8
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh, dan salam 1 Malaysia. Alhamdulillah , setinggi-tinggi kesyukuran ke hadrat Allah Subhanahu Wata’ala kerana dengan izin-Nya kita dapat meneruskan aktiviti kehidupan dalam keadaan sihat dan sejahtera. Pembaca yang dihormati sekalian, Inovasi ialah kejayaan mengeksploitasi idea baharu dan membawa makna baharu kepada sesuatu organisasi, industri atau sektor. Ia menjadi produk, perkhidmatan, proses dan model yang boleh memberikan satu perubahan kepada organisasi atau individu berkenaan. Tafsiran inovasi sektor awam pula ialah cetusan idea kreatif dalam semua aspek kerja yang dapat meningkatkan kualiti dan produktiviti perkhidmatan selaras dengan hasrat kerajaan yang mengisytiharkan tahun 2012 sebagai tahun Inovasi Negara. Sehubungan itu, Jabatan Perikanan menyambut baik saranan ini dalam usaha mengatasi cabaran yang timbul dalam industri perikanan masa kini. Antara cabaran industri perikanan yang perlu diatasi ialah memastikan sumber perikanan mencukupi dan selamat untuk kegunaan tempatan dan global. Untuk mengatasinya, beberapa kekangan perlu diambil perhatian dan diselesaikan seperti sumber tanah dan perairan yang terhad, peningkatan kos pengeluaran, produktiviti yang rendah berbanding dengan pertambahan penduduk dunia, pengeluaran yang terjejas akibat perubahan iklim dan pengenalan pelbagai instrumen antarabangsa mengenai perikanan. Pembaca yang dihormati sekalian, Pihak kerajaan telah menggariskan hala tuju industri perikanan negara dalam menyokong Malaysia menjadi sebuah negara berpendapatan tinggi iaitu meningkatkan pengeluaran ikan kepada 2.6 juta tan metrik, menguruskan sumber perikanan secara efisien, inovatif dan mesra alam, menetapi tadbir urus yang rapi, meningkatkan pendapatan kumpulan sasar, memesatkan pengeluaran rumpai laut dan ikan hiasan serta membangunkan dan mengkomersialkan 10 teknologi baharu setahun menjelang tahun 2020. Ia dapat dilaksanakan dengan meningkatkan keupayaan penangkapan ikan, mengaplikasikan teknologi hijau, memastikan kemapanan industri perikanan (sustainable) , menangani kesan perubahan iklim dan pencemaran alam sekitar, memperkenalkan spesies-spesies perikanan baharu dan meningkatkan produk hiliran perikanan. Disember 2012 http://www.dof.gov.my Amanat Ketua Pengarah Perikanan Amanat Ketua Pengarah Perikanan 1 (bersambung ke muka surat 3)

Disember 2012 Amanat Ketua Pengarah ... fileantarabangsa mengenai perikanan. Pembaca yang dihormati sekalian, Pihak kerajaan telah menggariskan hala tuju industri perikanan negara

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Disember 2012 Amanat Ketua Pengarah ... fileantarabangsa mengenai perikanan. Pembaca yang dihormati sekalian, Pihak kerajaan telah menggariskan hala tuju industri perikanan negara

Assalamualaikumwarahmatullahi wabarakatuh,

dan salam 1 Malaysia.

A l h a m d u l i l l a h , s e t i n g g i - t i n g g i k e s y u k u r a n k e h a d r a t

A l l a h S u b h a n a h u Wa t a ’ a l a k e r a n a d e n g a n i z i n - N y a

k i t a d a p a t m e n e r u s k a n a k t i v i t i k e h i d u p a n d a l a m

k e a d a a n s i h a t d a n s e j a h t e r a .

P e m b a c a y a n g d i h o r m a t i s e k a l i a n ,

I n o v a s i i a l a h k e j a y a a n m e n g e k s p l o i t a s i i d e a

b a h a r u d a n m e m b a w a m a k n a b a h a r u k e p a d a

s e s u a t u o r g a n i s a s i , i n d u s t r i a t a u s e k t o r. I a m e n j a d i

p r o d u k , p e r k h i d m a t a n , p r o s e s d a n m o d e l y a n g

b o l e h m e m b e r i k a n s a t u p e r u b a h a n k e p a d a

o r g a n i s a s i a t a u i n d i v i d u b e r k e n a a n . Ta f s i r a n

i n o v a s i s e k t o r a w a m p u l a i a l a h c e t u s a n i d e a k r e a t i f

d a l a m s e m u a a s p e k k e r j a y a n g d a p a t m e n i n g k a t k a n

k u a l i t i d a n p r o d u k t i v i t i p e r k h i d m a t a n s e l a r a s

d e n g a n h a s r a t k e r a j a a n y a n g m e n g i s y t i h a r k a n

t a h u n 2 0 1 2 s e b a g a i t a h u n I n o v a s i N e g a r a .

S e h u b u n g a n i t u , J a b a t a n P e r i k a n a n m e n y a m b u t

b a i k s a r a n a n i n i d a l a m u s a h a m e n g a t a s i c a b a r a n

y a n g t i m b u l d a l a m i n d u s t r i p e r i k a n a n m a s a k i n i .

