dno mi je na gla vi,

pa mi daj te ka pu da je sta vim

na gla vu, ja sam bo les tan, po la

ti je la mi ne fun kci oni {e -

ka zao je Mla di} ka da je do bio

ri je~. Su di je su, me |u tim, kon -

sta to va le da op tu e ni ni je

do zvo lio da im se dos ta vi me -

di cin ski iz vje {taj i da }e

tek po sli je to ga mo }i daqe da

odlu ~u ju.

To kom Mla di }e vog izvo -

|ewa iz su dni ce u ga le ri ji za

ja vnost Ha {kog tri bu na la

"Maj ke Sre bre ni ce" su ne go -

do va le, na zi va ju }i ga "ubi com

ka ko bo{wa ~kog ta ko i sr-

pskog na ro da", zbog ~e ga je mo -

ra lo da in ter ve ni {e i

obez bje |ewe.

Mla di} je uha p{en 26. ma -

ja, a pre ba ~en je u pri tvor u

Ha gu 31. ma ja ove go di ne. Na

prvom po javqivawu pred Su -

dom, 3. ju na za tra io je do da -

tno vri je me da se upo zna sa

op tu ni com pri je ne go {to

se izja sni o kri vi ci.

VI JE]E kon sta to va lo da seizja snio da ni je kriv

Ka da je su di ja po ~eo da ~i ta op tu ni cu, Mla di} ski nuo slu {a li ce i re kao da bezadvo ka ta ne }e ni {ta da slu {a. Na |i te mi advo ka ta, vi nis te sud i ne da te mi da se bra nim i da di {em, go vo rio Mla di} dok je na pu {tao su dni cu

Su di ja Ori je re kao da jeSud sko vi je }e kon sta to va loda je pri li kom prvog po javqi-vawa Mla di }a pred su dom,pri je je dnog mje se ca, do {lodo ne po eqne ko mu ni ka ci jeizme |u wega i ne kog sa ga le -ri je.- Pre ma na {im sa znawima,obje stra ne su to po kre nu le iVi je }e to ubu du }e ne }e do zvo -

li ti. Ja vnost ni je tu da bi seda la bi lo ko me mo gu }nost dana pri kri ve ni na ~in izra a -va bi lo ka kve emo ci je pre maop tu e nom ili op tu e ni pre -ma oso ba ma u pu bli ci - na -veo je su di ja. To kom prvogpo javqivawa Mla di }a u su -dni ci, pre ma na vo di ma me di -ja, do {lo je do ko mu ni ka ci jeop tu e nog i è ne u pu bli ci.

NE PO @EQNA KO MU NI KA CI JA

BAWALU KA - U slu ~a ju

ko ji se vo di pro tiv ra tnog

ge ne ra la Ar mi je RBiH Jo va -

na Di vja ka de {a va se po li -

ti za ci ja na sva kom ko ra ku.

@ao mi je {to ovaj slu ~aj

izla zi iz pra vne sfe re i bi -

lo bi pu no boqe da Tu i -

la{ tvo BiH za vr{i po sao

ka da je u pi tawu "Do bro voqa -

~ka uli ca", jer ne ma smi sla

po pet i vi {e go di na vo di ti

is tra ge, bez ob zi ra na to ko -

li ko su slo e ne.

Re kao je ovo "Gla su

Srpske" mi nis tar prav de

BiH Ba ri {a ô lak.

Ko men ta ri {u }i tvrdwe

da su skri va ni zah tje vi za

Di vja ko vo kao i za izru ~ewe

Eju pa Ga ni }a pra vo su |u BiH,

ô lak je re kao da sve to ima

obiqe ja kri vi ~nog dje la.

- Zna se ko je to ura dio i

Tu i la{ tvo BiH bi tre ba lo

to da ri je {i za je dno sa or ga -

ni ma gowewa. Kriv ca tre ba

tra i ti u Mi nis tar stvu

spoqnih po slo va BiH. [to

se ti ~e me ne i Mi nis tar stva

prav de od go vor no tvrdim da

tu ni je bi lo ni ka kvih iga ra

ili bi lo ~e ga {to bi bi lo

ne za ko ni to - re kao je ô lak.

On je do dao da su in for -

ma ci je o skri vawu zah tje va

objavqene ne ko li ko pu ta i da

je to po zna to svi ma oni ma

ko ji tre ba da ~u ju, ako è le

da ~u ju.

- Mi slim da bi svi oni

ko ji ma je iskqu~i vo za da tak

za {ti ta za ko ni tos ti tre ba lo

da dje lu ju. Vi di te ko li ko se

kod nas pu ta de {a va ju slu ~a -

je vi da me di ji obja ve ne {to

je dnom ili dva pu ta i po sli je

to ga usli je de pos tup ci. Ja

ni sam pris ta li ca ni to ga,

ne go da sva ko ra di svoj po sao

- re kao je ô lak. @. Do.

MIP SKRI VA LO zah tje ve za izru ~ewe

Biv {i ko man dant VRS odbio da se izja sni pred Ha {kim su dom

Sudija Mla di}audaqio iz su dni ce

Ba ri {a ô lak, mi nis tar prav de BiH

Red da se okon ~a "slu ~aj Do bro voqa ~ka"

Vi so ki pred sta vnik u BiH

Ne ma kon cep ta mir nog odva jawa RS od BiH

FO

TO: R

OJT

ERS

Mladi} u sudnici

GLAS SRPSKE utorak, 5. jul 2011. 3

BEO GRAD - Pred sje dnik Srbi je Bo ris Ta di} do pu to va }e su tra u zva ni ~nupo sje tu BiH to kom ko je }e se u Sa ra je vu sas ta ti sa pred sje da va ju }im Pred -sje dni{ tva BiH Ne boj {om Ra dma no vi }em i ~la no vi ma Ba ki rom Ize tbe go -vi }em i @eqkom Ko m{i }em. Ta di} je raz go va rao sa ~la no vi maPred sje dni{ tva BiH 26. apri la u Ka ra |or |e vu. Na tom sa mi tu, na ko jem je

u~es tvo vao i pred sje dnik Tur ske Ab du lah Gul, oci jeweno je da je bu du }nostre gi ona u EU, ali i u ra zbi jawu pre dra su da, pro ce su po mi rewa i ne mi je -{awu u unu tra{we stva ri dru gih drà va. Iz pres-slu be pred sje dni kaSrbi je sa op {te no je da se o~e ku je da }e gla vne te me raz go vo ra u Sa ra je vubi ti odno si dvi je zemqe i po dr{ka Srbi je evrop skoj in te gra ci ji BiH.

Bo ris Ta di} su tra u posjeti BiH

Jo vi}: U ubi je nog sampu cao iz stra ha

BEO GRAD - Prvo op tu e ni Dra gan Jo vi} pri znao je ju ~e na po -

~et ku su |ewa za ra tni zlo ~in u Bi jeqini po ~iwen 1992. go di ne

da je pri li kom pre tre sa ku }e bo{wa ~ke po ro di ce u tom gra du

ubio je dnog mu {kar ca, ali je odba cio kri vi cu za si lo vawe e na

iz te po ro di ce, pre ni je le su agen ci je.

- Pu cao sam iz stra ha, a ne ka ko pi {e u op tu ni ci da sam mu

sta vio ci jev auto mat ske pu {ke u us ta i opa lio - re kao je Jo vi},

izja{wava ju }i se o na vo di ma op tu ni ce ko jom se on i jo{ dvo -

ji ca okrivqenih te re te za ubis tvo ci vi la, te mal tre ti rawe i

si lo vawe dvi je e ne u Bi jeqini.

Jo vi }u se su di pred Odjeqewem za ra tne zlo ~i ne Vi {eg su da u

Beo gra du.

Put ka EU za je dni ~ki iza zovBiH i Srbi je

BAWALU KA - BiH je u vrhu

pri ori te ta spoqne po li ti ke

Srbi je, a te dvi je zemqe na la ze se

pred ve li kim iza zo vi ma po se bno

ka da je ri je~ o evrop skom pu tu.

Izja vio je to ju ~e u Sa ra je vu no vo ime no va ni am ba sa dor Srbi je

u BiH Ni no slav D. Sto ja di no vi} to kom raz go vo ra sa pred sje da -

va ju }im Pred sje dni{ tva BiH Ne boj {om Ra dma no vi }em ko jem je

pre dao akre di ti ve, ja vio je Ta njug.

Sto ja di no vi} je bi la te ral ne odno se dvi je zemqe oci je nio ve -

oma us pje {nim na vo de }i da se eko nom ska sa radwa mo e zna ~aj no

po ve }a ti.

Ve gar: Pla tfor ma {iku pu ju vri je me

SA RA JE VO - Me |us tra na ~ki raz go vo ri i do go vor o for mi rawu

par la men tar ne ve }i ne pri je odrà vawa sje dni ce Pred sta vni ~kog

do ma Par la men ta BiH, na ko joj }e po no vo bi ti gla sa no o po -

dr{ci kan di da tu pla tfor ma {a za man da ta ra za Sa vjet mi nis ta -

ra BiH Sla vi Ku ki }u, ma lo su vje ro va tni, sma tra ju u HDZ-u 1990.

Por tpa rol te stran ke Ve so Ve gar oci je nio je ju ~e da stran ke

po tpi sni ce pla tfor me nas to je da ma ksi mal no ote gnu odrà vawe

sje dni ce Ko le gi ju ma Pred sta vni ~kog do ma i sje dni ce tog do ma

sa mo da bi tre nu tak ka da }e Ku ki }u bi ti us kra }e na po dr{ka bio

pro lon gi ran, ja vi le su agen ci je. Ve gar o~e ku je da sje dni ca bu de

{to pri je odrà na, te da po sli je to ga Pred sje dni{ tvo BiH za

man da ta ra pre dlo i kan di da ta dva HDZ-a Bor ja nu Kri {to.

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Ra dni ci

pre du ze }a "Aero dro m Ba-

waluka" odrà li su ju ~e uju -

tro je dno ~a so vni {trajk upo -

zo rewa za hti je va ju }i po ve }a-

we pla ta, is pla tu za os ta lih

re gre sa i smje nu kom ple tnog

ru ko vod stva. Uko li ko wiho vi

zah tje vi ne bu du ispuweni,

na javquju ge ne ral ni {trajk.

"Aero drom Bawalu ka" ve}

oda vno je u fi nan sij skim pro -

ble mi ma, o ~e mu do voqno go -

vo ri i po da tak da je umjes to

pri ho da, u pla nu po slo vawa za

pe ri od od 2011. do 2013. go di -

ne pro je kto vao gu bit ke.

U tom do ku men tu, ko ji je

ra ni je pri hva ti la i Vla da RS,

pla ni ra no je da }e pri ho di u

ovoj go di ni izno si ti 1,6 mi -

li ona, a pre dvi |e ni tro {ko vi

2,8 mi li ona ma ra ka.

Gu bi tak od oko 1,2 mi li -

ona ma ra ka za ru ko vod stvo

"Aero dro ma" je, ka u, ne mi no -

vnost, jer sa pos to je }im obi -

mom sao bra }a ja ne mo gu dru-

ga ~i je po slo va ti.

Kao ne is pla ti ve po ka za le

su se uspos tavqene avio-li ni -

je ko je je bawalu ~ki aero drom

skla pao sa "Aus troyetom" iz

Aus tri je, a za tim i sa "Adri ja

er vej zom" iz Slo ve ni je. Pra -

zna sje di {ta sub ven ci oni sa la

je Vla da sred stvi ma iz buyeta.

Ra ni je je Vla da pre ba ci la

600.000 ma ra ka kao po mo} ka da

je "Aero dro m" bi o u si tu aci ji

da iz gu bi me |u na ro dnu do zvo -

lu zbog mo gu }e sud ske blo ka de

ra ~u na.

Ra dni ci su i sud skim pu -

tem tra i li nei zmi re ne pla -

te za pro te kle tri go di ne u

izno su od 300.000 ma ra ka.

Gla vna slu ba za re vi zi ju

ja vnog se kto ra RS u iz vje {ta ju

o po slo vawu Mi nis tar stva

sao bra }a ja i ve za za 2010. go -

di nu na ve la je da je zbog ugo -

vo ra sa "Aus troyetom" RS za

{est mje se ci 2008. os tva ri la

de fi cit od 732.000 ma ra ka.

Po po da ci ma Mi nis tar -

stva sao bra }a ja, od 30. apri la

do 15. okto bra 2008. go di ne

pre ve ze no je sve ga 950 pu tni ka

na ovoj li ni ji, a po le tu je

pro sje ~no bi lo 11,3 pu tni ka u

avi onu sa 37 sje di {ta.

Ta ko su po res ki ob ve zni ci

RS na ime pra znih sje di {ta

pla ti li oko 400.000 evra, dok

je "Aero drom" os tva rio pri hod

od sve ga 51.000 KM. Osim ap -

so lu tne eko nom ske neo prav da -

nos ti, mawka vost ugo vo ra

bi lo je i to {to "Aus troyet"

ni je imao ni je dnu li ni ju iz

Sal cbur ga pre ma os ta lim des -

ti na ci ja ma.

Pro {le go di ne uspos -

tavqena je i li ni ja Bawalu ka

- Qubqana sa avio-kom pa ni -

jom "Adri ja er vejz". Iz buyeta

RS je sa mo za pet i po mje se ci

u 2010. go di ni ovoj kom pa ni ji

pla }e no 740.000 KM, a pu tni -

ka go to vo ni je ni bi lo.

Iako "Aero drom" stva ra

gu bit ke, sin di kal ci tra e

po ve }awe pla ta i re gre se za

go di{wi odmor, po zi va ju }i se

na Spo ra zum o is pla ti po tra -

ì vawa ra dni ka i po ve }awa

pla ta iz 2008. go di ne, ko jim je

de fi ni sa no po ve }awe za ra da

od 30 od sto.

- Spo ra zum je tre ba lo da se

po ~ne pri mjewiva ti od 1.

apri la 2009. go di ne, ali do

wego ve re ali za ci je ni ka da

ni je do {lo. Iz me di ja smo sa -

zna li da je Mi nis tar stvo sao -

bra }a ja i ve za RS do zna ~i lo

"Aero dro mu" 300.000 ma ra ka, a

ra dni ci od tog nov ca ni su do -

bi li ni {ta - ka e pred sje -

dnik Sin di ka ta Ro doqub Kaj -

kut i do dao da su zbog

ne is pla }e nog re gre sa za 2008.

i 2009. go di nu ra dni ci tu i -

li pre du ze }e.

U "Aero dro mu Bawalu ka"

za po sle no je oko 60 ra dni ka, a

pla te se kre }u od 370 do 600

ma ra ka.

U Mi nis tar stvu sao bra -

}a ja i ve za RS ka za li su da je u

ovoj go di ni za odrà vawe i

fun kci oni sawe "Aero dro mu"

upla }e no 300.000 ma ra ka.

- Ovom pre du ze }u bi }e

upla }e no jo{ 300.000 ma ra ka.

Po mo} je upla }e na, jer se pre -

du ze }e na la zi u te {kom po lo -

à ju i pri je ti mu sud ska

blo ka da ra ~u na zbog nei zmi re -

nih oba ve za pre ma ra dni ci ma,

kao i uki dawe pot vrda za

obavqawe me |u na ro dnog sao -

bra }a ja - ka za li su ra ni je "Gla -

su Srpske" u Mi nis tar stvu.

Po mo }nik mi nis tra za

èqe zni ~ki, vo dni i vaz du -

{ni sao bra }aj Ma rin ko

Biqano vi} is ta kao je da }e

Vla da za je dno sa upra vom i

Sin di ka tom nas to ja ti da

izna |e rje {ewe.

- Upra va ne spo ri zah tje ve

ra dni ka, ali obje kti vno ni je u

mo gu }nos ti da ih ispu ni. Pre -

ma pla nu "Aero dro ma" 2013.

go di ne tre ba lo bi da do |e do

izba lan si ra nog odno sa pri ho -

da i ras ho da i ta da bi se mo -

glo i}i na po ve }awe pla ta -

is ta kao je Biqano vi} i do dao

da bi se iz vje {taj o po slo vawu

"Aero dro ma Bawalu ka" u 2010.

godini tre ba lo idu }e se dmi ce

na }i pred Vla dom.

Pre ma fi nan sij skom iz -

vje {ta ju "Aero dro ma Bawa-

luka", objavqenom na Bawalu ~-

koj ber zi, ovo pre du ze }e je pro -

{lu go di nu za vr{i lo za gu -

bit kom od 1,91 mi li on ma ra ka.

"Aero dro m Bawaluka" po -

ve }a o je du bi ozu iz 2009. go di -

ne ko ju je za vr{i o sa mi nu som

od 1,5 mi li ona ma ra ka. Za nim-

qivo je da je u 2010. go di ni od

2,95 mi li ona ma ra ka ras ho da

na pla te i na kna de ra dni ka

po tro {e no 1,1 mi li on KM.

OBVEZNICIpla}aju i neisplativeavio-linije

Di re ktor "Aero dro ma" Zo -ran Okiq re kao je da je naposqedwem sas tan ku u Mi -nis tar stvu sao bra }a ja i ve -za RS po dnio os tav ku na ovu

fun kci ju.Okiq se ju ~e ni je javqao namo bil ni te le fon, a u pre -du ze }u su re kli da je na sas -tan ku.

OS TAV KA

Osim ra ni je upla }e nih 600.000 ma ra ka, ove go di ne za odrà vawe i fun kci oni sawe "Aero dro ma" obe zbi je |e no do da tnih300.000 ma ra ka iz buxeta RS. Pre du ze }e po ve }a lo gu bi tak sa 1,5 mi li ona iz 2009. na 1,9 mi li ona ma ra ka u pro {loj go di ni

[trajk upo zo rewa za po sle nih u je di nom aero dro mu u Republici Srpskoj

"Aero dro m" go mi la gu bit ke,ra dni ci ho }e ve }e pla te i re gres

FO

TO: S

. ILI

]

"AerodromBawaluka"


Pi {e: MarinaÎGOJA

Ko men tar dana

[traj ko viPo sli je ra dni ka #@eqe zni ca RS# ko ji opet na javquju

{trajk zbog kr{ewa di je la spo ra zu ma ko ji se odno si na is -

pla tu to plog obro ka i je dnog di je la pla te, a ko ji su ne da vno

po tpi sa li sa upra vom pre du ze }a i Vla dom RS, {trajk je u

na ja vi i u pre du ze }u #Aero drom Bawalu ka#.

Ra dni ci #Aero dro ma#, odrà li su ju ~e je dno ~a so vni

{trajk upo zo rewa, a ako wiho vi zah tje vi ne bu du ispuweni,

ge ne ral ni {trajk sve je iz vje sni ji.

Ra dni ci #Aero dro ma Bawalu ka# za hti je va ju po ve }awe

pla ta, is pla tu za os ta lih re gre sa i smje nu kom ple tnog ru ko -

vod stva, a u su pro tnom }e u po tpu nos ti obus ta vi ti rad.

Ko li ko }e, o~i gle dno ne pro fi tna pre du ze }a, ka kva su i

#Aero drom Bawalu ka# i #@eqe zni ce RS# jo{ us pje ti da se

odrà va ju u ì vo tu, te {ko je

pro gno zi ra ti. Ko li ko }e jo{

#mus ti# drà vni buxet, jo{

je ne iz vje sni je. Ni je li ko na -

~no vri je me da se s vra ta po -

res kih ob ve zni ka ski ne vi {e

sto ti na ra dni ka gu bi ta {kih

drà vnih pre du ze }a?

Po res ki ob ve zni ci u RS ne -

}e do vi je ka mo }i da pla }a ju

ceh lo {ih po slo vnih po te za

po je di nih #me naxera#.

î ni se da u posqedwe vri -

je me sve vi {e pos ta je pra ksa

da se, ~im se u ne kom ja vnom

pre du ze }u u RS po ja vi ne ki

pro blem, po zi va Vla da u po mo}, ko ja #ve li ko du {no# po pus -

ti zah tje vi ma {traj ka ~a i da im no vac gra |a na RS ka ko bi

sa mo tre nu tno za trpa li am bi se ko ji gu ta ju i ono ma lo {to

je od tih pre du ze }a os ta lo.

Ceh na kra ju pla te oni ko ji ni su ni kri vi ni du ni za ta -

kvo stawe, a naj boqi pri mjer za to je ~iweni ca da }e stu -

den ti ma u RS sti pen di ja ka sni ti mje sec za to {to je

#@eqe zni ca ma# upla }e no pet mi li ona ma ra ka da bi pre ki -

nu li {trajk. Stu den ti ma, ako je su di ti po ovo me, pa re ni su

po tre bne, i oni mo gu ~e ka ti!

S dru ge stra ne, pos tavqa se i pi tawe oprav da nos ti sve

~e{ }ih po zi va na {trajk i to iskqu~i vo u drà vnim pre -

du ze }i ma. Dok ra dni ci kod ve }i ne pri va tni ka i ne po -

mi{qaju na re gres i to pli obrok, to se u ja vnim

pre du ze }i ma ~es to uzi ma kao je dan od gla vnih uslo va za

{trajk.

Na ra vno da ra dni ci tre ba da se bo re za svo ja pra va i to

ni ko ne tre ba da spo ri. Ali, re al no bi bi lo i da se sa gle da

si tu aci ja ci je log dru{ tva, i da po dje dna ko svi po dne su te -

ret kri ze, a ne da oni ko ji mo gu, ko ris te pri li ku i os tva ru -

ju svo ja pra va na {te tu dru gih.

Pro ble mi u ovim pre du ze }i ma ne mo gu se rje {a va ti

iskqu~i vo {traj ko vi ma i ucje na ma, kao ni sve ~e{ }im

upla ta ma iz re pu bli ~kog buxeta. To si gur no ni su do bra rje -

{ewa ko ja }e ova pre du ze }a izvu }i iz ne za vi dne po zi ci je u

ko joj se sa da na la ze.

Pos ta je pra ksada se, ~im se une kom ja vnom pre du ze }u u RSpo ja vi pro blem, po zi va Vla da upo mo}, ko jasa mo krpi rupenovcemporeskihobveznika

Na kon {to je So ci ja lis ti ~koj in ter na ci ona li tu i la SNSD,SDP sla vo do bi tno na ja vi la iskqu~ewe SNSD-a iz te or ga -ni za ci je.

Izja vio da SNSD ne mo e do zvo li ti da ga bi lo ko ucjewujesa radwom sa SDP-om, pa ni So ci ja lis ti ~ka in ter na ci ona la,te na ja vio po kre tawe pro ce du re za is tu pawe SNSD-a iz teor ga ni za ci je.

Zlat ko La gumxija,pred sje dnik SDP-a BiH

Mi lo rad Do dik, pred sje dnik SNSD-a

BAWALU KA - Klub

Bo{waka u Vi je }u na ro da RS

ulo io je ve to na Za kon o

pri va ti za ci ji drà vnih sta -

no va i Za kon o drà vnim sta -

no vi ma na ko ji ma ne pos to ji

sta nar sko pra vo, jer sma tra ju

da je tim akti ma po vri je |en

vi tal ni na ci onal ni in te res

bo{wa ~kog na ro da.

- Po no vo je na sce ni ùr -

ba i pre la mawe pre ko koqena

sa krajwim ciqem sa mo do -

voqnos ti en ti te ta, za ne ma ru -

ju }i drà vu BiH i dru ge

kon sti tu ti vne na ro de u woj.

Dej ton ski spo ra zum se ne po -

{tu je u cje li ni, a op stru i{u

se drà vne in sti tu ci je. Na

sce ni je im pro vi zo va na pred -

sta va za do ma }e i stra no ja vno

mwewe - sa op {te no je iz Klu -

ba Bo{waka po sli je ju ~e -

ra{we sje dni ce.

Bo{waci sma tra ju da

drà vni sta no vi "ni su bi li

ni ti }e bi ti dos tu pni

bo{wa ~koj po pu la ci ji, jer je

ne ri je {e no pi tawe res ti tu -

ci je".

- Ovim za ko ni ma ni je obu -

hva }e na ka te go ri ja gra |a na

ko ji su 30. apri la 1991. go di -

ne ima li pre bi va li {te na te -

ri to ri ji RS, imo vi na im je

uni {te na usqed ra tnih dej -

sta va, a ne ma ju dru gi smje {taj

na ra spo la gawu - na ve de no je u

sa op {tewu.

Na kon {to je Klub

Bo{waka ulo io ve to na ove

za ko ne, pred sje da va ju }i Vi je }a

na ro da RS tre ba da sa zo ve sje -

dni cu Vi je }a na ko joj }e se po -

ku {a ti na }i sa gla snost o

ovim ve ti ma.

Na ro dna skup {ti na je na

sje dni ci 21. i 23. ju na usvo ji -

la Za kon o pri va ti za ci ji

drà vnih sta no va, po hi tnom

pos tup ku, ko jim se do 30. ju na

2015. go di ne pro du a va rok za

ot kup drà vnih sta no va u RS.

Vi je }e na ro da RS ra zma -

tra }e na da na{woj sje dni ci

ne da vna ve ta Bo{waka na Za -

kon o iz mje na ma i do pu na ma

za ko na o stvar nim stva ri ma,

te Za kon o iz mje na ma i do pu -

na ma Za ko na o pra zni ci ma RS

pre ma ko jem je 14. ja nu ar pra -

znik i ne ra dni dan.

V. K.

PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net

SA RA JE VO - Vi so ki sud -

ski i tu i la ~ki sa vjet BiH

(VSTS) odlu ~io je na ju ~e -

ra{woj van re dnoj sje dni ci

da du nost gla vnog tu i oca

BiH obavqa Ja dran ka Lo -

kmi}-Mi si ra ~a.

Ona }e na toj fun kci ji

bi ti dok ne bu de za vr{en

pos tu pak pro tiv gla vnog tu -

ì oca BiH Mi lo ra da Ba ra -

{i na, ko ji je odlu kom

Kan ce la ri je dis ci plin skog

tu i oca VSTS-a pri vre me no

udaqen sa te du nos ti.

Ta mje ra pro tiv Ba ra {i -

na pre du ze ta je na osno vu

snim ka ko ji je emi to vao ma -

ga zin "60 mi nu ta" Fe de ral ne

te le vi zi je na ko jem se tu i -

lac ru ku je sa "sumwivim li -

ci ma".

Izvo ri blis ki Tu i la{ -

tvu BiH na vo de da su smje nu

Ba ra {i na us pje li da iz dej -

stvu ju je dna stru ja u OHR-u u

spre zi sa ru ko vod stvom SDP-

a, a da je osno vni ra zlog za to

na ja va po di zawa op tu ni ce u

"pre dme tu Do bro voqa ~ka", po -

kre tawe pre dme ta ra tnih zlo -

~i na nad Srbi ma u Kowicu,

po no vno po kre tawe "pre dme ta

Tu zlan ska ko lo na" i us tu pawe

"pre dme ta zgra da Vla de RS"

Spe ci jal nom tu i la{ tvu RS.

Za nimqivo je da je Lo -

kmi}-Mi si ra ~a, ko ja je ime -

no va na za vr{i oca du nos ti

gla vnog tu i oca ku ma pred -

sje dni ka SDP-a Zlat ka La -

gumyije. Lo kmi}- Mi si ra ~a

je do sa da ra di la kao za mje -

nik gla vnog tu i oca i {ef

Odjeqewa za op {ti kri mi -

nal u Tu i la{ tvu BiH.

Dru gi kan di dat za v.d.

gla vnog tu i oca bi la je Ve -

sna Bu di mir, ses tra pot pred -

sje dni ka SDP-a Li di je

Ko ra}.

- Pri li kom odlu ~i vawa

uze to je u ob zir tu i la ~ko

is kus tvo i is kus tvo u ru ko vo -

|ewu na po zi ci ji za mje ni ka

gla vnog tu i oca - sa op {te no

je iz VSTS-a BiH.

Ba ra {i nov advo kat Vla -

do Ada mo vi} pot vrdio je za

"Glas Srpske" da je ju ~e pre -

dao àl bu na odlu ku ko jom je

gla vni tu i lac pri vre me no

udaqen sa du nos ti.

- Odlu ka Prvos te pe ne

dis ci plin ske ko mi si je je

ne za ko ni ta i mi }e mo to to -

kom pos tup ka do ka za ti - ka -

zao je Ada mo vi}.

Upu }e ni u ovaj slu ~aj is -

ti ~u da pro ces àl be nog

pos tup ka mo e tra ja ti ~ak

go di nu, {to ide na ru ku

oni ma ko ji su se za lo i li

za udaqavawe Ba ra {i na sa

po zi ci je gla vnog tu i oca

BiH.

PO DNE SE NAàl ba na odlu ku o udaqavawu Ba ra {i na

O VE TU }e se izja sni ti Vi je }e na ro da RS

Lo kmi}-Mi si ra ~a do sa da ra di la kao za mje nik gla vnog tu i oca i {ef Odjeqewaza op {ti kri mi nal. Dru gi kan di dat za v.d. gla vnog tu i oca bi la Ve sna Bu di mir,ses tra pot pred sje dni ka SDP-a Li di je Ko ra}

VSTS ime no vao vr{i oca du nos ti gla vnog tu i oca BiH

La gumxiji na ku mami jewa Ba ra {i na

Bo{waci ulo i li ve to na dva akta usvo je na u Na ro dnoj skup {ti ni RS

Blo ki ra ni za ko ni o sta no vi ma

Ja dran ka Lo kmi}-Mi si ra ~a i Milorad Bara{in

FO

TO:G

LAS

SRP

SKE

Sjednica Kluba Bo{waka FOTO:ARHIVA


Ne ime no va ni mu {ka rac pro va lio je u ku }u u Vaj nlen du u WuXer zi ju kroz ru pu ko ju je isje kao na vra ti ma, a ka sni je jeshva tio da je u stva ri pro va lio u po gre {nu ku }u, pre no seagen ci je.Lo pov se na kon {to je upao u ku }u na {ao u ku hiwi o~i u o~isa za pawenom vla sni com Ma ri jom Kar do na (39).- On se zbu nio, pi tao da li je ovo broj 1021. Kad sam mure kla da je pro va lio u broj 1022, du go se izviwavao i po -nu dio da po pra vi ru pu u vra ti ma - ka za la je Kar do na.

PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net

SA RA JE VO - Iako su

Agen ci ji za is tra ge i za -

{ti tu BiH (SI PA), zbog tri

uzas to pna lo {a re vi zor ska

iz vje {ta ja, sred stva za go ri -

vo i re pre zen ta ci ju u pro -

{lo go di{wem buyetu

umawena za de set od sto, ta

in sti tu ci ja nas ta vi la je ne -

mi li ce da tro {i za te na -

mje ne.

Kon tro li {u }i rad SI PA u

pro {loj go di ni re vi zo ri su

ot kri li da je kra jem pro {le

go di ne ta in sti tu ci ja tra i -

la da joj se za tro {ko ve go ri -

va odo bri jo{ 150.000 ma ra ka,

a ti tro {ko vi su evi den ti ra -

ni u pro gra mu za po se bne na -

mje ne, odno sno kao van re dne

akti vnos ti Agen ci je.

Osim za go ri vo, pro {le

go di ne pro bi je na je i stav ka

za pu tne tro {ko ve ko ja je po -

ve }a na za 715.000 ma ra ka u

odno su na plan.

SI PA je na pu to vawa po -

tro {i la 2,11 mi li ona ma ra ka

od ~e ga su pu tni tro {ko vi u

zemqi izno si li 1,23 mi li -

ona, a u inos tran stvu 882.424

mar ke.

- Naj ve }i broj pu tnih na -

lo ga re ali zo van je u Odje-

qewu za za {ti tu li ~nos ti i

obje ka ta te u Je di ni ci za spe -

ci jal nu po dr{ku za obez bje -

|ewe VIP li ~nos ti. SI PA je na

ovoj po zi ci ji u to ku go di ne

dva pu ta po ve }a va la sred stva

u uku pnom izno su od 715.000

ma ra ka, pa su ovi tro {ko vi

umjes to 1,49 mi li ona po ve }a -

ni na 2,2 mi li ona ma ra ka,

{to je 48 od sto vi {e ne go

{to je bi lo pla ni ra no - ot -

kri va ju re vi zo ri.

U re vi zor skom iz vje {ta ju

u ko jem je SI PA do bi la

mi{qewe sa re zer vom uka za -

no je i na ne pra vil nos ti u

is pla ta ma na kna da za pro du -

è ni rad, te upo zo re no na ne -

iz vje snost sud skih spo ro va i

in ter ne kon tro le u pos tup ku

ja vnih na bav ki.

Re vi zo ri su Agen ci ji

skre nu li pa`wu i na to da

iz gradwa obje kta za smje {taj

te in sti tu ci je jo{ ni je po -

tpu no okon ~a na i da ko na ~na

vri je dnost za vr{e nih ra do va

prve fa ze iz gradwe tog obje -

kta sa izvo |a ~em jo{ ni je usa -

gla {e na.

- Do bavqa~ za re ali za ci ju

dru ge fa ze ra do va jo{ ni je

iza bran ta ko da je ne iz vje sno

ka da }e pro je kat bi ti re ali -

zo van u ci je los ti - na vo de re -

vi zo ri.

Oni su ut vrdi li da su to -

kom 2010. go di ne tro {ko vi za

stru ju i ko mu na li je izno si li

500.000 ma ra ka, za go ri vo

16.200 ma ra ka, a za odrà vawe

160.000 ma ra ka.

To kom pro {le go di ne SI -PA je is pla ti la 725.110 ma ra -

ka na ime na kna da za

pro du e ni rad ko je su do bi li

ugla vnom za po sle ni u Odje-

qewu za za {ti tu obje ka ta i

li ca. Re vi zo ri su upo zo ri li

da pre ko vre me ni rad tre ba

prei spi ta ti i sves ti na naj -

mawu mo gu }u mje ru.

Za po sle ni ma u SI PA is -

pla }e no je i 255.019 ma ra ka za

sti mu la ci je za rad u ko mi si -

ja ma, ra dnim gru pa ma, na van -

re dnim po slo vi ma i za us pje he

u ra du.

Na na kna de tro {ko va za -

po sle nih u SI PA to kom pro {le

go di ne po tro {e no je 6,79 mi -

li ona ma ra ka od ~e ga se na

pre voz i to pli obrok odno si

po 2,4 mi li ona, tro {ko ve smje -

{ta ja 71.343, a na na kna de za

odvo je ni ì vot 83.578 ma ra ka.

Na te le fo ni rawe i PTT

uslu ge SI PA je u pro {loj go di -

ni po tro {i la 438.582 mar ke,

a re vi zo ri su ot kri li da ra -

~un za tro {ko ve mo bil nih te -

le fo na iz de cem bra, vri je dan

vi {e od 8.000 ma ra ka, ni je

evi den ti ran u iz dat ke za pro -

{lu go di nu.

ZA STI MU LA CI JEra dni ka i van re dnetro {ko ve 255.019 ma ra ka

BAWALU KA - Agen ci ja

za osi gu rawe BiH pre ko ra -

~i la je pro {le go di ne pla -

ni ra ni iznos za tro {ko ve

dne vni ca u inos tran stvu,

na ve de no je u iz vje {ta ju

Kan ce la ri je za re vi zi ju in -

sti tu ci ja BiH.

Pu tni tro {ko vi Agen ci -

ju za osi gu rawe BiH ko {ta li

su 16.707 ma ra ka, a re vi zo ri

su ut vrdi li da je pri li kom

slu be nih pu to vawa u inos -

tran stvo do {lo do pre ko ra -

~ewa pla ni ra nih izno sa.

- Kon sta to va no je da

Agen ci ja ni je uspos ta vi la

ra ci onal no po na {awe u smi -

slu da u po je di nim slu ~a je vi -

ma ni je pri lo e na do ku men -

ta ci ja iz ko je se mo e

vi dje ti ko sno si tro {ko ve

slu be nog pu ta i u ko jem

obi mu - is ti ~u re vi zo ri.

Agen ci ja za an ti do ping

kon tro lu BiH po ~e la je da

ra di 2009. go di ne, a la ni je

na ra spo la gawu ima la

731.000 KM, od ~e ga je za pla -

te i na kna de po tro {e no

246.758 KM. Pro sje ~an broj

za po sle nih u Agen ci ji to kom

go di ne bio je osam, za ~i je je

na kna de po tro {e no 28.138

KM, od ~e ga naj vi {e na to -

pli obrok, re gres, odvo je ni

ì vot i smje {taj.

Agen ci ja za po {tan ski

sao bra }aj BiH na kra ju go di -

ne ima la je 12 za po sle nih, a

za bru to pla te i na kna de po -

tro {i la je 483.534, a za re -

pre zen ta ci ju 14.497 KM.

Agen ci ja za sta tis ti ku

BiH la ni je ima la na ra spo -

la gawu 4,4 mi li ona ma ra ka,

od ~e ga je za pla te i na kna de

za oko 86 za po sle nih utro {e -

no 2,3 mi li ona. Agen ci ji je

buyetom za 2009. go di nu odo -

bre no mi li on ma ra ka za vi -

{e go di{wi ka pi tal ni

pro je kat po pi sa sta no vni{ -

tva, do ma }in sta va i sta no va.

U toj go di ni je za pri pre mu

po pi sa utro {e no 64.762, a u

2010. go di nu je pre ne se no

935.236 KM neu tro {e nih

sred sta va na mi jewenih za po -

pis.

- Iz ovog pro je kta la ni je

utro {e no sve ga 5.218 KM, a

os ta tak }e se pre ni je ti u

2011. go di nu - is ta kli su re -

vi zo ri.

S. T. - V. K.

Re vi zor ski iz vje {ta ji o ra du agen ci ja na ni vou BiH za pro {lu go di nu

Spor ne dne vni ce u Agen ci ji za osi gu rawe

PU TNI tro {ko viAgen ci ju zaosi gu rawe ko {ta li16.707 ma ra ka

Okru ni sud u Beo gra du

Ju ri {i} do la zi na no vo su |ewe

TU ZLA - Ili ja Ju ri {i}, ko -

ji je op tu en za ra tne zlo ~i ne

nad voj ni ci ma JNA u Tu zlan -

skoj ko lo ni, po ja vi }e se pred

Vi je }em za ra tne zlo ~i ne Okru -

`nog su da u Beo gra du 6. ju la ka -

da mu po ~iwe obnovqeno

su |ewe, ja vi le su agen ci je.

Ju ri {i }e va od bra na tra i }e

od Su da da se ne ispi tu ju svje -

do ci ko ji su ra ni je da li is kaz

da bi na taj na ~in skra ti li su -

|ewe.

Ape la ci oni sud u Beo gra du uki nuo je prvos te pe nu pre su du,

ko jom je Ju ri {i} pro gla {en kri vim i osu |en na 12 go di na

za tvo ra za ra tni zlo ~in nad voj ni ci ma JNA u Tu zli 1992. go -

di ne i pre dmet vra tio prvos te pe nom su du.

Za ra zli ku od tog su |ewa, Ju ri {i} }e se u no vom pro ce su

bra ni ti sa slo bo de i na ro ~i {ta }e pu to va ti iz Tu zle.

MUP Re pu bli ke Srpske

Spremni za sku po ve uSre bre ni ci i Bra tun cu

BAWALU KA - Po li ci ja

Re pu bli ke Srpske i ove go -

di ne }e an ga o va ti do voqan

broj svo jih pri pa dni ka da bi

bez ugro a vawa bi lo ~i je

bez bje dnos ti 11. ju la pro te -

klo obiqeà vawe 16. go -

di{wice zlo ~i na nad

Bo{waci ma iz Sre bre ni ce,

kao i sqede }eg da na skup u

Bra tun cu ko ji se or ga ni zu je u

znak sje }awa na stra dawe

Srba u tom kra ju, izja vio je

ju ~e za mje nik di re kto ra po -

li ci je RS Ni jaz Smaj lo vi},

pre no se agen ci je.

- MUP RS spre mno do ~e ku -

je oba sku pa i Mar{ mi ra -

re kao je Smaj lo vi} i do dao

da je os tva re na sa radwa i sa

dru gim na dle nim bez bje -

dno snim agen ci ja ma u BiH.

MUP RS je ra ni je for mi -

rao {tab za obez bje |ewe

ovih sku po va, a na sas tan ku u

pe tak, ko jem su pri sus tvo va -

li pred sta vni ci svih bez bje -

dno snih agen ci ja u BiH,

ana li zi ran je plan ko ji }e

pri mi je ni ti po li ci ja da bi

ga ran to va la bez bje dnost u~e -

sni ka.

Su |ewe u Ha {kom tri bu na lu

Ka raxi} pro tiviskqu~ewa ja vnos ti

HAG - Su |ewe ne ka da{wem pred sje dni ku Re pu bli ke

Srpske Ra do va nu Ka rayi}u nas tavqeno je ju ~e u Ha {kom

tri bu na lu sa slu {awem za {ti }e nog svje do ka, na sje dni ci za -

tvo re noj za ja vnost, ja vi le su agen ci je.

To su naj vi {e mje re za {ti te ko je Tri bu nal pre dvi |a za

svje do ke, a pra vni sa vje tnik op tu e nog Pi ter Ro bin son re -

kao je uo~i za tva rawa sje dni ce da se Ka rayi} pro ti vi da

sqede }i svje dok bu de sa slu {an na za tvo re noj sje dni ci i da

è li da to u|e u za pi snik.

Osim to ga, od bra na je tra i la uki dawe za {ti tnih mje ra i

za svje do ka ko ji je is kaz dao u pe tak.

Re vi zor ski iz vje {taj o ra du Agen ci je za is tra ge i za {ti tu BiH

Pro bi je ni tro {ko viza go ri vo i pu to vawa

Kra jem pro {le go di ne SI PA tra i la da joj se za tro {ko ve go ri va odo bri jo{150.000 ma ra ka. Osim za go ri vo, pro bi je na i stav ka za pu tne tro {ko ve, ko ja jepo ve }a na za 715.000 ma ra ka u odno su na plan, ut vrdi li re vi zo ri

Dok su po je di ne stav ke bux-eta pro bi ja ne, na dru gi maje no vac os tao ne po tro {en.- U Agen ci ji ni je re ali zo -va na di na mi ka za -po{qavawa gdje je os ta loneu tro {e no vi {e od {estmi li ona ma ra ka. SI PA ni jeza po sli la no vih 266 ra -

dni ka, iako je to bi lo pla -ni ra no. Uo~e na je i nis kare ali za ci ja sred sta va pre -dvi |e nih za za {ti tu svje do -ka i po se bnih is tra nihradwi gdje je os ta lo neu -tro {e no vi {e od po la mi -li ona ma ra ka - ut vrdi li sure vi zo ri.

ZA PO[QAVAWERa do va n Ka raxi}


Dru{tvoPro mo ci ja ra da Udru ewa no vi na ra RS

BAWALU KA - Udru ewe no vi na ra Re pu bli ke Srpskeor ga ni zo va }e su tra u 20 ~a so va u Bawalu ci pro mo ci jura da ove aso ci ja ci je, kao i na ~i na u~lawewa i do bi -

jawa kar ti ca Me |u na ro dne fe de ra ci je no vi na ra zasvo je ~la no ve. Pro mo ci ja }e bi ti odrà na u res to ra -nu "Akva na", na javqeno je iz Udru ewa no vi na ra.

PI [U: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

RA DMI LA \E VI]kro zrs@glas srpske.com

BAWALU KA - Na fa kul -

te ti ma i vi so kim {ko la ma u

RS ju ~e su bi le ve li ke gu ve

zbog upi sne gro zni ce ko ja je

"tre sla" oko {est hiqada bu -

du }ih bru co {a ko ji su po la -

ga li pri je mni ispit.

Naj ve }e gu ve bi le su na

fa kul te ti ma dru{ tve nih na -

uka, ali i pra vu i eko no mi ji,

za ko je su mla di po ka za li naj -

vi {e in te re so vawa.

Na Uni ver zi te tu u

Bawalu ci ove go di ne pre ma

upi snoj po li ti ci pla ni ra no

je 2.601 mjes to za bu du }e stu -

den te, a pre ma ne zva ni ~nim

po da ci ma, ju ~e je vi {e od tri

hiqade kan di da ta po la ga lo

pri je mni ispit.

- Na kva li fi ka ci oni

ispit iza {lo je oko 3.200

kan di da ta, me |u ko ji ma je naj -

vi {e bi lo bu du }ih stu de na ta

eko no mi je, pra va i dru{ tve -

nih na uka - ka zao je pro re -

ktor za nas ta vu Uni ver zi te ta

u Bawalu ci Si mo Jo ka no vi}.

Ne {to mawa gu va bi la

je na Uni ver zi te tu u Is to -

~nom Sa ra je vu, na ko jem je ove

go di ne pre dvi |e no 2.430 slo -

bo dnih mjes ta, a kon ku ri sa lo

je oko 2.300 kan di da ta.

- Bi lo je ne {to ma lo

mawe kan di da ta u odno su na

pla ni ra nu upi snu po li ti ku,

ali pre ci zni je po dat ke ima -

}e mo da nas - ka zao je pro re -

ktor za nas ta vu Uni ver zi te ta

u Is to ~nom Sa ra je vu Zo ran

Qubo je i do dao da, kao i sva -

ke go di ne, naj ve }i in te res

vla da za dru{ tve ne na uke.

Na Vi so koj {ko li u Pri -

je do ru ove go di ne ima mjes ta

za 120, a u Tre biwu za 60 stu -

de na ta, dok je na Bo go slov -

skom fa kul te tu u Fo ~i

pla ni ran upis 150 stu de na ta.

U prvom upi snom ro ku na

~e ti ri stu dij ska pro gra ma

Me di cin skog fa kul te ta u

Fo ~i pri ja vi la su se 322

svr{e na sredwo {kol ca, od

ko jih }e 195 bi ti upi sa no.

Pro de kan Bo go slov skog

fa kul te ta u Fo ~i Dra gan

U~ur ka zao je da je pri je mni

ispit za vr{en, te da su re zul -

ta ti ve} po zna ti.

- Od 44 kan di da ta, sa mo

dvo je ni je po lo i lo pri je -

mni. Ove go di ne oba vi li smo

pri je mni ispit za dva stu dij -

ska pro gra ma, pra kti ~ni i

op {ti smjer Bo go slo vi je - re -

kao je U~ur.

DO BOJ, TRE BIWE -

Po la gawem vi je na ca na spo -

men-obiqe ja ju ~e je {i rom

Srpske obiqeèn Dan bor ca

- 4. jul.

Na ~el nik op {ti ne Tre -

biwe Do bro slav ]uk re kao

je da }e lo kal na za je dni ca

us ko ro za vr{i ti re kon stru -

kci ju spo men-kom ple ksa, ko ji

je de vas ti ran u pro te klom

ra tu.

- Otpo rom fa {i zmu, ko ji

je pri je tio da po ro bi ci je lu

Evro pu, svrsta li smo se u

{i ro ki front de mo krat skih

na ro da ko ji su bra ni li naj -

ve }e ide ale, slo bo du i de mo -

kra ti ju - is ta kao je ]uk.

Vi jen ci su po lo e ni kod

Spo men-kos tur ni ce po gi nu -

lih bo ra ca NOB-a i se dam

bis ta na ro dnih he ro ja u me -

mo ri jal nom kom ple ksu Grad -

skog par ka he ro ja u Do bo ju, te

kod spo men-kos tur ni ce `rta -

va ge no ci da u Prvom svjet -

skom ra tu u aus tro ugar skom

lo go ru za Srbe.

Pred sje dnik do boj skog

odbo ra SU BNOR-a Ma rin ko

Goj ko vi} re kao je da je u na -

ro dnoo slo bo di la ~kim i par -

ti zan skim odre di ma u

Dru gom svjet skom ra tu sa do -

boj sko-ozren skog po dru ~ja

u~es tvo va lo 4.250 bo ra ca, od

ko jih je 651 po gi nu o, a u us ta -

{ko-fa {is ti ~ke lo go re

odve de no i ubi je no 635 bo ra -

ca i ci vi la.

Skup {ti na SU BNOR-a

Bi jeqina, te po tom ci i po -

{to va oci u~e sni ka Dru gog

svjet skog ra ta obiqeì li su

Dan bor ca po la gawem cvi je -

}a i vi je na ca na spo me ni ci -

ma u Ra ~i, Dowoj Bu ko vi ci i

Gla vi ~i ca ma.

- Sa po dru ~ja Sem be ri je

u to ku 1941. go di ne u od bra nu

zemqe od fa {is ti ~kog te ro -

ra kre nu lo je 400 bo ra ca od

ko jih se vra ti lo 111. U idu -

}im go di na ma broj bo ra ca se

oma sovqavao te je sa ovog po -

dru ~ja u ra tu u~es tvo va lo

5.000 bo ra ca - re kao je pred -

sje dnik Skup {ti ne SU -

BNOR-a Bi jeqina Vo ji slav

La ki}. Sl. P. - R. Mi.

MJES TA IMAza oko 5.300 stu de na ta

US KO ROobno va spo me ni ka u Tre biwu

Ne deqko û bri lo vi} u Ka na di

Vla da RS ja ~a sa radwusa Srbi ma u dijaspori

Raf te ri iz Bawaluke i Doboja

Ba ci li {ok bom bu naraftere iz Crne Go re

POD GO RI CA - Gru pa raf te ra iz BiH ba ci la je to kom

spla va rewa Ta rom, ka ko se pre tpos tavqa, {ok bom bu na ~a -

mac u ko me su bi li raf te ri iz Crne Go re, ali sre }om ni ko

ni je po vri je |en, re kao je ju ~e agen ci ja ma Qubo mir Ra do vi},

ko ji je gru pi raf te ra iz Ko to ra iznaj mio ~a mac i opre mu.

Po li ci ja se do sa da ni je ogla si la tim po vo dom.

Ra do vi} je na veo da je {ok bom bu na raf te re iz Ko to ra ba -

cio ne ko iz eki pe od de set raf te ra iz BiH, ko ji su se na la -

zi li u su sje dnom ~am cu.

On je do dao da je ski per re ago vao pri se bno i na vri je me

izba cio bom bu, ko ja je ek splo di ra la van ~am ca.

Pre ma wego vim ri je ~i ma, gru pa od de set raf te ra iz Do bo -

ja i Bawalu ke pri ve de na je u po li ci ju u Plu i na ma, na in -

for ma ti vni raz go vor.

U ek splo zi ji {ok bom be o{te }en je ~a mac u ko me su bi li

crno gor ski raf te ri.

Kam pawa "Ne brè od ì vo ta"

Po ja ~a na kon tro lais pra vnos ti vo zi la

BAWALU KA - Mi nis tar stvo unu tra{wih po slo va RS

po ~e lo je kam pawu "Ne brè od ì vo ta", s ciqem po ve }awa

bez bje dnos ti u~e sni ka u sao bra }a ju, u okvi ru ko je }e se

spro vo di ti po ja ~a ne kon tro le is pra vnos ti vo zi la i di je-

qewe le ta ka u~e sni ci ma u sao bra }a ju.

Re sor ni mi nis tar Sta ni slav â |o re kao je da kam pawa tra -

je od 1. ju la do 31. av gus ta uz po dr{ku Auto-mo to sa ve za RS.

- Ciq nam je da svim u~e sni ci ma u sao bra }a ju skre ne mo

pa`wu da je u to ku se zo na go di{wih odmo ra, ka da je sao bra -

}aj po ve }an i da obra te pa`wu na po {to vawe sao bra }aj nih

pro pi sa - izja vio je â |o, pre ni je le su agen ci je.

â |o je re kao da je za pet mje se ci ove go di ne bi lo 2,1 od -

sto mawe sao bra }aj nih ude sa, ali da je za briwava ju }i po rast

bro ja po gi nu lih za 13 i te {ko po vri je |e nih za 11.

Tjen ti {teMi nis tar trgo vi ne i tu ri zmaRS Go ra na Zlat ko vi} po lo -ì la je na Tjen ti {tu cvi je }ena spo me nik za 3.301 bor capo gi nu log u bi ci na Su tjes cito kom Dru gog svjet skog ra ta. - Ovaj is to rij ski do ga |aj nesmi je mo za bo ra vi ti. Na {a jeoba ve za da mla de na ra {ta jeupo zna mo sa is to rij skim~iweni ca ma i da ubu du }eobiqeà va mo da tu me kao{to je 4. jul, Dan bor ca - re -kla je Zlat ko vi }e va.

[i rom Republike Srpske obiqeèn Dan bor ca

Od bra na ide ala, slo bo de i de mo kra ti je

TO RON TO - Mi nis tar

sao bra }a ja i ve za RS Ne -

deqko û bri lo vi} na tra -

di ci onal nom obiqeà vawu

"Srpskih da na" u ka nad skom

mjes tu Bim burg, po red To -

ron ta, u ne djequ uve ~e is ta -

kao je opre di jeqenost

Vla de RS za uspos tavqawe i

ja ~awe odno sa i sa radwe sa

srpskim na ro dom {i rom

svi je ta.

û bri lo vi} je do dao da RS

vo di od go vor nu i zre lu po -

li ti ku u smje ru ja ~awa

Srpske unu tar BiH i na me -

|u na ro dnom pla nu.

- Svje sni smo da sa mo ja ki

i eko nom ski ne za vi sni mo -

è mo na pre do va ti i po mo }i

svo jim gra |a ni ma gdje god

oni bi li. îweni ca je da su

pro {la i ova Vla da ~i ni le

i ~i ne sve da sa ~u va ju in te -

gri tet RS i omo gu }e da se

~u je na{ glas u Evro pi i

svi je tu i da sa ~u va mo dos to -

jan stvo svih gra |a na RS -

is ta kao je û bri lo vi}.

û bri lo vi} je ju ~e tre ba lo

da se sas ta ne sa gra do na ~el -

ni kom To ron ta i sa Wego vim

vi so kim preo sve {ten stvom

epis ko pom ka nad skim Ge or -

gi jem u ma nas ti ru u Mil to -

nu.

Gu ve na fa kul te ti ma i vi so kim {ko la ma u RS zbog kva li fi ka ci onog ispi ta

Nedeqko ûbrilovi} FOTO: ARHIVA

Re zul ta ti pri je mnog ispi tana svim fa kul te ti ma i vi -so kim {ko la ma bi }e po zna -ti su tra, a upis primqenihkan di da ta tra ja }e od 11.do 15. ju la, pot vrdi li su

na fa kul te ti ma u RS i do -da li da }e dru gi upi sni rokor ga ni zo va ti one vi so ko -{kol ske us ta no ve ko je uprvom ro ku ne upi {u pla -ni ra ni broj stu de na ta.

RE ZUL TA TI

Naj ve }e gu ve bi le na fa kul te ti ma dru{ tve nih na uka, ali i pra vu i eko no mi ji, zako je su mla di po ka za li naj vi {e in te re so vawa

Pri je mni ispit u Bawalucipo la ga lo oko 3.200 kan di da ta

Na tes tu znawa oko 6.000 bruco{a


Vijesti

Slu be ni ci Mi nis tar stva za eko nom ske odno se u MIP-u Srbi jeBAWALU KA - Slu be ni ci Mi nis tar stva za eko nom ske odno se i re gi -onal nu sa radwu RS bo ra vi }e u Mi nis tar stvu inos tra nih po slo vaSrbi je u okvi ru raz mje ne ka dro va pre dvi |e ne Me mo ran du mom o sa -radwi dva mi nis tar stva, re kla je re sor ni mi nis tar @eqka Cvi ja no -vi}, pre ni je le su agen ci je.Cvi ja no vi }e va je is ta kla da }e slu be ni ci ra di ti na za je dni ~kim pro -

je kti ma u oblas ti evrop skih in te gra ci ja i re gi onal ne sa radwe.Osim raz mje ne i usa vr{a vawa ka dro va, akci onim pla nom pre ci zi ra -ne su za je dni ~ke akti vnos ti sa radwe u okvi ru Me mo ran du ma, ko je seodno se na za je dni ~ke pro je kte u oblas ti evrop skih in te gra ci ja, kao ina dru ge pro je kte ko ji }e do pri ni je ti ra zvo ju in sti tu ci onal ne sa -radwe izme |u Srpske i Srbi je.

Ren co Da vi diPo boq{ati uslo ve zaRo me

SA RA JE VO - EU stavqa

akce nat na po boq{awe

ì vo tnih uslo va rom ske

po pu la ci je u BiH u po -

gle du zdrav stva, stam be -

nog zbriwavawa,

za po{qavawa i bi la te -

ral nog di ja lo ga, re kao je

ju ~e u Sa ra je vu vr{i lac

du`nosti {e fa De le ga -

ci je EU u BiH Ren co Da -

vi di, pre ni je le su

agen ci je. Na sku pu pod

na zi vom "Se mi nar o in -

klu zi ji Ro ma - put na pri -

jed za BiH" Da vi di je

re kao da se in ves ti ci je u

akci oni plan za rom sku

po pu la ci ju i wiho vu re -

ali za ci ju spro vo de u

skla du sa ini ci ja ti vom

Ro ma, do dav {i da je EU

opre di jeqena za po dr{ku

odrì vos ti ove ini ci ja -

ti ve.

Ja panIzlo bara do va |a kaiz BiH

SA RA JE VO - Ot pra -

vnik po slo va u Am ba sa di

BiH u To ki ju Fu ad \i -

di} otvo rio je u gra du

Sen dai izlo bu crte a,

po ru ka i pos te ra, ko je su

po sli je tra ge di je 11.

mar ta u Ja pa nu po sla li

u~e ni ci osno vnih {ko la

iz BiH Am ba sa di Ja pa na

u Sa ra je vu, pre ni je le su

agen ci je. Ra do vi su izraz

po dr{ke i so li dar nos ti

dje ce BiH na ro du Ja pa na,

sa op {te no je iz Mi nis -

tar stva inos tra nih po -

slo va BiH.

Poreska upravaJe dna kapa`wa pre ma svimpri ho di ma

PRI JE DOR - Po res ka

upra va RS na dle na je za

na pla tu svih vrsta re pu -

bli ~kih, grad skih i op -

{tin skih po re za i u

svom ra du je dna ku pa`wu

po sve }u je svim ja vnim

pri ho di ma ko ji su u

wenoj na dle nos ti, od -

go vo re no je iz Po res ke

upra ve na zah tjev na ~el -

ni ka op {ti ne Pri je dor

Mar ka Pa vi }a da ova in -

sti tu ci ja vi {e pa`we

po sve ti izvor nim pri ho -

di ma op {ti na, odno sno

da je dna ko tre ti ra i op -

{tin ske i re pu bli ~ke

po re ze i do pri no se, pre -

ni je le su agen ci je.

PI [U: MA RI JA NA MIQI]ma ri ja nam @glas srpske.com

TAWA [I KAWI]ta nja si@ glas sprpske.com

BAWALU KA - Sta no -

vni ke Srpske po sli je ne ko -

li ko mje se ci stal nog

pos kupqewa u idu }em pe ri -

odu o~e ku je bla gi pad ci je -

na mli je ~nih i proi zvo da

od bra {na.

Ovo je re kao se kre tar

Po kre ta po tro {a ~a RS Dra -

go van Pe tro vi} i do dao da

bi do pa da ci je na u Srpskoj

mo glo do }i zbog po jef -

tiwewa si ro vi na na svjet -

skoj ber zi.

- U svi je tu su ve} po ~e le

da pa da ju ci je ne p{e ni ce i

ku ku ru za, a sa è tvom u RS

se o~e ku je pad ci je na odre -

|e nih proi zvo da - re kao je

Pe tro vi}.

Pre ma wego vim ri je ~i -

ma, tre ba lo bi da do |e do

pa da ci je na svih proi zvo da

ko ji u se bi sa drè bra {no.

- S ob zi rom na to da }e

do }i i do po jef tiwewa hra -

ne za sto ku, ne ma ni ka kvog

ra zlo ga da do |e do pos -

kupqewa mli je ka i mli je -

~nih proi zvo da, ve} sa mo

mo e do }i do wihovog po -

jef tiwewa - ka zao je Pe tro -

vi}.

Pred sje dnik Udru ewa

poqo pri vre dnih proi zvo |a -

~a i sto ~a ra RS Vla di mir

Uso rac re kao je da bi mo glo

do }i do po jef tiwewa pre -

hram be nih proi zvo da, sa mo

ako do |e do daqeg pa da ci je -

na na svjet skoj ber zi.

- Si gur no je da u idu }im

mje se ci ma ne }e bi ti pos -

kupqewa. Uko li ko se mli na -

ri i pe ka ri bu du

pri drà va li odre |e nih pra -

vi la, on da mo e do }i i do

po jef tiwewa hqeba i bra -

{na, a to }e proi zves ti i

po jef tiwewe os ta lih pre -

hram be nih proi zvo da - re kao

je Uso rac.


ma, po vr}e u Srpskoj je ve}

zna tno po jef ti ni lo, dok se

u ju lu o~e ku je rast ci je na te -

le }eg me sa.

U mqeka ri "Pa |e ni" u

Bi le }i re kli su da bi u idu -

}em pe ri odu mo glo do }i do

pa da ci je na mli je ka i mli je -

~nih proi zvo da.

U fir mi "Ming cof fee" iz

Bi jeqine re kli su da su ci -

je ne ka fe u RS sta bil ne i

da u idu }em pe ri odu ne }e do -

}i do pro mje na ci je na ove

si ro vi ne.

- Tre nu tne ci je ne si ro ve

ka fe na svjet skom trì{tu

kre }u se oko 370 do la ra po

to ni - ka za li su u ovoj fir -

mi.

Zbog vi so kih ci je na, ali

i stra ha od ba kte ri je e{e ri -

hi je ko li, vri je dnost pro da -

je poqo pri vre dnih

proi zvo da na ze le nim pi ja -

ca ma u RS u ma ju ove go di ne

pa la je za 31,1 od sto u odno su

na is ti pe ri od pro {le go di -

ne.

Pre ma po da ci ma Za vo da

za sta tis ti ku RS, vri je dnost

pro da je poqo pri vre dnih

proi zvo da u ma ju ove go di ne

izno si la je vi {e od 1,6 mi -

li ona KM, {to je u po re -

|ewu sa is tim mje se com

pro {le go di ne mawe za oko

746.000 ma ra ka.

Uso rac je is ta kao da je

strah od ba kte ri je ko ja je

pro na |e na u kras tav ci ma u

Wema ~koj prou zro ko va la ne

sa mo dras ti ~an pad ci je ne

kras tav ca, ne go i pro da ju po -

vr}a.

- Iako kod nas ni je pos -

to ja la opa snost od ove za ra -

ze, ve li ki dio po vr}a je pro -

pao na {im proi zvo |a ~i ma

za to {to ga ni su mo gli pro -

da ti ni po naj ni im mo gu -

}im ci je na ma - is ta kao je

Uso rac.

Iako je pre ma po da ci ma

Za vo da za sta tis ti ku RS, u

po re |ewu sa apri lom ove go -

di ne, vri je dnost pro da je

poqo pri vre dnih proi zvo da

na ze le nim pi ja ca ma u ma ju

ve }a za 155.558 KM ili za

10,4 od sto, Uso rac ka e da bi

taj pro ce nat tre ba lo da bu de

jo{ ve }i, jer se po vr}e u ovom

pe ri odu pro da je po mno go ni -

ìm ci je na ma, dok se is to -

vre me no po tra`wa po ve }a va.

- Ape lu je mo na kup ce da

ku pu ju do ma }e proi zvo de, jer

kod nas jo{ ni je za biqeè -

na ni je dna smrto no sna za ra -

za kao {to je to slu ~aj u

evrop skim zemqama - is ta -

kao je Uso rac i do dao da

o~e ku je da }e se pro da ja po -

vr}a u idu }em pe ri odu po ve -

}a va ti.

PRO PA LE ve li ke ko li ~i ne po vr}a

DO BOJ - Trì {na in -

spe kci ja Odjeqewa za in -

spe kcij ske i po slo ve

ko mu nal ne po li ci je Do boj

pro na {la je 65 kon zer vi

spor ne se ri je proi zvo da

"eva sku {a" i sta vi la ih

van pro me ta.

- Ra zlog za povla~ewe

proi zvo da "eva sku {a" fi -

le ti u biqnom uqu 115 g, se -

ri je 31012011, upo trebqivi

do 31. ja nu ara 2015. go di ne,

je taj {to je u wima la bo ra -

to rij skim ana li za ma ut -

vr|e na ve }a pri su tnost his -

ta mi na od one ko ja je pro pi -

sa na pra vil ni kom - re kao je

na ~el nik Odjeqewa za in -

spe kcij ske i po slo ve ko mu -

nal ne po li ci je op {ti ne

Do boj Slav ko Ko va ~e vi}.

