Phòng Đối Ngoại TCT

ĐĐIIỂỂMM

TTIINN

TTHHUUỐỐCC LLÁÁ QQUUỐỐCC TTẾẾ

Số 6 - 2015

NÔNG DÂN & NGUYÊN LIỆU

Zimbabwe: Giá thu mua nguyên liệu thuốc lá ở mức thấp gây ra mối quan ngại

22/05 - Ủy ban Đầu tư của Quốc hội Zimbabwe về Đất lai và Nông nghiệp đã bày tỏ quan

ngại về việc mức giá thu mua thấp tại sàn đấu giá thuốc lá trong vụ mùa này, theo một câu

chuyện của tờ báo The Herald. Các bên liên quan được kêu gọi tập huấn cho nông dân về

những công tác mà họ cần phải làm để có được lợi nhuận tốt từ cây thuốc lá của họ. Các

thành viên ủy ban đi thăm công ty

Northen Tobacco, công ty Tianze

Tobacco và sàn đấu giá Boka

Tobacco Auction, những nơi mà họ

được tờ báo Herald cho biết đã bày

tỏ sự thất vọng trước mức giá 4,99

USD/kilô trong khi mức giá trần

trên sàn có hợp đồng lên đến 6,30

USD/kilô. Một số thành viên ủy

ban cho rằng bên mua đã bốc lột

nông dân bằng cách đưa ra mức giá

thấp, trong khi những người khác khiển trách Ủy ban Tiếp thị và Ngành công nghiệp Thuốc

lá không hành động đủ để hỗ trợ nông dân, đặc biệt là về vấn đề mức giá thấp. Những người

khác lại cho rằng việc có mức giá thấp là do nông dân chuyển giao cây trồng chất lượng kém

vào sàn đấu giá. Thành viên Quốc hội, Simon Chidhakwa, phàn nàn các bên trung gian thu

mua thuốc lá ở bên ngoài sàn đấu giá với mức giá rất thấp để bán lại tại các sàn đấu giá.

Trong khi đó, một câu chuyện của tờ báo Zimbabwean được TMA trích lại cho biết nguyên

liệu thuốc lá có chất lượng của các vụ mùa trước đã được bán với giá 4,00 USD/ kilô.

(Tobacco Reporter)

Universal Corporation: Tình hình cung vượt cầu có thể kéo dài

20/05 - Tồn kho nguyên liệu lá thuốc lá trên toàn cầu đang ở mức cao và có thể "ảnh hưởng

đến kéo dài thời gian tình trạng dư cầu", theo George C. Freeman, III, chủ tịch kiêm tổng

giám đốc Universal Coporation. Bình luận về kết quả kinh doanh quý IV và cả năm của

Universal, ông Freeman cho biết rằng ông hài lòng với kết quả mà công ty đã đạt được, trong

điều kiện và bối cảnh thị trường dư cung trong năm tài chính 2015. “Chúng tôi đã kết thúc

năm với kết quả tốt trong quý IV. Phân khúc này đã giúp mang lại lợi nhuận theo như kỳ

vọng của chúng tôi". "Chúng tôi cũng có được biên lợi nhuận cao hơn, duy trì vị thế tài chính

vững chắc, và kiếm được hơn 90 triệu USD cổ tức cho các cổ đông và mua lại cổ phiếu trong

năm tài chính này của chúng tôi. Hiệu suất kinh doanh chứng tỏ khả năng của chúng tôi

trong việc thực hiện tốt mục tiêu trong những hoàn cảnh khó khăn, để đưa ra sản phẩm phù

hợp một cách hiệu quả cho khách hàng của chúng tôi. "Chúng tôi đang ở vị thế tốt khi bước

vào năm tài chính 2016 với số dư tiền mặt đáng kể và hàng tồn kho trong tầm quản lý được.

“Các thị trường châu Phi và Brazil đã khởi động với một tốc độ tương tự so với năm ngoái,

và chất lượng cây trồng trung bình, với khối lượng sản xuất dự kiến sẽ thấp hơn tại hầu hết

các nguồn cung. "Mặc dù chúng

tôi không thấy có sự chậm trễ

đáng kể nào của đơn đặt hàng từ

phía khách hàng, nhưng chúng

tôi hy vọng việc giao hàng sẽ

được cân đối vào kỳ hai trong

năm tài chính. "Ngoài ra,

nguyên liệu tồn kho của chúng

tôi đang được quản lý tốt, dù

khối lượng hàng tồn kho ở toàn

cầu đang ở mức cao. Điều này

có thể dẫn đến việc kéo dài thời gian của tình trạng dư thừa, dù cho số lượng cây trồng mới