A n t a r a c a b a r a n i n d u s t r i p e r i k a n a n y a n g p e r l u

d i a t a s i i a l a h m e m a s t i k a n s u m b e r p e r i k a n a n

m e n c u k u p i d a n s e l a m a t u n t u k k e g u n a a n t e m p a t a n

d a n g l o b a l . U n t u k m e n g a t a s i n y a , b e b e r a p a

k e k a n g a n p e r l u d i a m b i l p e r h a t i a n d a n d i s e l e s a i k a n

s e p e r t i s u m b e r t a n a h d a n p e r a i r a n y a n g t e r h a d ,

p e n i n g k a t a n k o s p e n g e l u a r a n , p r o d u k t i v i t i y a n g

r e n d a h b e r b a n d i n g d e n g a n p e r t a m b a h a n p e n d u d u k

d u n i a , p e n g e l u a r a n y a n g t e r j e j a s a k i b a t p e r u b a h a n

i k l i m d a n p e n g e n a l a n p e l b a g a i i n s t r u m e n

a n t a r a b a n g s a m e n g e n a i p e r i k a n a n .

P e m b a c a y a n g d i h o r m a t i s e k a l i a n ,

P i h a k k e r a j a a n t e l a h m e n g g a r i s k a n h a l a t u j u

i n d u s t r i p e r i k a n a n n e g a r a d a l a m m e n y o k o n g

M a l a y s i a m e n j a d i s e b u a h n e g a r a b e r p e n d a p a t a n

t i n g g i i a i t u m e n i n g k a t k a n p e n g e l u a r a n i k a n k e p a d a

2 . 6 j u t a t a n m e t r i k , m e n g u r u s k a n s u m b e r p e r i k a n a n

s e c a r a e f i s i e n , i n o v a t i f d a n m e s r a a l a m , m e n e t a p i

t a d b i r u r u s y a n g r a p i , m e n i n g k a t k a n p e n d a p a t a n

k u m p u l a n s a s a r, m e m e s a t k a n p e n g e l u a r a n r u m p a i

l a u t d a n i k a n h i a s a n s e r t a m e m b a n g u n k a n d a n

m e n g k o m e r s i a l k a n 1 0 t e k n o l o g i b a h a r u s e t a h u n

m e n j e l a n g t a h u n 2 0 2 0 .

I a d a p a t d i l a k s a n a k a n d e n g a n m e n i n g k a t k a n

k e u p a y a a n p e n a n g k a p a n i k a n , m e n g a p l i k a s i k a n

t e k n o l o g i h i j a u , m e m a s t i k a n k e m a p a n a n i n d u s t r i

p e r i k a n a n ( s u s t a i n a b l e ) , m e n a n g a n i k e s a n

p e r u b a h a n i k l i m d a n p e n c e m a r a n a l a m s e k i t a r ,

m e m p e r k e n a l k a n s p e s i e s - s p e s i e s p e r i k a n a n b a h a r u

d a n m e n i n g k a t k a n p r o d u k h i l i r a n p e r i k a n a n .

Disember 2012http://www.dof.gov.my

Amanat Ketua Pengarah PerikananAmanat Ketua Pengarah Perikanan

1

(bersambung ke muka surat 3)

Page 2: Disember 2012 Amanat Ketua Pengarah ... fileantarabangsa mengenai perikanan. Pembaca yang dihormati sekalian, Pihak kerajaan telah menggariskan hala tuju industri perikanan negara

2 (bersambung ke muka surat 3)

6 Oktober 2012YB Datuk Dr. Wan Junaidi Bin Tuanku Jaafar, Timbalan Speaker

Dewan Rakyat, Merangkap Ahli Parlimen P.193 Santubong,

menyampaikan benih ikan sempena Majlis Penyerahan Bantuan Di

Bawah Projek “Touch Point” Jabatan Perikanan Malaysia di Pejabat

Perikanan Laut Wilayah 1 Kuching, Santubong, Sarawak.

16 Oktober 2012 YB Datuk Patinggi Tan Sri (Dr.) Alfred Jabu Anak Numpang, Timbalan Ketua

Menteri Sarawak Merangkap Menteri Pemodenan Pertanian dan Pembangunan

Luar Bandar Sarawak merasmikan Simposium Hasil Penyelidikan dan

Pembangunan Perikanan Laut Dalam Perairan Sarawak dan Sabah di Kuching,

Sarawak.

28 Oktober 2012YBrs. Encik Mohamad Shaupi Bin Derahman, Timbalan Ketua

Pengarah (Operasi), Jabatan Perikanan Malaysia memakaikan jaket

keselamatan pada nelayan sempena Program Penyerahan Jaket

Keselamatan dan Bantuan Perikanan Di Bawah Program 'TouchPoint' Jabatan Perikanan Negeri Kelantan di Kompleks Perikanan

Tawang, Bachok.