In spe kto ri i daqe kon -

tro li {u trgo vi ne, a do sa da

su pro na {li 65 kon zer vi,

od ko jih 35 u "Mar ke tu \u -

ri}" i 30 u "Ma ksi mar ke tu"

u Do bo ju.

- Po sao je za is ta obi -

man, a mi ima mo sa mo ~e ti -

ri trì {na in spe kto ra.

Pro da vni ca na ci je loj op -

{ti ni je mno go i ne mo gu }e

je da ih oni po sje te za ne ko -

li ko da na. Za to akci ja i

daqe tra je, pa ni je

iskqu~e na mo gu }nost da bu -

de pro na |e no jo{ spor nih

kon zer vi ~i ji je do bavqa~

"Po drav ka" d.o.o. Sa ra je vo -

is ta kao je Ko va ~e vi} i do -

dao da }e sve pro na |e ne

kon zer ve bi ti uni {te ne.

Sl. P.

PRO NA \E NE kon zer ve bi }e uni {te ne

Odjeqewe za in spe kcij ske i po slo ve ko mu nal ne po li ci je Do boj

Pro na |e no 65 spor nih kon zer vi "eva sku {e"

Stru ktu ra pro da jeU stru ktu ri uku pne pro da je poqo pri vre dnih proi zvo da naze le nim pi ja ca ma u ma ju ove go di ne vo }e je u~es tvo va losa 21,3 od sto, po vr}e sa 14,9 od sto, a mli je ko i mli je ~niproi zvo di sa 14,5 pro ce na ta.- U~e{ }e ì vi ne i ja ja izno si de set od sto, lu ko vi ~as togbiqa 9,8 pro ce na ta, ì ta i proi zvo da od ì ta 5,5 od -sto, meda pet od sto i os ta lih proi zvo da 19 od sto - po da -ci su Za vo da za sta tis ti ku RS.

Gla vni re pu bli ~ki zdrav -stve ni in spe ktor De si mirMiqi} je re kao da je kon -tro lom u pro daj nim obje -kti ma u Do bo jukon sta to va no da su u dvaslu ~a ja su bje kti, iz pre ven -ti vnih mje ra, do bro voqnopo vu kli iz pro me ta kon zer -ve ri be dru ge se ri je i dru -

gog ro ka tra jawa, te da ni jeri je~ o spor noj se ri ji.Pre ma do sa da pris ti gliminformacijama iz vi {e op -{ti na Srpske, zdrav stve niin spe kto ri su iz vr{i likon tro le u svim ve }imobje kti ma i u pro me tu ni jeza te ~e na spor na se ri jakon zer vi. D. K.

MIQI]

U svi je tu ve} po ~e le da pa da juci je ne p{e ni ce iku ku ru za, a sa è tvom u RS seo~e ku je pad ci je naodre |e nih proi zvo da, re kao Pe tro vi}

Republiku Srpsku o~e ku je bla gi pad ci je na

Pojeftiwuju mlije~ni i proizvodi od bra{na

Dras ti ~no opa la pro da ja na pi ja ca ma FO TO: AR HI VA


Panorama BAWALU KA - Mi nis tar stvo za pros tor no ure |ewe,gra |e vi nar stvo i eko lo gi ju RS jo{ ne ma in for ma ci juo to me da li je in ves ti tor u obje kte Bawe "Gu ber" uSre bre ni ci po kre nuo ini ci ja ti vu za do bi jawe svihsa gla snos ti za iz gradwu od na dle nih mi nis tar sta -

va, ja vi le su agen ci je.Mi nis tar Sre bren ka Go li} re kla je da in ves ti torima mo gu }nost da po kre ne sud ski pos tu pak ili da po -kre ne ini ci ja ti vu i zah tjev za do bi jawe svih ne op ho -dnih sa gla snos ti.

Ne iz vjes tan nas ta vak gradwe Bawe "Gu ber"

ZVOR NIK - Sve to sav ska

omla din ska za je dni ca iz

Zvor ni ka re ali zu je pro je kat

pod na zi vom "Ja ~awe ulo ge

Srpske pra vo sla vne crkve u

BiH u smawewu sti gme pre -

ma oso ba ma oboqelim od

HIV-a i AIDS-a", pot vrdio je

ju ~e ko or di na tor ovog pro je -

kta te olog hayi Mi lo{ Tri -

{i}.

Tri {i} je re kao no vi na ri -

ma da }e u to ku re ali za ci je

ovog pro je kta bi ti pre du ze to

niz akti vnos ti na po dru ~ju

Zvor ni ~ko-tu zlan ske epar hi -

je u pre ven ci ji {i rewa HIV-

a i smawewu pre dra su da me |u

pra vo sla vnim vjer ni ci ma.

- SPC }e di }i glas pro tiv

mar gi na li za ci je i sti gme ti -

za ci je za ra e nih oso ba - ka -

è Tri {i} i do da je da SPC

ima od go vor na ovu opa ku bo -

lest, a to je da tre ba "ì vje ti

po Je van |equ i uz drà va ti se

od ovo ze maqskih stras ti".

S. S.

Sve to sav ska omla din ska za je dni ca

Smawewe sti gme pre maoboqeli ma od HIV-a

SRBAC - Bo {ko Bu di -

m~i} (84), pen zi oni sa ni vo za~

iz Srpca, u svom ra dnom vi je -

ku vo zio je ~ak {est pred sje -

dni ka op {ti na, a za 61

go di nu vo za ~kog sta a pro mi -

je nio je vi {e od 20 slu be nih

vo zi la i pre {ao oko mi li on

i 200.000 ki lo me ta ra bez ije -

dne sao bra }aj ne ne sre }e.

Iako je du bo ko za {ao u

de ve tu de ce ni ju ì vo ta, re do -

vno odrà va svoj auto mo bil

"ford es kort" iz 1976. go di ne.

Zbog to ga je ne da vno do bio i

pri znawe Auto klu ba "Pe tro"

La kta {i na de se to go di{wem

dru ewu ve te ra na ol dtaj me ra.

î tav svoj ì vot pro veo

je za vo la nom kao pro fe si -

onal ni vo za~, a naj vi {e se za -

drào u op {ti ni Srbac, gdje

je ra dio pu ne 23 go di ne.

- Stal no sam vo zio fun -

kci one re i zna lo se ~es to de -

si ti da me u ne kim gra do vi ma,

pri li kom izlas ka iz ko la,

poz dra ve ri je ~i ma: "Do bro do -

{li, dru e pred sje dni ~e", vje -

ro va tno zbog mo je, ta da

mar kan tne, fi gu re - sa smi je -

hom ka e Bo {ko.

Po odlas ku u pen zi ju skra -

sio se u po ro di ~noj ku }i u

Srpcu, gdje ì vi u skla dnom

bra ku sa su pru gom Mla |om pu -

nih 56 go di na.

- Uvi jek }u se ra do sje }a ti

pro {lih vre me na, ali rad u

lo kal noj upra vi je ne {to {to

mi je za is ta pri ra slo za srce.

Sa pred sje dni ci ma sam uvi jek

imao ko re ktan odnos, a os ta li

smo do bri pri ja teqi i po sli -

je za vr{et ka ra dnog vi je ka -

do da je Bo {ko.

D. J.

PI[E: KRSTINA ]IRKOVI][email protected]

SRE BRE NI CA - Sta no -

vni ci Sre bre ni ce su od pro -

{log pet ka pa do ne djeqe

uve ~e os ta li bez vo de, a o to -

me ni su bi li bla go vre me no

oba vi je {te ni.

Vi {e te le fon skih po zi va

upu }e nih ju ~e uju tro re da kci ji

"Gla sa Srpske" pot vrdi lo je da

su Sre bre ni ~a ni ogor ~e ni za -

to {to ih di re ktor ko mu nal -

nog pre du ze }a "Po let"

Haj ru din Me hme do vi} ni je

oba vi jes tio da }e do }i do pre -

ki da u snab di je vawu vo dom,

kao i {to ni je obe zbi je dio

snab di je vawe iz cis ter ni.

- Iako je na bavqena no va

cis ter na, mo ra li smo tri da -

na da do no si mo vo du sa izvo ra

ili da je ku pu je mo - re kao je

je dan Sre bre ni ~a nin.

Me hme do vi} je pot vrdio

"Gla su" da je, ka ko je re kao,

zbog ne pre dvi |e nih okol nos -

ti, do {lo do pre ki da u snab -

di je vawu vo dom, te da

sta no vni ci, umjes to sa mo u pe -

tak, ni su ima li vo du do ne -

djeqe uve ~e.

- Do pre ki da je do {lo u

pe tak zbog za vr{nih ra do va na

vo do za hva tu u Ze le nom Ja dru,

gdje je tre ba lo da se iz vr{i

pre spa jawe sa sta rog na no vi

vod. Izvo |a~ je pla ni rao da to

ura di za je dan dan, ali su ne -

pre dvi |e ni, da no no }ni ra do -

vi tra ja li do ne djeqe - re kao

je Me hme do vi} i is ta kao da

sta no vni{ tvo ni je bi lo bla -

go vre me no oba vi je {te no jer je

"Po let" na pu nio ba ze ne, ci je -

ne }i da ne }e do }i do zas to ja.

Me hme do vi} je po ja snio

da je izvo |a~ ra do va pla ni -

rao da pos ta vi no vi ta lo -

`nik na du bi ni od ~e ti ri do

pet me ta ra, ali da je tek ta da

vi dio da muqni ven til ni je

fi ksi ran i da je vo da do ti -

ca la sa stra ne.

- Tre ba lo je ru ~no izba ci -

ti pe tna es tak ku bi ka pi jes ka,

za mi je ni ti do tra ja le i po pu -

ca le ci je vi, te be to ni ra ti no -

vi {aht - re kao je Me hme do vi}

is ti ~u }i da "Po let", zbog lo -

{e pro cje ne o za vr{et ku ra do -

va na vo do za hva tu, ni je

obe zbi je dio al ter na ti vno

snab di je vawe sta no vni{ tva

vo dom.

U OP [TI NI Srbac ra dio 23 go di ne

Me hme do vi} je uvje ren da }eSre bre ni ~a ni ubu du }e ima -ti re do vno snab di je vawevo dom za pi }e, {to su omo -

gu }i li op {ti na i UN DP, ko -ji su obe zbi je di li 300.000ma ra ka za pro je kat snab di -je vawa vo dom.

PRO JE KAT

NI SU BI LE obe zbi je |e necis ter ne sa vo dom

Qetwa se zo na po red ri je ke Sa ve

Ra vni ca umje tni ci mane is crpna in spi ra ci ja

BI JEQINA - Sem ber ska ra vni ca sa svo jim plo dnim po-

qima, mo drim vrba ci ma, plan di {ti ma, sa ri je ka ma Sa vom i

Dri nom, sta rim gra |e vi na ma i hra mo vi ma, lo vi {ti ma i izle ti -

{ti ma i na qeto su in spi ra ci ja za umje tni ke, po se bno za sli ka -

re. Tek {to je za vr{e no ve li ko li ko vno sa bo ro vawe sli ka ra iz

ne ko li ko evrop skih ze maqa, u ra vni cu sa pla tni ma i pa le ta ma

sa mo ini ci ja ti vno po no vo do la ze oni ko ji ma je ovaj dio Srpske

stal na in spi ra ci ja.

Do la ze sli ka ri iz Beo gra da, [ap ca, No vog Sa da, Srem ske

Mi tro vi ce i dru gih gra do va da bar na je dan dan da ju svo joj umje -

tni ~koj du {i na voqu.

- Po se bno nas pri vla ~i ri je ka Sa va ko ja je, po red Sem be ri je,

mno go pi to ma, pri vla ~na i pre pu na bo ja. Na woj se u sva kom

tre nut ku ne {to do ga |a, pro la ze ~am ci i bro do vi, ala si, ko li -

ba ri, seqaci i pros tra ni vrba ci ko ji nat kriquju ri je ku - ka e

sli kar Ta ma ra [a ri} iz Beo gra da.

T. N.

SO KO LAC - Voj ko Lo pa ti} iz Mo krog po bje dnik je ta kmi -

~ewa u ko si dbi ru ~nim ko sa ma pod na zi vom Da ni ko si dbe "Ro -

ma ni ja 2011", ko je je odrà no u @qebo vi ma kod So ko ca.

U~es tvo va lo je 27 ko sa ca sa po dru ~ja op {ti na So ko lac, Han

Pi je sak i Pa le.

Po bje dnik ovog ta kmi ~ewa do bio je nov ~a nu na gra du od 400

ma ra ka. Dru go mjes to osvo jio je Dra gu tin Me me do vi} iz Vi dri -

}a kod So ko ca, a tre }e mjes to po di je li li su Sa vo Vla ~i} iz Han

Pi jes ka i Pre drag Ba ti ni} iz So ko ca. Na gra |en je i naj sta ri ji

u~e snik, Bu di mir Mi ja to vi} iz So ko ca, kao i Sa {a Ma ri}, ta -

ko |e So ko ~a nin, ko ji je imao naj boqe vri je me u ko {ewu tra ve.

B. G.

Ta kmi ~ewe u @qebo vi ma kod So ko ca

Naj boqi ko sac Voj ko Lo pa ti}

U~es tvo va lo 27 ko sa ca FO TO: B. GA JE VI]

Sli ka ri iz Srbi je ~es to po sje }u ju Sem be ri ju

FO

TO: T

. NES

TO RO

VI]

Bo gat ra dni vi jek pen zi oni sa nog vo za ~a Bo {ka Bu di m~i }a iz op {ti ne Srbac

Vo zio {estoricu pred sje dni ka

Bo {ko Bu di m~i} FO TO: D. JO VI I]

Iako je na bavqena no va cis ter na, mo ra li smo tri da na da do no si mo vo du sa izvo ra ili da je ku pu je mo, re kao je dan Sre bre ni ~a nin

Sre bre ni ~a ni ogor ~e ni zbog ne pre dvi |e nih ra do va na vo do za hva tu

Iskqu~e na vo da bez upo zo rewa

Stanovnici to~ili vodu na izvorima

FO

TO: G

LAS

SRP

SKE


SRE BRE NI CA - Fe de ral ni mi nis tar za pi tawa bo ra ca i in va li dara ta Zu kan He lez na ja vio je da }e us ko ro do }i do iz mje ne Za ko na opra vi ma bo ra ca FBiH, da bi ta pra va mo gli da os tva ru ju i pri pa dni -ci Ar mi je RBiH i HVO ko ji se vra }a ju na pros to re RS.On je, po sli je ju ~e ra{weg sas tan ka s ru ko vod stvom op {ti ne Sre bre -

ni ca, re kao da su tu ini ci ja ti vu po drà li svi kan to nal ni mi nis tri ipred sta vni ci Br~ko dis tri kta, te da }e iz mje na ma pos to je }eg za ko nade mo bi li sa ni bor ci, ko ji se vra te u Srpsku, za drà ti pra va nazdrav stve nu za {ti tu i nov ~a ne na kna de.

K. ].

Na javqene pri vi le gi je po vra tni ci ma u Srpsku

Vijestiê li nac Kri zaza tva raradwe

Ê LI NAC - Zbog po gor -

{awa po slo vnog am bi jen ta

u ê lin cu je smawen broj

radwi, ali ve }i na vla sni -

ka jo{ ni je odja vi la dje la -

tnost op {tin skom

Odjeqewu za pri vre du i

fi nan si je, izja vio je {ef

Odjeqewa Bra ni mir Mi -

lin ko vi}. Da je stawe u ~e -

li na ~koj pri vre di u

ne za vi dnoj si tu aci ji pot -

vr|u ju i pro sje ~ne pla te

za po sle nih od 641 KM,

{to je za ~ak 143 KM mawe

od re pu bli ~kog pro sje ka.

B. M.

Ko tor Va ro{Realizovano45 projekata

KO TOR VA RO[ - Za -

hvaquju }i do ma }im re sur -

si ma i po mo }i Vla de RS

la ni su u ko tor va ro {koj

op {ti ni re ali zo va ni

broj ni pro je kti, na ve de no

je u iz vje {ta ju o ra du na -

~el ni ka i op {tin ske

upra ve ko ji je usvo jen na

posqedwoj sje dni ci. Od 45

pro je ka ta, naj vi {e se

odno si na ula gawa u in -

fras tru ktu ru.

D. K.

Te sli}Sve vi {e si ro ma {nih

TE SLI] - Ogra ni ~e na

fi nan sij ska sred stva i

ni zak ni vo osno vnih pra va

so ci jal ne za {ti te one mo gu -

}a va ju pri mje re ni ji od go vor

na po tre be po ten ci jal nih

ko ri sni ka ne sa mo u Te sli -

}u ve} i {i re, izja vio je

Rat ko Mar ko ~e vi}, di re -

ktor te sli }kog Cen tra za

so ci jal ni rad. On je is ta -

kao da je to i ra zlog za pos -

to jawe sve ve }eg bro ja

si ro ma {nih.

V. T.

Fo ~aU~enikuna gra daop {ti ne

FO A - Za \or |a Jo ji }a,

u~e ni ka O[ "Ve se lin Ma -

sle {a" iz Fo ~e, ko ji je

osvo jio sre brnu me daqu na

Bal ka ni ja di iz ma te ma ti -

ke na Ki pru, ju ~e je u op -

{ti ni Fo ~a or ga ni zo van

pri jem na ko jem mu je uru -

~e na nov ~a na na gra da. Op -

{ti na Fo ~a je do ni ra la i

{ko li no vac na mi jewen za

se kci je iz ma te ma ti ke i

fi zi ke, a s ciqem pos ti -

zawa {to boqih re zul ta ta.

R. \.

PI [E: SRE TEN MI TRO VI]kro zrs@glas srpske.com

RO GA TI CA - Do |e jo{

je dna, de ve tna es ta go -

di{wica u ko joj Do bri la

Obra do vi}-Pe ro vi} iz Ro -

ga ti ce vra }a tu no sje -

}awe na 4. i 5. jul za wu

ko bne 1992. ka da je iz gu bi -

la ci je lu po ro di cu i ka da

su u crno za vi je ne jo{ tri

po ro di ce wenih naj bli ih.

U no }i izme |u ta dva qe -

tna da na Do bri la Obra do -

vi}-Pe ro vi} je os ta la bez

maj ke Zor ke, ko ja je ta da

ima la 37 go di na, oca Mi lo -

mi ra-Mi }e (43), ses tre Da -

ni je le (19), je di nog bra ta

Dar ka (16), mu a Go ra na

Pe ro vi }a (27). Ubi je ni su

joj i kum Mio drag Mo ti ka

(39) i ro |ak Dra gan Ku smuk

(33).

- [to sam ja os ta la ì va

odlu ~i vao je Bog i mo ja

(ne)sre }a. Rat je po ~eo, a ja

pri kra ju tru dno }e sa dru -

gim dje te tom. Na na go vor

mo jih oti {la sam u iz bje -

gli{ tvo u Srbi ju. Pri mi li

su me ku mo vi Rac ko vi }i u

Obre nov cu. Sa mnom su po -

{li su prug Go ran i je dno go -

di{wa k}er ka Mi li ja na -

pri ~a Do bri la i do da je da je

za je dno sa su pru gom bi la do

po ro |a ja, 12. ju na. Ro di la je

dru gu k}er ku, ko joj je da la

ime Mir ja na.

- A on da, vje ro va tno slu -

{a ju }i vi jes ti o zbi vawima

u ro dnom kra ju, moj Go ran je -

dnog da na mi re ~e: "Odoh ja

u Ro ga ti cu da na {im ro di -

teqima ja vim ra do snu vi jest

da su do bi li jo{ je dnu unu -

ku". Zna la sam da je to sa mo

iz go vor i da su mo ti vi za tu

odlu ku sa svim dru ga ~i ji.

Iza to ga sta ja la je wego va

~es ta pri ~a da se bi ne mo e

do zvo li ti da bu de de zer ter

i iz da ji ca ro da i na ro da -

pri sje }a sa Do bri la.

Sva wena nas to jawa da

ga od vra ti od te na mje re bi -

la su be zus pje {na i on je

oti {ao. Dan wego vog odlas -

ka bio je i dan wiho vog po-

sqedweg vi |ewa, a ma la

Mir ja na ni je upam ti la oca

jer je ta da ima la sa mo dva de -

se tak da na.

- Pro la ze }i ni sa ma ne

znam ku da i ka ko, Go ran je

mo ju po ro di cu na {ao u

Trno vu u ko jem su sve srpske

ku }e ve} bi le opqa ~ka ne i

spaqene. Za je dno sa os ta lim

Srbi ma, ugla vnom dje com,

è na ma i star ci ma iz se la,

pri vre me ni smje {taj na {li

su u {ko li u [qedo vi }i ma -

ka e Do bri la i do da je da je

po ro di ca u obli`woj {u mi -

ci na pra vi la ze mu ni cu i tu

se smjes ti la.

- Po ka za lo se to kao ve -

li ka gre {ka. Mu ~ki, naj vje -

ro va tni je na ko m{ij sku pre -

va ru, na pa dnu ti su no }i

izme |u 4. i 5. ju la i ni ko od

pri su tnih u ze mu ni ci ni je

pre i vio. Ni je ra di la pu -

{ka i me tak, ne go no` i tu -

pi pre dme ti. Ses tra i maj ka

su, pri ~a lo se, ubi je ne po -

sli je ve li kog mu ~ewa i

iìvqavawa - is ta kla je

Do bri la.

Du {a me bo li, ka zu je Do -

bri la, i zbog to ga {to za

ovaj gnu san zlo ~in ni ko ni -

je ni pro ce su iran, a da se ne

go vo ri o ka`wavawu.

- Dok mo ji, ni kri vi ni

du ni, le e u crnoj zemqi,

na lo go dav ci i iz vr{i oci

wiho vog svi re pog ubis tva

slo bo dno {e ta ju Trno vom,

[qedo vi }i ma i os ta lim

okol nim se li ma u ko ji ma ni -

je bi lo ~o vje ka sa ko jim je

moj ta ta bio u sva |i ili mu,

kao ne ka da{wi ra dnik u

trgo vi ni, na ovaj ili onaj

na ~in ni je po mo gao - re kla

je Do bri la Obra do vi}-Pe -

ro vi}.

PO RO DI CA se kri la u ze mu ni ci u {u mi

SRE BRE NI CA - U uda-

qenom sre bre ni ~kom se lu

Krwi}i da nas }e bi ti

obiqeè na 19. go di{wica

stra dawa 24 srpska ci vi la i

voj ni ka, dok }e na Voj ni ~kom

grobqu u Bra tun cu bi ti

obiqeè na go di{wica stra -

dawa 14 mje {ta na se la Za go -

ni.

Iz op {tin ske Bo ra ~ke

or ga ni za ci je sa op {te no je da

}e pa ras tos za 24 ubi je na mje -

{ta na u Krwi}i ma bi ti slu -

èn kod crkve Sve tog

pro ro ka Ili je, gdje se na la zi

spo men-plo ~a na ko ju }e bi ti

po lo e no cvi je }e.

Pred sje dnik Or ga ni za ci -

je po ro di ca za robqenih i po -

gi nu lih bo ra ca i nes ta lih

ci vi la Bra tun ca Ra doj ka Fi -

li po vi} ka e da }e na Voj ni -

~kom grobqu bi ti

obiqeè na go di{wica stra -

dawa 14 mje {ta na se la Za go -

ni, ko ji su ubi je ni 5. ju la

1992. go di ne.

- Mu sli man ske sna ge iz

Sre bre ni ce, ko je je pre dvo -

dio Na ser Ori}, or ga ni zo va -

no su upa le u ova srpska se la,

opqa ~ka le i po pa li le sve ku -

}e, a mje {ta ne ko ji ni su mo -

gli po bje }i ubi le na ku }nim

pra go vi ma. Za te zlo ~i ne, na -

à lost, jo{ ni ko ni je od go -

va rao - re kla je Fi li po vi }e -

va i pod sje ti la da je me |u

`rtva ma u Za go ni ma bi lo pet

è na, te da je ovo bra tu na ~ko

se lo na pa dnu to i na Pe trov -

dan 1992. go di ne, ka da je ubi -

je no pe to ro mje {ta na.

Ko men ta ri {u }i naj no vi -

ja de {a vawa u Tu i la{ tvu

BiH ona je oci je ni la da je

"sve smi{qeno" da bi se

uspo ri lo pro ce su irawe pre -

dme ta ra tnih zlo ~i na, po -

~iwenih nad Srbi ma.

- Po ja vi }e se ne ki no vi

gla vni tu i lac, ko me }e tre -

ba ti go di ne da se upo zna s

pre dme ti ma, ko ji sko ro dvi je

de ce ni je sto je u tu i la{ tvi -

ma BiH - ogor ~e na je Fi li -

po vi }e va.

Iz sre bre ni ~ke Bo ra ~ke

or ga ni za ci je pod sje }a ju da je

u Krwi}i ma 5. ju la 1992. go -

di ne or ga ni zo van pro gon

Srba iz je dne od naj ve }ih

pre dra tnih mje snih za je dni ca

na po dru ~ju te op {ti ne, gdje

je ì vje lo ne ko li ko sto ti na

srpskih po ro di ca. Is ti ~u da

se u to se lo jo{ ni je vra ti la

ni je dna po ro di ca.

- U Krwi}i ma je ubi jen

sve {te nik Slo bo dan La za re -

vi} dok je obavqao vjer ski

obred sa hra ne, za tim di re -

ktor {ko le Ra de Tri ma no vi}

i ne po kre tni osam de se to go -

di{wi u~i teq Va so Pa ra ~a -

na ve de no je iz Bo ra ~ke or ga -

ni za ci je ko ja je, jo{ je dnom,

uka za la na dvos tru ke stan dar -

de pra vo su |a BiH, jer jo{ ni -

ko ni je od go va rao za zlo ~in

nad Srbi ma u Krwi}i ma i

dru gim sre bre ni ~kim se li ma.

K. ].

TU @I LA[ TVO BiHodu go vla ~i pro ce su irawe zlo ~i na ca

Obiqeà vawe go di{wice napada u Krwi}i ma i Za go ni ma

Sje }awe na 38 srpskih `rta va

Ono {to je i da nas po sli jeto li ko go di na i daqe bo lijes te ~iweni ca da je wenotac bio na ivan i po vje ra -vao se ko m{i ja ma mu sli ma -ni ma. - Zbog tog vje ro vawa na naj -svi re pi ji na ~in je ubi jen iiz gu bio ci je lu po ro di cu, ku -ma i ro |a ka. Za trpa ni su u

je dnu ru pu ko ja je is ko pa na une po sre dnoj bli zi ni stra ti -{ta. Ek shu mi ra ni su tek uno vem bru 1992., na kon {tosu [qedo vi }i oslo bo |e ni,i sa hraweni na grobqu Lu -`ni ca u Ro ga ti ci, mjes tu gdjepro vo dim naj ve }i dio mogslo bo dnog vre me na - re klaje Do bri la.

OTAC VJE RO VAO KO M[I JA MA

De ve tna est go di na od stra dawa Srba iz Trno va kod Ro ga ti ce

Zlo ~in ci na slo bo diDok mo ji, ni kri vi ni du ni, le e u crnoj zemqi, na lo go dav ci i iz vr{i oci wiho vog svi re pog ubis tvaslo bo dno {e ta ju Trno vom, [qedo vi }i ma i os ta lim okol nim se li ma, ka e Do bri la Obra do vi}-Pe ro vi}

Do bri la Obra do vi}-Pe ro vi} kod spo me ni ka po ro di ci na grobqu Lu ni ca

FO

TO: S. M

I TRO

VI]


BiznisAkcij ska po nu da ne na mjen skih kre di ta u No voj ban ci

BAWALU KA - No va ban ka pri pre mi la je akcij sku po -nu du ne na mjen skih, za mjen skih i ro bnih kre di ta safik snim ka ma tnim sto pa ma od 6,8 od sto, bez ì ra na -ta i ro kom ot pla te do de set go di na, pre ni je le su agen -ci je. Akci ja pod na zi vom "Kre di tni ta las No ve ban ke"

tra ja }e od 1. ju la do 30. sep tem bra, sa op {te no je ju ~eiz ove ban ke.Ne na mjen ski kre dit se mo e ko ris ti ti pre ma sop stve -nim po tre ba ma kli jen ta, a odo bre na sred stva upla }u juse na ra ~un kli jen ta.

WUJORK - U 150 go di na

du goj is to ri ji ek splo ata ci je

naf te po rast proi zvodwe je

vi {e-mawe pra tio po rast

po tro{we naf te. Me |u tim,

pro {le se dmi ce po ~e la je

era per ma nen tne ne do voqne

po nu de naf te, pa }e idu }ih

150 go di na vla da ti mawak

"te ~nog zla ta", upo zo ra va ST

In vest, pre no se agen ci je.

- Od sa da pa na daqe kup -

ci }e se sve vi {e mo ra ti

bo ri ti za naf tu, nu de }i vi -

{e ci je ne te po li ti ~ko i

voj no po kro vi teqstvo, ci je -

ne }e sve ja ~e os ci li ra ti, a

po tro {a ~i se mo ra ju po ~e ti

pri pre ma ti na pra zne re zer -

vo are i za tvo re ne ben zin ske

pum pe bez ob zi ra na ci je nu -

ka u u ST In ves tu.

Pro {le se dmi ce zemqe

OECD-a odlu ~i le su da sta -

ve na trì {te naf tu iz

svo jih stra te {kih in ter ven -

tnih re zer vi, odno sno za gra -

bi le su naf tu iz svo jih

ra tnih za li ha.

To se do go di lo tre }i put

u is to ri ji, po sli je Za liv skog

ra ta i ura ga na Ka tri ne. Po -

lo vi nu in ter ven tne po nu de od

60 mi li ona ba re la da je SAD,

ali ta je ko li ~i na ne do voqna

za svjet sku po tro{wu u je dnom

je di nom da nu.

Naf ta iz re zer vi stav-

qena je u pro da ju na kon {to

se po ka za lo da Sa udij ska Ara -

bi ja ni je u stawu sop stve nom

proi zvodwom da na do kna di

mawak na trì {tu nas tao

pre ki dom ispo ru ka la ke i

nis ko sum por ne naf te iz Li -

bi je. Dru gim ri je ~i ma, po ka -

za lo se da vi {e ni gdje na

svi je tu, pa ni u zemqi ko ja se

sma tra la "svjet skom cen tral -

nom ban kom naf te" vi {e ne -

ma slo bo dnih ka pa ci te ta ko ji

mo gu na do kna di ti ma kar i

ma li po re me }aj u proi zvodwi

i po nu di si ro ve naf te.

PI [E: TAWA [I KAWI]ta nja si@ glas srpske.com

BAWALU KA - Vri je -

dnost iz vr{e nih gra |e vin -

skih ra do va u Re pu bli ci

Srpskoj u prvih pet mje se -

ci ove go di ne u odno su na

is ti pe ri od la ni ve }a je za

12 od sto, po da ci su Za vo da

za sta tis ti ku RS.

Pre ma po da ci ma Za vo da,

vri je dnost iz vr{e nih gra -

|e vin skih ra do va u ma ju ove

go di ne u odno su na april

po ve }a na je za 33 od sto, a u

odno su na maj 2010. go di ne

ve }a je za 17,5 pro ce na ta.

- U odno su na pro sje ~nu

vri je dnost iz vr{e nih ra do -

va u 2010. go di ni, vri je -

dnost gra |e vin skih ra do va

u ma ju je ve }a za 1,5 od sto -

na vo de u Za vo du za sta tis -

ti ku.

Pred sje dnik Udru ewa

gra |e vi nar stva pri Pri vre -

dnoj ko mo ri RS Stan ko Iva -

{ta nin is ta kao je da je rast

gra |e vin ske akti vnos ti u

prvih pet mje se ci ove go di -

ne ohra bru ju }i, jer je to kom

pro te kle dvi je go di ne gra |e -

vin ska akti vnost ne pres ta -

no bi la u pa du.

- To je po zi ti van po ka za -

teq ko ji uka zu je na to da se

to kom prvih pet mje se ci ove

go di ne zna ~aj no po boq{a lo

po slo vawe u gra |e vin skom

se kto ru - is ta kao je Iva -

{ta nin.

On je do dao da, iako ni je

mo gu }e sa si gur no{ }u tvrdi -

ti da bi ova kav trend ras ta

akti vnos ti mo gao da se nas -

ta vi i u idu }em pe ri odu, do -

sa da{we po voqne sta tis ti-

ke ipak da ju na du da bi se

stawe u gra |e vin skom se kto -

ru mo glo sta bi li zo va ti.

- Gra |e vi na ri su naj vi {e

bi li po go |e ni eko nom skom

kri zom, ta ko da smo u pro te -

kle dvi je go di ne kon stan tno

ima li pad akti vnos ti za 20

i vi {e pro ce na ta, ako po -

sma tra mo pe ri od od prvih

pet mje se ci sva ke go di ne, a

sa da su gra |e vin ski ra do vi

po ra sli za 12 od sto, {to je

po zi ti van po mak po sli je du -

èg pe ri oda - is ta kao je

Iva {ta nin.

GRA \E VI NA RInaj vi {e po go |e nikri zom

KUP CI ]E SE sve vi {e mo ra ti bo ri ti za naf tu

FTSE 100 INDEX MEMBERS

LLOYDS BANKING

VODAFONE GROUP

ROYAL BK SCOTLAN

BARCLAYS PLC

BP PLC

Cijena Promjena

49.97

164.6

39.18

261.4

462.45

-0.85

0.5

-0.51

-4.15

2.8

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

BANK OF AMERICA

CISCO SYSTEMS

GENERAL ELECTRIC

MICROSOFT CORP

INTEL CORP

11.09

15.86

19.2

26.02

22.53

0.13

0.25

0.34

0.02

0.37

Naziv kompanije Cijena Promjena

Naziv kompanije

UtopijaZa sa vla da vawe pro ble mako je }e do ni je ti ne do voqnapo nu da i fi zi ~ki mawaknaf te na svjet skom trì -{tu bi la bi po tre bna glo -bal na ko or di na ci jadrà va-na ci ja, do go vor nosni a vawe po tro{we,pra ve dna ra spo dje la isli ~no, ali je sva ko me ja -sno da je ta ko ne {to ~is tauto pi ja, zakqu~u je ana li ti -~ar ST In ves ta.

U idu }ih 150 go di na vla da }e mawak "te ~nog zla ta"

Po ~e la era nes ta {i ce naf te

Pre ma po da ci ma Za vo da zasta tis ti ku RS, broj ra dni kana gra di li {ti ma u ma ju ovego di ne u odno su na april ve -

}i je za 4,3 od sto, dok je uodno su na pro sje ~an broj ra -dni ka u 2010. go di ni mawiza 8,2 od sto.

RADNICI

FO

TO: S. I

LI]

Za vod za sta tis ti ku Srpske

Naj vi {e ino va ci jau oblas ti mar ke tin ga

BAWALU KA - U RS je od 2008. do 2010. go di ne 18,21 od -

sto pre du ze }a uve lo ino va ci ju proi zvo da ili uslu ge, ino va -

ci ju pro ce sa 22,38 od sto, ino va ci ju u or ga ni za ci ji 22,89

od sto, ino va ci ju u mar ke tin gu 22,9 od sto, a naj ve }i inten-

zitet ino va ci ja pos ti gnut je u oblas ti mar ke tin ga, po da ci

su Za vo da za sta tis ti ku RS, pre ni je le su agen ci je.

Po sma tra no pre ma po dru ~ji ma dje la tnos ti, naj vi {e ino -

van tnih pre du ze }a bi lo je iz oblas ti fi nan sij skog po sre do -

vawa, dok je naj mawe u oblas ti poqo pri vre de i {u mar stva.

No vi proi zvo di ili uslu ge ugla vnom su ra zvi ja ni unu tar

sa mih pre du ze }a ili gru pe po ve za nih pre du ze }a, a ino va to -

ri pro ce sa su se podjednako odlu ~i va li za ra zvoj ino va ci je u

pre du ze }u, kao i za sa radwu sa dru gim pre du ze }i ma.

Iz vje {taj kreditora o Gr~koj

Buxet ski de fi cit ve }i od de set od sto BDP

BRI SEL - Buyet ski de fi -

cit Gr~ke os ta }e iznad de -

set od sto bru to do ma }eg

proi zvo da u 2011. go di ni

uko li ko vla da u Ati ni ne

pre du zme do da tne mje re

{tedwe, sa zna je se iz iz vje -

{ta ja mi si je "troj ke" kre di -

to ra (ECB, EK i MMF)

ko ja je oci je ni la stawe

gr~ke eko no mi je u ma ju i ju -

nu, pre nio je Ta njug.

Gr~ka vla da je kra jem ju na

usvo ji la pa ket mje ra ka ko bi

smawila buyet ske ras ho de za

28 mi li jar di evra do 2015.

go di ne, s tim {to ove go di -

ne mo ra da os tva ri u{te du

od {est mi li jar di evra.

Ta ko |e je pro {i ren pro -

gram pri va ti za ci je na 50

mi li jar di evra, od ko jih se,

pre ma in for ma ci ji Evrop -

ske ko mi si je, akti va vri je -

dna 15 mi li jar di evra mo e

pro da ti ve} ove go di ne.Vri je dnost iz vr{e nih gra |e vin skih ra do va u ma ju ove go di ne u odno su na april po ve }a na je za 33 od sto, a u odno su na maj 2010. go di ne ve }a je za 17,5 pro ce na ta,po da ci su Za vo da za sta tis ti ku RS

Rast gra |e vin ske akti vnos ti u Srpskoj po sli je du eg vre me na

Gra |e vin ski ra do vi po ve }a ni za 12 od sto

Promjene u wema ~koj autoindustriji

"Fol ksva gen" ve }in ski vla sni k "Ma na"

BER LIN - Proi zvo |a~ auto mo bi la "Fol ksva gen" sa op -

{tio je da je obe zbi je dio ve }in ski udio u wema ~kom proi -

zvo |a ~u ka mi ona "Ma nu".

Ti me je "Fol ksva gen" na pra vio jo{ je dan ko rak ka ~vr{}em

sa ve zu ko ji ukqu~u je i {ved skog proi zvo |a ~a "Ska ni ju", pre -

ni je le su agen ci je. U "Ma nu" je "Fol ksva gen" uspio da obe zbi -

je di 53,7 od sto ka pi ta la, ~i me je do bio 55,9 od sto gla so va.

U "Ska ni ji" je "Fol ksva gen" vla snik vi {e od 45 od sto, a

"Man" ima ne {to vi {e od 13 od sto ka pi ta la.

FO

TO: ARHI

VA

Ohra bru ju }i po da ci o ras tugra |e vin ske akti vnos ti


TO KIO - Ja pan ski nau ~ni ci sa op {ti li su ju ~e da su nadnu Pa ci fi ka pro na |e ne ve li ke ko li ~i ne ri jet kihzemqinih mi ne ra la od kqu ~ne va nos ti za proi zvodwuelek tro ni ke vi so ke te hno lo gi je te da se odmah mo gu iz -vla ~i ti, pre ni je le su agen ci je.

- U na la zi {ti ma je ve li ka kon cen tra ci ja ri jet kihzemqinih mi ne ra la. Sa sa mo je dnog kva dra tnog ki lo me -tra mo }i }e mo da po dmi ri mo pe ti nu tre nu tne po tro{wena glo bal nom ni vou - re kao je pro fe sor Ja su hi ro Ka tosa Uni ver zi te ta za ge olo gi ju u To ki ju.

Ve li ke ko li ~i ne ri jet kih mi ne ra la na dnu Pa ci fi ka

EMU EUR 1Australija AUD 1Kanada CAD 1Hrvatska HRK 100ê{ka R. CZK 1Danska DKK 1Ma|arska HUF 100Japan JPY 100Litvanija LTL 1Norve{ka NOK 1[vedska SEK 1[vajcarska CHF 1Turska TRY 1V. Britanija GBP 1USA USD 1Srbija RSD 100

Veselina Masle{e 6, 78000 Banjaluka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710, SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: [email protected] Web: www.kombank-bl.com

Zemlja Oznaka za devize i efekt. valutu

Jedinica za devize

Kupovni za devize

Srednji za devize

Prodajni za devize

KURSNALISTAKursevi iz ove liste primje njuju se od 5.7.2011. godine.

Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)

1.9558301.4501291.408664

26.5105400.0807610.2628520.7426131.6742540.5678640.2526540.2154821.5909770.8363422.1749531.3522201.950184

1.9558301.4465131.405151

26.4444290.0805600.2621970.7407611.6700790.5664480.2520240.2149451.5870090.8342562.1695291.3488481.945321

1.9558301.4428971.401638

26.3783180.0803590.2615420.7389091.6659040.5650320.2513940.2144081.5830410.8321702.1641051.3454761.940458

Naziv emitenta Prosje~nacijena Promjena Promet

-0,60

0,91

0,24

-3,52

-2,34

0,00

-1,32

0,00

-0,52

-1,27

0,00

0,00

29,91

87,80

38,10

0,63

32,98

0,48

36,51

35,00

92,52

1,56

0,82

0,16

FONDOVI

0,00

0,23

-6,00

0,24

0,00

0,00

0,91

-0,74

0,00

0,00

0,00

2,97

0,00

-0,49

0,00

430,00

389,60

92,84

0,00

0,00

66,80

1.307,18

0,00

41,18

0,00

544,83

0,00

1.973,76

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Унионинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

4,08

4,30

4,23

4,22

8,09

0,06

3,34

6,74

5,70

1,42

0,97

3,81

4,50

6,05

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Република Српска - измирење ратне штете 5

Република Српска - стара девизна штедња 3


Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње


Хемијска индустрија дестилација а.д. Теслић


Република Српска - опште обавезе

Република Српска - стара девизна штедња 1

Телеком Српске а.д. Бањалука

Електро Добој а.д. Добој

Бањалучка пивара а.д. Бањалука

PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Ra dni ci -

ma "Fa bri ke du va na" Ba -

walu ka pre dlo e no je

po tpi si vawe ane ksa ugo vo -

ra, ko jim se ru ko vod stvo

ovog pre du ze }a po sli je is te -

ka pe to go di{weg pri va ti -

za ci onog ugo vo ra oba ve zu je

da }e nas ta vi ti proi zvodwu

i za drà ti pos to je }i broj

ra dni ka.

Re kao je ovo ju ~e ve }in ski

vla snik "Fa bri ke du va na"

Bawalu ka Ne boj {a An to ni},

po sli je sas tan ka sa pre mi je -

rom RS Ale ksan drom Yom -

bi }em i sin di ka tom ove

fa bri ke u Bawalu ci, na ko -

jem se raz go va ra lo o stawu i

mje ra ma za pre va zi la ewe

kri ze u tom pre du ze }u.

- Ane ksom ugo vo ra oba ve -

zu je mo se i da }e svi ra dni ci

ko ji su po bi lo ko jem osno vu

ne za ko ni to do bi li ot kaz, bi -

ti vra }e ni na po sao - is ta kao

je An to ni}.

Tvrdi da si tu aci ja u "Fa -

bri ci du va na" Bawalu ka ni je

ta ko lo {a i da ona ne }e pres -

ta ti sa ra dom, ali da weno

po slo vawe ote a va ju akci ze

na ci ga re te i ne lo jal na kon -

ku ren ci ja sa ve oma nis kom i

trì {no neo prav da no nis -

kom ci je nom ci ga re ta.

Pred sje dnik Sin di kal ne

or ga ni za ci je "Fa bri ke du va -

na" Mi ro slav Ma rin ko vi}

re kao je da u ime ra dni ka tra -

ì da pre te na dje la tnost

ove fa bri ke bu de proi zvodwa

i pro da ja ci ga re ta, a ne sa mo

uslu na dje la tnost.

- Na ovom sas tan ku ni sam

na i{ao na do voqno ra zu mi je -

vawa. Tra im da se za drì

pos to je }i broj ra dnih mjes ta

i da se vi di ko li ko ve }in ski

vla snik ima do bru na mje ru da

proi zvodwa op sta ne - na gla -

sio je Ma rin ko vi}.

Pred sje dnik gran skog sin -

di ka ta poqo pri vre dne i pre -

hram be ne in dus tri je RS Jo vo

Jo va no vi} re kao je da na a -

lost i daqe os ta je sumwa ra -

dni ka u is kre nost po slo dav ca

da }e nas ta vi ti proi zvodwu

ci ga re ta u ovoj fa bri ci.

- Raz go va ra }e mo sa ra dni -

ci ma, po sli je ~e ga }e mo po ku -

{a ti da ut vrdi mo da li su te

na mje re po slo da va ca ozbiqne.

O~e ku je mo da }e po slo dav ci

ispu ni ti svo ja obe }awa, a

pri je sve ga da se nas ta vi

proi zvodwa ci ga re ta, da se

za drì broj ra dni ka i da se

ne za ko ni to otpu {te ni ra dni -

ci vra te na po sao - ka zao je

Jo va no vi} i do dao da }e tra -

ì ti da se izra di i no vi ko -

le kti vni ugo vor u ovoj

fa bri ci, ka ko bi se bar mi -

ni mal no po ve }a le nis ke pla -

te za po sle nih.

Sas tan ku su pri sus tvo va li

i mi nis tar ra da i bo ra ~ko-

in va lid ske za {ti te Pe tar

\o ki}, pred sje dnik Sa ve za

sin di ka ta Ran ka Mi {i} i

pred sta vni ci In cves ti ci ono-

ra zvoj ne ban ke RS.

Prosje~nacijena Promjena Promet

143.220,46

69.829,57

11.275,67

10.342,71

6.959,90

6.175,68

6.060,66

3.850,00

3.832,84

1.826,76

1.558,00

511,36

BEO GRAD - Ban ke u re gi onu, kao i u Srbi ji

su sta bil ne, a u bu du }nos ti wiho vo po slo vawe

}e uve li ko za vi si ti od to ga ka ko }e one da us -

kla de in te re se drà ve, re gu la to ra, odno sno

cen tral ne ban ke i akci ona ra, izja vio je ju ~e vi -

{i ru ko vo di lac u kon sul tan tskoj i re vi zor skoj

ku }i "Di lojt" Ale ksan dar Kne e vi}, pre ni je le

su agen ci je.

Pre ma wego vim ri je ~i ma, pri mje tno je da

drà ve sve vi {e ispos tavqaju zah tje ve pre ma

ban ka ma za u~e{ }e u opo rav ku pri vre de, sa dru -

ge stra ne akci ona ri ima ju èqu da po ve }a ju

pri nos na ka pi tal, a tu su i cen tral ne ban ke

ko je svo jim res tri kti vnim mje ra ma po o{ tra va ju

uslo ve po slo vawa. Kne e vi} je re kao da je fi -

nan sij ski se ktor os tao sta bi lan, {to je re zul -

tat ra zli ~i tih stra te gi ja ba na ka, od ko jih su

ne ke akce nat sta vi le na "~i{ }ewe bi lan sa" od

pro ble ma ti ~nih pla sma na, dok su dru ge svoj fo -

kus da le na po ve }awe pro fi ta bil nos ti i nas -

ta vak odo bra vawa kre di tnih po zaj mi ca.

On je is ta kao da pos to ji zna ~aj na ra zli ka

izme |u ka ma tnih sto pa u Srbi ji i u re gi onu, is -

ti ~u }i da je to posqedi ca vi {e fa kto ra.

ZIF VB fond a.d. BawalukaCijena (KM) Promjena

3,81 2,97% -14,29%

Rafinerija nafte a.d. BrodCijena (KM) Promjena

0,12

Opo ra vak ba na ka u re gi onu

Fi nan sij ski sis tem sta bi lan

Naziv emitenta

KOTACIJA KOMPANIJA

Dioni~ko dru{tvo

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

BH TELECOM DD SARAJEVO

ENERGOPETROL DD SARAJEVO

FABRIKA DUHANA SARAJEVO DD SARAJEVO

IK BANKA DD ZENICA

JP ELEKTROPRIVREDA HZHB MOSTAR

JP ELEKTROPRIVREDA BiH DD SARAJEVO

[IPAD KOMERC DD SARAJEVO

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

-1.6312.70 635.00BOSNALIJEK DD SARAJEVO

20.03

13.00

67.69

65.14

61.00

28.33

2.90

2,123.20

2,808.00

13,673.13

651.40

1,220.00

2,125.00

95.70

-4.62

18.18

-1.43

-0.55

-15.48

-0.23

7.41

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

KOTACIJA FONDOVA

ZIF MI GROUP DD SARAJEVO

ZIF PROF PLUS DD SARAJEVO

4.50

4.00

68,804.28

420,000.00

4.84

0.00

Investicioni fond

Dioni~ko dru{tvo

Sredwi kurs Vrijednost

Promjenakursa

Pre mi jer RS sa ru ko vod stvom i sin di ka tom "Fa bri ke du va na" Bawalu ka

An to ni} obe}aonastavak proizvodweAne ksom se ru ko vod stvo oba ve zu je da }e nas ta vi ti proi zvodwu i za drà ti pos to je }i brojra dni ka. Jo va no vi} re kao da i daqe os ta je sumwa ra dni ka u is kre nost po slo dav ca

Pre du ze }e "An to ni} trejd" ku -pi lo je 55 od sto drà vnog ka -pi ta la Fa bri ke du va naBawalu ka u sep tem bru 2006.go di ne za oko 2,1 mi li ona KM.Udru ewe ma lih akci ona raove fa bri ke u vi {e na vra taje izra a va lo ne za do voqstvo

stawem u ovom pre du ze }u, alii odlu ka ma Skup {ti ne akci -ona ra ko ju sma tra ju ne le gal -nom, jer se o wenom izbo rujo{ ni je izja snio Pri vre dnisud.Ma li akci ona ri tvrde da jegu bi tak pre du ze }a na kra ju

pro {le go di ne pre ma {iovri je dnost ka pi ta la za vi {eod tri mi li ona ma ra ka, da seras pro da ju ma {i ne za pa ko -vawe i pravqewe ci ga re ta idio vo znog par ka, is ti ~u }i daje pre du ze }e u be zi zla znoj si -tu aci ji.

MALI AKCIONARI

NE ZA KO NI TOotpu {te ni ra dni cibi }e vra }e ni na po sao

Sas ta nak u zgra di Vla de RS

FO

TO: G. [

UR LAN


SA RA JE VO - Dio qud ske lo bawe pro na |en je ne da -le ko od ku }e u iz gradwi u Ka sin dol skoj uli ci broj~e ti ri u Sa ra je vu, pot vr|e no je u po li ci ji. Pro na |e na je qud ska vi li ca, a pre tpos tavqa se dapo ti ~e od is te oso be ~i ji su pos mrtni os ta ci pro -

na |e ni 19. ju na. Odne se na je na Odjeqewe pa to lo -gi je bol ni ce Ko {e vo, gdje se na la ze i dru gi pos -mrtni os ta ci ko ji su pro na |e ni na is tomlo ka li te tu. De ur ni tu i lac je za tra io da se ut -vrdi da li se po kla pa ju DNK na la zi. N. T.

Pro na |en dio qud ske lo bawe

Hronika

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Biv {i po -

li caj ci Cen tra ja vne bez bje -

dnos ti Bawalu ka Ne nad

Ta na si} i Ti ho mir Bo ro ja osu -

|e ni su ju ~e u bawalu ~kom

Okru nom su du na po tri go -

di ne i {est mje se ci za tvo ra

zbog ra tnog zlo ~i na ko ji su po -

~i ni li nad ci vi li ma to kom

1995. go di ne u Bawalu ci.

Pre su du je izre klo sud sko

vi je }e ko jem je pred sje da va la

Ol ga Ma le {e vi}.

U pre su di se na vo di da su

Ta na si} i Bo ro ja 19. sep tem -

bra 1995. go di ne do {li do ku -

}e Na zi fe [o mi} (ro |e na

1913. go di ne) u uli ci Voj vo de

Ste pe Ste pa no vi }a 81, u

bawalu ~kom na sequ Obi li }e -

vo i po ku {a li da ubi ju wenog

si na Mu ha re ma, ko jeg su tu kli.

Po tom su se odve zli u bawalu -

~ko na seqe Vrbawa, gdje su ga

izba ci li mi sle }i da je

mrtav. Daqe se na vo di da je

Mu ha rem bio pri svi jes ti i da

je ~uo ka ko je dan dru gom go vo -

re: "Pu caj!". Na to mu je od go -

vo re no: "[ta }e{ pu ca ti,

vi di{ da je go tov."

Po tom su se vra ti li do ku -

}e [o mi }a, oda kle su Na zi fu

odve zli u ne po zna tom prav cu.

Ti je lo Na zi fe [o mi} pro na -

|e no je 25. ju la 1996. go di ne u

kawonu Vrba sa u mjes tu Ti je -

sno kod Bawalu ke.

Ta na si }u i Bo ro ji uki nut

je pri tvor u ko jem su bi li od

14. de cem bra pro {le go di ne.

Vri je me ko je su pro ve li u pri -

tvo ru bi }e im ura ~u na to u

izre ~e nu ka znu.

Ma le {e vi }e va je obra zla -

ù }i pre su du re kla da je sud

ut vrdio da su Ta na si} i Bo ro ja

po ~i ni li ra tni zlo ~in, ali da

ni je mo gao da ut vrdi da su ubi -

li Na zi fu [o mi}.

Ma le {e vi }e va je re kla da

sud ni je na {ao ote a va ju }ih

okol nos ti na stra ni op tu e nih,

zbog ~e ga su im izre ~e ne bla e

ka zne. Ola k{a va ju }e okol nos ti

su wiho va ra ni ja ne osu |i va nost,

kao i ko rek tno vla dawe na su du

i to {to su po ro di ~ni.


SA RA JE VO - Sud BiH ra z -

m atra}e 11. ju la zah tjev Hr v -

at ske za izru ~ewe Dra ga na

Pa ra viwe (43), osumwi~e nog

za ubis tvo An to ni je Bi li}

(17), ko ja jo{ ni je pro na |e na,

pot vr|e no je u ovom su du.

Na ve li su da iz Srbi je ni -

su do bi li na javqeni zah tjev za

izru ~ewe do kra ja ra dnog vre -

me na.

U Su du BiH su po ja sni li

da }e oni do ni je ti mi{qewe

o pos to jawu uslo va za izru ~ewe

Pa ra viwe ne koj od zemaqa ko je

ga tra e, a ko na ~nu odlu ku do -

no si mi nis tar prav de BiH.

Paraviwin bra ni lac po

sl u be noj du nos ti, advo kat

Mi la na Bo rov ~a nin, re kla je

"Gla su Srpske" da ni je oba vi j e -

{te na da je Srbi ja po dni je la

zah tjev za wego vo izru ~ewe.

Ona je na po me nu la da wen br a -

wenik 6. ju la ima iz ja { we we

o kri vi ci u Osno vnom su du u

So ko cu zbog op tu bi da je

2002. go di ne si lo vao dje voj ku u

Is to ~nom Sa ra je vu. Bo rov ~a -

nin je re kla da wen brawenik

te op tu be ne gi ra.

To kom ju ~e ra{weg da na

na s tavqena je po tra ga za An t -

o ni jom Bi li}, ali do za -

kqu~ewa ovog bro ja "Gla sa

Sr pske" ona ni je bi la pro na -

|e na.

Hrvat ski me di ji pre ni je li

su ju ~e da je Pa ra viwa, dva da na

po sli je ubis tva, do {ao u \ur -

|e vac, gdje je imao uto var u

fir mi "La sel sber ger Kna uf",

dan pri je su sre ta sa Bi li }e -

vom. Tu je na vo dno tri ~a sa ner -

vo zno ~is tio ka mi on. Ne ki

hrvat ski me di ji su obja vi li da

su u \ur |ev cu pro na |e ni ma ji -

ca i mo bil ni te le fon Bi li }e -

ve, ali je to po li ci ja

de man to va la. U po tra gu su se ju -

~e ukqu~i la i 23 voj na ro ni oca

iz voj ne je di ni ce za spe ci jal na

dej stva. Po tra ga je nas tavqena

isu {i vawem di je la je ze ra

Brqan na Krki, a pre tra gom je

obu hva }e na i di oni ca od [a re -

nih je ze ra pre ma Siwu.

Vin ko Pri zmi} iz Hrvat -

ske gor ske slu be spa {a vawa

izja vio je hrvat skim me di ji ma

da je ti je lo Bi li }e ve vo da mo -

gla odni je ti i u mo re. On je

ka zao da pos to ji i mo gu }nost

da je ve li ki vo de ni ta las An -

to ni ji no ti je lo odnio u ne ki

po dvo dni, ro ni oci ma ne -

vidqivi ka nal ili da je weno

ti je lo za je dno sa muqem upa lo

u ne ku od po dvo dnih pe }i na.

Bi li }e va je nes ta la 7. ju na

u Hrvat skoj, a Dra gan Pa r a -

viwa pri znao je da je dj e voj ku

za da vio i ba cio u ri je ku Krku.

Do sa da{wa po tra ga ni je

do ni je la re zul ta te, ni ti su

pro na |e ni ne ki kon kre tni

tra go vi. Dra gan Pa ra viwa je

uha p{en 26. ju na u srba ~kom se -

lu Dowi Sr|e vi }i, po sli je ~e -

ga je bawalu ~koj po li ci ji

pri znao da je ubio Bi li }e vu.

U svom is ka zu je re kao da je

Bi li }e va sto pi ra la i da je

pri mio u ka mi on u ko jem je, na -

kon {to je po ku {ao da je na ve -

de da s wim ima se ksu al ni

odnos, i za da vio. Re kao je da je

dje voj ku ba cio u ri je ku s mos ta.

SA RA JE VO - Pri pa dni ci

Cen tra ja vne bez bje dnos ti

Is to ~no Sa ra je vo pro na {li

su u Kri vo do li ma kod Pa la

auto mo bil "BMW 5", ko ji je

ukra den u no }i izme |u 14. i

15. ju na ove go di ne u sa ra jev -

skom na sequ Bre ka, a ko ji je

ko ris tio za mje nik pred sje -

da va ju }eg Pred sta vni ~kog

do ma Par la men tar ne skup -

{ti ne BiH Bo o Qubi}.

Auto mo bil je pro na |en u

no }i izme |u 2. i 3. ju la.

Ukra den je sa par kin ga is -

pred zgra de u sa ra jev skoj

uli ci Isme ta Mu je zi no vi }a,

a za sa da ni ko ni je uha p{en.

Pri li kom uvi |a ja u "BMW-

u" je pro na |en kqu~, a osim

po lomqenog de snog pro zor -

skog sta kla, ni su pri mi je }e -

na dru ga o{te }ewa.

Auto mo bil }e bi ti pre dat

MUP-u Kan to na Sa ra je vo,

ko ji }e pre du ze ti daqe is -

tra ne radwe u ovom slu ~a -

ju, sa op {te no je iz

Par la men tar ne skup {ti ne

BiH.

Kri vo do li kod Pa la

Pro na |en ukra de ni"BMW" Bo e Qubi }a

Policija traga za piromanom

Za pa lio o~e vu ku }u i po bje gao

Ê LI NAC - Bawalu ~ka po li ci ja nas ta vi la je ju ~e po tra -

gu za Dra ga nom Plav {i }em (36) zbog sumwe da je za pa lio ku }u

vla sni{ tvo wego vog oca Pet ka u Dowoj [wego ti ni kod ê -

lin ca, sa zna je "Glas Srpske".

Do zakqu~ewa ovog bro ja "Gla sa Srpske" on ni je bio uha p{en, a

ku }a ko ju je za pa lio 2. ju la u po tpu nos ti je iz gor je la, pri ~e mu

po vri je |e nih ni je bi lo. Pri je to ga, Plav {i} je do {ao u ku }u u

ko joj je za te kao maj ku Kris tu i re kao joj da }e za pa li ti ku }u. Po -

tom je iz yepa izva dio upaqa~ i u dne vnom bo rav ku za pa lio za vje -

su. Va tra se pro {i ri la na kom ple tnu ku }u, ko ja je u po tpu nos ti

iz gor je la, a po ar su uga si li va tro gas ci Va tro ga sne je dini ce

ê li nac. [te ta se pro cjewuje na oko 100.000 ma ra ka.

N. T.

Iz vje {taj zbog pqa ~ke u Ri TE Gac ko

Ma ga ci oner pro ne vje rio 221.000 KM

GAC KO - Ga ta ~ka po li ci ja po dni je la je Okru nom tu i -

la{ tvu u Tre biwu iz vje {taj pro tiv Ve li mi ra Boqano vi }a,

ma ga ci one ra u Ru dni ku i ter mo elek tra ni Gac ko, ko ji se

sumwi~i da je ne sa vje snim po slo vawem pro ne vje rio 221.000

ma ra ka na {te tu ovog pre du ze }a.

Boqano vi} je osumwi~en da to kom pro {le go di ne ni je vo d -

io evi den ci ju u ma ga ci nu, a ro bu je iz da vao bez tre bo v a wa.

Po li ci ja je kra jem pro {le go di ne do ku men to va la da je Bo -

qano vi} pro ne vje ra ma o{te tio Ri TE Gac ko za vi {e od 31.000

ma ra ka.

Ta da je po dne sen iz vje {taj pro tiv 12 ra dni ka Ri TE os-

umwi~e nih za kra |u naf te i di je lo va sa ra dnih ma {i na, me |u

ko ji ma je bio i Ve li mir Boqano vi}, ro |ak iz vr{nog di re kto -

ra u ovom pre du ze }u Mi li vo ja Boqano vi }a. Ta da su di je lo vi

ukra de ni iz Ri TE Gac ko na |e ni u Fe de ra ci ji BiH u ra di oni -

ci bra }e Maj mu no vi} u Ro vi na ma, ko je im je ne ko pro dao.

R. Mi.

Do sa da su du dos tavqen zah tjev za izru ~ewe iz Hrvat ske. Sud da je mi{qewe o uslo vi maza izru ~ewe, a ko na ~nu odlu ku do no si mi nis tar prav de BiH

Be zus pje {no nas tavqena po tra ga za ma loqe tnom Antonijom Bi li}

Sud BiH o izru ~ewu Pa ra viwe 11. ju la

Zbog ra tnog zlo ~i na se dam go di na za tvo ra TA NA SI]i Bo ro ja pu {te ni izpri tvo ra

U Osno vnom su du u So ko cuzakazano je za 6. julizja{wewe Dra ga na Pa ra -viwe o op tu bi da je si lo -vao dje voj ku u Is to ~nomSa ra je vu 2002. go di ne.Zbog po me nu tog kri vi ~nogdje la za Pa ra viwom je bi -la ra spi sa na po tjer ni ca

2005. go di ne. Po sli je ha -p{ewa Pa ra viwe po li ci jise ja vi lo ne ko li ko dje vo ja -ka ko je su ga op tu i le da ihje si lo vao. Sumwa se da jeon na pa dao è ne na po dru -~ju Is to ~nog Sa ra je vaizme |u 1999. i 2002. go di -ne.

IZJA[WEWE

PA RA VIWA ne gi ra da je si lo vao dje voj ku u Is to ~nomSa ra je vu

Brojne ekipe tragaju za nestalom djevojkom

FO

TO: A

RHI

VA

Bo o Qubi}


PolicijaPo sli je ha p{ewa is ko ~io iz po li cij skog vo zi laMRKOWI] GRAD - Po li ci ja je pri ve la Dra e na ]o }ka la(22) zbog na pa da, vri je |awa i pri jetwi po li caj ci ma, sa zna je"Glas Srpske".]o }ka lo je pri je to ga uha p{en u uli ci Sve tog Sa ve, da bi po -

tom ra zbio sta klo na slu be nom vo zi lu po li ci je u ko jem sevo zi o do sta ni ce i is ko ~io. Izvor bli zak is tra zi je re kaoda je on opet uha p{en u bli zi ni bol ni ce u Mrkowi} Gra du.

N. T.

Na pa li po li caj ce no em i pa li ca ma

NO VI GRAD - Po li ci ja je uhap si la Mla de na Po po vi }a (24),

Sa {u \u ki }a (22) i Go ra na Bla nu {u (25) jer su no em i bej -

zbol pa li ca ma na pa li po li caj ce is pred ka fi }a "Lav" u uli ci

Na de de Pe tro vi} u No vom Gra du.

