Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
DEN KULTURELLE SKOLESEKKEN KULTUVRRALAŠ SKUVLALÁVKA
2019–2020 Grunnskolen
INNHOLD
FILM 4
KULTURARV 15
LITTERATUR 26
MUSIKK 36
SCENEKUNST 41
VISUELL KUNST 50
INFORMASJON 64
Foto forside: Emma Gunnarsson
4
Supa Modo – en annerledes superhelt!
Fast Film
Målgruppe 6.–7. trinn
Produsent Film fra Sør ved Per Eirik Gilsvik
Varighet 120 min
Antall elever 120
Arena Skole/kino
Ni år gamle Jo dagdrømmer om å være en super-
helt. Men Jo er ikke helt som andre niåringer – hun
ligger på sykehus. Når moren får beskjed om at Jo
ikke har lenge igjen å leve, tar hun med datteren
hjem til venner og familie i landsbyen. Så får store-
søster Mwix en idé. Med litt hjelp fra venner, glir Jos
fantasier over i virkeligheten og Jo får superkrefter
på ekte – plutselig kan hun flytte på tunge gjenstan-
der og stoppe tiden!
Supa Modo er en filmperle om sorg og tap, der latte-
ren og gleden likevel aldri er langt unna.
Foto: Film fra sør
5
Chaplin
Fast Bestilling Film
Målgruppe 6.–10. trinn
Produsent Border Ord & Film ved
Nicholas Hegreberg
Varighet 60 min
Antall elever 120
Arena Skole
Charlie Chaplin er en av de viktigste filmskaperne
gjennom tidene. Men Chaplin var så mye mer enn
en mann som fikk våre beste- og oldeforeldre til å le
seg skakk i kinosalene. Han brukte også sin posisjon
til å forfekte verdier som solidaritet, nestekjærlighet,
demokrati og ytringsfrihet. Verdier som alle stod
under press i Chaplins egen levetid.
For elevene skal forestillingen være en spennende
øyeåpner inn i en ukjent fortid, den skal være
underholdende i seg selv, og oppleves som en feiring
av både Charlie Chaplin, hans filmer, filmhistoriens
barndom, kunstens muligheter og livet selv.
Foto: Charlie Chaplin. © Roy Export Company Ltd.
6
Kortfilmer og prat med regissør Oanehisfilmmat ja hálešteapmi rešissevrrain
Fast Bestilling Film
Målgruppe 6.–10. trinn
Produsent Elle Sofe Sara
Varighet 60 min
Antall elever 30
Arena Skole
Finnes det samisk dans? Hvorfor har vi ikke hørt
om det? Elle Sofe Sara er freelance regissør og
koreograf som jobber med scenekunst og film. Hun
er opptatt av å gi status til ting som har blitt skjult
og glemt. Signaturen i hennes arbeid er tradisjo-
nell kunnskap i møte med rå energi, lekenhet og
nytenkning. Elle Sofe har en nerdete interesse for å
dokumentere samisk kulturarv og bevegelsestradi-
sjoner som ligner på dans.
Gávdno go sáme dánsa? Manne bat mii eat leat gullan dan birra? Elle Sofe Sara lea freelance rešissevra ja lihkadan-hábmejeaddji guhte bargá lávdedáidagiin ja filmmain. Son berošta čalmmustahttit áššiide mat leat čihkkojuvvon ja vajálduvvon. Su barggu dovddat go árbediehtu deaivvada duostilis energiijain, stoahkalasvuođain ja ođđajurddaše-miin. Elle Sofe lea nearda beroštupmi duođaštit sámi kul-turárbbi ja lihkadanárbevierruid mat sulastahttet dánsuma.
Foto: Per Heimly
7
Verdens beste musikkvideo
Bestilling Film
Målgruppe 1.–3. trinn
Produsent Carl Eltervaag
Varighet 120 min
Antall elever 35
Arena Skole
Verdens beste musikkvideo er et opplegg der elev-
ene får både teoretiske og praktiske kunnskaper og
erfaringer med å lage en musikkvideo.
Rasmus og verdens beste band har laget en poplåt
som heter Barneskolen. Låten har en enkel tekst
som handler om å gå på skolen. Elevene bruker låten
som et verktøy når de skal lage musikkvideoen sin.
De ferdige musikkvideoene blir lagt ut på Youtube.
Målet er å skape stolthet over et felles produkt der
alle bidrar. Samtidig vil elevene lære av hverandre,
og ved å se hvordan andre skoler eller grupper har
tolket oppgaven.
Foto: Aslak Hatlinghus
8
Oskars Amerika
Bestilling Film
Målgruppe 3.–7. trinn
Produsent Orginal Film ved Mona Steffensen
Varighet 120 min
Antall elever 100
Arena Skole/kino
Oskar (10) må tilbringe sommeren hos den gretne
bestefaren sin i Nord-Norge når moren forteller at
hun skal til Amerika. Han føler seg ensom og i leng-
selen etter henne drømmer han om at de sammen
rir over prærien. Heldigvis møter Oskar mannen
Levi, etterkommeren av en Atlanterhavsroer som
bor i skogen sammen med den nærsynte hesten sin.
Når moren til Oskar ikke kommer tilbake, legger de
en vill plan om å ro til Amerika for å finne henne.
Filmen som er spilt inn i Nordland og Troms, ble tatt
ut til konkurransen på filmfestivalen i Berlin og vant
hovedprisen for beste barnefilm på Tysklands eldste
barnefilmfestival Lucas i Frankfurt. Den var en av de
mest ettertraktede norske filmene på utenlandske
festivaler i 2017.
Foto: Original Film
9
Se Fremtiden
Bestilling Film
Målgruppe 6.–10. trinn
Produsent Filmveksthuset Tvibit ved
Ismet Bacthiar
Varighet 300 min
Antall elever 20
Arena Skole
Se Fremtiden handler om medieutvikling med fokus
på VR-teknologi. Verkstedet består av et kort fore-
drag som forklarer opprinnelsen og teknologien,
forskjellene mellom de ulike modellene i markedet
og bruksområder for arbeid og fritid. Workshopen
vil også lære elevene å lage kreative verk i VR – fra
tegning til å lage animerte filmer med spennende
verktøy som Mindshow og Quill.
Foto: Filmveksthuset Tvibit
10
Los Bando – en rocka roadmovie
Bestilling Film
Målgruppe 5.–10. trinn
Produsent Filmbin AS ved Christian Lo
Varighet 120 min
Antall elever 300
Arena Skole/kino
I denne feelgood-komedien følger vi bandet Los
Bando Immortale på en fartsfylt reise gjennom lan-
det. Med gassen i bånn og rallysjåfør Martin (Jonas
Oftebro) bak rattet, må bandet bryte lover og regler,
trosse foreldre og egne helter for å rekke frem til NM
i rock. Drivkraften er stor, hindringene kanskje enda
større – vil de rekke frem i tide?
Los Bando er den norske filmen som vant flest festi-
valpriser i 2018 og er nå nominert til European Film
Awards.
En av filmskaperne kommer til skolen/kinoen for å
fortelle om filmen.
Foto: Bjørn Bratberg
11
Lag din film
Bestilling Film
Målgruppe 5.–10. trinn
Produsent Filmveksthuset Tvibit ved
Espen Nomedal
Varighet 300 min
Antall elever 25
Arena Skole
Dette er et filmverksted hvor elevene skal arbeide
seg gjennom prosessen fra idé til ferdig resultat.
Skolene bestemmer selv om elevene skal lære
fiksjonsfilm, dokumentarfilm eller musikkvideo. Verk-
stedet begynner med en felles økt om hva film er, om
dramaturgiske kjennetegn ved filmsjangeren som
er valgt, og en praktisk iscenesettelsesoppgave før
elevene skal jobbe kreativt i gruppearbeid. I løpet av
dagen skal elevene idémyldre seg frem til historier
som de skal filme, redigere, presentere og evaluere
på slutten av verkstedet.
Filmverkstedet avslutter med verdenspremierer
og påfølgende evaluering. Skolene får filmene på
minne penn. Tvibit har med filmutstyr.
Foto: Filmveksthuset Tvibit
12
Rekonstruksjon Utøya
Bestilling Film
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Vildabomben/ Polarfox
Varighet 150 min
Antall elever 90
Arena Kino/skole
Rekonstruksjon Utøya er en film om å overleve og
om å leve videre med traumatiske minner fra den
mest omfattende og brutale fascistiske terrorhand-
lingen som har funnet sted i Europa etter Annen
verdenskrig. Utøya-overlevere Rakel, Mohammed,
Jenny og Torje gjenforteller sine historier i et tomt
svartmalt filmstudio. I løpet av to uker rekonstruerer
de sine opplevelser fra 22. juli i 2011. Sammen med
et filmteam og 12 andre ungdommer, og uten andre
rekvisitter enn hvit tape til å merke gulvet med, gjen-
skaper de dagen som forandret livene deres. Dagen
da morgendagens makthavere skulle bli et offer for
et fascistisk korstog mot det åpne, demokratiske og
flerkulturelle samfunnet.