2 November 2012Karnival My Kampung My

Future (MKMF) telah

dirasmikan oleh YB Datuk

Seri Noh Bin Hj. Omar,

Menteri Pertanian dan

Industri Asas Tani Malaysia

di Kg. Merotai Besar,

Tawau, Sabah.

3 November 2012YB Datuk Seri Noh Bin Hj. Omar, Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani

Malaysia menyampaikan anugerah kepada petani, penternak dan nelayan

sempena Majlis Pelancaran Mini MAHA Daerah Semporna & Projek NKEA-

EPP3 Kluster Rumpai Laut Sabah di Semporna, Sabah.

5 November 2012YBrs. Tn. Hj. Ismail Bin Abu

Hassan, Timbalan Ketua

Pengarah (Pembangunan),

Jabatan Perikanan Malaysia

menyampaikan anugerah

kepada pemenang sempena

Majlis Perasmian Hari Inovasi

Jabatan Perikanan Malaysia

2012 di UiTM Permatang

Pauh, Pulau Pinang.

4 November 2012Persidangan Tahunan Pegawai-pegawai Kanan Jabatan Perikanan Malaysia 2012

telah dirasmikan oleh YH Dato’ Ahamad Sabki Bin Mahmood, Ketua Pengarah

Perikanan Malaysia di Prai, Pulau Pinang.

Page 3: Disember 2012 Amanat Ketua Pengarah ... fileantarabangsa mengenai perikanan. Pembaca yang dihormati sekalian, Pihak kerajaan telah menggariskan hala tuju industri perikanan negara

5 November 2012Program Kecemerlangan dan Kecergasan Jabatan Perikanan Malaysia

2012 telah dirasmikan oleh YBrs. Tn. Hj. Ismail Bin Abu Hassan,

Timbalan Ketua Pengarah (Pembangunan), Jabatan Perikanan

Malaysia di UiTM Permatang Pauh, Pulau Pinang.

8 November 2012YH Dato’ Ahamad Sabki Bin Mahmood, Ketua Pengarah Perikanan

Malaysia menyampaikan hadiah kepada pemenang sempena Majlis

Penutup Program Kecemerlangan dan Kecergasan Jabatan Perikanan

Malaysia 2012 di Safira Country Club, Prai, Pulau Pinang.

24 November 2012YAB Dato’ Sri Mohd. Najib Bin Tun Hj. Abd. Razak, Perdana Menteri

Malaysia merasmikan Pameran Antarabangsa Pertanian, Hortikultur

dan Agro Pelancongan Malaysia (MAHA) 2012 dan Hari Peladang,

Penternak dan Nelayan Peringkat Kebangsaan di MAEPS, Serdang,

Selangor.

2 Disember 2012YB Datuk Seri Noh Bin Hj. Omar, Menteri Pertanian dan Industri Asas

Tani Malaysia menyampaikan hadiah kepada pemenang Cabaran

Memancing MAHA International 2012 yang diadakan di Tasik MAEPS,

Serdang, Selangor.

S e s u n g g u h n y a d e n g a n m e n e r a p k a n b u d a y a

b e r i n o v a s i d i k a l a n g a n k a k i t a n g a n , s e d i k i t s e b a n y a k

d a p a t m e n g h a d a p i c a b a r a n - c a b a r a n i n i m e l a l u i

p e n c i p t a a n d a n p e n g h a s i l a n k a e d a h d a n m e k a n i s a s i

y a n g m e m u d a h k a n k e r j a w a r g a , k u m p u l a n s a s a r d a n

p e n g g u n a - p e n g g u n a l a i n .

S e h u b u n g a n i t u , p a d a N o v e m b e r l a l u J a b a t a n

P e r i k a n a n t e l a h m e n g a d a k a n H a r i I n o v a s i J a b a t a n

P e r i k a n a n M a l a y s i a d i P u l a u P i n a n g d e n g a n t e m a

“ S a i n s d a n I n o v a s i P e m a j u T r a n s f o r m a s i ” . Te r d a p a t

2 2 t a j u k i n o v a s i t e l a h d i p e r t a n d i n g k a n y a n g

d i b a h a g i k a n k e p a d a d u a k a t e g o r i i a i t u 1 6 t a j u k u n t u k

K a t e g o r i I n o v a s i Te k n o l o g i P e r i k a n a n d a n e n a m

K a t e g o r i I n o v a s i P e n g u s a h a / P e n t e r n a k / N e l a y a n .

S a y a i n g i n m e n g u c a p k a n t a h n i a h k e p a d a k a k i t a n g a n

d a n p e s e r t a y a n g t e l a h b e r j a y a m e n c i p t a p e l b a g a i

i n o v a s i d a l a m b i d a n g p e r i k a n a n t e r u t a m a k e p a d a

p e m e n a n g i a i t u P u a n K u a B e n g C h u d a r i N a F i s H y a n g

t e l a h m e n g h a s i l k a n i n o v a s i y a n g b e r t a j u k “ B r e a k &

P r o t e c t ” b a g i k a t e g o r i I n o v a s i Te k n o l o g i P e r i k a n a n .

Ta h n i a h j u g a k e p a d a S y a r i k a t P e a k S c i e n c e S d n .