Pri ve de na je i vla sni ca ka fi }a Ve sna Do {en. Po po vi}, \u -

ki} i Bla nu {a su na pa li po li caj ce ko ji su do {li na in ter ven -

ci ju zbog pre gla sne mu zi ke. Tom pri li kom Po po vi} je no em

la k{e po vri je dio je dnog po li caj ca, a dru ga dvo ji ca drve nim pa -

li ca ma su na pa li dru go ga. Oni su brzom in ter ven ci jom po li ci -

je sa vla da ni. Od Po po vi }a je odu zet no`, a od Do {e no ve pu {ka

"M48" ko ja je bi la u ka fi }u. Pro tiv Po po vi }a, \u ki }a i Bla nu -

{e bi }e po dne sen iz vje {taj na dle nom tu i la{ tvu.N. T.

Su dar "for da" i mo to ci klaTE SLI] - Vo za~ mo to ci kla mar ke "keeway", B. J. iz

Ukri ni ce kod Te sli }a, te {ko je po vri je |en u sao bra }aj noj

ne sre }i ko ja se do go di la u ne djequ oko 18.30 ~a so va na re -

gi onal nom pu tu Dra ga lov ci - Ru dan ka u mjes tu Gra bo vi ca,

op {ti na Do boj.

Do ne sre }e je do {lo ka da je vo za~ "ford fo ku sa" M. P. iz

Sta no va kod Do bo ja skre tao uli je vo na spo re dni put, a da

pri to me ni je pri mi je tio da je mo to ci klis ta po ~eo da ga

pre ti ~e. Tom pri li kom mo to cikl je uda rio u predwi li je -

vi dio auto mo bi la. Mo to ci klis ta B. J. za do bio je te {ke

po vre de i na la zi se na li je ~ewu u Op {toj bol ni ci "Sve ti

apos tol Lu ka" u Do bo ju.

Sl. P.

Tro ji ca povrije|ena u "jugu"MRKOWI] GRAD - Mi le Vu ~ko vi} (21), Ni ko la Ro i}

(20), obo ji ca iz Gra ca kod Mrkowi} Gra da, za do bi li su te e,

a Stan ko Mi lo {e vi} (18) iz Br~kog la k{e po vre de u sao bra -

}aj noj ne sre }i ko ja se do go di la u po ne djeqak, dva de set mi nu ta

po sli je po no }i, na ma gis tral nom pu tu Mrkowi} Grad - Kqu~,

kod na seqa â |a vi ca, na po dru ~ju op {ti ne Ri bnik.

Oni su bi li u "ju gu", ko jim je upravqao Mi le Vu ~ko vi}, a do

ne sre }e je do {lo ka da je auto mo bil sle tio s pu ta i sur vao se u

duboki ja rak, gdje se pre vrnuo. Po sli je uka za ne po mo }i u

mrkowi }kom Do mu zdravqa "Dr Jo van Ra {ko vi}" Vu ~ko vi} i Ro -

ì} upu }e ni su na li je ~ewe u Bawaluku, a Mi lo {e vi} je pu -

{ten ku }i. U auto mo bi lu su jo{ bi li Vla di mir Vu ~ko vi} (18) i

Slav ko Amiyi} (16) iz Gra ca, ko ji ni su po vri je |e ni.

S. D.

Is to ~no Sa ra je voLu pao poDo muzdravqa

IS TO NO SA RA JE VO -

Sa raj li ja \. T. u ne djequ

uve ~e je iz ne po zna tih ra -

zlo ga ra zbio sta klo na ula -

znim vra ti ma Do ma zdravqa

na Pa la ma, a po tom se uda-

qio u ne po zna tom prav cu,

pre no se agen ci je.

Odmah po sli je pri ja ve

po li ci ja je iza {la na li -

ce mjes ta i u raz go vo ru sa

svje do ci ma sa zna la da je \.

T. nas tawen u Kan to nu Sa -

ra je vo i da je u ovu zdrav -

stve nu us ta no vu do ve zao

su pru gu E. T. ra di uka zi -

vawa qekar ske po mo }i, sa -

op {te no je iz Cen tra ja vne

bez bje dnos ti Is to ~no Sa -

ra je vo.

Te sli}Uda rio maj ku

TE SLI] - Po li ci ja je

uhap si la Z. G. iz Te sli }a

zbog sumwe da }e nas ta vi ti

da tu ~e maj ku ko ju je pri je

to ga uda rio pe sni com.

On je oko 13 ~a so va do -

{ao pred ku }u svo je maj ke u

mjes tu Osi vi ca kod Te sli }a

i pe sni com je uda rio u li -

ce. Po sli je to ga oti {ao je,

ali se ubrzo vra tio na li ce

mjes ta i lu pao na vra ta i

pro zo re ku }e. U to ku da na

Z. G. je pu {ten na slo bo du.

Sl. P.

BrodMo pe domsle tio sa pu ta

BROD - Vo za~ mo pe da

mar ke "di fan" S. M. iz

Gorwih Mo ~i la kod Bro da

te{ko je po vri je |en u sao -

bra }aj noj ne sre }i ko ja se

do go di la u ne djequ oko

19.30 ~a so va na ma gis tral -

nom pu tu Der ven ta - Brod, u

na sequ Si je ko vac. On je

usqed ne pri la go |e ne brzi -

ne sle tio sa ko lo vo za i pao.

Sl. P.

Vijesti


BAWALU KA - Sla vi {a

]u lum (28), De jan â ji} (24)

i De jan Kos ti} (20) iz

Bawalu ke osu |e ni su na uku -

pno 17 go di na i {est mje se -

ci za tvo ra ju ~e u

bawalu ~kom Okru nom su du

zbog po ku {a ja ubis tva Jo va -

na Jo {i la (29), ko ji je oslo -

bo |en op tu bi da je ubio

Ne deqka ]u lu ma (19), jer je

pu cao u nu noj od bra ni u

obra ~u nu od 24. apri la pro -

{le go di ne kod ben zin ske

pum pe "Par ma trend" u

bawalu ~kom na sequ La za re -

vo.

]u lum je osu |en na se dam

go di na i {est mje se ci za tvo -

ra zbog po ku {aj ubis tva i ne -

do zvoqenog dràwa oru ja.

Kos ti} je osu |en na pet go di -

na za tvo ra zbog po ku {a ja

ubis tva. Pet go di na za tvo ra

izre ~e no je i â ji }u zbog po -

ma gawa u po ku {a ju ubis tva.

U ovom slu ~a ju Sud sko vi -

je }e, ko jem je pred sje da va la

Ve sna Stan ko vi}-]o so vi}

vo di lo je dva odvo je na pro ce -

sa. Je dan je bio ]u lu mu, Kos -

ti }u i â ji }u, a dru gi

Jo {i lu. Vi je }e je ovom pri -

li kom wima pro du i lo pri -

tvor.

Pre ma ri je ~i ma su di je

Ve sne Stan ko vi}-]o so vi}

Jo {i lo je oslo bo |en, jer je

vi je }e ut vrdi lo da je pos tu pao

u nu noj od bra ni. Wemu je

uki nut pri tvor.

Maj ka Sla vi {e ]u lu ma

Sla vi ca Ma le ti} bi la je ne -

za do voqna izre ~e nom ka znom

i pla ka la je. Oslo ba |a ju }a

pre su da za Jo {i la je {o ki ra -

la i ni je ni {ta re kla. â ji}

je op so vao u su dni ci.

Obra zla u }i pre su du su -

di ja Ve sna Stan ko vi}-]o so -

vi} na ve la je da je sud ut vrdio

da su in ci dent kod "Par ma

trend" pum pe od 24. apri la

pro {le go di ne iza zva li Kos -

ti} i Ne deqko ]u lum, ko ji su

za je dno sa Sla vi {om i De ja -

nom â ji }em na pa li Jo {i la.

Ona je do da la da je ut -

vr|e no da je prvi hi tac ispa -

lio Sla vi {a iz auto mat ske

pu {ke, a da je uz vra tio Jo {i -

lo hi ci ma iz pi {toqa. Re kla

je da je sud ut vrdio da je u vri -

je me dok je tra ja la pucwava

izme |u wih, Kos ti} za klowen

iza BMW-a prvi pu cao na Jo -

{i la.

]o so vi }e va je u oslo ba |a -

ju }oj pre su di Jo {i lu na ve la

da je on na pa dnut i da je pu -

cao s na mje rom da odbi je od

se be i svo je sa pu tni ce In di -

re Ar na uto vi} pro tiv pra vni

na pad.

Pre ma na vo di ma u pre su -

di Jo {i lo, Ne deqko ]u lum i

Kos ti} slu ~aj no su se su sre li

24. apri la pro {le go di ne u

Su bo ti ~koj uli ci. Ta da su Ne -

deqko i Kos ti} po ku {a li da

spri je ~e Jo {i la da pro |e

yipom "grand ~i ro ki". Sla vi -

{a ]u lum i â ji} bi li su u

bli zi ni u "fi jat ti pu" i ~e -

ka li Ne deqka da od wega

preu zmu auto mat sku pu {ku.

Daqe se do da je da je Jo {i lo

ka da je iz bje gao pre pre ku oti -

{ao na ben zin sku pum pu

"Par ma trend" na pu tu

Bawalu ka - La kta {i.

Za wim su kre nu li Sla vi -

{a ]u lum i â ji}, a Ne -

deqko i Kos ti} su okre nu li

BMW i i{li po red pum pe u

prav cu La kta {a. Jo {i lo je

iza {ao iz vo zi la s pi -

{toqem za po ja som i kre nuo u

su sret BMW-u, a ta da su sti -

gli â ji} i ]u lum, ko ji je za -

pu cao pre ma Jo {i lo vom

vo zi lu i po go dio gu mu. Jo {i -

lo je uz vra tio i pu cao pre ma

]u lu mu, a dok je tra ja la

pucwava izme |u wih, nai {li

su Ne deqko ]u lum i Kos ti} u

BMW-u po red pum pe pu tem za

La kta {e. Kos ti} je pu cao

pre ma Jo {i lu, ko ji je uz vra -

tio i po go dio Ne deqka ]u lu -

ma u gla vu i us mrtio ga.

Sla vi {a ]u lum je u ovom

su du pri je ne ko li ko da na

osu |en na se dam go di na i

tri mje se ca za tvo ra zbog

pqa ~ke bawalu ~ke Pro kre -

dit ban ke.

JO VANJo {i lo pu cao u nu noj od bra ni

Izri cawe pre su de Sla vi {i ]u lu mu, De ja nu Kos ti }u i De ja nu â ji }u FO TO: G. [UR LAN

Su di ja Ve sna Stan ko vi}-]o so vi} obra zla u }i pre -su du pro tiv u~e sni kaobra ~u na od 24. apri lapro {le go di ne, u ko jem jepo gi nuo Ne deqko ]u lum, jere kla da je mo tiv bio to{to je iz xipa ko ji je vo zioJo {i lo u fe bru aru pro {le

go di ne na Sla vi {u ]u lu ma,De ja na Kos ti }a i De ja naâ ji }a pu cao Si ni {a [a -ki} Ki nez, ko ji je u bjek stvu.Zbog to ga, sma tra Sud skovi je }e, ]u lum, â ji} i Kos -ti} su ima li na mje ru da seobra ~u na ju sa oso bom uxipu.

KI NEZ

Sla vi {a ]u lumosu |en na se dam

go di na i {est mje se ci, a De jan

Kos ti} i De jan â ji} na po pet go di na za tvo razbog po ku {a ja

ubis tva Jo va na Jo {i la

Za vr{e no su |ewe u~e sni ci ma obra ~u na kod ben zin ske pum pe "Par ma trend" u Bawaluci

]ulumu i saradnicimazatvor, Jo{ilu sloboda

Jo van Jo {i lo u su dni ci

ZA GREB - Ha p{ewa To -

mi sla va Mer ~e pa i \u re

Bro dar ca pro ko men ta ri sa na

su uobi ~a je nim ana hro no-

fol klor nim je zi kom ve }eg

di je la hrvat ske ja vnos ti, kao

pri no {ewe posqedwih

`rta va na ol tar ulas ka

Hrvat ske u Evrop sku uni ju.

Hrvat ska Vla da je mo ra la

uvje ri ti Bri sel da mi sli

ozbiqno u ve zi sa su |ewima za

ra tne zlo ~i ne, pa je uhap si la

gla vne pro ta go nis te dva ju ka -

pi tal nih slu ~a je va. Za ubis tva

u Pa kra ~koj Poqani i po je di -

ne li kvi da ci je u Za gre bu, po -

~et kom de ve de se tih,

ne sumwivo je ko man dno od go -

vo ran To mi slav Mer ~ep, dok

bi za nes tan ke srpskih ci vi la

u Sis ku tre ba lo da od go va ra

\u ro Bro da rac.

Ali, ta kti ~ka fun kci ja

Mer ~e po vog i Bro dar ~e vog ha -

p{ewa ne umawuje stvar ni,

ele men tar ni mo ral ni im pe ra -

tiv da se qudi ma po put To mi -

sla va Mer ~e pa na po kon su di

zbog za is ta je zi vih zlo ~i na.

Ure dni{ tvo "Ju tarweg

lis ta" odlu ~i lo je da obja vi

fo to gra fi je ti je la dva na es -

to go di{we Ale ksan dre Zec,

ko ju su u no vem bru 1991. go di -

ne na Sqeme nu ubi li pri pa -

dni ci Mer ~e po vih es ka dro na

smrti, za to {to hrvat sku ja -

vnost è li mo da upo zo ri mo

zbog ~e ga je, za pra vo, To mi -

slav Mer ~ep u za tvo ru i za to

{to se ra di o stra {nom, ali

i sim bo li ~nom do ku men tu ko -

ji svje do ~i o slu ~a je vi ma

stra dawa Srba u Hrvat skoj to -

kom ra ta, ko je su skri vi li

qudi u uni for ma ma hrvat skih

oru a nih sna ga, a za {ta su

sa od go vor ni i po li ti ~a ri ko -

ji su {ti ti li ubi ce.

Po ra a va ju }e je {to su

kriv ci za ova od vra tna ubis -

tva mno go go di na pro ve li na

slo bo di. Uvje re ni smo, ipak,

da su hrvat ska drà va i ci je -

lo hrvat sko dru{ tvo na po kon

do voqno zre li da se su o~e i s

ta ko stra {nim do ku men ti ma

kao {to su fo to gra fi je ti je -

la dva na es to go di{we Ale -

ksan dre.

Da pod sje ti mo, @u pa nij -

sko drà vno tu i la{ tvo u

Za gre bu po di glo je op tu ni cu

pro tiv biv {eg ra tnog po mo -

}ni ka mi nis tra unu tra{wih

po slo va Hrvat ske To mi sla va

Mer ~e pa zbog ra tnih zlo ~i na

pro tiv ci vi la, ko je je 1991.

po ~i ni la je di ni ca MUP-a

pod wego vom ko man dom - ubis -

tvo 43 i nes ta nak tri srpska

ci vi la sa za gre ba ~kog, ku tin -

skog i pa kra ~kog po dru ~ja.

Op tu ni cu je 59-go -

di{wi Mer ~ep do ~e kao u

bawi u ko ju je smje {ten zbog

te {kog zdrav stve nog stawa

po sli je bo rav ka u za tvor skoj

bol ni ci u Du bra vi, u ko joj je

bio sve vri je me pri tvo ra.

Bo ra vak u bol ni ci i bawi

obra zlo en je na vo dno lo {im

stawem po sli je mo da nog uda -

ra ko ji je imao pri je ~e ti ri

go di ne.


Region Ja dran ka Ko sor je dan je od naj ~e{ }ih izbo ra ku pa ca polovnih po li ti ~a ra.

Ale ksan dar Stan ko vi}, hrvat ski no vi nar, ure dnik i vo di teq TV emi si je "Ne djeqom u dva"

NO VIVI NO DOL SKIDe ve tna es to iz dawe Me |u -na ro dnog kar ne va la do ve loje na uli ce i trgo ve No vogVi no dol skog oko 1.500 ~la -no va 45 mas ki ra nih gru pa.Ovo su prve u ni zu qe tnihma {ka ra {to se go to vosva kog vi ken da odrà va judu` Ja dra na.

RI JE KAUo~i {pi ce tu ris ti ~ke se -zo ne zdrav stve ne in sti tu -ci je os ta le su bezpro ti vo tro va za ubod crneudo vi ce. Imu no lo {ki za -vod vi {e ne proi zvo di an -ti to ksin za otrov ovogpa uka, ~i ji je ubod u ti je lo~o vje ka be zbo lan, a smrto -no san.

DOBRA VIJEST

LO[A VIJEST

SKOPQE - No vi na ri su

ju ~e u 5 do 12 odrà li pro -

tes tni mar{ u Skopqu zbog

de {a vawa u me dij skoj sfe ri,

na kon {to su tri lis ta "Vre -

me", "[pic" i "Ko ha e re"

pres ta li da izla ze, a dvo je

no vi na ra do bi li ot kaz iz

"Utrin skog ve sni ka", di je la

kor po ra ci je VAC, jer su je -

dan dan {traj ko va li zbog na -

javqenog otpu {tawa iz

lis ta.

Si tu aci ja i u pri va tnoj

na ci onal noj te le vi zi ji A1 iz

Skopqa se po gor {a va, na kon

{to je Drà vna upra va za ja -

vne pri ho de za tra i la is -

pla tu de vet mi li ona evra,

ko je vla snik Ve li ja Ram kov -

ski i upra va ni su pla ti li na

ime po re za.

U toj TV 20 no vi na ra iz

in for ma ti vne re da kci je su

na pri nu dnom odmo ru, a ves -

ti }e tra ja ti po de se tak mi -

nu ta, ko je }e pri pre ma ti

de ur ni ti mo vi.

Iz is tog razlo ga, ali

zbog su me od oko mi li on evra

ne pla }e nog po re za, pres ta li

su da izla ze i lis to vi

"[pic", "Vre me" i "Ko ha e re"

ko ji su na "is toj adre si" kao i

A1 te le vi zi ja i po ve zu ju se sa

is tim vla sni kom Ram kov skim.

Ram kov ski i jo{ ne ko li -

ko ru ko vo di la ca i za po sle -

nih u fir mi blis koj wego voj

po ro di ci na la ze se u pri tvo -

ru od pri je No ve go di ne, a

pro {log mje se ca po ~eo je i

sud ski pro ces zbog fi nan sij -

skih mal ver za ci ja.

PRI NU DNI odmor zaposlenih

RA TNI ZLO IN To mi sla va Mer ~e pa

Su |ewe mi tro po li tu Am fi lo hi ju

Odbi jen zah tjev zaizu ze }e su di je

POD GO RI CA - Vi je }e Su da za pre kr{a je u Pod go ri ci odbi -

lo je zah tjev Wego vog vi so kog preo sve {ten stva mi tro po li ta

crno gor sko-pri mor skog Am fi lo hi ja za izu ze }e su di je La ri se Be -

go vi} ko ja mu su di zbog go vo ra mr`we za kle tve izre ~e ne pro tiv

onih ko ji bi po ku {a li da sru {e me tal nu crkvu na Ru mi ji. Ter -

min idu }eg ro ~i {ta bi }e na kna dno odre |en.

Advo kat Vo ji slav \u ri {i}, ko ji zas tu pa mi tro po li ta pred su -

dom, za tra io je da su |ewe bu de od go |e no da bi se pri pre mi la od -

bra na, jer crkve nom ve li ko dos toj ni ku ni su dos tavqeni do ka zi.

Su |ewe mi tro po li tu ni su mo gli da pra te svi me di ji, zbog ~e ga

je vi {e od 20 no vi na ra na pus ti lo sud pri je po ~et ka ro ~i {ta. No -

vi na ri ma je re ~e no da je to na re dio pred sje dnik Su da za pre -

kr{a je Sr|an \u ro vi}.

Su|ewe pa rohu Si ni {i Smiqi}u

Advo ka tiot ka za li pu no mo}

BU DVA - Advo ka ti Mi lo rad

Bo jo vi} i Ve se lin Ko va ~e vi}

ot ka za li su ju ~e pu no mo} svo -

jim braweni ci ma - pa ro hu

pa{ trov skom ocu Si ni {i

Smiqi}u i za jo{ ~e ti ri ~la -

na Odbo ra za obno vu hra mo va

na Sve tom Ste fa nu.

Su di ja za pre kr{aj je na ro -

~i {tu 1. ju la do ni je la odlu ku

da se pos tu pak pro tiv

Smiqi}a raz dvo ji u odno su na

os ta le, obra zlo iv {i da se

sve {te nik na la zi u inos tran -

stvu.

Advo ka ti Bo jo vi} i Ko va ~e -

vi} sma tra ju da su ta kvi pos -

tup ci su di je za pre kr{a je da li

ar gu ment da ot ka u pu no mo} u

ovom pre dme tu da "svo jim akti -

vnim u~e{ }em ne bi da li le gi -

ti mi tet pro ce su ko ji ima sve

ka ra kte ris ti ke una pri jed do -

ne se ne odlu ke o kri vi ci ne vi -

nih, ~a snih i vje ru ju }ih qudi,

mje {ta na Sve tog Ste fa na".

Sao bra }aj na ne sre }a u Ko to ru

Po gi nuo Ame ri ka nacTom Pe tro vi}

KO TOR - Ame ri ~ki dràvqanin Tom Pe tro vi} (47) pre -

mi nuo je u ko tor skoj Op {toj bol ni ci usqed po vre da za do bi -

je nih u sao bra }aj noj ne sre }i na pre vo ju Tro ji ca, na pu tu

Wegu {i - Ko tor.

Ne sre }a se do go di la na Vi di kov cu na Tro ji ci, na ta ko zva noj

"M kri vi ni", ka da je mo tor "ja ma ha", ko jim je upravqao Pe tro -

vi}, uda rio u ban ki nu po red pu ta i sle tio na dowu kri vi nu.

Pe tro vi} je za do bio te {ke po vre de, a wegov sa pu tnik na mo -

to ru Pe ri ca Ra dowi} (38) iz [kaqara la k{e je po vri je |en.

Mi tro po lit Am fi lo hi je FO TO: AR HI VA

Udru ewe no vi na ra Ma ke do ni je

Pro test no vi na ra na grad skom trgu u Skopqu

Skopqe

FO

TO: AR HI

VA

Stra vi ~ne fo to gra fi je za gre ba ~kog "Ju tarweg lis ta"

Objavqeni dokazi za Mer~epove zlo~ine

FO

TO: J

U TAR

WI

LI

ST

Ure dni{ tvo "Ju tarweg lis ta" odlu ~i lo da obja vi fo to gra fi je ti je la dva na es to go di{we Ale ksan dre Zec, ko ju su u no vem bru 1991. go di ne na Sqeme nuubi li pri pa dni ci Mer ~e po vih es ka dro na smrti

Pro tiv Mer ~e pa ni ka da ni jevo |e na is tra ga zbog odvo -|ewa i li kvi da ci je 20 srp-skih ci vi la po Vu ko va ru uqeto 1991. go di ne, pri je bi -

lo ka kvih bor bi u gra du, kaoni zbog ulo ge ko ju je imao uGo spi }u, gdje je u je sen 1991.go di ne odve de no i ubi je novi {e od 100 srpskih ci vi la.

UVER TI RA VU KO VA RA

Os ta ci ubi je neAle ksan dre Zec

Os ta ci ~la no vapo ro di ce Zec

SrbijaMi smo stran ka ko ja ima hra bros ti da se obra ~u na s or ga ni zo va nimkri mi na lom i ko rup ci jom, ali i da se po sve ti re for mi pra vo su |a. Ti me smo te kton ski una pre di li dru{ tvo.

Je le na Tri van, De mo krat ska stran ka


NOVI SADNo vo sa |a ni od ju ~e ima jupri li ku da na pet lo ka ci ja ugra du iznaj me grad ski bi cikl,a sta ni ce su pos tavqene kodèqe zni ~ke sta ni ce, Srpskogna ro dnog po zo ri {ta,SPENS-a, u Kam pu su i kod ku -pa li {ta [trand. Ci je na jesim bo li ~na: 20 di na ra satili 100 di na ra od osam dodva de set ~a so va naj ma.

NI[Dra gan B. (34) iz ni -{kog se la Cer je po gi nuoje na licu mjes ta ka dase pre vrnuo tra ktor ko -jim je upravqao. On jevo zio tra ktor sa pri ko -li com, a uzro ci pre -vrtawa ni su po zna ti,sa op {ti la je ju ~e ni {kapo li ci ja.

DOBRA VIJEST

LO[A VIJEST

KAWI@A - U Kawiì

bi mo gao bi ti iz gra |en prvi

so lar ni park u Srbi ji, u ko -

ji bi bi lo in ves ti ra no oko

11 mi li ona evra, izja vio je

pred sje dnik op {ti ne Mi haq

Wila{.

On je re kao no vo sad skim

me di ji ma da se sa po ten ci -

jal nim ula ga ~i ma, me |u ko ji -

ma je i "Hjun dai", vo de

pre go vo ri o iz gradwi so lar -

nog par ka, ~i ja bi prva eta pa

mo gla da bu de za vr{e na ve}

do po ~et ka 2012. go di ne.

- U pla nu je iz gradwa so -

lar ne ener ga ne uku pne sna ge

od pet me ga va ta, a po red

proi zvodwe so lar ne ener gi -

je u Kawiì pre dvi |a i

osni vawe edu ka ti vnog cen -

tra za obra zo vawe stru~waka

ovog pro fi la - re kao je

Wila{.

Po tpi san ugo vor o pre no su

Sjednice Skup {ti ne i daqe na RTS-u

BEO GRAD -

Ju~era{wim po -

tpi si vawem ugo -

vo ra ozva ni ~e no

je da }e i u

sqede }oj go di ni

RTS pre no si ti

za sje dawa Skup -

{ti ne Srbi je.

RTS do bi ja 80

mi li ona di na ra

za pre no se, za ko -

je }e no vac do bi -

ja ti iz buyeta Skup {ti ne.

Ugo vor o pre no si ma za sje dawa po tpi sa li su se kre tar Skup -

{ti ne Srbi je Veqko Oda lo vi} i di re ktor Ra dio-te le vi zi je

Srbi je Ale ksan dar Ti ja ni}.

- Ovim Skup {ti na po ka zu je da po {tu je za ko ni tost. Pra vi te

tro {ko ve - mo ra te da ih pla ti te - zakqu~io je Ti ja ni}, ko ji je

za mo lio po sla ni ke da na sje dni ca ma od gra |a na ne tra e da ne

pla }a ju TV pret pla tu.

GRA A NI CA - Biv {i ra -

dni ci srpskog pra vo su |a ra -

di ka li zo va li su pro test, ta ko

{to su lan ci ma i ka tan ci ma

blo ki ra li ka pi ju kom ple ksa

zgra de Ko sov skog okru ga u

Gra ~a ni ci i zapo~eli {trajk

gla|u.

Je dna od u~e sni ca pro tes ta

Bo i dar ka Mi lo {e vi} je za

agen ci je ka za la da wih 37 ve}

{est da na pro tes tu ju u kan ce -

la ri ji na ~el ni ka Ko sov skog

okru ga za to {to obe }awa o po -

vrat ku na po sao, ko ja su im da ta

u mar tu, ni su ispuwena.

Pre ma wenim ri je ~i ma,

po vra tak na po sao ko ji su iz -

gu bi li po sli je sis te ma ti za -

ci je ra dnih mjes ta u srpskom

pra vo su |u, obe }a li su im

pred sje dnik Vi {eg su da u

Mi tro vi ci Ni ko la Ka ba -

{i}, pred sje dni ca mi tro va -

~kog Osno vnog su da Dra gi ca

Ja kovqevi} i na ~el nik Okru -

ga Go ran Ar si}.

- U mar tu, ka da smo prvi

put pro tes to va li, oni su nam

re kli da je od Mi nis tar stva

prav de odo bre no pro {i rewe

sis te ma ti za ci je ra dnih mes -

ta i da se nas 37 vra ti na

po sao u sud ske je di ni ce u

Gra ~a ni ci, Ra ni lu gu i

[trpcu - re kla je Bo i dar -

ka Mi lo {e vi}.

[traj ka ~i su na ja vi li da

}e zgra du blo ki ra ti sve dok

ne bu du vra }e ni na po sao.

BEO GRAD, PRAG - Za hte -

vi ne kih zva ni ~ni ka Evrop -

ske Uni je da Srbi ja mo ra

re gu li sa ti odno se sa Ko so -

vom pre prikqu~ewa Uni ji

ne zna ~e pri znawe Ko so va,

ka e pro fe sor Du {an [i -

|an ski.

- Pri znawe Ko so va ni je

bi lo uni tar ni pro ces. Sva ka

drà va mo gla je da pri zna

ili ne pri zna Ko so vo. Bu du }i

da se zna lo da ne }e svi bi ti

za pri znawe Ko so va, pro ces

ko ji je bio upo trebqen je pro -

ces u ko jem je sva ko mo gao da

ga pri zna ili ne - oci je nio je

pro fe sor [i |an ski, spe ci -

jal ni sa vje tnik pred sje dni ka

EK @o zea Ma nu ela Ba ro sa.

To, po wego vim ri je ~i ma,

zna ~i da ako se taj prin cip

uzme u ve zi sa Srbi jom, Srbi -

ja mo e da u|e u EU, a da ne

pri zna Ko so vo.

[i |an ski is to vre me no

is ti ~e da tre ba na }i mo gu -

}nost ko ope ra ci je izme |u

Srbi je i Ko so va.

- To je stvar no bi tno za

bu du }nost re gi ona. Ne mo e -

te u re gi onu ima ti je dan deo

ko ji je sa svim izo lo van spram

Srbi je, a u is to vre me tra i -

ti da u bu du }nos ti je dnog da -

na i vi bu de te ~la ni ca

uje diwene Evro pe - ka e sa -

vje tnik Ba ro sa.

Go vo re }i o vje ro va tno }i

da Srbi ja do kra ja go di ne do -

bi je i sta tus kan di da ta za EU

i da tum po ~et ka pris tu pnih

pre go vo ra, on ka e da to

naj vi {e za vi si od

Srbi je.

- Ako su uslo vi

ispuweni, ne vi -

dim za {to se ne

bi po ~e lo i sa

pre go vo ri ma -

na vo di [i |an -

ski i do da je da

tre ba vi dje ti {ta

}e Evrop ska ko mi si ja na pi sa -

ti u svom bu du }em iz vje {ta ju

ko ji tre ba da iza |e po ~et kom

okto bra, a ko ji se sa da ve}

spre ma.

On ta ko |e vje ru je da }e

re for ma izbor nog sis te ma u

Srbi ji bi ti je dan od gla vnih

uslo va Evrop ske ko mi si je za

ula zak u EU.

- Bez pro me ne tog sis te -

ma, ne mo e se re }i da je to

je dan evrop ski de mo krat ski

sis tem. Ne ve ru jem da se tu

mo e cen ka ti - re kao je [i -

|an ski i do dao da "svi

evrop ski sis te mi mo ra ju da

ima ju is ti mo del i da to ne

mo e da se mewa".

On je is ta kao da je ja ko

do bra vi jest to {to je Ko mi -

tet za evrop ske po slo ve ho -

lan dskog par la men ta do nio

odlu ku da da ze le no svje tlo

pro ce su ra ti fi ka ci je Spo -

ra zu ma o sta bi li za ci ji sa

Srbi jom, jer to zna ~i da je

ipak pro mi jewen po gled na

Srbi ju.

[i |an ski je re kao da se

mo ra pri zna ti da se Srbi ja

pre ma Ha {kom tri bu na lu

"ipak po na {a od go vor no, ma -

kar za sa da".

On ta ko |e sma tra da ve}

po tpu no iz vjes tan ula zak

Hrvat ske u EU 2013. go di ne

tre ba uze ti i kao je dan ko rak

pre ma sta bi li za ci ji ci je log

re gi ona.

- Mi slim da }e to i za

Srbi ju bi ti po zi ti vno jer

ve ze izme |u Hrvat ske i

Srbi je mo ra ju da se ra zvi ju.

To je uslov za bu du }nost tog

re gi ona. Ne mo e se re gi on

ra zvi ja ti bez Srbi je, ko ja je

u cen tru naj ve }a je di ni ca.

Mi slim da to mo e da po -

boq{a si tu aci ju u ve zi sa

ula ewem Srbi je - re kao je

[i |an ski.

[i |an ski je iznio

mi{qewe da }e EU in sis ti -

ra ti na du bin skim re for ma -

ma jer ima ne ga ti vna

is kus tva iz dru gih ze maqa,

kao {to su Bu gar ska i Ru mu -

ni ja, a po wego vim ri je ~i ma,

Ma |ar ska ta kva ka kav je da -

nas, ne bi mo gla da u|e u EU.

LA @NAobe }awa

ULAZAKHrvatske u EU do bar za Srbi ju

Bri tan ska do na ci ja MUP-u Srbi je

Policiji opre ma od 120.000 evra

BEO GRAD - Ve -

li ka Bri ta ni ja

ju ~e je po klo ni la

opre mu, vri je dnu

120.000 evra, za

pra }ewe i vi deo-

nad zor Se kto ru

unu tra{we kon -

tro le Mi nis tar -

stva unu tra{wih

po slo va Srbi je.

Zakqu~ak o pri mo pre da ji opre me po tpi sa li su am ba sa dor Ve -

li ke Bri ta ni je u Beo gra du Maj kl De ven port i mi nis tar unu -

tra{wih po slo va Ivi ca Da ~i}, oci je niv {i da }e ta do na ci ja

do pri ni je ti jo{ us pje {ni jem ra du tog se kto ra MUP-a Srbi je.

Da ~i} je na veo da je buyet kom ple tnog pro je kta mi li on evra, a

od to ga je 250.000 evra na mi jeweno za opre mawe MUP-a Srbi je.

In ves ti to ri u Kawiì

Iz gradwa prve so lar ne ener ga ne

Nu`ne reformeOsni va~ i pro fe sor Fa kul te ta po li ti -~kih na uka Uni ver zi te ta u @e ne vi Du -{an [i |an ski ka e da }e Evrop skako mi si ja vrlo pa`qivo pra ti ti da re -for me nu ne za evrop ski put Srbi je neos ta nu sa mo mrtvo slo vo na pa pi ru,ima ju }i na umu i ne ga ti vna is kus tva.

Ja ko do bra vi jestto {to je Ko mi tet

za evrop ske po slo ve ho lan dskogpar la men ta do nio

odlu ku da da ze le nosvje tlo pro ce su

ra ti fi ka ci je Spo ra zu ma o

sta bi li za ci ji sa Srbi jom, jer to

zna ~i da je ipakpro mi jewen po gled

na Srbi ju

Ni ko la Ka ba {i} sa ra dni ci ma pra vo su |a

FO

TO: AR HI

VA

Biv {i ra dni ci pra vo su |a u Gra ~a ni ci

Lan ci ma blo ki ra li zgra du

HOLANDSKI

parlament zasporazum sa

Srbijom

Du {an [i |an ski

FO

TO: AR HI

VA

Du {an [i |an ski, specijalni sa vje tnik @o zea Ma nu ela Ba ro sa

Srbi ja ne mo ra dapri zna Ko so vo

Maj kl De ven port i Ivi ca Da ~i}

Ale ksan dar Ti ja ni} i Veqko Oda lo vi}

FO

TO: TA N

JUG

FO

TO: T

A NJU

G


SvijetTOP STORIES CNN

Taj lan dska voj ska, ko ja tra di ci onal no nas -to ji da uti ~e na po li ti ~ka pi tawa uzemqi, pri hva ti la je ubjedqivu po bje duopo zi ci one stran ke blis ke biv {em pre mi -

je ru Ta ksi nu [i na va tri na izbo ri ma.Opo zi ci oni ~el nik Jin gluk [i na va tra(44), Ta ksi no va ses tra, ve} po ku {a va dau~ vrsti ve }i nu po dr{kom mawih stra na ka.

KI NAMi nis tri spoqnih po slo vaKi ne i Ja pa na, Jang Ji e}i iTa ke aki Ma cu mo to, za uze li suse ju ~e za una pre |ewe odno saove dvi je ri val ske zemqe naDa le kom is to ku. Jang je do ~e -kao Ma cu mo ta u Pe kin gu iwiho ve izja ve su bi le obo je nepo zi ti vnim to no vi ma. Ma cu -mo to je re kao da je sta bil -nost va na za obje zemqe.

RU MU NI JAObra zo vawe u Ru mu ni ji su -o~e no je sa naj go rim re zul -ta tom u posqedwe dvi jede ce ni je jer vi {e od po lo vi -ne ru mun skih ma tu ra na ta ni -je po lo i lo ma tu ru. Sa mo44,45 od sto od uku pno oko200.000 ma tu ra na ta us pje -{no je pro {lo ispi te. Naj -ni a kvo ta pro la znos ti od32 od sto za biqeè na je uokru gu Ti mis.

DOBRA VIJEST

LO[A VIJEST

Asan` se sve ti "Mas ter kar du"WUJORK - Yuli jan Asan`, osni va~ "Vi ki li ksa", ni je os -

tao du an "Mas ter kar du" na kon {to su mu blo ki ra li vi {e

od 15 mi li ona do la ra do na ci ja.

Vi deo-snim kom za pri kupqawe do na ci ja, obja vio je bri -

tan ski "Te le graf", pa ro di rao je "Mas ter kar do vu" po zna tu

re kla mnu kam pawu "Ne pro cjewivo" na vo de }i tro {ko ve nas -

ta le bor bom "Vi ki li ksa" na ra znim pra vnim "fron to vi ma".

Asan` se po javquje u spo tu i pre uzi ma od go vor nost za "po -

tpi ri vawe" arap skog proqe }nog us tan ka na Blis kom is to ku

i u sje ver noj Afri ci.

Ka ko se ka me ra udaqava, u prvom pla nu po javquje se Asan`

ko ji gle da snim ke pro tes ta, a na ra tor ka e:

- Gle da ti ka ko se svi jet po mo }u tvog ra da mi jewa: ne pro -

cjewivo. Pos to je qudi ko ji ne vo le pro mje ne. Za sve os ta le

tu je "Vi ki liks"!

Spe ci jal ci tra e Ga da fi jaTRI PO LI - Sta ri ji sin li bij skog li de ra Mo ame ra el

Ga da fi ja, Mu ha med, tvrdi da su u gla vni grad Li bi je Tri po -

li sti gle gru pe spe ci jal nih je di ni ca ne ko li ko za pa dnih ze -

maqa ka ko bi ubi le wego vog oca, izja vio je ju ~e Kir san

Iqu mì nov, pred sje dnik Me |u na ro dne {a hov ske fe de ra ci -

je agen ci ji In ter faks.

Pre ma wego vim ri je ~i ma, u gla vni grad Li bi je uba ~e ne su

gru pe spe ci jal nih je di ni ca ne ko li ko za pa dnih ze maqa ra di

uklawawa Ga da fi ja, re kao je te le fo nom Iqu mì nov, ko ji

je ju ~e sti gao u Li bi ju.

Ga da fi jev mla |i sin Sejf al-Islam izja vio je da je voj na

kam pawa za pa dnih si la za svrga vawe li bij skog li de ra osu -

|e na na ne us pjeh, a wiho vi vaz du {ni uda ri u~i ni li su ih le -

gi ti mnim me ta ma.

VA [IN GTON - Ame ri -

~ki Dan ne za vi snos ti pri -

li ka je za Ame ri kan ce da

ima ju slo bo dan dan, odu na

pi knik ili is ko ris te ras -

pro da ju u obli`wem trgo -

vin skom cen tru, ja vio je

Glas Ame ri ke.

Taj pra znik je ta ko |e i

vri je me da se ra zmi sli o is -

to rij skom zna ~ewu 4. ju la.

Pa tri ot ska mu zi ka - bez

ob zi ra na to da li je izvo di

uli ~ni mu zi ~ar ili ~la no vi

Na ci onal nog sim fo nij skog

or kes tra - dio je go di{we

pro sla ve Da na ne za vi snos ti,

za je dno s je li ma s ro {tiqa i

va tro me tom.

Za ne ke Ame ri kan ce 4. jul

zna ~i do la zak u gla vni grad

Va {in gton i po sje te is to -

rij skim spo me ni ci ma i grad -

skim mu ze ji ma. Yon Ka ro ters

iz San ta Kru za u Ka li for -

ni ji ka e da u ovo do ba go di -

ne gla vni ame ri ~ki grad za

wega ima po se bno zna ~ewe:

- Uis ti nu je pre kra sno

do }i ov dje i vi dje ti ko li jev -

ku drà ve u ko joj ì vi mo.

Po ro di ca Ka ro ters po -

sje ti la je Smit so ni ja nov Na -

ci onal ni mu zej ame ri ~ke

is to ri je, gdje je je dan od naj -

po sje }e ni jih ek spo na ta sko ro

200 go di na sta ra ame ri ~ka

zas ta va. Ta ru kom sa {i ve na

zas ta va in spi ri sa la je

Fren si sa Sko ta Ke ja da na -

pi {e kom po zi ci ju ko ja je ka -

sni je pos ta la ame ri ~ka

hi mna.

- Mi slim da je 4. jul vri -

je me ka da qudi uis ti nu è le

da se po ve u s ame ri ~kom is -

to ri jom. I na ra vno, do |u da

vi de ove sim bo le - ka e An -

drea La uter, di re ktor slu -

`be za po sje ti oce u Mu ze ju

ame ri ~ke is to ri je, ko ji je to -

kom pro te klog vi ken da po sje -

ti lo vi {e od 100 qudi.

U ovom mu ze ju su izlo e -

ni broj ni za nimqivi ek spo -

na ti: {e {ir ko ji je no sio

Abra ham Lin koln one ve ~e ri

kad je ubi jen, pre no sni pi sa -

}i sto na ko jem je To mas

Yefer son na pi sao na crt De -

kla ra ci je o ne za vi snos ti...

Za dru ge Ame ri kan ce 4.

jul je ne {to {to ima ve ze s

na ~e li ma i ne mo e bi ti ek -

spo nat u mu ze ju. Kris tin

Kums iz Gej ter sbur ga u Me ri -

lan du ka e da Dan ne za vi -

snos ti sim bo li zu je pra vo da

mo e pra kti ko va ti svo ju

mor mon sku vje ru, a da ne bu de

pro gowena:

- Slo bo da je sve u na {oj

zemqi. Mi slim da je ona

smi sao na {e zemqe. To je ono

za {to se za la e mo - mo gu -

}nost izbo ra.

NA E LA, a ne ek spo nat u mu ze ju

Slo bo daUo~i pro sla ve 4. ju la,mno gi Ame ri kan ci ko jipo sje }u ju gla vni gradizra a va ju sli ~na osje -}awa i è le da slo bo daza vla da ci je lim svi je tom.- Na dam se da }e zemqeko je sad ima ju pro ble mabi ti u stawu da sla vesvoj 4. jul u bu du }nos ti isvo ju sop stve nu ne za vi -snost - izja vi la je Mi le -na Ka ro ters.

Ori gi nal De kla ra ci je o ne za vi snos ti u Mu ze ju ame ri ~ke is to ri je

Pa tri ot ska mu zi ka dio je go di{we pro sla ve Da na ne za vi snos ti, za je dno s je li ma sro {tiqa i va tro me tom. Mno gi Ame ri kan ci pra znik ko ris te za po sje tu gla vnom gra du

Ame ri ka pro slavqa Dan ne za vi snos ti

Va tro met uLas Ve ga su

FO

TO: AGEN

CI

JE

Pro tes ti kod To ri na

Po vri je |e no 200 qudiTO RI NO - Oko 200 po li ca ja ca i de mon stra na ta po vri -

je |e ni su u ne djequ ka da se ita li jan ska po li ci ja su ko bi la

sa u~e sni ci ma pro tes ta za pa dno od To ri na, u do li ni Su sa,

ko ji su de mon stri ra li pro tiv iz gradwe tu ne la brze èqe -

zni ce izme |u Ita li je i Fran cus ke.

Me |u po vri je |e ni ma su naj mawe 188 po li ca ja ca, ne ko li ko

de mon stra na ta i je dan ra dnik.

Na pro tes tu je, pre ma iz vje {ta ji ma agen ci ja, u~es tvo va lo

oko 6.000 qudi, ko ji sma tra ju da }e iz gradwa tu ne la na ni je -

ti {te tu pri ro dnim do bri ma do li ne Su sa.

Naj mawe pet oso ba je uha p{e no, ja vio je Roj ters.

Wema ~ka po kra ji na Ba var ska

Pre mi nuo sin aus trij skog ca ra

MIN HEN - Sin posqedweg ca ra Aus tro ugar ske Kar la

Prvog, po ~a sni pred sje dnik me |u na ro dne Pa ne vrop ske uni -

je i ne ka da{wi pred sje dnik Evrop skog par la men ta, Oto

Hab zburg-Lo trin gen pre mi nuo je ju ~e u 98. go di ni.

Ka ko je sa op {te no, on je pre mi nuo u svo joj ku }i u Pe king

am [tar nber ger Ze u wema ~koj po kra ji ni Ba var skoj.

Oto Hab zburg, ko ji je dvi je de ce ni je bio po sla nik ba var -

ske Hri{ }an sko-so ci jal ne

uni je u Evrop skom par la men tu

(od 1979. do 1999), po sje do vao

je wema ~ko, aus trij sko i ma -

|ar sko dràvqan stvo.

U spoqno po li ti ~kom odbo -

ru Evrop skog par la men ta Oto

Hab zburg uvi jek se za la gao za

zemqe na dru goj stra ni "gvoz -

de ne za vje se" i bo rio se za

pra vo na sa moo pre djeqewe

na ro da, za qud ska pra va, kao

i brzo {i rewe EU na is tok

po sli je ra spa da is to ~nog

blo ka.

Su |ewe Ju li ji Ti mo {en ko

Odbi la da oda po {to vawe su di ji

KI JEV - Sud ski pro ces

pro tiv biv {eg ukra jin skog

pre mi je ra Ju li je Ti mo {en ko

od go |en je ju ~e za 6. jul na -

kon {to je li der opo zi ci je

an ga o va la no vog advo ka ta,

te po no vo odbi la da us ta ne i

oda po {to vawe su di ji.

Ti mo {en ko, ko ja se su o~a va

sa de se to go di{wom ka znom

za tvo ra, uko li ko bu de pro gla -

{e na kri vom po op tu ba ma

za zlo upo tre bu po lo a ja,

odba ci la je pro ces pro tiv we

oci je niv {i ga kao "far su" u

or ga ni za ci ji ta bo ra pred sje -

dni ka Vi kto ra Ja nu ko vi ~a

ka ko bi uklo ni li naj ve }eg

po li ti ~kog ri va la.

Ti mo {en ko je odbi la da

us ta ne pri li kom ulas ka su -

di je Ro di ona Ki re je va i

"odrà la mu je le kci ju iz

kri vi ~nog za ko na".

Oto Hab zburg-Lo trin gen

Ju li ja Ti mo {en ko

MIN SK - U Bje lo ru si ji

je uha p{e no oko 300 u~e sni ka

ma so vnih an ti vla di nih de -

mon stra ci ja {i rom zemqe,

to kom obiqeà vawa Da na

ne za vi snos ti.

Bje lo rus ka Gru pa za za -

{ti tu qud skih pra va "Vja -

sna" na ve la je da je 200

qudi uha p{e no u Min sku

to kom pre kju ~e ra{weg pro -

tes ta, dok je jo{ oko 80 uha -

p{e no u dru gim di je lo vi ma

zemqe, ukqu~u ju }i re gi -

onal ne bje lo rus ke cen tre

Gro dno, Go mel i Mo giqev,

pre ni je la je agen ci ja AFP.

Ve }i nu ha p{ewa oba vi -

la je bje lo rus ka po li ci ja u

ci vi lu, ko ja se po mi je {a la

s de mon stran ti ma i do -

javqiva la pri pa dni ci ma

sna ga bez bje dnos ti.

Agen ti su gru bo uba ci -

va li de mon stran te u po li -

cij ske kom bi je, po zna te kao

"av to za ki", ko ji ma su odve -

ze ni u obli`we pri tvor ske

je di ni ce.

Pri ve de ni de mon stran -

ti tre ba lo je da se po ja ve

na su du u Min sku ka sni je

ju ~e i pri je te im pe tna es -

to dne vne za tvor ske ka zne

pod op tu bom za hu li gan -

stvo.

Bje lo rus ka po li ci ja je u

ne djequ su zav cem, pen dre -

ci ma i ha p{ewem ra zbi la

pro tes te u pres to ni ci

Min sku i dru gim di je lo vi -

ma zemqe na obiqeà vawu

Da na ne za vi snos ti.

De mon stran ti su po ku -

{a li da ne za do voqstvo

re i mom pred s je dni ka

Ale ksan dra Lu ka {en ka

izra ze apla uzom, ali je po -

li ci ja uhap si la sve ko ji su

se to me pri dru i li.

Bje lo rus ki pred sje dnik

Lu ka {en ko oci je nio je da

su ja vni pro tes ti pro tiv

wego ve vla da vi ne dio pla -

na da se sru {i re im, {to

on, ka ko je re kao, ni ka da

ne }e do zvo li ti.


Ugo â ves se po sli je li je ~ewa vra tio u Ve ne cu elu KA RA KAS - Pred sje dnik Ve ne cu ele Ugo â ves ju ~e je, po sli jeli je ~ewa od ra ka u Ha va ni, do pu to vao na aero drom Maj ke ta,gdje su ga do ~e ka li mi nis tri, ja vi la je lo kal na te le vi zij skasta ni ca. â ves se u Ve ne cu elu vra tio dan pri je pro sla ve

200 go di na od sti cawa ne za vi snos ti wego ve zemqe od [pa -ni je. Pred sje dnik Ve ne cu ele ot krio je 1. ju la, u prvom go vo -ru od ka da je oti {ao na Ku bu na li je ~ewe, da je imaoope ra ci ju uklawawa kan ce ro ge nog tu mo ra.

Eti opi jaUbi je no 15po buweni ka

ADIS ABE BA - Vla da

Eti opi je sa op {ti la je ju ~e

da je voj ska na is to ku te

zemqe ubi la 15 po buweni ka

i uhap si la dva {ved ska no -

vi na ra, ko ji su bi li uz oru -

à nu gru pu. Por tpa rol

vla de Eti opi je [i mles Ka -

mal re kao je da su no vi na ri

la k{e raweni u su ko bu

izme |u po buweni ka i voj ske.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

no vi na ri su zbri nu ti i pod

po li cij skom su kon tro lom.

Ki naSu dar auto bu sa i ka mi ona

PE KING - Naj mawe 23

qudi po gi nu lo je, dok je 29

po vri je |e no na ju gu Ki ne u

su da ru tu ris ti ~kog auto bu sa

i ka mi ona, ja vi li su ju ~e ki -

nes ki me di ji. Tu ris ti ~ki

auto bus sa 52 pu tni ka pre -

vrnuo se i za pa lio, na kon

{to je u wegov zadwi kraj

uda rio ka mi on. Ki nes ka no -

vin ska agen ci ja Sin hua ja -

vi la je da se ne sre }a

do go di la u ra nim ju tarwim

~a so vi ma na di je lu auto pu ta

Su i u - Ju ejang ko ji pro la -

zi kroz pro vin ci ju Hju bei.

Me ksi koPo to nuo tu ris ti ~kibrod

SI JU DAD ME KSI KO -

Me ksi ~ke vlas ti sa op {ti -

le su ju ~e da je u Ka li for -

nij skom za li vu po to nuo

tu ris ti ~ki brod i da se 11

qudi vo di kao nes ta lo. Zva -

ni ~nik iz mjes ta Ba ha Ka -

li for ni ja Al fre do

Es ko be do Or tiz re kao je da

je na bro du, ko ji je kre nuo

iz San Fe li pea, bi lo 17

~la no va po sa de i 27 ri bo -

lo va ca, ugla vnom iz SAD.

Es ko be do je is ta kao da su

iz mo ra spa se na 33 li ca.

Aung San Su ]iPrvi putizvan Jan go na

JAN GON - Pro de mo krat -

ski li der u Mjan ma ru Aung

San Su ]i prvi put je

otpu to va la izvan ro dnog

gra da Jan go na od no vem bra,

ka da je oslo bo |e na iz ku -

}nog pri tvo ra, u dre vni

grad Ba gan. La ure atu No be -

lo ve na gra de je do zvoqeno

da pu tu je gdje god è li u

Mjan ma ru, ali je vla da to -

kom pro te klog mje se ca upo -

zo ri la na "ha os i ne red"

uko li ko bu de po ku {a la da

pri ku pi po dr{ku i op tu -

ì la je da po ku {a va da is -

ko ris ti ja vnost.

Vijesti

VA [IN GTON - Na slu -

`be nom "Tvi ter" na lo gu me -

dij ske ku }e "Fox News"objavqena je in for ma ci ja da

je ubi jen Ba rak Oba ma: ne po -

zna ti po ~i ni lac ispa lio je

dva met ka u ame ri ~kog pred -

sje dni ka, i to na dan ame ri -

~ke ne za vi snos ti, 4. ju la.

Po sli je to ga su sa is tog

na lo ga upu }e ne ~es tit ke

Yoze fu Baj de nu kao bu du }em

ame ri ~kom pred sje dni ku.

Ove in for ma ci je izne na -

di le su 33.000 onih ko ji pra te

in for ma ci je na tom na lo gu,

ali ve }i na wih je, pre gle dom

os ta lih me di ja, ubrzo shva ti -

la da je Oba ma ìv te da su za

wego vu "smrt" za slu ni ha ke -

ri ko ji su upa li na "Fo ksov"

"Tvi ter" na log.

Ri je~ je o gru pi "ScriptKid di es" ko ja se na ovaj na ~in

ukqu~i la u glo bal nu ha ker sku

akci ju pod na zi vom "An ti Sec".Akci ja tra je ve} mje sec, a

wen ciq je bor ba pro tiv ko -

rup ci je u svjet skim vla da ma i

kor po ra ci ja ma.

Wihov ra spon dje lo vawa

do sa da je bio ja ko {i rok - od

na pa da na ra zli ~i te in ter -

net stra ni ce i objavqivawa

li ~nih po da ta ka ko ri sni ka

ne kih kom pa ni ja pa do po -

dr{ke pro tes ti ma u Gr~koj i

vo lon ter skim gru pa ma u Or -

lan du ~i je ~la no ve hap se zbog

di jeqewa hra ne si ro ma {nim

qudi ma u par ku.

Naj ve }im us pje hom sma tra

se objavqivawe pri va tnih

po da ta ka po li ci je iz Ari zo -

ne.

In ter ne tom se pro {i ri -

la jo{ je dna za nimqiva (za

mno ge i za briwava ju }a) in -

for ma ci ja: ha ke ri su pro na -

{li bez bje dno sni pro pust u

"Eplo vom" sof tve ru te su

pris tu pi li wiho vom ser ve ru

s ko jeg su uze li ime na i lo -

zin ke admi nis tra to ra, ali

iz gle da da ni ka kvi ko ri sni -

~ki po da ci ni su ot kri ve ni.

Ha ke ri su obja vi li da

Stiv Yobs i eki pa ne ma ju ra -

zlo ga za bri gu jer su tre nu tno

za po sle ni s dru gim stva ri ma

pa vaqda vi {e ne }e ko pa ti

po "Eplo vom" ser ve ru.

HA KER SKAakci ja pro tivko rup ci je

PRO TES TIra zbi je ni su zav cemi pen dre ci ma

Upad u slu be ni "Tvi ter" na log me dij ske ku }e "Fox News"

Hakeri obja vi li da je ubi jen Ba rak Oba ma

La na vi jest na "Tvi te ru" FO TO: AGEN CI JE

Uha p{e no sko ro 300 de mon stra na ta u Bje lo ru si ji

- Ne ko po ku {a va da ov djepri mi je ni sce na rio "re -vo lu ci ja u bo ji" - izja vioje bje lo rus ki pred sje dnikLu ka {en ko, alu di ra ju }i

na mir ne pro tes te ko ji sudo ve li do pro mje ne vlas -ti u Gru zi ji i Ukra ji ni to -kom 2003. i 2004.go di ne.

PO KU [AJ RE VO LU CI JE

Po li caj ci u ci vi lu hap se de mon stran te FO TO: AP

Ale ksan dar Lu ka {en ko na pro sla vi Da na ne za vi snos ti

Po li cij ski agen ti gru bo uba ci va li de mon stran te u po li cij ske kom bi je, po zna te kao "av to za ki", ko ji ma su odve ze ni u obli`we pri tvor ske je di ni ce


VIJESTI IZ PORODILI[TA

Bawalukadjevoj~ice 6 dje~aka2

REPERTOARBI OS KO PIMUL TI PLEKS "PA LAS"

TRAN SFOR MERS: Po mra ~ewe mje se ca 3Dànr: akci ja, avan tu raulo ge: Ro si Han tin gton, [a ja La baf,Hu go Vi ving...ter mi ni: 15.30, 18.15, 21.15 ~a so vaX-MEN: Fir st Class - akci ja, avan tu ra, SFulo ge: Xeni fer Lo rens, Xej ms Me ke voj, Ke vin Bej kon...ter mi ni: 17.30, 20, 22, su bo tom i

ne djeqom u 13 ~a so vaKUNG FU PAN DA 2 - ani mi ra ni,avan tu ra/sin hro ni zo va nogla so ve po su di li: An |e li na Xoli,

Xek Blek, Xeki ên...ter mi ni: 15.45, 17.45, su bo tom i ne djeqom u 11.15 i 13.15

MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKEStal na izlo be na pos tav ka - "Odpra is to ri je do sa vre me nog do ba"Mul ti me di jal na izlo ba - "Ja se no vac"Fo to do ku men tar na izlo ba "Bawalu ka ne kad i sad"Izlo ba "2.500 go di na od Ma ra ton ske bit ke"

MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI RSIzlo ba Mi le ne Pa vlo vi}-Ba ri li,tra je do 1. av gus ta

LTG GA LE RI JAMe |u na ro dna izlo ba fo to gra fi ja"Mir i op sta nak po ro di ce, ~o vje kana pla ne ti Zemqi", tra je do 22. ju la

NA RO DNA I UNI VER ZI TET SKABI BLI OTE KAIzlo ba o ener get skoj efi ka snos ti itran spor tu, tra je do 1. av gus ta

Va`ni telefoniInformacije 1185Hitna pomo} 124, 230- 620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Ta~no vrijeme 1373Meteorolo{ka stanica

307-943S.O.S. telefon 1264(Linija za pomo} `rtvamanasiqa u porodici)

Paprikovac 342-100Poliklinika 247-333

bolnice

Deamedik 309-221Euromedik 219-111Intermedik 216-661Jelena 324-310Firena 437-222

ordinacije

taxi

Autobuska stanica 090-513-000@eqezni~ka stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica (centar) 315-867

prevoz

GRADSKIVODI^

"Bosna" 215-681"Palas" 218-723"Ideja" 217-444"Vidovi}" 217-217; 245-800"Cezar" 326-400"Grand" 380-105"Meriot" 222-870;

217-801

hoteli

Sanitarna 244-475Trì{na 348-710Inspekcija rada 348-730Prosvjetna 466-346Komunalna 306-464Republi~ka uprava zainspekcijske poslove 213-624Republi~ki devizniinspektorat 300-434

inspekcija

Prijava kvarova 258-686Kvarovi na telefonima 1275

kvarovi

Ino va ci je Tu ris ti ~ke or ga ni za ci je gra da donijele rezultat

Porastao broj turista

PI [E: JE LE NA BJE LI CAje le nab j@glas srpske.com

Ino va ci je ko je je Tu -

ris ti ~ka or ga ni za ci ja

gra da uve la, kao {to su

etno-tu ri zam, avan tu ri -

zam i or ga ni zo va ni do las -

ci tu ris ta, uro di le su

plo dom i ta ko je ove go di -

ne bi lo 12 od sto vi {e tu -

ris ta u odno su na

pret ho dnu.

Re kao je ovo za "Glas

Srpske" di re ktor TOBL-a

Os to ja Ba ra {in.

- U apri lu smo ima li

uku pno 5.651 do la zak tu ris -

ta, od ~e ga je 2.639 do ma }ih

i 3.012 stra nih tu ris ta.

[to se ti ~e no }ewa, uku -

pno ih je bi lo 8.917. Pra vi -

li smo po re |ewe u odno su

na pro {lu go di nu i ima li

smo po ve }awe od 11,9 pro ce -

na ta u do las ci ma i 16,1 od -

sto u no }ewima - is ta kao je

Ba ra {in.

On je do dao da je i u

mar tu bio po ve }an broj tu -

ris ta za de set od sto i broj

no }ewa za 8,6 od sto u

odno su na mart pro {le go -

di ne.

- Jo{ uvi jek ni su za -

vr{e ni iz vje {ta ji za maj i

jun, ali i u ova dva mje se ca

o~e ku je mo da }e re zul ta ti

po ka za ti ve }i broj gos ti ju,

a o~e ku je mo da }e se taj

trend ras ta nas ta vi ti i to -

kom qeta - re kao je Ba ra -

{in.

On je is ta kao da su ino -

va ci je u tu ris ti ~koj po nu di

bi le pun po go dak.

- Raf ting niz Vrbas,

le to vi pa ra glaj de rom, pa no -

ram ski le to vi avi onom kao

i po sje te etno-zna me ni tos -

ti ma po put Kru pe na Vrba -

su, ma nas ti ri ma... ve oma su

za in te re so va li gos te, ka ko

iz inos tran stva ta ko i iz

ze maqa u okru ewu. Po red

to ga, ima mo i or ga ni zo va ne

tu ris ti ~ke po sje te, {to

zna tno do pri no si ve }em

bro ju tu ris ta - ka zao je Ba -

ra {in.


ma, naj ve }i broj tu ris ta do -

la zi iz Srbi je, Slo ve ni je i

Hrvat ske.

- Na{ ne da vni bo ra vak

na Saj mu tu ri zma u [pa ni -

ji re zul tirao je do go vorom

sa tu ris ti ~kim ra dni ci ma

iz Bu dim pe {te. Us ko ro pu -

tu jem ta mo da se do go vo rim

sa je dnom od agen ci ja ko ja

je za in te re so va na za tu ris -

ti ~ku po nu du Bawalu ke.

Tra i li su da do |e mo mi

iz TOBL-a ka ko bi smo im

po mo gli da kre ira ju pro -

gram - re kao je Ba ra {in.


ma, ~e {ki i {pan ski tur-

ope ra te ri na ja vi li su in te -

re so vawe za avan tu ri-

s ti ~ki tu ri zam.

- Zbog se zo ne ko ju sa da

ima ju ne }e bi ti u mo gu }nos -

ti pri je je se ni da do |u u

Bawalu ku kako bi vi dje li

{ta ima mo da po nu di mo i

na osno vu to ga }e kre ira ti

pu to vawa - obja snio je Ba -

ra {in.

On je na gla sio da su tu -

ris ti ve oma za do voqni tu -

ris ti ~kim sa drà jem

kra ji {ke qepo ti ce.

- Mi smo raz go va ra li sa

sva kom gru pom ko ja je do la -

zi la i pri po las ku su svi

izra a va li odu {evqewe -

re kao je Ba ra {in.

IN TE RE SO VAWE{pan skih i ~e {kihtur-ope ra te ra

Tu ris ti ~ka or ga ni za ci ja gra -da je, na Saj mu tu ri zma u[pa ni ji ko ji je tra jao od 1.do 6. ju na, di zaj ni ra la i od -{tam pa la po se bne tu ris ti -~ke pro gra me na {pan skom

je zi ku, u ko ji ma su pred -stavqena tu ris ti ~ka odre di -{ta u BiH, kao i tu ris ti ~kipo ten ci ja li i gas tro nom skispe ci ja li te ti gra da naVrba su - re kao je Ba ra {in.