I denne dokumentarfilmen vender noen av de overle-
vende tilbake til minnene, fordi de er overbevist om
at det er viktig for dem selv, for oss, for samtiden og
for fremtiden.
Foto: Tour de Force
13
Superwoman
Bestilling Film
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Thea Fjørtoft
Varighet 40 min
Antall elever 80
Arena Skole/kulturhus
I krysningspunktet mellom forteller og skuespiller,
film og scene, virkelighet og fiksjon møter vi stunt-
kvinnen Thea. Tittelen henspiller på hvilke forvent-
ninger mange har til stuntutøvere. Men selv stunt-
folk får blåmerker, og er slett ikke så udødelige som
det ser ut som på film. Med Superwoman får vi et
innblikk i en stuntkvinnes erfaringer.
Dette er en forestilling som handler om å tørre å
utfordre seg selv, sette seg mål, våge å gå utradi-
sjonelle veier og ikke minst tro på at man kan flytte
fjell om man bare vil det nok. Om tillit, mot, grense-
setting og respekt.
Forestillingen spenner fra heftige actionscener til
sårbare erkjennelser, fra Hollywood til Finnskogen,
heftige lydlandskap, poetiske video, bakomfilm og
live demonstrasjon.
Superwoman vant Gullsekken 2012, for årets beste
produksjon.
Foto: Lars Løberg
14
iHUMAN
Bestilling Film
Målgruppe 10. trinn
Produsent Jonathan Borge Lie
Varighet 120 min
Antall elever 500
Arena Kino
Kunstig intelligens – det nye Big Bang? Visste du at
uten kunstig intelligens ville Facebook, Instagram og
Google vært støv?
Noen ser på kunstig intelligens som løsning på
klimakrisen, kreftgåten og hungersnød. Andre mener
den er en større trussel mot menneskeheten enn
atombomben. Maskinene lærer nå selv av sine egne
avgjørelser. Hastigheten på maskinene vil være
100 000 ganger så kjappe om bare få år. Hvem tas-
ter inn hvilke koder for fremtiden vår, og hva betyr
det for livet ditt? Hvordan kan vi sikre oss at maski-
nene kodes med algoritmer som er til det beste for
menneskene og demokratiet?
Bli med verden rundt og opplev innsiden av den
eksplosivt voksende kunstig intelligens industrien.
iHUMAN er lagd av det prisvinnende teamet bak
filmen DRONE.
Foto: Upnorth Film
15
Treskjærings POP
Bestilling Kulturarv
Målgruppe 5.–10. trinn
Produsent Ansten by Nature ved
Trond Ansten
Varighet 300 min
Antall elever 15
Arena Skole
Treskjærings POP er et innføringskurs i treskjæring
der vi bruker teknikken kolrosing til moderne utrykk
innen Pop-Art. Fokuset vil være å lære seg grunnleg-
gende treskjæringsferdigheter som føring av skjæ-
rejern med «styre-hånd» og «kraft-hånd». Kolrosing
egner seg for nybegynnere, siden man jobber med
enkle jern og raskt kommer til et spennende uttrykk
der rissene fremkalles av pulverisert bark og olje.
Vi tar utgangspunkt i tradisjonen, men legger vekt
på mulighetene i teknikken og lar elevene få skjære
ut egne tolkninger fra aviser, magasiner & tegne-
serier i Pop Art-inspirerte uttrykk i tre.
Foto: Marita Isobel Solberg
16
Staaloe – å bekjempe kjempene Staaloe – faamoej vööste gæmhpodh
Bestilling Kulturarv Litteratur
Målgruppe 1.–4. trinn
Produsent Leammuid Biret Ravdna
Varighet 35 min
Antall elever 80
Arena Skole
– En samejente beseirer Staaloe og hans kone Rovtege?
Velkommen til vårt andre fortellerteater om Staaloe.
Denne gangen er det en liten samejente som må
bekjempe den store, sterke Staaloe og hans kone
Rovthege som er blodtørst og farlig. Rovtehke har et
langt jernrør som hun bruker for å suge livet av folk.
Derfor må samejenta være både lur og forsiktig når
hun skal forsvare seg selv og sitt folk.
Staaloe er en sentral mytologisk skikkelse i samisk
fortellertradisjon. Han representerer alle menneske-
lige svakheter som vi skal lære å håndtere som barn.
Derfor brukes han som representant for kaos-kref-
tene i verden. Samtidig er han en av «de andre», de
som kommer uten ifra og som ikke forstår noe om
samisk natur og tradisjon.
Med denne forestillingen om den blodtørstige Staaloe
og hans kone Ruvtehke, ønsker vi å gi vårt bidrag
til å holde den samiske fortellertradisjonen ved live.
Nå maner vi frem kjempene for å lære folkevett og
forstand - Sápmis største fiender og blodsugere!
17
- Akte saemienïejte Staaloen jïh altese gåmma Rovhtegen bijjelen vitnie?
Buerie båeteme mijjen mubpien soptsestimmieteaterasse Staaloen bïjre. Daan aejkien akte onne saemienïejte mij tjuara dan stoerre, veaksehke Staaloen jïh altese gåmma Rovhtegen vööste gæmhpodh mij lea isvelihke jïh vaarege. Rovhtegen akte guhkies ruevtiegïrse maam nuhtjie juktie hïegkem almetjijstie njammedh. Dan åvteste saemienïejte tjuara dovne væjsehke jïh våårege årrodh gosse edtja jïjtjemse jïh sov åålmegem vaarjelidh.
Staaloe akte vihkeles mytologeles gaagkoe saemien sopt-sestimmievuekesne. Staaloen leah almetji gaajhkh viesjie-svoeth mejtie edtjebe lïeredh gïetedidh goh maanah. Dan åvteste dïhte tjirkijinie åtnasåvva guermiefaamoej åvteste veartenisnie. Seamma tïjjen lea akte «dejstie mubpijste», dah mah ålkoelistie båetieh jïh eah maam gænnah guarkah saemien eatnemen jïh aerpievuekiej bïjre.
Daejnie teaterestuhtjine dan isvelihke Staaloen jïh altese gåmman bïjre, sïjhtebe mijjen dåarjoem vedtedh guktie dïhte saemien soptsestimmievuekie annje jeala. Daelie mijjieh fuemtide gåhtjobe juktie vihtem jïh goerkesh lïeredh – Saepmien stööremes fæjjoeh jïh vïrrenjammijh!
Foto: Bjørn Leirvik
18
Foto og fortellinger – Samisk liv for 100 år siden Govat ja muitalusat – Sámi eallin 100 jagi dás ovdal
Bestilling Kulturarv
Målgruppe 5.–7. trinn
Produsent Várdobáiki samisk senter
Varighet 45 min
Antall elever 30
Arena Skole
Foto og fortellinger – Samisk liv 1910–1925 er
Várdobáikis bidrag til markeringen av det samiske
100-årsjubileet i 2017. Intensjonen er å gi et innblikk
i levd liv 100 år tilbake i tid. Det er en rik og levende
fortellertradisjon hos den samiske befolkningen i
Nordre Nordland og Sør-Troms. Fortellingene og
fotografiene er hentet fra mange kommuner, bygder
og distrikter i regionen.
Presentasjonen tar utgangspunkt i utvalgte fortel-
linger. Her vil vi snakke om hvordan livet var for jevn-
aldrende for 100 år siden, og elevene vil inviteres til
refleksjon og samtale rundt dette.
Foto: Ulla Britt Ballari
19
Govat ja muitalusat – Sámi eallin 1910–1925 lea Vár-dobáikki buvtta čalmmustahttit sámi 100-jagiávvudeami 2017:s. Jurdda lea čájehit mo elle 100 jagi dás ovdal. Lea rikkes ja ealli muitalanárbi sámiin Davvi Nordlánddas ja Mátta-Romssas. Muitalusat ja govat leat máŋga gielddain, gilliin ja guovlluin dán regiovnnas.
Ovdanbuktin váldá vuođu muhtin dáin muitalusain. Boahtit háleštit mo ovttaahkásaččat eallin lei 100 jagi dás ovdal, ja oahppit bovdejuvvojit smiehtadit ja háleštit dán birra.
Foto: Nina Johansen
20
Abraham i Bibelen og Koranen
Bestilling Kulturarv
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Fortellerhuset
Varighet 45 min
Antall elever 100
Arena Skole
I denne fortellerforestillingen blir den bibelske for-
tellingen om Abraham speilet mot Koranens fortel-
ling om Abraham som er kilden til vår felles jødisk/
kristne og muslimske arv. Den er spekket av drama-
tikk og sterke følelser: Sjalusi og lojalitet, opprør og
underkastelse, kall og ofring.
De to fortellerne Mehda Zolfaqari og Alf Martin
Lie har sin bakgrunn fra henholdsvis muslimsk og
kristen tradisjon. De trekker inn lignelser fra nåtid
og egne erfaringer i forestillingen. Sammen utfor-
sker de en av de mest sentrale fortellingene som
har bundet tre verdensreligioner sammen, men som
samtidig har vært kilde til splittelse, konflikt og krig.