B h d . y a n g m e n g h a s i l k a n i n o v a s i b e r t a j u k I n o v a s i

B i o j i s i m A r t e m i a b a g i k a t e g o r i I n o v a s i P e n g u s a h a /

P e n t e r n a k / N e l a y a n . S e m o g a k e j a y a a n m e r e k a a k a n

m e n j a d i p e r a n g s a n g k e p a d a k a k i t a n g a n - k a k i t a n g a n

l a i n u n t u k t e r u s m e n g h a s i l k a n i n o v a s i y a n g b o l e h

m e m b a n t u d a l a m m e n g e m b a n g k a n i n d u s t r i p e r i k a n a n

n e g a r a .

B a g i m e n g e m b a n g k a n i n o v a s i - i n o v a s i i n i

k e p a d a o r a n g r a m a i , J a b a t a n P e r i k a n a n t e l a h

m e m p a m e r k a n n y a s e m p e n a P a m e r a n M A H A

I n t e r n a t i o n a l / H P P N K 2 0 1 2 y a n g t e l a h b e r l a n g s u n g

d a r i 2 3 N o v e m b e r h i n g g a 2 D i s e m b e r 2 0 1 2 d i M A E P S

b a r u - b a r u i n i . A d a l a h d i h a r a p k a n , i n o v a s i - i n o v a s i

p e r i k a n a n i n i m e n d a p a t p e r h a t i a n d a n d i a p l i k a s i k a n

o l e h o r a n g r a m a i t e r u t a m a y a n g t e r l i b a t d a l a m b i d a n g

p e r i k a n a n .

S e k i a n , w a s s a l a m .

(DATO’ AHAMAD SABKI BIN MAHMOOD)

Ketua Pengarah

Jabatan Perikanan Malaysia

Putrajaya

(sambungan dari muka surat 1)(sambungan dari muka surat 2)

3

(ber

sam

bung

ke

muk

a su

rat 4

Page 4: Disember 2012 Amanat Ketua Pengarah ... fileantarabangsa mengenai perikanan. Pembaca yang dihormati sekalian, Pihak kerajaan telah menggariskan hala tuju industri perikanan negara

4

2 Disember 2012YB Datuk Seri Noh Bin Hj. Omar, Menteri Pertanian dan Industri Asas

Tani Malaysia menyampaikan Anugerah Pavilion Negeri Terbaik

kepada pavilion negeri Perak sempena Majlis Penutup MAHA

International dan Hari Peladang, Penternak dan Nelayan Peringkat

Kebangsaan 2012 yang diadakan di MAEPS, Serdang, Selangor.

5 Disember 2012YBhg. Dato’ Dr. Baharom Bin Jani, Timbalan Ketua Setiausaha

(Pembangunan), Kementerian Pertanian dan Industri Asas Tani Malaysia

melawat pameran sempena Majlis Perasmian “International Conference onHalal Gums 2012 & Workshop on Carrageenan Standard” di Pulau Pinang.

10 Disember 2012YH Dato’ Ahamad Sabki Bin Mahmood, Ketua Pengarah Perikanan Malaysia

bergambar bersama peserta kursus sempena Majlis Perasmian Kursus

Pembangunan Modal Insan Projek AZAM Tani Jabatan Perikanan Malaysia

Tahun 2012 di Shah Alam, Selangor.

16 Disember 2012YBhg. Tan Sri Dato’ Paduka Haji Badruddin Bin Amiruldin, Pengerusi

FAMA melawat gerai pameran sempena Konvensyen Dasar Jaminan

Bekalan Makanan Negara Kepada Pemimpin Pelajar Institusi

Pengajian Tinggi Awam/Swasta dan Institut Latihan Pertanian di

Dewan Serba Guna, Kementerian Pertanian dan Industri Asas Tani

Malaysia, Putrajaya.

27 Disember 2012YH Dato’ Ahamad Sabki Bin Mahmood, Ketua Pengarah Perikanan Malaysia

bergambar bersama penerima sijil sempena Majlis Jasamu Dikenang 2012

di Dewan Serba Guna, Kementerian Pertanian dan Industri Asas Tani

Malaysia, Putrajaya.

27 Disember 2012YH Dato’ Ahamad Sabki Bin Mahmood, Ketua Pengarah Perikanan

Malaysia bertukar dokumen dengan YBhg. Dato’ Hj. Osman Bin Muda,

Pengerusi TADC Sdn. Bhd. sempena Majlis Menandatangani

Memorandum Persefahaman (MOU) Antara Terengganu Agrotech

Development Corp. (TADC) Dengan Jabatan Perikanan Malaysia di Ibu

Pejabat Perikanan, Putrajaya.

(sambungan dari muka surat 3)

Page 5: Disember 2012 Amanat Ketua Pengarah ... fileantarabangsa mengenai perikanan. Pembaca yang dihormati sekalian, Pihak kerajaan telah menggariskan hala tuju industri perikanan negara

5

Program Kecemerlangan dan Kecergasan Jabatan Perikanan

Malaysia Tahun 2012 telah diadakan di UiTM Pulau Pinang dari

4 – 8 November 2012. Majlis Perasmian telah disempurnakan olah

YBrs. Tn. Hj. Ismail Bin Abu Hassan, Timbalan Ketua Pengarah

(Pembangunan), Jabatan Perikanan Malaysia.