đã giảm. Căn cứ vào sự phục hồi gần đây ở một số thị trường bán lẻ của một số khách hàng,

tổng quan về nhu cầu từ đã tích cực hơn. "Hướng đến các điều kiện thị trường trong ngắn

hạn, chúng tôi rất lạc quan về tương lai bởi chúng tôi tin rằng ngành kinh doanh này sẽ cho

chúng tôi có cơ hội tăng thị phần và cung cấp thêm các dịch vụ cho khách hàng... "Universal

thông báo rằng thu nhập ròng trong năm tài chính kết thúc vào ngày 31 tháng 3, là 114,6

triệu USD, hay 4,06 USD/cổ phiếu, giảm so với thu nhập ròng của năm ngoái là 149,0 triệu

USD, hoặc 5,25 USD/cổ phiếu. (Tobacco Reporter)

Một số sản phẩm bất hợp pháp của Australia có nhãn 'bất hợp pháp'

19/05 - Ngành thuốc lá của Australia khẳng định rằng việc buôn bán bất hợp pháp các sản

phẩm thuốc lá đang tăng lên, đặc biệt là ở New South Wales (NSW). Theo một câu chuyện

của Nicole Hasham trong tờ báo Sydney Morning Herald, Sở Y tế NSW nói rằng các thanh

tra của họ đã phát hiện thuốc lá lậu được bán trong các gói thuốc không có cảnh báo sức

khỏe và đôi khi được dán nhãn “thuốc lá bất hợp pháp". Trong hai năm qua, các thanh tra đã

phát hiện 28 vụ bán hàng bất hợp pháp tại các cửa hàng bán lẻ ở khắp Sydney. Trong số đó,

có 13 vụ chưa bị truy tố. Vấn đề có vẻ như là quyền hạn của cơ quan y tế chỉ với đến việc

chụp ảnh và lấy mẫu thuốc lá bất hợp pháp. Các thanh tra viên không thể tịch thu các sản

phẩm này. Thanh tra Y tế cũng nói rằng các cửa hàng bán lẻ bị bắt với thuốc lá bất hợp pháp

thường xuyên khẳng định không bán sản phẩm đó, mặc dù sở hữu một lượng lớn, vượt khả

năng được xem như cho mục đích sử dụng cá nhân. Một phần là vì, các cuộc tranh luận về

buôn bán bất hợp pháp được

châm ngòi bởi British American

Tobacco Autralia, khi họ tuyên

bố rằng sẽ xem xét việc tung ra

một thương hiệu thuốc lá tự sản

xuất (make-your-own) giá rẻ để

cạnh tranh với các sản phẩm bất

hợp pháp. Bằng việc sản xuất

thuốc lá tại nhà với một máy

quấn điếu công nghệ cao, chỉ

khoảng 9 AUD người hút thuốc

có thể làm ra 25 điếu thuốc lá, từ đó tạo ra một khoản tiết kiệm so với thương hiệu giá rẻ

nhất của các nhà máy đang được bán với 15 AUD/gói 25 điếu. Giám đốc Hội đồng về Bệnh

ung thư và Kiểm soát thuốc lá NSW, ông Scott Walsberger, được trích lời cho biết số liệu

cho thấy việc sử dụng thuốc lá bất hợp pháp đã giảm trong những năm gần đây. Nhưng phát

ngôn viên y tế Người Lao động NSW, ông Walt Secord, cho biết nghiên cứu quốc tế đã chỉ

ra rằng việc tiêu thụ thuốc lá bất hợp pháp được dự kiến sẽ vượt qua doanh số bán thuốc lá

hợp pháp trên toàn thế giới trong vòng năm năm. (Tobacco Reporter)

Fiji: BAT Fiji hỗ trợ kỹ thuật cho nông dân

15/05 - BAT Fiji cho biết họ sẽ cung cấp hỗ trợ kỹ thuật, cây giống, phân bón và thiết bị

nông nghiệp cho khoảng 500 nông dân thuốc lá có ký hợp đồng với công ty. Khondoker

Abdul Matin, giám đốc phát triển nguyên liệu của BAT Fiji, lưu ý rằng sự hỗ trợ của công ty

đảm bảo rằng nông dân trồng cây thuốc lá có chất lượng cao. Ông Matin cho biết nông dân

nhận được hỗ trợ ở mọi giai đoạn cho đến khi thu hoạch. Ông nói thêm rằng 60% nông dân

ký hợp đồng với công ty là từ vùng Sigatoka và 40% từ vùng Nadi. (Fiji Times)

Malawi: Nông dân chỉ trích chính phủ vì người mua đưa ra giá thu mua thấp

14/05 – Nông dân trồng thuốc lá ở Malawi nói rằng chính phủ chịu trách nhiệm về mức giá

thu mua thấp do bên mua đưa ra trong vụ mùa tiếp thị hiện nay. Trong khi đó Bộ trưởng Bộ