Foto: Lars Opstad
21
Nord-Troms Museum
Kommuner Lyngen, Storfjord, Kåfjord,
Skjervøy, Nordreisa og
Kvænangen
Telefon 975 58 330/975 58 335
E-post [email protected]
Nett ntrm.no
Nord-Troms Museum tilbyr tilpassede opplegg på
alle sine anlegg i åpen sesong, som er i barmark-
sesongen. Museet har også et helårstilbud i museets
hovedutstilling Møter – Encounters – Deaivvadit –
Kohtaamissii på Halti i Nordreisa kommune.
På museets nettside finner dere faste tilbud, skolene
kan også ta kontakt om det er ønskelig med noe
annet enn det som står tilbudt eller om det er spørs-
mål. Bestillinger på skolebesøk må være meldt inn
senest to uker før planlagt besøk. Kontakt formidler
for spørsmål eller bestilling.
22
Midt-Troms Museum
Kommuner Lenvik, Balsfjord, Bardu, Berg,
Dyrøy, Målselv, Sørreisa, Torsken
og Tranøy
Telefon 922 10 532
E-post [email protected]
Nett mtmu.no
Midt-Troms Museum tilbyr en rekke spennende opp-
levelser gjennom sitt skoleprogram. I de forskjellige
museumsanleggene formidler vi den lokale natur- og
kulturhistorien til Midt-Troms. Her er det fokus på
livet på gården eller ute i fiskebåten. Om den lokale
forsvarshistorien og om edderkopper. Ta kontakt,
så finner vi ut hva som passer for din klasse. All
omvisning og undervisning for grunnskoler er gratis.
Transportutgiftene må den enkelte skole stå for selv.
All omvisning og undervisning ved våre museums-
anlegg må forhåndsbestilles. Spørsmål og bestilling
av omvisning og undervisning ved våre anlegg
gjøres til konservator Siv Garles Sjåland.
23
Sør-Troms Museum
Kommuner Harstad, Salangen, Lavangen,
Ibestad, Skånland og Kvæfjord
Avdeling Regionmuseet og Trondenes
Historiske Senter
Telefon 77 01 83 80
E-post [email protected]/[email protected]/
Telefon 975 80 548
Nett stmu.no
Avdeling Trastad Samlinger
Telefon 77 01 83 80
E-post [email protected]
Nett stmu.no
Sør-Troms Museum består av flere avdelinger og
har et variert tilbud i Den kulturelle skolesekken. På
Trondenes Historiske Senter formidler vi lokalhis-
torien fra vår fjerne fortid og fram til moderne tid
med hovedvekt på vikingtid, middelalder og 2. ver-
denskrig.
Trastad Samlinger har en museumsavdeling og et
galleri som forteller historien til psykisk utviklings-
hemmede i Nord-Norge. Elevene får et møte med
begrepet «Rå kunst» og får selv lov til å være krea-
tive, blant annet med linotrykk.
Regionmuseet strekker seg over et større geografisk
område og består av flere anlegg og et moderne
kystfort. Her kan vi tilby undervisningsopplegg
knyttet til temaene kald krig, industrihistorie og
kystkultur. Se vår nettside for nærmere beskrivelse
av tilbudene i Den kulturelle skolesekken.
Kommunene/skolene må selv ta kontakt med museet
for å avtale tidspunkt.
24
Samtidsmuseet for nordlige folk Davvi álbmogiid dálážiid musea
Senter for nordlige folk Davvi Álbmogiid Guovddaš
Kommuner Kåfjord
Adresse 9144 Samuelsberg
Telefon 473 21 700
Samtidsmuseet for nordlige folk formidler kunnskap
om nordlige urfolk med utgangspunkt i det sjøsa-
miske. I utstillingen vil eleven få innblikk i regional
sjøsamisk kultur og historie for området Nord-
Troms og nordlige Midt-Troms. Politiske hendelser,
næringsgrunnlaget i området, duodji og religion
har vært viktig for utformingen av den sjøsamiske
identiteten i dag. Det har lagt opp til at elevene
skal komme ut av utstillingen med ny kunnskap,
nye tanker og spørsmål knyttet til de temaene
som blir presentert. Kontakt museet for bestilling:
Davvi álbmogiid dálážiid musea gaskkusta máhtu dav-viguovlluid álgoálbmogiid birra, ja vuolggasadjin lea mearrasámiid kultuvra. Čájáhusas oahppit ožžot ipmárdusa guovlulaš mearrasámi kultuvrras, ja maid Davvi-Romssa ja Gaska-Romssa davveosiid historjjás. Politihkalaš dáhpá-husat ja guovllu ealáhusvuođđu, duodji ja religiovdna leat leamaš guovddážis hábmemin dáláš mearrasámi identitehta. Čájáhus lea lágiduvvon nu ahte ohppiin galgá maŋŋil dan leat ođđa máhttu, ođđa jurdagat ja gažaldagat čájáhusa fáttáid birra. Diŋgodettiin lea musea oktavuohta-diehtu: [email protected]
25
Várdobáiki samisk senter Várdobáiki sámi guovddáš
Várdobáiki museum Várdobáiki musea
Kommuner Evenes
Adresse Skånlandsveien 78
9440 Evenskjer
Telefon 76 98 50 20
Várdobáiki museum er en avdeling under Vár-
dobáiki samisk senter, og er en av Sametingets seks
museums siidaer (museumsregion) med ansvar for
samisk museumsvirksomhet, herunder drift av Gál-
logieddi samiske friluftsmuseum. Várdobáiki samisk
senters formål er å videreføre samisk språk, kultur
og samfunnsliv i regionen. Várdobáiki skal også
bidra til et inspirerende miljø i tråd med samiske
verdier og tradisjoner i området. Várdobáiki samisk
senter samarbeider med Den kulturelle skolesekken,
og tar imot skoleklasser etter avtale. Kontakt museet
for bestilling.
Várdobáikki musea lea ossodat Várdobáiki sámi guovddáža vuolde, ja leat okta daid Sámedikke guhtta museasiiddain (museaguovlu) ovddasvástádusain sáme museadoaim-main, dán vuolde doaibmá Gállogieddi sámi olgomusea. Várdobáiki sámi guovddáža ulbmil lea joatkit viidáseappot gielain, kultuvrrain ja servodateallimiin guovllus. Várdobáiki áigu maiddái bargat movttidahttit sámi árvvuid ja árbevie-ruid guovllus. Várdobáiki sámi guovddáš ovttasbargá Dan kultuvrralaš skuvlaseahkain, ja váldá vuostá skuvlaluo-hkkáid šiehtadusa mielde. Váldde oktavuođa museain.
26
Vi skulle vært løver
Fast Litteratur
Målgruppe 9. trinn
Produsent Line Baugstø
Varighet 60 min
Antall elever 30
Arena Skole
Det begynner en ny jente i klassen, og Malin gleder
seg til å få en ny venninne. Men hvordan reagerer
omverdenen når det viser seg at Leona, den nye
jenta, er født med en guttekropp? Klarer Malin å
være den eneste som forsvarer henne?
Produksjonen Vi skulle vært løver baserer seg på
barne- og ungdomsromanen med samme tittel.
Den tar opp problematikken rundt transkjønn, og
det å være «født i feil kropp». Gjennom samtale om
temaet, er målet å øke kunnskapen rundt spørsmål
knyttet til kjønnsidentitet. Ønsket er at elevene skal
sitte igjen med et budskap om at alle mennesker
er forskjellige, og at alle fortjener å bli møtt med
respekt.
Foto: Tania Kjeldseth
27
Sjaman i stjerneregn – en reise i Asias sentrum
Fast Litteratur
Målgruppe 9. trinn
Produsent B. MiRee Abrahamsen
Varighet 45 min
Antall elever 30
Arena Skole
I Googles tidsalder – hva kan egentlig en sjaman
gjøre for folk i dag? For å få svar, setter B. MiRee
Abrahamsen kursen mot Tyva, Russland. I en
kunnskapsrik og humoristisk tekst, blir vi kjent med
sjamaner, strupesang, en sørlending med et kall, en
psykolog med profetiske evner, og mer eller mindre
klarsynte. Sibir byr på majestetiske landskap, og en
rekke originale, nære møter.
Boken er et dypdykk i sjamanisme, lokal kultur,
religion, tradisjoner og historie – i by og land. Og
hva venter av overraskelser i sjamanens jurt? Her er
eventyr – og en rekke finurlige fakta du ikke visste du
ville vite.
Foto: B. MiRee Abrahamsen
28
Mine brødre
Fast Litteratur
Målgruppe 9. trinn
Produsent DKS Akershus/samarbeid med
Norsk forfattersentrum
Varighet 60 min
Antall elever 60
Arena Skole
Hvor mye er du villig til å ofre for å bli akseptert?
Finnes det alltid en vei tilbake?
Adel Khan Farooqs roman Mine brødre er en
brennaktuell fortelling om brorskap, rotløshet og
ekstremisme. I skyggen av terrorangrepet i Paris
må vanlig Oslo-ungdom bære skyld på grunn av sin
religion. En syttenåring fra Oslos østkant blir stilt
overfor valg han aldri hadde trodd han skulle få.