Sebanyak 11 acara sukan telah dipertandingkan (seperti dalam jadual di

bawah). Peserta pertandingan di bahagikan kepada lima zon seperti

berikut:-

v Zon Ibu Pejabat yang diwakili oleh Ibu Pejabat Perikanan Putrajaya,

Pejabat Perikanan Negeri (PPN) Sarawak dan PPN Labuan.

v Zon Tengah (PPN Perak, PPN Selangor dan PPN Negeri Sembilan).

v@ Zon Utara (PPN Perlis, PPN Kedah dan PPN Pulau Pinang).

v Zon Selatan (PPN Johor, PPN Melaka dan PPN Pahang)

v Zon Timur (PPN Terengganu dan PPN Kelantan)

Johan keseluruhan telah dimenangi oleh Zon Timur.

Berikut adalah keputusan penuh pertandingan:-

Program Kecemerlangan dan Kecergasan JabatanPerikanan Malaysia Tahun 2012

Bil. Acara Sukan Johan Naib Johan Tempat Ketiga

1 Congkak Zon Selatan Zon Ibu Pejabat Zon Timur

2 Batu Seremban Zon Ibu Pejabat Zon Timur Zon Utara

3 Bola Sepak Zon Timur Zon Utara Zon Selatan

4 Bola Tampar Zon Timur Zon Ibu Pejabat Zon Utara

5 Bola Jaring Zon Timur Zon Ibu Pejabat Zon Utara

6 Sepak Takraw Zon Utara Zon Selatan Zon Tengah

7 Futsal Zon Ibu Pejabat Zon Timur Zon Timur

(Kelantan) (Terengganu)

8 Tarik Tali Zon Tengah Zon Selatan Zon Utara

9 Badminton Zon Utara Zon Ibu Pejabat Zon Selatan

10 Ping Pong Zon Timur Zon Tengah Zon Selatan

11 Damak (Dart) Zon Timur Zon Selatan Zon Utara

12 Karom Zon Timur Zon Ibu Pejabat Zon Selatan

13 Karaoke Zon Ibu Pejabat Zon Selatan Zon Selatan

Page 6: Disember 2012 Amanat Ketua Pengarah ... fileantarabangsa mengenai perikanan. Pembaca yang dihormati sekalian, Pihak kerajaan telah menggariskan hala tuju industri perikanan negara

i) Pekeliling Perkhidmatan

Tajuk : Perjawatan Dan Urusan Perkhidmatan Di Pejabat Menteri Dan

Timbalan Menteri

Tujuan : Pekeliling Perkhidmatan ini bertujuan memaklumkan

perubahan perjawatan dan jadual jumlah pendapatan baharu

serta prinsip penetapan jumlah pendapatan mengikut kaedah

pengisian jawatan di Pejabat Menteri dan Timbalan Menteri.

Tarikh : 1 Oktober 2012

Maklumat lanjut sila layari laman sesawang: http://www.jpa.gov.my

ii) Surat Edaran

Tajuk : Kepentingan Melindungi Maklumat Rahsia Dan Terperingkat

Kerajaan

Tujuan : Penjawat Awam hendaklah menjalankan tugas yang

diamanahkan berdasarkan kuasa rasmi yang diperuntukkan

kepadanya dan menguruskan maklumat kerajaan dengan

penuh berhemah dan bijaksana. Untuk menjamin kewibawaan

Penjawat Awam dalam perkara ini, kerajaan telah

mengeluarkan beberapa akta, pekeliling dan peraturan yang

perlu dipatuhi.

Tarikh : 16 Ogos 2012

Maklumat lanjut sila layari laman sesawang: http://www.jpa.gov.my

iii) Surat Edaran

Tajuk : Tempoh Minimum Pemangkuan Pegawai Gred Utama Dan

Gred Khas Sebelum Dipertimbangkan Kenaikan Pangkat

Tujuan : Pemangkuan adalah bertujuan untuk menilai keupayaan

pegawai melaksanakan tugas dan tanggungjawab di gred

jawatan yang lebih tinggi yang menjadi asas penilaian

sebelum pegawai dipertimbangkan kenaikan pangkat ke gred

berkenaan.

Tarikh : 12 September 2012

Maklumat lanjut sila layari laman sesawang: http://www.jpa.gov.my

iv) Surat Edaran

Tajuk : Pemakluman Mengenai Perubahan Kuasa Menimbang Bagi

Pelantikan Secara Peminjaman Ke Agensi Antarabangsa

Tujuan : Pekeliling Perkhidmatan Bilangan 12 Tahun 2008

(PP 12/2008) – Dasar Dan Prosedur Pelantikan Secara

Peminjaman, Pertukaran Sementara Dan Pertukaran Tetap

Memperuntukkan YAB Perdana Menteri sebagai kuasa

menimbang peminjaman pegawai awam dalam Kumpulan

Pengurusan Tertinggi serta Pengurusan Dan Profesional

(P&P) ke agensi antarabangsa bagi tempoh setahun atau

lebih. Walau bagaimanapun, selaras dengan prinsip

empowerment dan delegation of power, mulai 1 Okt. 2012,

kerajaan bersetuju supaya kuasa menimbang peminjaman

pegawai awam ke agensi antarabangsa.

