DeltaSol - resol.de

De

lta

So

l®

BX

www.resol.deManual

RESOL DeltaSol® BX

Descripción de sistemas predefinidos

Gracias por comprar este producto RESOL.Por favor, lea este manual de instrucciones atentamente antes de utilizar el producto.Conserve el manual de instrucciones cuidadosamente.

es

*11211422*

1121

1422

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 2

DeltaSol® BX

Esquemas de sistemas

Sistema 1 Sistema de calefacción solar estándar con 1 acumulador

Relé SignificadoR1 Bomba solarR2 Opciones:

Desinfección térmica Bomba booster Relé paralelo Evacuación del exceso de calor

R3

R4

Parámetros de ajusteParámetro Parámetro 1 Parámetro 2 Ajuste de

fábricaValor deseado

Significado

ANL 1 Esquema de sistemaBEL > Carga

DT E 6 K Diferencia de temperatura de conexiónDT A 4 K Diferencia de temperatura de desconexiónDT S 10 K Diferencia de temperatura nominalANS 2 K AumentoS MAX 60 °C Límite máximo del acumuladorSMAXS 2 Sonda para la temperatura máxima del acumulador

KOL > CaptadorKNOT 130 °C Temperatura de seguridad del captador

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado

S1 TKOL Temperatura del captador

S2 TSPUTemperatura de la parte inferior del acumulador

S3

Sonda opcional para realizar medidas u opciones

S4S5VFSRPSV40

R1

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GNDS

1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento y el acumulador se calienta hasta que la diferencia alcanza el valor de desconexión o el valor máximo establecido.

El termostato controla la diferencia de temperatura entre las sondas S1 (captador) y S2 (acumulador). Si dicha dife-rencia es igual o mayor que el valor establecido para la

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

3 |

DeltaSol® BX



Significado

OKK** OFF Opción "Refrigeración del captador"KMAX 110 °C Temperatura máxima del captador

OKMN OFF Opción "Límite mínimo del captador" KMIN 10 °C Temperatura mínima del captador

ORKO OFF Opción "Captador de tubos de vacío" RKAN 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío"RKEN 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío"

RKLA 30 sTiempo de funcionamiento de la función "Captador de tubos de vacío"

RKSZ 30 minTiempo de parada de la función "Captador de tubos de vacío"

OKFR OFF Opción "Anticongelante captador" FST E 4 °C Temperatura anticongelante del captador activadaFST A 5 °C Temperatura anticongelante del captador desactivada

BLOGI > Tipo de cargaODB > OFF Opción "Drainback"ONLAF* OFF Opción "Funcionamiento prolongado"

KUEHL > Funciones de refrigeraciónOSYK** OFF Refrigeración del sistemaOSPK OFF Refrigeración del acumuladorOUWA** OFF Evacuación del exceso de calor

PUMP > VelocidadPUMP1 OnOF Tipo de manejo bomba 1PUMP2 OnOF Tipo de manejo bomba 2PUMP3 OnOF Tipo de manejo bomba 3

HAND > Modo manualHAND1 Auto Modo manual 1HAND2 Auto Modo manual 2HAND3 Auto Modo manual 3HAND4 Auto Modo manual 4

BLSC > OFF Opción "Antibloqueo"OTDES > OFF Opción "Desinfección térmica"OPARR > OFF Opción "Relé paralelo"OWMZ > OFF Opción "Balance térmico"GFDS > OFF Activación de los sensores Grundfos DRUCK* > OFF Opción "Control de la presión"DATUM > OFF FechaSPR > dE IdiomaEINH > °C UnidadOSDK > Opción "Tarjeta SD"CODE 0000 Clave de usuarioRESET OFF Ajuste de fábrica* Este parámetro sólo está disponible en el caso de haber activado previamente los sensores Grundfos en el parámetro GFDS** Estos parámetros no pueden tener el mismo valor

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 4

DeltaSol® BX

R2R1

S4

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

Relé SignificadoR1 Bomba solarR2 Bomba de intercambio térmicoR3 Opciones:


R4

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado


S2 TSP1UTemperatura de la parte inferior del acumulador 1

S3 TSP1OTemperatura de la parte superior del acumulador 1

S4 TSP2UTemperatura de la parte superior del acumulador 2

S5Sonda opcional para realizar medidas u opciones

VFSRPSV40

Parámetros de ajusteParámetro Parámetro 1 Paráme-

tro 2Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado

ANL 1 2 Esquema de sistemaBEL > Carga


KOL > CaptadorKNOT 130 °C Temperatura de seguridad del captador OKK** OFF Opción "Refrigeración del captador"

KMAX 110 °C Temperatura máxima del captadorOKMN OFF Opción "Límite mínimo del captador"

Sistema 2Sistema de calefacción solar con 2 acumuladores y 1 intercambiador de calor

y el acumulador se calienta hasta que la diferencia alcanza el valor de desconexión o el valor máximo establecido. Es posible realizar un intercambio térmico entre las sondas S3 y S4.

El termostato controla la diferencia de temperatura entre las sondas S1 (captador) y S2 (acumulador). Si dicha dife-rencia es igual o mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

5 |

DeltaSol® BX



Valor deseado

Significado

KMIN 10 Temperatura mínima del captadorORKO OFF Opción "Captador de tubos de vacío"

RKAN 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío"RKEN 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío"RKLA 30 s Tiempo de funcionamiento de la función "Captador de tubos de vacío"RKSZ 30 min Tiempo de parada de la función "Captador de tubos de vacío"


BLOGI> Tipo de cargaODB > OFF Opción "Drainback"ONLAF* OFF Opción "Funcionamiento prolongado"

KUEHL> Funciones de refrigeraciónOSYK** OFF Refrigeración del sistemaOSPK OFF Refrigeración del acumuladorOUWA** OFF Evacuación del exceso de calor

DT3 > Intercambio térmicoDT3E 6 K Diferencia de temperatura de conexiónDT3A 4 K Diferencia de temperatura de desconexiónDT3S 10 K Diferencia de temperatura nominalANS3 2 K AumentoMAX3E 60 °C Temperatura de conexión (valor máximo)MAX3A 58 °C Temperatura de desconexión (valor máximo)MIN3E 5 °C Temperatura de conexión (valor mínimo)MIN3A 10 °C Temperatura de desconexión (valor mínimo)S2DT3 4 Sonda de referencia de la fuente calorífica