Forfatter Adel Khan Farooq ble kjent da han i 2017
laget dokumentarfilmen Den norske islamisten om
islamisten Ubaydullah Hussain. Gjennom spesiallaget
animasjon, musikk og høytlesning, tar Adel elevene
med inn i en indre og ytre kamp om aksept, tro,
vennskap og kjærlighet. Elevene inviteres til debatt.
Foto: Bokomslag – Aschehoug
29
Æsj!
Bestilling Litteratur
Målgruppe 1.–4. trinn
Produsent Reidar Kjelsen
Varighet 45 min
Antall elever 30
Arena Skole
En bok kan handle om hva som helst. Forfattere har
nemlig lov til å lyve! Forestillingen Æsj! handler om
å gi fantasien fri flyt og å skape interesse for bøker.
Dette er standup for de aller minste. Æsj!, Ku uten
hode, Tissemus, Rumpetroll og Bertil Bestemmer
selv! er bøker for dem som skal stave seg gjennom
sine første setninger. Veldig enkle bøker, med vekt på
humor.
Med utgangspunkt i disse forsøker forfatteren å
skape bevissthet rundt det at mennesker spiser
dyr. Vi fabulerer over hvorfor de voksne bestemmer
og om god folkeskikk er en bra ting. Forfatteren er
åpen for innspill fra elevene og det er ikke uvanlig at
det skjer helt nye og uventede ting når barnehoder
møter hodet til en gal forfatter!
Illustrasjon: Reidar Kjelsen
30
Rimtull og Krusedull
Bestilling Litteratur
Målgruppe 1.–4. trinn
Produsent Eliassen Filmmanus Teatermanus
Bøker
Varighet 60 min
Antall elever 30
Arena Skole
Du tror det ikke før du får se det, men vi kommer
med strek og bokstaver, skrivekunst og tegnekunst
og musikken fra rim og rytmer – og humor. Denne
originale boka som kan brettes ut og bli tre meter
lang, har ei historie på rim og ei ordløs historie bak
hvert oppslag som inviterer leseren til å dikte selv.
Boka har noe til felles med tegneserier. Utøverne
demonstrerer hvordan en ofte starter med tilfeldig-
heter når man skaper. En krusedull kan bli til et nytt
vesen og et ord som rimer på et annet kan balle på
seg og bli til et dikt.
Under veiledning fra to erfarne kunstnere, får elev-
ene skape figurer ved å starte med en krusedull og
så dikte et rim til figuren ut fra ord som tilfeldigvis
rimer.
Boka er nominert til BILDEBOKPRISEN av Norsk
kulturråd.
Illustrasjon: Hilde Hodnefjord
31
Les for livet!
Bestilling Litteratur
Målgruppe 5.–7. trinn
Produsent Nynorsk kultursentrum ved
Ragnhild Nabben
Varighet 40 min
Antall elever 100
Arena Skole
To framtidsmenneske er fanga i romsonden Littera,
og berre litteraturen kan redde dei! For mange tusen
år sidan måtte menneska flykte frå jorda på grunn
av klimaendringar. No er det mogleg å bu på jorda
igjen, men før dei får lov å vende tilbake, må dei
løyse eit livsviktig oppdrag. Då menneska mista hei-
men sin på jorda, mista dei óg kontakt med kjenslene
sine. Dei kjenner ikkje sorg meir, har gløymt korleis
det er å vere forelska, dei veit ikkje ein gong kva
venskap er. Dette må dei lære seg på nytt. Kjenslene
er å finne i litteraturen.
I Les for livet! får elevane vere med på ei spennande
ferd tilbake til jorda. På vegen dukkar vi inn i sju
utvalde barne- og ungdomsbøker på nynorsk.
Foto: Vigdis Nielsen
32
Sølvmånen Silbamánnu
Bestilling Litteratur
Målgruppe 5.–7. trinn
Produsent Rabarbra Bokmakeri
ved Sissel Horndal
Varighet 45 min
Antall elever 60
Arena Skole
Hvem har ikke undra seg over månen? Denne vakre,
blanke skiva, som har så mye kraft at den kan flytte
all verdens hav. Men det fins historier om en annen
måne. En måne som skinner som sølv. En farlig
måne. Som kanskje ikke er en ekte måne. For ting er
ikke alltid det de ser ut til å være…
En ung jente blir overfalt av Stallo mens hun gjeter
rein i fjellet. Stallo røver med seg både jenta og rein-
flokken og fører henne til gammen sin. Her får hun
valget mellom å bli kone til en av sønnene hans, eller
bli spist. Kun visdomsord fra bestemora og jentas
egen kløkt kan berge henne nå. Basert på historier
og forestillinger fra den samiske eventyrverdenen.
Illustrasjon: Sissel Horndal
33
Gii bat ii leat imaštallan mánu birra? Dat čáppa, šerres skearru, mii lea nu fámolaš ahte sirdá buot máilmmi ábiid. Muhto leat muitalusat eará mánu birra maiddái. Okta mánnu mii šealgá silban. Okta várálaš mánnu. Mii ii soaitte leat albma mánnu. Eai áššit leat nu mo olmmoš jurddaša...
Nuorra nieida fallehuvvui Stállui go lei guođuheamen bohccuid váris. Stállu váldi nieidda oktan ealuin ja doalvu iežas goahtái. Nieida šaddá válljet háliida go náitalit stálu bárdnin, vai borrot. Dušše áhkku rávvagat ja nieidda iežas jierbmivuohta sáhttá su gádju dál. Muitalusain ja čájálma-sain lea vuolgá sámi máinnasmáilmmis.
Illustrasjon: Sissel Horndal
34
Elvesang
Bestilling Litteratur
Målgruppe 9.–10. trinn
Produsent Ellen Hofsø
Varighet 45 min
Antall elever 60
Arena Skole
Elvesang er en historisk roman om kvenjenta Kaarina
og lillebroren Daniel. Året er 1868. På grunn av
hungersnød i Tornedalen i Sverige blir de sendt
hjemmefra. De reiser med samene, en reise som tar
flere måneder gjennom kalde vintervidder. Til slutt
havner de i Lavangen i Troms, men kommer bort fra
hverandre. Handlingen utspiller seg i spenningsfeltet
mellom tre kulturer og tre språk. Kaarina kjemper
hardt for å finne fotfeste og bli likt og godtatt, hun
leter etter lillebroren og har hemmelige møter med
samegutten Áslat.
Boka forteller hvordan det er å bli kastet inn i nye
omgivelser, om ikke å forstå språket, om bare ha seg
selv å stole på. Og den forteller om å utvikle styrke,
om motgang og kjærlighet. Boka har sterk relevans
til dagens flyktningesituasjon.
Illustrasjon: Britt Hansen – Forlag: ČálliidLágádus
35
Skriv for livet!
Bestilling Litteratur
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Endre Ruset og Joakim Kjørsvik
Varighet 90 min
Antall elever 35
Arena Skole
Skriv for livet! er et kreativt skrivekurs for alle, enten
du har en forfatter i magen eller slett ikke har tro på
at du kan skrive. Kurset er lagt opp på en uformell og
leken måte som setter hver elevs kreative mulighe-
ter og evner i sentrum. Gjennom forskjellige skrive-
øvelser, tekster og diskusjoner, vil elevene i løpet av
to timer produsere korte skjønnlitterære tekster.
Skriv for livet! vil sveipe innom forskjellige litterære
sjangre, som karakterbygging, fortelling, kortprosa
og poesi.
Foto: Geir Berset
36
Opera Grandiosa
Fast Musikk
Målgruppe 1.–7. trinn
Produsent Ragnhild Hansen
Varighet 45 min
Antall elever 150
Arena Skole
Sopranen og italiaelskeren Mimmi Callas Carlsen er
på reise i Norge med den italienske pianisten Tony
Pianos. De skal finne den forsvunne broren hans.
Mimmi og Tony er i ferd med å gi opp letingen og
vil tilbake til Italia og ekte pizza. Letingen tar en ny
vending når de ender opp i ei bygd der mammadalt
(«mammone») og altmuligmann Jan Hugo jobber
som vaktmester ved den lokale skolen. Hans itali-
enske og overbeskyttende mor ringer hele tiden for
å kontrollere hva han holder på med og at han for
all del ikke synger opera eller gjør andre ting som
minner henne om Italia…
Foto: Marte Antonssen
37
Nyt liv: Phønix – folkemusikken i centrum
Fast Musikk
Målgruppe 1.–7. trinn
Produsent Jesper Gottlieb og Phønix
Varighet 45 min
Antall elever 200
Arena Skole
Den prisvindende danske kvartet Phønix har
spillet for børn fra Beijing til Toronto og fra Wien
til Helsinki. Phønix præsenterer en sprællevende
folkemusikkoncert som oser af energi, musikalitet,
timing og kommunikation med publikum. Med deres
egen helt unikke lyd og instrumenteringen med
basklarinet, harmonika, percussion og sang, trækker
Phønix publikum med ind i en spændende verden af
iørefaldende melodier, gamle sange og groovende
rytmer, som er vokset ud af den nordiske musikkul-
tur. Undervejs i koncerten aktiveres publikum med
sang, klap og bodypercussion.