PRO GRAM NA [PAN SKOM

Uve li smo avan tu ris ti ~ki i etno-tu ri zam za ko ji su tu ris ti ve omaza in te re so va ni. Po red to ga, ima mo ior ga ni zo va ne tu ris ti ~ke po sje te, {to

zna tno do pri no si ve }em bro ju tu ris ta,ka zao Ba ra {in

Bawalu ka pos ta je pri vla ~ni ja gos ti ma

Qepo te Vrba sa pri vla ~equbi teqe pri ro de

FO

TO: AR HI

VA


GRADSKE VIJESTI

PA@WA

Zbog ra do va na elek tro ener -get skim obje kti ma da nas }edo }i do pre ki da u snab di je -vawu po tro {a ~a stru jom u na -seqima Pe ke zi od 8.30 do10.30 ~a so va, Bas ta ji i Bi la -

no vi }i od 11 do 13, kao i uuli ca ma Slo bo da na Jo va no -vi }a, Ma ri na Drì }a i Ne -deqka û bri no vi }a od 8.30do 13 ~a so va, sa op {te no je iz"Elek tro kra ji ne". A. S.

Na seqa i uli ce bez stru je

Sta bla kes tena mo ra jubi ti za {ti }e na

Odjeqewe za in spe kcij ske po slo ve do ni je lo je odlu ku da

in ves ti tor Lo va ~ko udru ewe "Zmi jawe" mo ra da ispo {tu je

sve mje re pro pi sa ne od stra ne re pu bli ~kog Za vo da za za {ti tu

kul tur no-is to rij skog nasqe|a ka ko bi za {ti tio kes tenove

ko ji su o{te }e ni pri li kom iz gradwe po slo vne zgra de.

Re kao je ovo za "Glas Srpske" na ~el nik Odjeqewa za in -

spe kcij ske po slo ve No vak Pe tra{.

- Rje {ewe je uru ~e no in ves ti to ru i mi }e mo drà ti za bra nu

ra do va na 3,5 me ta ra od kes tenova, dok se ne po ~ne spro vo di ti

mi{qewe Za vo da u ko jem je na pi sa no na ko ji na ~in se kes ten-

ovi mo raju za {ti ti ti. Upo zo ri li smo izvo |a ~a ra do va da gra -

di li {te mo ra bi ti ogra |e no, obe zbi je |e no ~u va rom i

od go vor nost }e i}i i na izvo |a ~a ra do va - is ta kao je Pe tra{.

Do dao je da }e in spe kto ri sva ki dan obi la zi ti gra di li {te.

- Jo{ ut vr|u je mo od go vor nost za nas ta lu {te tu, a kriv ci -

ma }e bi ti izre ~e ne ka zne - ka zao je Pe tra{. J. B.

In spe kto ri su u pro te klih ne ko li ko da na uze li uzor -

ke vo de sa {est ku pa li {ta na Vrba su i Vrbawi i pre -

ma ana li za ma vo da na ovim ku pa li {ti ma svrsta na je u

dru gu kla su kva li te ta i is pra vna je za ku pawe, ka u u

Odjeqewu za in spe kcij ske po slo ve.

- Ku pa li {ta na ri je ka ma ne ma ju for mal no-pra vni ka -

ra kter i ni su re gis tro va na, ali se na wima Bawalu ~a ni

tra di ci onal no okupqaju, pa je du nost in spe kci je da

pro vje ri da li je vo da is pra vna za ku pawe - re kli su u

ovom odjeqewu.

Do da li su da }e kon tro la po no vo bi ti obavqena za 15

da na i uko li ko se de si da vo da na odre |e noj lo ka ci ji ne

bu de is pra vna za ku pawe, in spe kto ri }e na vi dan na ~in

ozna ~i ti tu lo ka ci ju.

- Vo da na ba ze ni ma sva ko dne vno se kon tro li {e i od go va -

ra ju }eg je kva li te ta - do da li su u in spe kci ji. A. S.

Vo da na ku pa li {ti ma hi gi jen ski is pra vna

Sao bra }aj na po li ci ja evi -

den ti ra la je 815 pre kr{a ja

na po dru ~ju Cen tra ja vne bez -

bje dnos ti Bawalu ka to kom

akci je pod na zi vom "Bez bje -

dno sa mo to ci kli ma i bi ci -

kli ma sa mo to rom u sa o -

b ra }a ju", ja vi le su agen ci je.

- U akci ji od 13. do 18. ju -

na kon tro li sa na su uku pno

1.122 vo za ~a, evi den ti ra na

603 pre kr{a ja ne no {ewa

za {ti tne ka ci ge, 61 pre -

kr{aj upravqawa vo zi lom

bez po lo e ne od go va ra ju }e

ka te go ri je, tri pre ko ra -

~ewa do z voqene brzi ne

kre tawa i 148 os ta lih pre -

kr{a ja - sa op {te no je iz

CJB Bawalu ka.

Ciq akci je jes te po boq -

{awe bez bje dnos ti u~e sni ka

u sao bra }a ju, kao i os tva ri -

vawa pre ven ti vnog u~in ka

na vo za ~e da se pri drà va ju

za kon skih nor mi ko ji ma je

re gu li san sao bra }aj ovih ka -

te go ri ja vo zi la.

Mo to ris ti na pra vi li815 pre kr{a ja

gra {ak 2,5 - 3,5pa ra dajz 1,2 - 2kras tav ci 0,5crve ni luk 1 - 1,5krom pir 0,7 - 1

ku pus 0,5mrkva 1,5 - 2kar fi ol 1,5pa pri ka 1,5 - 2ti kvi ce 0,8 - 1

ma hu ne 2 - 2,5bli tva 2pa suq 2,5 - 6gqive 2,5 - 4,5ja go de 5

smo kve 5na ranxe 2,5li mun 3,5kru {ke 2 - 2,5ba na ne 1,5 - 2

ora si 20bres kve 1,6- 2diwe 1,5 - 2,5kaj si je 4ma li ne 4

Tr`nica

Ne ma stra ha od za ra znih bo les ti FO TO: AR HI VA

PI [E: AN DREA SI MA NI]an dre as @glas srpske.com

Pre du ze tni ~ku aka de mi -

ju, ko ju su or ga ni zo va li

Grad ska ra zvoj na agen ci ja i

Ino va ci oni cen tar Bawalu -

ka, us pje {no je za vr{i lo 20

po la zni ka i oni su sa da, po -

red ste ~e nog obra zo vawa, do -

da tno obu ~e ni da po kre nu

sop stve ni bi znis.

Ovo je ju ~e pri li kom sve -

~a nos ti do dje le di plo ma po -

la zni ci ma Pre du ze tni ~ke

aka de mi je u Admi nis tra ti -

vnoj slu bi gra da izja vio di -

re ktor Grad ske ra zvoj ne

agen ci je Ne nad Ra ~i}.

- Aka de mi ja se za sni va na

te meqima CE FE {ko le, ko ju

je na ove pros to re uve lo

Wema ~ko dru{ tvo za te hni -

~ku po dr{ku i ko ja se zbog

svo je spe ci fi ~nos ti i atra -

kti vnos ti po ka za la ve oma us -

pje {nom. Sa da u ba zi

po da ta ka ima mo jo{ 20 qudi

ko ji su za vr{i li obu ku i ve}

ima ju svo je pre du ze }e. Da nas

po ~iwe i izra da bi znis pla -

no va za one ko ji su apli ci ra -

li za na {a be spo vra tna sred -

stva - obja snio je Ra ~i}.

Ka ko je na veo, bi znis

pla no ve }e, osim ko mi si je,

pre gle da ti i pred sta vni ci

po slo vnih ba na ka ko ji su obe -

}a li da }e naj boqe ide je po -

drà ti sa dos ta po voqni jim

uslo vi ma od trì {nih.

Gra do na ~el nik Bawalu ke

Dra goqub Da vi do vi} je ~es -

ti tao po la zni ci ma i do di je -

lio im di plo me.

- Ono {to po se bno ohra -

bru je jes te upra vo in te re so -

vawe mla dih za usa vr{a vawe.

Ve li ki broj wih, ko ji su fa -

kul tet ski obra zo va ni, odlu -

~i li su se za kurs da bi

na u~ili ne ke kon kre tne stva -

ri ko je su ~o vje ku po tre bne da

bi za po ~eo svoj bi znis. Ovo

je je dan od na ~i na ka ko qudi -

ma po mo }i da se osa mos ta le

da mo gu da ra de i {to je naj -

bi tni je da od tog svog ra da

ì ve - re kao je Da vi do vi}.

Do dao je da je pi tawe za -

po{qavawa i ra zvo ja eko no -

mi je u RS pi tawe pri je svih,

za to u sva kom tre nut ku tre ba

po drà ti sve {to mo e po -

mo }i da se stawe po boq{a.

- Na {a pri vre da ne mo e

da pra vi avi one i vi so ko te -

hno lo {ke proi zvo de, mo da

}e mo ne ka da i mo }i, ali sa da

se mo ra mo ori jen ti sa ti na

re sur se ko ji ma ra spo la e mo,

a to su qudi ko ji ima ju ide je

i ko ji mo gu da do pri ne su ra -

zvo ju eko no mi je - ka zao je Da -

vi do vi}.

Po la zni ca Pre du ze tni -

~ke aka de mi je Da li bor ka

Pre dra go vi} izja vi la je da je

za wu ovaj kurs bio izu ze tno

is kus tvo i su bli ma ci ja sve ga

{to je do sa da na stu di ji ma

na u~i la.

- Mo ja pre po ru ka qudi ma

ko ji se ba ve bi zni som jes te da

oba ve zno pro |u ova kvu je dnu

edu ka ci ju, jer }e na vrlo je -

dnos ta van i kon kre tan na ~in

na u~i ti su {ti nu po sla, sve

od ide je do re ali za ci je - re -

kla je Pre dra go vi }e va.

Ro |e ni: Ne mawa Kar li ca, sin Rat ka

i Mi le ne; Pe tar Sta ni {i},

sin Ra do va na i Je le ne; Go -

ran \u ri}, sin Bra ni sla va i

Re na te; Da vid Mo mi}, sin

Ju go sla va i Da ni je le; Pa vle

Pra {ta lo, sin Mi la na i Zo -

ri ce; Ana Ra du lo vi}, k}i

Sr|a na i Bo ja ne; Lu ka Sa -

vi}, sin To mi sla va i Iva ne;

Da ni lo Komqeno vi}, sin

Dra ga na i Vawe; Te odo ra Vu -

~a no vi}, k}i Da li bo ra i Ra -

di slav ke; Qi Lei Xu, sin Xi-aoxin i Yanyan; Bar ba ra

Ga lowa-Pa vi}, k}i Mla de na

i Mil ke; El ma Ibra hi ma -

gi}, k}i El vi ra i Ner mi ne;

Mi haj lo Pa vlo vi}, sin Vje -

ko sla va i Svje tla ne.

Vjen ~a ni: Bo ban @i ak, ma tu rant gi -

mna zi je i Ra dmi la Me hi ca,

stu dent; Da li bor Os to ji},

kuv. te hno log i An |el ka Ra |e -

no vi}, prof. geo gra fi je; Bo -

jan Si ma ki}, te hni ~ar

dru m skog sao bra }a ja i Sawa

\u ki}, fri zer; Mar ko Zeqko -

vi}, stu dent i Ve dra na Ba no -

vi}, dipl. geo graf-de mo graf;

@eqko Kre ~ar, trgo vac i Di -

ja na Ko pre na, trgo vin ski te -

hni ~ar; Da vor Pas tu ovi},

te hni ~ar elek tro ni ke i Ma ja

Mi tri}, prof. en gles kog je -

zi ka; Ha ris \e li}, stu dent i

Aida Ta ba ko vi}, stu dent; De -

jan Da mja no vi}, vo za~ mo tor -

nih vo zi la i Ma ja Ga ji},

ap sol vent pra va; Igor [u ka -

lo, dipl. pra vnik i Ma ja

Trkuqa, dipl. so ci jal ni ra -

dnik; Igor Pre rad, prof.

wema ~kog je zi ka i kwiè -

vnos ti i Di ja na ]e li}, en -

ski fri zer.

MATI^NI URED

BI ZNIS pla no vi ma do be spo vra tnih sred sta va

Pre du ze tni ~ku aka de mi ju za vr{i lo 20 po la zni ka

Diplo me za pokre tawesop stve nog bi zni sa

Ohra bru je in te re so vawe mla dih za usa vr{a vawe. Ve li ki broj wih, ko ji su fa kul tet ski obra zo va ni, odlu ~i li su se za kurs da bi na u~i li ne ke kon kre tne stva ri ko je su ~o vje ku po tre bne da bi za po ~eo svoj bi znis, ka zao Da vi do vi}

Di plo me uru ~io Dra goqub Da vi do vi} FO TO: A. SI MA NI]

Tre ningodjeqewe

Za sve obu ke sti cawavje {ti na i znawa sviza in te re so va ni se mo guin for mi sa ti u pros to -ri ja ma Ino va ci onogcen tra Bawalu ka, ko jese na la ze u uli ci Jo va -na Du ~i }a 23a.- U okvi ru IC BL pos to jitre ning odjeqewe u ko menu di mo ra zli ~i te pro -gra me obu ke sa akcen -tom na po boq{awepo slo vnih vje {ti na - re -kla je me naxer tre ningodjeqewa u Ino va ci -onom cen tru Bawalu kaBo ja na Vu ke li}.Obu ku us pje {no pro {lo

20 bu du }ih bi zni sme na

DE ROWE - Or kes tar "Ro -

man sa" iz No vog Sa da naj -

boqi je tam bu ra {ki bend na

~et vrtom po re du svjet skom

tam bu ra {kom fes ti va lu

"Tam bu ri ca fest 2011", ko ji je

odràn od 1. do 3. ju la u se lu

De rowe, u Ba ~koj.

U ta kmi ~ar skom pro gra mu

naj ve }e tam bu ra {ke smo tre

pred sta vi lo se 11 or kes ta ra

iz de vet ze maqa, a jo{ 30 or -

kes ta ra nas tu pi lo je u re vi -

jal nom di je lu pro gra ma.

O po bje dni ci ma je odlu -

~i vao stru ~ni ì ri, a na gra -

du la ure ati ma uru ~io je

pred sje dnik Or ga ni za ci onog

odbo ra fes ti va la Jo van Pej -

~i}.

Pre ma odlu ci ì ri ja, za

naj boqeg bas pri ma {a pro -

gla {en je De jan Ra do vi} iz

"Ro man se", naj boqi pri ma { je

Zol tan Vil za ri iz ma |ar skog

or kes tra "Vi zin", a spe ci jal -

na na gra da uru ~e na je or kes -

tru "Sjen ke" iz Re {e ta ra,

ko ji ma je pri pa la i na gra da

za najqe p{u pje smu "Du {a

Ci ga na".

Esad Me ni} iz Ple va-

qskih tam bu ra {a je naj boqi

so lis ta "Tam bu ri ca fes ta", a

na gra da pu bli ke pri pa la je

Slo ven ci ma, Tam bu ra {i ma iz

Vi pa ve, a Po e {kim tam bu -

ra {i ma iz Hrvat ske pri pa la

je na gra da za in ter pre ta ci ju.

Spe ci jal na na gra da pu -

bli ke oti {la je u ru ke La mi -

na ~ke tam bu re iz BiH.

Ovo go di{wi "Tam bu ri ca

fest" obiqeìo je nas tup vi -

{e od 40 or kes ta ra i 350 mu -

zi ~a ra ra znih pro fi la, dok je

do ga |a je pra ti lo ne ko li ko de -

se ti na hiqada qubi teqa tam -

bu ra {ke mu zi ke. Po se ban

nas tup ima li su ~la no vi Ve -

li kog tam bu ra {kog or kes tra

Ra dio te le vi zi je Voj vo di ne,

zvi jez de es tra de [a ban [a -

uli} i Yenan Lon ~a re vi}.

Fes ti val "Tam bu ri ca

fest" i ove go di ne bi }e "pre -

seqen" u Bawalu ku, da bi i

gla vni grad Srpske osje tio

svu dra` tam bu ra {ke mu zi ke.

A. R.


Kultura [eri XonsDRAGUQMEDINE

Arsen Dikli}SALA[ U MALOM RITU

PI [E: ALE KSAN DRA RAJ KO VI]ale ksan drar @glas srpske.com

BAWALU KA - Me |u na ro -

dna umje tni ~ka ko lo ni ja va -

ja ra i sli ka ra gra do va

par tne ra za vr{e na je u ne -

djequ uve ~e u Cen tru "Za -

{ti ti me" u Bawalu ci.

Ri je~ je o tra di ci onal noj,

pe tna es toj po re du me |u na ro -

dnoj ko lo ni ji ko ju or ga ni zu ju

In ter na ci onal ni cen tar

"Kru pa", Li ko vna ko lo ni ja

"[es ti}" i grad Bawalu ka.

Na za vr{ni ci je otvo re na

izlo ba dje la ko ja su nas ta la

na ovo go di{woj ko lo ni ji u

Bawalu ci.

Na ovo go di{woj ko lo ni -

ji stva ra lo je 12 umje tni ka

iz Beo gra da, No vog Sa da,

Srem ske Mi tro vi ce, La vo va

i Ve li kog Trno va, kao i

Bawalu ke.

Aka dem ski sli kar i je dan

od or ga ni za to ra li ko vne ko -

lo ni je u Bawalu ci Mi haj lo

Ra ki ta ka e da su se na ovo -

go di{wem li ko vnom sa bo ro -

vawu, kao i pret ho dnih

go di na, oku pi li kva li te tni

umje tni ci, ko ji se u svo jim

sre di na ma is ti ~u izu ze tno

kva li te tnim ra do vi ma i ja -

kim rej tin gom.

U~e sni ci ko lo ni je ne

kri ju odu {evqewe Bawalu kom

i is ti ~u ka ko su, osim ra da,

us pje li da vi de qepo te gra da

i oko li ne i da po sje te us ta no -

ve kul tu re.

- Uslo vi na ko lo ni ji su

bi li odli ~ni, pa nam je de set

da na pro {lo ve oma brzo, u

stva ra la ~koj atmo sfe ri. Za

vri je me tra jawa ko lo ni je na -

pra vio sam dve fi gu ra ci je, a

ina ~e pri pa dam mi tro va ~koj

{ko li, gde se ne gu je fi gu ra -

ci ja i kla si ~an re ali zam -

re kao je umje tnik iz Srem ske

Mi tro vi ce Mi ro slav Bi uko -

vi}.

On do da je da mu se ve oma

do pa la oko li na Bawalu ke,

Kru pa na Vrba su, ali i da je

obi {ao Mu zej sa vre me ne umje -

tnos ti Re pu bli ke Srpske i

po gle dao izlo bu Mi le ne

Pa vlo vi} Ba ri li.

Na ko lo ni ji je u~es tvo va -

lo i ~e tvo ro va ja ra ko ji su ra -

di li u drve tu i ka me nu. Za

stva rawe svo jih dje la umje tni -

ci su ko ris ti li drvo ora ha i

ka men mos tar ski pje{ ~ar.

SPE CI JAL NAna gra da pu bli ke La mi na ~koj tam bu ri

UMJE TNI CIodu {evqeniBawalu kom

Na za vr{ni ci otvo re na izlo ba dje la ko ja su nas ta la na ovo go di{woj ko lo ni ji u Bawalu ci. Svo je umi je }e na ovo go di{woj ko lo ni ji po ka za lo 12 umje tni ka iz Beo gra da, No vog Sa da, Srem ske Mi tro vi ce, La vo va, Ve li kog Trno va i Bawalu ke

Za vr{e na Me |u na ro dna umje tni ~ka ko lo ni ja gra do va par tne ra u Bawalu ci

Izlo ba sli ka i skul ptu ra za kraj

Pobjedni~ki orkestar "Romansa" FO TO: S. PLA KOV

Svjet ski tam bu ra {ki fes ti val "Tam bu ri ca fest" za vr{en u De rowama

Naj boqi or kes tar "Ro man sa"

Dje la - Kao do ma }i ni po tru di -li smo da umje tni ci magos ti ma po ka e mo Kas -tel, Vrbas, ci je li grad,bawalu ~ke ale je. Obi {lisu i ma nas ti re Go mi oni cui Kru pu i dra go nam je{to no se sa mo po zi ti vneutis ke iz Bawalu ke.Wiho va dje la os ta ju kodnas kao znak sje }awa naovo go di{wu ko lo ni ju -ka e Mi ha ilo Ra ki ta.

Fil mski fes ti val "So fest"

U zna ku Qubi {e Sa marxi}a

SO POT - U ta kmi ~ar skom pro gra mu 40. fes ti va la "So -

fest" ju ~e su pri ka za ni fil mo vi "Mi ris ki {e na Bal ka nu"

- prvi, dru gi i tre }i dio, u re i ji Qubi {e Sa maryi}a i u

pro du kci ji wego ve kom pa ni je "Si ne ma di zajn", ja vio je Ta njug.

Ova tri lo gi ja je, kao i po pu lar na te le vi zij ska se ri ja,

snimqena na osno vu is to ime nog ro ma na Gor da ne Ku ji}.

Ulo ge u sa gi o su dbi ni je dne je vrej ske po ro di ce iz Sa ra je -

va to kom ve }eg di je la 20. vi je ka igra ju Qiqana Bla go je vi},

Pre drag Ej dus, Mir ka Va siqevi}, Ka li na Ko va ~e vi}, Ta ma -

ra Dra gi ~e vi}, Mi lan Va si}, Si ni {a Ubo vi} i dru gi.

U pra te }em pro gra mu ju ~e je pri ka zan i film za naj mla |u

pu bli ku "Vi ni Pu", u pro du kci ji stu di ja "Di zni".

Fes ti val mo no dra me i pan to mi me

"Me de ja" i "Ri ~ard" po bje dni ci

BEO GRAD - Pred sta ve

"Me de ja", u izvo |ewu Kar lo -

sa Kon ~e ([pa ni ja) i "Ri -

~ard" Ma ko to Ino vea

(Ja pan) na gra |e ne su na 36.

fes ti va lu mo no dra me i pan -

to mi me, sa op {ti li su or ga -

ni za to ri, pre no si Ta njug.

U kon ku ren ci ji je bi lo de -

vet pred sta va - {est mo no -

dra ma i tri pan to mi me, od

to ga pet inos tra nih i ~e ti -

ri do ma }a os tva rewa.

Stru ~ni ì ri u sas ta vu:

dram ska spi sa teqka Qi -

qana La {i} i dram ski umje -

tni ci Ma ri ca Vu le ti} i

Slo bo dan Nin ko vi} je dno -

gla sno je do nio odlu ku da

"Zla tnu ko laj nu Ma ja Di mi -

tri je vi}" do di je li Kar lo su

Kon ~i za izvo |ewe mo no dra -

me "Me de ja", u re i ji Ro sa -

rio Are ne.

Kon ~a je do bio i na gra du

pu bli ke, po je dno gla snoj

odlu ci ì ri ja, ko ji su ~i -

ni li \or |e A}i mo vi}

(pred sje dnik), Mio drag Da -

bi i}, Mi haj lo Da {i},

Ma {a Sa maryin ski, Ru i -

ca ]i ri}.

No vo sad ski "In fant"

"Tur bo pa ra di zo" na jus pje {ni ja pred sta va

NO VI SAD - Pred sta va "Tur bo pa ra di zo", u re i ji An -

dra {a Ur ba na i pro du kci ji su bo ti ~kog po zo ri {ta "De -

è Kos to lawi", do bi la je na gra du za na jus pje {ni ji

ek spe ri ment, odno sno pred sta vu u cje li ni 38. In fan ta u

No vom Sa du, sa op {ti li su or ga ni za to ri Me |u na ro dnog

fes ti va la al ter na ti vnog i no vog tea tra, ja vi le su agen -

ci je.

@i ri u ko jem su bi li dram ski pi sac An dra{ Vi {ki,

fran cus ka glu mi ca Ka ro li na Pe ~ewi i ko reo graf i kos ti -

mo graf Bo ris â k{i ran, u obra zlo ewu svo je odlu ke na veo

je da je to dje lo "ve li ko du {na i odva na fres ka o sa vre me -

nom i sve vre me nom po zo ri {tu, sub ver zi vni i od go vor ni ~in

odli ~ne tru pe i re di teqa".

Za "izu ze tnu ek spre si vnost na gra ni ~nom po dru ~ju izme |u po -

zo ri {ta i os ta lih umje tnos ti ili stva ra la{ tva u naj {i rem

smi slu", ~la no vi ì ri ja su je dno gla sno odlu ~i li da na gra de

in sta la ci ju-per for mans "Re fle ktor ka", wema ~ko-ja pan ske

umje tni ce Na oko Ta na ke.

Qiqana La{i}

"Miris ki{e na Balkanu"

Zavr{nica likovnekolonije

FO

TO: G

. [UR

LAN


Bre go vi }u na gra da fes ti va la u Kar lo vim Va ri ma

VijestiBe~ Ju bi lar naizlo ba

BE^ - Izlo ba pod na -

zi vom "Hun der tva ser -

Umje tnost ze le nog pu ta"

bi }e otvo re na u ~et vrtak

u be ~kom "Kun st ha usu", po -

vo dom 20. go di{wice ovog

izlo be nog pros to ra, ja -

vio je Ta njug. Pos tav ka,

ko ja }e bi ti otvo re na do

6. no vem bra, kon ci pi ra na

je kao bio graf sko-te mat -

ski put u svi jet mi sli i

umje tni ~ki ko smos aus -

trij skog umje tni ka Fri -

den sraj ha Hun der tva se ra.

Mu zej "Art tu ra" u Beo gra du

BEO GRAD - Na ro dni mu -

zej iz Beo gra da pred sta vi -

}e to kom qeta dje la iz

umje tni ~kih zbir ki na re -

pro du kci ja ma ko je }e bi ti

izlo e ne na fa sa da ma u

Knez Mi ha ilo voj i jo{

ne ko li ko uli ca u cen tru

gra da, ja vi le su agen ci je.

Pro je kat pod na zi vom "Art

tu ra" obu hva ta 33 re pro du -

kci je umje tni ~kih dje la iz

zbir ki li ko vne umje tnos -

ti Na ro dnog mu ze ja u Beo -

gra du, srpskog sli kar stva

18. i 19. vi je ka.

"Mer mer i zvu ci"Ita li jan skimu zi ~a ri

ARAN \E LO VAC - Nas -

tu pom na aran |e lo va ~koj

smo tri "Mer mer i zvu ci"

ita li jan ska gru pa "Mo -

res ka no va" u ne djequ uve -

~e je za vr{i la tur ne ju po

Srbi ji u ve drom ra spo lo -

èwu, ka kve su, ugla vnom,

bi le i pje sme, ko je je vo |a

gru pe Bru no gla so vno,

igra ~ki i glu ma ~ki obo -

jio, ja vio je Ta njug. "Mo -

res ka no va" je pri je dvi je

go di ne na na ci onal nom

fes ti va lu na ro dnih pje -

sa ma, ko ji je or ga ni zo va la

Ita li jan ska fe de ra ci ja

na ro dne tra di ci je, osvo -

ji la dru go mjes to.

Tel Aviv Srpska pje sma nafes ti va lu

TEL AVIV - Kom po zi -

ci ja "How to eva de" za obou

i vi oli nu mla de Mi li ce

\or |e vi} ima }e svjet sku

pre mi je ru na fes ti va lu

sa vre me ne mu zi ke Tzlil Me -ud can, su tra u Tel Avi vu,

ja vi le su agen ci je. Kom po -

zi ci ja je ina ~e na ru ~e na

od fes ti va la i izve{ }e je

an sam bl za no vu mu zi ku iz

Kel na - Mu si kFa brik.

PRAG - Go ran Bre go vi} di gao je u ne djequ uve ~e Kar lo ve Va ri na no ge,kon cer tom svog Or kes tra za sva dbe i sa hra ne, gla vnim mu zi ~kim pra -te }im do ga |a jem Me |u na ro dnog fil mskog fes ti va la ko ji se odrà va utoj ~e {koj bawi od 1. do 9. ju la, ja vi le su agen ci je.

Bre go vi }u je na kon cer tu glu mac Jir i Bar to {ka uru ~io na gra du ko judo djequje kao pred sje dnik fes ti va la, a zbog ne iz bri si vog do pri no saBre go vi }e ve mu zi ke u fil mo vi ma Emi ra Kus tu ri ce odlu ~io je da prviput ta na gra da sa svim van re dno ode u ru ke mu zi ~a ra.

PI [E: MIR NA PI JE TLO VI]mir nap @glas srpske.com

BAWALU KA - Rad "Qu-

bi ja ubi ja" San dre Du ki} i

Bo ri sa Gla mo ~a ni na ovo go -

di{wi je do bi tnik tradi-

cionalne li ko vne na gra de

"Zvo no" 2011.

Ovo je odlu ~io stru ~ni

pe to ~la ni ì ri, pre ma ve}

ut vr|e nim pro po zi ci ja ma ove

ugle dne li ko vne na gra de, a

"Gla su Srpske" pot vrdio je -

dan od ~la no va, aka dem ski

sli kar Mio drag Ma noj lo vi}.

Za na gra du su kon ku ri sa -

la 23 mla da umje tni ka, od ko -

ji je wih ~e tvo ro u{lo u

za vr{no fi na le za na gra du.

- Ove go di ne je bi la

ès to ka kon ku ren ci ja izme -

|u ~e tvo ro fi na lis ta i ja ko

smo se te {ko odlu ~i li da

rad "Qubi ja ubi ja" do bi je

na gra du. Ne pres ta no smo ra -

di li dva da na i ovo je do sa -

da bio naj te i izbor, ka ko

odlu ~i vawe o ~e tvo ro fi na -

lis ta, ta ko jo{ vi {e i o do -

bi tni ku na gra de - re kao je

Ma noj lo vi}.

Ka ko je po ja snio Ma noj -

lo vi}, ono {to je "pre va gnu -

lo" kod ì ri ja da ba{ Du ki-

}e voj i Gla mo ~a ni nu do di je -

li na gra du je to {to je wihov

rad ve} ra nije bio izve den.

- In ter pre ta ci ja wiho -

vog ra da aso ci ra na ov da{wu

so ci jal nu za je dni cu, a ve zan

je za ru dnik "Qubi ja" kod

Pri je do ra. Oni su u okvi ru

svog ra da is tra i va li to po -

dnebqe, ra di li su ra zne

akci je sa qudi ma - po ja snio

je Ma noj lo vi}.

Rad "Qubi ja ubi ja" re ali -

zo van je u okvi ru izlo be

"Spa port" i upra vo to {to je

taj pro je kat pred stavqen ja -

vnos ti, na vo di Ma noj lo vi},

pre va gnu lo je da ì ri odlu ~i

wima da do di je li na gra du.

- Ta ko |e, vidqivi su re -

zul ta ti tog ra da, odno sno im -

pli ka ci ja na sre di nu u ko joj

je rad re ali zo van - do da je

Ma noj lo vi}.

Os ta li ra do vi su, is ti ~e

Mio drag Ma noj lo vi}, bi li

no va pro du kci ja i ni su bi li

re ali zo va ni ni u je dnoj sfe -

ri, ni u sfe ri izlo be, ni -

ti ne kih dru gih for mi odr-

à vawa.

- Ono {to je ja ko bi tno

na gla si ti je da su sva ~e ti ri

ra da ko ja su u{la u fi na le

bi li po dje dna ki kan di da ti

za na gra du "Zvo no", ali su se

svi ~la no vi ì ri ja ipak

dvo umi li izme |u ra da Ra den -

ka Mi la ka i ra da San dre

Du ki} i Bo ri sa Gla mo ~a ni -

na. Upra vo je ~iweni ca da je

"Qubi ja ubi ja" rad ko ji je

pre zen to van pre va gnu la u

na {oj odlu ci - re kao je Ma -

noj lo vi}.

Ciq na gra de "Zvo no" je

da pru i po dr{ku mla dim

umje tni ca ma i ola k{a im

daqu dje la tnost, smje {ta ju -

}i ih sa po lo a ja mar gi nal -

ne pre ma cen tral noj ulo zi u

dru{ tvu, pu tem stva rawa po -

zi ti vnog kon tek sta oko mla -

dog stva ra la{ tva, kre ati -

vnos ti i ino va ti vnos ti sa

ko jom bi dru{ tvo mo glo i

tre ba lo da se iden ti fi ku je.

BEO GRAD - Ope ra i te -

atar "Ma dle ni ja num" pri re -

di }e od su tra do 8. ju la ja vna

~i tawa tri no va dram ska

tek sta - "Zoe", "Ko na ~na is -

ti na" i "Taj na Gre te Gar bo",

ko je }e in ter pre ti ra ti po -

zna ti glum ci, ja vio je Ta njug.

Pred stavqaju }i ove ko ma de

gle da oci ma i qubi teqima

dram ske li te ra tu re upra va

"Ma dle ni ja nu ma" è li da

oslu {ne ra spo lo ewe pu -

bli ke o na slo vi ma ko ji su

ozbiqni kan di da ti za pro -

du kci ju pred sta ve u sqede }oj

se zo ni.

Ja vna ~i tawa odrà va }e sa

na sce ni "Bel eta`". Ulaz je

slo bo dan, a pu bli ka }e po -

sli je sva kog ja vnog ~i tawa

bi ti an ke ti ra na. Pro mo ci ja

no vih dra ma po ~iwe su tra

tek stom "Zoe" Mo me Ka po ra.

TRE BIWE - U je din stve -

nom am bi jen tu, u hla du

stoqe tnih pla ta na, na Trgu

slo bo de u Tre biwu odrà va

se mi ni sa jam kwige na ko jem

Tre biwci, ali i sve broj ni ji

po sje ti oci ovo ga gra da, mo gu

da ku pe no va os tva rewa iz

svih kwiè vnih oblas ti.

Na {tan do ve sa kwiga ma

Tre biwci su ve} oda vno na -

vi kli, ta ko da do la zak pro -

da va ca kwiga ni kog ni je

po se bno izne na dio. Na

{tan do vi ma su svo ju po nu du

pred sta vi le ~e ti ri dis tri -

bu ter ske ku }e iz Bawalu ke i

Pri je do ra, a ka ko ka u, nu de

sve vrste li te ra tu re, od po -

pu lar nih iz dawa i be le tris -

ti ke, do stru ~ne li te ra tu re

i to po, ka ko re ko {e, izu ze -

tno po voqnim ci je na ma.

@eqko Bu ~an ski iz dis -

tri bu ti vnog cen tra kwiga

"Bi bli oner" iz Bawalu ke ka -

è da su Her ce gov ci po zna ti

kao ve li ki qubi teqi kwiga.

- Po red osje tne be spa ri ce, u

Tre biwu se ipak mo e za ra -

di ti. Uvi jek smo pri ja tno

izne na |e ni po sje tom na {im

{tan do vi ma. Za do voqni smo

in te re so vawem, a po pri li ~no

i pro da jom - ka e Bu ~an ski i

do da je da u pro da ji nu de i iz -

vje sne po go dnos ti. R. Mi.

Mi ni sa jam kwige u Tre biwu

Rije~i pod pla ta ni ma

ZA NA GRA DU kon ku ri sa la 23 mla da umje tni ka

Ope ra i te atar "Ma dle ni ja num"

Ja vna ~i tawano vih dra ma

Sva ~e ti ri ra da ko ja su u{la u fi na le bi li po dje dna ki kan di da ti za na gra du "Zvo no", ali ~iweni ca da je radSan dre Du ki} i Bo ri sa Gla mo ~a ni na pre zen to van ja vnos ti pre va gnu la u na {oj odlu ci, re kao Ma noj lo vi}

Lana Pilipovi}, Boris Glamo~anin i Sandra Duki} FOTO: ARHIVA

Tra di ci onal na li ko vna na gra da San dri Du ki} i Bo ri su Gla mo ~a ni nu

Zvo no za rad "Qubi ja ubi ja"

FinalistiU fi na lu za li ko vnu na -gra du "Zvo no" 2011. bi lisu i umje tni ci Ra den koMi lak, Igor So viq i La -na ^maj ~a nin. Odlu ku opo bje dni ku do nio je pe to -~la ni ì ri u sas ta vu:Duwa Ku ko vec, kus tos iis to ri ~ar umje tnos ti izQubqane, Ade la Ju si},umje tni ca iz Sa ra je va,Mio drag Ma noj lo vi},umje tnik iz Bawalu ke,Pau Ka ta, umje tnik i kus -tos iz Lon do na i Ir fanHo {i}, is to ri ~ar umje -tnos ti i kus tos iz Bi ha }a.


Feqton MA NAS TIR [A OLIN ("Ti kva za Vo du bez Otvo ra") (14)

1857 - Ro |e na wema ~kare vo lu ci onar ka Kla raCet kin, je dan od osni va ~aèn skog me |u na ro dnog ra -dni ~kog po kre ta i Ko mu nis -ti ~ke par ti je Wema ~ke, na~i ji je pri je dlog 8. martpro gla {en Me |u na ro dnimda nom è na. Zbog akti -vnos ti u so ci ja lis ti ~kom

po kre tu mo ra la je 1882.da emi gri ra iz Wema ~ke.Po po vrat ku 1890. ru ko vo -di la je èn skim pro le ter -skim po kre tom. Ini ci ja torje Prve me |u na ro dne kon -fe ren ci je è na 1907, nako joj je iza bra na za se kre -ta ra Me |u na ro dnog èn -skog se kre ta ri ja ta.

1943 - Ofan zi vom wema ~kihsna ga na po lo a je Crve near mi je iz prav ca Ore la iHar ko va, u Dru gom svjet skomra tu po ~e la je Kur ska bit ka,naj ve }i ten kov ski okr{aj uis to ri ji ra to va, u ko joj jeu~es tvo va lo oko 6.000 ten -ko va s obje stra ne. Ni jem cisu an ga o va li 50 di vi zi ja,

od ko jih 14 oklo pnih i dvi jemo to ri zo va ne, ali su pre -trpje li po raz - iz gu bi li supo la mi li ona voj ni ka i2.900 ten ko va - od ko jeg seni su opo ra vi li. Ne sa mo {toje to bi la naj ve }a ten kov skabit ka u is to ri ji ra to vawa,ne go je zna ~i la po ~e tak slo -ma Hi tle ro ve Wema ~ke.

5. jul 1857. go di ne

1889 - Umro srpski pi sac Ja -kov Igwato vi}, za ~e tnik re -ali zma u srpskoj kwiè vnos ti.Po sli je za vr{e nog pra va ra -dio je u ro dnoj Sent An dre jikao advo kat, a u to ku re vo lu -ci je 1848. bio je po sla nikMaj ske skup {ti ne u Srem skimKar lov ci ma i ~lan Gla vnogodbo ra Voj vo di ne. Na pi sao je

de vet ro ma na, 17 pri po vje da -ka, kwigu me mo ara i ve li kibroj pu bli cis ti ~kih i po li ti -~kih ~la na ka. U ro ma ni ma jeopi si vao ì vot voj vo |an skihSrba. Dje la: ro ma ni "Trpen-spa sen", "Mi lan Na ranxi}","û dan svet", "Va sa Re {pekt","Ve ~i ti mla do ewa", "Sta ri ino vi maj sto ri", "Pa tni ca".

Umro Ja kovIgwato vi}


Po ~e la Kur ska bit ka


VANG HON GJUN

U pro {los ti, di re ktor ru dni ka ugqa zvao

se "{ef okna", a u vre me di nas ti je Ming, pod

vla da vi nom ca ra Hsi jao Zon ga, vla da la je

ozbiqna nes ta {i ca ugqa, jer je ve }i na ru dni -

ka u pro vin ci ji He nan mo ra la da bu de za tvo -

re na. Je di no je ru dnik hra ma Gu an di, u

se ver nom po dno ju pla ni ne Son g{an i daqe

bio otvo ren. Ime "{e fa okna" u ovom ru dni -

ku bi lo je ông Ma i|in, ko ji je ta ko |e imao

na di mak Zao [an hu - Ti gar na Pla ni ni. Kad

je nes ta {i ca po ~e la, Ti gar na Pla ni ni je u

woj vi deo pri li ku da se obo ga ti, pa je svoj ru -

dnik po ~eo da upo trebqava kao "gra buqe za

zgrtawe è to na".

Za pis na bam bu suDva de set tre }eg da na dva na es tog lu nar nog

me se ca na pa dao je ogro man sneg. Ka ko je do

No ve go di ne pre os ta lo jo{ sa mo ma lo vre me -

na, {ef okna Zuo [an hu, do dao je jo{ je dnu

stav ku u svoj spi sak pre va ra. Ovu su si ro ti

kup ci na zva li "{i rewe re pa". Do ta da, pro da -

ja ugqa bi la je or ga ni zo va na na sle de }i na -

~in: ku pac ugqa bi naj pre pre dao no vac

kwigo vo |i, a ovaj bi na du ga ~koj bam bu so voj

tra ci za pi sao ku p~e vo ime i ko li ~i nu ugqa

ko ja je kupqena. Ku pac bi, za tim, tra ku pre dao

"pro zi va ru", ko ji bi tra ke po re |ao i pro zi vao

je dnog po je dnog kup ca. Kad bi ime kup ca bi -

lo pro zva no, ovaj bi odla zio u ma ga cin, to va -

rio i me rio go ri vo. Ako ne ~i je ime ne bi

bi lo pro zva no u to ku ra dnog vre me na, on bi

odla zio i vra }ao se po ugaq su tra dan. No, tog

dva de set tre }eg da na dva na es tog lu nar nog me -

se ca Ti gar na Pla ni ni je na ru dnik oka ~io

oba ve {tewe; ako ku pac ne sti gne da po di gne

ugaq onog da na kad ga je pla tio, on da mu ro ba,

ako te i mawe od pe de set ki lo gra ma, pro pa -

da, a ako te i vi {e od to ga, tad mo ra da pla ti

jo{ pe de set pos to od ce ne.

Ba{ na No vu go di nu ku hiwi u [a oli nu

po nes ta de ugqa.

…Tog ju tra, po sle do ru ~ka, mo nah za du en

za snab de vawe sta de na vrh ste pe ni {ta is pred

gos tin ske ku }e i obra tiv {i se svim ì -

teqima ma nas ti ra re ~e da im je po tre ban ugaq,

ali da u ve zi s tim pos to je izve sni pro ble mi.

Svi ma je bi lo ja sno da se tra e do bro voqci.

Dok je on da vao sa op {tewe, mo nah Neng Rang,

ko ji je ina ~e ra dio u ku hiwi, sta jao je po stra -

ni, dr e }i ve li ku ~i ni ju pi rin ~a i re ci tu ju -

}i ne ku mo li tvu. Spus tiv {i ~i ni ju na zemqu,

otr~ao je do dna ste pe ni {ta i re kao:

- Ja sam voqan da preu zmem ovaj za da tak!

Po gle dav {i, mo nah za du en za snab de vawe

vi de da je do bro voqac ni ko dru gi do Neng

Rang, po znat kao "Ti kva za Vo du bez Otvo ra".

On ni je vo leo da go vo ri, znao je sa mo da ra di,

a u slo bo dno vre me ve bao je "~u pawe ekse ra".

Ovo se sas to ja lo naj pre u za ku ca vawu ve li kih,

gvoz de nih ekse ra u drvo, a za tim u wiho vom iz -

vla ~ewu po mo }u go lih ru ku….

Za du e ni za snab de vawe ga upi ta: - A {ta

ako ne bu de{ mo gao da do ne se{ ugaq? Neng

Rang mu je od go vo rio: - Spre man sam da bu dem

ka`wen Kjan Da nom! Kjan Dan je bi la naj -

stro a ka zna u [a oli nu. Mo nah ko ji je bio

ka`wen na ovaj na ~in mo rao je ili da na -

pus ti [a olin i ode da u~i u dru gom ma nas -

ti ru ili bi mo rao sa svim da na pus ti

sve {ten stvo.

…Kad su sti gli u ru dnik Gu an di Mjao

"pro zi var" je izvi ki vao ime za ime nom,

~i ta ju }i ih sa bam bu so vih tra ka, ali kad je

do {ao do Neng Ran go ve tra ke, ba civ {i po -

gled brzo je spus tio na dno go mi le. ...U

Neng Ran gu se ra zbu ktao gnev po put pla me na,

pa on, trqaju }i ru ke, pri |e ne ko li ko ko ra ka

na pred na me ra va ju }i da upi ta {ta se to do ga -

|a. Ali ta da se se tio prve od "[a olin skih za -

po ves ti", ko ja je gla si la: "Gla vni ciq onih

ko ji tre ni ra ju ovu ve {ti nu jest na pre dak

zdravqa i sna ge. Ona se ne sme brzo ple to upo -

trebqava ti za re {a vawe sva ko dne vnih pro -

ble ma".

Ra zbu kta vawe gweva Mo da se pi ta te za {to je "pro zi var" stal -

no stavqao Neng Ran go vu tra ku na dno go mi -

le? Pos tu pao je pre ma na re dbi ko ju mu je dao

Ti gar na Pla ni ni. Na ime, {ef okna ga je

upu tio da, uko li ko na i|e na kup ca ve li ke ko -

li ~i ne ugqa, on da tre ba da da sve od se be ka ko

bi wego vu tra ku za drào na dnu go mi le. Ako

bi je za drào do kra ja ra dnog vre me na, on da

bi mo gli da za ra de do da tnih pe de set pos to od

ve} ve li ke ko li ~i ne nov ca. Ka ko je Neng Rang

ku po vao ve li ku ko li ~i nu ugqa, "pro zi var" je

~i nio ona ko ka ko mu je bi lo re ~e no, nas -

tavqaju }i da gu ra mo na ho vu tra ku na sa mo dno

hrpe. …Neng Rang vi {e ni je mo gao da se uz -

drì, ve} je pris tu pio i di rek tno ga upi tao

{ta se do ga |a. Po gle dav {i i vi de }i pred so -

bom nis kog, be dno obu ~e nog mo na ha, po ~e da ga

vre |a. "Ti kva bez Otvo ra" ne re ~e ni re ~i.

…Ba{ ta da, u sto va ri {te ugqa sti e Ti -

gar na Pla ni ni. Neng Rang mu je, za tim, seo

na vrat i po ~eo da ga uda ra pe sni ca ma. Vi de -

}i da wegov {ef le i na zemqi i da na wemu

se di mo nah, ông Ma i|i no vi pla }e ni ci hte -

do {e da po mo gnu gaz di, ali se, is to vre me no,

ni je dan od wih ne usu di da pri |e su vi {e bli -

zu. Sto ga se pre tvo ri {e u ~o por bu ~nih, be -

snih pa sa, pa gra be }i sve {to im se na {lo

pri ru ka ma - lo pa te, drqa~e, ka mewe, buye,

krho ti ne - sta do {e da iz svih pra va ca ba ca ju

na Neng Ran ga. Mo nah se, me |u tim, po na {ao

kao da na pros to ski da s ple ha pe ~e ne ko la ~i -

}e, pa bi uhva }e ne pre dme te spu {tao kraj se -

be. Pla }e ni ci su pre ki nu li da na pa da ju Neng

Ran ga tek kad je Ti gar za va pio za mi lost. Vi -

{e se ni je usu |i vao ni da upo trebqava ne ta -

~nu va gu, da po gre {no ra ~u na i do da je vo du i

zemqu u ugaq.

Pri ~u is pri po ve dao: Vang Vang, seqak star 80 go di na

Pri ~a za be le e na: ju la 1980.(Nas ta vi }e se)

Prva "[a olin ska za po vi jest" bi la je: "Gla vni ciq onih ko jitre ni ra ju ovu vje {ti nu je na pre dak zdravqa i sna ge. Ona se ne smi jebrzo ple to upo trebqava tiza rje {a vawe sva ko dne vnih pro ble ma"

ông Ma i|i no vi pla }e ni ci gra be }i sve {to im se na {lo pri ru ka ma - lo pa te,drqa~e, ka mewe, krho ti ne - po~e{e da ba ca ju na Neng Ran ga.Mo nah se po na {ao kao da ski da s ple ha pe ~e ne ko la ~i }e,pa bi uhva }e ne pre dme te spu {tao kraj se be

Mo na si vje ba ju ra di zdravqa i sna ge

NAJ STRO @A KA ZNA u [a oli nu bi la da mo nah ko ji jeka`wen mo ra na pus ti ti ma nas tir

Ro |e naKla raCet kin

Manastir [aolin je kolijevka kineskih i japanskihborila~kih vje{tina. Ovo su istinita kazivawa odrevnom zdawu i wegovim monasima borcima. Zan-imqiva pri~a o centru budizma koji je istovremenobio poznat kao najboqa {kola borila~kihvje{tina i kolijevka kung fua. Te vje{tine su mahomprihva}ene i rasute po ~itavom svijetu kaopreuzeti stil ìvota ili samo kao sportski iza-zov. Na prikupqawu pri~a o [aolinu radio je ve-liki broj stru~waka i nau~nika.

Vje{tine

GLAS SRPSKE utorak, 5. jul 2011. 23OGLASI

OSNOVNI SUD U PRIJEDORU

Broj: 77 0 Mal 014288 09 Mal

Datum: 23.5.2011. godine

OGLAS

Tuìteq: MHERS Mati~no preduze}e AD Trebiwe ZP "Elektrokrajina" AD Bawa

Luka, RJ Elektrodistribucija" Prijedor, Ul. Prote Mateje Nenadovi}a broj 28 Pri-

jedor,

Tuèni: Krneti} Milan, Ul. Ratka Simatovi}a 1-Prijedor

Radi: naplate 2.778,01 KM

Dostava tu`be tuènom Krneti} Milanu

Dana, 25.08.2009. godine tuìteq je podnio tu`bu kojom traì da na ime duga za

elektri~nu energiju isplati tuìtequ ZDP "Elektrokrajina" B. Luka RJ "Elektro-

distribucija" Prijedor iznos od 2.778,01 KM sa pripadaju}om zakonskom zateznom

kamatom, po~ev od podno{ewa tu`be pa do dana isplate, kao i da tuìtequ nadok-

nadi parni~ne tro{kove.

Tuìteq je predloìo i dono{ewe presude zbog propu{tawa.

Tuèna je du`na u roku od 30 dana dostaviti sudu pismeni odgovor na tu`bu u dva

primjerka s pozivom na broj predmeta.

U odgovoru na tu`bu tuèna moè ista}i procesne prigovore, te se izjasniti da li

priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev.

Nakon objave tu`be, s obzirom da je predloèno dono{ewe presude zbog

propu{tawa, ukoliko tuèna ne dostavi odgovor na tu`bu na osnovu ~lana 182.

ZPP-a sud }e donijeti presudu zbog propu{tawa koja }e se objaviti u dnevnim novi-

nama.

Po proteku 15 dana od dana objavqivawa ovog oglasa u dnevnim novinama "Glas Sr-

pske" smatra}e se da je tu`ba dostavqena tuènoj.

OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWOJ LUCI

Broj: 57 0 Ps 012933 07 Ps

Bawa Luka, 1.7.2011. godine

OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWOJ LUCI i to sudija Aleksandra Miro{qevi}-

@dral u pravnoj stvari tuìteqa "Panefin" d.o.o. Srbac, protiv tuènog "Grmu{a Tran-

sporti" d.o.o Bawaluka, Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 96 i Jovana Du~i}a 36, radi duga v.sp.

29.427,00 KM, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS"

br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07, u daqem tekstu: ZPP), budu}i da se tuèni ne nalazi na nave-

denim adresama, objavquje sqede}i

OGLAS

Dana 12.12.2007. godine tuìlac "Panefin" d.o.o. Srbac podnio je tu`bu protiv tuènog

"Grmu{a Transporti" d.o.o Bawaluka, Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 96 i Jovana Du~i}a 36.

Tu`bom traì da Sud donese presudu kojom }e obavezati tuènog da tuìtequ isplati na

ime duga iznos od 23.171,46 KM, sa zakonskom zateznom kamatom od dana isteka roka

pla}awa navedenog u svakoj nepla}enoj fakturi do 12.12.2007. godine (kao dana podno{ewa

tu`be), a koje iznose 6.255,54 KM, {to ukupno iznosi 29.426,00 KM, a zatim zakonske zate-

zne kamate na ovaj iznos po~ev od 12.12.2007. godine (kao dana podno{ewa tu`be) do

isplate, kao i da mu nadoknadi tro{kove postupka, a sve u roku od 30 dana pod prijetwom

prinudnog izvr{ewa.

Obavje{tavamo tuènog "Grmu{a Transporti" d.o.o Bawaluka, Kraqa Petra IKara|or|evi}a 96 i Jovana Du~i}a 36, da se dostava pismena smatra obavqenom protekom

roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama Republike Srpske i

na oglasnoj tabli Suda, te da priloge dostavqene uz tu`bu moè da podigne u zgradi Suda.

Obavje{tavamo tuènog da je, na osnovu ~lana 70. stav 1. ZPP-a, duàn najkasnije u roku od

15 dana da dostavi Sudu pismeni odgovor na tu`bu.

Odgovor na tu`bu mora da bude razumqiv i da sadrì: oznaku Suda, ime i prezime, odnosno

naziv pravnog lica, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, wihovih za-

konskih zastupnika i punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadràj izjave i potpis

podnosioca (~lan 334. ZPP-a).

U odgovoru na tu`bu tuèni }e da istakne mogu}e procesne prigovore i da se izjasni da li

priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev (~lan 71. stav 1. ZPP-a).

Ako tuèni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora da sadrì i razloge zbog

kojih se tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tuèni zasniva svoje navode, dokaze

kojima se utvr|uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tuènog (~lan 71. stav 2. ZPP-a).

Tuèni moè u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu da podnese pro-

tivtu`bu (~lan 74. stav 1. ZPP-a).

Ukoliko tuèni, kome je uredno dostavqena tu`ba u kojoj je tuìlac predloìo dono{ewe

presude zbog propu{tawa, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, Sud }e da

donese presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tawa), osim ako je

tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan (~lan 182. stav 1. ZPP-a).

Odgovor na tu`bu s prilozima predaje se Sudu u dovoqnom broju primjeraka za Sud i pro-

tivnu stranku, pozivom na broj predmeta.

Od tra~a do istine

Sre la se dvo ji ca do brih pri ja teqa, pa za po ~e {e raz -go vor:- Oda kle ti ta mo dri ca ispod oka? - pi ta prvi.- Od {tu cawa - ka e dru gi.

- Ma, ne pri ~aj glu pos ti! Ot kud {tu cawe mo e da na -pra vi to li ku mo dri cu?- E, moj pri ja tequ. Ni ti ne bi ni {ta boqe pro {ao dasi po ~eo da {tu ca{ u tu |em or ma ru!

Razbibriga

[am piwoni puweniti kvi com i pa pri kom

Evo jo{ je dnog odmno go broj nih re ce -pa ta za puwene{am piwone… Ovoje brz i je dnos ta vanqe tni re cept ko jimo e te pri pre mi tii kad vam gos tiizne na da do |u. Akonis te zna li, {am pi-woni ima ju mno gokva li te tnih bje lan -~e vi na ko je da juosje }aj si tos ti, ama li pos to takugqeno hi dra ta imas ti, pa ta ko ima jui ka lo ri ~nu vri je -dnost.

24 utorak, 5. jul 2011. GLAS SRPSKEРЈЕШЕЊЕ:М, У, К, К, АУСТРАЛИЈА, УС, ПРСТИ, ТЕЛЕТИНА, ИТАЛИЈА, ФР, ИН, ЈАЈА, О, СТАНКА, АНА, АНАКОНДА, АПАТИН, ВЕ, ОТИ, ЕКИПА, АНАЛ, Т, ОБЕЛИКС,

РОЛНЕ, ИР, ОВ, ИЛ, ТАМА, ИНАТ, АМ, ТАР, ИКАР, АТИКА, ЈАЗ, ИНИ, Р, ЕВИЋ, АМЕБА,

SudokuU prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu ikoloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

Ni ko la va rao Anu Ni ko la Ra |en na vo dno je pre va rio Anu Ko ki} sa igra ~i com Go -gom, vi jest je ko ja posqedwih da na kru i me di ji ma, a da stvarbu de jo{ go ra, tvrde upu }e ni u ci je lu pri ~u, ri je~ je o dje voj ciko ja |us ka ba{ u klu bo vi ma u ko ji ma Ana pje va.Atra kti vna pje va ~i ca je sa zna la za van bra ~ni izlet svog mu a,ali mu je pre va ru opros ti la i to ba{ u vri je me ka da se pri ~a loda se wih dvo je ra zvo de. Pre ma ono me {to se pri ~a, Ana se du goni je udubqiva la u tra ~e ve da joj zgo dni va ter po lis ta ni je vje ran.Vje ro va la je da je ri je~ sa mo o ma li cio znim ko men ta ri ma, na ro -~i to zbog ~iweni ce da je Ni ko la re do van gost po pu lar nih beo -grad skih klu bo va. Ni pri ~e da je u cik zo re vi |an na do ru ~ku sane po zna tim ci ca ma li je pu pje va ~i cu ni su do ti ca le, bu du }i da jeRa |en ugla vnom izla zio u klu bo ve u ko ji ma ona pje va. Pros tomlo gi kom: ko bi bio lud da va ra è nu na wenom ra dnom mjes tu,

naj vje ro va tni je se vo -di la i sa ma Ana. Ali,ako je su di ti po ono -me {to se pri ~a, Ni -ko la je upra vo toura dio. Ni ko la bi us -ko ro tre bao da po -tpi {e ugo vor sano vim klu bom iz Ati -ne, a u Gr~ku bi, zasa da, tre bao da seod se li sam, dok }eAna sa k}er ka ma os -ta ti u Srbi ji.


Sva |a ju se Mu jo i ko m{i ni ca Fa ta.Ka e ko m{i ni ca:- Da si ti ko ji slu ~a jem moj mu`, si -

pa la bih tim otrov u pi }e!- A da si ti ko jim slu ~a jem mo ja è -na, ja bih ga i po pio!

Upi sa li ro di teqi Pe ri cu u{ko lu pli vawa. Po sli je ne kogvre me na ma li {an izla zi izba ze na i kre }e ku }i, a in stru -

ktor ga pi ta:- Pe ri ce, u ~e mu je pro blem?- Ne ma pro ble ma, sa mo ja vi -{e ni sam è dan!

Dje vi ca(22.8 - 22.9)

Po tre bno vam jema lo vre me na za

svo ju du {u. An ga u je te se zadru ge, po sve }e ni ste po slu,pa za ne ma ru je te svo je su -{tin ske po tre be. Slo bo dnetre nut ke tre ba da pro ve de teu akti vnos ti ma ko je vam pri -~iwava ju za do voqstvo. To tal -no se iskqu~i te iz dru gihoba ve za.

Ri be(19.2 - 20.3)

Pri pa dni ci zna kako ji su okre nu ti pra -

kti ~nim stva ri ma mo gu ima tipro ble ma, za ra zli ku od onihko ji se ba ve pa ra nor mal nimfe no me ni ma. Ri be ko je fun kci -oni {u na gru bom ma te ri jal nompla nu te {ko }e se bi obja sni tizbog ~e ga im se de {a va ju ne ugo -dne stva ri.

Cijene u KMSas toj ci(za 4 oso be)

500 g kru pni jih {am piwona

1 ve }a pa pri ka

1 ve }a ti kvi ca

100 g tvrdog si rama lo fe ta si rasvje ena sjec ka ni per {unsobi berma lo bo siqka ili ori ga na(po èqi)ma slac za ma zawe li ma

Pri pre ma1. [am piwone o~is ti te od zemqe, ako su mo da du esta ja li ski ni te im ko i cu. Ne moj te ih pra ti, jer mo gu daupi ju vo de i tre ba du e vre me na za pri pre mu. Odvo ji tere po ve od klo bu ka pa ih isjec kaj te na koc ki ce.2. Ti kvi cu ogu li te i isi je ci te na kockice, kao i pa pri -ku ko ju ste pret ho dno o~is ti li od sje men ki. Sir na ri -baj te.3. U zdje li po mi je {aj te na ri ba ni sir sa po la ko li ~i nena sjec ka nih ti kvi ca i pa pri ka.4. Ukqu~i te rer nu na 200 ste pe ni Cel zi ju sa.5. Mawi pleh za pe ~ewe pre ma i te ma sla cem, na dnopo slo i te na sjec ka ne re po ve {am piwona (nor mal nomo e i ko ji klo buk) i po la smje se ti kvi ca i pa pri ke,po so li te, po bi be ri te i po spi te s ma lo na sjec ka nogper {u na.6. Na to po slo i te klo bu ke {am piwona, na pu ni te ihsmje som i na sva ku gqivu jo{ sta vi te ko ma di} fe ta si -ra i ma lo ori ga na ili bo siqka. 7. Sta vi te u za gri ja nu rer nu i pe ci te 20 - 25 mi nu ta.

Sa vjetU fil po èqi mo e te do da ti na sjec ka ne pan ce te ilisu vog vra ta. [am piwone puwene pre ma ovom re cep tupo slu i te uz pa len tu, ri u ili heqdu.

{am piwoni 2,5

pa pri ka 0,4

ti kvi ca 0,6

sir 1,5

per {un 0,3

bo siqak 0,3

ma slac 0,4

so, biber 0,2

Vo do li ja(20.1 - 18.2)

Us pje {an dan za ra -zne tran sa kci je, igre

na sre }u i ber zan ske {pe ku la -ci je. Fi nan sij ska si tu aci jaosje tno se po pravqa. Mo da seupra vo za to do bro osje }a te?Do du {e, i par tner vas oba si pave }om pa`wom ne go {to ste za -slu i li. Sre }a obi ~no ide ukom ple tu.

Bi lo da su dla ka vi ili

per na ti, ma li ili ve li ki,

ku }ni qubim ci mo gu bi ti od

ve li ke po mo }i pri li kom va -

spi ta vawa dje ce. U mno gim

po ro di ca ma, me |u tim, vo di se

pra vi ma li rat oko to ga da

li na ba vi ti ì vo tiwu. Ro di -

teqi za te u jer stra hu ju da }e

na kra ju sva bri ga o ku }nom

qubim cu spas ti na wih, jer

do ga |a se da ma li {a ni ve oma

brzo "iz gus ti ra ju" qubim ca i

kre }u u po tra gu za no vom za -

ba vom. Ipak, ~e{ }e su si tu -

aci je u ko ji ma dje ca sa

ì vo tiwama stvo re ne ras ki -

di ve ve ze i za hvaquju }i to me

ka sni je ima ju ne ke od najqe -

p{ih uspo me na na sre }no dje -

tiwstvo.

Va no je da oda be re te

ì vo tiwicu ko ja od go va ra

va {em sti lu ì vo ta, ì vo -

tnom pros to ru, dje te to vom

uzras tu. Vo di te ra ~u na i o

to me ko li ko vre me na mo e te

da joj po sve ti te, ko li ko ko -

{ta ju i ona i hra na za wu,

ima te li vre me na da za wom

~is ti te. Imaj te na umu i to

da dje ca mla |a od ~e ti ri go -

di ne ne mo gu da kon tro li {u

im pul se, pa su ~es to nes vje -

sno gru ba pre ma ì vo -

tiwama, za tim da sva mla |a

od de set go di na ne mo gu po -

tpu no da se sa ma bri nu o psu

ili ma ~ki...

- Pas je ide alan za dje cu

ko ja ra zvi ja ju ja ke ve ze, ali od

svih ì vo tiwa o wima se

tre ba naj vi {e bri nu ti. To

po dra zu mi je va sva ko dne vnu

{etwu, a ma lo ko je di je te je

spre mno da to ispo {tu je do

kra ja. Be bu i ve oma ma lo di je -

te ni ka da ne os tavqaj te na sa -

mo sa psom.

- Zla tna ri bi ca je qubi -

mac za po ~e tni ke. Mo e da

ì vi i do ne ko li ko go di na.

Uop {te, sve ri bi ce su za -

nimqive za po sma trawe.

- Pa pa gaj je du go ro ~na

oba ve za, jer ì vi du go, sva ko -

dne vno pra vi ne red oko ka ve -

za i tre ba mu po sve ti ti do -

voqno vre me na i strpqewa

da bi pro pri ~ao. Dje ca }e

uì va ti u cvrku tu pti ca.

- Ma ~ka je na ro ~i to za -

nimqiva dje voj ~i ca ma. Ako je

uve de te u ku }u dok je di je te

jo{ be ba, ona }e mo da smaw-

iti ri zik za aler gi je, ali ako

je na ba vi te ka da je di je te sta -

ri je, mo da }e ono pos ta ti

aler gi ~no na ma ~ke. Pa`qivo

bi raj te vrstu ma ~ke!