Tarikh : 18 Oktober 2012

Maklumat lanjut sila layari laman sesawang: http://www.jpa.gov.my

v) Surat Edaran

Tajuk : Urusan Pemangkuan Penolong Pegawai Tadbir (PPT) N27 Ke

Gred N32 Perkhidmatan Gunasama Persekutuan (Sektor

Dalam Negeri)

Tujuan : JPA akan melaksanakan urusan pemangkuan bagi jawatan di

atas dan dengan ini memohon pihak YBhg.

Dato’/Datin/Tuan/Puan untuk mengemukakan maklumat

pegawai-pegawai yang layak dipertimbangkan untuk

pemangkuan bagi jawatan berkenaan

Tarikh : 31 Oktober 2012

Maklumat lanjut sila layari laman sesawang: http://www.jpa.gov.my

vi) Surat Edaran

Tajuk : Yuran Pengajian Secara Separuh Masa Kepada Penjawat

Awam Tahun 2012

Tujuan : Sri/Datuk/Dato’/Datin/Tuan/Puan untuk mengemukakan

pencalonan daripada kalangan pegawai-pegawai kumpulan

Pengurusan Dan Profesional (P&P) Serta Kumpulan

Pelaksana di Kementerian/Jabatan/Agensi YBhg. Tan Sri/

Puan Sri/ Datuk/ Dato’/ Datin/ Tuan/ Puan untuk memohon

kemudahan penajaan Program Yuran Pengajian Secara

Separuh Masa Bagi Mengikut Pengajian Di Peringkat Sarjana

Muda, Sarjana dan PhD

Tarikh : 5 November 2012

Maklumat lanjut sila layari laman sesawang: http://www.jpa.gov.my

Perkeliling JPAPerkeliling JPAi) Pekeliling Kontrak Perbendaharaan Bil. 14 Tahun 2012

Tajuk : Kontrak Pusat Sistem Panel Bagi Perolehan Lampu Jalan,

Lampu Hiasan, Lampu Luar Bangunan Dan Aksesori Berkaitan

Bagi Projek-projek Kerajaan

Tujuan : Pekeliling Kontrak Perbendaharaan (PKP) ini bertujuan

memaklumkan mengenai kontrak pusat sistem panel (kontrak

panel) bagi perolehan lampu jalan, lampu hiasan, lampu luar

bangunan dan aksesori berkaitan bagi projek-projek kerajaan.

Tarikh : 1 Oktober 2012

Maklumat lanjut sila layari laman sesawang: http://www.jpa.gov.my

ii) Pekeliling Kontrak Perbendaharaan Bil. 15 Tahun 2012

Tajuk : Kontrak Pusat Bagi Perolehan Membekal, Memasang, Menguji

Dan Mentauliah Alat Pemadam Api Mesra Alam Aerohub®Aerosel Fire Suppression System Di Bangunan Kerajaan Di

Seluruh Semenanjung Malaysia

Tujuan : Pekeliling Kontrak Perbendaharaan (PKP) ini bertujuan

memaklumkan kepada semua agensi kerajaan mengenai

kontrak pusat bagi perolehan membekal, memasang, menguji

dan mantauliah alat pemadam api mesra alam aerohub®aerosel fire suppression system di bangunan kerajaan di

seluruh Semenanjung Malaysia

Tarikh : 30 Oktober 2012

Maklumat lanjut sila layari laman sesawang: http://www.jpa.gov.my

iii) Surat Pekeliling Perbendaharaan Bil. 16 Tahun 2012

Tajuk : Kontrak Pusat Sistem Panel Bagi Perolehan Bekalan Dan

Pengiriman Bas Penumpang Berhawa Dingin Pelbagai Casis

Kepada Semua Agensi Kerajaan Di Seluruh Semenanjung

Malaysia

Tujuan : Surat Pekeliling Perbendaharaan (SPP) ini bertujuan

memaklumkan mengenai kaedah perolehan untuk kontrak

pusat sistem panel (kontrak panel) bagi bekalan dan

pengiriman bas penumpang berhawa dingin pelbagai casis

kepada semua agensi kerajaan di seluruh Semenanjung

Malaysia

Tarikh : 7 November 2012

Maklumat lanjut sila layari laman sesawang: http://www.jpa.gov.my

iv) Surat Pekeliling Perbendaharaan Bil. 17 Tahun 2012

Tajuk : Penggunaan Produk/Perkhidmatan Syarikat Tempatan

Berstatus Multimedia Super Corridor (MSC) Malaysia Dalam

Perolehan Kerajaan

Tujuan : Surat Pekeliling Perbendaharaan (SPP) ini bertujuan untuk

memaklumkan mengenai penggunaan produk/ perkhidmatan

Information & Communication Technology (ICT) keluaran

syarikat tempatan berstatus Multimedia Super Corridor (MSC)Malaysia dalam perolehan kerajaan kepada semua agensi.