Foto: Pressebilder
38
Amina Sewali – Gjør det selv!
Fast Musikk
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Amina Sewali
Varighet 35 min
Antall elever 220
Arena Skole
Hva om du blander for eksempel Mozart og Robyn i
én og samme låt, med kun din egen stemme? Og så
lager du rytmer med stemmen, beatboxing, som du
legger oppå vokalen. Deretter spiller du inn en video
hjemme og legger den ut på youtube. Hva skjer da?
Velkommen til Amina Sewalis verden!
Amina Sewalis one woman band består av Aminas
vokal, Aminas beatboxing, ulike rytmer redigert
sammen på Aminas lesebrett, spilt inn på Aminas
soverom. Med stemmen, kreativiteten og en iPad
har Amina sunget seg fra jenterommet til Slottet. I
denne konserten viser Amina ungdommene at mye
kan gjøres alene, med enkle midler akkurat der du er.
Foto: Lars Opstad
39
Arvvas
Fast Musikk
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Reckless AS
Varighet 36 min
Antall elever 300
Arena Skole
Arvvas er en duo som består av joikeren Sara Marielle
Gaup og kontrabassist/vokalist Steinar Raknes. Raknes
med sin raspe stemme og nyskapende krumspring på
sin kontrabass er et orkester i seg selv, og sammen
med Gaups tradisjonsrike samt innovative joik smelter
Arvvas musikk naturlig sammen, som to elver som
møtes. Musikken er vakker, nedstrippet og melodiøs
og samtidig spontan og leken.
Arvvas joavkkus leat juoigi Sara Marielle Gaup ja kontra-bassista/lávlu Steinar Raknes. Raknes iežas roavva jienain ja ođđamállet lihkadanvugiiguin iežas kontrabássain lea dego čuojahanjoavku iešalddes, ovttas Gaup árbevirolaš ja ođđamállet juoiganvugiin suddá Arvvas musihkka lunddo-laččat oktii, de go guokte joga mat deaivvadit. Musihkka lea čáppis, álás ja nuohtalaš ja maiddái ealaskas ja stoahkalas.
Foto: Per Heimly
40
Inge Bremnes
Fast Musikk
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Inge Bremnes/
Edvard Michailoff Pettersen
Varighet 45 min
Antall elever 200
Arena Skole
Inge Bremnes lager populærmusikk på nordnorsk.
Den senere tiden har sangene hans blitt rene radi-
ofavoritter og spilles daglig i bl.a. NRK. Han er også
kjent for å levere fengende konserter med sitt godt
innspilte band. Lydlandskapet han skaper er kanskje
litt atmosfærisk, men veksler hele tiden mellom det
riktig kraftfulle og det mere stillferdige. Tekstene
står sentralt og kan være både underfundige og tve-
tydige, men noen ganger også åpenlyst direkte.
På en typisk Inge Bremnes-konsert får du sterke
musikalske opplevelser, tekster om liv og død og mye
annet, spennende låtarrangementer, samt en god
klype nordnorsk humor imellom låtene.
Foto: Sverre Simonsen
41
Tobias og dagen det smalt
Fast Scenekunst
Målgruppe 1.–5. trinn
Produsent Rimfrost Produksjoner
Varighet 50 min
Antall elever 100
Arena Skole/kulturhus
Det er mange som kaller Tobias for Cecilie. Nesten
alle kaller han for det faktisk. Ikke engang mamma
og pappa vet at Cecilie er Tobias. Og det er jo ikke
så rart, for utenpå har han jentekropp, men inni seg
er han en gutt. Tobias er det fineste navnet han vet
om, og sammen med den usynlige dinosaurvennen
Konrad kan Tobias være seg selv; verdens beste
dinosaurekspert!
Tobias og dagen det smalt er en åpen og undrende
forestilling om kjønn, identitet, dinosaurer og venn-
skap. Forestillingen tar utgangspunkt i samtaler med
barn og voksne om kjønnsidentitet og å være født i
feil kropp. Gjennom en miks av fantasi og virkelighet
utvikler forestillingen kunnskap og innsikt; det er
mange måter å være menneske på. Sammen med
pedagoger er det utviklet lærerveiledning til fore-
stillingen med forslag til for- og etterarbeid rundt
tematikk og innhold.
Foto: Marius Fiskum
42
KJØKKENET
Fast Scenekunst
Målgruppe 1.–7. trinn
Produsent Jo Strømgren Kompani
Varighet 45 min
Antall elever 120, større gruppe i kulturhus
Arena Skole/kulturhus
I utkanten av en by ligger et forlatt og falleferdig
hus. En dag kommer det to mennesker til huset. De
står på hver sin side av huset og tenker: «Her kan
jeg bo!». Den ene er en gammel sjømann, som omsi-
der har gått i land. Den andre er en foreldreløs liten
jente som har rømt fra barnehjemmet. De møtes
på kjøkkenet. Ingen av dem vet hva de skal si, men
begge tenker «jeg kom først!». Slik starter historien
om hvordan disse to blir enige om å bo sammen. Det
viser seg å bli litt vanskelig. Begge vil gjøre tingene
på sin måte og ingen har særlig erfaring med verken
hus eller kjøkken. Dessuten er de noen stabeiser,
begge to!
Teaterforestillingen KJØKKENET er en sprelsk
forestilling som tar i bruk elementer både fra gamle
tegnefilmer og fra stumfilmsjangeren.
Foto: Knut Bry
43
Bach goes hiphop
Fast Musikk Scenekunst
Målgruppe 1.–7. trinn
Produsent Hordaland fylkeskommune ved
Wenche Gausdal
Varighet 40 min
Antall elever 300
Arena Skole
Endelig skal Werner få fremføre musikk skrevet
av sin favorittkomponist, Johann Sebastian Bach.
Musikken er komponert spesielt for Werner sitt
elskede instrument, celloen! I salen sitter et lydhørt
publikum! Alt ligger til rette for en flott klassisk kon-
sert. Hadde det ikke vært for David og Ole Petter. De
har hodet fylt av heeelt andre ting…
I forestillingen Bach goes hip hop forenes klassisk
musikk med beatboxing og hiphop/breakdance.
Dette er en interaktiv forestilling der både elever og
lærere synger og danser med.
Foto: Fahil Anwari
44
Ringeren i Notre-Dame
Fast Scenekunst
Målgruppe 5.–10. trinn
Produsent Anders Sanzen/Sanzen
Produksjoner
Varighet 50 min
Antall elever 110
Arena Skole/kulturhus
En natt ble et lite deformert barn funnet på stein-
trappene til Notre-Dame i Paris. Et barn ingen ville
ha eller vedkjenne seg. Tyve år senere er barnet blitt
en ung mann, og hans ønske om å møte menneskene
og verden utenfor katedralen blir større og sterkere.
Handlingen i Victor Hugos klassiske roman Ringeren
i Notre-Dame fra 1831 foregår i og omkring den vel-
dige katedralen Notre-Dame i Paris på 1400-tallet.
Her møter vi Quasimodo - den vanskapte ringeren,
Frollo - presten i katedralen, Esmeralda - den dan-
sende vakre romkvinnen og mange flere.
Vår versjon av fortellingen om Quasimodo er en
blanding av teater og musikal, skrekk og romantikk,
komedie og alvor. Og om utenforskapet; som er ster-
kere enn noen gang i dagens samfunn, og som alle
kan kjenne seg igjen i.
På scenen møter du musikeren Bo Platzack som
sammen med Skuespilleren Anders Sanzén i 35
ulike roller tar oss med inn i Paris’ gater, ned under
jorden, opp i kirketårnet, og inn i den dramatiske
historien om Quasimodo.
Foto: Nils Petter Aaland
45
Fighting Gravity
Fast Scenekunst
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Åkken Bom produksjoner
Varighet 40 min
Antall elever 100
Arena Skole/kulturhus
I sju sekunder svever jeg. Og det føles som en evighet.
Det er helt fantastisk, og man vil bare fortsette, og
fortsette. Og når du kjenner at du har gjort alt riktig,
og skjønner at dette blir langt – den følelsen er helt
ubeskrivelig, og den er faktisk bedre enn å stå øverst
på pallen, tro det eller ei, men sånn er det.
Fighting Gravity handler om å følge drømmene sine,
og ha mot til å stå opp imot de kreftene som trekker
oss nedover, fysisk og mentalt. Både de kreftene som
bor inni oss, og de som påvirker oss utenfra og som
er med på å bestemme våre skjebner.
Fighting Gravity tar utgangspunkt i den kampen
kvinnelige skihoppere har måttet kjempe, og frem-
deles kjemper, for å få de samme rettighetene som
sine mannlige kollegaer i hoppbakken. Til tross for
at kvinner faktisk har bedre forutsetninger til å fly
lengre enn menn, blir de holdt ute av de største
bakkene i verden, og det er fremdeles et stort gap
mellom hva kvinner og menn får i pengepremiene og
sponsormidler. Det er fortsatt en vei å gå før kvinner
blir verdsatt på lik linje, får de samme mulighetene
som sine mannlige kollegaer.