HAND > Modo manual HAND1 Auto Modo manual 1HAND2 Auto Modo manual 2HAND3 Auto Modo manual 3HAND4 Auto Modo manual 4


© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 6

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre las sondas S1 (captador) y S2 (acumulador). Si dicha dife-rencia es igual o mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento y el acumulador se calienta hasta que la diferencia alcanza el valor de desconexión o el valor máximo establecido. El

R4R1

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

calentamiento auxiliar ACS (R4) se realiza mediante la fun-ción termostato (S3). Cuando la temperatura medida por la sonda S3 alcanza el valor de activación del calentamiento auxiliar, ésta se activa. Cuando alcanza o supera el valor de desactivación, el calentamiento auxiliar se desactiva.

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado



S3 TSPOTemperatura de la parte superior del acumulador

S4

Sonda opcional para realizar medi-das u opciones

S5VFSRPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solarR2 Opciones:


R3

R4 Calentamiento auxiliar / bomba del acumulador

Parámetros de ajuste

Parámetro Parámetro 1 Parámetro 2Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado

ANL 1 3 Esquema de sistemaBEL> Carga

DT E 6 K Diferencia de temperatura de conexiónDT A 4 K Diferencia de temperatura de desconexiónDT S 10 K Diferencia de temperatura nominal ANS 2 K AumentoS MAX 60 °C Límite máximo del acumuladorSMAXS 2 Sonda para la temperatura máxima del acumulador

KOL > CaptadorKNOT 130 °C Temperatura de seguridad del captador

Sistema 3 Sistema de calefacción solar con 1 acumulador y 1 calentamiento auxiliar

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

7 |

DeltaSol® BX

Parámetros de ajuste

Parámetro Parámetro 1 Parámetro 2Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado

OKK** OFF Opción "Refrigeración del captador"KMAX 110 °C Temperatura máxima del captador


ORKO OFF Opción "Captador de tubos de vacío" RKAN 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío"RKEN 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío"RKLA 30 s Tiempo de funcionamiento de la función "Captador de tubos de

vacío"RKSZ 30 min Tiempo de parada de la función "Captador de tubos de vacío"


BLOGI> Tipo de cargaODB > OFF Opción "Drainback"ONLAF* OFF Opción "Funcionamiento prolongado"


NH > Opción "Calentamiento auxiliar"NH E 40 °C Temperatura de conexión calentamiento auxiliarNH A 45 °C Temperatura de desconexión calentamiento auxiliart1E 06:00 Hora de conexión 1t1A 22:00 Hora de desconexión 1t2E 00:00 Hora de conexión 2t2A 00:00 Hora de desconexión 2t3E 00:00 Hora de conexión 3t3A 00:00 Hora de desconexión 3



BLSC > OFF Opción "Antibloqueo"OTDES > OFF Opción "Desinfección térmica"OPARR > OFF Opción "Relé paralelo"OWMZ > OFF Opción "Balance térmico"GFDS > OFF Activación de los sensores Grundfos DRUCK* > OFF Opción "Control de la presión"DATUM > FechaSPR > dE IdiomaEINH > °C UnidadOSDK > Opción "Tarjeta SD"CODE 0000 Clave de usuarioRESET OFF Ajuste de fábrica* Este parámetro sólo está disponible en el caso de haber activado previamente los sensores Grundfos en el parámetro GFDS** Estos parámetros no pueden tener el mismo valor

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 8

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y las sondas S2 y S3. Si la diferencia entre S1 y S2 o S1 y S3 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento

R3R1

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

y la zona afectada del acumulador se calienta mediante la válvula (R3) hasta alcanzar el valor máximo establecido. La carga por orden de prioridad permite calentar primero la zona superior del acumulador.

Sistema 4Sistema de calefacción solar con 1 acumulador y 1 válvula de 3 vías para el llenado por zonas

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado




S4


S5VFSRPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solar

R2/R4

Opciones:Desinfección térmica Relé paralelo Evacuación del exceso de calor

R3Válvula de inversión parte inferior/superior del acumulador



Significado

ANL 1 4 Esquema de sistemaBEL1 > Carga 1

DT1E 6 K Diferencia de temperatura de conexión 1DT1A 4 K Diferencia de temperatura de desconexión 1DT1S 10 K Diferencia de temperatura nominal 1ANS1 2 K Aumento 1S1MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 1SMXS1 2 Sonda para la temperatura máxima del acumulador 1

BEL2 > Carga 2DT2E 6 K Diferencia de temperatura de conexión 2DT2A 4 K Diferencia de temperatura de desconexión 2DT2S 10 K Diferencia de temperatura nominal 2ANS2 2 K Aumento 2

Indicación: válvula de 3 vías dirigida hacia la parte inferior del acumulador cuando no recibe co-rriente

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

9 |

DeltaSol® BX



Significado

S2MAX 60 Límite máximo del acumulador 2BLSP2 ON Carga del acumulador 2



KMIN 10 °C Temperatura mínima del captadorORKO OFF Opción "Captador de tubos de vacío"

RKAN 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío"RKEN 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío"


RKSZ 30 min Tiempo de parada de la función "Captador de tubos de vacío"OKFR OFF Opción "Anticongelante captador"

FST E 4 °C Temperatura anticongelante del captador activadaFST A 5 °C Temperatura anticongelante del captador desactivada

BLOGI> Tipo de cargaPRIO Carga por orden de prioridad

PRIO 2 Carga por orden de prioridadOSPO OFF Opción "Temperatura nominal del acumulador"TSP1 45 °C Temperatura nominal del acumulador 1TSP2 45 °C Temperatura nominal del acumulador 2

tLP 2 min Parada de la bomba de circulacióntUMW 15 min Tiempo de circulación de la bombaPDREH OFF Opción "Velocidad de la bomba durante la pausa"PVERZ OFF Opción "Inicio retardado de la bomba"ONLAF* OFF Opción "Funcionamiento prolongado"





© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 10

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y las sondas S2 y S4. Si la diferencia entre S1 y S2 o S1 y S4 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento y

R3R1

S4S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

el acumulador afectado se calienta mediante la válvula (R3) como máximo hasta el valor máximo establecido. El primer acumulador se calienta prioritariamente.