Nông nghiệp, Thủy lợi và Phát triển Nguồn nước, Allan Chiyembekeza, cho biết dù nông

dân đang phàn nàn, nhưng mức giá trung bình hiện nay là tốt. Ông Chiyembekeza cho biết

Bộ sẽ cố gắng vận động để có được “giá tốt” cho nông dân. Một nông dân có tên Hopeson

Nankhwenya từ Zomba cho biết người nông dân nhận được không quá 1,20 USD mỗi kilô,

và "chính phủ đang giấu điều gì đó về giá thông báo trên đài phát thanh." Nông dân cảnh báo

rằng họ sẽ ngừng bán cây trồng này nếu chính phủ không thể giải quyết khó khăn của họ.

(Malawi)

Philippines: Mighty Corp tăng thu mua nguyên liệu lá

7/05 - Geoffrey Y. Gadiana, giám đốc điều hành của hãng sản xuất thuốc lá Mighty Corp có

trụ sở tại Bulacan, nói với Eric Singson, chủ tịch của Northen Alliance của Hạ viện

Philippines, rằng công ty vẫn

cam kết hỗ trợ các gia đình trồng

cây thuốc lá trên cả nước, thông

qua việc Mighty tăng thu mua lá

trong năm nay tại Northen

Luzon. Ông Gadiana cho biết

công ty cũng sẽ tiếp tục các dự

án tiếp cận trực tiếp với nông

dân thuốc lá. Ông Singson ca

ngợi Mighty Corp tặng trang

thiết bị nông nghiệp như máy kéo và máy bơm thủy lợi cho các thành viên của Hiệp hội

Thuốc lá Quốc gia của Hội Nông dân Thuốc lá và các Hợp tác xã ở La Union trong năm

2014. Nỗ lực của Mighty không chỉ giúp 120.000 nông dân thuốc lá trong khu vực sản xuất

thuốc lá có chất lượng tốt hơn, mà còn thúc đẩy nền kinh tế Bắc Luzon, ông Singson cho

biết. (Philippine Daily Inquirer)

Zimbabwe: Trung Quốc là nhà nhập khẩu hàng đầu về nguyên liệu lá

4/05 - Thống kê của Ủy ban Công nghiệp Thuốc lá và Marketing Zimbabwe cho thấy, cả

nước xuất khẩu 36.310 tấn lá vào cuối tháng Tư. Chỉ tính riêng Trung Quốc đã nhập khẩu

19.640 tấn lá trị giá 168,45 triệu USD với giá trung bình 8,58 USD/kg, chiếm 54% tổng kim

ngạch xuất khẩu. Tiếp theo là Nam Phi với 459 tấn lá trị giá 14,21 triệu USD với giá 3,10

USD/kg. Tính đến ngày 29 tháng 4, nông dân bán được 69.400 tấn lá trị giá 199,1 triệu USD,

giảm 7,9% về lượng và 17,4% về giá trị so với năm ngoái. (Newsday Zimbabwe)

Trung Quốc: Nguyên liệu lá tồn kho đủ cho việc sản xuất thuốc lá trong 37 tháng

2/05 - Vào đầu năm 2015, nguyên liệu tồn kho của Trung Quốc đạt gần 100 triệu dan (5 triệu

tấn), đủ để đáp ứng nhu cầu sản xuất thuốc lá trong 37 tháng. Trong năm 2014, Cục Độc

quyền Quản lý Thuốc lá Nhà nước Tobacco đã xây dựng một mục tiêu kép, theo đó tham gia

trồng cây thuốc lá trên 16.180.000 mu (khoảng 1,1 triệu ha) và thực hiện một kế hoạch thu

mua 46.020.000 dan (2,3 triệu tấn). Việc trồng cây thuốc lá tiếp tục là một nguồn thu nhập

chính ở Vân Nam, Tứ Xuyên, Hồ Nam và Phúc Kiến, những nơi mà chính quyền địa phương

hỗ trợ mạnh mẽ cho lĩnh vực này. (Tobacco China)

SẢN XUẤT & KINH DOANH

Australia: Các thành phần tham gia chợ đen đang tăng

20/05 - Roman Quaedvlieg, giám đốc điều hành của dịch vụ bảo vệ Hải quan và Biên phòng

Australia, cho biết nhà chức trách đang đấu tranh với "nhiều thành phần" trong thị trường

đen kinh doanh thuốc lá nhập lậu, thuốc lá rời được gọi là "chop chop," được nhập khẩu

bằng đường biển và đường

hàng không bởi các băng

nhóm tội phạm qua cảng

Melbourne và Sydney.