Tarikh : 16 November 2012

Maklumat lanjut sila layari laman sesawang: http://www.jpa.gov.my

v) Surat Arahan Perbendaharaan

Tajuk : Pelanjutan Perkhidmatan Pegawai Contract For Service Di

Bawah Pakej Rangsangan Ekonomi Kedua

Tujuan : Kerajaan telah memutuskan supaya perkhidmatan pegawai

Contract For Service di bawah pakej rangsangan ekonomi

kedua yang sedang berkhidmat dan akan tamat perkhidmatan

pada 31 Disember 2012 dilanjutkan setahun lagi sehingga 31

Disember 2013 tertakluk kepada perakuan ketua jabatan

masing-masing. Pelanjutan perkhidmatan ini adalah untuk kali

ini sahaja.

Tarikh : 12 November 2012

Maklumat lanjut sila layari laman sesawang: http://www.jpa.gov.my

vi) Surat Arahan Perbendaharaan

Tajuk : Model Penggantian Proton Waja Dengan Model Proton Preve

1.6 CVT Premium

Tujuan : Adalah dimaklumkan pihak Proton telah memberhentikan

pengeluaran model Proton Waja. Sehubungan itu, kerajaan

telah memutuskan supaya kereta jabatan model Proton Waja

diganti dengan model Proton Preve 1.6 CVT Premium.

Penggantian bekalan Proton Preve 1.6 CVT Premium metallic

dan solid tersebut adalah berkuat kuasa mulai 1 Ogos 2012.

Tarikh : 14 November 2012

Maklumat lanjut sila layari laman sesawang: http://www.jpa.gov.my

Dari PerbendaharaanDari Perbendaharaan

6

Page 7: Disember 2012 Amanat Ketua Pengarah ... fileantarabangsa mengenai perikanan. Pembaca yang dihormati sekalian, Pihak kerajaan telah menggariskan hala tuju industri perikanan negara

Tahukah Anda ?Tahukah Anda ?Tahukah Anda ?Tahukah Anda ?

Pada 1 November 2012, sebuah akhbar

melaporkan bahawa tabiat memakan telur

penyu yang semakin meningkat di kalangan

rakyat negara ini, boleh menyebabkan penggemarnya

berisiko diserang penyakit kanser dan buah pinggang

kerana mengandungi "logam berat" atau merkuri.

Pengerusi Persatuan Khazanah Rakyat Ma’ Daerah

(Mekar), Mamat@Muhammad Mat Zain berkata,

orang yang memakan telur penyu juga boleh

mengalami cirit birit selain telur penyu juga bahaya

dimakan oleh ibu mengandung kerana berisiko

mengalami keguguran.

Menurutnya, penemuan logam berat dalam telur

penyu serta kesan penyakit ke atas manusia itu

diketahui hasil kajian yang dilakukan oleh saintis

Australia dan Jabatan Perikanan Malaysia.

Katanya, logam berat sebati dalam telur penyu kerana pembangunan laut berleluasa

dan sisa industri yang terdapat dalam laut dimakan oleh penyu.

“Jadi dari segi kesihatan, tabiat memakan telur penyu tidak boleh dijadikan amalan

kerana boleh mendatangkan penyakit kepada manusia selain menyumbang kepada

masalah kepupusan penyu yang semakin serius.

“Namun, sehingga kini masih ramai lagi yang memakan telur penyu kerana sebaran am

mengenai bahaya memakan telur penyu ini kurang meluas,” katanya ketika ditemui

pada Bengkel Pemuliharaan Alam dari Perspektif Islam anjuran Mekar di Kerteh,

Terengganu.

Kesan memakan telur penyu itu dikupas dalam bengkel berkenaan yang disertai

seramai 30 peserta terdiri daripada kalangan imam, pegawai masjid dan penceramah

bebas turut mengupas mengenai kesan memakan telur penyu yang boleh

mendatangkan penyakit kepada manusia.

Slot ceramah pada bengkel itu dikendalikan Pegawai Pejabat Agama Daerah

Kemaman, Zulkifli Othman dan Ketua Program Pemuliharaan Penyu dan Tuntung Laut

Terengganu - WWF Malaysia, Rahayu Zulkifli.

Menurut Mamat @ Muhammad, kursus itu diadakan untuk memberi kesedaran

pemuliharaan penyu dan alam sekitar dari sudut Islam.

“Ini bagi menyedarkan umat Islam kerana sebagai khalifah di muka bumi ini

tanggungjawab memulihara sesuatu yang hampir pupus (penyu) menjadi satu

kewajipan seperti mana yang diberitahu penceramah pada bengkel ini,” katanya.

Dalam pada itu, katanya, bagi memastikan penyu tidak pupus, pihaknya sedang

berusaha berjumpa dengan Menteri Besar, Datuk Seri Ahmad Said agar Kerajaan

Negeri mengharamkan penjualan telur penyu sebagaimana yang dilakukan di Sabah

dan Sarawak.