Sistema 5Sistema de calefacción solar con 2 acumuladores, 1 bomba, 3 sondas, 1 válvula de 3 vías y funcionamiento por válvula

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado



S3Sonda opcional para realizar medi-das u opciones



VFSRPSV40


R2/R4


R3 Válvula de inversión del acumulador 1/2

Parámetros de ajusteParámetro Paráme-

tro 1Parámetro 2 Ajuste de


Significado



BEL2 > Carga 2DT2E 6 K Diferencia de temperatura de conexión 2DT2A 4 K Diferencia de temperatura de desconexión 2

Indicación: válvula dirigi-da hacia el acumulador 1 (S2) cuando no recibe corriente

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

11 |

DeltaSol® BX




Significado

DT2S 10 K Diferencia de temperatura nominal 2ANS2 2 K Aumento 2S2MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 2SMXS2 4 Sonda para la temperatura máxima del acumulador 2BLSP2 ON Carga del acumulador 2





OKFR OFF Opción "Anticongelante captador" FST E 4 °C Temperatura anticongelante del captador activadaFST A 5 °C Temperatura anticongelante del captador desactivadaFRSSP 1 Selección del acumulador para el anticongelante

BLOGI > Tipo de cargaPRIO Carga por orden de prioridad







© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 12

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y las sondas S2 y S4. Si la diferencia entre S1 y S2 o S1 y S4 es mayor que el valor establecido para la co-

R2R1

S4S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

nexión de la bomba (R1 y R2), ésta inicia el funcionamiento y el acumulador afectado se calienta como máximo hasta el valor máximo establecido.

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado






VFSRPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solar del acumulador 1

R2 Bomba solar del acumulador 2

R3 Opciones:Desinfección térmica Relé paralelo Evacuación del exceso de calor

R4



Significado



BEL2 > Carga 2DT2E 6 K Diferencia de temperatura de conexión 2DT2A 4 K Diferencia de temperatura de desconexión 2DT2S 10 K Diferencia de temperatura nominal 2ANS2 2 K Aumento 2S2MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 2

Sistema 6Sistema de calefacción solar con 2 acumuladores y funcionamiento por bomba

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

13 |

DeltaSol® BX



Significado

SMXS2 4 Sonda para la temperatura máxima del acumulador 2BLSP2 ON Carga del acumulador 2




RKAN 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío"RKEN 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío"


RKSZ 30 min Tiempo de parada de la función "Captador de tubos de vacío"OKFR OFF Opción "Anticongelante captador"

FST E 4 °C Temperatura anticongelante del captador activadaFST A 5 °C Temperatura anticongelante del captador desactivadaFRSSP 1 Selección del acumulador para el anticongelante


PRIO 1 Carga por orden de prioridadOSPO OFF Opción "Temperatura nominal del acumulador"TSP1 45 °C Temperatura nominal del acumulador 1TSP2 45 °C Temperatura nominal del acumulador 2OSPRE OFF Opción "Llenado gran diferencia"DTSPR 40 Gran diferencia






© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 14

DeltaSol® BX

El termostato compara la temperatura del captador medida por las sondas S1 y S5 con la del acumulador medida por la sonda S2. Si la diferencia entre S1 y S2 o S5 y S2 es mayor

R2R1

S5

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1, R2), ésta inicia el funcionamiento y el acumulador se calienta.

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado

S1 TKOL1 Temperatura del captador 1


S3 Sonda opcional para realizar medi-das u opcionesS4

S5 TKOL2 Temperatura del captador 2VFS


RPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solar del captador 1R2 Bomba solar del captador 2

R3/R4





Significado


DT E 6 K Diferencia de temperatura de conexión DT A 4 K Diferencia de temperatura de desconexión DT1S 10 K Diferencia de temperatura nominalANS 2 K Aumento S MAX 60 °C Límite máximo del acumulador

KOL 1 > Captador 1KNOT1 130 °C Temperatura de seguridad del captador 1 OKK1** OFF Opción "Refrigeración del captador 1"

KMAX1 110 °C Temperatura máxima del captador 1OKMN1 OFF Opción "Límite mínimo del captador 1"

KMIN1 10 °C Temperatura mínima del captador 1ORKO1 OFF Opción "Captador de tubos de vacío 1"

RKAN1 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío 1"

Sistema 7Sistema de calefacción solar con captadores este / oeste

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

15 |

DeltaSol® BX




Significado

RKEN1 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío 1"

RKLA1 30 sTiempo de funcionamiento de la función "Captador de tubos de vacío 1"

RKSZ1 30 min Tiempo de parada de la función "Captador de tubos de vacío 1"OKFR OFF Opción "Anticongelante captador"

FST E 4 °C Temperatura anticongelante del captador activada FST A 5 °C Temperatura anticongelante del captador desactivada

KOL 2 > Captador 2KNOT2 130 °C Temperatura de seguridad del captador 2OKK2** OFF Opción "Refrigeración del captador 2"



RKAN2 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío 2"RKEN2 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío 2"


RKSZ2 30 min Tiempo de parada de la función "Captador de tubos de vacío 2"BLOGI > Tipo de carga

ONLAF* OFF Opción "Funcionamiento prolongado"KUEHL> Funciones de refrigeración

OSYK** OFF Refrigeración del sistemaOSPK OFF Refrigeración del acumuladorOUWA** OFF Evacuación del exceso de calor




© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 16

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre las sondas S1 (captador) y S2 (acumulador). Si dicha dife-rencia es igual o mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento y el acumulador se calienta hasta que la diferencia alcanza

R3R1

S4

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40 L'

VFS

RPS

out in

VB

us

GN

D

el valor de desconexión o el valor máximo establecido. El calentamiento auxiliar del acumulador se realiza a través de una función de diferencia de temperatura adicional (S4/S3) mediante una caldera de combustible sólido equipada con una bomba de circulación (R3).