@i vot sa ku }nim qubim -

cem ima mno go po zi ti vnih

stra na. @i vo tiwe dje cu, naj -

pri je, u~e od go vor nos ti. Kad

ispuwava za dat ke pri mje re ne

svom uzras tu, odno sno ka da se

za je dno sa ro di teqima bri ne

o qubim cu, di je te sti ~e osje -

}aj kom pe ten tnos ti. Ro di -

teqi tre ba da zna ju ko ji za da -

ci je su a ko ji ni su

pri mje re ni wiho vom dje te tu.

Tro go di{wak ne mo e da

izve de psa u {etwu, ali mo e

da se bri ne da pas uvi jek ima

do voqno vo de. Ka ko di je te

ras te, ta ko se po ve }a va broj

za da ta ka, pa ti nejyer mo e

da preu zme na se be svu od go -

vor nost za qubim ca. Zbog ku -

}nog qubim ca osje }a ju ve }u

em pa ti ju, odno sno sti ~u spo -

so bnost da ra zu mi ju ka ko se

dru ga oso ba osje }a. Di je te

in te re su ju osje }awa wego vih

ì vo tiwskih pri ja teqa, a

u~e }i da pre po zna ju osje }a je

dru gih, kao odra sle oso be

zna }e akti vno da se an ga u ju

u po ro di ci i dru{ tvu. Ot -

kri ve no je da dje ca uzras ta od

tri do {est go di na, ko ja

ima ju qubim ce, po ka zu ju vi -

{i ste pen em pa ti je od

vr{waka ko ji ni su ra sli uz

ì vo tiwe.

Lav(21.7 - 21.8)

Sve vam te {ko pa -da. Po tre bno je pu no

sna ge i ì va ca da bis te mo glida ra di te, a vi ste tre nu tnove oma ma la ksa li. Zbog to gatre nu tnu si tu aci ju do -ìvqava te kao ku luk. Sa vje tu -je se odmor i ra zo no da.Po slo vi mo gu da sa ~e ka ju po -voqni ji mo me nat.

Ka ko ku }ni qubim ci uti ~u na va {e di je te i ka ko oda bra ti pra vog? Zbog ku }nogqubim ca dje ca sti ~u spo so bnost da ra zu mi ju ka ko se dru ga oso ba osje }a, a kaoodra sle oso be zna }e akti vno da se an ga u ju u po ro di ci i dru{ tvu

Ja rac(21.12 - 19.1)

Preo sjetqivi ste,sva |a la ~ki ra spo lo -

è ni. Je zik vam je brì od pa -me ti. Ne do zvo li te da zbogpo gre {no iz go vo re nih ri je ~ido |e te u ne ugo dnu si tu aci ju.Onaj sa kim bi to mo glo da sedo go di pra vo je zlo pam ti lo. Nebri ni te, sve }e do }i na svo jemjes to.

BE BU I MA LO di je te ni ka da ne os tavqaj te na sa mosa psom

Em pa ti ja ve }a uz ku ce i ma ce

Stri je lac(23.11 - 20.12)

Fi nan sij ska si tu -aci ja je do ne kle kri -

ti ~na, ta ko da su sve mi sli iener gi ja us mje re ne na wu. Mo -ra te bi ti opre zni ka da je u pi -tawu tro {ewe nov ca, da bis teiz bje gli po gre {ne in ves ti ci je.Mo gu }i su sto ma ~ni pro ble mi ito usqed po gre {ne is hra ne.

[kor pi ja(23.10 - 22.11)

Pu ni ste sna ge ièqe da tu sna gu

upo tri je bi te na ade kva -tan na ~in. Pos to ji opa snost odpo vre da, jer zbog smawenogopre za i lo {e kon cen tra ci jemo e sva {ta da se de si. I ver -bal ni su ko bi su u igri. Sa mora zu mnim ges to vi ma mo e te bi -ti u po tpu nos ti za do voqni.

Va ga(23.9 - 22.10)

Us pje {an dan jepred va ma sa mo pod

uslo vom da to è li te. Na la zi tese u stawu ka da mo e te akti vnouti ca ti na do ga |a je i od ì vo tauze ti ono {to vam tre ba. Uko -li ko mi sli te da se sve vrti okonov ca, va ra te se. Ima to li kostva ri ko je vam mo gu uqe p{a tiì vot.

Rak(21.6 - 20.7)

Svje sni ste po slo vako je tre ba oba vi ti i

to ~i ni te bez pa ni ke. Sa mimtim vam je po tre bno mawe vre -me na, a re zul ta ti su vidqivi ji.Par tner stvo, ja vnost i ra znivi do vi ko mu ni ka ci je ta ko |e suu igri. Iz tre nu tne si tu aci jeiz vla ~i te ma ksi mum.

Bli zan ci(21.5 - 20.6)

U po tra zi za pro -mje na ma, odlu ~u je te se

za put ili no vu akti vnost. Str-pqivo i is traj no za vr{a va tepo slo ve, ko ji su se u me |u vre -me nu na ku pi li. Pri ja vam sa -mo }a, ta ko da slo bo dnetre nut ke sa za do voqstvom pro -vo di te u ti {i ni, ko ju mo e dana ru {i sa mo mu zi ka.

Bi k(21.4 - 20.5)

U fa zi ste sna -`nih emo ti vnih

pre ivqavawa, paste po ma lo za bri nu ti. To jenor mal no jer od iz vje sne si -tu aci je pu no o~e ku je te. [tagod da se de si, ko na ~an ras -plet }e bi ti sre di nom qeta.I po red sve ga, pred va ma jeus pje {an dan.

Ovan(21.3 - 20.4)

Sna ga i èqa dase izbo ri te sa aktu -

el nim pro ble mom pos to ji. Us -pje {ni ste ka ko na po slu,ta ko i u pri va tnom ì vo tu.Opa snost se mo e ja vi ti uvi du èqe za do mi na ci jom itvrdo gla vos ti. û vaj te se po -vre da, po se bno u sao bra }a ju.Sa vjet: uspo ri te tem po.

HO ROS KOP

CIJENA RU^KA

6,2

26 utorak, 5. jul 2011. GLAS SRPSKE OGLASI

JAVNO PREDUZE]E ZA KOMUNALNU

HIDROTEHNIKU

"VODOVOD" AD TREBIWE

- NADZORNI ODBOR -

Broj: 708-2/11

Datum: 1.7.2011. godine

OGLAS

Javni konkurs za izbor i imenovawe ~lanova Obora

za reviziju JP "Vodovod" AD Trebiwe (broj: 516/11

od 20.5.2011. godine), koji je objavqen u dnevnom

listu "Glas Srpske", broj: 12.522 od 21. i 22.5.2011.

godine i "Slu`benom glasniku Republike Srpske",

broj: 54/11 od 24.5.2011. godine, poni{ten je Od-

lukom Nadzornog odbora Preduze}a, broj: 708-1/11 od

27.6.2011. godine.

Predsjednik Nadzornog odbora

Radomir Vu~ini}, dipl. prav.


Podru~ni centri

Biha}

Biha}kih branilaca bb, 77101 Biha}

tel: 037 313 224;319 081, 319 082

Prijedor

Zanatska bb, 79101 Prijedor

tel: 052 215 555

Bawa Luka

Gunduli}eva 80, 78000 Bawa Luka

tel: 051 303 020; 303 880

Lakta{i

Kara|or|eva bb, Lakting 2., 78250 Lakta{i

tel: 051 535 225, 535 226, 535 227

Gradi{ka

Ul. Trg Srpskih stradawa/10, 78400

Gradi{ka

tel: 051 816 764;816 765

Brod

Svetog Save br. 28, 74450 Brod

tel:053 612 105;612 605

Ora{je

Ulica III. br. 18, 76240 Ora{je

tel: 031 719 385, 719 386, 719 387

Modri~a

Svetosavska bb, 74480 Modri~a

tel:053 821 860; 821 861

Tesli}

Kara|or|eva bb, 74270 Tesli}

tel: 053 411 210; 411 211, 411 212

Tuzla

Ul. Bulevara 15 maj bb, 75000 Tuzla

tel:035 278 118, 278 119

Br~ko

Bawalu~ka 54, 76100 Br~ko

tel:049 231 180, 231 181, 231 182

Bijeqina

Gavrila Principa 69, 76300 Bijeqina

tel: 055 205 777, 206 777

@ep~e

Bistrica bb, 72230 @ep~e

tel: 032 880 339, 887 070

Zenica

Masarikova 58, 72000 Zenica

tel: 032 404 422

Jajce

Kraqice Katarine bb, 70101 Jajce

tel: 030 659 400

Bugojno

Vrbas naseqe bb, 70230 Bugojno

tel: 030 260 385;260 386

Livno

@upana @elimira bb, 80101 Livno

tel: 034 208 101, 208 102, 208 103

Novi Travnik

Kraqa Tvrtka bb, 72290 Novi Travnik

tel: 030 790 459, 792 094

Kiseqak

@rtava Domovinskog rata 3, 71250 Kiseqak

tel: 030 870 458,870 463

Sarajevo

Zmaja od Bosne 4, 71000 Sarajevo

tel:033 208 154,288 912

Isto~no Sarajevo

Vojvode Radomira Putnika br. 48,

71123 Isto~no Sarajevo

tel: 057 317 102, 317 103

Zvornik

Svetog Save bb, 75400 Zvornik

tel: 056 215 670,215 671

Fo~a

Kraqa Petra I bb, 73300 Fo~a

tel: 058 210 073,210 074

Trebiwe

Preobraènska 28, 89101 Trebiwe

tel: 059 220 220,220 225

Kowic

Trg dràvnosti bb, 88400 Kowic

tel: 036 734 990,734 991,734 992

Mostar

Bi{}e poqe bb, 88000 Mostar

tel: 036 311 033;311 009

âpqina

Ante Star~evi}a bb, 88300 âpqina

tel: 036 807 225; 807 229

I êtverogodi{wi strukovni programi za stjecawe sredwe

stru~ne spreme i programi prekvalifikacije za zanimawa:

- Ekonomist

- Komercijalist

- Elektrotehni~ar

- Grafi~ki tehni~ar

- Tehni~ki urednik

- Grafi~ki urednik

- Upravni referent

- Ekolo{ki tehni~ar

- Klesarski tehni~ar

- [umarski tehni~ar

- Strojarski tehni~ar

- Geodetski tehni~ar

- Kozmeti~ki tehni~ar

- Tehni~ar nutricionist

- Tehni~ar PT prometa

- Prehrambeni tehni~ar

- Grafi~ki tehni~ar tiska

- Tehni~ar za ra~unalstvo

- Tehni~ar za elektroniku

- Administrativni tajnik/ca

- Grafi~ki tehni~ar dorade

- Grafi~ki tehni~ar pripreme

- Poqoprivredni tehni~ar-op}i

- Tehni~ar cestovnog prometa

- Hotelijersko-turisti~ki tehni~ar

- Tehni~ar za telekomunikacije

- Tehni~ar za elektroenergetiku

- Tehni~ar za elektrostrojarstvo

- Tehni~ar za procesnu tehniku

- Grafi~ki urednik-WEB dizajner

- Gra|evinski tehni~ar-niskogradwe

- Gra|evinski tehni~ar-visokogradwe

- Ra~unalni tehni~ar za strojarstvo

- Gra|evinski tehni~ar za gra|evne materijale

II Osposobqavawa u podru~ju rada informatike

III Trogodi{wi strukovni programi za stjecawe sredwe

stru~ne spreme i programi prekvalifikacije za zanimawa:

- Zidar

- Tesar

- Frizer

- Mesar

- Kuhar

- Klesar

- Stolar

- Pekar

- Bravar

- Slasti~ar

- Konobar

- Prodava~

- Vatrogasac

- Elektroni~ar

- Podopolaga~

- Vodoinstalater

- Automehani~ar

- Kerami~ar-oblaga~

- Krovopokriva~ i izolater

- Armira~ (savija~ èqeza)

- Instalater grijawa i klimatizacije

- Voza~ motornog vozila (tzv.dràvni ispit)

IV Programi stru~nog osposobqavawa {umarstva,

unutarwih poslova i za{tite, elektrotehnike, strojarstva,

strojarske energetike i mehanike za zanimawa:

- Lovo~uvar

- Ophodar ceste

- Prodava~ naftnih derivata

- Organizator za{tite na radu

- Organizator za{tite od poàra

- Monter-serviser plinskih bojlera

- Prodava~ ukapqenog naftnog plina (UNP)

- Monter-serviser plamenika centralnog grijawa

- Monter-serviser rashladnih i klima ure|aja – frigome-

hani~ar

- Elektri~ar za izgradwu, odràvawe i ispitivawe

privremenih elektri~nih instalacija na radili{tu

- Ispitiva~ za obavqawe pregleda i ispitivawe mjera

za{tite na el. mreàma i instalacijama

- Rukovateqi strojevima komunalne mehanizacije

- Rukovateqi strojevima gra|evinske mehanizacije

V Osposobqavawa u podru~ju rada: prometa, gra|evinskih

strojeva za:

- Rukovateq vaqkom

- Rukovateq vili~arom

- Rukovateq bagerom

- Rukovateq fini{erom

- Rukovateq grejderom

- Rukovateq skejperom

- Rukovateq demperom

- Rukovateq buldoèrom

- Rukovateq rovokopa~em

- Rukovateq auto-dizalicom

- Rukovateq motornom pilom

- Rukovateq motornim {karama

- Rukovateq mosnom dizalicom

- Rukovateq motornom kosilicom

- Rukovateq portalnom dizalicom

- Rukovateq torawskom dizalicom

- Rukovateq vibracionim nabija~em

- Rukovateq hidrauli~nom dizalicom

- Rukovateq utovariva~em i zgrta~em

- Rukovateq strojem za otkop kamena

- Rukovateq lakim lan~anim dizalicama

- Rukovateq motornom kosilicom za visoke nasade

- Rukovateq strojevima za polagawe betona i asfalta

- Rukovateq i puniteq posuda s komprimiranim plinom

- Rukovateq kompresorima i kompresorskim strojevima

VI Programi stru~nog usavr{avawa peti (V/1) stupaw

za zanimawa:

- Frizer-specijalist

- Kuhar-specijalist

- Mesar-specijalist

- Bravar-specijalist

- Konobar-specijalist

- Prodava~-specijalist

- Elektroni~ar-specijalist

- Plinoinstalater-specijalist

- Vodoinstalater-specijalist

- Elektromonter-specijalist

- Automehani~ar-specijalist

- Elektroinstalater-specijalist

- Instalater grijawa i klimatizacije-specijalist

- Monter telekomunikacijske opreme-specijalist

- Monter telekomunikacijskih mreà-specijalist

- Elektromehani~ar za strojeve i opremu-specijalist

- Elektromehani~ar za aparate u doma}instvu-specijalist

- Elektromonter elektri~nih mreà i postrojewa-specijalist

- Elektroenergeti~ar za elektroenergetske mreè-specijalist

- Elektroinstalater za elektroenergetske instalacije- spec.

- Elektroenergeti~ar za elektroenergetska postrojewa-spec.

- Rukovateq energetskim postrojewima, kotlovskim

postrojewima i posudama pod tlakom

- Voza~ motornog vozila u me|unarodnom cestovnom

prometu robe i putnika

U programe sredwo{kolskog obrazovawa odraslih moè se upi-

sati osoba koja ima navr{enih 15 godina ìvota,

psihofizi~ke uvjete za svladavawe obrazovnog programa,

zavr{enu najmawe osnovnu {kolu za programe za stjecawe sre-

dwe stru~ne spreme i programe stru~nog osposobqavawa, odno-

sno, prethodno zavr{enu neku sredwu stru~nu spremu za

programe prekvalifikacije i programe stru~nog usavr{avawa.

Prijave za upis dostaviti osobno ili poslati preporu~enom

po{tom

na adresu:

Sredwa strukovna {kola s pravom javnosti

CENTAR ZA OBRAZOVAWE

Trnska cesta 187, 88220 [iroki Brijeg

s naznakom "PRIJAVA ZA UPIS"

www.centar-obrazovanja.com [email protected]

Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovine

@upanija Zapadnohercegova~ka

Sredwa strukovna {kola s pravom javnosti

CENTAR ZA OBRAZOVAWE [iroki Brijeg

Temeqem ~lanka 53. stavak 6. Zakona o sredwem {kolstvu ("Narodne novine @ZH", broj: 6/04, 8/04, 8/08 i 14/08), ~lanka 13. Pravil-

nika o sredwo{kolskom obrazovawu odraslih ("Narodne novine @ZH", broj: 5/01), ~lanka 35. Statuta Sredwe strukovne {kole s

pravom javnosti "Centar za obrazovawe" [iroki Brijeg i Odluke [kolskog odbora, Sredwa strukovna {kola s pravom javnosti

"Centar za obrazovawe" [iroki Brijeg, objavquje

OGLASza upis kandidata u programe sredwo{kolskog obrazovawa odraslih

SREDWA STRUKOVNA [KOLA S PRAVOM JAVNOSTI


[IROKI BRIJEG

Sredwa strukovna {kola

s pravom javnosti


Trnska cesta 187, 88220

[iroki Brijeg

tel: 039 703 384; 039 703 752;

039 700 227; 039 700 228

www.centar-obrazovanja.com


Na osnovu ~lana 2.12. stav 5. Izbornog zakona BiH ("Slu`beni glasnik BiH", br.

23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07,

33/08 i 37/08), ~lana 2. Odluke o utvr|ivawu kvalifikacije za ~lanove izbornih ko-

misija "Slu`beni glasnik BiH", br. 40/06), ~l. 2. i 3. Uputstva o procedurama za ime-

novawe ~lanova OIK, Izborne komisije Grada Bawa Luka, Izborne komisije Grada

Mostara i Izborne komisije Br~ko Distrikta BiH ("Slu`beni glasnik BiH", broj

47/08) i Odluke o raspisivawu javnog oglasa za imenovawe ~lana Op{tinske izborne

komisije Bratunac (broj: 01-022-189/11), Skup{tina op{tine Bratunac raspisuje

JAVNI OGLASza imenovawe ~lana Op{tinske izborne komisije Bratunac

I - Raspisuje se Javni oglas za imenovawe ~lana Op{tinske izborne komisije Bratunac

U Op{tinsku izbornu komisiju Bratunac imenuje se jedan (1) ~lan iz reda srpskog

naroda. Sastav OIK je multietni~an, tako da odraàva zastupqenost naroda,

ukqu~uju}i i ostale, u izbornoj jedinici za koju se organ nadleàn za provo|ewe iz-

bora osniva, vode}i ra~una o posqedwem popisu stanovni{tva provedenom na

dràvnom nivou.

II - Status ~lana Op{tinske izborne komisije

^lan Op{tinske izborne komisije ne zasniva radni odnos.

^lan Op{tinske izborne komisije ima pravo na stalnu mjese~nu naknadu za svoj rad

u skladu sa odredbama Izbornog zakona BiH, Odluke o visini naknade za rad ~lanova

izborne komisije osnovne izborne jedinice u Bosni i Hercegovini i Odluke

Skup{tine op{tine.

III - Mandat ~lana Op{tinske izborne komisije

^lanu Op{tinske izborne komisije mandat traje sedam (7) godina i te~e od dana da-

vawa saglasnosti Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine na rje{ewe o

imenovawu ~lana Op{tinske izborne komisije doneseno od strane Skup{tine

op{tine.

IV - Op{ti uslovi koje kandidat mora ispuwavati:

- da je lice sa pravom glasa - lice starije od 18 godina,

- da je lice sa odgovaraju}om stru~nom spremom i iskustvom u sprovo|ewu izbora.

Kandidat ne moè biti lice:

1. koje se ne moè kandidovati u smislu odredbi ~l. 1.6, 1.7. i 1.7 a. Izbornog zakona

BiH,

2. koje je ~lan najvi{eg izvr{no-politi~kog organa politi~ke stranke ili koali-

cije (predsjednik, potpredsjednik, generalni sekretar ili ~lan izvr{nog odbora

ili glavnog odbora),

3. koje je nosilac izabranog mandata ili je ~lan izvr{nog organa vlasti, osim u

slu~ajevima predvi|enim ~lanom 2.12. stav 4. Izbornog zakona BiH,

4. koje je kandidat za izbore za bilo koji nivo vlasti i

5. kojem je izre~ena kazna za radwu koja predstavqa teù povredu izbornih zakona

ili Propisa za koju je li~no odgovorno, u posqedwe ~etiri (4) godine, ra~unaju}i od

dana pravosna`nosti odluke.

V - Posebni uslovi koje kandidat mora ispuwavati:

- da ima prebivali{te u op{tini Bratunac,

- da ima zavr{en pravni fakultet, odnosno VII/1 stepen stru~ne spreme, dru{tvenog

smjera ili zavr{enu vi{u {kolu, odnosno VI/1 stepen stru~ne spreme dru{tvenog

smjera,

- da posjeduje iskustvo u sprovo|ewu izbora.

Pod iskustvom u sprovo|ewu izbora podrazumijeva se:

a) ~lanstvo u izbornoj komisiji,

b) ~lanstvo u bira~kom odboru,

v) rad u stru~nim organima koji su pruàli pomo} u sprovo|ewu izbora i

g) objavqivawe stru~nih i nau~nih radova iz oblasti izbora.

VI - Potrebna dokumenta

Uz prijavu na Javni oglas kandidat je duàn dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih

i posebnih uslova i to:

1. Ovjerena fotokopija li~ne karte,

2. Ovjerena fotokopija dokaza o prebivali{tu na podru~ju op{tine Bratunac

3. Ovjerena fotokopija diplome o zavr{enom pravnom fakultetu, odnosno VII/1- om

stepenu stru~ne spreme dru{tvenog smjera ili diplomu vi{e {kole (VI/1 stepen

stru~ne spreme) dru{tvenog smjera,

4. Dokaz o posjedovawu iskustva u provo|ewu izbora,

5. Svojeru~no potpisana i od nadle`nih organa ovjerena izjava kandidata o neposto-

jawu smetwi iz ~lana 2.3. Izbornog zakona BiH

VII - Rok za podno{ewe prijava

Rok za podno{ewe prijava je 8 dana od dana posqedweg objavqivawa oglasa u jednom

od javnih glasila iz poglavqa VIII ovog oglasa.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.

Prijave sa potrebnim dokumentima mogu se dostaviti li~no u {alter salu Op{tin-

ske administrativne slu`be Bratunac ili putem po{te, naslovqene na

Skup{tinu op{tine Bratunac, sa naznakom: "Komisija za sprovo|ewe postupka po

javnom oglasu".

Sa svim kandidatima koji ispuwavaju uslove iz Javnog oglasa Komisija }e obaviti

intervju. Procedura izbora kandidata obavi}e se po Uputstvu o procedurama za ime-

novawe ~lanova OIK, Izborne komisije Grada Bawa Luka, Izborne komisije Grada

Mostara i Izborne komisije Br~ko Distrikta BiH.

Kona~no imenovawa }e izvr{iti Skup{tina op{tine Bratunac, i svoju Odluku do-

staviti na saglasnost Centralnoj izbornoj komisiji BiH.

VIII - Javni konkurs }e se objaviti u "Slu`benom glasniku Republike Srpske" i dnev-

nom listu "Glas Srpske".

Predsjednik

Skup{tine op{tine

Goli} Mustafa, dipl. eccBroj. 01-022-189/11

Bratunac, 28.6.2011. god.

OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI

Broj: 57 0 Mals 006852 04 Mals

Bawaluka, 7.6.2011. godine

Okru`ni privredni sud u Bawaluci, sudija Vesna Stankovi}-Seksan, u pravnoj stvari tuìoca

JP[ "[ume Republike Srpske" a.d. Sokolac, [G "Gorica" [ipovo, protiv tuènog "Gim-Kom-pany" d.o.o. Kozarska Dubica, Kninska bb, radi duga, na osnovu odredbe ~lana 348. stav 3. Zakona o

parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07 i 49/09, u daqem tekstu: ZPP),

budu}i da se tuèni ne nalazi na adresi sjedi{ta iz registra, objavquje sqede}i:

OGLAS

Dana 02.08.2004. godine tuìlac je podnio tu`bu protiv tuènog, radi naplate duga u iznosu od

511,74 KM. U tu`bi je naveo da je tuènom po naruybenici br. 10 od 02.11.2000. godine

isporu~io robu po otpremnim iskazima broj 180323, 180324 i 180913, u ukupnoj vrijednosti od

8.026,13 KM za koju robu je ispostavio ra~un broj 1633/00 od 30.11.2000. godine koji iznos

tuèni nije ispunio u cjelosti te je ostao duàn utuèni iznos. Tuìlac je predloìo da sud,

nakon provedenog postupka donese presudu: "Obavezuje se tuèni da tuìocu na ime duga

isplati iznos od 511,74 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 16.12.2000. godine do

isplate, kao i da mu nadoknadi tro{kove postupka, sve u roku od 15 dana."

Obavje{tava se tuèna da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana, od

dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama RS, i na oglasnoj tabli suda, te se isti

obavje{tava da priloge dostavqene uz tu`bu moè podi}i u zgradi suda.

Obavje{tava se tuèni da na osnovu ~lana 70 stav 1. ZPP-a tuèni je duàn najkasnije u roku

od 15 dana dostaviti sudu pismeni odgovor na tu`bu.

Odgovor na tu`bu mora biti razumqiv i sadràvati: oznaku suda, ime i prezime, odnosno naziv

pravne osobe, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, wihovih zakonskih za-

stupnika i punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadràj izjave i potpis podnositeqa (~l.

334 ZPP).

U odgovoru na tu`bu, tuèni }e ista}i mogu}e procesne prigovore i izjasniti se da li priz-

naje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev. (~l. 71. stav 1. ZPP).

Ako tuèni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora sadràti i razloge iz kojih se

tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tuèni zasniva svoje navode, dokaze kojima se

utvr|uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tuènog. (~l. 71. stav 2. ZPP).

Tuèni moè u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu podnijeti protivtu`bu

(~l. 74. stav 1. ZPP).

Kad tuèni, kome je uredno dostavqena tu`ba u kojoj je tuìlac predloìo dono{ewe presude

zbog propu{tawa, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, sud }e donijeti pre-

sudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tawa), osim ako je tu`beni zahtjev

o~igledno neosnovan. (~l. 182. stav 1. ZPP).

Odgovor na tu`bu sa prilozima se predaje sudu u dovoqnom broju primjeraka za sud i protivnu

stranku, pozivom na broj predmeta.

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

OSNOVNI SUD U BIJEQINI

Broj: 80 0 I 020039 10 IBijeqina, 22.4.2011. godine

Osnovni sud u Bijeqini, sudija Binamir Suba{i} u izvr{nom postupku traìoca izvr{ewa "Pavlovi} Interna-tional Bank" a.d Slobomir - Bijeqina, ul. Kara|or|eva br. 1., 20, protiv izvr{enika Mara (Cvjetko) Markovi},

posqedwe poznate adrese prebivali{ta - boravi{ta Bijeqina, ul. Jasenova~kih mu~enika br. 6, radi nov~anog

potraìvawa po osnovu prava iz vjerodostojne isprave, v.s.p 1.815,43 KM, a na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona

o parni~nom postupku RS:

OBJAVQUJEda je dana 31.08.2010. godine, donio

RJE[EWE O IZVR[EWU

Temeqem vjerodostojne isprave, mjenice Savezne Republike Jugoslavije 250 dinara, nalaè se izvr{eniku

Mari Markovi} da u roku od 3 dana, od dana dostave ovog Rje{ewa o izvr{ewu, namiri nov~ano potraìvawe

Traìoca izvr{ewa u iznosu od 1.815,43 KM, sa zateznom kamatom po~ev od 22.04.2009. godine, pa do isplate,

tro{kova protesta mjenice u iznosu od 55,00 KM i tro{kova izvr{nog postupka u iznosu od 100,00 KM, kao i

kasnije nastalih tro{kova izvr{nog postupka, u protivnom izvr{ewe }e se provesti na nov~anim sredstvima

Izvr{enika na ra~unu br. 5543030015210112, koji se vodi kod Pavlovi} International Bank a.d Slobomir Bije-

qina, kao i zapqenom, procjenom i prodajom pokretnih stvari Izvr{enika, te na-

mirewem Traìoca izvr{ewa iz iznosa dobijenog prodajom

PRAVNA POUKA: Protiv ovog Rje{ewa stranke mogu izjaviti prigovor ovom

Sudu u roku od 8 dana, od dana prijema.

Rje{ewe o izvr{ewu se dostavqa izvr{eniku u skladu sa ~l. 348 st. 3 Zakona o

parni~nom postupku i dostava se smatra obavqenom protekom roka od 15 dana, od

dana objavqivawa.

Vr{i se prodaja imovine ste~ajnog du`nika Hotelsko

ugostiteqsko turisti~kog Akcionarskog dru{tva

"Podriwe" Bratunac u ste~aju, sa sjedi{tem u ulici

Svetog Save 77 i to:

1. Objekat hotela "Fontana" sa qetnom ba{tom,

ukupne povr{ine 2.265 m2.

2. Utvr|ena vrijednost imovine iz ta~ke 1. iznosi

500.000,00 KM.

Prodaja }e se izvr{iti kombinovanom metodom

zatvorenih ponuda, gdje }e po~etna cijena na lic-

itaciji biti najpovoqnija ponuda.

3. Prodaja imovine iz ta~ke 1. obavi}e se dana

14.7.2011. godine u 12 sati, u prostorijama Hotela

"Fontana" Bratunac, ulica Svetog Save 77.

4. Imovina iz ta~ke 1. prodaje se u fakti~kom i

pravnom stawu u kakvom se ta imovina nalazi u mo-

mentu prodaje i na kupca se prenosi obim prava

kojim ste~ajni du`nik raspolaè u momentu prodaje.

5. Ponu|a~i na ~etrdesetom javnom nadmetawu (lic-

itaciji) za imovinu iz ta~ke 1. du`ni su uplatiti na

ime obezbje|ewa iznos od 50.000,00 KM, na ìro

ra~un broj 555-001-00114143-47, sa naznakom za

u~e{}e na ~etrdesetom javnom nadmetawu (lic-

itaciji), najkasnije na dan 12.7.2011. god.

6. Kupac je duàn u roku od 30 dana od kupovine da up-

lati cjelokupan iznos prodajne cijene, a ako ne

izvr{i uplatu, smatra}e se da je odustao od kupovine

i gubi pravo na povrat upla}enog obezbje|ewa.

7. Sve tro{kove oko kupoprodajnog ugovora, kao i

pripadaju}e poreze i takse, snosi kupac.

8. Za ostale informacije moète se obratiti na

telefon broj 065/493-001.

9. êtrdeseto javno nadmetawe }e se odràti i ako

bude prijavqen samo jedan ponudilac.

HUT AD "Podriwe" Bratunac u ste~aju

Ste~ajni upravnik

Hotelsko ugostiteqsko turisti~ko

Akcionarsko dru{tvo "PODRIWE"

BRATUNAC U STEÂJU

BRATUNAC, Svetog Save 77

Broj: 32/11

Datum: 21.6.2011. god.

Na osnovu Odluke Skup{tine povjerilaca, broj St-6/05 od 15.11.2007. god. i Odluke Odbora povjerilaca broj 31/11 od

21.6.2011. godine, ste~ajni upravnik Hotelsko ugostiteqsko turisti~kog Akcionarskog dru{tva "Podriwe" Bratunac

u ste~aju, Bratunac Svetog Save 77, objavquje

OGLASZA 40. JAVNO NADMETAWE - LICITACIJU

OGLASI GLAS SRPSKE utorak, 5. jul 2011. 29

Visoka {kola za primijewene i pravne nauke "PROMETEJ" Bawa Luka

U prostorijama Visoke {kole za primijewene i pravne nauke "Prometej", od 5

do 10. jula 2011. godine odrà}e se izlo`ba slika Prve me|unarodne likovne

kolonije pod nazivom "Qubav i razumijevawe". U okviru izlo`be, svoje radove

izloì}e 17 umjetnika iz Rusije, Makedonije, Srbije, Wema~ke i Republike

Srpske.

Svi zainteresovani ovu izlo`bu mogu pogledati svakog dana od 10 do 18 ~asova,

u prostorijama Visoke {kole za primijewene i pravne nauke "Prometej", koji se

nalazi u ulici Kwaza Milo{a 10a u Bawoj Luci.

Ul. Kwaza Milo{a 10A, tel. 051/315-780, faks. 051/315-820, e mail: [email protected], www. prometejbl.com

U skladu sa Rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske br. 07.2-

4872-2/07 od 13.8.2007. godine o ispuwenosti uslova propisanih Zakonom o visokom

obrazovawu, Dozvole za rad br.: 07.2-962/07 od 28.2.2007. godine i Rje{ewa o ispuweno-

sti uslova za po~etak izvo|ewa studijskog programa br. 07.023/612-238-2/10 od 30.8.2010.

godine, Dozvole za rad br: 07.023/612-238-3/10 od 16.9.2010. godine i Rje{ewa o ispuwe-

nosti uslova za po~etak izvo|ewa studijskog programa van sjedi{ta, odjeqewe Derventa

br. 07.023/612-619-1/10 od 14.4.2011. godine, Dozvole za rad br: 07.023/612-619-2/10 od

18.5.2011. godine Senat Visoke {kole r a s p i s u j e

KONKURSza upis studenata u {kolsku 2011/12 godinu na trogodi{wi i ~etvorogodi{wi studij

(redovan)

za sticawe visoke stru~ne spreme vrednovane sa 180 i 240 ECTS bodova za studijski

program

• Poslovna ekonomija

Na prvu godinu studija moè se upisati kandidat koji je zavr{io ~etvorogodi{wu sre-

dwu {kolu.

Na tre}u i ~etvrtu godinu studija moè se upisati kandidat koji je zavr{io vi{u ili

visoku {kolu ili se èli prepisati sa nekog fakulteta ili visoke {kole u skladu sa

Statutom Visoke {kole i Odluke o mati~nosti visoko{kolskih ustanova.

Za upis je potrebno dostaviti:

1. Diplomu i svjedo~anstvo o zavr{enoj sredwoj {koli (original ili ovjerena kopija)

2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih (original)

3. Uplatnicu na iznos od 40 KM na ime tro{kova upisnog materijala i dvije fotografije

Za upis u tre}u i ~etvrtu godinu studija, sa druge visoko{kolske ustanove, pored do-

kumenata iz ta~ke 1, 2 i 3 kandidati prilaù:

1. Uvjerewe o poloènim ispitima (original)

2. Nastavni plan i program visoko{kolske ustanove sa koje dolazi

3. Diplomu o zavr{enoj vi{oj ili visokoj {koli (ovjerena kopija)

Ispit provjere sklonosti i sposobnosti odrà}e se prilikom upisa. Kandidati koji

se prepisuju ne polaù test sklonosti i sposobnosti.

Dokumenti se mogu dostaviti li~no svaki dan od 8 do 18 ~asova ili po{tom na adresu:

Visoka {kola primijewenih i pravnih nauka "Prometej" Bawa Luka, ul. Kwaza

Milo{a 10a.

Tro{kovi {kolovawa za 2011/12 iznose 2.250 KM i sadrè sve tro{kove nastave.

Mogu}nost pla}awa u 12 mjese~nih rata. Posebni popusti za studente iz iste porodice

1.800 KM (150 KM u 12 mjese~nih rata), za upla}eni cijeli iznos prilikom upisa u jed-

noj rati 2.025 KM i za djecu poginulih boraca 20% popusta (do 23 godine).

Sve informacije mogu se dobiti na telefone br. 051/315-820 i 315-780 i na sajtu

www.prometejbl.com

^lan 1.

(1) Vrijednost upisanog osnovnog kapitala

Dru{tva 82.000,00 KM (slovima: osamdeset dvije

hiqade konvertibilnih maraka), a od ~ega u stva-

rima iznosi 49.000,00 KM (slovima: ~etrdeset

devet hiqada konvertibilnih maraka).

(2) Vrijednost upisanog osnovnog kapitala

Dru{tva se smawuje za osnovni kapital u stva-

rima u iznosu od 49.00,00 KM (slovima: ~etrdeset

devet hiqada konvertibilnih maraka), tako da

nakon smawewa osnovni kapital Dru{tva iznosi

33.000,00 KM (slovima: trideset tri hiqade kon-

vertibilnih maraka) u novcu.

^lan 2.

Zbog rashodovawa osnovnih sredstava, vrijednost

osnovnog kapitala u stvarima, umawi}e se za

sqede}a osnovna sredstva:

1. Buldozer TG 110 -------------------------14.000,00 KM

2. Putni~ko vozilo marke HUNDAI ---35.000,00KM

---------------------------------------------------49.000,00 KM

^lan 3.

Pozivaju se povjerioci da prijave svoja potra -

ìvawa u roku od trideset dana od dana objavqi-

vawa Odluke.

^lan 4.

Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa, a za

izvr{ewe iste, zaduùje se direktor Dru{tva.

Broj 01/11

Osniva~i:

1. Stanisavqevi} Svetozar, s.r.

2. Stanisavqevi} Veqko, s.r.

3. Stanisavqevi} Bogdan, s.r.

Kontakt telefoni, Ranko Baki}, notar

052/720-020

065/536-706

IZLO@BA SLIKA PRVE ME\UNARODNE LIKOVNE

KOLONIJE "QUBAV I RAZUMIJEVAWE"

Visoka {kola za primijewene i pravne nauke

"Prometej" Bawa Luka

Na osnovu ~lana 132. stav 1. ta~ka |, a u vezi sa ~lanom 107, 108 i 109 Zakona o privrednim dru{tvima

("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 127/08 i 58/09), Stanisavqevi} Svetozar, Stanisavqevi}

Veqko i Stanisavqevi} Bogdan, kao osniva~i dru{tva PPTU "FORESTA" d.o.o. Kostajnica, sa sjedi{tem

u Kostajnici, ul. Baqska broj 2a, u ulozi Skup{tine dru{tva, danas 8.6.2011. godine, donose sqede}u:

ODLUKU O SMAWEWU VRIJEDNOSTI

OSNIVA KOG KAPITALA DRU[TVA U STVARIMA


OglasiOglase, reklame i ~ituqe moète predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE


www.glassrpske.com

Prodajem ku}u spratnicu 10x10 na

479 m2

zemqi{ta, atraktivna loka -

cija, prva zona, naseqe Rosuqe, tel.

387 65/305-800.

Prodajem ku}u u Bawaluci sa dva

poslovna prostora i dvoeta`ni stan,

moè dio kompenzacija, tel. 387

66/462-822.

Prodajem mawu ku}u i urbanizovan

plac u Bawaluci, [egin put, blizina

Vrbasa 13.000 m2, mo e odvojeno, tel.

065/563-311.

Prodajem hitno ku}u na sprat sa

dvori{tem u Obili}evu, ul. Bra}e Ju-

govi}, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na Paprikovcu na

640 m2

placa, 10h9, prizemqe, sprat,

potkrovqe nije izra|eno, tel.

065/448-763.

Prodajem ili mijewam nedovr{enu

useqivu ku}u - novogradwa u Jablanu

za mawi stan u Bawaluci, tel. 065/

297-732.

Prodajem ku}u i zemqi{te od oko

3.000 m2

u êlincu dowem, preko

mosta, hitno i povoqno, tel. 065/636-

545.

Prodajem ku}u na sprat, po~etak

Srpskih toplica (Gorwi {eher), kod

Turbeta, tel. 065/636-545.

Prodajem u Visokom, Zbiqe, use-

qivu ku}u i sedam dunuma zemqe, tel.

053/707-058, 0437382008.

Prodajem ku}u, 50 m2

stambenog

prostora, sanirana, sa dvori{tem

120 m2, ul. Gavrila Principa, tel.

065/636-545.

Prodajem ku}u u Slatini 11x9, 12

dunuma zemqe uz potok, cijena 55

hiqada KM, tel. 065/514-814.

Prodajem ku}u na sprat sa dva stana

po 80 m2, sa dvori{tem, garaòm,

po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili

mijewam za mawi stan uz dogovor, tel.

065/636-545;.

Prodajem ku}u na sprat sa

potkrovqem i oku}nicom od oko 900

m2, ogra|eno, pod vo}em, vlastito gri-

jawe, preko puta "Glasa", Hiseta -

Ko~i}ev vijenac, tel. 065/636-545.

Prodajem dvije totalno sanirane

ku}e, garaà, ogra|eno, sa placem od

3.500 m2, blizina petqe, asfalt do

ku}e, struja, voda, useqiva, ul. Blagoja

Parovi}a, tel. 065/636-545;.

Prodajem ku}u na sprat sa

potkrovqem, tri trosobna stana, sa

garaòm, oku}nicom od 330 m2,

vlastitim centralnim grijawem, kod

Zavoda distrofi~ara, ul. Dr Ve-

limira ôvi}a, papiri 1/1, odmah

useqiva, tel. 065/636-545.

Prodajem hitno uz svaki dogovor

ku}u na sprat + poslovni prostor -

pekara sa dvori{nom zgradom, sa

placem od 500 m2, kod "Alibabe", ul.

Koste Vojinovi}a, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat sa dva

poslovna prostora, garaòm i

oku}nicom, 500 m2, u Krfskoj ulici,

papiri 1/1, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u, 130 m2, u ul. Gavrila

Principa, sa oku}nicom od 500 m2,

hitno, povoqno, uz put, tel. 065/636-

545.

Prodajem ku}u kod "Incela", sa dva

poslovna prostora, cijena 110.000

KM, mogu}nost isplate na rate, tel.

051/922-778; 065/794-304.

Prodajem ku}u sa placem 730 m2

ul.

Milana Brankovi}a br. 49 preko puta

Doma Rada Vrawe{evi}, tel.

065/096547, 051/212-771.

Prodajem ku}u u êlincu sa

poslovnim prostorm 10x10, strogi

centar, na putu Bawaluka - Kotor

KU]EPRODAJA

na placu 500 m2

kod {kole, tel. 065/

981-918.

Prodajem ku}u i oku}nicu,

Slatina - Centar, tel. 051/588-046.

Prodajem ku}u kod "Obija" sa 500

m2placa, tel. 065/601-772.

Prodajem ku}u u Bawaluci kod

"Blika", Koste Vojnovi}a, 9h8 m na

sprat ku}a na po~etku uz postoje}u

8h11 sve uredno, tel. 051/460-568;

066/858-382.

Prodajem mawu ku}u i deset

dunuma zemqe na magistralnom

putu Bawaluka - Prijedor, preko

puta "Petog neplana" ili mijewam

za stan u Bawaluci, tel. 066/626-

734.

Prodajem ku}u u Zelenom viru,

80.000 KM, tel. 065/371-611.

Prodajem ku}e u Bawaluci od

35.000 do 3.500.000 KM, tel. 065/549-

687.

Prodajem ku}e u Lazarevu - Buyaku,

250.000 KM, 300.000 KM i 830.000

KM, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u Debeqacima, ci-

jena 35.000 KM i u ârda~anima ci-

jena 50.000 KM, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u D. Vakufu

(naseqe Doqani=ku}a+{tala+

1.500 m2

placa, pored rijeke), cijena

25.000 evra, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u Novoj varo{i

P+1+M na 600 m2

dozvoqena

gradwa, tel. 065/513-006.

Prodajem vi{e ku}a na razli -

~itim lokacijama sa razli~itim

kvadraturama i cijenama, tel.

065/698-012.

Prodajem ku}u prizemnicu prelaz

Trn-Jablan, 14h9 m, centralno gri-

jawe, sa placem oko 900 m2, cijena

85.000 KM, tel. 065/698-012.

Prodajem ku}u 10h10 m, spratnica

sa dva stana, ure|ena, odmah use-

qiva, mirna lokacija, po~etak

Star~evice, tel. 066/528-897.

Prodajem ku}u sa oku}nicom 800

m2u Du{anovu kod Nove Topole, tel.

065/585-908.

Prodajem ili mijewam ku}u -

imawe u Sanskom Mostu za stan u

Bawaluci ili Gradi{ci, tel.

066/628-302; 065/915-746.

Prodajem u Dervi{ima ku}u na

staroj gradi{koj cesti P+1, sa

placem od 370 m2, tel. 065/698-012.

Prodajem ku}u, tel. 065/631-613.

Prodajem prizemnicu, odmah use-

qivu, sa pomo}nim objektom i

garaòm, na atraktivnoj lokaciji,

ul. Ranka [ipke 10, tel. 051/307-514;

065/180-753.

Prodajem ku}u u nasequ Pobr|e,

ulica Anke Drakuli}, hitno, tel.

066/235-816.

Prodajem imawe sa 1500 m2

sa

vo}em, struja, voda, i mawim objek-

tom, osam km od centra Bawaluke,

zvati od 14-16 ~asova, tel. 051/215-

829.

Prodajem povoqno ku}e u Bawa -

luci i okolini, tel. 065/355-359.

Prodajem mawe imawe, ku}a 40

m2, garaà 35 m

2dva dunuma zemqe

pod vo}em ili mijewam za

namje{ten stan u Bawaluci uz do-

govor, Jakupovci, Lakta{i, tel.

066/626-347.

Prodajem nedovr{enu ku}u 9h10,

gra|evinska dozvola, Drago~aj, 300 m

od {kole, plac posebno, 430 m2, pa-

piri uredni 1/1, tel. 051/381-332;

066/918-229; 066/832-343.

Prodajem ku}u, Solunska 12, cen-

tar grada, gradsko grijawe, tel.

066/897-465; 065/011-134.

Prodajem ku}u na Rakova~kim

barama iza ùtih zgrada, cijena

Prodajem dvosoban stan u Boriku,

57 m2, ~etvrti sprat, lift, 1.700

KM/m2, tel. 38765/402-748.

Stan na Star~evici, 62 m2, proda-

jem ili mijewam za Sarajevo. Ren-

oviran, useqiv, tel. 38766/857-966.

Prodajem nove stanove od 45 m2

i

50 m2, cijena povoqna, nova zgrada u

Lazarevu, vrhunski kvalitet grad -

we, tel. 387 65/808-098.

Bawaluka, prodajem dva jed-

nosobna i jedan dvosoban stan u

pripremi za izgradwu, tel. 387

66/462-822; 066/327-633.

Prodajem dvosoban stan u Novoj

varo{i sa tri spava}e sobe,

~etvrti sprat, renoviran. Cijena

1.800 KM po kvadratu, tel. 387

65/527-741.

Prodajem dvosoban stan u Laza -

revu, tre}i sprat, nova gradwa, 49

m2, 1.680 KM/m

2, tel. 38765/613-524.

Prodajem nov useqiv dvosoban

stan 42 m2

i 47 m2, i trosoban 71 m

2

u stambenom objektu u Buyaku -

Lazarevu, Bawaluka, povoqno, tel.

387 65/809-389.

Prodajem komforan stan, 105 m2,

klimatizovan, halogeno osv-

jetqewe, ameri~ki plakar od pet

metara, cijena 1.550 KM/m2, ul. Gun-

duli}eva, tel. 065/636-545;.

Prodajem stan na Star~evici 87

m2, prvi spart ili mijewam za mawi

do 50 m2uz doplatu, tel. 065/669-741.

Prodajem stan od 52 m2

u centru

Bawaluke, tel. 065/588-899.

Prodajem stan u Gradi{ci 34 m2u

prizemqu stambene zgrade u ul.

Kozarskih brigada, tel. 065/663-787.

Prodajem ili mijewam za mawi

stan od 85 m2, u nasequ Sunce, tel.

065/519-600.

Prodajem dvosoban komforan

stan, 57 m2, ul. @ivojina Mi{i}a

43 ili mijewam uz doplatu do 35 m2

Borik ili Nova varo{, tel.

065/419-294.

Prodajem stan 60 m2, tre}i sprat,

povoqno, tel. 065/355-359.

Prodajem hitno dvosoban stan, 48

m2, sprat ku}e u Trnu, na placu 646

m2, vo}wak, cijena 66.000 KM, tel.

065/562-426.

Stan u centru, 60 m2, prodajem,

moè i kao poslovni prostor,

prizemqe, moè i garaà, cijena

1000 evra/m2, tel. 066/689-159.

Prodajem stan 46 m2

u crvenim

zgradama, Rosuqe, prvi sprat, tel.

051/318-739; 065/581-773.

Prodajem trosoban stan u Boriku,

dva lifta, hitno, tel. 065/636-545;.


stan, 61 m2, drugi sprat, saniran,

povoqno, mogu} dogovor, u Krfskoj

ulici, tel. 065/636-545.

Prodajem dvosoban renoviran

stan 58 m2

tre}i sprat (naseqe

Ante Jaki}a) centar, tel. 065/524-

505; 061/316-955.

Prodajem stan, 64 m2, u Boriku, u

Titaniku, hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem trosoban stan 83 m2,

mo e zamjena za mawi, drugi sprat

Star~evica, slijepa ulica, gara e,

tel. 065/528-596.

Prodajem stan na Star~evici, 47

m2, tre}i sprat, tel. 065/698-012.

Prodajem nov dvosoban stan 43 i

48 m2

(kod "Medicinske elektron-

ike), centar, tel. 065/524-505;

051/316-955.

Prodajem nov useqiv trosoban

stan, 63 i 65 m2, prvi sprat, na

STANOVIPRODAJA

Varo{ sa 500 m2

oku}nice, cijena

125.000 KM, tel. 051/314-196

,065/922-705.

Prodajem ku}u u centru Bawaluke,

ul. Vase Pelagi}a 200.000 evra

(potrebna sanacija, moè i zam-

jena), tel. 065/371-611.

Prodajem ku}u i sedam dunuma

zemqe u Visokom - Zbiqe, tel.

053/707-058; 040-948-8438.

Prodajem ku}u 9h10, novogradwa,

prizemqe poslovni prostor, sprat

i potkrovqe stanovi, tel. 051/317-

719.

Prodajem nedovr{enu ku}u u

Drakuli}u sa dunumom zemqe, cijena

po dogovoru, tel. 3814413800032.

Prodajem povoqno useqivu ku}u sa

visokim potkrovqem na placu 1300

m2u Ko~i}evu - Gradi{ka, ogra|eno,

struja, voda dvori{na zgrada sa

gra|evinskom dozvolom, tel. 065/417-

581.

Prodajem ku}u na sprat sa ve}im

pomo}nim objektima na deset

dunuma zemqe u komadu u centru

Potkozarja - Ivawska, tel. 065/531-

101.

Ku}a niska prizemnica sa 800 m2

placa sa pomo}nim objektom,

po~etak Kuqana, 1/1, tel. 065/687-

698.

Prodajem ili mijewam ku}u u cen-

tru Ka}a za Bawaluku, podrum, 3

etaè, jedan jednosoban stan,

poslovni prostor + 2 dvosobna

stana na spratovima, tel. 065/483-

045.

Prodajem ili mijewam za mawi

stan ku}u u Karanovcu na 500 m2

oku}nice, tel. 051/212-357.

Prodajem ku}u 9h8 m sa oku}nicom

od 700 m2, cijena po dogovoru ul.

Jefte Dedi}a br. 4, tel. 066/293-602.

Prodajem i izra|ujem monta`ne

ku}e, radim povoqno fasade,

rigips i sanirawe starih ku}a, tel.

065/035-990.

Prodajem ku}u i plac u Rami}ima

i {umu i zemqu kod Srpca, tel.

051/461-064; 065/322-834; +385-989-

645-745.

Na ulazu u Glamo~ naseqe Pilana

ku}a sa pomo}nim objektima na pro-

daju na putu Glamo~ - Livno - Split,

moè zamjena za Novi Sad i

okolinu, tel. 065/531-101.

Prodajem ku}u ili mijewam za

mawi stan, tel. 065/522-838.

Prodajem ku}u na sprat, garaà i

oko 600 m2

oku}nice, 1/1, tel.

051/437-658; 065/533-717; 216-067.

Prodajem ku}u, tel. 065/018-100.

Prodajem ku}u kod kasarne

"Kozara", Marije Jotanovi}, tel.

065/601-772.

Prodajem vilu sa {est soba, dvije

kuhiwe, dva kupatila, pet balkona i

garaòm u Vrawici kod Trogira,

80 m do mora, tel. 051/307-514,

065/180-753.

Prodajem ku}u u Motikama vrlo

povoqno, tel. 065/601-772.

Prodajem ku}u u Glamo~anima, tel.

066/648-262.

Prodajem u Trnu sprat ku}e sa

dvosobnim stanom od 48 m2na placu

od 646 m2

sa vo}wakom sve ogra|eno

u ìvu ogradu, cijena 66.000 KM,

tel. 065/562-426.

Prodajem ku}u sa oku}nicom od

{est dunuma zemqe, G. Motike,

Bawaluka, tel. 065/725-630.

Prodajem polovinu nedovr{enog

dupleksa P+I+II+P, 220 m2

ko-

risnog prostora, 215 m2

placa,

uredni papiri, tel. 065/011-065.

Prodajem ku}u u êlincu, visoku

prizemnicu, 110 m2

+ podrum 60 m2,

70.000 KM, ul. Doktora @ivka

Weì}a, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}e, {iri centar, tel.

065/698-012.

Prodajem ku}u u Drakuli}u, ne-

dovr{enu, sa dunumom zemqe, tel.

380-032; 381-441.

Ku}a na prodaju u Bawaluci kod

Tvornice obu}e, Koste Vojinovi}a,

9 h 8 plus graà, papiri uredni, use-

qiva odmah po dogovoru, tel.

051/460-568; 065/858-332.

Prodajem ku}u na sprat u

Rami}ima na devet dunuma zemqe,

cijena 60.000 evra, tel. 065/935-191.

[argovac (250 m od O[), proda-

jem 500 m2placa - ku}u sa dvosobnim

stanom + trosobnim stanom + 66 m2

poslovnog prostora + garaà sa

kotlovnicom, cijena 125.000 KM,

tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u P+S+M, novogr-

dawa, useqiva, mirna lokacija, oko

300 m2

zemqi{ta, Star~evica, tel.

066/528-897.

Prodajem imawe u Kuqanima,

starija ku}a, pomo}ni objekti i

zemqi{te, 10.000 m2, cijena 85.000

KM, tel. 051/437-934; 065/763-941.

Prodajem useqivu ku}u - dupleks,

dimenzija 13h11 m (P+1+1) sa gar-

sowerom u potkrovqu, lokal u

prizemqu sa centralnim grijawem,

plac 500 m2, ul. Jovice Savinovi}a

101, tel. 065/696-353.

Prodajem novu monta`nu ku}u

"Intal" 55,4 m2, nemontirana, povo-

qno, tel. 065/779-966.

Nedaleko od Srpca jeftino proda-

jem ku}u, visoka prizemnica sa

prate}im objektima, godina gradwe

2003, struja, voda, telefon, sve 1/1,

tel. 065/751-710.

Prodajem ku}u, na placu 640 m2

preko puta bolnice Paprikovac,

ulica Jovana Ra{kovi}a, tel. 065/

421-795.

Prodajem imawe pored rijeke u

Ivawskoj, ku}a prizemnica 10h10,

{tala, 65.000 m2

zemqi{ta, a mo e

i u dijelovima, cijena 2500 KM po

dunumu, tel. 051/437-934; 065/763-

941.

Prodajem ku}u P+M (prizemqe +

potkrovqe) sa 700 m2

placa u ulici

Kraji{kih brigada br. 153, tel.

065/322-834; 066/810-477.

KUPOVINAKupujem ku}u od Zelenog mosta do

Gimnazije, u solidnom stawu, tel.

051/922-778; 065/794-304.

ZAMJENAMijewam ku}u za mawi stan.

Bawaluka, Mejdan vi{e "Alibabe",

tel. 066/646-694.

Mijewam ku}u u Herceg Novom

(Su{}epan) za dva stana u Bawa -

luci, tel. 066/808-770.

Mijewam ku}u, spratnica, sre|ena

i useqiva za stan do 65 m2

uz va{u

doplatu, tel. 066/347-480.

Mijewam ku}u na sprat u Vakufu

za stan u Bawaluci, tel. 065/355-359.

IZ DA VA WEIzdajem praznu ku}u na duì pe-

riod, sanirana, okre~ena, ofarbana

stolarija, kod Zelenog mosta, tel.

065/636-545.

Izdajem luksuzno opremqenu ku}u

i stan, tel. 065/631-613.

POTRA@WAOzbiqna tro~lana porodica

odràvala bi ku}u uz mawu kiriju

+ reìje, na duì period,


Ozbiqan bra~ni par (nepu{a~i)

tra e na podru~ju Bawaluke ku}u na

~uvawe uz pla}awe struje i vode, tel.

065/695-733.


obali Vrbasa, tel. 065/524-505; 051/

316-955.

Prodajem dvosobne stanove 30 m2, I

sprat naseqe Sunca useqivi, tel.

065/524-505; 051/316-955.

Prodajem u Bawaluci stan, hitno,

podno`je Star~evice, 49 m2, suteren,

namje{ten, povoqno, tel. 065/698-012.

Prodajem trosoban stan, mo e zam-

jena za jedan ili dva mawa, tel.

051/437-043; 065/191-858.

Prodajem jednosobne stanove od 41

i 42 m2

u nesequ Ada novogradwa,

povoqno, odmah useqivi 1/1, tel.

065/562-426.

Prodajem trosoban stan, 76 m2

u

Pentagonu, strogi centar, cijena po

dogovoru, tel. 065/562-426.

Prodajem stan 77 m2, tre}i (pos -

qedwi) sprat, cijena 1.500 KM/m2, ul.

Jovana Jan~i}a, tel. 065/935-191.

Prodajem dvoiposoban i trosoban

stan u Bawaluci i ku}u kod Petriwe,

R. Hrvatska, tel. 051/461-064; 065/322-

834; +385-989-645-745.

Prodajem nove stanove, odmah use-

qivi po 1.500 KM + PDV od 40, 41,

49 i 51 m2, tel. 065/562-426.

Prodajem jednosoban stan 39 m2,

drugi sprat, lift, novogradwa, use-

qivo, naseqe centar, tel. 066/528-

897.

Prodajem dvosoban stan 58 m2, prvi

sprat, lift, stara gradwa u dobrom

stawu, odmah useqiv, strogi centar,

tel. 066/528-897.

Prodajem jednosoban stan 40 m2,

Kozarska br. 6 kod "Glasa", cijena

povoqna, tel. 065/849-556.

Prodajem dvosoban stan 64 m2, prvi

sprat, stara gradwa, atraktivna

lokacija, naseqe Borik, tel. 066/528-

897.

Prodajem jednosobne stanove od 40

i 41 m2

po 1.750 KM novogradwa,

odmah useqivi, tel. 065/562-426.

Prodajem stanove 34 m2i 38 m

2, prvi

sprat kod "Platinijuma", ul. Stojana

Novakovi}a, tel. 065/549-687.

Prodajem jednosoban stan 39 m2u ul.

Novice Cerovi}a 15, {esti sprat, bez

posrednika, tel. 065/561-509.

Prodajem jednosoban stan 40 m, u

strogom centru grada, ul. Gajeva 14,

vlasni{tvo 1/1, tel. 051/217-554.

Prodajem stan, 88 m2, drugi sprat,

nov, "Borik", R. Vrawe{evi}, cijena

1.750 KM /m2., tel. 065/549-687.

Prodajem stan u centru, 40 m2, prvi

sprat sa vlastitim parkingom (stan

je sastavqen od starogradwe i novo-

gradwe, nema kapitalne, sa urednom

dokumentacijom, tel. 065/642-879.

Prodajem baraku u Lazarevu (Buyak

2) kod "Intereksa", kompletno ren-

ovirana (krov, demit, garaà) 65 m2,

povoqno, tel. 065/542-491.

Prodajem stanove u ùtim zgradama

48 i 49 m2/I, cijena 1.700 KM/m

2, tel.

065/549-687.

Prodajem stan 53 m2u Rosuqama, ci-

jena po dogovoru, tel. 066/369-614.

Prodajem garsoweru od 35 m2

u

Obili}evu i stanove u Dervi{ima od

40 do 55 m2, tel. 066/991-166; 065/691-

900.

Prodajem stan, tel. 065/018-100.

Prodajem stan 47 m2, Star~evica,

~etvrti sprat, cijena 1.650 KM/m2

ili 77.550 KM, tel. 065/561-331.

Prodajem renoviran stan 62 m2, vrh

Star~evice, tel. 051/438-935.

Prodajem nov useqiv ~etvorosoban

stan, 104 m2, 110 i 136 m

2, ekskluziv

(na obali Vrbasa), tel. 065/524-505;

061/316-955.

Prodajem dvosoban stan u Rosuqama,

60 m2, prvi sprat, tel. 065/698-012.

Prodajem stan u nasequ \ure

\akovi}a 75 m2, {esti sprat, tel.

065/698-012.

Prodajem trosoban stan u Boriku 97

m2

ili mijewam za dvosoban, tel.

065/262-917.

Prodajem dvosoban stan 70 m2

u

centru Bawaluke, tel. 065/034-768.

ili ku}u u Bawaluci uz doplatu, tel.

066 710 588..

Prodajem jednosoban stan u

Boriku, 38 m2, ul. Korduna{ka 8, tel.

065/682-818.

Prodajem dvosoban stan na mje -

se~ne rate, na duì period otplate,

ul. Beogradska, Bawaluka, sve po do-

govoru, tel. 065/609-893.

Prodajem dvoiposoban stan nov -

ukwièn, povr{ina 62 m2, na

Lau{u, cijena povoqna, tel. 065/277-

647.

Prodajem tri jednosobna stana na

Star~evici, povoqno, tel. 065/355-

359.

KUPOVINAKupujem stan 50 m

2, bli e centra.

Prvi ili drugi sprat. Hitno, tel.

065/685-800.

Kupujem dvosoban stan do 50 m2

u

Bawaluci, bli e centru, gotovina,

tel. 063/956-300.

Kupujem stan do 50 m2

na Star -

~evici, tel. 066/130-333.

ZAMJENAMijewam stan 41 m

2u centru

Bawaluke za stan do 60 m2

u centru

Bawaluke, tel. 065/214-328.

Mijewam stan u Boriku, 89 m2,

tre}i sprat, za mawi od oko 50 m2,

tel. 065/785-526.

Mijewam stan 89 m2

u Boriku za

mawi uz doplatu, tel. 065/601-772.

Mijewam jednosoban stan 47 m2

u

centru Trebiwa za stan u Bawaluci,

tel. 066/670-145.

Stan u Slavonskoj Po egi proda-

jem ili mijewam za sli~an ili

mawu ku}u u rejonu Gradi{ka,


Mijewam trosoban stan, 60 m2, za

mawi, strogi centar, tel. 065/650-

441.

Mijewam trosoban stan u centru

Bawaluke, 79 m2, za mawi uz doplatu,

tel. 051/463-419.

Mijewam jednosoban stan od 34 m2

za garsoweru do 22 m2, uz doplatu,

tel. 066/369-864.

IZ DA VA WEIzdajem dvosoban stan 54 m

2, luk-

suzno opremqen i komplet namje -

{ten, sa svim ure|ajima i na mje -

{tajem, ulica Petra Preradovi}a,

tel. 387 65/562-426.

Izdajem namje{ten dvosoban stan

na duì period, ul. Aleja Sv. Save

br. 8., tel. 38765/518-567.

Izdajem stan na Lau{u, tel.

051/280-297.

Izdajem dvosoban saniran stan,

ul. Bra}e Jugovi}a, Obili}evo, tel.

065/636-545.

Izdajem prazan dvoiposoban stan

u strogom centru, od 1. juna na duì

period, zgrada sa centralnim gri-

jawem, tel. 065/636-545.

Izdajem trosoban stan u ku}i na

prvom spratu, na duì period, sa

grijawem, u blizini {kola, vrti},

ambulanta, tel. 065/636-545.

Izdajem dvosoban stan 60 m2u cen-

tru, namje{ten, studentima ili

porodici, kablovska, internet,

klima,ul. Nikole Pa{i}a, tel.

065/980-038.

Izdajem jednosoban stan 46 m2

na

prvom spratu u stambenoj zgradi,

tel. 065/662-484.

Izdajem stan 66 m2

sa garaòm, ul.

Bra}e Jugovi} 23, cijena 400 KM,

tel. 065/217-909.

Izdajem na Star~evici dvosoban

komforan stan 75 m2, komplet

namje{ten, centralno grijawe, tri

leàja. Cijena sa svim reìjama

500 KM, tel. 051/429-780.

Izdajem jednosoban namje{ten

stan u potkrovqu, ku}a sa grijawem,

tel. 065/168-110.