Những loại thuốc lá này

chủ yếu đến từ United Arab

Emirates, trong khi đó

“chop chop” lại đến từ

Indonesia. Trong quý 2 năm

2014Chính quyền Australia

đã khám phá 27 vụ liên

quan “chop chop” với tổng

cộng 69 tấn và thu giữ 16 triệu điếu thuốc lá trong các lô hàng vận chuyển đường biển. Cùng

kỳ có hơn 500 vụ sản phẩm thuốc lá bất hợp pháp được khám phá, bao gồm 7 triệu điếu

thuốc lá trong các lô hàng hàng không, so với 190 vụ trong năm 2013. Hàng buôn lậu được

thực hiện lẫn trong kiện hàng hóa, thư quốc tế và khách du lịch, ông Quaedvlieg nói. (Herald

Sun)

Australia: Việc tăng thuế thuốc lá đã làm tăng các vụ buôn lậu

18/05 – Người phụ trách chuyên mục tờ báo Sydney Morning Herald, Paul Sheehan, viết

rằng một nghiên cứu gần đây của KPMG cho thấy các sản phẩm thuốc lá bất hợp pháp chiếm

14,5% tổng lượng tiêu thụ trong năm 2014, tăng 30% trong hai năm, đã khiến chính phủ thất

thu thuế khoảng 1,35 tỷ AUD (1,1 tỷ USD). Khả năng là 100% việc cho tăng thuế thuốc lá

song song với bắt buộc đóng gói bao bì trơn "sẽ tiếp tục kích thích thị trường chợ đen thuốc

lá phát triển và trở nên phức tạp hơn." Người ta ước tính rằng mỗi tuần khối lượng thuốc lá

lậu được nhập lậu vào Australia tương đương một container. Theo dữ liệu từ Viện Y tế và

Phúc lợi, một trong tám người đã trưởng thành ở Australia thường xuyên hoặc không thường

xuyên hút thuốc lá. Ông Sheehan cho biết "giá thuốc lá bị đội lên nhiều như vậy, trên thực tế

sẽ khiến tội phạm thuốc lá ngày càng tăng, và việc Nhà nước áp dụng luật cảnh cáo sức khỏe

bằng hình ảnh là một ví dụ điển hình của việc gây hấn thụ động của Nhà nước, mà nơi này

bào chữa rằng việc áp đặt này là vì bạn (for your own good), vì một sản phẩm được tiêu thụ

hợp pháp và, được tiêu thụ rộng rãi. "Với quy mô của thị trường thuốc lá hợp pháp tại

Australia, ông Sheehan cho biết, sẽ không ngạc nhiên rằng "chợ đen đã trưởng thành trước

việc thuế tiêu thụ đặc biệt thuốc lá tăng 25% trong năm 2010 (Đảng Lao động), tăng tiếp

12,5% trong năm 2013 (Đảng Lao động), và tăng thêm 12,5% trong năm 2014 (do chính

phủ Liên minh của ông Abbott, thông qua Đảng Lao động), và sẽ tăng thêm 12,5% trong

tháng Chín tới (chính phủ Liên minh) và sẽ có mức tăng 12,5% trong năm 2016 (lưỡng

đảng). "Chính phủ Australia hy vọng tăng thêm 9,37 tỷ AUD (7,5 tỷ USD) doanh thu từ thuế

thuốc lá trong năm 2015-16, và dự kiến sẽ tăng đến 10,18 tỷ AUD (8,1 tỷ USD) trong năm

2016-17, và 10,70 tỷ AUD (8,6 tỷ USD) vào năm 2017-18. Nhưng cũng giống như "rất nhiều

các dự tính cho ngân sách thứ hai của Joe Hockey, kỳ vọng này dựa rất nhiều vào sự lạc

quan thái quá," ông Sheehan nói. Doanh thu từ các loại thuế tiêu thụ đặc biệt thuốc lá là "trên

thực tế được dự báo sẽ giảm trong năm nay, từ 8,5 tỷ AUD (6,8 tỷ USD) năm ngoái còn 8,28

tỷ AUD (6,6 tỷ USD) ... nhưng chính quyền nghĩ rằng họ có thể mạnh dạng vắt sữa từ người

hút thuốc lá thông qua việc tăng thuế gấp 10 lần so với các mức mà người tiêu dùng đang trả

ở châu Á, mà không cần nghĩ đến hành vi của người tiêu dùng," ông Sheehan lưu ý. Động

thái này sẽ là "một lời mời cho doanh nghiệp ở Trung Quốc, Hàn Quốc, Singapore và Trung

Đông nâng cấp mạng lưới thuốc lá lậu vốn đã lan rộng ở Australia", ông nói thêm. (Sydney