Sistema 8Sistema de calefacción solar con 1 acumulador y calentamiento auxiliar mediante 1 caldera de combus-tible sólido

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado




S4 TFSKTemperatura de la caldera de combustible sólido


VFSRPSV40


R3Bomba de circulación / caldera de combustible sólido

R2 Opciones:Desinfección térmica Bomba boosterRelé paralelo Evacuación del exceso de calor

R4



Valor deseado

Significado


DT E 6 K Diferencia de temperatura de conexión DT A 4 K Diferencia de temperatura de desconexión DT S 10 K Diferencia de temperatura nominalANS 2 K Aumento S MAX 60 °C Límite máximo del acumulador SMAXS 2 Sonda para la temperatura máxima del acumulador


© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

17 |

DeltaSol® BX



Valor deseado

Significado







DT3 > Caldera de combustible sólidoDT3E 6 K Diferencia de temperatura de conexiónDT3A 4 K Diferencia de temperatura de desconexiónDT3S 10 K Diferencia de temperatura nominalANS3 2 K AumentoMAX3E 60 °C Temperatura de conexión (valor máximo)MAX3A 58 °C Temperatura de desconexión (valor máximo)MIN3E 60 °C Temperatura de conexión (valor mínimo)MIN3A 65 °C Temperatura de desconexión (valor mínimo)S2DT3 3 Sonda de referencia de la fuente calorífica




© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 18

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre las sondas S1 (captador) y S2 (acumulador). Si dicha dife-rencia es igual o mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento y el acumulador se calienta hasta que la diferencia alcanza el

R2

R1 S4S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GNDS

1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

valor de desconexión o el valor máximo establecido. El au-mento de temperatura del circuito de retorno (calefacción de apoyo) se realiza a través de una función de diferencia de temperatura adicional (S3/S4) mediante una válvula (R2).

Sistema 9Sistema de calefacción solar con 1 acumulador y aumento de la temperatura del circuito de retorno

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado



S3 TSPRTemperatura del acumulador con aumento de la temperatura de retorno

S4 TRUE Temperatura de retornoS5


VFSRPSV40


tro 1Paráme-tro 2

Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado




KMAX 110 °C Temperatura máxima del captador



R2 Opciones:Desinfección térmica Bomba boosterRelé paralelo Evacuación del exceso de calor

R4

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

19 |

DeltaSol® BX


tro 1Paráme-tro 2

Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado


ORKO OFF Opción "Captador de tubos de vacío" RKAN 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío"RKEN 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío"RKLA 30 s Tiempo de funcionamiento de la función "Captador de tubos de vacío"RKSZ 30 min Tiempo de parada de la función "Captador de tubos de vacío"




DT3 > Caldera de combustible sólidoDT3E 6 K Diferencia de temperatura de conexiónDT3A 4 K Diferencia de temperatura de desconexiónS2DT3 3 Sonda de referencia de la fuente calorífica




© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 20

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre las sondas S1 (captador) y S2 (acumulador). Si dicha dife-rencia es igual o mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento y el acumulador se calienta hasta que la diferencia alcanza

R4

R2

R1 S4S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

el valor de desconexión o el valor máximo establecido. El aumento de temperatura del circuito de retorno se realiza a través de una función de diferencia de temperatura adicional (S3/S4) mediante una válvula (R2). El calentamiento auxiliar ACS (R4) se realiza mediante la función termostato (S3).

Sistema 10Sistema de calefacción solar con 1 acumulador, aumento de la temperatura del circuito de retorno y ca-lefacción termostática adicional

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado



S3 TSPO/TSPR

Temperatura de la parte superior del acumulador / temperatura del acumulador con aumento de la temperatura de retorno



VFSRPSV40


tro 1Paráme-tro 2

Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado






R3

Opciones:Desinfección térmica Bomba booster Relé paralelo Evacuación del exceso de calor


© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

21 |

DeltaSol® BX


tro 1Paráme-tro 2

Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado







DT3 > Aumento de la temperatura de retornoDT3E 6 K Diferencia de temperatura de conexiónDT3A 4 K Diferencia de temperatura de desconexiónS2DT3 3 Sonda de referencia de la fuente calorífica





© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 22

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y las sondas S2 y S3. Si la diferencia entre S1 y S2 o S1 y S3 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento y la zona afectada del acumulador se calienta mediante la válvula (R3) como máximo hasta el valor máximo establecido.

R2R3S3

R1

S4S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

La carga por orden de prioridad permite calentar primero la zona superior del acumulador. El intercambio térmico entre los acumuladores se realiza a través de una función de diferencia de temperatura adicional (fuente calorífica S3 / fuente frigorífica S4) y con una segunda bomba (R2).

Sistema 11 Sistema de calefacción solar con 1 acumulador estratificado y 1 intercambiador de calor

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado



S3 TSPOTemperatura de la parte superior del acumulador 1



VFSRPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solarR2 Bomba de intercambio térmico


R4




Significado




Indicación: válvula de 3 vías dirigida hacia la par-te inferior del acumula-dor cuando no recibe corriente

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

23 |

DeltaSol® BX



Significado

BLSP2 ON Carga del acumulador 2KOL > Captador

KNOT 130 °C Temperatura de seguridad del captador OKK** OFF Opción "Refrigeración del captador"













© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 24

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y las sondas S2 y S3. Si la diferencia entre S1 y S2 o S1 y S3 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento y la zona afectada del acumulador se calienta mediante la válvula (R3)

R4R3R1

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

como máximo hasta el valor máximo establecido. La carga por orden de prioridad permite calentar primero la zona superior del acumulador.El calentamiento auxiliar ACS (R4) se realiza mediante la función termostato (S3).