Izdajem jednosoban stan u Ro-

suqama, namje{ten pogodan za stu-

dente, dvori{ni objekat, tel.

314-255.

Izdajem stan 30 m2, dvori{na

namje{ten, soba, kuhiwa, kupatilo,

tel. 051/429-496.

Izdajem stan u Obili}evu (Mej-

dan) jednosoban polunamje{ten,

samo zaposlenim osobama, tel.

051/460-290.

Izdajem dvosoban stan na Pe -

tri}evcu, na spratu, centralno

grijawe, poseban ulaz, tel. 065/902-

547.

Izdajem namje{ten jednosoban

stan Petri}evac - ùte zgrade od 1.

jula, tel. 065/179-764.

Izdajem prazan trosoban stan na

Lau{u kod {kole, tel. 281-652;

066/486-672.

Izdajem jednosoban stan polu-

namje{ten na Obili}evu, preko

puta BLC, tel. 065/692-280.

Iznajmqujem potpuno namje{ten

stan, 40 m2, ulica M. Jugovi}a 44,

zgrada u blizini "Centruma", zvati

radnim danom od 17 ~asova, nerad-

nim ~itav dan, tel. 38765/079-083.

Izdajem studentima namje{tenu

garsoweru sa dva leàja, centralno

grijawe, kablovska, ul. Gavrila

Principa 32, Obili}evo, tel. 065/

900-474.

Izdajem namje{ten dvosoban stan,

tre}i sprat, naseqe Obili}evo, tel.

065/491-112.

Izdajem stan sa terasom 41 m2,

Petri}evac, ul. Wego{eva, 170 KM,

tel. 051/355-478.

Izdajem u Rosuqama kod O[

"Aleksa [anti}" jednosoban lijepo

namje{ten stan nove gradwe, visoko

potkrovqe, poseban ulaz, tel.

051/351-056.

Izdajem namje{tenu dvori{nu

zgradu, poseban ulaz, cijena 300 KM,

tel. 065/667-484.

Izdajem nov dvosoban namje{ten

stan kod "Sirana", 800 m od centra

Bawaluke, poslovnim qudima,

strancima, tel. 065/597-634.

Izdajem jednosoban stan, 45 m2, ne-

namje{ten, ul. Sr|e Zlopogle|e 53,

tel. 065/341-817.

Izdajem poslovnim qudima ili za-

poslenim djevojkama dvosoban

namje{ten stan u centru Bawaluke,

kod pozori{ta, tel. 065/681-400.

Izdajem prazan dvosoban stan u

Prijedoru naseqe Pe}ani B-1, tel.

065/516-450.

Izdajem dvosoban namje{ten stan

u Boriku, cijena 500 KM plus

reìje, tel. 065/483-271.

Izdajem dvosoban stan Bawaluka,

centar, tel. 066/758-875.

Izdajem djevojkama dvije namje -

{tene sobe sa kuhiwom i ku-

patilom, centralno grijawe i

odvojen ulaz, tel. 065/245-664.

Izdajem stan, garsowere i sobe,

namje{teno, ima grijawe. Jedno

dajem ènskoj osobi za pomo} u

ku}i, tel. 065/636-195; 051/212-691.

Izdajem prazan jednosoban stan,

naseqe \ure \akovi}a 16, u zgradi,

ima centralno grijawe, zvati

poslije 15 ~asova, tel. 051/351-348;

065/696-796.

Izdajem namje{ten nov jednosoban

stan u Obili}evu, mo e i gara`no

mjesto, tel. 065/539-699.

Povoqno izdajem prazan dvosoban

stan, ul. Qubice Gerovac 8, Bawa -

luka, tel. 051/355-960.

Izdajem garsoweru, novogradwa

Cerska 55, tel. 065/471-281.

Izdajem jednosoban stan u La -

zarevu (Buyak) preko puta "Zoki

komerca", tel. 065/520-410.

Izdajem dvosoban prazan stan u

centru grada, tel. 065/858-945.

Izdajem na duè vrijeme prazan

jednosoban stan u stambenoj zgradi

naseqe Nova varo{ kod {kole, tel.

051/437-880; 065/996-090.

Izdajem dvosoban stan u Obi -

li}evu, tel. 065/624-739.

Izdajem zaposlenim djevojkama

ili studentkiwama jednosoban stan

u Boriku, tel. 066/369-864.

Prodajem stan, tel. 065/631-613.

Prodajem stan u Bijeqini ili mi-

jewam za Bawaluku, stan ima 42 m2,

ukwi en 1/1, tel. 065/990-177.

Prodajem dvosoban stan prva zona,

ulica Srpska, zvati od 14 do 17

~asova, tel. 051/215-829.

Prodajem stan u Srpskoj ulici, 59

m2, drugi sprat, ima balkon, tel.

066/357-709.

Prodajem dvosoban stan, 64 m2,

prvi sprat, ul. Save Quboje br. 12,

Star~evica, tel. 065/227-396.

Prodajem dvosoban stan 47 m2i 53

m2, useqiv, na obali Vrbasa, tel.

065/524-505; 061/316-955.

Prodajem nov trosoban stan, 68 m2

i ~etvorosoban, 125 m2, sa garaòm

(kod Medicinske elektronike), cen-

tar, tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem trosoban stan u Boriku,

drugi sprat, totalno sre|en, tel.

065/355-359.

Prodajem garsoweru, naseqe

Sunce, 30 m2, sa namje{tajem, ~et -

vrti sprat, cijena 30.000 evra, tel.

051/922-778, 065/794-304.

Prodajem povoqno monta`ni stan

66 m2, vlasni{tvo 1/1, tel. 051/370-

007.

Prodajem tri jednosobna stana na

Star~evici od 45 m2, tel. 065/355-

359.

Prodajem dvosoban stan sa dvije

spava}e sobe, totalno sre|en, na

Star~evici, tel. 065/355-359.

Prodajem dvosoban stan, 43 m2, sa

garaòm od 16 m2i ostavom od devet

m2, u Obili}evu, novogradwa povo-

qno, tel. 065/562-426.

Prodajem tri trosobna stana na

Star~evici od 86 m2, tel. 065/355-

359.

Prodajem dvosoban ve}i stan u

Obili}evu, 60 m2, povoqno, tel.

065/355-359.

Prodajem nov stan, 66 m2, prvi

sprat, Star~evica, ulica Sime

Miqu{a, tel. 065/526-714.

Prodajem ~etvorosoban stan 98 m2,

prvi sprat, u izgradwi, na Obi -

li}evu kod Naprijedovog stadiona,

tel. 051/437-934; 065/763-941.

Prodajem ~etvorosoban stan,

drugi sprat, Prve kraji{ke brigade,

Star~evica, 85 m2, tel. 065/682-925.

Prodajem jednosoban stan u Lak -

ta{ima, tel. 065/622-173.

Prodajem stan 48 m2, tre}i sprat

(stan je saniran), ul. Cara Lazara -

Obili}evo, cijena 80.000 KM, tel.

065/935-191.

Prodajem ~etvorosoban stan 94 m2,

~etvrti sprat, u nasequ Pentagon

preko puta "San Rema", tel. 051/437-

934; 065/763-941.

Prodajem dvosoban stan 65 m2,

prvi sprat sa zidanom garaòm 17

m2, ulica Du{ka Ko{~ice, cijena

65.000 evra, tel. 051/213-437; 066/260-

838.

Prodajem stan 91 m2

prvi sprat,

\ure \akovi}a, tel. 051/461-644.

Prodajem stan u centru grada u ul.

Nikole Pa{i}a 82, prvi sprat ili

mijewam za mawi uz dogovor, hitno

i povoqno, tel. 065/636-545.


stan, 58 m2, Bulevar cara Du{ana,

centar grada ili mijewam za mawi

uz dogovor, hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem trosoban stan 85 m2,

tre}i sprat, noviji, centar, blizu

Gimnazije, tel. 051/316-955; 065/597-

728.

Prodajem dvosoban stan povr{ine

53 m2

u ul. Ranka [ipke, odli~an

raspored, tel. 065/277-647.

Prodajem stan 40 m2, ul. Majke

Kneòpoqke 6, visoko prizemqe,

renoviran, mogu}nost pretvarawa u

poslovni, tel. 065/ 628-273.

Prodajem stan 98 m2, ulica

Dositeja Obradovi}a, prvi sprat,

hitno, povoqno, tel. 065/513-631.

Prodajem stan 64 m2

ul. Rajka

Bosni}a, ili mijewam za ve}i stan

zgrada - Srpske toplice, 100 KM +

reìje, tel. 062/047-102.

Izdajem polunamje{ten dvosoban

stan, podno`je Star~evice, ul. Prve

kraji{ke brigade NO, cent. gri-

jawe, na duì period, tel. 065/636-

545.

Izdajem namje{ten trosoban stan,

strogi centar od 1. juna kod Filo-

zofskog fakulteta, tel. 065/636-

545,.

Izdajem nov dvosoban namje{ten

stan dvjema djevojkama, ul. Gun-

duli}eva 106, drugi sprat, tel.

065/348-669.

Izdajem djevojkama jednokrevetnu

sobu - centralno grijawe, kuhiwa,

kupatilo, poseban ulaz, tel. 065/974-

600.


stan na Petri}evcu poseban ulaz,

tel. 066/477-532; 065/211-226.

Izdajem trosoban namje{ten stan

u novogradwi, centralno grijawe,

klima, internet, kablovska, tel.

051/306-737; 065/623-914.

Izdajem dvosoban komforan

namje{ten stan u nasequ Sunce, tel.

066/286-178.


stan u privatnoj ku}i kod "Kosmosa",

tel. 065/972-569,065/528-247.

Izdajem prazan dvosoban stan, 70

m2

prizemqe ku}e, ul. Vla{i}ka -

Lau{, tel. 051/280-951.

Izdajem dvosoban namje{ten stan

u centru, 500 KM plus reìje, tel.

065/828-150.

Izdajem garsoweru, slobodna od

1.7.2011. godine, tel. 051/213-166.

Izdajem komforno namje{ten

dvosoban stan u Bawaluci (naseqe

Sunca), tel. 066/808-770.


stan u zgradi u centru, tel. 066/689-

159.

Izdajem namje{ten stan 65 m2,

Jevrejska, klima, kablovska, gri-

jawe, parking, tel. 065/663-203.

Izdajem jednosoban prazan stan u

zgradi, tel. 065/846-494.

Izdajem namje{ten stan sa gri-

jawem, poseban ulaz, ul. Stepe

Stepanovi}a 205, tel. 051/436-823;

066/813-478.

Izdajem namje{tenu garsoweru

(dvori{na ku}a) u centru grada,

slobodna od 13.7.2011. godine, tel.

066/328-532.


stan studentima, centralno gri-

jawe, u ul. G. Principa kod Zelenog

mosta, tel. 065/900-474.

Izdajem stanove 80 m2

i 100 m2

u

centru Bawaluke kod hotela "Palas",

tel. 065/549-687.

Bawaluka, Rosuqe, izdajem stan 45

m2

u ku}i, centralno grijawe, pose-

ban ulaz, parking i internet, tel.

065/469-393.

Rosuqe, namje{teni stan 90 m2, sa

dva kupatila i dvije spava}e sobe,

parking, tel. 065/469-393.

Izdajem garsoweru, Nova varo{,



stan, tel. 065/458-387.

Izdajem prazan stan 80 m2, visoko

potkrovqe, Podgrme~ka 40, Lau{,

tel. 280-632; 280-028.

Izdajem dvoiposobni stan na

Lau{u (ku}a), tel. 065/942-010,

051/281-397.

Izdajem dvosoban stan, Bawaluka,

centar, tel. 066/299-787.

Izdajem polunamje{ten ili

prazan stan u Rosuqama (dvori{na

ku}a), tel. 065/546-880.

Izdajem dvosoban stan na Hise-

tama, ulica An|e Kneèvi} na

~etvrtom spratu, tel. 066/235-818.

Izdajem djevojkama ili momcima

namje{ten jednosoban stan s gri-

jawem, bliè centru, tel. 051/351-

680; 065/450-544.

Izdajem mawi dvori{ni objekat,


Izdajem jednosoban namje{tan stan

sa posebnim ulazom, tel. 051/318-004;

066/621-363.

Izdajem prazan jednosoban stan,

naseqe \ure \akovi}a 16, tel.

051/351-348, 065/696-796.

Izdajem namje{tenu garsoweru na

Lau{u, ul. Kara|or|eva 369, tel.

051/281-141.

Izdajem namje{ten dvosoban stan,

odvojena ku}a, u obzir dolazi bra~ni

par sa jednim ili dvoje djece, tel.

065/611-313.

Iznajmqujem trosoban stan na

Hisetama, prvi sprat, tel. 065/371-

983.

Izdajem dvosoban komforan na -

mje{ten stan 75m2, poslovnim qudima

ili strancima na Petri}evcu, ul.

Mladena Oqa~e 3 (ku}a) kod O[

"Milo{ Crwanski", centralno gri-

jawe na struju i klima. Slobodan od

1.7.2011, tel. 051/358-320, 065/236-402.

Izdajem namje{ten stan u zgradi, 30

m2, blizu po{te i fakulteta u

Obili}evu, tel. 063/377-485.

Izdajem namje{ten jednosoban stan

sa garaòm i dvori{tem kod ambu-

lante na Lau{u, tel. 065/989-832,

065/785-009.

Izdajem jednosoban stan za dvije

osobe, namje{ten, sa centralnim gri-

jawem - Obili}evo, tel. 466-834.

POTRA@WAPorodica traì dvosoban stan, po

mogu}nosti Obili}evo, tel. 065/975-

083.

Dvo~lana porodica traì ku}u ili

stan na ~uvawe uz pla}awe reìja,

tel. 065/948-022.

Povoqno izdajem 40 m2

poslovnog

prostora, 580 KM, kod mosta

Venecija, prva zona, Obili}evo,

mogu} i otkup, po dogovoru, novo-

gradwa, tel. 051/235-009; 387 65/868-

455.

Prodajem poslovno-stambeni ob-

jekat, 400 m2, u Bawaluci, ulica

Kwaza Milo{a 39 (plac 970 m2), plus

dozvoqena gradwa ku}e jo{ 400 m2,

tel. 065/529-471.

Prodajem ugostiteqski objekat u

Lakta{ima na pijaci, opremqen, 80

m2, tel. 065/936-588.

Prodajem ro{tiqnicu sa inven-

tarom ili bez u ra~un moè i auto

ili kombi, tel. 065/476-218.

Prodajem poslovni prostor 47 m2,

dvije kancelarije, namje{ten, ulica

Svetog Save,hitno, tel. 065/562-426.

Prodajem poslovni prostor od 14 m2

kod Gimnazije, tel. 065/741-490.

Prodajem hotel, kafe-ro{tiqnicu

i kafi}, povoqno, tel. 065/018-100.

Prodajem poslovni prostor, 68 m2, u

Obili}evu i 32 m2

u Novoj varo{i,

tel. 065/549-687.

Prodajem halu, tel. 065/018-100.

Prodajem halu, tel. 065/631-613.

Prodajem poslovni prostor Bawa -

luka, centar, tel. 066/299-787.

Prodajem poslovno-svadbeni salon

603 m2, tel. 065//913-034.

Prodajem kancelarijski prostor,

stan 74 m2

u prizemqu zgrade u stro-

gom centru, tel. 066/528-897.

IZ DA VA WEIzdajem vi{enamjenski poslovni

prostor 46 m2, centralno grijawe,

telefon, klima, alarm, parking,

preko puta Parka "Mladen Sto-

janovi}", povoqno, tel. 387 65/621-

248.

Izdajem poslovni prostor, 45 m2

(WC, ~ajna kuhiwa i tri kancelar-

ije), u centru grada, cijena povoqna,

obezbije|en parking, tel. 051/309-723;

065/981-655.

Izdajem poslovni prostor, 40-50 m2,

po~etak ulice Novaka Piva{evi}a, uz

ulicu, hitno i povoqno, tel. 065/636-

545.

POSLOVNIPROSTORIPRODAJA

Prodajem zidanu garaù, 17 m2, ul.

Du{ka Ko{~ice, Bawaluka, cijena

3.800 evra, tel. 051/253-751.

Prodajem garaù 18 m2

kod CJB

Bawaluka, cijena 12.000 KM, tel.

065/549-687.

Prodajem zidanu garaù 13.000

KM, ul. M. Obili}a, blok garaà

do Vrbasa, tel. 255-673; 065/895-971.

Prodajem garaù u suterenu stam-

bene zgrade u ul. Simeuna \aka

povr{ina 15 m2, vl. 1/1, tel. 065/512-

822.

Prodajem zidanu garaù sa ka -

nalom 15 m2

izme|u V. S. Stepano -

vi}a i Carice Milice kod "Sektor

sekjuritija", tel. 065/517-190.

Prodajem placeve preko 800 m2

Bawaluka, Prije~ani uz asfalt

desno. Sve komunalije. Cijena 30

KM m2. U ra~un dajem besplatno 662

m2

{ume na Kr~maricama, tel. 387

65/333-966.

Prodajem plac u Drago~aju, papiri

1/1, tel. 065/972-883.

Prodajem plac u Drago~aju kod

igrali{ta 470 m2, papiri uredni,

tel. 065/462-366; 051/388-954.

Prodajem plac u Glamo~anima

1.050 m2, 300 metara od autoputa, ci-

jena 19.000 KM, tel. 065/514-814.

Prodajem plac u Lazarevu,

Bawaluka, ulica Kwaza Milo{a 39,

420 (630)m2. Dozvoqena gradwa

poslovno-stambenog objekta od 400

m2, tel. 065/529-471.

Prodajem plac u Lakta{ima 1000

m2, tel. 066/817-645, 065/292-384.

Prodajem placeve u Aleksan-

drovcu, veoma povoqno, dobra

lokacija, tel. 065/560-839.

Prodajem gra|evinsku parcelu od

2.000 m2, mogu}a parcelizacija, as-

falt, struja, voda, dozvoqena

gradwa dva objekta kod {kole u

[argovcu, tel. 066/528-897.

Prodajem gra|evinski plac po -

vr{ine 706 m2, dozvoqena gradwa

porodi~ne ku}e, ul. Franca [u -

berta, Bawaluka, cijena po dogov-

oru, tel. 051/437-862, 066/440-895.

Prodajem 20 dunuma zemqe pored

magistralnog puta Prijedor -

Bawaluka. Podesno za industrijski

pogon, tel. 051/317-719.

Prodajem plac od 450 m2

u

Zaluànima, ul. Nenada Kosti}a 63,

tel. 051/370-049.

Prodajem plac 600 m2, ulica Vida

Weì}a Bawaluka, tel. 065/708-

668.

Prodajem mawe placeve i dva

dunuma zemqe blizu Kla{nica kod

novog autoputa, cijena povoqna, tel.

066/467-752.

Prodajem zemqi{te 10.500 m2, uz

rijeku, pogodno za vikendice, u

Ivawskoj, tel. 065/763-941.

Prodajem gra|evinski plac 820 m2

kod kru`nog toka, Petri}evac, ul.

Dragana Bubi}a, za individualnu

izgradwu, tel. 051/437-934; 065/763-

941.

Prodajem zemqu 35 dunuma, ide-

alno za vo}wak, nedaleko od Srpca,

1/1, cijena po dunumu 1.000 KM, tel.

065/751-710.

Prodajem placeve, 1.500 m2

i 1.600

m2, uz glavni put u Motikama, kod

okreti{ta autobusa, tel. 051/437-

934; 065/763-941.

Prodajem dva placa do 840 m2

u

desnoj Novoseliji kraj glavnog puta,

800 m od "Vodovoda", tel. 065/605-445;

051/413-257.

Prodajem plac i ku}u u Pri -

je~anima, dozvoqena gradwa (ku -

}i{te) 603 m2, 1/1, trofazna struja,

voda i asfalt na placu, {est kilo-

metara od centra Bawaluke, cijena

po dogovoru, tel. 065/970-068,

051/258-643.

Prodajem zemqu u Bawaluci za

stambenu gradwu, tel. 065/698-012.

PLACEVIPRODAJA

Prodajem plac u Barlovcima 1.300

m2

nalazi se pored asfalta i posje-

duje svu infrastrukturu, cijena

15.000 evra, tel. 066/294-008.

Prodajem placeve u êsmi 505, 480

i 900 m2, tel. 065/698-012.

Prodajem plac 350 m2

sa lokaci-

jskom dozvolom, Vrbawa, tel. 065/

644-713.

Prodajem plac od 420 do 750 m2

uz

glavni put i rijeku, Barlovici, tel.

065/882-511.

Prodajem u placevima 11 dunuma

zemqe u Malom Bla{ku, 800 m od

bawe Slatina, tel. 065/526-679.

Prodajem plac u Drago~aju, tel.

065/306-257.

Prodajem u [u{warima 3000 m2

zemqe moè u parcelama 100 m od

firme "Elim", tel. 065/034-932.

Bawaluka, Gorwi Prije~ani, pro-

dajem {umu pete klase, mije{ano

drvo 2.779 m2, cijena 9.000 KM, tel.

051/212-981; 065/333-966.

Prodajem plac na Star~evici 496

m2

, 1/1, struja, voda, asfalt, cijena

100 KM/m2, tel. 065/828-437.

Prodajem plac, 1.000 m2, u Kla{ -

nicama, blizu novog autoputa, ci-

jena povoqna, tel. 065/803-315.

Plac 500 m2, temeq cokla, pro-

jekat, urbanisti~ka saglasnost

P+M 3 stana plus poslovni pros-

tor. cijena 38.000, tel. 066/944-700.

Prodajem dva placa u Debeqacima,

kilometar od katoli~kog grobqa,

tel. 065/520-636.

Prodajem pet dunuma zemqe u

[u{warima u blizini auto-otpada.

Mogu i mawe parcele, tel. 066/248-

269.


Lau{, Ba -

waluka, tel. 051/308-895; 065/303-

811.

Prodajem zemqu u Rami}ima,

pogodno za vikendice, papiri 1/1 ,

asfalt, struja, voda, tel. 065/842-241.

Prodajem plac na moru, 227 m2,

Milna, Bra~, cijena povoqna, pa-

piri uredni, put, voda, struja, tel.

051/482-249; 065/032-930.

Prodajem plac u Lazarevu, 700 m2,

tel. 051/370-138, 065/608-992.

Prodajem na Lau{u kod gorwe ben-

zinske pumpe dvije gra|evinske

parcele, tel. 065/785-526.

Prodajem plac sa podumentom

blizu Kla{nica i 3,5 dunuma zemqe,

cijena povoqna, tel. 066/467-752;

0038162593-027.

Prodajem dva dunuma zemqe, 1/1,

moè pola dunuma na Lau{u kod

Tvornice ko e, tel. 066/897-469.

Prodajem plac sa podumentom i 3,5

dunuma zemqe, nalazi se u Kla{ -

nicama blizu novog autoputa, cijena

povoqna, tel. 0038162/593-027.

Prodajem plac, 500 m2, u Dra -

kuli}u, od {kole 1.000 m, sa komplet

gra|evinskim papirima i projek-

tom, cijena 18.500 KM, tel. 065/588-

889.

Prodajem plac u Prije~anima,

Bawaluka i u Ru{ku kod Beograda,

tel. +38766859705, +381113751

038.

Prodajem povoqno placeve na

Star~evici, Motikama, Prije -

~anima i Debeqacima, tel. 065/355-

359.

Prodajem placeve u Motikama, tel.

066/120-462.

Prodajem dunum zemqe, a moè i

vi{e u Glamo~anima (put za Jablan),

tel. 065/657-744.

Prodajem zemqi{te na ôkorskim

poqima, ukupno 21.500 m2, uz asfalt,

cijena povoqna, tel. 066/528-091.

Prodajem 1.200 m2

zemqe sa redom

tre{we i {qiva, Lakta{i, Tri -

{i}a brdo, tel. 065/970-900.

Prodajem plac u êlincu, naseqe

Opsje~ko, vrlo povoqno, tel. 065/

841-566.

Prodajem plac 930 m2, cijena

100.000 KM, Bawaluka, tel. 065/606-

714.

Iznajmqujem ugostiteqski objekat

u funkciji, 150 m2, u uèm centru

grada, Hani{te, tel. 066/864-355.

Izdajem poslovni prostor 50, 30

ili 20m2

u ul. Ital. bat. Mateoti 1.

gleda na igrali{te O[ "Jovan

Cviji}", tel. 065/636-546.

Izdajem poslovni prostor u ulici

Simeuna \aka 74, kod kafi}a "007",

u Bawaluci, tel. 051/ 427-242.

Izdajem poslovni prostor u

Dervi{ima 80 m2

i skladi{ni

prostor kod "Oriona", tel. 065/936-

588.

Izdajem poslovni prostor sa

upotrebnom dozvolom za ordinacije

i kancelarije, tel. 051/303-722;

065/367-413.

Izdajem poslovni prostor sa hod-

nikom i WC, ul. Jovana Du~i}a, ci-

jena 200 KM, tel. 051/922-778,

065/794-304.

Izdajem poslovni prostor 22 m2

+

magacin, ima upotrebna dozvola, ci-

jena 150 KM, Kara|or|eva 445,

Bawaluka, tel. 051/282-106; 065/635-

449.

Iznajmqujem u centru poslovni

prostor 100 m2prizemqe sa upotreb-

nom dozvolom i grijawem, tel.

065/581-549.

Izdajem poslovni prostor, 35 m2sa

upotebnom dozvolom, tel. 066/006-

271.

Izdajem poslovni prostor, 63 m2,

od 1.8.2011. godine, namjena trgov-

ina neprehrambenom robom, strogi

centar, pje{a~ka zona, preko puta

"Unis turista" i "Alpine", zvati

poslije 16 ~asova, tel. 066/704-961.


Lazarevu, Bawaluka, ulica Kwaza

Milo{a 39, pogodan za gra|u ili

sli~nu prodaju, tel. 065/529-471.

Iznajmqujem 110 m2

kancelari-

jskog prostora, Bawaluka, glavna

ulica, {est parkinga, klima, alarm,

centralno, upotrebna dozvola, tel.

065/666-435.


Obili}evu, 50 m2, dvije kancelarije,

hitno, tel. 066/235-816.

Izdajem poslovni prostor 255 m2u

centru Bawaluke iza Transfuzije,

tel. 066/999451.

Izdajem 180 m2poslovnog prostora

za vi{e namjena kod R. crkve, tel.

065/631-613.


u

Novoj varo{i, tel. 051/305-098.

Izdajem poslovni prostor u ul.

Majke Jugovi}a 12, Starcevica, nam-

jena trgovina a moè i drugo, tel.

051/280-983.

Izdajem vi{enamjenski poslovni

prostor, oko 30 m2, ul. Bra}e Maàr

i majke Marije 41, kod Gimnazije, sa

upotrebnom dozvolom, tel. 065/588-

889.

Izdajem poslovni prostor u cen-

tru preko puta "Palasa", na prvom

spratu, 150 m2, za kancelarije, ordi-

nacije, tel. 065/520-410.

Izdajem poslovni prostor Bawa -

luka, centar, tel. 066/758-875.

Izdajem poslovni prostor 21 m2,

ulica Srpska, tel. 065/548-373.

Izdajem kancelarijski prostor u

tr`nom centru "Ekvator", pri -

zemqe, tel. 065/932-596.

Izdajem eta`ni poslovni pros-

tor 27 m2

u ùtoj zgradi kod "Mqe -

kare", cijena po dogovoru, tel.

065/538-602.

Izdajem poslovni prostor u tr` -

nom centru "Ekvator", prizemqe,

izlog, tel. 065/932-596.


u

ul. Veselina Masle{e (Gospodska

ulica), na drugom spratu, tel. 066/

649-723.

Prodajem ili izdajem zidanu

garaù, ul. Ive Andri}a 7, tel.

065/697-716.

GARA@EPRODAJA

Prodajem hitno plac u Krminama,

1.000 m2, pod borovima i plac 1.900

m2

u Velikom Bla{ku, tel. 065/636-

545.

Prodajem dunum zemqe, a moè i

vi{e na Star~evici, ul Starog Vu-

jadina 2,5 km od kafi}a "Voks",

povoqno za vikendicu, tel. 065/666-

197.


u Gla -

mo~anima, sa vo}wakom, sve uslovi,

cijena 7500 KM, tel. 066/159-598.

Prodajem plac od 1516 m2

na

petqi u Mrkowi} Gradu, 1/1, tel.

065/684-698.

Prodajem plac sa temeqom i mije-

wam ku}u u Bawaluci za RH ili

novogradwu, tel. 051/461-064;

065/322-834; +385-989-645-745.

Prodajem dva placa u Jakupovcima,

povoqno za vikend-ku}e, tel. 065/

343-193, 066/899-241.

Prodajem povoqno tri dunuma

zemqe, pogodno za vikendice, tel.

065/946-351.

Prodajem ~etiri dunuma zemqe u

Kobatovcima, oko 800 m udaqeno od

hotela "Kaldera", put tucanik, ci-

jena povoqna, tel. 051/580-847.

Prodajem hitno ~etiri dunuma

zemqe uz put, Veliko Bla{ko i 1.000

m2

na Kr~maricama, Slatina, u

blizini voda i struja, tel. 065/636-

545;.

Prodajem 1.700 m2zemqe za gradwu

ku}e, vikendice, naseqe Pavlovac

4,5 km od centra, tel. 051/282-106;

065/635-449.

Prodajem plac u Motikama, 1.700

m2, cijena 30.000 KM, tel. 065/371-

611.

Prodajem na Star~evici plac, 958

m2

sa kompletnom projektnom doku-

mentacijom, na po~etku ul. Starog

Vujadina, tel. 065/085-097.

Prodajem u êsmi deset, 20 ili 30

dunuma zemqe, 1/1, sa urbanis -

ti~kim planom, dozvoqeno cijepawe

za izgradwu individualnih stam-

benih objekata, u ra~un uzimam i

stan, tel. 065/539-699.

Prodajem plac u Adi, ul. Vida

Weì}a 600 m2, tel. 065/601-772.

Prodajem plac, tel. 065/018-100.

Prodajem plac u Karanovcu, uz

Vrbas, 623 m2, tel. 065/978-775.

Hitno i povoqno prodajem dva

dunuma zemqe uz asfalt, put prema

ôkorskim poqima, tel. 051/305-

585; 065/607-482.

Prodajem tri dunuma vo}waka u

Velikom Bla{ku, tri km od mosta u

Kla{nicama, prema Slatini, ima

voda i struja, ogra|eno, tel. 051/466-

248.

Prodajem placeve u ul. Blagoja

Parovi}a, dozvoqena gradwa,

vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.

Prodajem 2.100 m2

zemqe u

ârda~anima mogu} prikqu~ak vode,

struje, telefona, tel. 051/300-099.

Prodajem dva dunuma zemqe u

Drago~aju prema Motikama, po -

godno za ku}u ili vikendicu, tel.

065/251-944.

Prodajem plac na Kr~maricama,

11.000 m2, cijena 120.000 KM ili

mijewam za stan u Bawaluci, tel.

065/549-687.

Prodajem zemqu u ârda~anima

20.000 m2

, cijena 23 KM/m2, regula-

cioni plan, predvi|ene dvije hale,

voda, struja, tel. 065/549-687.

Prodajem povoqno 2,5 dunuma

zemqe sa mawom ku}om u Rije~anima

-Lakta{i, tel. 066/434-345.

Prodajem u Slatini 150 dunuma

zemqe, pogodno za vo}arstvo, tel.

588-150; 065/964-929.

Prodajem placeve u Bawaluci,

Star~evica 406, 410 i 525 m2, tel.

065/698-012.

Prodajem povoqno i hitno u Trnu

preko Vrbasa plac 550 m2, 1/1, mo e

zamjena i za auto, tel. 065/539.699.

Prodajem plac u Motikama pored

crkve, tel. 066/130-333.

boravak 140 h 70 h 50 cm, puna hras-

tovina, gorwa plo~a hrastovina i

keramika, tel. 066/243-894; 051/251-

342.

Prodajem ili mijewam regal i

stoli} za sobu, elektri~ni {poret

uz dogovor za ne{to drugo, tel.

065/176-625, 462-174.

Prodajem pe} za centralno i

kuhiwe " tvt tobi", jeftino, tel.

066/313-727.

Prodajem ugao, leàj za ~etiri

oso be na razvla~ewe kao nov vit-

rina - komoda 650 KM, tel. 066/944-

700.

Prodajem foteqe, komode, luster,

jogi, termo pe} "{esticu", sve za 200

KM, tel. 311-679.

Prodajem {poret na drva, malo

kori{}eno, tel. 464-049.

Prodajem o~uvanu ma{inu za ve{,

vuneni tepih, kupatilske ormari}e

sa ogledalom, zidno ogledalo ve}e,

tel. 065/686/991.

Prodajem francuski leàj 200

KM kao nov, tel. 065/443-822.

Izvodim sve vrste molerskih

radova, lakirawe i farbawe sto-

larije, gletovawe, lijepqewe

tapeta, tel. 387 65/355-132; 065/226-

848; 065/923-734.

Tepih servis, usluge prawa svih

vrsta tepiha, staza, itisona, jor-

gana, deka, prekriva~a, besplatan

odvoz i dostava, radimo i nedjeqom,

tel. 38765/891-407.

Dajem instrukcije iz matematike,

fizike i elektrotehnike, tel.

051/218-568; 387 65/632-890.

Ku}ni majstor, svi poslovi, voda,

struja, moleraj, ot~epqewe odvoda,

povoqno, stru~no, tel. 38765/882-

511.

Ovla{teni prevodilac - stalni

sudski tuma~ za engleski i ruski

jezik. Aleja Sv. Save 30. Prijem

dokumenata od 8 do 20 ~asova, tel.

38766/497-868.

Pronalaèwe podzemnih voda,

bu{ewe bunara. Rad na podru~ju

Bawaluke, Kozarske Dubice, Prije-

dora, Gradi{ke, Prwavora, Der-

vente, dvadesetogodi{we iskustvo u

radu, tel. 387 65/952-183.

Usluge prawa i su{ewa svih vrsta

tepiha. Po potrebi prevoz obez -

bije|en, tel. 051/371-700, 065/885-

944.

Kre~ewe, gletovawe, tapete, un-

utra{wa fasada, dekoracije, lami-

nati, rigips, sanacije i adaptacije

objekata, tel. 066/449-783.

Dimwa~ar - ~istim dimwake, cen-

tralne pe}i i kotlove, tel. 051/483-

144, 065/670-639.

Elektri~ar ugra|uje i popravqa

instalacije, mijewa grija~e, ter-

mostate, indikatore, rasvjetna ti-

jela, automatske osigura~e i ostalu

opremu, tel. 066/858-688.

Hitno potrebna ku}na pomo}nica

plata po dogovoru, tel. 066/666-416.

Radim metalne ograde, kapije,

gara`na vrata, nadstre{nice i os-

talo od metala, tel. 051/463-329,

065/321-392.

Iskusan ku}ni majstor obavqa sve

vrste ku}nih poslova, elektro i

vodoinstalacije, moleraj, bravarske

poslove i ostalo vrlo kvalitetno i

profesionalno, tel. 065/980-038.

Pravim sve od èqeza, ograde,

nadstre{nice, stalaè, natkrivam

balkone, gara`na vrata, za{titne

re{etke itd., tel. 065/600-993.

Potrebni saradnici za marketing

dodatni rad, SSS i vi{e, tel.

066/247-277.

Postavqawe kerami~kih plo~ica

i kompletna sanacija kupatila

povoqno i brzo, tel. 066/338-840.

[kola ra~unara "Giga Computers"nudi sve vrste kurseva za rad na

ra~unarima, polagawe sertifikata,

USLUGEOSTALO


dobro o~uvan, tel. 065/900-169.

Prodajem "peò 306" dizel 1,9, g. p.

1995, ~etvoro vrata, tel. 065/528-247.

"Jugo tempo 1.1", 1998. godi{te, is-

tekla registracija, tel. 065/231-624.

Prodajem "fijat lan~a Y", 2000.

god. pr. 1200 ccc u odli~nom stawu,

tel. 065/972-569; 065/528-247.

Prodajem "opel kadet", 1983. g. p.,

1,2 OHC, u odli~nom stawu, tel.

065/764-244.

Prodajem "ford fokus" 1,8 TDI200 g.p. klima, ABS, servo, 4 vrata,

registrovan do 30.4.2012, pre{ao

150000 km, 8.300 KM, tel. 065/562-

327.

Prodajem "mercedes 124'200", benz-

inac, automatik u dijelovima, tel.

065/739-422.

"Kadet suza 1,6", 87. reg. do 20.

11.2011. utegnut. zdrav cijena 1.550

KM, tel. 066/944-700.

Prodajem "hjundai lantru", ful

oprema, g.p.97. u dijelovima, tel.

065/218-600.

Prodajem "mercedes 508" kamion i

"kadet suzu 1.700 D" ili mijewam za

"mercedes 190 D" u dobrom stawu,

tel. 051/874-120.

Prodajem "ford sijeru", g. p. 1985,

moè i u dijelovima, tel. 051/280-

396.

Povoqno prodajem "folksvagen

kedi" 1989. g.p. u ekstra stawu, tel.

066/709-381.

Povoqno prodajem kombi TAM -

75 1983. god. proizvodwe u ekstra

stawu, tel. 066/709-381.

Prodajem "mercedes 508" kamion i

"kadet suzu" 1.700 D ili mijewam za

"mercedes" 190 D, u dobrom stawu,

tel. 051/874-120.

KUPOVINAKupujem polovne automobile do

300 KM, tel. 065/636-004.

DIJELOVI I OPREMAProdajem novu hidrauli~nu diza-

licu za podizawe te{kih kamiona i

autobusa, podiè teret do 65 tona,

cijena po dogovoru, tel. 065/034-768.

Prodajem dijelove limarije meha -

nike i enterijera za "eskort" 1,6

dizel bijeli i "eskort" 1,4 benzin,

plavi, povoqno, tel. 065/894-570.

Auto-prikolica sa papirima al.

stranice 550 KM, tel. 066/944-700.

Prodajem ~etiri gume sa felgama

golg 5 M+S cijena 120 KM, tel.

066/944-700.

Prodajem auto-prikolicu duìna

1,60 m, {irina 1 m, tel. 051/355-288.

Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu

za metal, metalac sv 26 MK'1 pro-

fesionalno ispravna, kao nova

povoqna cijena, tel. 051/304-640;

066/814-693.

Mijewam ma{inu za nabacivawe

glet mase i fasada i ma{inu za

obradu drveta za izradu `lijebova,

izradu brodskog poda i lamperiju za

automobil, tel. 065/034-768.

Prodajem cirkulacionu pumpu (za

centralno grijawe), "sever" Subot-

ica, tel. 065/971-583.

Prodajem povoqno trofazni

cirkular i hoblaricu za gra|u u

Slatini, tel. 065/964-929.

Prodajem reglaù trapa - kom-

pjuterska, "hofman", 98. god. pro -

izvodwe u odli~nom stawu, tel. 065/

511-085.

Prodajem tokarski stroj, tel.

066/006-271.

Prodajem trofazni cirkular 2,5

KW sa za{titnom sklopkom i

grani~nikom i prodajem ma{inu za

mqevewe vo}a, presu za cije|ewe i

presu za zatvarawe fla{a, tel.

065/916-811.

Prodajem ma{inu za ma{insko

nabacivawe glet mase, kre~ewe i

nabacivawe fasada, cijena 2.000

KM, tel. 065/034-768.

MA[INEI ALATIPRODAJA

Bla{ku, plac 1.380 m2, tel. 051/463-

328; 065/210-975.

Prodajem vikendicu i 1.500 m2

placa (vo}waka) u Rije~anima kod

Lakta{a, gra|evinska i urban-

isti~ka, tel. 065/636-545.

Prodajem vikendicu sa 2000 m2

zemqi{ta na Kr~maricama, cijena

35.000 KM, tel. 051/437-934; 065/763-

941.

Prodajem vikendicu na glavnom

putu Bawaluka - Jajce prije mosta u

Karanovcu, vrlo povoqno, tel.

065/955-895,.

Prodajem povoqno vi{e viken -

dica i placeva u Slatini i

okolini, tel. 588-150; 065/964-929.

Prodajem vikendicu, dva dunuma

zemqe sa vo}em u ogradi, Aleksi}i,

op{tina Lakta{i, tel. 066/683-034;

314-535.

Prodajem u Slatini novu viken -

dicu u blizini bawe, hitno, tel.

588-150; 065/964-929.

Prodajem vikendicu u [argovcu,

plac 1.410 m2, tel. 066/357-709.

Prodajem vrlo povoqno vikendicu

u blizini centra u Slatini sa 900

m2

zemqi{ta pod vo}em, ba{tom i

cvije}em, tel. 065/580-293.

Prodajem vikendicu u vikend

nasequ u Kneèvu, cijena 45.000

KM, tel. 051/211-694; 063/118-488.

Prodajem super novu vikendicu na

Kr~maricama, povoqno, tel. 065/355-

359.

Prodajem vikend ku}u na Kr~mari-

cama, tri dunuma zemqe pod vo}em,

voda, struja, asfalt, tel. 066/449-683.

Prodajem useqivu vikendicu na

putu za manastir Gomionica, tel.

051/436-213.

Prodajem vikendice na Kr~mari-

cama, Tre{wiku, [u{warima i Ve-

likom Bla{ku, povoqno, tel.

065/355-359.

Prodajem u ârda~anima viken -

dicu 20+20 m2, 500 m placa, ogra -

|eno, voda, struja, useqiva, tel.

051/318-739; 065/966-808.

Prodajem "peò 306", 1,6 benzin,

1996. g.p, ura|en veliki servis, tel.

065/456-108.

Prodajem "ford eskort" turbo

dizel, 1.800 kubika, stranac, u di-

jelovima, tel. 065/739-422.

Prodajem "ford eskort" karavan,

1,6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p.,

registrovan do decembra 2011. go-

dine, klima, servo, ABS, el.

podiza~i air beg, tel. 065/528-238.

Prodajem "berlingo" 2.0 HDI 06/04

teretni pet sjedi{ta, pogodno za

firme, plavi metalik, sva oprema,

klima odli~na, tel. 065/512-515.

Prodajem "golfa", 1986. godina,

benzin zvati na, tel. 066/280-731;

051/280-297.

"Sitroen ksara pikaso "20 HDI2003. registrovan do 12.2011. mo e

zamjena za automobil na plin, tel.

065/573-551.

Prodajem "kadet suzu karavan",

1300 cm3u super stawu - kuka, cijena

po dogovoru, tel. 065/326-370.

Prodajem auto "ford fijestu",

1985. god. proizvodwe, nereg-

istrovan, ispravan u voznom stawu,

cijena 550 KM, tel. 065/297-732.

Prodajem "ford sijeru", 85. go -

di{te, moè i u dijelovima, tel.

065/259-609.

Prodajem "opel vektru", tel. 065/

419-293.

Prodajem oldtajmer "trista}", 78

godi{te, fabri~ki lak, pre{ao

19.000 KM, prvi vlasnik, reg-

istrovan, tel. 066/897-405.

Prodajem "opel suza 1,6" dizel,

1986. g. p., u dobrom stawu, tel. 065/

528-247.

Prodajem "opel rekord", benzin

+plin, registrovan do nove godine,

MOTORNAVOZILAPRODAJA

Prodajem ma{inu za {trikawe

"bagat", sto kuhiwski na raskla-

pawe, dje~iji kreveti}, ~etiri gume

qetne, 14 "furestone", tel. 051/213-

086.

Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu

za metal, "metalac SB 2B profe-

sional MK-2", ispravna kao nova,

povoqna cijena, tel. 051/304-640;

066/814-693.

Prodajem digitalnu vagu i opremu

za prodavnicu, povoqno, tel. 066/

434-345.

Prodajem traktorsku korpu, gu-

mawak, reduktor, polugu - sve

tehni~ki sre|eno, novo, tel. 065/253-

265.

Prodajem traktor "djondir 20.20" i

prevrta~ i grtalicu za sijeno, tel.

065/931-383.

Prodajem poqoprivredni objekat

650 m2

pogodan za uzgoj gqiva, tel.

065/716-043.

Prodajem {est prozora i pet

punih vrata 85 cm, po komadu 30 KM,

tel. 066/313-727.

Prodajem povoqno salonit plo~e,

tel. 051/282-790, 066/399-339.

Prodajem hrastova gazi{ta obra -

|ena 13 komada. Produ`ne gra|e -

vinske kablove, trofazne, ugaonu

gerungs àgu (maju) nova, tel. 065/

253-265.

Prodajem polovan crijep Novi

Be~ej, oznka tri ~etvorke, tel. 355-

288.

Jasen, fosna, 50 mm, suva, prva

klasa, 07 m3, tel. 051/211-485.

Prodajem krovnu konstrukciju od

suve hrastove gra|e za ku}u ili

vikendicu veli~ine 5h6 m, tel.

065/611-654.

Prodajem harmonika vrata 2 x 2,50

m, tel. 065/971-583.

Prodajem armirane betonske

stubove za ograde vo}waka i

dvori{ta, tel. 065/539-685.

Prodajem povoqno plo~asti kamen

za mozaik, granit iz Jablanice,

nalazi se u Slatini, tel. 065/635-

078.

Prodajem kompjuter "pentijum 4" sa

radnim stolom, tel. 066/853-555.

Prodajem HP LCD monitor, 17

in~a, tel. 065/971-583.

Prodajem P3 muziku + karaoke

100.000 pjesama, cijena 30 KM, tel.

065/971-550.

Prodajem harmoniku "akord" 96

basova, klavirka, ispravna, cijena

200 KM, tel. 065/784-098.

Prodajem friìder "Gorewe"

kombinacija zamrziva~ 50 l,.cijena

100 KM, tel. 065/359-862.

Prodajem friìder, ve{ ma{inu,

{poret, namje{taj u dobrom stawu,

tel. 066/689-159.

Prodajem masivni sto za dnevni

NAMJE[TAJPRODAJA

TRGOVINAPRODAJA

APARATI ZADOMA]INSTVOPRODAJA

MUZIKAPRODAJA

RAÛNARIPRODAJA

GRA\EVINARSTVOPRODAJA

POQOPRIVREDAPRODAJA

INDUSTRIJAPRODAJA

Prodajem pet dunuma zemqe, dva pod

{umom i tri pod livadom, mo e i u

parcelama, kod Sara~ice, tel.

051/275/124; 065/657/665.

Prodajem plac, 1.000 m2, 1/1, mon -

ta`na vikendica, zelena ograda, ko-

munalije, 400 m od bazena Lakta{i,

tel. 051/282-772.

Prodajem 160 dunuma zemqe i {ume

u komadu, voda, struja, u okolini Sla-

tine - povoqno, tel. 065/177-606.

Prodajem dva dunuma zemqe u

[u{warima uz rijeku, povoqno za

gradwu vikendica, tel. 066/653-757.

Prodajem 10.500 m2, {uma - pa{wak,

Sara~ica - Prwavor mali, tel. 065/

218-101.

Prodajem 3.000 m2zemqe sa nasadom

oraha, ra|aju, Slatina - \uki}i, tel.

065/218-101.

Prodajem zemqi{te 2.250 m2

sa

zapo~etom gradwom vikendice u Sla-

tini, tel. 051/437-934; 065/763-941.

Prodajem gra|evinski plac

povr{ine 301 m2

u Bobovi{}u, mo e

i zamjena za nekretninu u Bawaluci,

tel. 051/437-934; 065/763-941.

Prodajem vi{e placeva u Trnu, tel.

066/284-363.

Prodajem stan u Rosuqama 63 m2,

~etvrti sprat, tel. 051/309-653.

Prodajem povoqno placeve na

Star~evici, tel. 065/355-359.

Prodajem deset dunuma zemqe,

Borac, Aleksandrovac, Lakta{i, uz

asfalt, tel. 051/306-737, 065/623-914.

Prodajem osam dunuma zemqe, 1/1, u

Novoj Topoli, zvati do 20 ~asova, tel.

00 385 52/543-601.

Prodajem plac 3648m2

u Kuqanima,

asfalt, struja, voda, tel. 051/464-360,

066/408-499.

Prodajem dva placa po 800 m2

u

êsmi, povoqno i hitno, tel. 387

65/562-426.

KUPOVINAKupujem plac ili stariju ku}u uz

Vrbas, od Krupe na Vrbasu prema

Bawaluci, tel. 063/956-300.

Izdajem namje{tenu sobu u centru

grada, uz kori{}ewe kuhiwe, ku-

patila i televizora, tel. 066/896-438.

Izdajem namje{tenu sobu sa gri-

jawem, tel. 065/062-707.

Izdajem jednokrevetnu sobu, poseban

ulaz, kupatilo, ~ajna kuhiwa samcu

mu{karcu od 1. jula, tel. 051/214-180.

Izdajem dvokrevetnu sobu, sa svim

pogodnostima u obzir dolaze djevojke,

nalazi se pored Vrbasa, blizu Grad-

skog mosta, tel. 065/544-189.

Jednokrevetna soba u centru za za-

poslenog momka, slobodna od 1.7. (mo -

è se pogledati odmah), tel. 051/

215-169.

Izdajem djevojkama jednokrevetne

sobe, centralno grijawe, kuhiwa, ku-

patilo, poseban ulaz, tel. 066/974-600.

Izdajem sobu dvjema studentkiwama

blizu fakulteta, tel. 051/466-699.

Izdajem djevojci sobu u odvojenom

dijelu velikog stana, kuhiwa, ku-

patilo, centralno grijawe, friì -

der, ostava, tel. 066/243-894; 051/251

-342.

Izdajem sobu, tel. 065/433-461.

Izdajem namje{tenu sobu u Lazarevu

3, ulica Kwaza Milo{a 45 A, tel.

051/327-050.

Izdajem namje{tenu sobu sa gri-

jawem, tel. 065/062-707.

Izdajem sobu mu{karcima kod Ze-

lenog mosta, tel. 065/429-544.

POTRA@WATraìm sobu za u~enicu medicin -

ske {kole sa hranom kod penzinera

ili ozbiqne porodice, tel. 065/786-

265.

Prodajem mawu vikendicu u Malom

VIKENDICEPRODAJA

SOBEIZDAVAWE


o~i{}eni od parazita, samo ozbiqni

qubiteqi, uz ugovor, tel. 065/933-617.

Ozbiqna èna, 43 godine, hotelsko-

turisti~ki tehni~ar sa radnim

iskustvom kuvara i konobara traì

posao u Bawaluci u ugostiteqstvu, tel.

38765/470-403.

Potrebni saradnici komercijalisti,

plata po dogovoru, tel. 065/591-823.

Potreban dostavqa~ sa vlastitim

autom ili motorom za rad u ro{ -

tiqnici, tel. 065/513-006.

Potrebna kuvarica, tel. 065/513-006.

Potrebna konobarica za rad u ro{ -

tiqnici u Bawaluci, tel. 065/513-

006.

Potrebna djevojka za rad u kafe-baru

"Plej-of", Nova Topola, plata po dogov-

oru, tel. 065/582-095.

Potrebna tri radnika za rad u osigu-

rawu, edukacija obezbije|ena, dodatni

posao, tel. 065/932-539.

Ozbiqna ena traì posao u kuhiwi,

na ro{tiqu, pomo} u ku}i, tel. 051/553-

573.

Potrebni radnici za rad u inos-

transtvu, CH, kontakt, tel. +41792430

967.

Pravi izbor za ugodan odmor, apart-

mani i studio apartmani - Bijela

(deset m od plaè), tel. 00 382 68/257-

743.

Izdajem apartman u centru Vodica (kod

[ibenika) blizu pla e za dvije do pet

osoba, klima, TV i terasa, udaqen 250 m

od pla e, tel. +38765996090.

Izdajem apartmane u Zaostrogu,

Hrvatska, tel. +38521629041.

Izdajem sobe i apartmane u Bijeloj,

Crna Gora, iza hotela "Delfin", voda

non-stop i parking, klima i niz drugih

pogodnosti, tel. +38231683379, +3826

9079527.

Sobe za no}ewe i dnevni boravak u

Bawaluci, cijena povoqna, tel. 051/305-

644; 065/934-310.

Izdajem garsoweru u Zelenici (H.

Novi), pored mora, tel. 051/380-250.

Izdajem apartmane u Meqinama, uda -

qeno od mora 150 m, vlastiti parking,

tel. +382 31/348-125, +382 68/678-840.

Vodice kod [ibenika, iznajmqujem

sobe sa upotrebom kuhiwe, blizu plaà,

centar grada, vlastiti parking, 90 kuna

po osobi, dvoje djece (jedno pla}a), tel.

00385/22-440-469.

Izdajem povoqno apartmane u Vo -

dicama (Hrvatska) u neposrednoj bli -

zini mora, tel. 00385/915149498.

Zadar - izdaje se za sezonu dvosoban

stan u privatnoj ku}i sa parkingom, tel.

385/23-241-495; 051/437-934.

Izdajem sobe i apartmane, H. Novi -

Meqine, tel. 00382-31-348-499; 065/287-

593.

Iznajmqujem apartmane na moru za

dvije, tri, ~etiri, pet, {est osoba, bliz-

ina mora pet m, Omi{aq Krk, tel.

00385/51-841-693, 091/557-1115.

PONUDATuristi~ka agencija "Hilandar" orga-

nizuje pokloni~ko putovawe u Ostrog

6.7.2011. godine sa trodnevnim besplat-

nim boravkom u Budvi, tel. 051/ 465-210,

065/644-500.

Ozbiqan mu{karac ~etrdesetih god-

ina traì ènu za ozbiqnu vezu, tel.

38766/355-409.

Mu{karac traì mla|u djevojku za

druèwe, molim samo SMS, tel. 38766/

758-867.

[armantan momak, 49 godina, sport-

ski tip, yentlmen poziva finu kulturnu

damu na qetovawe, moè brak, tel.

38766/540-740.

ZAPO[QAVAWE

LI^NIKONTAKTI

TURIZAMIZDAVAWE

Prodajem lova~ku pu{ku "hamerles kam

12", cijena 150 KM, tel. 065/396-584.

Prodajem grobnicu betonsku sa dva,

tri i ~etiri mjesta, pravoslavno grobqe

Borik, tel. 066/494-024.

Prodajem povoqno grobnicu na grobqu

"Sveti Pantelija" - {est mjesta, tel.

051/252-068; 065/514-227; 051/216-067.

Prodajem 2.000 m3

trupca od jele i

smr~e, cijena po dogovoru, tel. 065/976-

464.

Prodajem "vitafon IR" 200 KM is-

tekla garancija, tel. 051/281-331.

Prodajem toaletnu stolicu, kratko

kori{tena i pelene XL veli~ine, tel.

065/260-908.

Prodajem nisku aluminijumsku skelu,

tel. 065/980-958.

Prodajem {poret na drva, "Smederevo",

mali, odli~no o~uvan, 200,00 KM, tel.

065/315-550.

Prodajem zavr{ene grobnice sa dva,

tri i ~etiri mjesta, u pravoslavnom

grobqu Borik, Bawaluka, tel. 066/402-

307.

Prodajem povoqno pi{toq "bereta"

kalibar 7,65 mm, tel. 051/217-381.

Prodajem p~ele, tel. 066/429-984.

Prodajem nepromo~ivu ceradu u rolni

10h2,5 m, tel. 065/781-453.

Prodajem metalnu tank cisternu, 3.500

l, tel. 065/920-111.

Prodajem doma}e kupinovo vino i rak-

iju {qivovicu, cijena deset KM/litar,

tel. 065/998-218,065/265-314.

Prodajem "Play station 2" nov, neko -

ri{}en, cijena povoqna - hitno!, tel.

065/721-035.

Prodajem dva tanka za lo`-uqe, za-

premine 5.000 litara, tel. 051/280-983.

Prodajem dva grobna mjesta u Perdu-

vovom grobqu, tel. 065/577-795.

Prodajem {est filmova po èqi,

~etiri KM + gratis (serije, dokumen-

tarni, sport, igrani filmovi), tel.

065/498-429.

Prodajem rashladnu vitrinu, 120 cm,

horizontalna, sa zaobqenim staklima, u

veoma dobrom stawu, tel. 066/134-326.

Prodajem porodi~nu grobnicu sa {est

mjesta u Perduvovom grobqu, tel. 282-772.

Prodajem tri kg pretopqenog p~eli-

weg voska, veoma ~istog, tel. 066/679-527.

Prodajem dva kau~a i dvije drvene

foteqe, hrastovo bure za rakiju od 85

litara, TA pe} ~etvorku, plasti~ni or-

mari} za kupatilo, dvije sjekirice za

lovce, klije{ta za vodoinstalatere, umi-

vaonik, tri ~esme, sudoper, novo crijevo

sa tu{ baterijom, tel. 051/216-358;

066/437-725.

Prodajem poker setove, karte, nargile,

lule, tabakere..., tel. 051/217-888, 066/887-

732.

Povoqno prodajem ~etinarsku {umu

povr{ine 12.000 m2, tel. 066/544-392.

Prodajem kompletnu opremu za stoma-

tolo{ku ordinaciju, tel. 065/526-714.

Prodajem grobnicu "{estica", u novom

dijelu Rebrova~kog grobqa, tel. 065/510-

996.

Prodajem {poret na drva "preporod",

mawi, polovan i prodajem masivni

krevet izra|en od tre{we, sa du{ekom

190h140, novo, tel. 065/916-811.

Prodajem pi{toq duga devetka "vis

radom" licima sa dozvolom za no{ewe

oru`ja, tel. 065/916-811.

Prodajem nov registrovan revolver

"magnum", tel. 066/544-392.

KUPOVINAKupujem stara odlikovawa i stare fo-

tografije boraca, tel. 066/144-538.

Prodajem {tenad malinoa staru 45

dana, isporuka 1. avgusta 2011., tel.

065/417-263.

Poklawam male mace qubiteqima

ìvotiwa, tel. 065/566-996.

PONUDAPoklawam {tenad, mje{anci, dva

mjeseca, enke i mu`jaci vakcinisani,

KU]NIQUBIMCIPRODAJA

zvati svaki dan od osam do 16 ~asova, tel.

051/213-088.

Dajem ~asove matematike u~enicima i

studentima, vr{im pripreme za prijemne

ispite i takmi~ewa, tel. 051/465-553,

066/430-105.

Nastavnik engleskog jezika daje in-

strukcije - gramatika, konverzacija,

fonetika, prevod, tel. 066/129-558.

Povoqno kucam diplomske, magistarske

i maturske radove, tel. 065/615-028.

Nastavnica matematike i fizike daje

instrukcije u~enicima osnovne {kole,

tel. 051/302-196.

Elektri~ar ugradwa, zamjena au-

tomatskih osigura~a, zamjena grija~a, in-

stalacija automatske rasvjete, indi -

katora, instalacija, dolazak besplatan,

tel. 065/566-141.

VKV moler brzo, kvalitetno i povoqno

radi kompletno ure|ewe stanova i

poslovnih prostora, gletovawe, kre~ewe i

lakirawe stolarije, tel. 051/482-249;

065/032-930.

Dajem ~asove na harmonici i sinti-

sajzeru, na programu su narodne pjesme i

kola, Bawaluka, tel. 051/303-011.

Autoprevoznik vr{i usluge prevoza

robe kombi vozilom, tel. 065/034-768.

Radim sve gra|evinske radove, renovi-

rawe ku}a, sre|ivawe dvori{ta i ostalo,

tel. 065/657-475.

Majstor minuta radi sve vrste retrovi-

zora za autobuse, kamione i kombi vozila,

yipove, te kriva i rezana ogledala sa

ugradwom za putni~ka kola, farovi i za

"mercedes", tel. 065/538-048.

Nudim elektroinèwerske poslove,

imam licencu, tel. 051/302-398.

Profesor engleskog jezika daje ~asove i

instrukcije (jedan sat/osam KM), prevodi

tekstova (A4/deset KM) i dokumenata

(A4/15 KM), sudski tuma~, prevodilac, tel.

065/938-401.

Vr{im usluge kucawa, {tampawa semi-

narskih, diplomskih i maturskih radova,

cijena od 20 do 40 KM, tel. 065/971-550.

Klawe, velikih i malih sviwa, teladi,

jagwadi, jaradi, junadi itd, tel. 065/566-

181.

Ku}ni majstor za vodu, struju, moleraj,

ot~epqewe odvoda, ostalo, tel. 065/882-

511.

Molersko-lakirerski radovi, vodoin-

stalacije, popravke, ot~epqewe odvoda,

tel. 065/882-511.

Prodajem vijetnamske sviwe, povoqno,

tel. 387 65/607-933; 066/796-394.

Prodajem ku}ni bicikl i steper. Iz

uvoza, u odli~nom stawu, povoqno, tel. 387

65/516-441; 051/216-969.

Prodajem kvalitetno balirano sijeno,

tel. 387 65/546-164.

Prodajem vuneni tepih 2mh3m, tel.

065/672-507.

Prodajem dva grobna mjesta na Gradskom

grobqu, tel. 051/216-254.

Prodajem o~uvana dje~ija kolica povo-

qno, tel. 066/243-394; 051/251-342.

Prodajem balirano sijeno u Kozarskoj

Dubici, vrlo povoqno, tel. 052/419-028;

052/437-537.

Prodajem su{aru (tunel) za sito

{tampu, trofazni, za ~a{e i majice, tel.

065/469-393.

Prodajem revolver "magnum 357 zastava"

i pi{toq - "7,65 zastava", licima koja

imaju dozvolu, tel. 051/211-755.

Prodajem povoqno polovnu mehani~ku

pisa}u ma{inu "olimpija", el. ma{inu

portabl "olimpija - monika 2 MD" i elek-

tri~nu pisa}u ma{inu "brother AX",

polovnu, tel. 065/417-581.

Prodajem pi{toq duga devetka "vis-

radom" i pu{ku dvocijevku, 16 mm CZ-KG,

licima sa dozvolom, tel. 065/666-197.

Prodajem betonsku grobnicu sa dva,

tri i ~etiri mjesta, u pravoslavnom

grobqu Borik, Bawaluka, tel. 066/746-

117.

Prodajem pet "Elerovih" sanduka za

p~ele, kompletni, tel. 065/955-431.

RAZNA ROBAPRODAJA

IZDAJU SE

dva skladi{na prostora

u centru grada

od 1000 m2

i od 480 m2

- utovarna rampa

- teretni lift

- portirska slu`ba

- video-nadzor

051/231-077

Zvati od osam do 16 ~asova

KUPON ZA BESPLATNEMALE OGLASE

Moète predati u svim na{im objektima(kwiàrama - kioscima), putem po{te na

adresu: "Glas Srpske" AD, Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka

Tekst:

Telefon:


Dana 5.7.2011. godine, navr{ava se najtu`nija godina

u na{im ìvotima od smrti drage nam k}erke i sestre

SUZANE

LEMEZ

Draga na{a k}eri i seko, volimo te i vje~no }emo tugovati za tobom.

Tata Velimir, mama Radmila, sestre Vesna i Vedrana.

Zahvalni smo svima koji su nas tje{ili i svojim rije~ima

ublaàvali na{u bol.

014380 A-8 E

Dana 5. jula 2011. godine navr{ava se tu`na godina

od iznenadne smrti drage nam

SUZANE

LEMEZ

Uvijek }e{ ìvjeti u na{im srcima.

Tetka Vila Milo{evi}, Mirko (Miki) i Dijana

014381 A-8 G

Dana 5. jula 2011. godine navr{ava se tu`na godina

od iznenadne smrti drage nam

SUZANE

LEMEZ

Uvijek }emo se sje}ati tvog dragog lika.

Baba Bosa Pandurevi}, ujak Radoslav (Bucko), ujna Ranka, Nikola,

Oqa i Vawa

014381 A-8 E

Posqedwi pozdrav

DRAGI

[TIKI]U

zetovom ocu od prijateqa Gali}

i Vrawe{ sa porodicama.

1345 A-1 G

Posqedwi pozdrav

DRAGI

[TIKI]U

zetovom ocu od Biqane i Svete.

1345 A-1 G

Dana 5.7.2011. godine navr{avaju se dvije godine

od prerane smrti mog supruga

BO@E

NARI]A

Supruga Mirjana

23/11 A-8 GKD

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je

dana 3.7.2011. godine, u 60. godini ìvota, preminuo na{ dragi

DRAGO

[TIKI]

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u utorak, 5.7.2011. godine, u

13 ~asova na Mjesnom grobqu u Noì~kom.