Foto: Anders Borchgrevink
46
Folk Olbmot
Fast Scenekunst
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Beaivváš Sámi Našunálateáhter
Det Samiske Nasjonalteateret
Beaivvas
Varighet 70 min
Antall elever Ikke satt ennå
Arena Kulturhus
Folk er en forestilling som handler om rase og
rasehygiene i dag, om rasediskrimineringens
bakgrunn og historie. Dere tror kanskje at det kun
handler om Hitler, den andre verdenskrig og tyske
konsentrasjons leire? Men hvordan ser rasismen ut i
dag? Hvor finnes røttene? Hvem er hverdagsrasis-
mens offer og hvem er utøverne? Hvem peker og
hvem blir peket på?
Scenespråk: Nordsamisk, tekstes til norsk. Forestillin-
gen har urpremiere på nyåret 2020.
Čájálmas mas fáddán lea dán áigásaš olbmonálli ja nálle-buhtisvuohta, nállevealaheami duogáš ja historjá. Dii várra doaivubehtet ahte lea dušše Hitlera-, nuppi máilmmisoađi ja duiskalaččaid konsentrašunleairraid dáhpáhusaid birra sáhka. Muhto mot lea otnáš rasisma? Gos leat ruohttasat? Gean vealahit ja geat leat vealaheaddjit? Gii cuiggoda ja gii cuiggohallá?
Lávdegiella: Davvisámegiella, tekstejuvvo dárogillii. Vuosttaščájálmasas lea ođđajagis 2020:s.
Foto: Illustrasjonsbilde Beaivváš Sámi Našunálateáhter.
47
Oh Baby Baby
Bestilling Scenekunst
Målgruppe 7. trinn
Produsent Lost and Found Productions
Varighet 45 min
Antall elever 30
Arena Skole
Oh Baby Baby er en interaktiv teaterforestilling om
forelskelse, sex, identitet, pubertet og kropp. Vi bru-
ker banebrytende teknologi og statistikk for å loka-
lisere elevenes fremtidige bekymringer. Når elevene
kommer inn i klasserommet er det blitt til et labora-
torium, og de nye vikarlærerne er utenomjordiske
spåkoner. Med seg har de en følelsesdetektor i form
av en hyperrealistisk babydukke. Alt kan snakkes om,
og ved å snakke om det vanskeligste først håper vi
å gjøre overgangen fra barn til voksen noe mindre
ensom og skremmende.
Foto: Tord Viken
48
Romeo og Julie
Bestilling Scenekunst
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Kompani13 i samarbeid med
Festspillene i Bergen
Varighet 60 min
Antall elever 35
Arena Skole
Med sin kjærlighet og død, skaper Romeo og Julie
endring. Deres kamp for å være sammen, vinner
over makt, tradisjon og feilslåtte konvensjoner. I
Romeo og Julie av Kompani13 inviteres elevene til
deltakelse og refleksjon rundt disse temaene. På sce-
nen, som i dette tilfellet er elevenes eget klasserom,
står Steinar Thorsen og Jorunn Lullau. De benytter
seg av enkle virkemidler og få rekvisitter, for å gjøre
historien om Capulet og Montague-familiens historie
levende.
Foto: Thor Brødreskift, Festspillene i Bergen
49
Danseverkstaden Spring!
Bestilling Scenekunst
Målgruppe 4.–10. trinn
Produsent Hildur Dansekompani
Varighet 90 min
Antall elever 30
Arena Skole
Danseverkstaden – Spring! Har du prøvd pannekake-
snu? Eller å slå deg på kneet i takt med musikken?
I ei verd med ulike kulturuttrykk og kanalar er det
identitetsskapande å kjenne dei eldre tradisjonane.
Danseverkstaden – Spring! ynskjer å gi ei felles
oppleving av levande musikk og dans med for-
ankring i Midt- og Nord-Norge. Publikum får oppleve
ei interaktiv forestilling basert på springarformar,
og sjølv smake på både halling og ei springarform.
Danseverkstaden – Spring! gir ei reise gjennom tradi-
sjonsdansen kor ein etter fullført reise sit igjen med
ein dans i eigen kropp. Verkstaden er dynamisk og
fleksibel, og kan tilpasses barn, ungdom og vaksne i
ulike målgruppe.
Foto: Hanna Fauske
50
Arktiske historier – blikk på «nord»
Fast Visuell kunst
Målgruppe 8. trinn
Produsent Nordnorsk Kunstmuseum
Varighet 90 min
Antall elever 30
Arena Skole
Hva er «Nord»? Er bildene av ditt nord det samme
nord som presenteres i kunst, media og reklame?
En konseptuell «ekspedisjonskiste» er utgangspunkt
for en kunsthistorisk forelesning og et kreativt
arbeidsverksted. Kisten er inspirert av den franske
vitenskapelig ekspedisjonen La Recherche som
reiste gjennom Nord-Norge og Arktis i 1838–1840.
Kisten inneholder historiske og samtidige kunstverk
og visuelt materiale fra populærkultur. Hvordan har
«blikk fra utsiden» og «blikk fra innsiden» over tid
påvirket hvordan vi tenker på nord?
Elevene føres inn i et kreativt reflekterende og
skapende rom hvor vi undersøker sammen hvordan
vi betrakter og representerer oss selv her i nord
og hvordan vi blir sett på og presentert utenfra.
Elevenes refleksjoner reiser videre i kisten når den
fortsetter sin «ekspedisjon» i Nord-Norge.
Bilde: «Kamp med isbjørner» original tittel: «Battez les ours polaires/
La chasse aux ours polair». Kreditering: Francois Auguste Biard.
NNKM
51
Outsider Art – den skjulte kunsten
Fast Bestilling Visuell kunst
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Sør-Troms Museum,
Trastad Samlinger
Varighet 90 min
Antall elever 30
Arena Skole
Outsider Art er lite kjent i Norge, og selv om det
hver dag skapes ny kunst, er Outsider Art ofte ikke å
se der kunst tradisjonelt vises. Outsider Art er mer
skjult. For å finne den, må vi se nærmere etter.
Outsider Art – den skjulte kunsten åpner døren til et
stort kunstlandskap og til en historie som berører
oss alle. Gjennom formidling, foto og filmklipp tas
elevene med på en reise som starter hele hundre år
tilbake i tid, og som ender i vårt eget land – i dag.
Gjennom Outsider Art – den skjulte kunsten vil elev-
ene få kunnskap om hva Outsider Art rommer, og de
får vite mer om menneskene bak kunsten. Det åpner
for innsikt, refleksjon og diskusjon.
Foto: Aslak Gurholt
52
Kunsten ved Harstad skole
Fast Visuell kunst
Målgruppe 8. trinn i Harstad
Produsent Nordnorsk kunstnersenter i
samarbeid med Harstad skole
Varighet 90 min
Antall elever 30
Arena Skole
Harstad skole har byens nyeste samling med sam-
tidskunst!
Allerede i skolegården møter du det første kunst-
verket, stort og rødt skinner det opp mellom byg-
gene. Og så snart du kommer inn i bygget møter du
mere kunst; i gangene, i trappene, ja faktisk i hele
bygget! Det er hele 30 skulpturer og bilder laget av
til sammen 13 kunstnere. Vi kaller gjerne en kunst-
samling som dette for utsmykking, selv om hvert og
ett av kunstverkene har sin helt særegne karakter.
Alt dette skal elevene få oppleve og bli kjent med
når de kommer på besøk til skolen. Elevene skal på
en kunstvandring sammen med kunstner Janne Juvi
Rasmussen. Og de skal i tillegg fordype seg i ett av
verkene sammen med Rina Charlott Lindgren, kunst-
neren som har laget nettopp dette utvalgte verket. I
den påfølgende workshopen får elevene prøve ut én
av Rinas måter å jobbe på.
Kunstmøtet starter i «gammelskolen», der elevene
og lærerne blir tatt imot av de to kunstnerne som
skal lede elevene gjennom hele besøket.
Foto: Kjell Ove Storvik. Uten tittel. Tanya Busse og Emilija Skarnulyte.
53
Levende tegninger og norske folkeeventyr
Bestilling Visuell kunst
Målgruppe 1.–4. trinn
Produsent Katarina Caspersen og Thor
Merlin Lervik
Varighet 180 min
Antall elever 30
Arena Skole
Forfatterne ønsker å spre tegneglede ved å gjøre
tegninger til barn og unge bokstavelig talt levende!
Dette realiseres gjennom et dataprogram. Barna
får tildelt ark og tegnesaker. Tegningene deres blir
skannet inn til dataprogrammet og prosjekteres ut
i rommet. Barnas tegninger popper opp inne i et
tegnet landskap og levendegjøres med animasjon.
Vi har laget en base for et skoglandskap, men det
er barna som fyller landskapet med sine særegne
tegninger.
Tema for tegneworkshopen er Norske Folkeeventyr.