Morning Herald)

Australia: BAT Australia sẽ tung ra nhãn hiệu thuốc lá tự quấn

12/05 - BAT Australia (BATAS) cho biết họ đang lên kế hoạch tung ra một nhãn hiệu thuốc

lá tự quấn (Make-Your-Own) và bán như thuốc lá rời trong gói 100 hoặc 25 gram, như là

một phần nỗ lực để khuyến khích người hút thuốc không mua thuốc lá bất hợp pháp, sau khi

một báo cáo gần đây của KPMG cho thấy rằng các sản phẩm thuốc lá bất hợp pháp chiếm

14,5% tổng mức tiêu thụ trong nước trong năm 2014, tăng 30% trong hai năm, lấy đi nguồn

doanh thu thuế của chính phủ ước tính khoảng 1,35 tỷ AUD (1,1 tỷ USD). Phát ngôn viên

BATAS, Scott McIntyre, nói "Nếu chúng tôi đưa ra nhãn hiệu thuốc MYO hợp pháp cạnh

tranh với chop chop, thì khả năng nắm bắt mảng thị phần chưa được khai thác này là rất

lớn." Những người hút thuốc có thể mua một máy làm thuốc lá công nghệ cao và tự làm

thuốc lá ở nhà. Các phiên bản MYO dự kiến sẽ có giá khoảng 9 AUD (7,16 USD) cho mỗi

gói 25 điếu thuốc, so với 15 AUD (11,93 USD) mỗi gói đối với các thương hiệu giá rẻ. Ông

McIntyre cho rằng sự tăng trưởng của thị trường bất hợp pháp là do việc tăng thuế tiêu thụ

đặc biệt. (Hobart Mercury)

Thụy Sĩ/Mỹ: Sản phẩm thuốc lá đốt bằng nhiệt của PMI

8/05 - Trong một cuộc phỏng vấn với chương trình "Squawk Box" của CNBC vào ngày 07

tháng 5, giám đốc điều hành của Philip Morris International, Andre Calantzopoulos, cho biết

các sản phẩm mới đốt bằng nhiệt và giảm nguy cơ (RRP) của công ty khác với thuốc lá điện

tử "vì chúng có chứa sợi

thuốc lá chứ không chỉ là

chất lỏng nicotine" và

không đốt cháy như thuốc

lá truyền thống, mặc dù ông

thừa nhận rằng "ngay cả khi

chúng có giảm nguy cơ, thì

các sản phẩm này vẫn

không phải là không có rủi

ro, và chúng cũng chứa

nicotine." PMI đã tung ra

nhãn hiệu Platform 1 RRP (iQOS và Marlboro HeatSticks) ở các thị trường thử nghiệm tại

Nagoya, Nhật Bản, và Milan, Ý, và đang xây dựng một nhà máy ở Bologna, Ý, để sản xuất

sản phẩm này với số lượng lên tới 30 tỷ đơn vị vào năm 2016. Ông Calantzopoulos nói trong

khi mục tiêu của ông "là để đạt được sự tăng trưởng từ những người hút thuốc hiện có." Ông

tin rằng "đó là một điều tốt" nếu người mới hút thuốc bắt đầu với sản phẩm này hơn là với

các sản phẩm thuốc lá." PMI mong rằng RRP sẽ vượt qua các sản phẩm đốt cháy "càng sớm

càng tốt," Ông Calantzopoulos nói việc tăng doanh thu RRP của công ty đến 10-15% trong

vòng 5-10 năm “có thể không phải là điều không hợp lý." Ông cũng lưu ý rằng các sản phẩm

mới sẽ tiếp tục có giá gấp đôi mức giá của thuốc lá truyền thống cho đến khi PMI "đạt được

quy mô và kinh nghiệm." (CNBC)

DOANH NGHIỆP & PHÁP LUẬT

Anh: PMI Và BAT nói Luật PP thách thức quyền sở hữu nhãn hiệu

22/05 - Cùng với việc Philip Morris International và British American Tobacco nộp đơn kiện

chính phủ Anh về quyết định bắt đầu từ tháng 5 năm 2017, sau thời gian chuyển tiếp một

năm, bắt buộc thuốc lá phải được đóng gói với bao bì trơn. Phó chủ tịch cao cấp và cố vấn

của PMI, Marc Firestone, nói rằng PMI tôn trọng "thẩm quyền của chính phủ trong công tác

điều tiết lợi ích cộng đồng, nhưng việc loại bỏ nhãn hiệu là bước đi hơi quá." BAT nói rằng

"bất kỳ doanh nghiệp nào có tài

sản bị tước đi bởi nhà nước chắc

chắn sẽ thách thức chuyện đó và

đòi hỏi bồi thường." Chính phủ

Anh cho rằng họ yêu cầu áp

dụng luật PP (bao bì trơn) là

nhằm bảo vệ trẻ em khỏi bị tổn

hại và giảm việc hút thuốc lá.