Oàlo{}eni: sin Igor, k}erka Sandra, snaha Ana, zet Dejan, unuka

Elena, unuk Aleksa te ostala rodbina i prijateqi

13345 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 4.7.2011. godine,

u 66. godini ìvota, preminuo na{ dragi

BOGDAN

(Milorada)

YAJI]

Sahrana }e se obaviti 5.7.2011. godine u 14 ~asova na Veseli~kom grobqu - Kola.

Oàlo{}eni: supruga Radmila, k}erke Sweàna i Suzana, bra}a Qutica, Dragutin, An|elko i

Milutin, sestre Gordana, Dragica i Mileva sa porodicama, zetovi Vladimir i Milorad,

unu~ad, te ostala rodbina i prijateqi

13340 B-2 M

Dana 5.7.2011. godine navr{ava se godina dana

od smrti na{eg dragog oca i supruga

SLAVKA

NOVAKOVI]A

Supruga Du{anka i k}erka Jovana

13301 A-6 M

Sje}awe

RADE

IVANOVI]

Dvadeset godina tugujemo za

tobom.

Tvoje: Nata{a, Nina i Bran-

kica

13333 A-2 G

Tu`no sje}awe

na dragu

STANU

Mnogo nam nedostaje{. U mom

srcu osta}e{ zauvijek.

Sestra Jela sa porodicom

13346 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragu

STANU

Mnogo mi nedostaje{.

Prijateqica @ana

13346 A-1 G

Dana 5.7.2011. godine navr{avaju se tri godine

od smrti na{eg dragog

URO[A

GRUJI]A

Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Gor-

woj Piskavici, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Oàlo{}ena porodica

13303 A-6 M

Dana 5.7.2011. godine navr{avaju se dvije godine

od prerane smrti na{eg dragog brata

BO@E

NARI]A

Uvijek }e{ biti u na{im srcima.

Tvoje sestre Mara i Kosa s porodicama

23/11 A-8 GKD

Dana 5.7.2011. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci od smrti na{e drage

STANE

GRANULA

U utorak, 5.7.2011. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu u

Bawaluci, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

An|ele na{, nedostaje{ nam u svakom trenutku na{eg ìvota. Od sudbine te nismo oteli,

sa~uva}emo te od zaborava.

Zauvijek tvoji: suprug Stanoja, k}erke Sanda i Suzana, zet Toni i unuka Sowa

13346 B-2 G

Posqedwi pozdrav

dragom

BOGDANU

od brata Qutice, snahe Fikrete

i bratanaca Sr|ana i Sanele.

13340 A-2 M

Posqedwi pozdrav

dragom ocu

BOGDANU

od k}erke Sweàne, zeta

Vladimira i unu~adi Vawe i

Milana.

13340 A-2 M

Posqedwi pozdrav

Igorovom ocu

DRAGI

od Vladimira i Ivane.

13353 A-1 M

Tu`no sje}awe

SUZANA

LEMEZ

Draga Suzana,

vrijeme prolazi, ali tvoj lik i

sje}awe na tebe ostaju vje~no u

mom srcu.

Tvoja kuma Daliborka Todor-

ovi}

114382 A-3


Posqedwi pozdrav dragoj

DOBRILI

MARÊTI]

Kolektiv "Toplana" AD Bawaluka

A-8 F

Tu`no sje}awe na dragog tatu

MIRKA AJDERA

5.7.2007 - 5.7.2011.

K}erke sa porodicama

13344 A-1 G

Sport No vak \o ko vi} je te nis ka Bar se lo na.

Ro bert Pro si ne ~ki, tre ner FK Crve na zvez da


Mo gu da ka em izri ~i to da je sve {to je

re kao prvi ~o vek Va slu ija ve li ka la`. Zbog

mal ver za ci ja gaz de Va slu ija na pus tio sam

klub, ras ki nuo ugo vor, ali im ni sam os tao

du an. Pre sa vio sam ta bak i do bio spor na

su du FI FA. To je wega re vol ti ra lo, ali je

iza brao po gre {an put da mi se osve ti.

Uta kmi ca oko ko je se di gla pra {i na je

odi gra na pre dve se zo ne u {am pi ona tu Ru -

mu ni je. Na ma je bi la po tre bna po be da za

izla zak u Evro pu, a Glo ri ji Bu zao za op -

sta nak. Uspe li su da nas po be de boqom

igrom i po miwawe da je krajwi re zul tat

ta kav zbog kla |ewa u Sin ga pu ru i uzi mawa

mi li ona evra su pri ~e za ma lu de cu. To su

baj ke.

Po red me ne na ta pe tu su se na {li i na {i

in ter na ci onal ci Mi li savqevi} i Pa vlo -

vi}. Oni su po vu kli tu bu kod FI FA i

uspe li su da se na go de kao i jo{ tro ji ca

igra ~a, ko ja su za je dno sa wima i daqe u

Va slu iju. Ni sam hteo da bu dem u kanxama

la o va, ko ji mi je na neo ogro mnu {te tu,

ali sve }e to pla ti ti sa ka ma tom. Mo e mo

da ide mo i na po li graf, ma da se pla {im da

}e pred se dnik po kva ri ti apa rat svo jim la -

ì ma.

Tu i }u ga po no vo, ali ovog pu ta za kle -

ve tu! Ne ma di le me da su mi ova kve ne is ti -

ne na ne le mno go pro ble ma, po {to sumwa

os ta je i ho }u da do ka em da sam ne vin. I

Va slui zbog prvog spo ra ni je mo gao da do -

vo di igra ~e {est me se ci i mo ra li su da

upla te u ka su UEFA 500.000 evra, zbog po je -

di nih pres tu pa pre ma igra ~i ma. Otva ram

dru gu kwigu i o~e ku jem dru gu po be du. Mo -

rao sam da se ogla sim, ma da sam xen tlmen -

ski }u tao sko ro dve go di ne. On je stal no

do li vao uqe na va tru i hteo je nis kim

udar ci ma da do bi je {to vi {e po ena. To }e

mu se de be lo obi ti u gla vu. Tu bu da lu }u

uni {ti ti.

Mar ko Qubin ko vi}, fu dba ler Anor to zi sa

Op tu be iz Ru mu ni je ve li ke la i

Zbog mal ver za ci ja gaz de Va slu ija na pus tio

sam klub, ras ki nuo ugo vor, ali im ni sam

os tao du an. Pre sa viosam ta bak i do bio spor

na su du FI FA

Foto dana

Prvi su sret Gru pe B na Ko pa Ame ri ci izme |u Bra zi la i Ve ne cu ele za vr{en je bez go lo va. Re ni Ve ga, gol man Ve ne cu ele, bio je ne sa vla div. Ali, to ni je bio je di ni po sao Ve ge, jer se u je dnom tre nut ku na te re nu po ja vio pas, ko jeg je mo rao "hap si ti" ve ne cu elan ski ~u var mre e.

Fu dba le re BSK-a iz Bor ~e u sqede }oj se zo nivo di }e Na |i [em soj, 53-go di{wi stru~wakko ji je ro |en u Pri zre nu. On je ra dio u tur skim klu bo vi ma, a opro bao se i u Bu gar skoj, Azer bejxanu i Ma ke do ni ji. Bor ~an ci su pro {lo prven stvo za vr{i li na 11. mjes tu, a i u no voj se zo ni am bi ci je su im u ve zi sa op stan kom u Su per li gi.

Ko {ar ka {ki stru~wak Sve ti slav Pe {i} ovog qeta do vo dio se u ve zu sa ne ko li ko{pan skih klu bo va, ali je po sli je odlas ka iz Va len si je i daqe bez an ga ma na. To bi htio da pro mi je ni vla snik rim ske Lo to ma ti ke Kla udio To ti, ko ji je po ~eo pre go vo re sa srpskim stru~wakom.

Kru ni }e va u gla vnom `ri je buSrpska te ni ser ka Ale ksan dra Kru ni} kroz kva li fi ka ci je je izbo ri la u~e{ }e u gla vnom `ri je bu WTA tur ni ra u Bu dim pe {ti, po {to je uposqedwem, tre }em ko lu "po ~is ti la" sa te re na Rus kiwu Ol gu Pu ~ko vu sa 6:0, 6:2. Tur nir u Bu dim -pe {ti se igra za na gra dni fond od 220.000 do la ra.

Tri jumf "or li }a"Ju ni or ska ko {ar ka {ka re pre zen ta ci ja Srbi jeiz gu bi la je od se le kci je Li tva ni je re zul ta tom54:71 u uta kmi ci prvog ko la ~et vrtfi nal ne gru -pe F Evrop skog prven stva u Le to ni ji. Sqede }ipro ti vnik "or li }i ma" je re pre zen ta ci ja Hrvat -ske, a me~ se igra da nas od 11.15 ~a so va.

LOS AN \E LES - Naj -

boqi ko {ar ka{ Los An |e les

Lej ker sa Ko bi Bra jant mo gao

bi to kom lo ka uta da nas tu pi

u {am pi ona tu Ki ne, na ja vio

je wegov agent Rob Pe lin ka,

ko ji po red gla vne zvi jez de

Lej ker sa vo di ra ~u na o ka ri -

je ra ma i jo{ ne ko li ko NBAigra ~a.

Iako je pri je sa mo tri da -

na pot vr|e no da }e bi ti lo ka -

uta, jer udru ewe igra ~a ni je

us pje lo da pro na |e do go vor sa

li gom u ve zi sa no vim ko le -

kti vnim ugo vo rom, ame ri ~ki

me di ji ve} su po ~e li sa {pe -

ku la ci ja ma gdje bi naj ve }e

zvi jez de mo gle da nas tu pa ju u

to ku pa uze u NBA li gi. Pe -

lin ka je spre man da "svo ju"

eki pu oku pi i "za po sli" u Ki -

ni, ali ne pro da ju }i ih klu -

bo vi ma ve} bi sa ti mom

nas tu pao u gra do vi ma, drè }i

"~a so ve ko {ar ke".

- Jo{ uvi jek ra zmi{qamo

o to me. Lo ka ut je tek po ~eo,

ali ima mo na mje ru da na {i

ko {ar ka {i igra ju to kom lo -

ka uta. Po nu de pos to je, ali

ima jo{ vre me na da ih pro -

u~i mo - re kao je Pe lin ka.

Sa wim sa ra |u je i ru ki

De rik Vi li jams, ko ji je izja -

vio da je spre man da igra u

Ki ni.

- Da, je sam spre man sam da

igram. Ni ka da ni sam oti {ao

iz Ame ri ke, a mi slim da bi

do go vor mo gao da mi po mo gne

u ra zvo ju - is ta kao je Vi li -

jams. Kon kre tno, za Bra jan ta

se in te re su je [an gaj, ko ji je

spre man da po nu di ogro man

no vac po zna tom ko {ar ka {u da

do |e u Ki nu. U ovoj "oda bra -

noj" eki pi jo{ bi bi li Kris

Ka man, O. J. Me jo, Kar los Bu -

zer, An dre Igu da la, Erik

Gor don, De rik Fi {er, dok

zvi jez da Wujork Ni ksa Ama re

Sto de ma jer ozbiqno ra -

zmi{qa da im se pri dru i,

ali sa mo uko li ko bi do bio ga -

ran ci je da }e tro {ko ve even -

tu al nog li je ~ewa Ni ksi ma

pla ti ti Ki ne zi. Naj ve }e

evrop ske zvi jez de u NBA Dirk

No vic ki i Pau Ga sol }e naj ve -

ro va tni je u svo jim otaybi na -

ma igra ti za vri je me lo ka uta. GA SOL i No vic ki idu u svo ju otaxbi nu

Jo{ uvi jek ra zmi{qamo o

to me. Lo ka ut je tekpo ~eo, ali ima mona mje ru da na {i

ko {ar ka {i igra juto kom lo ka uta.

Po nu de pos to je,ali ima jo{

vre me na da ih pro u~i mo, re kao

Rob Pe lin ka

An drej Ki ri len koAn drej Ki ri len ko, ko {ar ka{ Ju te Xez i naj boqi rus ki igra~u posqedwih de set go di na, na ja vio je da je spre man da za -vr{i ame ri ~ku pri ~u, te se vra ti u Evro pu.- [pan ska ACB li ga je naj ja ~a li ga u Evro pi i ap so lu tno mije za nimqiva kao bu du }a des ti na ci ja. Slo bo dan sam igra~.Ugo vor sa Ju tom mi je is te kao i vo lio bih se vra ti ti - re kaoje Ki ri len ko, ko ji je pri je Ju te igrao sa mo u Spar ta ku izSan kt Pe ter bur ga i za mos kov ski CSKA.

Ko{arka{i ra zmi{qaju gdje da odu za vri je me lo ka uta

NBA zvijezdeodla ze u Ki nu

Ko bi Bra jant i Pau Ga sol FO TO: AGEN CI JE

PI [E: SLAV KO BA SA RAba sa ra@ glas srpske.com

ZLA TI BOR - U posqed-

woj pri pre mnoj uta kmi ci

na Zla ti bo ru fu dba le ri

Bor ca sa vla da li su se le kci -

ju Zla ti bo ra sa ubjedqivih

4:0 i ta ko na naj boqi na ~in

za vr{i li pri pre me u Srbi -

ji, po ka zav {i odli ~nu for -

mu i efi ka snost pred du ele

s Ma ka bi jem iz Ha ife.

Blis tao je na pa da~ Du -

{ko Sta ji} ko ji je u prvih

45 mi nu ta pos ti gao tri go la

i po ka zao odli ~nu for mu

pred dvo me~ u kva li fi ka ci -

ja ma za Li gu {am pi ona. Gol -

ge ter iz Bi jeqine se

na jo zbiqni je na me tnuo stru -

~nom {ta bu ko ji pre dvo di

Zvez dan Cvet ko vi}.

- Mo gu da bu dem izu ze tno

za do voqan po sli je pri pre ma

na Zla ti bo ru. Pri je sve ga, za -

do voqan sam odi gra nim uta -

kmi ca ma i pos ti gnu tim

re zul ta ti ma, a po red to ga i

~iweni com da se ni ko ni je

po vri je dio u Srbi ji, {to zna -

~i da smo do bro ra di li. Iako

nam vri je me ni je i{lo na ru -

ku, ne ko li ko da na je pa da la

ki {a, na {i igra ~i su pro fe -

si onal nim ra dom i za la -

gawem po ka za li za {to su

prva ci BiH - is ta kao je tre -

ner Bor ca Zvez dan Cvet ko vi}.

Pre ma pla nu i pro gra mu

pri pre ma, me~ pro tiv se le -

kci je Zla ti bo ra (4:0) je bio

uje dno i ge ne ral na pro ba za

me~ pro tiv {am pi ona Izra -

ela ko ji Bawalu ~a ne ~e ka

13. ju la.

- Jo{ ana li zi ra mo pro -

ti vni ka, è li mo da pri ku -

pi mo {to vi {e po da ta ka. Do

po las ka za Ha ifu kom ple ti -

ra }e mo eki pu i vje ru jem da

ima mo {ta da po ka e mo u

Evro pi - ka zao je stra teg

Bawalu ~a na.

Ju ~e je ve li kan iz Pla -

to no ve uli ce pro sla vio 85.

ro |en dan, a fu dba le ri su se

vra ti li u Bawalu ku sa Zla -

ti bo ra. Da nas je pla ni ran

slo bo dan dan, a u sri je du

dva tre nin ga i oba ve zno

pri sus tvo na pre da vawu u

ve zi sa is hra nom pro fe si -

onal nih igra ~a.

Bawalu ~a ni jo{ uvi jek

tra e po ja ~awa, po se bno u

na pa du, a na me ti "crve no-

pla vih" su Mi lo{ Bo gu no -

vi} (Par ti zan) i Mar ko

Pa vi }e vi} (Slo bo da Point

Se voj no). [to se ti ~e Bo ja na

U{u mo vi }a, ko ji je bio na

pri pre ma ma na Zla ti bo ru, on

ne }e no si ti dres Bor ca idu -

}e je se ni. Su tra se o~e ku je i

do la zak dva Bra zil ca, Ga bri -

je la Mar ko sa Kor sa ta i An -

drea Lu iza Kar do za.


BAWALU KA - Fu dba le -

ri Bor ca prvu zva ni ~nu uta -

kmi cu u se zo ni 2011/12.

odi gra }e u sri je du, 13. ju la,

na sta di onu "Ki rat Ela zar"

u Ha ifi sa po ~et kom u 19

~a so va (20 po lo kal nom)

pro tiv Ma ka bi ja, {am pi ona

Izra ela.

Bi }e to prvi du el u okvi -

ru dru gog ko la kva li fi ka ci -

ja za UEFA Li gu {am pi ona,

a re van{ je pla ni ran u

Bawalu ci, se dam da na ka sni -

je s po ~et kom u 20.45 ~a so va.

Dan pri je su sre ta u "Sve toj

zemqi" iza bra ni ci tre ne ra

Zvez da na Cvet ko vi }a ima }e

tre ning u ter mi nu uta kmi ce

ka ko bi se upo zna li sa uslo -

vi ma na sta di onu na ko jem }e

bi ti ispi sa na is to ri ja, jer

je Bo rac prvi put u~e snik

kva li fi ka ci ja za naj pres ti -

`ni je evrop sko klup sko ta -

kmi ~ewe.

Ek spe di ci ja bawalu ~kog

klu ba kre nu }e put Izra ela u

po ne djeqak, 11. ju la, le tom

iz Ma hovqana za ma |ar sku

pres to ni cu Bu dim pe {tu. U

gra du na Du na vu bi }e obe -

zbi je |e no pre no }i {te, a u

uto rak }e usli je di ti no vi

let za gla vni grad Izra ela

Tel Aviv. Iz Te la Avi va do

Ha ife fu dba le ri Bor ca }e

pu to va ti auto bu som.

- Uta na ~i li smo put ko -

jim }e mo sti }i do Izra ela i

na da mo se da }e na {i igra -

~i, bez ob zi ra na dug put,

pri ka za ti odli ~nu par ti ju

pro tiv Ma ka bi ja. Ima mo

pra vo na op ti mi zam, iako su

Izra el ci fa vo ri ti, ni mi

ni smo bez {an si - is ta kao je

di re ktor Fu dbal skog klu ba

Bo rac Ra dmi lo [i po vac.

Po vra tak iz Izra ela je u

~et vrtak uju tro is tom mar -

{ru tom, pre ko Bu dim pe {te.

Uta kmi cu u Ha ifi su di }e

ita li jan ski ar bi tar Pa olo

Va le ri (33), dok }e gla vni

ar bi tar u bawalu ~kom dvo bo -

ju bi ti Ho lan |a nin Ri {ar

Li sveld. S. B.

TRE NING dan pri je uta kmi ce

STA JI] pos ti gao tri po got ka

ês tit ku Fu dbal skom klu -

bu Bo rac po vo dom osam i po

de ce ni ja ì vo ta upu ti la je i

mi nis tar po ro di ce, omla di -

ne i spor ta u Vla di Re pu bli -

ke Srpske Na da Te {a no vi}.

U ~es tit ki pi {e:

"U ime Mi nis tar stva po ro -

di ce, omla di ne i spor ta

Vla de Re pu bli ke Srpske, kao

i u svo je li ~no ime, upu }u jem

is kre ne ~es tit ke FK Bo rac

po vo dom osam de set pet go di -

na pos to jawa klu ba. Fu dbal -

ski klub Bo rac je je dan od

na {ih naj boqih klu bo va, a

wego vi re zul ta ti os tva re ni

u bo ga toj is to ri ji pos to -

jawa, kroz ko ju su pro {le

mno ge ge ne ra ci je fu dba le ra,

fu dbal skih stru~waka, ako

iz zaqubqeni ka u ovaj klub,

odre di li su mu zna ~aj no

mjes to u evrop skoj fu dbal -

skoj po ro di ci.

Na dam se da }e ova ge ne ra -

ci ja FK Bo rac os ta vi ti svoj

trag".

Za do voqan sam odi gra nim

uta kmi ca ma i pos ti gnu timre zul ta ti ma,

a po red to ga i~iweni com

da se ni ko ni je po vri je dio u Srbi ji, {to

zna ~i da smo do bro ra di li,

re kao Cvet ko vi}

Po znat put ko jim }e fu dba le ri Bor ca i}i na me~ u Izra el

Pre ko Bu dim pe {te i Tel Avi va u Ha ifu

FO

TO: AR HI

VA

Ra dmi lo [i po vac, di re ktor Bor ca

Ni ko li} bio gre {kaSte vo Ni ko li}, na pa da~ Bor ca ko ji je izra zio èqu da

na pus ti Grad ski sta di on, uzbur kao je du ho ve na Grad skom

sta di onu. Za pri je tio je tu bom pre ma UEFA i FI FA, ~i me je

razqutio di re kto ra klu ba Ra dmi la [i pov ca.

- Ni ko li} u Bor cu ni je po ka zao ono zbog ~e ga je do ve den i

bio je na {a gre {ka. Vo lio bih da ni ka da ni je do {ao u Bo rac

i da se ni ka da ni smo sre li. Ko li ko po {tu je klub ko ji ga je

re ha bi li to vao i vra tio u ì vot, po ka zu je i

~iweni ca da ni je è lio da do |e na za je -

dni ~ku pro sla vu ti tu le. Iza {li smo mu u

su sret, a on nam vra }a na ova kav na ~in -

re kao je [i po vac.

Ni ko li}, ko ji je pri je ti tu le

s Bor cem bio naj boqi u Pre -

mi jer li gi BiH i sa Mo dri -

~a Ma ksi mom 2008. go di ne,

ni je è lio da ko men ta ri -

{e bi lo {ta:

- Ne }u ni {ta da pri ~am

dok se si tu aci ja ne ri je -

{i. Tek po sli je de fi ni -

ti vnog ra zla za s Bor -

cem, pri ~a }u. S. B.

Fu dba le ri Ma ka bi ja ju ~e su

odi gra li ~et vrti su sret na

pri pre ma ma u Aus tri ji, a ri -

val im je bio Di na mo iz Bu ku -

re {ta. Izra el ci su po ra e ni

od Ra pi da iz Bu ku re {ta 0:1 i

[ah tjo ra 0:2, a po bi je di li su

Vi kto ri ju Plzen 2:0.

Na me ~u pro tiv Poqaka po -

vri je dio se na pa da~ Mu ha med

Ga dir i mo ra }e na ope ra ci ju,

ta ko da ne }e bi ti u kom bi na -

ci ji za du ele pro tiv Bawalu -

~a na 13. i 20. ju la. Ovo je do -

ni je lo do da tne ne voqe u

ta bor eki pe iz Ha ife ko ja

ima de fi cit na pa da ~a.

Pro tiv Vi kto ri je Plzen u

ti mu tre ne ra Eli {e Le vi ja

ni je bi lo ni Ukra jin ca An -

dre ja Pi li av skog ko ji je

imao po vi {e nu tem pe ra tu ru,

ali on }e za uze ti svo je mjes -

to u eki pi 13. ju la u Ha ifi.

Dra goqub Da vi do vi}, gra do na ~el nik Bawalu ke

Bo rac sla vno imePo vo dom ve li kog ju bi le ja, 85. ro |en da na Fu dbal skog

klu ba Bo rac, gra do na ~el nik Bawalu ke Dra goqub Da vi do vi}

upu tio je is kre ne ~es tit ke ru ko vod stvu i igra ~i ma, uz èqu

da Bo rac ì vi jo{ du go i os tva ru je re zul ta te dos toj ne svog

ime na i ugle da. U ~es tit ki se, izme |u os ta log, ka e:

"Bo rac je je dan od sim bo la Bawalu ke, klub ko ji de ce ni ja ma

no si svo je sla vno ime i na naj boqi na ~in pred stavqa na{

grad. Na{ Bo rac je imao i te {kih tre nu ta ka to kom svog

pos to jawa, ali je iz sva ke kri ze iza {ao ja ~i i po no sni ji. U

pro te kloj se zo ni, ba{ ka da sla vi mo 85. ro |en dan, osvo je na

je i prva ti tu la u bo ga toj is to ri ji. Pred Bor cem je i naj ve -

}i spor tski iza zov, kva li fi ka ci je za Li gu {am pi ona".

Ra port iz ta bo ra Ma ka bi ja

Po vre da Ga di ra

Na da Te {a no vi}, mi nis tar spor ta

Re zul ta ti odre di li mjes to u Evro pi

Dra goqub Da vi do vi}

Fu dba le ri Bor ca po sli je osvo je ne ti tu le FO TO: AR HI VA

Fu dba le ri Bor ca za vr{i li pri pre me na Zla ti bo ru i do {li ku }i

Cvet ko vi} za do voqan

Du {ko Sta ji} (li je vo) FO TO: AR HI VA

BO RAC: Av du ki}, Ra spu di}, Sta -ki}, Pe tri}, @a ri}, Ko va ~e vi},Kru ni}, Vi da ko vi}, Stu par, Mi -ki}, Sta ji}. Jo{ su igra li: Mar ~e -ti}, Da mja no vi}, Ru ni}, Stoj ni},Be no vi}, Gra ho vac, Sa kan, Si. Du -ja ko vi}, St. Du ja ko vi}, Ku ni}.SE LE KCI JA ZLA TI BO RA:Kr}a, \u ri ~i}, Mi lo savqevi}, Lu -ko vi}, M. Kos ta di no vi}, Tu co vi},@. Kos ta di no vi}, Ra du lo vi}, Bo -gda no vi}, Bo o vi}, Vje tro vi}. Jo{su igra li: Ga vo vi}, La zo vi}, Sa -pun, Vu jo vi}, Sta ma to vi}, Cve ti},To do ri}, Ni ko li}, Ku tle {i}.

Stri jel ci: 1:0 Sta ji} u 25, 2:0Sta ji} u 27, 3:0 Sta ji} u 36, 4:0Ku ni} u 73. mi nu tu.Po mo }ni te ren na [vaj ca ri ji.Gle da la ca: 150.Su di ja: Bo jan Mar ko vi} (Uì ce).

BORAC 4 (3)

SELEKCIJA ZLATIBORA 0 (0)

Ra dmi lo [i po vac


Prven stvo Ju ne Ame ri ke

Venecuela odoqelaBrazilu

BU ENOS AJ RES - Obje

uta kmi ce prvog ko la gru -

pe B Bra zil - Ve ne cu ela

i Pa ra gvaj - Ekva dor za -

vr{e ne su bez po go da ka.

Bra zil ci su pro ma {i va -

li i pro ma {i va li, po se -

bno u prvom po lu vre me nu,

a Ve ne cu ela se bra ni la i

~e ka la svo ju pri li ku.

Uta kmi ca }e os ta ti u

sje ni in ci den ta ko ji se

do go dio na po lu vre me nu,

ka da je se le ktor Ve ne cu -

ele Ce zar Fa ri jas na pao

mla du zvi jez du Nej ma ra.

- Pri {ao mi je i po ~eo da me za si pa uvre da ma, ali ja ni sam

ni {ta ra zu mio. Ta da je pris ti gao tre ner Me ne zes i nas ta la je

ùs tra ras pra va - pre pri ~ao je do ga |aj 19-go di{wi Nej mar.

U vrlo ne za nimqivoj uta kmi ci Pa ra gvaj i Ekva dor su re mi -

zi ra li, a Pa ra gvaj ci mo gu vi {e da à le, jer su ima li ma lo vi -

{e od igre.

UDI NE - Je dno od naj zvu -

~ni jih ime na ovog pre la znog

ro ka na pa da Udi ne zea Ale -

ksis San ~ez ka ri je ru vje ro va -

tno nas tavqa u Bar se lo ni.

[pan ski me di ji pi {u da bi

pre {ao za 26 mi li ona evra

plus 11 mi li ona bo nu sa.

Klu bo vi su se, na vo dno, do -

go vo ri li da }e prva ci fra

bi ti upla }e na odmah, a os ta -

tak po sli je iz vje snog vre me na.

Ita li jan ski prvo li ga{ ko -

ji je izbo rio nas tup u Li gi

{am pi ona ve} je an ga o vao

tri po ja ~awa u ovom pre la -

znom ro ku. Na "Fri uli" su

sti gli Ti je ri Du ba ji iz Jang

Boj sa, Da ni lo Na ran ge ira iz

Pal me ira sa i Ab dul Va hid

Si so ko iz fran cus kog dru go -

li ga {a Troa.

Svjet sko prven stvo za è ne

Blamaà sudijaBER LIN - Ar bi tri su se po no vo pro pi sno osra mo ti li na

uta kmi ci Svjet skog prven stva za è ne Aus tra li ja - Ekva to -

ri jal na Gvi ne ja, ka da je je dna fu dba ler ka Gvi ne je uhva ti la

lop tu u svom {e sna es ter cu ru ka ma i po sli je ne ko li ko se kun di

je spus ti la na tra vu.

Svi su se na {li u ~u du, ali ne i gla vni su di ja me ~a, Ma |a ri -

ca Gal, ko ja je da la znak da se igra nas ta vi. Fu dba ler ke Aus -

tra li je tra i le su pe nal, ko ji je bio vi {e ne go o~i gle dan, ali

na za pre pa{ }ewe svih su di ja ni je do su dio naj stro u ka znu.

Mi {el Pla ti ni tra i po {to vawe za dje li oce prav de i opi -

re se uvo |ewu vi deo-te hno lo gi je, ali ne ke gre {ke je dnos ta vno

vri je |a ju sva kog qubi teqa fu dba la.

MA DRID - Pre ma pi sawu

{pan skih me di ja tre ner Re -

al Ma dri da @o ze Mu riwo

mo gao bi odu ze ti ka pi ten sku

tra ku Ike ru Ka siqasu zbog

to ga {to è li vo |u na te re -

nu i mo e uti ca ti na odre -

|e ne si tu aci je ka ko kod

su di ja, ta ko i kod svo jih sai -

gra ~a.

Me di ji na vo de da je por tu -

gal ski tre ner i u svo jim

pri ja{wim klu bo vi ma za ka -

pi te ne uvi jek imao igra ~e,

ne gol ma ne i na vo di pri mje -

re Ha vi je ra Za ne ti ja (In -

ter) i Yona Te ri ja (êl zi).

Mu riwo je svjes tan da bi

ta kva wego va odlu ka mo gla

po di }i pra {i nu u eki pi, pa

}e prvo raz go va ra ti sa Ka -

siqasom, ali i sa os ta lim

igra ~i ma. Kao po ten ci jal ni

Ka siqaso vi nasqe dni ci

spo miwu se â bi Alon so i

Ser hio Ra mos.

Mu riwo uzi ma tra ku Ka siqasu

@e li vo |u na te re nu

Bar sa i Udi ne ze na pra gu do go vo ra

San ~ez na "Nou Kam pu"

AN KA RA - Pred sje dnik

Fe ner ba h~ea Aziz Jil drim

mo gao bi da pro ve de 12 go di -

na iza re {e ta ka, a wegov

klub mo gao bi os ta ti bez na -

slo va prva ka ko ji je osvo jio

ove go di ne.

Ovo su prva na ga |awa po -

sli je ha p{ewa ~ak 58 qudi

ko ji se sumwi~e za na mje -

{tawe me ~e va. Tur ska po li -

ci ja u ne djequ je pri ve la

qude iz ~ak 12 gra do va, me |u

ko ji ma je naj ve }e ime Jil -

drim, je dan od naj mo }ni jih

qudi u zemqi i ~el ni ~o vjek,

od ove go di ne, naj tro fej ni jeg

tur skog klu ba.

Pred sje dnik Jil drim os-

umwi~en je da je na mjes tio

ne ke uta kmi ce u Fe ne ro vom

ni zu od 17 po bje da i je dnog

re mi ja. Po se bno je sumwiva

uta kmi ca posqedweg ko la

tur skog prven stva izme |u Si -

va spo ra i Fe ner ba h~ea u ko -

joj su gos ti iz Ca ri gra da

po bi je di li sa 4:3 i ta ko

osvo ji li na slov prva ka. Fe -

ner ba h~e je 18. put u is to ri ji

osvo jio tro fej i pres ti gao

Ga la ta sa raj, ko ji ima 17 na -

slo va, na lis ti na jus pje {ni -

jih klu bo va.

Po red tog su sre ta, na vo -

dno je bi lo na mje {tawa i u

os ta lim uta kmi ca ma, ali za

sa da se ne zna o ko jim su sre -

ti ma je ri je~. Spe ku li {e se

da je u sve umi je {an i pred -

sje dnik vi ce {am pi ona Trab -

zon spo ra, ko ji je ta ko |e imao

ne vje ro va tan niz pred sam

kraj prven stva. Tur ska ja -

vnost je {o ki ra na akci jom

po li ci je kao i na vo di ma da

je na mje {te no pre ko 20 uta -

kmi ca.

Drà va je ove go di ne

pro mi je ni la Za kon o hu li ga -

ni ma i na mje {tawu i uve la

ma ksi mal nu ka znu za tvo ra od

12 go di na.

BEJ RUT - Voj ska je mo ra la

in ter ve ni sa ti i ~ak upo tri je -

bi ti oru je da bi spri je ~i la

jo{ ve }e ne mi re ko je su iza zva -

li igra ~i Li ba na i Ku vaj ta na

pri ja teqskoj uta kmi ci na ko joj

su gos ti vo di li ~ak sa 6:0 u

tre nut ku pre ki da uta kmi ce.

Ha os je bla ga ri je~ da se

opi {e si tu aci ja na te re nu.

Frus tri ra ni vi so kim re zul ta -

tom, lo {om igrom i po ni -

èwem pred do ma }im

na vi ja ~i ma Li ban ci su odlu -

~i li da sve ri je {e tu ~om, a

mo ra la se umi je {a ti i voj ska,

ko ja je upo tri je bi la pu {ke i

pu ca la u vaz duh, da bi ma lo

smi ri la si tu aci ju.

Snim ci ne re da brzo su

obi {li svi jet, sta di on je iz -

gle dao kao boj no poqe, na ko -

jem se naj mawe igrao fu dbal,

a o svim do ga |a ji ma posqedwu

ri je~ re }i }e ~el ni ci FI FA,

ko ji }e, si gur no, dras ti ~no

ka zni ti do ma }i Fu dbal ski

sa vez, kao i sve u~e sni ke do

sa da ne vi |e nih in ci de na ta.

Uda ra ca je bi lo vi {e ne go

na me ~u izme |u Dej vi da He ja i

Vla di mi ra Kli ~ka, le tje le su

sto li ce, bo ce, uda ra lo se {a -

ka ma, no ga ma. Ni su bi ra li

sred stva, a igra ~i ma su se pri -

dru i le i ko le ge sa klu pe. U

je dnom tre nut ku vi {e se ni je

zna lo ko ko ga uda ra, voj ska je

odlu ~i la da upo tri je bi ka -

la{wiko ve, pu ca la u vaz duh i

ma lo smi ri la si tu aci ju.

Ali mo ra lo se jo{ sti }i

do svla ~i oni ca. Na pu tu do ta -

mo igra ~e je ~e ka la "paqba" sa

tri bi na i pra vo je ~u do da ni -

ko ni je te e po vri je |en.

Pred sje dnik Fe ner ba h~ea osumwi~en za na mje {tawe ti tu le

Azizu Jil dri mu pri je ti ro bi ja

Uko li ko se do ka e da je pred sje dnik Fe ner ba h~ea umi je {an u na mje {tawe uta kmi ca,mo gao bi do bi ti 12 go di na za tvo ra, a Fe ner ba h~eu bi bi la odu ze ta ti tu la

Iker Ka siqas

FO

TO: AGEN

CI

JE

Nej mar

FO

TO: AGEN

CI

JE

FI FAse jo{ ni je ogla si laTre nu tak ka da voj nik

pu ca u vaz duh

FO

TO: AGEN

CI

JE

Voj ska na uta kmi ci Li ban - Ku vajt ko ris ti la oru je

Rafali ma smi ri va li na vi ja ~e

Po red Jil dri ma, ko ji jenaj mo }ni je ime sa spis kauha p{e nih, na ispi ti vawesu po zva ni i pot pred sje -dnik Fe ner ba h~ea Se kipMus tu ro glu, pot pred sje dnik

Trab zo na Nev zat Sa kar,kao i biv {i re pre zen ta ti -vac Umit Ka ran, sa da ~lanEs ki {e hir spo ra, kao iigra~ An ka ra gu ~ua Ser darKul bil ga.

OS TA LI UHA P[E NI SUMWA SE da je na mje {te no oko20 me ~e va

Aziz Jil drim FO TO: AGEN CI JE

FENERBAHÊ

ostaje bez titule


RAZ GO VA RAO: VE DRAN GA JI]ve dran g@glas srpske.com

Uop {te se ne ka jem ni je -

dnog tre nut ka {to sam do -

{ao u Bawalu ku da ura dim

ope ra ci ju ku ka na pre po ru ku

po zna tog do kto ra sa kli ni -

ke sa Bawice Ace \or |e vi -

}a, ko ji je bio na

spe ci ja li za ci ji u Ame ri ci

i ose }am se odli ~no.

Ovo je re kao biv {i fu -

dba ler beo grad skog Par ti -

za na Mio drag @i vaqevi},

ko ji tre nu tno bo ra vi na

kli ni ci "Dr Mi ro slav Zo -

to vi}" gdje se us pje {no opo -

ravqa od ope ra ci je ku ka. On

je po tom do dao:

- Opo ra vak te ~e su per, a

ka da sam do {ao, ov de je bio

i glu mac Pe tar Bo o vi} i

tu smo bi li ko m{i je. Bi lo

je pu no du ha i sme ha, je dan

dru gog smo hra bri li, a on je

tre nu tno na re ha bi li ta ci ji

u Sla ti ni, gde bih i ja tre -

ba lo da odem na daqi opo ra -

vak. Po sle tre tma na u

Sla ti ni vra }am se u Beo -

grad i os ta }u do okto bra,

dok se po tpu no ne opo ra vim,

a za daqe, ne znam, vi de }u

{ta mi ka u do kto ri.

GLAS: [to ste ba{

odlu ~i li da ope ra ci ju ura -

di te u Bawalu ci?

@I VAQEVI]: Kad

sam do {ao na odmor u Srbi -

ju oti {ao sam kod do kto ra

\or |e vi }a i re kao mu: Vre -

me je da ope ri {em kuk, a on

ka e: Ne ma pro ble ma. On da

mi je re kao da to ne ra dim

na Bawici, jer vla da ne ka

po li ti ka me |u do kto ri ma i

da to ni je to. Za tim mi je

re kao da ima pri ja teqa u

Bawalu ci Slav ka Ma noj lo -

vi }a i da je mno go boqi hi -

rurg od wega. Uspos ta vio

sam kon takt sa wim, upo znao

se i odmah mi je ulio po ve -

rewe. Sa da je sve u re du i

ni sam se po ka jao {to sam

do {ao ov de.

GLAS: Ka ko je te kla

Va {a fu dbal ska ka ri je ra?

@I VAQEVI]: Po ~eo

sam u Par ti za nu sa 17 go di -

na, a po sle sam oti {ao u su -

bo ti ~ki Spar tak gde sam

igrao dva me se ca da do bi -

jem sta tus ama te ra da mo gu

pre 28. go di ne oti }i u

inos tran stvo. Za hvaquju }i

Pe ri ci Ra den ko vi }u, pro -

slavqenom gol ma nu Min he -

na 1860, ko ji je bio moj

me nayer, oti {ao sam u

Nir nberg i tu sam igrao

tri go di ne. Za tim sam oti -

{ao u Fran cus ku. Prvo sam

je dnu go di nu nas tu pao u

Li onu, a za tim sam pre {ao

u Ren. Ve} sam bio na kra ju

ka ri je re i hteo sam jo{ da

igram, pa sam on da pre {ao

u Anar to zis iz Ki pra. Ose -

}ao sam se do bro, bio u

odli ~noj for mi i usle dio

je odla zak u Ame ri ku. Je dan

pri ja teq u Wujor ku me pre -

po ru ~io klu bu Ye kson i

wiho vom tre ne ru, a ve} po -

sle prvog tre nin ga sam po -

tpi sao ugo vor. Ta mo mi se

do pa la kli ma, na rod, a i

sin i k}er ka mi ì ve ta mo.

GLAS: Pra ti te li fu -

dbal u Srbi ji?

@I VAQEVI]: Pre

sam pra tio dok je Ra do mir

An ti} bio se le ktor re pre -

zen ta ci je i dok su mo ji biv -

{i sai gra ~i Ne nad Bje ko vi}

i dru{ tvo vo di li Par ti zan.

Ali sad u posqedwe vre me

sla bo pra tim, po {to ima to -

li ko no vih igra ~a ko ji se

brzo se le iz klu ba u klub pa

im ta ko ne mo gu po pam ti ti

ime na. Re pre zen ta ci ji Srbi -

je è lim sve naj boqe i se le -

kto ru Vla di mi ru Pe tro vi }u

da na pra vi do bar tim, ali

mi je ào {to je Ra do mir

An ti} oti {ao sa mes ta se le -

kto ra. Ima mo {an se da se

pla si ra mo na Evrop sko

prven stvo, ali sma tram da

smo do bru pri li ku za to pro -

pus ti li pro tiv Slo ve ni je. Ja

sam op ti mis ta, sve je mo gu }e

u fu dba lu i ne tre ba odus ta -

ja ti.

GLAS: Ka kav je fu dbal

u Ame ri ci?

@I VAQEVI]: Ame ri -

~ki fu dbal je dos ta na pre do -

vao u posqedwe tri-~e ti ri

go di ne. Ima ju dos ta ja ku li -

gu, sve vi {e igra ~a do la zi iz

Evro pe. Pra tim wiho ve uta -

kmi ce i vrlo sam za do voqan.

Oni ga je en gles ki stil ko ji

se me ni do pa da, brz, ~vrst i

na pa da ~ki fu dbal.

GLAS: Pra ti te li Fu -

dbal ski klub Bo rac?

@I VAQEVI]: Svo je -

vre me no sam igrao pro tiv

Bor ca sa Par ti za nom. Ja sam

ve li ki qubi teq Re pu bli ke

Srpske, jer su qudi ov de su -

per. Ov de su mi svi po mo gli,

ko da sam u Beo gra du. Bor cu

è lim sre }u u bu du }nos ti, a

ako bi mi po nu di li tre ner -

sku klu pu ja bih pris tao na

to (smi jeh). Ni sam pla ni rao

da bu dem tre ner, ali spre man

sam da pri hva tim bi lo ka kvu

po nu du ako bih je do bio od

ne kog ti ma, po {to mi je fu -

dbal u krvi.

GLAS: Da li ste ~u li za

su kob izme |u pred sje dni ka

FS Srbi je To mi sla va Ka -

rayi}a i pred sje dni ka Crve -

ne zvez de Vla da na Lu ki }a?

@I VAQEVI]: ûo

sam za su kob Ka rayi}a i Lu -

ki }a i mi slim da je Ka rayi}

kriv {to je Ra do mir An ti}

oti {ao sa klu pe re pre zen ta -

ci je. Sma tram da je Lu ki} u

pra vu i da se mo ra ne {to

mewati u FS Srbi je, jer je

o~i gle dno da na {em fu dba lu

tre ba no va stru ktu ra qudi.

Sma tram da Dra gan Yaji}

tre ba da bu de prvi ~o vek na -

{eg fu dba la, jer je on ve li ko

ime ko ji je pos ti gao ve li ki

uspeh u na {em fu dba lu.

Po sle ope ra ci je ku ka opo ra vak te ~e su per, a ka da sam do {ao, ov de je bio i glu mac Pe tar Bo o vi}, tu smo bi li ko m{i je. Bi lo je pu no du ha i sme ha, je dan dru gog smo hra bri li, re kao @i vaqevi}

Mio drag @i vaqevi}, biv {i fu dba ler Par ti za na, za "Glas Srpske"

Oporavak lak{i uz {ale Petra Boòvi}a

LU KI] u pra vu {to na pa da Ka raxi}a

No vak \o ko vi}GLAS: Pra ti te li ne ke dru ge spor to ve osim fu dba -la?@I VAQEVI]: Po sle fu dba la omiqeni sport mi je te nisi na ra vno, na vi jam za No va ka \o ko vi }a. No le na ci ona le,ka ko ga ja zo vem, kad on igra ja ne ra dim. On je tre nu tno naj -boqi am ba sa dor Srbi je u sve tu i vo leo bih da ga upo znam.Kom ple tan je igra~, do bar ~o vek i spor tis ta, po ma e svi ma,uvek je ra spo lo en, svi ga vo le. Ne sre }an sam kad iz gu bi.

Li ~na kar taIme i pre zi me: Mio drag @i vaqevi}Da tum ro |ewa: 9. sep tem bar 1951. go di neMjes to ro |ewa: Kra gu je vacPo zi ci ja u ti mu: na pa da~Ka ri je ra: Par ti zan, Spar tak Su bo ti ca, Nir nberg, Li on, Ren,Anor to zis, Xe kson

Mio drag @i vaqevi} FO TO: S. ILI]

FK Ru dar Pri je dorVra tio se [o di}

PRI JE DOR - [ef stru -

~nog {ta ba Ru dar Pri je do -

ra Dra gan Ra do vi} po la ko

kom ple ti ra igra ~ki ka dar

za pred sto je }u se zo nu u Pre -

mi jer li gi BiH.

Po sli je po tra ge za an ga -

`ma nom u inos tran stvu

stan dar dni de sni bek Ne boj -

{a [o di} vra tio se u grad

na Sa ni i ubu du }e }e no si ti

"ze le no-crni" dres. Bli zu po -

vrat ka je i na pa da~ i naj -

boqi stri je lac u pro {loj

se zo ni Mir za Yafi} ko ji se

jo{ na la zi u Wema ~koj u ta -

bo ru Di na ma iz Drez de na.

[to se ti ~e is ku snog ve -

zis te Ar ne sa Brki }a, on je

od tre ne ra Ra do vi }a do bio

slo bo dno da po tra i no vu

sre di nu. Bra ni slav Ve ji no -

vi} ko ji je tre ba lo da do |e

iz Srbi je i igra na po zi ci ji

zadweg ve znog ni je pos ti gao

do go vor s Pri je dor ~a ni ma.

U klub je do {ao Ivan Ma -

ksi mo vi} iz pri boj skog

FAP-a, a ne ka da je igrao za

Mla dost Lu ~a ne i Se voj no.

Da li }e os ta ti bi }e po zna -

to za dan ili dva.

S. B.

Ru dar (Ugqevik)Ma rin ko vi}na me ti

UGQEVIK - Fu dba le ri

Ru da ra pri pre me za no vu ta -

kmi ~ar sku se zo nu u Prvoj li -

gi Srpske po ~iwu se dmog

ju la, a pro ziv ku }e iz vr{i ti

{ef stru ~nog {ta ba Go ran

Qubo je vi} ko ji je uspio da

vra ti Ugqevi ~a ne u ovaj ste -

pen ta kmi ~ewa.

- Si gur no je da }e svi fu -

dba le ri ko ji su za slu ni za

prvo li ga {ku pro mo ci ju os -

ta ti u Ru da ru. Bli zu po vrat ku

u Ru dar na la zi se i na pa da~

Mir ko Ma rin ko vi} ko ji se

vra tio iz Aus tri je. Tu je i

Ne boj {a Ga vri}, ko ji se zi -

mus vra tio u Ugqevik iz ~a -

~an skog Bor ca, ali zbog

pro ble ma sa pa pi ri ma ni je

imao pra vo nas tu pa. @equ

da do |e u na {e re do ve izra -

zio je i fu dba ler Je din stva

iz Brod ca, Mar ko Ba bi} - re -

kao je tre ner Ru da ra Go ran

Qubo je vi}.

I. S.

FK Le otarDo {ao Ke le ~e vi}

TRE BIWE - Fu dba le ri

Le ota ra odi gra }e da nas prvu

pri pre mnu uta kmi cu u Ga be -

li pro tiv no vog pre mi jer li -

ga {a GO[K-a.

Na put }e dva de set fu dba -

le ra i dva gol ma na, pa se mo -

è o~e ki va ti da pra vil no

ra spo di je le mi nu ta u. Za to

vri je me u klub je sti gao jo{

je dan fu dba ler. Ri je~ je o

na pa da ~u Mar ku Ke le ~e vi }u

(25), ko ji je pret ho dnu po lu -

se zo nu igrao za beo grad ski

Gra fi ~ar, gdje je na 12 uta -

kmi ca pos ti gao pet go lo va.

Ra ni je je nas tu pao za Vr{ac,

Beo grad, In |i ju, Di na mo

Pan ~e vo i Obi li}.

^. M.

VELIKIqubiteq

RepublikeSrpske


LON DON - Tim Me kla -

re na uvje ren je da }e Lu is

Ha mil ton os ta ti dio eki pe

u go di na ma ko je do la ze, up-

rkos spe ku la ci ja ma o wego -

voj bu du }nos ti u "for mu li

1".

Izve {ta ji u me di ji ma to -

kom vi ken da nagovijestili su

mo gu }nost da Ha mil ton akti -

vi ra kla uzu lu u ugo vo ru i na -

pus ti tim iz Vo kin ga na

kra ju ove go di ne ako ne

osvo ji ti tu lu.

Ipak, {ef

M e k l a r e n a

Mar tin Vi -

tmar{ re -

kao je da

pos to je iz -

gle dne in di -

ci je da je Ha mil ton u

po tpu nos ti po sve }en bri tan -

skoj eki pi, za ko ju je i de bi to -

vao u "for mu li 1" 2007. go di -

ne.

- Lu is vo li ovaj tim i zna

da u na {em bo li du mo e da

do |e do po bje de. Sje dio je sa

mnom u pro te klih de set da na

i obja snio svo ju strast, en tu -

zi ja zam i

èqu da

os ta ne dio

ti ma.

Znam ga od ka da je imao 11 go -

di na, ne vje ru jem da bi mi re -

kao ne {to ta ko, a da to ne

mi sli - re kao je Vi tmar{.

On je, ta ko |e, po no vo stao

u Ha mil to no vu od bra nu zbog

kri ti ka ko je je do bio zbog

ude sa na trka ma u Mo na ku i

Ka na di.

- Pra vi trka~ mo ra da

na pa da. Ako è li te ne -

ko ga da pre te kne te u

"for mu li 1", mo ra te

i da ri zi ku je - na gla -

sio je Vi tmar{ i os -

vrnuo se na ko men ta re

Ni ki ja La ude i Emer so na

Fi ti pal di ja po pi tawu Ha -

mil to na,

- To su qudi ko ji vo le da

pri ~a ju, a ne ke stva ri ka u i

u afe ktu. Znam Ni ki ja i drag

mi je, i pri hva tam da pos to je

qudi ko ji ka u ne {to da bi

na pra vi li kon tro ver zu. Ni ki

je u toj ka te go ri ji. Bio je

fan tas ti ~an su sret izme |u

Yeki ja Stju ar ta i Aer to na

Se ne i oni su ima li is ti raz -

go vor, a Aer to nov od go vor je

bio da je on tu da bi se trkao.

Da li Lu is à li zbog tih

ude sa? Na ra vno. Da li ja è -

lim da on pro mje ni stil? Sa

pu nim po {to vawem pre ma ve -

li ka ni ma, mi ì vi mo u ovom

tre nut ku - zakqu~io je Vi -

tmar{.

Ovo go di{wi {am pi onat

"for mu le 1" nas tavqa se pred -

sto je }eg vi ken da Ve li kom na -

gra dom Bri ta ni je na

le gen dar nom "Sil ver sto nu".

DE BI TO VAOu "for mu li" 2007. go di ne

Prven stvo BiH u pli vawu

"22. april"najuspje{niji

TRE BIWE - Na jus pje {ni ji klub na prven stvu BiH u pli -

vawu za ka de te i ka det kiwe bio je "22. april" iz Bawalu ke

sa 41 osvo je nom me daqom.

Ta kmi ~a ri ovog klu ba osvo ji li su 23 zla tne, 13 sre bre nih i

pet bron za nih me daqa, a na jus pje {ni ji ~lan ovog klu ba je

Mi haj lo ê prka lo sa de vet osvo je nih me daqa.

Dru go mjes to za uzeo je GKVS iz Sa ra je va sa 40 me daqa, a

tre }e "Zmaj Al pamm".

Uku pno je obo re no 11 re kor da, od ~e ga je pli va ~i ca GKVS-a

Ne gra Ahmet spa hi} obo ri la re kor de u ~e ti ri po je di na ~ne

dis ci pli ne (50m, 200m i 800m slo bo dno i 50m del fin) i je -

dnoj {ta fe ti za ka det kiwe. Na ta kmi ~ewu je u~es tvo va lo oko

250 ta kmi ~a ra iz 19 klu bo va BiH.

^. M.

Aso ci ja ci ja na ci onal nih olim pij skih ko mi te ta

Di vac otpu to vaou Dur ban

BEO GRAD - Pred sje -

dnik Olim pij skog ko mi -

te ta Srbi je Vla de Di vac

otpu to vao je ju ~e za Dur -

ban u Ju nu Afri ku na

sas ta nak Iz vr{nog odbo -

ra Aso ci ja ci je na ci -

onal nih olim pij skih

ko mi te ta (ANOK).

To je prvi sas ta nak Iz vr{nog odbo ra ANOK od ka da je pred -

sje dnik OKS Vla de Di vac iza bran za ~la na u no vem bru pro {le

go di ne u Beo gra du, za vri je me Ge ne ral ne skup {ti ne Evrop skih

olim pij skih ko mi te ta (EOK). Su tra u Dur ba nu po ~iwe i 123.

se si ja Me |u na ro dnog olim pij skog ko mi te ta (MOK), ko joj }e

pred se dnik OKS pri sus tvo va ti kao ~lan Iz vr{nog odbo ra

ANOK. Naj va ni je pi tawe o ko jem }e se odlu ~i va ti na toj se -

si ji MOK je ko }e bi ti do ma }in Zim skih olim pij skih iga ra

2018. Kan di da ti su An si u Fran cus koj, Min hen u Wema ~koj i

Pjon g~an ga u Ju noj Ko re ji. Pred sje dnik OKS je za Dur ban

otpu to vao iz Ati ne gdje je bio gost na Spe ci jal noj olim pi ja di

i pru ao po dr{ku spor tis ti ma iz Srbi je.

PI [E: SNE @A NA TA SI]ta sic.sne za na@ gma il.com

PRI JE DOR - Po bje -

dnik 16. pe trov dan skog pa -

do bran skog ku pa je

Ale ksan dar ]u{, ~lan

Aero-klu ba "Ptuj" iz Slo ve -

ni je.

On je po sli je se ri je od

osam sko ko va te fi nal nih

sko ko va imao sa mo se dam ne -

ga ti vnih po ena i tri jum fo -

vao is pred Ma |a ra La sla

Osri ja ~la na eki pe "Se ged"

iz Se ge di na, dok je tre }e

mjes to pri pa lo Pe te ru Bal -

ti ta ko |e iz Aero-klu ba

"Ptuj" sa 16 ne ga ti vnih po -

ena.

- Ova po bje da mi pu no

zna ~i iako sam ov dje ve} ne -

ko li ko pu ta po bje |i vao.

Sva ki us pjeh je na gra da za

ve li ki trud ko ji se ula e u

ovaj sport, a da ne ka em da

je kon ku ren ci ja bi la izu ze -

tna - re kao je ]u{.

Eki pni po bje dnik ku pa

je eki pa "Gri fon" MUP

Srbi je, dru go pla si ra na je

eki pa iz Ptu ja, dok su pro -

{lo go di{wi po bje dni ci

eki pa Aero-klu ba "Pri je -

dor" 1 bi li tek tre }i.

U ka te go ri ji è na prvo

mjes to je osvo ji la Ina Mu -

ha re mo vi} iz Aero-klu ba iz

Ri je ke, drugoplasirana je

bi la Sve tla na Si mi} iz

Aero-klu ba "Na {a kri la" iz

Pa ra }i na dok je tre }e mjes -

to pri pa lo An ge li ki Hus iz

Aero-klu ba iz aus trij skog

gra da Kla gen fur ta.

U dva da na na aero dro -

mu "Uri je" ta kmi ~i lo se 67

pa do bra na ca iz aero-klu bo -

va iz Slo ve ni je, Hrvat ske,

Ma |ar ske, Srbi je, Crne Go -

re, Aus tri je i BiH.

Pu bli ka je mo gla da vi -

di i 7000-ti skok ko ji je

izveo Slo bo dan Ter zi} iz

eki pe "Gri fon" MUP Srbi -

je, za {ta je od or ga ni za to ra

do bio nov ~a nu na gra du od 50

evra. Izve de no je vi {e od

500 sko ko va na ciq na

elek tron sku nu lu, a ta kmi -

~ewe je po sma tra lo vi {e

sto ti na Pri je dor ~a na ko ji

su po dje dna ko bo dri li sve

pa do bran ce.

PU BLI KA vi dje la 7000. skokta kmi ~a ra iz Srbi je

MON TRE AL - Ame ri ~ki

pli va~ Maj kl Fel ps os tva rio

je na Ku pu Ka na de vo de }i re -

zul tat u svi je tu ove se zo ne u

dis ci pli ni 100 me ta ra lep -

tir sti lom, po bi je div {i u

vre me nu 51,32 se kun de.

Dru go mjes to za uzeo je jo{

je dan Ame ri ka nac Kris Brej -

di re zul ta tom 52,77 se kun di,

a tre }e Ki nez Vu Peng 53,31.

Aktu el ni osmos tru ki olim -

pij ski {am pi on u~es tvo va }e

na prven stvu svi je ta u [an -

ga ju, ko je se odrà va od 16. do

31. ju la, u sqede }im dis ci -

pli na ma - 100 i 200 lep tir,

200 me ta ra slo bo dnim sti lom

i 4h200 mje {o vi to, kao i u

sve tri {ta fe te.

PA RIZ - Po sli je {traj ka

igra ~a u NBA li gi otvo rio

se no vi pro blem za broj ne

ko {ar ka {ke fe de ra ci je

uo~i Evrop skog prven stva u

Li tva ni ji ovog qeta, jer

broj ne fe de ra ci je ne mo gu

da pla te osi gu rawe za igra -

~e.

- Tru di mo se da na |e mo

sred stva ko ji ma bi smo sa mi

po kri li tro {ko ve osi gu -

rawa NBA igra ~a. U pi tawu

ni je ma la su ma, jer }e bar

{est na {ih NBA igra ~a bi -

ti u Li tva ni ji, pa }e mo mo -

ra ti da po tra i mo po mo} od

na {e vla de i spon zo ra - re -

kao je @an Pjer Si utat,

pred sje dni ka Ko {ar ka {ke

fe de ra ci je Fran cus ke.

Fran cus ka }e na Evro bas -

ke tu, ko ji se odrà va od 31.

av gus ta do 18. sep tem bra u

Li tva ni ji, igra ti u gru pi B

za je dno sa se le kci ja ma Srbi -

je, Izra ela, Le to ni je, Wema -

~ke i Ita li je.

Fran cu zi u pro ble mu pred Evro

Vje ro va tno ostajubez NBA zvi jez da

Kup Ka na de za pli va ~eFel psu vo de }i re zul tat

[ef Me kla re na Mar tin Vi tmar{ de man to vao odla zak Bri tan ca

Ha mil ton os ta je u na {em ti mu

Za vr{en 16. pe trov dan ski pa do bran ski kup u Pri je do ru

Vla de Di vac

FO

TO: AGEN

CI

JE

Mi haj lo ê prka lo

FO

TO: GLAS SRP

SKE

Lu is Ha mil ton

FO TO: AGEN CI JE

Ale ksan dar ]u{ iz eki pe "Ptuj" tri jum fo vao u mu {koj, dok je Ina Mu ha re mo vi} izRi je ke bi la naj boqa u èn skoj kon ku ren ci ji

16. pe trov dan ski pa do -bran ski kup "Pri je dor2011" otvo rio je pred sje -dnik Vla de Re pu bli keSrpske Ale ksan dar Xom bi}ko ji se opro bao u pi lo ti -rawu le tje li com, ali pre -ma na ja va ma, ni je ska kaopa do bra nom.- Ko mo e pre mi je ru ne {to

da za bra ni ili da ne do -zvo li, a da ni je pred sje dnikRe pu bli ke? Ge ne ral (Ma -noj lo Mi lo va no vi}) i su -pru ga za bra ni li su mi daska ~em - re kao je Xom bi},do da ju }i da ni ka da ni jeizveo pa do bran ski skok,ali da ima na mje ru da tou~i ni.

XOM BI]

De taq sa ta kmi ~ewa

FO

TO: GLAS SRP

SKE


Svjet ski me di ji u po ne djeqak po sve }u ju mno go pa`we

No va ku \o ko vi }u. Ame ri ~ke, {pan ske, bri tan ske i go -

to vo sve os ta le me dij ske ku }e {i rom svi je ta oci je ni le

su da je Srbin, ko ji je dva da na ra ni je pla sma nom u fi -

na le obe zbi je dio mjes to broj je dan na ATP lis ti, po bje -

dom nad Na da lom od 3:1 u Lon do nu do ka zao da je za is ta

naj boqi te ni ser svi je ta u ovom tre nut ku.

"Vol strit ùr nal""No vi kraq te nis kog te re na" na slov je iz vje {ta ja "Vol

strit ùr na la" sa fi na la tur ni ra u Vim bldo nu. U tek -stu se pod sje }a da je pred sje dnik Te nis kog sa ve za Srbi jeSlo bo dan @i vo ji no vi}, u de cem bru, za vri je me fi na laDej vis ku pa pro tiv Fran cus ke, pre dvi dio da }e \o ko vi}bi ti prvi igra~ svi je ta i da }e 2011. bi ti wego va go di na.

APAso {i je ted pres u iz vje {ta ju kon sta tu je da je \o ko -

vi} do mi ni rao na te re nu i is ti ~e da je on "do ove ~u de -sne, go to vo sa vr{e ne go di ne, bio do bar, a sa da jeiz vrstan". Kao fa kto re ko ji su mu po mo gli da za blis -ta u posqedwe vri je me, AP na vo di: vi {e zre los ti i sa -mo po uz dawe ste ~e no u fi na lu Dej vis ku pa, kao i re imis hra ne bez glu te na, o ko jem ne è li da go vo ri.

"Wujork taj ms"Ame ri ~ki list kon sta tu je da je fi nal ni me~ u Vim bldo -

nu bio za vr{ni ca je dne ere. Dne vnik pre no si \o ko vi }e vapri sje }awa da se kao ma li uvje ba vao za ce re mo ni ju naVim bldo nu, sa ma lim tro fe jem u ru ci ka ko go vo ri: "Zdra vo,ja sam No vak \o ko vi}. Ja sam po be dnik Vim bldo na."

"Mar ka"[pan ska "Mar ka" iz vje {taj sa me ~a na slo vi la je sa

"Sa mo broj 1 mo e sa Na da lom" i is to vre me no is ka zu jera zo ~a rawe zbog po ra za wiho vog te ni se ra, ali i di-vqewe pre ma srpskom igra ~u. [pan ske no vi ne pod sje }a juda je \o ko vi} prvi te ni ser u is to ri ji ko ji je uspio petpu ta uzas to pno da do bi je Na da la. Utje {no se zakqu~u jeda su "na mjes tu bro ja je dan, u stva ri, dvo ji ca te ni se ra~i je ri val stvo tek pred sto ji".

"As""As" je na pi sao da je "\o ko vi} kru ni san na Vim bldo nu". - \o ko vi} pro tiv Na da la ra spo la e ta kvom men tal nom

su pe ri or no{ }u, ka kvom su ne ka da{wi ju go slo ven ski ko {ar ka -{i do mi ni ra li nad {pan skim. Po sli je ~e ti ri uzas to pnapo ra za, Na dal je ve} bio psi ho lo {ki u sjen ci \o ko vi }a, ko jimu je tri jum fom u Vim bldo nu i po tpu no ras pr{io ma gi ju.

"L'Ekip""L'Ekip" je oci je nio da je sa da \o ko vi} ap so lu tni

kraq. "\o ko vi} je ap so lu tni mo narh" i da nas je po ka zao"no vu di men zi ju svog ras ko {nog ta len ta". U od bra ni,\o ko vi} je izu ze tan, jer sa vr{e no po kri va ci je li te -ren. U na pa du, \o ko vi} ima svoj stvo da is ko ris tibrzi nu i sna gu pro ti vni ka.