Folkeeventyr har sin egen logikk. Kombinasjonen
med folkeeventyr og barns fantasi kan bli veldig
spennende.
Vi ønsker å sette i gang fantasien og utvikle samar-
beidsevner til barn. Ved å tegne dyr, overnaturlige
vesener og trær inn i landskapet, samarbeider barna
om å bygge opp et univers fullt av bevegelige, unike
tegninger. Målet med prosjektet er å gi en unik
tegneopplevelse til barn og unge ved å kombinere
teknologi med analoge tegninger.
Foto: Katarina Caspersen og Thor Merlin Lervik
54
Bokstavelig talt
Bestilling Visuell kunst
Målgruppe 1.–4. trinn
Produsent Rampestrek
Varighet 90 min
Antall elever 30
Arena Skole
«Vårt personlige uttrykk og vår identitet, streken,
har tradisjonelt vært fremtredende i dagliglivet
gjennom bruk av håndskrift, som et verktøy og som
kommunikasjon.
Håndskriften erstattes med tastetrykk: Med en
lekende tilnærming får deltakerne i verkstedet
utforske sin strek og sin håndskrift, og skape en unik
digital font. Vi ønsker med dette verkstedet å aktua-
lisere elevenes personlige strek/håndskrift inn i den
digitale verden som elevene vokser opp i: Et person-
lig digitalt avtrykk, og identitetsmarkør».
Bokstavelig talt handler om kommunikasjon, og er
et verksted som retter seg mot barn i grunnskolen.
Elevene får gjennom håndskriften, utforske sin egen
iboende strek, som videre digitaliseres slik at den
senere kan benyttes i digital tekstbehandling på
elevens egen PC.
Foto: Rampestrek
55
Havets avtrykk
Bestilling Visuell kunst
Målgruppe 5.–7. trinn
Produsent Emma Gunnarsson &
Therese Meyer
Varighet 90 min
Antall elever 30
Arena Skole
Dette prosjektet handler om forsøpling av havet,
marinbiologi og om å bruke kunsten til å uttrykke seg.
Emma Gunnarsson og Therese Meyer kombinerer
kunst og vitenskap. Emma er billedkunstner og The-
rese er marinbiolog. Sammen forteller de historien
om utviklingen av plastbruk i samfunnet og hvordan
bruken påvirker havene våre. Emma introduserer en
av de eldste fototeknikkene fra 1800-tallet, cyano-
typi. Barna får lage sitt eget avtrykk av plastfor-
søplingen, som både er vakker og som samtidig
forteller en historie som er ganske alvorlig. Mens
bildene skapes tar Therese fram noen av havets
levende skapninger og avslører deres hemmelighe-
ter. Sammen åpner Emma og Therese rom for ny
kunnskap, kreativitet og undring.
Foto: Emma Gunnarsson
56
Tid for skulptur! Áigi bácciide!
Fast Bestilling Visuell kunst
Målgruppe 5.–10. trinn
Produsent Samisk senter for samtidskunst i
samarbeid med Aage Gaup
Varighet 120 min
Antall elever 25
Arena Skole
Tid for skulptur! er en introduksjon til den samiske
kunstneren Aage Gaup, med skulptur som tematikk.
Gjennom film tas elevene med på en «vandring» i
utstillingen som Aage Gaup hadde ved Samisk senter
for samtidskunst i 2018. Gjennom filmen skal elevene
kunne fornemme stemningen og opplevelsen av
selv å være «tilstede» i utstillingen. Denne utstillin-
gen besto av fem store, lyd- og lyssatte skulpturer
inspirert av figurer fra gamle samiske trommer. I
tillegg skal det lages en klasseromsutstilling med
mindre skulpturer og objekter samt en plakatserie.
Dette utgjør utgangspunktet til en workshop dere
elevene skal jobbe med skulptur som tema, og la seg
inspirere av arbeidene til Aage Gaup. Det legges opp
til en tre-trinns formidling med for- og etterarbeid
som kan ledes av den enkelte lærer.
Foto: SDG Tor Egil Rasmussen
57
Áigi bácciide! Oahppit besset oahpásmuvvat sámedáiddáriin Aage Gaupain, báccefáttá bokte. Bar-gobáji oktavuođas čájehuvvo filbma man bokte oahppit vásihit Aage Gaupa čájáhusa mii lei oaidninláhkai Sámi Dáiddaguovddážis 2018s. Filmmain muosáhit oahppit dan miellalági maid čájáhus dagahii gehččiide ja ožžot dakkár vásáhusa ahte dego «ieža» livččejit leamašan čájáhusas. Čájáhus sisdoalai vihtta stuorra bácci maidda juohkehažžii lei heivehuvvon čuovga ja jietnagovva. Bácciid hámit leat dat dološ sámi noaiderumbbuid symbolat. Lassin ráhkaduvvo luohkkálanja várás čájáhus mas leat smávva báccážat ja objeavttat, oktan plakahtaráidduin. Dat leat vuođđun dan bargobádjái man inspirašuvdnan leamaš Aage Gaupa báccit. Bargobáji gaskkusteapmi lea golmma ceahki vuogi mielde; oahpaheaddji ovdagihtii ráhkkanahttá ohppiid bargobádjái ja jođiha loahppa barggu maŋŋil bargobáji.
Foto: SDG Tor Egil Rasmussen
58
Nordic outsider craft touring exhibition
Fast Bestilling Visuell kunst
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Trastad Samlinger,
Sør-Troms Museum
Varighet 60 min
Antall elever 10–30
Arena Galleri NordNorge, stedsfast
Denne fargerike turnéutstillingen reiser rundt i 5
skandinaviske land og viser Outsider Art håndverk
fra finske, danske, norske, islandske og svenske
Outsider Art kunstnere. I Norge vises utstillingen i
Galleri NordNorge. På utstillingen kan det ses verker
laget av mange forskjellige materialer og mange
størrelser. De overskrider grenser og tradisjoner,
og overrasker med at de bruker gamle teknikker på
helt nye og annerledes måter. Materialene som er
anvendt, er alt fra plastikkposer og ståltråd til teksti-
ler, keramikk og trær.
59
Utstillingen viser at kunsten tilhører alle, og at det er
mange måter å lage kunst på. Alle mennesker har like
stor rett til å uttrykke seg, og via kunst fortelle om
hvem de er og hvordan de opplever verden. Fra Norge
finner vi blant annet Torstein Nilsens keramikkfliser
med gjennomgangsmotivet lyspærer og Herleik Kris-
tiansens kjente tekstiltrykk med Jesus i fokus.
Elevene vil møte et stort spekter av uttrykk, fager,
materialer og former. Gjennom omvisning i utstillin-
gen utvides elevenes visuelle verden, og fantasien
kan bare boltre seg i denne utstillingen. Hva er
Outsider Art? Hva er kunst? Og hvordan oppleves
verden? Dette er tema som tas opp ved å gå rundt i
denne vidunderlige utstillingen.
Gjennomføres som et samarbeid mellom Trastad
Samlinger og Galleri NordNorge.
Foto: Sør-Troms Museum
60
Naar klokkune gjeve dur
Bestilling Kulturarv Visuell kunst
Målgruppe 5. - 7. trinn
Produsent Marit Ellisiv Landsend
Varighet 1 skoledag
Antall elever 10–15
Arena Kirkerom
Keramikk i kirkerommet!
Denne workshopen går nye veier for å gi elevene
inspirasjon – direkte fra sitt eget lokalmiljø. I denne
workshopen skal vi ta i bruk kirkerommene. Kirke-
rommene er som en skattkiste av kunst, arkitektur,
kunsthistorie, lokalhistorie og verdenshistorie!
I samarbeid med presten, vil keramikeren Marit
Ellisiv Landsend først ta elevene med på en kunst-
historisk omvisning. Utfra dette sanker elevene
inspirasjon til dagens workshop.
Gulvet dekkes til med papir, og med bord og stoler
rigger de seg midt i kirken. Til musikk skal elevene
få utfolde seg med flere typer leire, leirfarger og
verktøy. Leirskulpturene skal siden brennes og
glaseres, og vi tipper dette blir årets fineste utstilling
på skolene!
Foto: Marit Ellisiv Landsend
61
Infografikk i grenseland
Bestilling Visuell kunst
Målgruppe 8.–10. trinn
Produsent Liv Ragnhild Kjellman og
FN-sambandet
Varighet 1 skoledag
Antall elever 24
Arena Skole
Glem den triste veggavisen! I denne produksjonen
lager elevene årets mest kreative plakatutstilling.
I verden i dag er 65,6 millioner mennesker på flukt.
Sosiale og tradisjonelle medier er fulle av tall, ord og
begreper. Hva er egentlig forskjellen på en flyktning
og en asylsøker? Og hva har dette med oss å gjøre?
I Infografikk i grenseland jobber vi med å framstille
og levendegjøre begreper og statistikk. Hvordan
påvirker størrelse, farger og valg av elementer for-
ståelsen av det vi vil formidle? Illustratør og grafisk
designer Liv Ragnhild Kjellman gir elevene konkrete
tips til hvordan de kan presentere informasjon på en
kreativ og visuelt engasjerende måte. FN-sambandet
loser elevene gjennom tema. På slutten av dagen
holder vi vernissasje for hele skolen med alt som
hører til!