Sistema 12 Sistema de calefacción solar con 1 acumulador estratificado y calefacción termostática adicional

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado




S4


S5VFSRPSV40


R2






Significado


DT1E 6 K Diferencia de temperatura de conexión 1DT1A 4 K Diferencia de temperatura de desconexión 1DT1S 10 K Diferencia de temperatura nominal 1ANS1 2 K Aumento 1S1MAX 60 Límite máximo del acumulador 1SMXS1 2 Sonda para la temperatura máxima del acumulador 1


Indicación: válvula de 3 vías dirigida hacia la parte inferior del acumulador cuando no recibe corrien-te

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

25 |

DeltaSol® BX



Significado

S2MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 2BLSP2 Ja Carga del acumulador 2














© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 26

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y las sondas S2 y S3. Si la diferencia entre S1 y S2 o S1 y S3 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento y la zona afectada del acumulador se calienta mediante la válvula (R4) como máximo hasta el valor máximo establecido. La carga

R4 R3R1

S4

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40 L'

VFS

RPS

out in

VB

us

GN

D

por orden de prioridad permite calentar primero la zona superior del acumulador.El calentamiento auxiliar del acumulador se realiza a través de una función de diferencia de temperatura adicional (S4/S3) y con una caldera de combustible sólido (R3).

Sistema 13Sistema de calefacción solar con 1 acumulador estratificado y calentamiento auxiliar mediante caldera de combustible sólido

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado






VFSRPSV40


R2






Significado



BEL2 > Carga 2DT2E 6 K Diferencia de temperatura de conexión 2DT2A 4 K Diferencia de temperatura de desconexión 2DT2S 10 K Diferencia de temperatura nominal 2

Indicación: válvula de 3 vías dirigida hacia la parte infe-rior del acumulador cuan-do no recibe corrien te

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

27 |

DeltaSol® BX



Significado

ANS2 2 K Aumento 2S2MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 2BLSP2 ON Carga del acumulador 2










DT3 > Caldera de combustible sólidoDT3E 6 K Diferencia de temperatura de conexiónDT3A 4 K Diferencia de temperatura de desconexiónDT3S 10 K Diferencia de temperatura nominalANS3 2 K AumentoMAX3E 60 °C Temperatura de conexión (valor máximo)MAX3A 58 °C Temperatura de desconexión (valor máximo)MIN3E 60 °C Temperatura de conexión (valor mínimo)MIN3A 65 °C Temperatura de desconexión (valor mínimo)S2DT3 3 Sonda de referencia de la fuente calorífica




© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 28

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y las sondas S2 y S3. Si la diferencia entre S1 y S2 o S1 y S3 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento y la zona afectada del acumulador se calienta mediante la válvula (R3) como máximo hasta el valor máximo establecido. La carga

R3

R2

R1 S4S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

por orden de prioridad permite calentar primero la zona superior del acumulador.El au mento de temperatura del circuito de retorno (cale-facción de apoyo) se realiza a través de una función de dife-rencia de temperatura adicional (fuente calorífica S3 / fuente frigorífica S4) y mediante una válvula (R2).

Sistema 14Sistema de calefacción solar con 1 acumulador estratificado y aumento de la temperatura del circuito de retorno



Significado




Sonda / borne

Denomina-ción

Significado



S3 TSPO/TSPR




VFSRPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solarR2 Aumento de la temperatura de retorno


R4


Indicación: válvula de 3 vías dirigida hacia la parte inferior del acumulador cuando no recibe corrien-te

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

29 |

DeltaSol® BX



Significado

ANS2 2 K Aumento 2S2MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 2BLSP2 Ja Carga del acumulador 2














© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 30

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y las sondas S2 y S3. Si la diferencia entre S1 y S2 o S1 y S3 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento y la zona afectada del acumulador se calienta mediante la válvula (R3) como máximo hasta el valor máximo establecido. La carga por orden de prio-

R4R3

R2

R1 S4S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

ridad permite calentar primero la zona superior del acumulador.El au mento de temperatura del circuito de retorno (calefacci-ón de apoyo) se realiza a través de una función de diferencia de temperatura adicional (fuente calorífica S3 / fuente frigorí-fica S4) y mediante una válvula (R2). El calentamiento auxiliar ACS (R4) se realiza mediante la función termostato (S3).

Sistema 15Sistema de calefacción solar con 1 acumulador estratificado y calefacción de apoyo




Significado




Sonda / borne

Denomina-ción

Significado



S3 TSPO/TSPR




VFSRPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solarR2 Aumento de la temperatura de retorno




© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

31 |

DeltaSol® BX




Significado

S2MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 2BLSP2 ON Carga del acumulador 2















© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 32

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y las sondas S2 y S4. Si la diferencia entre S1 y S2 o S1 y S4 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1), ésta inicia el funcionamiento y la zona afectada del acumulador se calienta mediante la válvula (R3)

R2R3R1

S4

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GNDS

1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

como máximo hasta el valor máximo establecido. El primer acumulador se calienta prioritariamente. La transmisión de calor del primer acumulador al segundo (R2) se realiza a través de una función de diferencia de temperatura adicional (fuente calorífica S3 / fuente frigorífica S4).

Sistema 16Sistema de calefacción solar con 2 acumuladores, 1 intercambiador de calor y funcionamiento por válvula



Significado




Sonda / borne

Denomina-ción

Significado






VFSRPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solarR2 Bomba de intercambio térmicoR3 Válvula de inversión del acumulador 1/2

R4


Indicación: válvula dirigida hacia el acumulador 1 (S2) cuando no recibe corriente

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

33 |

DeltaSol® BX



Significado

SMXS2 4 Sonda para la temperatura máxima del acumulador 2BLSP2 ON Carga del acumulador 2














© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 34

DeltaSol® BX

El termostato controla la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y las sondas S2 y S4. Si la diferencia entre S1 y S2 o S1 y S4 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1 y R2), ésta inicia el funcionamiento y el acumulador afectado se calienta mediante la válvula (R3) como máximo

R3R2R1

S4

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GNDS

1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

hasta el valor máximo establecido. El primer acumulador se carga prioritariamente.La transmisión de calor del primer acumulador al segundo (R3) se realiza a través de una función de diferencia de temperatura adicional (fuente calorífica S3 / fuente frigorífica S4).