Makan Telur Penyu UndangKanser, Buah Pinggang?

7

Page 8: Disember 2012 Amanat Ketua Pengarah ... fileantarabangsa mengenai perikanan. Pembaca yang dihormati sekalian, Pihak kerajaan telah menggariskan hala tuju industri perikanan negara

Fakta hasil Tinjauan Nasional & Morbiditi Malaysia (1996) menunjukkan bahawa penyakit tekanan darah

tinggi dialami oleh 33% orang dewasa, melibatkan 2.6 juta warga yang berumur 30 tahun ke atas di mana

90% boleh dikawal dengan diet, makanan tambahan dan mengubah gaya hidup.

Sebab Berlaku Penyakit Darah Tinggi:

v 85 - 90% faktor keturunan

v 40% faktor ahli keluarga terdekat

v 23% garam berlebihan

Bagaimana Tekanan Darah Tinggi Ditakrifkan

gumpalan kecil ke saluran arteri atau separuh tersumbat. Ini akan

menyebabkan bekalan oksigen ke otak tidak mencukupi.

* Tekanan darah 130 - 139 / 85 - 89 meningkatkan risiko strok 50%.

v Lemah badan, rasa berdenyut, kebas tangan / kaki (sebelah /

kedua-dua belah), masalah percakapan / penglihatan,

kebingungan, vertigo, tidak seimbang dan koodinasi kurang baik.

Dua Jenis Strok Asasv Strok trombik (serangan jantung ke otak) yang disebabkan oleh

saluran darah yang membekalkan darah ke otak menjadi sempit

disebabkan oleh penimbunan plak berlemak (darah bergumpal di

dalam saluran darah)

Simptom: badan lemah, lumpuh, pertuturan terganggu, koma

berpanjangan.

v Strok Berdarah iaitu pendarahan pada otak akibat kepecahan

anerisme. (Tiub lemah - membonjol keluar - udara ditingkatkan -

mengelembung - pecah)

Simptom: darah tinggi, punca ketiga kematian adalah strok

selepas penyakit jantung dan kanser.

Pencegahan:i) Amalan Diet

v Elakkan garam - kreatifkan masakkan dengan menukar

penggunaan herba / rempah ratus.

v Jangan makan daging yang diproses seperti sosej, burger,

bebola daging.

v Jangan makan sayur dalam tin.

v Elak makanan bergoreng, kulit ayam, lemak daging,

makanan segera.

v Hadkan kafein iaitu kopi dan rokok.

v Jauhi bahan pengawet, pewarna dan perasa.

v Awas!! lemak tersembunyi: santan dalam kari, nasi lemak

dan roti canai.

ii) Makanan Untuk Darah Tinggi

v Buah-buahan, sayur-sayuran dan susu rendah lemak.

Kurangkan daging merah dan ayam tiada kulit.

v Makanan kekacang, soya, dal dan lain-lain.

v Makanan tinggi kalium; kacang soya, ikan, ubi kentang,

pisang

v Kunyah daun saderi, banyakkan bawang putih/merah.

v Makanan tinggi kalsium, ikan salmon, sayur hijau berdaun

(brokoli, kubis).

iii) Ubah Gaya Hidup

v Cara masakan rebus, kukus, panggang, sekali-sekala

goreng.

v Elakkan pil perancang, rokok, alkohol, ketegangan (stress)

v Amalkan senaman

Gejala-gejala Biasa

v Mengalami pitam

v Penglihatan kabur

v Berasa tegang tanpa sebab (stress)

v Muka menjadi kemerahan

v Hidung berdarah secara spontan

v Sakit kepala pada waktu pagi

v Telinga berdengung / berdesing

v Perasaan gundah tanpa sebab atau emosi tidak stabil

v Gayat tanpa sebab

Tanda Amaran Kronik:

v Serangan Iskemia Sementara (TIA) iaitu strok kecil yang datang

sekejap sahaja dan buat sementara waktu. Ini akan

mengurangkan bekalan darah ke bahagian otak. Dalam masa 5

tahun, 35% akan mengalami strok sebenar kerana terdapat

PETUA KESIHATAN

Tekanan Darah Tinggi (Hipertensi)

8

Kategori Bacaan Pengesyoran(Sistolok/Diastolik)

Normal Kurang daripada Periksa semula

130/85 dalam masa

dua tahun

Normal Tinggi 130 - 139 / 85 – 89 Periksa semula

dalam masa 1 tahun,

ubah gaya hidup

Hipertensi 140 - 159 / 90 - 99 Sahkan dalam

Peringkat 1 2 bulan,

ubah gaya hidup

Hipertensi 160 - 179 / 100 - 109 Penilaian perubatan,

Peringkat 2 mulakan rawatan

dalam masa sebulan

Hipertensi 180 - 209 / 110 - 119 Penilaian perubatan,

Peringkat 3 mulakan rawatan

dalam masa

seminggu

Hipertensi 210 / 120 dan lebih Penilaian perubatan

Peringkat 4 dan rawatan segera