Tòa án tối cao Vương quốc Anh

đã yêu cầu Tòa án Tư pháp EU

xem xét liệu Chỉ thị về các Sản

phẩm Thuốc lá của EU có cho phép áp dụng luật PP hay không. Nếu không được phép áp

dụng luật PP, thì các quy định của Anh sẽ không hợp lệ. (Financial Times)

Tổ chức thương hiệu hàng hóa tham gia cuộc chiến chống lại các luật PP

15/05 – Hiệp hội Nhãn hiệu Quốc tế (INTA) đã tham gia cuộc chiến pháp lý chống lại đóng

gói bao bì tiêu chuẩn đối với các sản phẩm thuốc lá “nhằm bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ", theo

một câu chuyện của tờ báo Breitbart. INTA nói rằng các quy định tiêu chuẩn hóa bao bì nên

được loại bỏ bởi vì, tổ chức này tin rằng, chúng vi phạm các điều ước quốc tế khác nhau và

luật quốc gia về bảo hộ nhãn hiệu theo đó bảo vệ nguyên tắc lâu đời về các quyền sở hữu trí

tuệ là các quyền riêng tư. Thêm vào đó, INTA đề xuất rằng “các biện pháp ít quyết liệt hơn"

như các chiến dịch vì sức khỏe cộng đồng và tăng thuế nên được áp dụng như là một phương

án thay thế cho "việc tịch thu" các nhãn hiệu thuốc lá. INTA bảo vệ quyền sở hữu riêng của

chủ sở hữu nhãn hiệu hàng hoá và nhằm mục đích cho thấy rằng các quy tắc về tiêu chuẩn

hóa bao bì sẽ gây ra những hậu quả không mong muốn, gây bất lợi cho cả sự cạnh tranh và

người tiêu dùng mả chính phủ dự định bảo vệ. Bản cáo trạng ngắn gọn của INTA trình bày

rằng người tiêu dùng có thể bị lầm lẫn và không thể tin vào chất lượng như mong muốn của

các thương hiệu quen thuộc; và rằng các nhãn hiệu mới sẽ không thể tham gia thị trường;

việc làm hàng giả sẽ được đơn giản hóa. (Tobacco Reporter)

Malaysia: Người tiêu dùng kêu gọi chính phủ rút khỏi hiệp định TPP

13/05 - Sau khi Thượng viện Mỹ bỏ phiếu với tỷ lệ 52-45, còn thiếu 60 phiếu cần thiết để mở

đường cho một cuộc tranh luận về một đạo luật về "toàn quyền đàm phán nhanh" về thương

mại được biết đến như là Thẩm quyền Xúc tiến Thương mại (TPA), theo đó sẽ cho phép

Tổng thống Barack Obama hoàn tất các hiệp định thương mại bị ách lại như: Hiệp định Đối

tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), mà Mỹ đang đàm phán với 11 quốc gia vành đai Thái

Bình Dương khác, bao gồm cả Malaysia; và Hiệp định Đối tác Thương mại và Đầu tư xuyên

Đại Tây Dương, mà Mỹ đang đàm phán với EU. Hiệp hội Người tiêu dùng ở Penang (CAP )

kêu gọi chính phủ Malaysia rút khỏi TPP, nói rằng sự thất bại của Mỹ trong việc có được

toàn quyền đàm phán nhanh là một tín hiệu cho thấy ngay cả quốc gia được cho là hưởng lợi

nhiều nhất từ Hiệp định

này cũng không có được

sự ủng hộ cần thiết. CAP

cho biết chính phủ

Malaysia và các chính

phủ khác trong TPP nên

nghiêm túc xem xét sự

phản đối mạnh mẽ của

cộng đồng ở tất cả các

nước đàm phán, trong đó

có Mỹ, và các nước này

không nên tiến hành các

cuộc đàm phán nữa, hoặc

cũng không nên ký tên vào cái thỏa thuận chống lại lợi ích cộng đồng. Trong khi 12 quốc

gia, Mỹ, Australia, Brunei, Canada, Chile, Nhật Bản, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru,

Singapore và Việt Nam, đang thương thảo, nhiều ý kiến bất đồng liên quan đến việc liệu theo

TPP thì các sản phẩm thuốc lá có được sự bảo vệ của luật pháp như các mặt hàng thương mại

khác hay không. (Malay Mail)