Sistema 17Sistema de calefacción solar con 2 acumuladores, 1 intercambiador de calor y funcionamiento por bomba



Significado




Sonda / borne

Denomina-ción

Significado






VFSRPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solar del acumulador 1R2 Bomba solar del acumulador 2R3 Bomba de intercambio térmico

R4


© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

35 |

DeltaSol® BX



Significado

ANS2 2 K Aumento 2S2MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 2SMXS2 4 Sonda para la temperatura máxima del acumulador 2BLSP2 ON Carga del acumulador 2







PRIO 1 Carga por orden de prioridadOSPO OFF Opción "Temperatura nominal del acumulador"TSP1 45 °C Temperatura nominal del acumulador 1TSP2 45 °C Temperatura nominal del acumulador 2OSPRE OFF Opción "Llenado gran diferencia"DTSPR 40 Gran diferencia







© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 36

DeltaSol® BX

El termostato compara la temperatura de las sondas del captador S1 y S5 con la de la sonda del acumulador S2. Si la diferencia de temperatura entre S1 y S2 o S5 y S2 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1, R2), ésta inicia el funcionamiento sola o con la otra bomba

R3R2R1

S5

S4

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

y el acumulador se calienta. El intercambio térmico entre los acumuladores (R3) se realiza a través de una función de diferencia de temperatura adicional (fuente calorífica S3 / fuente frigorífica S4).

Sistema 18Sistema de calefacción solar con captadores este/oeste y 1 intercambiador de calor




Significado




KMAX1 110 °C Temperatura máxima del captador 1

Sonda / borne

Denominación Significado







RPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solar del captador 1R2 Bomba solar del captador 2R3 Bomba de intercambio térmico

R4


© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

37 |

DeltaSol® BX




Significado

OKMN1 OFF Opción "Límite mínimo del captador 1"KMIN1 10 °C Temperatura mínima del captador 1

ORKO1 OFF Opción "Captador de tubos de vacío 1"RKAN1 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío 1"RKEN1 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío 1"RKLA1 30 s Tiempo de funcionamiento de la función "Captador de tubos de vacío 1"RKSZ1 30 min Tiempo de parada de la función "Captador de tubos de vacío 1"





RKAN2 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío 2"RKEN2 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío 2"RKLA2 30 s Tiempo de funcionamiento de la función "Captador de tubos de vacío 2"RKSZ2 30 min Tiempo de parada de la función "Captador de tubos de vacío 2"

BLOGI > Tipo de cargaONLAF* OFF Opción "Funcionamiento prolongado"






© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 38

DeltaSol® BX

El termostato compara la temperatura de las sondas del captador S1 y S5 con la de la sonda del acumulador S2. Si la diferencia de temperatura entre S1 y S2 o S5 y S2 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1,

R4R2R1

S5

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

R2), ésta inicia el funcionamiento sola o con la otra bomba y el acumulador se calienta. El calentamiento auxiliar ACS (R4) se realiza mediante la función termostato (S3).

Sistema 19Sistema de calefacción solar con captadores este/oeste y calefacción termostática adicional



fábricaValor de-seado

Significado





KMIN1 10 °C Temperatura mínima del captador 1

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado







RPSV40


R3



© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

39 |

DeltaSol® BX



fábricaValor de-seado

Significado

ORKO1 OFF Opción "Captador de tubos de vacío 1"RKAN1 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío 1"RKEN1 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío 1"
















© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 40

DeltaSol® BX

El termostato compara la temperatura de las sondas del captador S1 y S5 con la de la sonda del acumulador S2. Si la diferencia de temperatura entre S1 y S2 o S5 y S2 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1, R2), ésta inicia el funcionamiento sola o con la otra bomba y el acumulador se calienta.

R3

R4R2R1

S5

S4S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

El au mento de temperatura del circuito de retorno (cale-facción de apoyo) se realiza a través de una función de dife-rencia de temperatura adicional (fuente calorífica S3 / fuente frigorífica S4) y mediante una válvula (R3). El calentamiento auxiliar ACS (R4) se realiza mediante una función termo-stato (S3).

Sistema 20 Sistema de calefacción solar con captadores este/oeste, calefacción termostática adicional y aumento de temperatura del circuito de retorno


tro 1Paráme-tro 2

Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado




Sonda / borne

Denomina-ción

Significado



S3 TSPO/TSPR


S4 TRUE Temperatura de retornoS5 TKOL2 Temperatura del captador 2VFS


RPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solar del captador 1R2 Bomba solar del captador 2R3 Aumento de la temperatura de retornoR4 Calentamiento auxiliar / bomba del acumulador

Indicación: válvula de 3 vías dirigida hacia la par-te inferior del acumu-lador cuando no recibe corriente

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

41 |

DeltaSol® BX


tro 1Paráme-tro 2

Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado




OKFR OFF Opción "Anticongelante captador" FST E 4 °C Temperatura anticongelante del captador activada FST A 5 °C Temperatura anticongelante del captador desactivadaFRSSP 1 Selección del acumulador para el anticongelante





BLOGI > Tipo de cargaONLAF* OFF Opción "Funcionamiento prolongado"







© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 42

DeltaSol® BX

El termostato compara la temperatura de las sondas del captador S1 y S5 con la de la sonda del acumulador S2. Si la diferencia de temperatura entre S1 y S2 o S5 y S2 es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1, R2), ésta inicia el funcionamiento sola o con la otra bomba

R3

R2R1

S5

S4S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

y el acumulador se calienta.El au mento de temperatura del circuito de retorno (cale-facción de apoyo) se realiza a través de una función de dife-rencia de temperatura adicional (fuente calorífica S3 / fuente frigorífica S4) y mediante una válvula (R3).

Sistema 21Sistema de calefacción solar con captadores este/oeste y aumento de temperatura del circuito de retorno



Significado





KMIN1 10 °C Temperatura mínima del captador 1

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado




S4 TRUE Temperatura de retornoS5 TKOL2 Temperatura del captador 2VFS


RPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solar del captador 1R2 Bomba solar del captador 2R3 Aumento de la temperatura de retorno

R4


© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

43 |

DeltaSol® BX



Significado

ORKO1 OFF Opción "Captador de tubos de vacío 1"RKAN1 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío 1"RKEN1 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío 1"
















© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 44

DeltaSol® BX

El termostato compara la temperatura de las sondas del cap-tador S1 y S5 con la de las sondas del acumulador S2 y S3. Si la diferencia de temperatura entre las sondas del captador y las del acumulador es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1, R2), ésta inicia el funcionamiento

R3R2R1

S5

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GNDS

1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

sola o con la otra bomba y la zona afectada del acumulador se calienta mediante la válvula (R3) como máximo hasta el valor máximo establecido. La carga por orden de prioridad permite calentar primero la zona superior del acumulador.