Foto: Eye for Ebony på Unsplash – Design: Liv-Ragnhild Kjellman
62
Mine spor i verden
Bestilling Tilrettelagt Visuell kunst
Målgruppe 7.–10. trinn
Produsent Trastad Samlinger,
Sør-Troms Museum
Varighet 120 min
Antall elever 5
Arena Skole
I Mine spor i verden skal eleven utforske sin kreativi-
tet gjennom å lage en skulptur av noen godt bruke
hverdagslige gjenstander som for eksempel sko eller
hansker. Spontanitet, konsentrasjon og skaperglede
står i sentrum. Gjennom fargerike spor på papir i
tillegg til en selvlaget skulptur utforsker eleven det
tredimensjonale ved rommet og dets muligheter.
På slutten blir det refleksjon i form av samtaler om
skulpturene som er laget og elevene kan få kunstver-
ket sitt med hjem.
Foto: Sør-Troms Museum
63
Du(kk) og meg – et dukketeater
Bestilling Tilrettelagt Visuell kunst
Målgruppe 1.–7. trinn
Produsent Trastad Samlinger,
Sør-Troms Museum
Varighet 2 hele dager, 240 min per dag
Antall elever 25
Arena Skole
Outsider Art-kunstneren Karly Mikalsen etterlot
en stor samling egenproduserte dukker, laget over
mange år. Dukker i miniatyr, og noen litt større
dukker, dukker i tekstil, i papir og i keramikk. Karly
skapte et helt univers av dukker, hun skapte hele
tablåer og egne scenografier for dukkene sine. Hun
elsket dukketeater. I dag inngår dukkene i museet
Trastad Samlinger kunstsamling.
Du(kk) og meg er en tilrettelagt produksjon inspirert
av Karlys dukker. Elevene vil med utgangspunkt i
Karly og hennes dukker, få uttrykke seg med både
visuell kunst og teater gjennom produksjon av duk-
keteater. Gjennom kjennskap til Karly Mikalsen og
hennes dukker gis elvene et innblikk i begrepet Out-
sider Art. Elevene får gjennom å være dukkemakere,
et innblikk i Karly Mikalsens spennende verden.
Foto: Aslak Gurholt
64
Den kulturelle skolesekken 2019–2020
Den kulturelle skolesekken (DKS) er en nasjonal
satsing som skal bidra til at alle skoleelever i Norge
får møte profesjonell kunst og kultur av alle slag. Den
kulturelle skolesekken er et samarbeid mellom Kultur-
departementet og Kunnskapsdepartementet. Kultur-
tanken har det nasjonale ansvaret for ordningen.
Nasjonale mål for Den kulturelle skolesekken
• Den kulturelle skolesekken skal medvirke til at
alle elever i skolen får et profesjonelt kulturtilbud
• Den kulturelle skolesekken skal legge til rette for
at elever i skolen lettere skal få tilgang til, gjøre
seg kjent med og utvikle forståelse for kunst og
kulturuttrykk av alle slag
• Den kulturelle skolesekken skal bidra til en hel-
hetlig innlemming av kunstneriske og kulturelle
uttrykk i realiseringen av skolens læringsmål
Målsetting for Troms
I tillegg til nasjonale mål, skal man i Troms ivareta
hensynet til regional identitet, herunder sikre tilgang
på samisk kunst- og kulturuttrykk, samt vektlegge
mangfold knyttet til nordområdene.
Nettside for Den kulturelle skolesekken i Troms
All informasjon om, og oppfølging av DKS, gjøres via
www.kulturitroms.no.
Kommunekontakter og kulturkontakter ved skolene
har brukertilgang til nettsiden, men all informasjon
om produksjoner og turneer ligger åpent for alle.
Evaluering og kommunikasjon på nett
Tilbakemelding på produksjonene skal gis på nett,
link til evalueringsskjema vil bli sendt skolene i etter-
kant av besøket.
Vi ønsker å høre elevenes synspunkter, på hjemmesiden
under hver produksjon er det mulig å gi tilbakemelding
via publikumskommentarer, her kan også lærere skrive.
65
Beskrivelse av programordningen
Fagteamene leverer sin innstilling til programrådet.
Endelig vedtak av DKS-programmet gjøres av pro-
gramrådet i Troms fylkeskommune, ledet av fylkes-
kultursjefen.
Fast program
Dette skoleåret har vi følgende på det faste pro-
grammet:
• 1.–10. trinn: Musikk / Scenekunst
• 6.–7. trinn: Film
• 8. trinn: Visuell kunst
• 9. trinn: Litteratur
Bestilling
Kommunene kan i tillegg til det faste programmet,
også benytte seg av et bestillingstilbud. Kultur i
Troms organiserer bestillingsturneene og fakturerer
kommunene for egenandel i etterkant.
Kulturarv
Kommunene skal selv sørge for at minst ett klasse-
trinn får et kulturarvtilbud. Dette kan hentes fra
regionmuseet eller andre kulturarvinstitusjoner/
formidlere eller bestilles fra Kultur i Troms.
Bruk av tildelte DKS-midler
Se årlig tildelingsbrev til kommunene for informasjon.
Søkbare midler
Enkelte kommuner har ønske om å lage egne pro-
duksjoner som involverer både elever og profesjo-
nelle aktører. Kommunene kan søke Kultur i Troms
om midler til slike produksjoner. Midlene skal bidra til
ekstraordinære, nyskapende produksjoner, der kultur
og skole samarbeider. Ordningen er beskrevet på
www.kulturitroms.no.
66
Kommunekontakter
Balsfjord kommune
Roy Hansen
Telefon 905 88 656
Bardu kommune
Tonje Holkestad
Telefon 974 11 071
Berg kommune
Jorid Meyer
Telefon 416 60 038
Dyrøy kommune
Anna Starr
Anna.starr@dyrøy.kommune.no
Telefon 986 61 509
Gratangen kommune
Åsta Duveke Svendsen
Telefon 484 00 090
Harstad kommune
Gunn-Ellen Rye Krøtø
Telefon 77 02 62 64
Ibestad kommune
Ingvild Johansen
Telefon 948 34 413
Karlsøy kommune
Reidunn Knutson Dahl
Telefon 77 74 62 50
Kvæfjord kommune
67
Maja-Lisa P. Sandlien Halseth
Telefon 975 96 274
Kvænangen kommune
Anne K. Bårdseth
Telefon 993 19 665
Gaivuona suohkan/Kåfjord kommune
Anette Seppala
Telefon 77 71 92 72
Lavangen kommune
Mona Rambø
Telefon 77 17 65 21
Lenvik kommune
Linn-Iren Bakken
Telefon 971 22 826
Lyngen kommune
Bodil Larsen
Telefon 908 43 508
Målselv kommune
Marit Fossen
Telefon 958 02 300
Nordreisa kommune
Johanne Båtnes
Telefon 77 58 80 06
Salangen kommune
Jøran Glad Berthinussen
Telefon 77 17 20 32
68
Skjervøy kommune
Ingrid Lønhaug
Telefon 970 64 251
Skånland kommune
Vanja Elvenes
Telefon 77 08 92 20
Storfjord kommune
May-Tove Lilleng
Telefon 77 21 29 40
Svalbard
Elisabeth Gjelsteen Eines
Telefon 40 20 79 20
Sørreisa kommune
Aina Løhre
Telefon 992 04 624
Torsken kommune
Kristian Kaurin
Telefon 77 87 30 04
Tranøy kommune
Trond Eidissen
Telefon 976 10 884
Tromsø kommune
Torbjørn Lunde Ingvaldsen
Telefon 77 79 05 75
69
Programarbeid
Programrådsleder
Ellen Østgård, fylkeskultursjef
Telefon 77 78 82 24
PDF er utgitt av:
Kultur i Troms
Postboks 852, 9488 Harstad
Besøksadresse:
Havnegata 2, 9404 Harstad
Telefon 77 78 86 65/ 80 00
[email protected] - www.kulturitroms.no
Kultur i Troms er en avdeling i kulturetaten ved
Troms fylkeskommune.
Postboks 6600 - 9296 Tromsø
Telefon 77 78 80 00
www.tromsfylke.no
Kontakt informasjon
Administrasjon Den kulturelle skolesekken i Troms
Daglig leder Kultur i Troms
Kjell Arthur Helmersen
Telefon 77 78 86 61/80 00
Mobil 938 33 488
Koordinator grunnskolen
Mona Aas Johansen
Telefon 77 78 86 56/80 00
Mobil 414 14 234
Koordinator videregående skole
Helle Ramstad
Telefon 77 78 86 59/80 00
Mobil 975 09 477
Rådgiver
Marianne Linløkken
Telefon 77 78 86 51
Mobil 481 04 371
Turnéansvarlig
Hanne Mikalsen
Telefon 77 78 86 64/80 00
Mobil 975 44 807