Châu Âu: Ủy ban yêu cầu các Bộ trưởng phê chuẩn Nghị định thư của WHO

4/05 - Ủy ban châu Âu đề xuất Hội đồng Bộ trưởng phê chuẩn Nghị định thư của Tổ chức Y

tế thế giới về Loại bỏ Buôn lậu các Sản phẩm Thuốc lá (đã được chốt lại vào năm 2012) và

kêu gọi sử dụng một hệ thống truy xuất toàn cầu, bao gồm các hệ thống quốc gia do các Bên

quản lý, đối với tất cả các sản phẩm thuốc lá được sản xuất hoặc nhập khẩu trong phạm vi

quyền hạn của họ. Ủy ban này nhắm vào việc đảm bảo 29 quốc gia đã ký kết, trong đó gồm

28 thành viên của EU cộng với Hội đồng. Để có hiệu lực, Nghị định thư về loại bỏ buôn lậu

các sản phẩm thuốc lá phải được sự phê chuẩn của 40 Bên tham gia. Cho đến nay, 7 quốc gia

đã phê chuẩn Nghị định thư, mặc dù đã có 53 quốc gia ký kết. Trong số các thành viên EU,

Áo và Tây Ban Nha đã phê chuẩn, và Pháp dự kiến sẽ sớm làm theo. "Các quốc gia thành

viên được cho là sẽ phê chuẩn văn bản này theo nguyên tắc "hợp tác chân thành" giữa EU và

các nước thành viên", Ủy ban này cho biết. Chỉ thị về các Sản phẩm Thuốc lá của EU có quy

định chặt chẽ hơn, bao gồm cả các quy định về giám sát chặt chẽ hơn việc phân phối và

công nghệ bảo mật dựa trên cả hai yếu tố nhận dạng hữu hình và vô hình. (Europolitics)

Nhật Bản: Luật bao bì trơn vi phạm quyền sở hữu trí tuệ

1/05 - Trong một văn bản trình lên Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), nơi hiện đang

nghiên cứu liệu Luật đóng gói bao bì trơn của Australia có hay chăng vi phạm các thỏa thuận

của WTO, Liên đoàn Doanh nghiệp Nhật Bản (Keidanren) cho biết những hạn chế áp đặt cho

việc thiết kế "tước đi đáng kể" quyền của các chủ sở hữu trí tuệ. Keidanren nói thêm rằng

"bằng việc loại bỏ hầu như tất cả các

hình thức phân biệt giữa các sản phẩm,

các biện pháp đóng gói bao bì trơn trên

thực tế sẽ khiến người tiêu dùng lầm

lẫn." Keidanren cho biết quy định này,

trong đó nghiêm cấm các nhà sản xuất in

logo công ty hay thương hiệu với thiết

kế thời trang, cũng sẽ khiến việc sản

xuất hàng giả được dễ dàng hơn. Năm nước (Ukraine, Honduras, Cộng hòa Dominica, Cuba

và Indonesia) đã nộp đơn khiếu nại lên WTO để chống lại luật của Australia, nói rằng nó vi

phạm các quy tắc quốc tế về bảo hộ sở hữu trí tuệ. WTO thành lập một ban hội thẩm giải

quyết tranh chấp để kiểm tra vụ này. (Jiji Press)

Hillary Clinton phản đối một số điều khoản trong TPP

01/05 – Bà Hillary Clinton phản đối một đề xuất quan trọng của chính quyền Obama trong

TPP, theo đó giao cho các tập đoàn quyền kiện các quốc gia có chủ quyền liên quan đến

pháp luật hoặc các quy

định có thể ảnh hưởng lợi

nhuận của họ, theo một tin

của tờ báo Huffington

Post. Một phát ngôn viên

cho chiến dịch tranh cử

của bà Clinton được cho

là đã khẳng định với tờ

Post về nội dung “Lập

trường chính sách” trong

cuốn sách Hard Choices

(Các lựa chọn khó khăn) của bà. Ông Obama và đảng Dân chủ của Quốc hội được cho không

được lòng công chúng trong TPP, một hiệp định được đàm phán giữa 12 quốc gia Thái Bình

Dương, với nhiều tranh cãi xuất phát từ lo ngại rằng nó sẽ làm suy yếu các tiêu chuẩn về luật

pháp. Báo The Post trích dẫn cuốn sách của bà Clinton nói: "Hiện tại, Mỹ đang đàm phán

các hiệp định toàn diện với 11 quốc gia ở châu Á và Bắc và Nam Mỹ, và với Liên minh châu

Âu. Chúng ta nên tập trung vào việc chấm dứt thao túng tiền tệ, phá hủy môi trường, điều

kiện làm việc cực khổ ở các nước đang phát triển, cũng như các quy định hài hòa với EU. Và

chúng ta nên tránh một số quy định vì lợi ích doanh nghiệp, bao gồm của chính chúng ta. Mỹ

cần phải ủng hộ một sân chơi công bằng, không có sự ưu đãi đặc biệt nào." (Tobacco