Sistema 22Sistema de calefacción solar con captadores este/oeste y 1 acumulador estratificado



Significado




Sonda / borne

Denomina-ción

Significado







RPSV40



R4



© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

45 |

DeltaSol® BX



Significado

S2MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 2BLSP2 ON Carga del acumulador 2














PRIO Carga por orden de prioridadPRIO 2 Carga por orden de prioridadOSPO OFF Opción "Temperatura nominal del acumulador"TSP1 45 °C Temperatura nominal del acumulador 1TSP2 45 °C Temperatura nominal del acumulador 2DTSPR 40 K Gran diferencia






© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 46

DeltaSol® BX

El termostato compara la temperatura de las sondas del cap-tador S1 y S5 con la de las sondas del acumulador S2 y S4. Si la diferencia de temperatura entre las sondas del captador y las del acumulador es mayor que el valor establecido para la

R3R2R1

S5

S4S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GNDS

1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

conexión de la bomba (R1, R2), ésta inicia el funcionamiento sola o con la otra bomba y la zona afectada del acumulador se calienta mediante la válvula (R3) como máximo hasta el valor máximo establecido.

Sistema 23Sistema de calefacción solar con captadores este/oeste y 2 acumuladores (funcionamiento por válvula)



Significado




Sonda / borne

Denomina-ción

Significado







RPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solar del captador 1R2 Bomba solar del captador 2R3 Válvula de inversión del acumulador 1/2

R4


Indicación: válvula dirigi-da hacia el acumulador 1 (S2) cuando no recibe corriente

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

47 |

DeltaSol® BX



Significado

S2MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 2SMXS2 4 Sonda para la temperatura máxima del acumulador 2BLSP2 ON Carga del acumulador 2











PRIO 1 Carga por orden de prioridadOSPO OFF Opción "Temperatura nominal del acumulador"TSP1 45 °C Temperatura nominal del acumulador 1TSP2 45 °C Temperatura nominal del acumulador 2DTSPR 40 °C Gran diferencia






© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 48

DeltaSol® BX

El termostato compara la temperatura de las sondas del cap-tador S1 y S5 con la de las sondas del acumulador S2 y S3. Si la diferencia de temperatura entre las sondas del captador y las del acumulador es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1, R2), ésta inicia el funcionamiento sola o con la otra bomba y la zona afectada del acumulador se calienta

R4R3R2R1

S5

S4

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GNDS

1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40 L'

VFS

RPS

out in

VB

us

GN

D

mediante la válvula (R3) como máximo hasta el valor máximo establecido. La zona superior del acumulador se calienta priori-tariamente. La transmisión del calor del primer acumulador al segundo (R4) se realiza a través de una función de diferencia de temperatura adicional (fuente calorífica S3 / fuente frigorífica S4).

Sistema 24Sistema de calefacción solar con captadores este/oeste, 1 acumulador estratificado y 1 intercambiador de calor



Significado



BEL2 > Carga 2DT2E 6 K Diferencia de temperatura de conexión 2DT2A 4 K Diferencia de temperatura de desconexión 2DT2S 10 K Diferencia de temperatura nominal 2ANS2 2 K Aumento 2S2MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 2BLSP2 ON Carga del acumulador 2

KOL 1 > Captador 1KNOT1 130 °C Temperatura de seguridad del captador 1

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado


S2 TSPU Temperatura de la parte inferior del acumulador

S3 TSPO Temperatura de la parte superior del acumulador

S4 TSP2U Temperatura de la parte inferior del acumulador 2

S5 TKOL2 Temperatura del captador 2VFS Sonda opcional para realizar medi-

das u opcionesRPSV40

Relé SignificadoR1 Bomba solar del captador 1R2 Bomba solar del captador 2R3 Válvula de inversión del acumulador 1/2R4 Bomba de intercambio térmico


© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

49 |

DeltaSol® BX



Significado

OKK1** OFF Opción "Refrigeración del captador 1"KMAX1 110 °C Temperatura máxima del captador 1

OKMN1 OFF Opción "Límite mínimo del captador 1"KMIN1 10 °C Temperatura mínima del captador 1

ORKO1 OFF Opción "Captador de tubos de vacío 1"RKAN1 07:00 Inicio de la función "Captador de tubos de vacío 1"RKEN1 19:00 Fin de la función "Captador de tubos de vacío 1"RKLA1 30 s Tiempo de funcionamiento de la función "Captador de tubos de vacío 1"RKSZ1 30 min Tiempo de parada de la función "Captador de tubos de vacío 1"

OKFR OFF Opción "Anticongelante captador" FST E 4 °C Temperatura anticongelante del captador activada FST A 5 °C Temperatura anticongelante del captador desactivada






PRIO 2 Carga por orden de prioridadOSPO OFF Opción "Temperatura nominal del acumulador"TSP1 45 °C Temperatura nominal del acumulador 1TSP2 45 °C Temperatura nominal del acumulador 2DTSPR 40 K Gran diferencia







© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 50

DeltaSol® BX

El termostato compara la temperatura de las sondas del cap-tador S1 y S5 con la de las sondas del acumulador S2 y S3. Si la diferencia de temperatura entre las sondas del captador y las del acumulador es mayor que el valor establecido para la conexión de la bomba (R1, R2), ésta inicia el funcionamiento sola o con la otra bomba y la zona afectada del acumulador

R4R3R2R1

S5

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GND

S1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40

VB

us

GN

D

L'

VFS

RPS

out in

se calienta mediante la válvula (R3) como máximo hasta el valor máximo establecido. La carga por orden de prioridad permite calentar primero la zona superior del acumulador.El calentamiento auxiliar ACS (R4) se realiza mediante la función termostato (S3).