Bi-Bi-SiU iz vje {ta ju bri tan ske drà vne te le vi zi je Bi-Bi-Si

na vo di se da je "su pe ri or ni \o ko vi} svrgnuo Na da la". - \o ko vi} je fe no me nal nom po bje dom nad Na da lom u

fi na lu Vim bldo na do ka zao da je naj boqi na svi je tu.Srpski te ni ser je okon ~ao vla da vi nu do sa da{weg vim -bldon skog kraqa, ko ji }e i for mal no "ab di ci ra ti" u po -ne djeqak.

LON DON - Fi na le Vim bldo na u cen tru Beo gra da pra ti -

la je i gru pa en gles kih na vi ja ~a, odje ve nih u bi je lo, sa

mas ka ma le gen dar nog [ve |a ni na Bjer na Bor ga.

En gle zi su se po zi ci oni ra li u je dnom od ka fi }a na Obi li -

}e vom ven cu, emo ti vno su po pra ti li go to vo sva ki po en, a po -

se bno onaj posqedwi, ka da je No vak \o ko vi} os tva rio svo je

sno ve i pos tao {am pi on Vim bldo na.

- Srbi ja, Srbi ja, No vak, No vak - skan di ra li su ra spo lo e -

ni i eufo ri ~ni En gle zi.

Je dan od tu ris ta pri li ~no "za gri ja nih" pi vom ipak je bio

u stawu da pro ko men ta ri {e me~.

- No le je naj boqi, boqi je i od na {eg Ma re ja. Na da mo se

da }e ne ke od idu }ih go di na pus ti ti En di ja da bar je dnom

osvo ji Vim bldon - re kao je Yej ms iz Lon do na.

En gles ki na vi ja ~i u Beo gra du

No va ~e, pus ti Ma re ja

LON DON - Ra fa el Na -

dal re kao je da sa mo No vak

\o ko vi} mo e da ga po bi je -

di.

\o ko vi} je pre ki nuo niz

Na da la od 20 po bje da na tra -

vna toj po dlo zi Vim bldo na i

uz Fe de re ra pos tao tek dru -

gi te ni ser ko ji je Na da la

uspio da po bi je di na sve tri

vrste po dlo ge.

- Ove go di ne sam sa mo od

wega iz gu bio. Ka da sam bio

po tpu no zdrav, sa mo sam od

wega iz gu bio. Os ta le me ~e -

ve ne ra ~u nam jer su igra ni

pod dru ga ~i jim okol nos ti -

ma. Ka da sam bio 100 od sto

spre man, iz gu bio sam od

wega pet pu ta, ali mi ve oma

do bro ide, sa mo ne pro tiv

wega. To je ne {to {to }u

mo ra ti da pro mi je nim - re -

kao je od ju ~e dru gi te ni ser

svi je ta.

Na dal je za po raz u fi -

na lu okri vio men tal nu sna -

gu u kqu ~nim po eni ma, po -

{to je na ne kim brejk

lop ta ma na pra vio ne ko li ko,

pre ma wego vim ri je ~i ma,

ne ka ra kte ris ti ~nih gre {a -

ka.

- Men tal no je za me ne

bi lo ve oma opa sno na 4:5 u

prvom se tu ka da sam odi grao

lo{ gem. U ~et vrtom se tu na

3:4 sam po no vo odi grao lo{

gem. Ako è li te da po bi je -

di te u ova kvim me ~e vi ma,

mo ra te te po ene da igra te

do bro. To su po eni ko ji mo gu

da pro mi je ne me~. Imao sam

brejk lop tu u prvom ge mu

~et vrtog se ta, ali ni sam

odi grao do bro. To je za me ne

bio va an mo me nat jer sam

tre }i set do bio sa 6:1. To se

do go di lo u In di -

jan Vel su, to se

do go di lo i u Ma -

ja mi ju i sa da se

do go di lo ov dje.

Ma drid i Rim ne

ra ~u nam jer je tu odi -

grao mno go boqe od me -

ne. Ka ko bih to

pro mi je nio, mo ra }u da

bu dem mawe ner vo zan u ta -

kvim si tu aci ja ma, da

igram agre si vni je, da

imam vi {e sa mo po uz dawa.

Uko li ko to ne ura dim,

obja{wava }u ka ko sam iz gu -

bio i {es ti put od No va ka -

re kao je [pa nac.

Ra fa el Na dal za po raz u fi na lu okri vio men tal nu sna gu

Sa mo No vak mo e da me po bi je di

LON DON - Po pi }u par

~a {i ca ra ki je, kao {to do li -

ku je pro sla vi je dnog srpskog

uspe ha. To je sa mo po ~e tak

slavqa ko je pred sto ji - izja -

vio je od ju ~e prvi igra~ svi je -

ta No vak \o ko vi}.

Prvo mjes to na rang-lis -

ti naj boqih svjet skih te ni -

se ra od ju ~e i zva ni ~no

pri pa da No va ku \o ko vi }u,

ko ji ima 13.285

bo do va, dok je dru gi Ra fa el

Na dal sa 11.270.

On je na gla sio da je put do

vrha svjet skog te ni sa bio izu ze -

tno te ak.

- Po sle 20 go di na mu ko -

trpnog ra da i pro li ve nog zno ja

na te re nu do {ao sam do ti tu le

o ko joj odu vek sawam. Ne znam

ko jim re ~i ma mo gu da opi {em

tre nut ke u ko ji ma prvi put u

ì vo tu odu zi mam Na da lu prvo

mes to - re kao je No le.

Ta ko je No vak pos tao prvi

srpski igra~ ko ji je osvo jio

naj cjeweni ji te nis ki tur nir

na svi je tu.

- @e leo bih jo{ grend

slem tro fe ja, na ro ~i to

vim bldon skih i ne }u da sta nem

po sle ovog naj ve }eg slavqa u

mom i vo tu. I daqe sam gla dan

ti tu la - re kao je \o ko vi}, ko ji

je is ta kao da je Vim bldon "naj -

zna ~aj ni ji tur nir na sve tu".

On je na po me nuo da ga po -

bje da nad @o om Vil fre dom

Con gom u pe tak u po lu fi na lu

Vim bldo na, ko jom je obe zbi je -

dio prvo mjes to na svi je tu, ni je

"emo ti vno is tro {i la".

- Ni sam ose }ao ve li ki

pri ti sak kao ka da sam na Ro lan

Ga ro su igrao za prvo mes to i u

pe tak u po lu fi na lu pro tiv

Con ge. Znao sam da mi je prvo

mes to na do mak ru ke i Bog zna

ka da bih po no vo imao {an su da

ga osvo jim. Ka da sam uspeo u to -

me, do bio sam jo{ ja ~i mo tiv da

do |em do ti tu le, iako su mno gi

mi sli li da }u se za do voqiti

bro jem je dan - re kao je \o ko -

vi}.

No vi te nis ki vla dar pla -

ne te is ta kao je da se ni je mno go

uzbu |i vao ka da je Na dal

smawio u fi na lu na 2:1.

- Nas to jim da pru im ma -

ksi mum pro tiv sva kog ri va la.

îweni ca je da ni sam smeo da

da jem Na da lu la ke po ene i da ga

vra }am u me~. U ~et vrtom se tu

sam se po tpu no fo ku si rao, zai -

grao sta lo e no i sa bra no, i

do bio me~ - obja snio je \o ko -

vi}.

Prvi re ket Srbi je i svi je -

ta oci je nio je da pre ma Na da lu

i Fe de re ru i daqe osje }a ve li -

ko po {to vawe.

- Du bo ko po {tu jem kva li te -

te i Na da la i Fe de re ra, ali

is to vre me no ne gu bim ve ru u

svo je spo so bnos ti - na veo je

\o ko vi}.

Tros tru ki osva ja~ grend

slem ti tu la pod sje tio je na put

ko jim je i{ao do sa mog te nis -

PRE KI NUONa da lov niz od 20po bje da na tra vi

TROS TRU KIosva ja~ grend slem ti tu la

Zas ta vaVi {e od 50 ma li {a na iz se la Pri lu je na Ko so vu kre nu loje ju ~e pri je po dne ka Beo gra du, gdje }e pri sus tvo va ti sve ~a -nom do ~e ku No va ka \o ko vi }a i pre da ti mu zas ta vu Srbi jedu ga ~ku 50 me ta ra na ko joj su ispi sa ne po ru ke po dr{ke naj -boqem svjet skom te ni se ru. Mje {ta ni Pri lu ja su na zas ta -vi ispi sa li niz po ru ka, me |u ko ji ma i "Od Pri lu ja done bes kih vi si na, to li ko od nas quba vi za te be No le ima" i"Ne ka ti ru ku po ve de Bog, è li ti na rod Ko sme ta tvog".

@e leo bih jo{ grend slem tro fe ja, na ro ~i tovim bldon skih i ne }u da sta nem po sle ovog naj ve }eg slavqa u mom ì vo tu. I daqe sam gla dan ti tu la, re kao \o ko vi}

Naj boqi te ni ser svi je ta poslije po bje de nad Ra fa elom Na da lom

Kraq svjetskog ti zvani~no kruni

Me di ji o No va ku

FO

TO: RO

J TERS

FO

TO: R

OJ T

ERS

FO

TO: RO

J TERS


WTA lis ta

Srpkiwe bez po ma kaLON DON - Naj boqa srpska te ni ser ka Je le na Jan ko vi}

za drà la je 15. mjes to na WTA lis ti sa 2.775 bo do va, a pla -

sman ni je pro mi je ni la ni Ana Iva no vi}, ko ja je 18. sa 2.555

bo do va.

Bo ja na Jo va nov ski je na za do va la za {est po zi ci ja u odno su

na pro {li po re dak i sa da je 56. sa 1.043 bo da. U vo| stvu je i

daqe Dan kiwa Ka ro li na Vo zni jac ki sa 9.915 bo do va, is -

pred Bel gi jan ke Kim Klaj sters sa 7.625 i tre }e pla si ra ne

Rus kiwe Ve re Zvo nar je ve ko ja ima 6.695 bo do va.

MON TE KAR LO - Srpski

teniser Vi ktor Tro ic ki je

pao za ~e ti ri po zi ci je i sa -

da je 16. na svjet skoj rang-

lis ti sa 1.930 bo do va, ali je

i daqe drugi reket Srbije.

Istovremeno Jan ko Tip sa re -

vi} za drào je 29. mjes to sa

1.305 bo do va. Tre }e mjes to pri -

pa da Royeru Fe de re ru sa 9.230

bo do va, dok je drugi [panac

Rafael Nadal (11.270).

Nova ATP lis ta

Pad Viktora Troickog

ês ti tka Vlade Divca

Radost nacijeBEO GRAD - Pred sje dnik Olim pij skog ko mi te ta Srbi -

je Vla de Di vac ~es ti tao je No va ku \o ko vi }u na osva -

jawu Vim bldo na i to me {to je pos tao prvi re ket svi je ta.

"No le, na jis kre ni je ~es tit ke na ve li ~an stve nom uspe hu!

Osva jawem Vim bldo na os tva rio si svoj san, ali i do neo

ra dost ~i ta voj na ci ji. Bi lo je sa mo pi tawe vre me na ka da

}e mo ti ~es ti ta ti na ~iweni ci da si no vi broj je dan!

@e lim ti da u ovom ri tmu nas ta vi{ daqe i da u pu noj

for mi do ~e ka{ i Olim pij ske igre u Lon do nu! Ve ru jem da

}e{ na vim bldon skoj tra vi po no vi ti uspeh i sa olim pij -

skim ti mom Srbi je! Is kre ne ~es tit ke upu }u jem i tvom ti -

mu ko ji je bio uz te be na pu tu do svet skog vrha!", sto ji u

~es tit ki Vla de Div ca.

BEO GRAD - De da Ver ko je

pre ko no }i pos tao je dan od

naj po pu lar ni jih pro da va ca

po vr}a u Beo gra du. Sim pa ti -

~ni de ki ca sa pi ja ce na Ze -

le nom ven cu u~es tvo vao je u

sni mawu re kla me za Mo bil -

nu te le fo ni ju Srbi je sa naj -

boqim te ni se rom svi je ta.

Kao i svi gra |a ni Srbi je

na vi jao je za No va ka i pro -

gno zi rao je ta ~an re zul tat

fi nal nog me ~a pro tiv Ra -

fa ela Na da la, 3:1.

Pro da vac sa ze le ne pi ja ce

po zvao je No le ta da mu ste -

gne ru ku i da ga poqubi ~im

bu de mo gao da do |e.

- Do |i, No le, da ti ~es ti -

tam na Vim bldo nu i na prva -

ku sve ta - po ru ~io je de da

Ver ko.

De da Ver ko sa "Ze lewaka"

Do |i, No le, da ti ~es ti tam

LON DON - Za ma lo ni -

sam umro, bio je prvi ko men -

tar pred sje dni ka Srbi je

Bo ri sa Ta di }a po sli je No -

va ko ve po bje de u fi na lu

Vim bldo na.

Ta di} je vrlo te {ko po -

dnio dra mu u posqedwem se -

tu.

- No vak je ura dio to li ko

to ga za Srbi ju da nas da ve -

ro va tno ni on ni je sves tan,

pa }u mo ra ti ka sni je jo{

ma lo da mu to po ja snim -

nas ta vio je Ta di}, ko ji je u

{aqivom ri tmu od go vo rio

na pi tawe da li bi gla sao

za No va ka na pred sje dni -

~kim izbo ri ma uko li ko bi

se ovaj kan di do vao.

- Ne da bih gla sao za

wega, ne go bih mu ovog tre -

nut ka pre pus tio fun kci ju

pred se dni ka. Za is ta, mla di

qudi u Srbi ji, od ko jih su

ne ki i ov de, mo gu da bu du

po no sni, kao i svi mi, jer

No vak je naj boqi am ba sa dor

na {e zemqe - zakqu~io je

Ta di}.

Or ga ni za to ri Vim bldo -

na pro pi sno su se iz bru ka -

li to kom fi nal nog me ~a

izme |u No va ka \o ko vi }a i

Ra fa ela Na da la. Pred sje -

dnik Srbi je Bo ris Ta di}

naj pri je ni je do bio kar tu

za mjes to ko je je tra io u

lo i, pa su or ga ni za to ri

Vim bldo na ovu gre {ku is -

pra vi li tek ne ko li ko mi -

nu ta pred po ~e tak me ~a.

Za tim je u pro to ko lu ko ji

se odno si na to ko je sve od

uti caj nih qudi pri su tan na

fi na lu pi sa lo "Bors Ta -

di}, pred sje dnik". Or ga ni -

za to ri pres ti nog tur ni ra

ne sa mo da ni su na pi sa li

pra vil no ime Bo ris, ve} su

za bo ra vi li da upi {u i ime

zemqe ~i ji je Ta di} pred -

sje dnik. Me |u tim, ni to ni -

je bio kraj ga fo vi ma

or ga ni za to ra Vim bldo na,

po {to su u is tom pro to ko lu

bra ~ni par Slo bo dan i Fa -

hre ta @i vo ji no vi} pred -

sta vi li kao "go spo din i

go spo |a Slo bo dan", dok su

sve os ta le gos te is pra vno

na pi sa li.

kog vrha.

- Put ni je bio lak, ali iz -

gle da da su upra vo te {ko }e

kqu~ uspe ha, jer se kroz wih ka -

li te, u~i te, sa zre va te i pos ta je -

te ve li ki igra~. Ovo je uspeh

ko ji vas te ra da se vra ti te u de -

tiwstvo i se ti te kroz {ta ste

sve pro {li da bis te do {li do -

tle. Ni je bio lak put. Svi zna -

mo za si tu aci ju u Srbi ji,

ra to ve i bom bar do vawe. To su

te {ki uslo vi da se pos ta ne te -

nis ki pro fe si ona lac, a te nis

je sa da je dan od naj po pu lar ni -

jih spor to va u zemqi - ka zao je

\o ko vi}.

On je oci je nio da ko le kti -

vni duh i pa tri oti zam igra ju

zna ~aj nu ulo gu u wego voj ka ri je -

ri.

- Po sle tri jum fa u Dej vis

ku pu u de cem bru u Beo gra du

bio sam pun ener gi je i e leo

sam jo{ po be da - re kao je \o -

ko vi}, ko ji }e sqede }eg vi -

ken da pre dvo di ti tim

Srbi je u ~et vrtfi nal nom

du elu pro tiv [ved ske.

Srpski te ni ser je pod sje -

tio da je tre nu tak ka da je "po -

jeo" vlat tra ve sa Vim bldo na po

osva jawu po bje dni ~kog po ena

"bio naj boqi na ~in da po ka e

da je jo{ gla dan po be da".

PRED SJE DNIKni je do bio kar tu za mjes to u lo i

Bo ris Ta di} emo ti vno proìvqavao fi na le

Za ma lo ni sam umro

Bo ris Ta di} FO TO: AGEN CI JE

m u fi na lu Vim bldo na

tenisa isan

Prva stranasajta ATP-a

Viktor Troicki FO TO: AGEN CI JE

FO

TO: RO

J TERS

LON DON - Te nis ki

tron do nio je No va ku \o ko -

vi }u ne sa mo os tva rewe sna,

ve} i po za ma {an ban ko vni

sal do, ko ji je sa mo od tur nir -

skih na gra da pre ma {io 27

mi li ona do la ra.

êk od 1,1 mi li on fun ti,

ko ji mu je uru ~en za po bje du

na Vim bldo nu, zao kru io je

No va ko vu ovo go di{wu za ra du

na se dam mi li ona do la ra od

na gra da na tur ni ri ma.

\o ko vi} je u 2011. go di -

ni osvo jio osam tur ni ra, a

je di ni po raz iz 49 me ~e va ko -

li ko je odi grao, do i vio je u

po lu fi na lu Ro lan Ga ro sa od

Fe de re ra.

\o ko vi} je uku pno u ka -

ri je ri do sa da osvo jio oko 27

mi li ona do la ra i iako su mu

sa mo 24 go di ne, ve} je {es ti

na vje ~noj lis ti naj bo ga ti jih

te ni se ra (Go ran Iva ni {e -

vi} je de se ti sa 19,8 mi li -

ona).

Prvi je Royer Fe de rer sa

63 mi li ona, a od akti vnih

igra ~a Ra fa el Na dal je tre -

}i sa 40 mi li ona.

Ono {to No vak do bi ja od

spon zo ra ko ji su mu po mo gli

da bu de to {to jes te ta ko |e

ima vi so ku vri je dnost, a do -

las kom na ~e lo ATP vje ro va -

tno }e se oti ma ti da ga

pri do bi ju za svo je bren do ve

i kam pawe.

Fe de rer je u 2010. sa mo

od spon zor skih ugo vo ra ste -

kao bo gat stvo od 60 mi li ona

do la ra, ko li ko je za ra dio za

13 go di na pro fe si onal nog

te ni sa.

Srpski te ni ser ve} ima

~e ti ri ja ka spon zo ra u svom

ja tu - ita li jan skog proi zvo -

|a ~a spor tske opre me "Ser |o

Ta ki ni", proizvo|a~a re ke ta

"Hed", vi ta mi na iz Aus tri je

"Fit lajn" i do ma }u kom pa -

ni ju "Te le kom Srbi ja".

Ka da je No vak, pri je go -

di nu i po, na pus tio "Adi das"

i po ~eo da no si brend "Ser |o

Ta ki ni", oba ve zao se na de se -

to go di{wi ugo vor, po ko jem

sva ke se zo ne do bi ja dva mi -

li ona do la ra iako se zva ni -

~no o su ma ma ni je go vo ri lo.

Pri je to ga \o ko vi} je

os tva rio i uno san ugo vor s

"He dom", ka da je za 4,5 mi li -

ona do la ra os ta vio re ke te

"Vil son" i pos tao prva zvi -

jez da fran cus ke fir me.

LON DON - Jo{ uvek

sawam, ovo je naj boqi dan u

mom ì vo tu! Do la zim su tra

u Beo grad da pro sla vi mo

srpski, ju na ~ki svi za je dno!

Jel' me ~e ka te? Srbi jo mo ja,

do la zim!!!!, na pi sao je na

svom "Fej sbuk" pro fi lu naj -

boqi te ni ser pla ne te No vak

\o ko vi} po sli je osva jawa

Vim bldo na.

Po sli je fi na la usli je di -

la je za ba va za {am pi one, a

No vak je is ko ris tio pri li ku

da se sli ka i sa po bje dni com

u èn skoj kon ku ren ci ji ê -

hiwom Pe trom Kvi to vom sa

ko jom je u je dnom tre nut ku za -

mi je nio pe ha re. Pro sla vi su

pri sus tvo va li svi ~la no vi

wego ve po ro di ce, kao i \o -

ko vi }e vi stru ~ni sa ra dni ci

ko je je na zvao "naj boqim ti -

mom na sve tu". Na sve ~a nos ti

je bi la i wego va dje voj ka Je -

le na Ris ti}, ko joj je po sve tio

"spe ci jal ni mo me nat" do kog

je sti gao. Osim wih, po se bno

pri znawe dao je i svo joj mla -

|oj bra }i za ko je je ispod sli -

ke na "Fej sbu ku" na pi sao:

- Svi smo sawali ovaj

tre nu tak jo{ od ka da smo bi -

li de ca... mo ja bra }a Mar ko,

\o le i ja.

Dan na kon {to je osvo jio

naj cjeweni ji tur nir na svi je -

tu No vak \o ko vi} je jo{ je -

dnom na Vim bldo nu obiqe-

ìo ve li ki us pjeh. Svjet ski

re ket broj je dan je na dne vnoj

za ba vi oku pio ci je li tim ka -

ko bi po di je lio tor tu ko ju je

do bio na po klon a ko ja je u

bo ja ma srpske tro boj ke ima la

oblik bro ja je dan.

- Na ju ku sni ja i naj le p{a

tor ta bi }e po deqena sa ti -

mom - na pi sao je No vak na

"Fej sbu ku".


Te ni ser sa naj vi {im za ra da ma

2000. Gus ta vo Ku er ten 4,7 mi li ona $

2001. Lej ton Hju it 3,7 2002. Lej ton Hju it 4,6 2003. Roxer Fe de rer 4 2004. Roxer Fe de rer 6,32005. Roxer Fe de rer 6,1 2006. Roxer Fe de rer 8,3 2007. Roxer Fe de rer 10,1 2008. Ra fa el Na dal 6,7 2009. Roxer Fe de rer 8,7 2010. Ra fa el Na dal 10,1 2011. No vak \o ko vi}

6 (do 3.7. 2011)

MilanMe |u broj nim ~es tit ka ma zaNo va ka \o ko vi }a po sli jeosva jawa Vim bldo na i prvogmjes ta na svi je tu, na {la se iona ko ju mu je upu tio fu dbal -ski klub Mi lan. \o ko vi} ni -ka da ni je krio da na vi ja zaCrve nu zvez du i Mi lan, a uaktu el nom {am pi onu Ita li je sje }a ju se vre me na pro ve de nogu Du ba iju sa naj boqim srpskim i svjet skim te ni se rom.

OSVO JIO 1,1 mi li on fun ti na Vim bldo nu

SI NO] bio do ~ek u Beo gra du

Iako je bi lo pla ni ra no da \o ko vi} otpu tu je di rek tno za[ved sku, gdje bi se pri dru io os ta lim ~la no vi ma Dej vis kupre pre zen ta ci je za me~ pro tiv do ma }i na, No le je pro mi je niopla no ve i ri je {io da prvo pro sla vi ne vje ro va tan us pjeh saqudi ma u Srbi ji

No vak \o ko vi} si no} u Beo gradu Naj ko m{i ja,ma ~ak, carKa ro li na Vo zni jac ki- ês tit ke mom ko m{i ji i do -brom pri ja tequ na po bje di ufi na lu i pre uzi mawu prvogmjes ta.Ivo Kar lo vi}- Ma ka kav kraq, ti si car,la ve.Jan ko Tip sa re vi}- Mi slim da ni ka da ni sambio sre }an zbog dru gog igra -~a kao da nas zbog No va ka -is ta kao je Jan ko, a ka sni je jedo dao no vi "tvit" u ko jem jena pi sao da No vak ra di zaugled Srbi je vi {e od svih.Du {an Ve mi}- Ma ~ak, ~es ti tam! Svi smopo no sni na te be! Ide -mooooo! Do {lo je vre me...An drea Pet ko vi}- No le, izvi ni {to ka snim...Bra voooooooooooooo, le -gen do!!!!!Bo gdan Obra do vi}- Bi li smo u avi onu u vre meNo le to vog me ~a, ali ~im smosle te li vi de li smo da No leima dve {an se da os tva risvoj san. Vri {ta li smo odsre }e, grli li se i qubi li...Odmah smo mu po sla li po ru -ku.Ili ja Bo zoqac- Bi li smo ube |e ni da }e ra -zbi ti Na da la, ta ko da ne mara zlo ga da gle da mo re pri zume ~a. No le }e nam sve is pri -~a ti do de taqa. Si gur no }e -mo mu pri re di ti do ~ek ko ji}e du go pam ti ti. Za je dni ~kimsna ga ma smi sli }e mo ka ko dapro sla vi mo No le tov uspeh.Vi ktor Tro ic ki- No le je ~u do, os ta vio me jebez tek sta. Os tva rio je ne ve -ro va tan uspeh i po ka zao daje naj boqi. Osvo ji ti Vim -bldon i pos ta ti broj je dan -ne pos to ji boqi na ~in. On jevan ze maqac i car.Ne nad Zi mowi}- Ovo je os tva rewe dva sna -osvo jio je Vim bldon i po peose na te nis ki tron. Sva ki te -ni ser sawa o to me i è li dapos ti gne is ti ciq. To jestvar no fan tas ti ~an uspeh i~es ti tam No va ku i wego vojpo ro di ci. Ovo mno go zna ~iza Srbi ju i sva kog gra |a ni -na, a ne sa mo ogro mna stvarza na{ sport. Prvi put ima -mo je dnog igra ~a na prvommes tu u mu {kom sin glu. Na -dam se da }e mo ima ti ra zlo -ga da ova ko sla vi mo jo{mno go pu ta.Ni ko la Pi li}- Po no san sam na wega, jersmo uvi jek ima li po se banodnos. Za slu io je sva kiatom sre }e, jer je ove go di nenaj boqi na svi je tu. Ne sje }amse da je iko ova ko pos ti dioRa fa ela Na da la kao {to jeto u~i nio No vak \o ko vi} uprva dva se ta. No vak ga jepo bi je dio wego vim oru jem,te ni som li je vo-de sno u ka -kvom je Na dal go di na ma bionaj boqi. Ka ko god se ra zvi ja -la wego va ka ri je ra, za uvi jek}e mu os ta ti za do voq{ti na{to je u Vim bldo nu uz na slovprvi put do {ao do bro ja je -dan. Za slu io je to ne vje ro -va tnim te ni som u ovih po lago di ne, a vje ru jem da se dokra ja 2011. mo e i zna ~aj ni -je odli je pi ti od Na da la.

Za ra da u 2011.AO 2,2 mi li ona $

Du bai 386.000 $

In di jan Vels 611.000 $

Ma ja mi 611.000 $

Beo grad 66.000 €

Ma drid 590.000 €

Rim 438.000 $

Vim bldon 1,1 mi li on £

No vak \o ko vi} naj vi {e za ra dio ove go di ne

[es ti na vje ~noj lis ti naj bo ga ti jih te ni se ra

Nole sa djevojkom

Srbi jo mo j


Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke -ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53


www.glassrpske.com

Darko GAVRILOVI] (zamjenikglavnog i odgovornog urednika) Daliborka SEKULI](novosti)Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis)Sandra MILETI](Glas plus, agencije)Mehmed DIZDAR(hronika)Vawa POPOVI] (panorama)Sa{a JOVIÎ](Srbija, region) Milenko KINDL(svijet)Neda SIMI]-@ERAJI](kultura)Darko GRABOVAC(dopisnici, Bawaluka)Slavko BASARA(sport)Tihomir GAÎ](tehni~ka)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organNOP-a za Bosansku Krajinu u @upicikraj Drvara, 31. jula 1943. godine.Od 15. septembra 1992. godine od-lukom Narodne skup{tine RS izlazikao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5.maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]

[email protected]

BorisDMITRA[INOVI]

direktorMirjana KUSMUK

glavni i odgovorni urednik

Evropske metropolePrag 24Rim 22So fi ja 23Stok holm 19Var {a va 18@e ne va 25

BawalukaMaks.Min.

2713

oCoC

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Podgorica

Tuzla

Bijeqina

Novi Pazar

Beograd

Novi Sad

BeogradMaks.Min.

2517

oCoC

Sarajevo

Bawaluka

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Am ster dam 13Ati na 33Ber lin 24Be~ 23Bra ti sla va 24Bri sel 24

Bu dim pe {ta 25Bu ku re{t 28Ca ri grad 26Da blin 19Ko pen ha gen 18Li sa bon 25

Lon don 25Ma drid 29Min hen 25Mos kva 24Oslo 16Pa riz 27

Obla~no sa ki{omU Srbi ji }e preo vla -|i va ti pre te no obla -~no vri je me sa ki {om uve }i ni kra je va, dok seu po je di nim di je lo vi mazemqe o~e ku ju pqus ko -vi sa grmqavi nom. Mi -ni mal ne tem pe ra tu rekre ta }e se od 9 do 11na planinama, u os ta -lim kra je vi ma od 13do 17, a naj vi {e dne -vne od 16 do 29 napla ni na ma, u os ta limkra je vi ma od 22 do 26ste pe ni Cel zi ju sa.

Ki{a

U Re pu bli ci Srpskoj preo vla |i -va }e pro mjenqivo vri je me uz ~es -tu po ja vu ki {e i pqus ko va sagrmqavi nom i uz ne ko li ko ste pe -ni ni e tem pe ra tu re ne go ju ~e.Vje tar slab ju go za pa dni, to komda na u skre tawu na sje ve ro za pa -dni. Mi ni mal na tem pe ra tu ravaz du ha od 12 do 19, na vi so ra -vni ma i pla ni na ma od 7, a naj vi -{a dne vna od 20 do 28, napla ni na ma do 19 ste pe ni Cel zi -ju sa.

Zvornik

pro sla vio ti tu lu na Vim bldo nu Ime No vak svepo pu lar ni je

BEO GRAD - Je dno od naj -

~e{ }ih mu {kih ime na u

Srbi ji od 2007. go di ne je

No vak. Sa mo od po ~et ka

ove go di ne u Beo gra du je

37 dje ~a ka do bi lo to ime.

Pe to mje se ~ni No vak bo -

drio je svog imewaka to -

kom \o ko vi }e ve naj boqe

se zo ne. Po ro di ca ka e da

su mu da li ime po naj -

boqem te ni se ru na svi je tu.

- Ka da se No le ro dio, No -

vak \o ko vi} je po be |i vao i

mi smo pra ti li wego ve

uspe he - izja vi la je Vi da

Tutwevi}, No va ko va ba ka.

ês tit ka SPCIn for ma ti vna slu ba Srpske pra vo sla vne crkve ~es ti ta la jeju ~e No va ku \o ko vi }u po bje du u fi na lu te nis kog tur ni ra Vim -bldon i osva jawe prvog mjes ta na ATP lis ti naj boqih svjet skihte ni se ra. U ~es tit ki se ka e da SPC \o ko vi }u è li da nas ta vida marqivo ra di i tru di se "za do bro maj ke Crkve i ota ~as tva".

Petra Kvitova i Novak \okovi}, osvaja~i Vimbldona FOTO: AGENCIJE

Iako je bi lo pla ni ra no

da \o ko vi} otpu tu je di rek -

tno za [ved sku, gdje bi se

pri dru io os ta lim ~la no -

vi ma Dej vis kup re pre zen ta -

ci je za me~ pro tiv do ma }i na,

No le je pro mi je nio pla no ve

i ri je {io da prvo pro sla vi

ne vje ro va tan us pjeh sa qudi -

ma u Srbi ji. \o ko vi} je ju ~e

tre ba lo da sti gne u Beo grad,

dok je si no} tre ba lo da bu de

or ga ni zo van sve ~a ni do ~ek.

Bi na is pred Skup {ti ne

Srbi je u Beo gra du gra di la

se ju ~e od ra nih ju tarwih ~a -

so va. Na pla tou je sve vrvje -

lo od maj sto ra, ma te ri ja la,

ka blo va ka ko bi sve bi lo

spre mno za do ~ek svjet skog

te ni se ra broj je dan.

a, do la zim

Vla do Ge or gi evOfar baoauto mo bilzbog No leta

Vla do Ge or gi ev, po zna ti

kan ta utor, do i vio je us -

pjeh svog ve li kog pri ja -

teqa No va ka \o ko vi }a

vrlo li ~no - do te mje re da

je ofar bao svoj auto mo bil

i na pi sao "No le - wor ld no.1" (No le - svjet ski broj 1).

[ta vi {e, Vla do je sve

auto mo bi le u svo joj fir mi

ofar bao u ovaj slo gan.

- To {to sam ura dio je sa -

svim nor mal no. Zar ne bi

sva ko ko po drà va No va ka

tre ba lo to da ura di? Vrlo

sam po no san na wega. Sta vio

sam na tpi se na sva vo zi la u

svo joj fir mi, a {tam pa mo i

ma ji ce sa is tim slo ga nom -

re kao je Ge or gi ev.

Antena

RTRS BN PINK BHRTS 1

KABLOVSKA

5.50 Ju tarwi pro gram10.00 Sve o ì vo tiwama10.30 Sun |er Bob, crta ni film11.00 Pin gvi ni s Ma da gas ka ra,

crta ni film11.40 Naj boqe go di ne, se ri ja12.40 Gor don Rem zi:

Ku hiwski ko {ma ri, se ri ja13.30 Za qubav

ili otaxbi nu16.00 Vi jes ti16.30 Spor tski pre gled17.00 Do me slat ki do me, se ri ja

18.00 Sun |er Bob, crta ni film18.30 Vi jes ti19.00 Pri ja teqi, se ri ja20.00 Dva i po mu {kar ca, se ri ja20.30 Seks i grad, se ri ja21.00 Divqi bi jes23.00 Vi jes ti23.40 Spor tski pre gled0.00 Princ Va li jat 1.30 Gor don Rem zi:

Ku hiwski ko {ma ri, se ri ja2.20 Do me slat ki do me, se ri ja- In fo

FILM

FILM

FILM

B 92

7.30 Wujor {ki plav ci8.20 Nes ta li9.10 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz9.50 I{ ~e zla10.40 Od strel11.30 Wujor {ki plav ci12.20 Me tlok13.00 Bro je vi13.50 Dis trikt14.40 Nes ta li15.30 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz16.10 Put osve te17.00 Od strel

17.40 Za {ti tni ca svje do ka18.30 Bro je vi19.10 I{ ~e zla20.00 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz20.40 Put osve te21.30 Bro je vi22.20 Po li caj ci iz De tro ita23.10 Zlo ~i na ~ki umo vi23.50 Dek ster0.40 I{ ~e zla1.20 Bro je vi2.00 Red i za kon:

Zlo ~i na ~ke na mje re2.50 Zlo ~i na ~ki umo vi

Fox Crime

6.30 Mom ci sa Me di so na7.30 Svi ta7.50 Svi gra do na ~el ni ko vi qudi8.10 Po ro di ~na pra ksa8.50 Ka ko sam upo znao va {u ma mu9.30 Da dra ga10.00 Mom ci sa Me di so na11.00 Ra zve de ni Ga ri11.30 Xoi11.50 Svi ta12.20 Svi gra do na ~el ni ko vi qudi12.40 Ku pi don13.30 Po ro di ~na pra ksa14.00 [a pat du ho va15.00 Ra zve de ni Ga ri15.30 Xoi

15.50 Do ktor Ha us16.30 Ni na kar ti17.30 Ka ko sam upo znao va {u ma mu18.00 Uvod u ana to mi ju18.50 Ku pi don19.30 Da dra ga20.20 [a pat du ho va21.10 [ti kla ma do vrha22.00 Lu dni ca u Kli vlen du22.20 Ku gar Ta un22.50 Ka ko sam upo znao va {u ma mu23.10 Da dra ga0.00 Uvod u ana to mi ju0.50 @en ske pri ~e1.40 Uli ca sje }awa2.20 Mom ci sa Me di so na

Fox Life

6.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Ri zni ca znawa9.40 Vri je me je za sport10.00 Vi jes ti10.05 Za je dni ~ki ta las11.00 Vi jes ti11.05 Za je dni ~ki ta las12.00 Po dne vne no vos ti12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re12.30 Bawalu ka ju ~e

da nas su tra12.40 Za pje vaj mo

pje sme sta re13.00 Vi jes ti13.05 U ri tmu da na14.00 Vi jes ti14.05 Svi len ko nac15.00 Vi jes ti16.00 Dne vnik16.30 Mu zi ka17.00 Vi jes ti17.05 Mo za ik ra di ja18.00 Vi jes ti19.00 Ve ~erwe no vos ti19.10 Zai graj mo, za pje vaj mo,

emi si ja na ro dne mu zi ke

20.00 Vi jes ti20.05 Stu di orum21.00 Vi jes ti21.05 Ri zni ca znawa21.40 Sta ro grad ska

mu zi ka22.00 Hro ni ka da na22.10 Naj svje tli je

stra ni ce umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti23.05 Raz go vor nik0.00 Po no }ne vi jes ti0.05 Mu zi ka na ro da1.00 No }ni pro gram

Frekvencije:Bawaluka - 90,9;Bawaluka,Prijedor,Gradi{ka - 92,7;Doboj - 90,7;Petrovo - 93,5;Bijeqina - 89,9;I. Sarajevo - 92,8;Han Pijesak - 90,3;Fo~a - 87,3.

Radio RS

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Ka san dra,

se ri ja

9.10 Svi jet

na dla nu

10.00 No vos ti

10.05 @i vot

sa sti lom

11.00 Svi jet

na dla nu

12.00 No vos ti

u po dne

12.10

14.00 No vos ti

14.05 Kviz

16.00 Dne vnik

16.20 Sve za

qubav,

se ri ja

18.00 Da nas

u Srpskoj

18.20 Mo ni to ring

19.00 Sport

fle{

19.30 Dne vnik

20.00 Ka san dra,

se ri ja

21.00

22.30 Dne vnik

23.00 Pri ~a

o Rut

0.20 Tur bu len ci ja 3 FILM

FILM

FILM

FILM

6.00 Vi jes ti6.05 Ju tarwi

pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Uli ca li pa,

se ri ja10.00 Vi jes ti10.05 Kva dra tu ra

kru ga10.20 Pu to pis10.50 Vi jes ti10.55 Di zni12.00 Dne vnik12.10 Sport plus12.30 Ti hi svje dok,

se ri ja13.30 Sredwo {kol ski

mju zikl 215.10 Vi jes ti15.20 Ovo je Srbi ja15.50 Vi jes ti15.55 Gor ki plo do vi,

se ri ja17.00 Dne vnik RT

Voj vo di na17.20 [ta ra di te bre17.40 Beo grad ska

hro ni ka18.20 Raz gle dni ca18.50 Sla ga li ca19.30 Dne vnik20.00 Gor ki plo do vi,

se ri ja21.0023.00 Vi jes ti23.05 Oko23.30 Ti hi svje dok,

se ri ja0.30 Dne vnik1.00 Ra spu {te ni

Ga ri, se ri ja

1.203.40 Vi jes ti3.50 Oko4.20 Kva dra tu ra

kru ga4.50 Gor ki

plo do vi, se ri ja

FILM

FILM

FILM

6.00 Lo la, se ri ja

7.00 Qubav u za le |u, se ri ja

8.00 Poqe la la, se ri ja

9.00 Udri mu {ki

10.00 Nasqe|e je dne da me, se ri ja

11.00 Za brawena qubav, se ri ja

12.00 In fo top12.10 Si ti13.00 Brze pa re14.00 In fo top14.10 Grand

hi to vi15.00 Lo la,

se ri ja15.50 In fo top16.00 Mo re

quba vi, se ri ja

17.00 Zum ba Zum ba

18.00 Ter mi na tor20.00 Tri jumf

quba vi, se ri ja

21.00 Nasqe|e je dne da me, se ri ja

22.00 Dok nas smrt ne ras ta vi, se ri ja

22.40 Si ti22.50 Ne za ko ni ti

ula zak

FILM

FILM

6.00 Mu zi ka7.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.10 Gas tro no mad9.30 Bo u po kre tu,

crta ni film9.50 No di, crta ni film10.10 Ja go di ca

Bo bi ca, crta ni film

10.30 Ro bin Hud, se ri ja11.20 He ro ji i fe no me ni12.00 Dne vnik12.20 Mis te ri ja

pra vog [er lo ka Hol msa, se ri ja

14.00 TNT, se ri ja15.00 Vi jes ti- TNT, se ri ja15.50 Ko za ra16.30 Srpska da nas17.00 Crna Gu ja,

se ri ja17.40 Fa li ~ni

pan si on, se ri ja

18.20 Gas tro no mad18.30 Bjek stvo sa

os trva {kor pi ona19.00 Pri ~e

ve te ri na ra Bo le ta

19.30 Dne vnik20.10 Ro bin Hud, se ri ja21.10 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja

22.00 Maj stor i Mar ga ri ta, se ri ja

23.00 Dne vnik23.30 Ehit0.00 Kon cert 1.40 TNT, se ri ja3.10 Dne vnik3.40 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja

4.20 Crna Gu ja, se ri ja4.50 Fa li ~ni

pan si on, se ri ja5.20 Bjek stvo

sa os trva {kor pi ona

U bu du }nos ti ma {i ne è le uni {ti ti ~o vje -

~an stvo, a ima ju i ko na ~no rje {ewe - pro mi je ni ti

pro {lost da bi uti ca li na bu du }nost. Plan je to

bez mi los ti ko ji }e na svje tlo da na izni je ti ne za -

us tavqivog ki bor ga Ter mi na to ra. U mra ~noj uli -

~i ci iz ne obi ~nog bqes ka po javquje se po tpu no

nag mu {ka rac. On ni je ~o vjek, ba rem ne u po tpu -

nos ti, on je ki borg, po la ~o vjek, po la ma {i na, a

glu mi ga zas tra {u ju }i i ne po novqivi Ar nold

[var ce ne ger. Po slat je iz da le ke 2029. go di ne, a

wegov je za da tak ubi ti Sa ru Ko nor, maj ku Yona

Ko no ra, jo{ ne ro |e nog vo |u otpo ra iz bu du }nos ti

u ko joj vla da ju ma {i ne, ter mi na to ri. Za wim iz

bu du }nos ti sti e

voj nik Kajl Riz, ~o -

vjek. Wegov je za da -

tak da za {ti ti

Sa ru od ne za us -

tavqive i na prvi

po gled ne uni {ti ve

ma {i ne, a po slao

ga je wen sin Yon.

Obo ji ca kre }u u po -

tra gu za Sa rom, sva -

ki sa svo jim ciqem,

ali pi tawe je ko }e

po bi je di ti.

Po sli je pro va le u wiho vu ku }u, mla di bra ~ni

par do bi ja po mo} od dva po li caj ca ko ji su od go vo -

ri li na wihov po ziv za po mo}. Oni im po ma u da

in sta li ra ju alar mni sis tem, ali vre me nom sve vi -

{e pro vo de vre me na sa pa rom i to us ko ro pos ta je

no }na mo ra.

Ter mi na torUlo ge: Ar nold [var ce ne ger,Maj kl Bin, Lin da Ha mil tonRe i ja: Xems Ka mo ron

1800

PINK BH

Ne za ko ni ti ula zakUlo ge: Kurt Ra sel, Rej Li ota, Ma dlen Sto uvRe i ja: Xona tan Ka plan

2250

PINK BH



6.00 Tre }e do ba7.00 Do bro ju tro

Hrvat ska 9.00 Ho tel dvo rac

Ort, se ri ja10.00 Vi jes ti10.05 Ve li ki pri ro dni

do ga |a ji11.00 Kod Ane11.10 Opra {ou12.00 Dne vnik12.30 Go spo da ri ca

tvog srca, se ri ja

13.20 Od Lark Rajza do Ken dl for da, se ri ja

14.00 Vi jes ti14.20 Pus to lo vi na

u Hrvat skoj14.50 Pred sje dnik

Frawo Tu |man16.00 Ali sa slu {aj

svo je srce, se ri ja16.50 Vi jes ti17.00 Hrvat ska uì vo17.30 Sve }e bi ti

do bro, se ri ja18.30 Kod Ane18.40 Qe tna sla ga li ca19.30 Dne vnik20.00 Od Lark Rajza

do Ken dl for da, se ri ja

20.50 Lu da par ti ja gol fa

22.20 Dne vnik23.20 Krat ki su sre ti23.40 Mu zi ka0.40 Bubwevi

pre ko ri je ke2.00 Za vr{ni uda rac,

se ri ja3.00 Di rekt3.40 Pus to lo vi na

u Hrvat skoj4.10 Krat ki su sre ti4.20 Ho tel dvo rac

Ort, se ri ja5.10 Qe tna sla ga li ca

FILM

FILM

6.50 Ka sper, crta ni film

7.10 Korwa~a He ro, crta ni film

7.30 An |e li i pri ja teqi, crta ni film

7.50 Ro ni Oli Ro ni, crta ni film

8.00 Ba ni Ma lo ni, crta ni film

8.30 Ne bes ke ple sa ~i ce, crta ni film

9.00 Skri ve na ka me ra9.30 Zemqa sno va,

se ri ja11.00 Gu mu{,

se ri ja11.50 In fo12.10 Gu mu{,

se ri ja13.10 Do li na

vu ko va, se ri ja

14.20 Slomqena srca, se ri ja

16.00 De ja na {ou17.10 Zemqa sno va,

se ri ja18.50 In fo19.00 Lon ci i po klop ci20.00 Slomqena srca,

se ri ja21.30 Do li na vu ko va,

se ri ja23.001.40 Za kon bra }e,

se ri ja2.30 Do li na

vu ko va, se ri ja

3.30 Eko lo {ka pi tawa

4.20 Te hno lo gi ja da nas

5.00 û va ri pla ne ta

FILM

6.00 Ni je mi svje dok, se ri ja

7.00 Vi jes ti7.30 Is to ri ja odje }e8.00 Vi jes ti8.05 Ma ~ak Mi ka,

crta ni film8.20 Os trvo

korwa~a, crta ni film

9.00 Vi jes ti9.05 Eli za,

se ri ja10.00 Vi jes ti10.05 Do ga |a ji

ko ji su pro mi je ni li svi jet

11.05 Bo ga ti i sla vni

11.30 Flas hbac ks12.00 Vi jes ti plus12.20 TV1 or di na ci ja12.50 Flas hbac ks13.10 Za kon

quba vi, se ri ja

14.00 Vi jes ti14.05 Igra, se ri ja14.30 Igra, se ri ja15.00 Vi jes ti15.05 Si le mo ra15.20 Ma ~ak

Mi ka, crta ni film

16.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja

17.00 Vi jes ti plus17.10 Za kon

quba vi, se ri ja

18.20 Ka pi tal19.00 Igra, se ri ja19.30 Dne vnik20.00 Ukra de ni

ì vo ti, se ri ja21.10 Igra, se ri ja21.40 Igra, se ri ja22.00 Vi jes ti22.40 Ta mni vje tar0.20 Vi jes ti0.30 20 hiqada

miqa pod mo rem1.50 No }ni pro gram

FILM

FILM

BHT 1 HRT 1 TV 1OBN

6.40 Na {i naj boqi da ni, se ri ja

7.30 Ne us tra {i vi Sku bi Du, crta ni film

8.00 Bum ba, crta ni film

8.50 Po bje da quba vi, se ri ja 10.40 û var prav de,

se ri ja11.40 Za uvi jek su sje di, se ri ja12.30 In ma ga zin13.20 Po bje da quba vi,

se ri ja15.20 Kad li{ }e pa da, se ri ja16.20 Bi jeg, se ri ja17.00 Vi jes ti17.20 Bi jeg, se ri ja

17.40 In ma ga zin18.20 Za uvi jek su sje di,

se ri ja19.10 Dne vnik20.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja20.50 Bi jeg, se ri ja21.40 âr li je vi an |e li23.40 Vi jes ti 0.00 Tu do ri, se ri ja1.00 Opa sna igra,

se ri ja2.00 Me dij, se ri ja2.50 Ro meo mo ra

umri je ti4.40 Ezo TV5.40 Bra ~ne vo de, se ri ja6.00 Bra ~ne vo de, se ri ja

FILM

FILM

Nova

9.00 Vi jes ti9.05 Ma ~ak Mi ka,

crta ni film9.30 Os trvo korwa~a,

crta ni film10.00 Hra na i vi no10.30 Slon Benxamin,

crta ni film11.00 Eli za,

se ri ja12.00 Vi jes ti12.05 Za kon quba vi,

se ri ja13.00 SMS Party15.00 Vi jes ti

15.05 Igra, se ri ja16.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja16.50 Hra na i vi no17.10 Za kon quba vi, se ri ja18.10 Slon Benxamin,

crta ni film18.40 No vos ti19.30 Dne vnik RTS20.10 Ukra de ni ì vo ti,

se ri ja21.00 Igra,

se ri ja22.00 No vos ti22.30 Ta mni

vje tar FILM

K3

7.00 Go spo da ri ca tvo ga srca, se ri ja

7.40 Mo ji pri ja teqi Ti gar i Pu, crta ni film

8.00 @u tokqunac8.40 Ko nor na taj nom za dat ku, se ri ja9.00 Na vrh je zi ka9.10 U zdra vom ti je lu9.30 Obi ~na klin ka, se ri ja10.00 Ali sa slu {aj svo je

srce, se ri ja10.30 Tvo ja sam su dbi na, se ri ja11.30 Ve ro ni ka Mars, se ri ja12.00 [a olin ski pa e vi,

crta ni film12.30 @u tokqunac13.00 Xoni Bra vo, crta ni film13.20 La go dni ì vot Za ka

i Ko di ja, se ri ja

14.00 Bubwevi pre ko ri je ke

15.30 Ru na Be ti, se ri ja 16.10 ê ti ri zi da16.40 Di rekt17.10 Bos ton sko pra vo, se ri ja18.00 [ap ta~ psi ma18.40 Ka za li {te u ku }i, se ri ja19.20 Ga ra a20.00 Bra }a i ses tre, se ri ja20.50 Le gen de ame ri ~kog sna21.50 Za vr{ni uda rac, se ri ja22.40 Do ktor Ha us, se ri ja23.30 Ho li vud ska {kva dra, se ri ja0.00 [ap ta ~i ca du ho vi ma,

se ri ja0.40 Dva i po mu {kar ca, se ri ja 1.10 Pra vi igra ~i, se ri ja1.50 Mu zi ka

FILM

HRT 2

5.40 As tro {ou6.20 RTL da nas7.00 Auro ra, se ri ja7.50 Dra gon Ball Z,

crta ni film8.10 Ezel, se ri ja9.30 Ma ga zin10.00 Ve ~e ra za pet11.00 Auro ra,

se ri ja12.00 Nasqe dni ci,

se ri ja12.50 Vra ta ra ja,

se ri ja13.50 Ko bra 11,

se ri ja

15.30 1001 no}, se ri ja17.00 Ne daj se Ni na18.00 Ma ga zin18.30 RTL da nas19.00 Ve ~e ra za pet20.00 Ezel, se ri ja21.00 Men ta list, se ri ja21.50 Uvod u ana to mi ju, se ri ja23.30 Mjes to zlo ~i na:

Wujork, se ri ja0.20 Vi jes ti0.40 Na li cu mjes ta,

se ri ja 1.20 As tro {ou2.20 Na li cu mjes ta, se ri ja3.10 RTL da nas

RTL

ATV7.00 Crta ni film7.30 Vi ta fon8.00 Ju tarwi pro gram9.00 Bum ba, crta ni film9.10 Gar fild, crta ni film9.20 Li je ni zmaj, crta ni film9.40 Ja go di ca Bo bi ca,

crta ni film10.20 Si re ne, crta ni film10.50 Pla vi zmaj, crta ni film11.10 Ben Ten, crta ni film11.50 Vi jes ti12.00 Naj boqe go di ne, se ri ja13.00 Miqeni ca, se ri ja14.00 Sa su ke ninxa ra tni ci

14.30 48 sa ti sva dba15.40 Vi jes ti16.00 Naj boqe go di ne, se ri ja17.00 Su ze Bo sfo ra, se ri ja18.20 Sa su ke ninxa ra tni ci18.40 Are na sport19.00 Vi jes ti19.40 Si ne ma ma gi ka hro ni ke20.00 Su ze Bo sfo ra, se ri ja21.00 Je dnos ta van ì vot22.00 Vi jes ti22.10 Krv i vi no0.20 Seks i grad, se ri ja0.50 Seks i grad, se ri ja1.20 Miqeni ca, se ri ja

FILM

7.00 Do bro ju tro9.00 Be Ha Te be be9.10 Stra va do

kra ja, crta ni film

9.15 û de sni svi jet9.30 Ne ma pro ble ma10.00 Vi jes ti10.10 Ples ì vo ta,

se ri ja11.00 Mo ja ma la

ku hiwa11.05 Go di ne

pro la ze, se ri ja

12.00 Vi jes ti12.10 Di men zi ja vi {e13.00 Sa ma lo

nov ca13.40 Gas tro ku tak14.10 Vi jes ti14.30 Gor ko-slat ko,

se ri ja15.00 Odli ~an 5+15.05 Mu mi je vi,

crta ni film15.30 Po pa je vih

20 go di na, crta ni film

15.30 Sve {to si ja, dra ma

15.50 Ki ri Klovn, crta ni film

15.50 Ja pan ske pri ~e, crta ni film

16.00 Nau ~na pos ti gnu }a

16.30 Gor ko-slat ko, se ri ja

17.00 Dru{ tvo znawa17.30 Ve li ka ime na

ma lih ekra na17.40 Sve u sve mu18.40 Ma li ku va ri,

crta ni film19.00 Dne vnik20.00 Ezel, se ri ja21.00 Sun ~a ne ska le,

pre nos23.40 Vi jes ti0.00 Euro im puls0.40 Sve u sve mu

Kajl Le blank je Ame ri ka nac, za po slen u Ru si -

ji. Je dnom pri li kom, dok sa svo jom è nom raz go -

va ra te le fo nom, shva ti }e da je ona na pa dnu ta, ali

ne }e us pje ti da sti gne na vri je me da je spa se. Ka -

da ~o vjek ko ji mu je ubio è nu bu de oslo bo |en

usqed ne dos tat ka do ka za, Kajl odlu ~u je da uzme za -

kon u svo je ru ke, i ubi ja ga. Za ovaj zlo ~in, bi }e

osu |en na do -

ì vo tnu ro -

bi ju i po slat

u ozlo gla {e -

ni za tvor, u

ko me upra -

vnik or ga ni -

zu je bor be

za tvo re ni ka,

i na to me za -

ra |u je. Iako

na po ~et ku

odbi ja da

u~es tvu je u

tim bor ba ma,

Kajl po ~iwe

da shva ta da

}e mo ra ti,

da bi pre i -

vio.

Onaj ko

drì ma~ vla -

da svi je tom. U

vri je me vi te -

zo va okru glog

sto la, ve li ki

kraq Ar tur

vla da u le gen -

dar nom dvor -

cu Ka me lo tu.

Wego vi vi te -

zo vi odla ze u

smje le po du -

hva te i pro vo -

de slo bo dno vri je me u bor ba ma na vi te {kim

tur ni ri ma, na ve li ko za do voqstvo lo kal nog sta -

no vni{ tva, a po se bno prin ce ze Ile ne, ko ja gos tu -

je u Ka me lo tu. Ile nu iz po ta je po sma tra mla di,

ne is ku sni {ti to no {a Va li jant. Ka da mla da vel -

{ka prin ce za kre ne ku }i da bi se uda la za prin ca

Ar na, Va li jant odlu ~i da je pra ti mas ki ran kao

ser Ga ven. U me |u vre me nu, zla vje {ti ca Mor gan,

ses tra kraqa Ar tu ra ubi je di ti ra ni na Sli go na,

vla da ra vi kin {ke kraqevi ne Tu le da bi tre ba lo

da ukra de Ar tu rov ma~, mo }ni ~a ro bni ek ska li -

bur, zna ju }i da bi wegov gu bi tak iza zvao Ar tu rov

pad.

Divqi bi jesUlo ge: @an-Klod van Dam, Lo rens Tej lor, Mar ni Al tonRe i ja: Rin go Lem

Princ Va li jantUlo ge: Sti ven Mo jer, Ke trin Higl, To mas Kre ~man,Edvard FoksRe i ja: En to ni Hi koks

000

B92

2100

B92

Po ro |aj uz svje tla te le fo naJe dna Grkiwa po ro di la sepod svje tlo{ }u mo bil nih te -le fo na svo jih bli`wih, zbogkva ra na ge ne ra to ru bol ni ceu ko ju je primqena. Bol ni cana os trvu Sa mos u Egej skommo ru ko ris ti la je ge ne ra torzbog pro ble ma sa stru jom ko -ji su u pe tak za hva ti li tu tu -ris ti ~ku des ti na ci ju.- û li smo qeka ra ka ko vi -~e u mra ku i tra i od nasda osvi je tli mo ko li ko mo -è mo - is pri ~ao je agen ci jiotac po ro diqe ko ja je ro di -la zdra vu be bu.

Bom ba{kol skozvo noNe ek splo di ra na bom ba slu -ì la je kao zvo no u je dnoj{ko li u Ugan di, a bom bu suot kri li de mi ne ri ka da supo sje ti li {ko lu da bi dje cuupo zo ri li na opa snost odmi na. Nas ta vni ci su ka me -ni ca ma uda ra li o bom bu dabi po zi va li dje cu na ~as use os koj oblas ti. Or ga ni za -ci ja "Mre a pro tiv mi na" jesa op {ti la da je gla va bom bejo{ bi la akti vna, {to zna ~ida bi ek splo di ra la na ja ~iuda rac, {to bi iza zva lo ra -za rawe.

Ame ri ~ki mu zi ~ki pro du cent, re per, glu -mac i sce na ris ta Ro bert Digs, po zna ti jipod ime nom Ri za, ro |en je na da na{widan 1969. go di ne. On je is ta knu ta fi gu -ra u hip ho pu i vo |a gru pe "Wu-TangClan". Pro du ci rao je sko ro sve al bu meove gru pe, kao i mno ge so lo pro je kte os -ta lih ~la no va gru pe. Na {i ro ko je sma -tran je dnim od na ju ti caj ni jih hip hoppro du ce na ta svih vre me na. Do da tnu sla -vu do ni je la mu je glu ma i sni mawe mu zi -ke za fil mo ve. Iz dao je i ne ko li ko so loal bu ma pod ime nom "Bobby Di gi tal". Po -red "Wu-Tang Cla na" i svo jih so lo al bu -ma, Ri za je je dan od osni va ~a ho ror korgru pe "Gra ve di gaz" u ko joj je ko ris tioime The Rza rec tor.

Dva mi li onaza ro|eweunukaJe dan od naj bo ga ti jih qudi uHon gkon gu Li âo î (83) po -di je li }e svom osobqu bo nusod dva mi li ona do la ra po -vo dom ro |ewa {es tog unu ka.Pred sje da va ju }i gra |e vin skekom pa ni je "Hen der son lendde ve lop ment" sa op {tio je da}e sva ki od 1.500 za po sle -nih do bi ti bo nus od 1.285ame ri ~kih do la ra u ~ast ro -|ewa wego vog unu ka. Li je23. na "For bso voj" lis tinaj bo ga ti jih qudi.

NEKAD BILO... POSQEDWA

Ro |en Ro bert Digs

Luda planeta

Gi ta ris ta Kar los San ta na od or ga ni za -to ra kon cer ta 6. ju la u Beo grad skoj are -ni tra io je da mu obe zbi je de za ve ~e ru"do ma }e spe ci ja li te te i ro {tiq, taj lan -dsku i in dij sku ku hiwu". - S ob zi rom na to da se ne }e du go za drà va ti u Beo gra du, jer odmahpo sli je kon cer ta San ta na odla zi, lis ta zah tje va je izu ze tno skro mnai za sni va se ugla vnom na dos ta be zal ko hol nog i os vje a va ju }eg pi }a,sla nih gric ka li ca i ra znih vrsta si re va - sa op {ti la je ju ~e Beo -grad ska are na. Uz to, po {to se San ta na ne odva ja od svog "aj po da" gdje god da ide,na ve de no je da u vo zi lu ko je }e ga do ~e ka ti na aero dro mu oba ve znobu de prikqu~ak za "aj pod".

San ta na tra i ro {tiq u Beo gra du

Sne a na

Ku zma no vi}

iz La kta -

{a no va

je mis

B i H ,

odlu ~e -

no je na

fi nal -

n o m

izbo ru ko -

ji je odràn

u ne djequ uve ~e

u Sa ra je vu.

Prva pra tiqa mis

BiH je Bawalu ~an ka Ma -

ri na Po le tan, dok je len tu

dru ge pra tiqe po ni je la

Tea Po kraj ~i} iz Sa ra je va.

Za mis fo to ge ni ~nos ti

pro gla {e na je Lej la Ce -

tin iz Bu goj na.

No vo iza bra noj mi si -

ci, ko ja }e BiH pred -

stavqati 6. no vem bra u

Lon do nu na Izbo ru za mis

svi je ta, kru nu je pre da la

pro {lo go di{wa najqe -

p{a dje voj ka BiH Sne a -

na Pro rok.

[e sna es to go di{wa

qepo ti ca iz La kta {a ko ja

po ha |a dru gi ra zred Gra |e -

vin ske {ko le u Bawalu ci,

ma ne ken stvom se ba vi ve}

ne -

ko vri je me i ka e da, iako

je odu vi jek ma {ta la o to me

da se pri ja vi na izbor za

mis, ipak ni je o~e ki va la

po bje du, ko ju }e pam ti ti

ci je log ì vo ta.

- Sve dje voj ke ko je su

u~es tvo va le na izbo ru su

pre li je pe i pa me tne i za -

is ta ni sam o~e ki va la po -

bje du po red to li ko

dje vo ja ka - re kla je Sne a -

na.

Ona je do da la da je po -

bje da za wu naj ve }i us pjeh

ko ji je do sa da pos ti gla, te

zbog to ga po ru ~u je mla dim

dje voj ka ma u BiH da se

pri ja ve na izbor, jer su i

sa mo dru ewe i pri pre me

je dno pre kra sno

is kus tvo.

Sne a na ,

ko ja }e se ta -

kmi ~i ti za

ti tu lu mis

svi je ta, ka e

da è li ma -

ksi mal no da

se pri pre mi

ka ko bi BiH

pri ka za la kao je -

dnu pre li je pu zemqu.

- Na dam se da }u us pje -

ti u to me, ja }u se za is ta

mno go tru di ti - re kla je

Sne a na.

Ti tu lu mis te le vo tin -

ga osvo ji la je De ja na Dra -

goj lo vi} iz Bi jeqine, a za

mis {ar ma iza bra na je Bo -

ja na Ma ~ar iz So ko ca. Sa -

raj ka Yemi la [e ho vi}

osvo ji la je ti tu lu mis por -

ta la Ja smi na Du ra ko vi }a.

Spe ci jal na go{ }a

Izbo ra za mis BiH 2011.

bi la je hrvat ska pje va ~i ca

Se ve ri na, a osim we sa ra -

jev skoj pu bli ci pred sta vi -

li su se i ~la no vi ben da

"Ne ver ne be be", Ar min

Mu za fe ri ja te bh. te nor

Go ran Kar kin.

Kroz bo gat pro gram

Izbo ra za mis BiH gle da -

oce i pri su tne su vo di li

ma ne ken ka Sla |a na Pe ji}

i glu mac Al mir ê ha ji}

Bat ko.

U fi na lu Izbo ra mis

BiH 2011. na {lo se 26

najqe p{ih dje vo ja ka BiH,

a wih 13 ta kmi ~i lo se u

su per fi na lu.

Sne a na Ku zma no vi} no va mis BiH

Documents

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA · DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA Cijena 0.80 KM 30 dinara BIZNIS HRONIKA]ulumu i saradnicima zatvor, Jo{ilu sloboda странa2 VIJESTI