Reporter)

NGHIÊN CỨU & ỨNG DỤNG

Hàn Quốc: Biến tàn thuốc lá thành vật liệu lưu trữ năng lượng

Một nghiên cứu được tiến hành bởi các nhà nghiên cứu tại Đại học Quốc gia Seoul ở Hàn

Quốc và được công bố trên tạp chí Công nghệ Nano phát hiện một kỹ thuật đốt cháy đơn

giản được gọi là nhiệt phân có thể chuyển đổi các sợi cellulose acetate trong đầu lọc thuốc lá

thành một vật liệu có gốc

cacbon để lưu trữ năng

lượng có thể lưu trữ

nhiều năng lượng điện

hơn so với các tụ nano

hình trụ thương mại sợi

carbon và graphene và có

thể được tích hợp vào

máy tính, các thiết bị cầm

tay, xe điện và tua bin

gió. Một trong những tác

giả nghiên cứu là giáo sư

Jongheop Yi cho biết

những phát hiện cho thấy tàn thuốc lá có thể được chuyển đổi thành một "vật liệu gốc carbon

hiệu suất cao bằng cách sử dụng một quá trình một bước đơn giản, đồng thời cung cấp một

giải pháp xanh trong việc đáp ứng nhu cầu năng lượng của xã hội." Giáo sư Yi cho biết các

nước trên thế giới đang phát triển các quy định để hạn chế rác tàn thuốc lá song song với

quan ngại rằng chúngđộc hại và không phân hủy. Người ta ước tính rằng mỗi năm trên toàn

thế giới vứt bỏ hơn 840.000 tấn tàn thuốc điếu. (Indo-Asian News Service)

Mỹ: MNPHARM nghiên cứu điều trị ung thư qua cây trồng thuốc lá

Một công ty mới được thành lập có trụ sở tại bang Minnesota, có tên gọi là MNPHARM, có

kế hoạch sử dụng cây thuốc lá để tạo ra liệu pháp cho bệnh nhân bị ung thư. Hai người sáng

lập MNPHARM, Jeff Reinert và Dave Roeser, sử dụng một quy trình kết hợp công nghệ

tiên tiến trong lĩnh vực kiểm soát không khí trong nhà và hóa sinh học để biến đổi một cây

trồng liên quan đến bệnh ung thư thành một cây trồng có tiềm năng sản sinh ra kháng thể ung

thư. Sử dụng thiết bị độc quyền, MNPHARM trồng cây thuốc lá được biến đổi gen cao độ

trong một môi trường trong nhà được kiểm soát. Các chuyên gia y tế sau đó sử dụng một

sinh thiết lấy từ một bệnh nhân ung thư để đưa một số DNA của bệnh nhân vào một loại vi

khuẩn để tiêm vào cây trồng. Một khi cây trồng đã bị thâm nhập với một thuốc thử có chứa

một mã di truyền cụ thể, nó sẽ trở thành một "nhà máy" sản xuất kháng thể, vắc-xin và

protein. Các kháng thể mà cây thuốc này sản sinh ra có thể cho phép nó chống lại sự nhiễm

trùng. Các kháng thể này sau đó được chiết xuất từ cây thuốc lá tinh khiết và bơm trở lại vào

bệnh nhân, giúp họ để chống lại căn bệnh ung thư của họ. Hệ thống hình trụ MNPHARM,

được gọi là "khu vườn quỹ đạo", cho phép công ty này sản xuất kháng thể và vắc xin trong

cây thuốc lá trong khoảng thời gian sáu ngày, nhanh hơn 30 lần so với các phương pháp

chống ung thư truyền thống. Tạo điều kiện cho các bệnh nhân ung thư tiếp cận phương pháp

điều trị nhanh chóng là một phần mục tiêu của công ty để thay thế các phương pháp điều trị

truyền thống đã lỗi thời trong lĩnh vực sản xuất protein phức tạp bằng các cây trồng biến đổi

gen nhanh hơn, an toàn hơn và ít tốn kém. Công ty này, hiện đang thảo luận với Mayo

Clinic, Đại học Minnesota và Đại học California để bắt đầu nghiên cứu, cũng đang tiến hành

các nỗ lực gây quỹ để sẵn sàng kinh doanh sản xuất ra các phương pháp điều trị ung thư cá

nhân. Một trang web gây quỹ trên Indiegogo đã quyên góp được hơn 10,000 USD trên

42,000 USD cần thiết để hoàn tất việc thử nghiệm và bắt đầu sản xuất thương phẩm. (KSTP

News)