Sistema 25Sistema de calefacción solar con captadores este/oeste, 1 acumulador estratificado y calefacción termos-tática adicional


tro 1Paráme-tro 2

Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado



BEL2 > Carga 2DT2E 6 K Diferencia de temperatura de conexión 2

Sonda / borne

Denomina-ción

Significado







RPSV40





© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

51 |

DeltaSol® BX


tro 1Paráme-tro 2

Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado

DT2A 4 K Diferencia de temperatura de desconexión 2DT2S 10 K Diferencia de temperatura nominal 2ANS2 2 K Aumento 2S2MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 2BLSP2 Ja Carga del acumulador 2














PRIO Carga por orden de prioridadPRIO 2 Carga por orden de prioridadOSPO OFF Opción "Temperatura nominal del acumulador"TSP1 45 °C Temperatura nominal del acumulador 1TSP2 45 °C Temperatura nominal del acumulador 2DTSPR 40 K Gran diferencia






BLSC > OFF Opción "Antibloqueo"OTDES > OFF Opción "Desinfección térmica"OPARR > OFF Opción "Relé paralelo"

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 52

DeltaSol® BX


tro 1Paráme-tro 2

Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado

OWMZ > OFF Opción "Balance térmico"GFDS > OFF Activación de los sensores Grundfos DRUCK* > OFF Opción "Control de la presión"DATUM > FechaSPR > dE IdiomaEINH > °C UnidadOSDK > Opción "Tarjeta SD"CODE 0000 Clave de usuarioRESET OFF Ajuste de fábrica* Este parámetro sólo está disponible en el caso de haber activado previamente los sensores Grundfos en el parámetro GFDS** Estos parámetros no pueden tener el mismo valor

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

53 |

DeltaSol® BX

El termostato compara la temperatura de las sondas del captador S1 y S5 con la de las sondas del acumulador S2 y S3. Si la diferencia de temperatura entre las sondas del captador y las del acumulador es mayor que el valor esta-blecido para la conexión de la bomba (R1, R2), ésta inicia el funcionamiento sola o con la otra bomba y la zona afectada del acumulador se calienta mediante la válvula (R4) como

R3R4R2R1

S5

S4

S3

S2

S1

Temp. SensorPt1000

LR3

R2

R1

GNDS

1

S2

S3

S4

S5

VB

us

PW

M1

PW

M2

N

R4

V40 L'

VFS

RPS

out in

VB

us

GN

D

Sistema 26Sistema de calefacción solar con captadores este/oeste, 1 acumulador estratificado y calentamiento auxiliar mediante caldera de combustible sólido

máximo hasta el valor máximo establecido. La carga por or-den de prioridad permite calentar primero la zona superior del acumulador.El calentamiento auxiliar del acumulador se realiza mediante una caldera de combustible sólido (R3) y a través de una función de diferencia de temperatura adicional (S4/S3).


tro 1Paráme-tro 2

Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado



Sonda / borne

Denomina-ción

Significado







RPSV40




Indicación: válvula de 3 vías dirigida hacia la par-te inferior del acumu-lador cuando no recibe corriente

© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 54

DeltaSol® BX


tro 1Paráme-tro 2

Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado

BEL2 > Carga 2DT2E 6 K Diferencia de temperatura de conexión 2DT2A 4 K Diferencia de temperatura de desconexión 2DT2S 10 K Diferencia de temperatura nominal 2ANS2 2 K Aumento 2S2MAX 60 °C Límite máximo del acumulador 2BLSP2 Ja Carga del acumulador 2











PRIO 2 Carga por orden de prioridadOSPO OFF Opción "Temperatura nominal del acumulador"TSP1 45 °C Temperatura nominal del acumulador 1TSP2 45 °C Temperatura nominal del acumulador 2DTSPR 40 K Gran diferencia


KUEHL> Funciones de refrigeraciónOSYK** OFF Refrigeración del sistemaOSPK OFF Refrigeración del acumuladorOUWA** OFF Evacuación del exceso de calorDT3E 6 K Diferencia de temperatura de conexiónDT3A 4 K Diferencia de temperatura de desconexiónDT3S 10 K Diferencia de temperatura nominalANS3 2 K AumentoMAX3E 60 °C Temperatura de conexión (valor máximo)MAX3A 58 °C Temperatura de desconexión (valor máximo)MIN3E 60 °C Temperatura de conexión (valor mínimo)MIN3A 65 °C Temperatura de desconexión (valor mínimo)S2DT3 3 Sonda de referencia de la fuente calorífica


© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

55 |

DeltaSol® BX


tro 1Paráme-tro 2

Ajuste de fábrica

Valor deseado

Significado



© R

ESO

L 20

1609

22 d

elta

sol_

bx.b

eies

.indd

| 56

DeltaSol® BX

Su distribuidor:

RESOL – Elektronische Regelungen GmbH

Heiskampstraße 10 D - 45527 Hattingen

Tel.: +49 (0) 23 24 / 96 48 - 0 Fax: +49 (0) 23 24 / 96 48 - 755

www.resol.de [email protected]

Nota importanteLos textos y dibujos de este manual han sido realizados con el mayor cuidado y esmero. Como no se pueden excluir errores, le recomendamos leer las informaciones siguientes:La base de sus proyectos deben ser esclusivamente sus propias calculaciones y planificaciones prestando atención a las normas y prescripciones DIN vigentes. Los dibujos y textos publicados en este manual son solamente a título informativo. La utilización del contenido de este manual será por cuenta y riesgo del usuario. Por principio decli-namos la responsabilidad por informaciones incompletas, falsas o inadecuadas, así como los daños resultantes.

NotaNos reservamos el derecho de modificar el diseño y las especifica-ciones sin previo aviso.Las ilustraciones pueden variar ligeramente de los productos.

Pie de imprentaEste manual incluidas todas sus partes está protegido por derechos de autor. La utilización fuera del derecho de autor necesita el consentimiento de la companía RESOL – Elektronische Regelungen GmbH. Esto es válido sobre todo para copias, traducciones, micro-filmaciones y el almacenamiento en sistemas electrónicos.© RESOL – Elektronische Regelungen GmbH

Documents

DeltaSol - resol.de