Upload
others
View
42
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
De
lta
So
l® E
S
DeltaSol® ES
AnwendungsbeispieleSystembeschreibungen
Anschlusspläne
Einstellungshinweise
deSystem-
Handbuch
1120
2130
*11202130*
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 2
Der Regler ist für 36 solare Grund systeme programmiert. Für diese Systeme und ihre wich tigsten Varianten erfolgen
Übersicht der Systembeispieledie Einstellungen gemäß folgenden Zuweisungen. Zur Ver-wendung eines Wärmemengenzählers siehe Seite 116.
System 1 (S. 4) System 2 (S. 6) System 3 (S. 9) System 4 (S. 12) System 5 (S. 15)
System 6 (S. 18) System 7 (S. 21) System 8 (S. 24) System 9 (S. 27) System 10 (S. 30)
System 11 (S. 32) System 12 (S. 35) System 13 (S. 38) System 14 (S. 41) System 15 (S. 44)
System 16 (S. 47) System 17 (S. 50) System 18 (S. 53) System 19 (S. 56) System 20 (S. 59)
System 21 (S. 62) System 22 (S. 65) System 23 (S. 68) System 24 (S. 71) System 25 (S. 75)
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
3 |
Wichtiger HinweisDie Texte und Zeichnungen dieser Anleitung entstanden mit größtmög-licher Sorgfalt und nach bestem Wissen. Da Fehler nicht auszuschließen sind, weisen wir auf Folgendes hin :Grundlage Ihrer Projekte sollten ausschließlich eigene Berechnungen und Planungen an Hand der jeweiligen gültigen Normen und DIN-Vorschrif-ten sein. Wir schließen jegliche Gewähr für die Vollständigkeit aller in dieser Anleitung veröffentlichten Zeichnungen und Texte aus, sie haben lediglich Beispielcharakter. Werden darin vermittelte Inhalte benutzt oder angewendet, so geschieht dies ausdrücklich auf das eigene Risiko des jeweiligen Anwenders. Eine Haftung des Herausgebers für unsach-gemäße, unvollständige oder falsche Angaben und alle daraus eventuell entstehenden Schäden wird grundsätzlich ausgeschlossen.Irrtum und technische Änderungen vorbehalten
System 26 (S. 78) System 27 (S. 82) System 28 (S. 85) System 29 (S. 89) System 30 (S. 92)
System 31 (S. 96) System 32 (S. 99) System 33 (S. 102) System 34 (S. 106)
System 36 (S. 113) System WMZ (S. 116)(Wärmemengenzählung in allen Systemen möglich)
System 35 (S. 109)
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 4
System Anlage 1
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
S1
S2
S3P1
(R1)
R1-
V
L
Systembeschreibung:
Der Regler ermittelt die Temperaturdifferenz zwischen Kollektorfühler S1 und Speicherfühler S2. Sobald die Dif-ferenz größer oder gleich dem eingestellten Wert für die Einschalttemperaturdifferenz ist, wird die Pumpe (P1) einge-
schaltet und damit der Speicher geladen, bis die Ausschalt-temperaturdifferenz oder die Speichermaximaltemperatur erreicht ist. Der Sensor S3 kann optional zu Messzwecken mit angeschlossen werden.
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3
R4
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben (Messfühler)
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
5 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Änderung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher 1 unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
SOL Solareinstrahlung -------
n % Drehzahl Relais -------
h P Betriebsstunden Solarpumpe -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 Anlage 1: 1 Speicher Solarsystem
DT E Einschalt-Temperaturdifferenz 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz einstellen
DT A Ausschalt-Temperaturdifferenz 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz einstellen
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz einstellen
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S MX Maximaltemperatur Speicher 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltempe-ratur einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung - soll die Kollektor-notabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 6
System Anlage 2
S1
S2
S3
S4
P1(R1)
P2(R3)
Speicher 1 Speicher 2
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Systembeschreibung:Der Regler ermittelt die Temperaturdifferenz zwischen Kollek-torfühler S1 und Speicherfühler S2. Sobald die Differenz größer oder gleich dem eingestellten Wert für die Einschalttem-pera-turdifferenz ist, wird die Pumpe (P1) eingeschaltet und damit der Speicher geladen, bis die Ausschalttemperaturdifferenz oder die Speichermaximaltemperatur erreicht ist.
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3 Ladepumpe Wärmeaustausch (P2)
R4
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher 1 unten
S3 Temperatur Speicher 1 oben
S4 Temperatur Speicher 2 unten
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktionen (S3/S4) wird eine Wärmeaustauschregelung zu einem bestehenden Speicher realisiert (P2).
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
7 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSP1 Temperatur Speicher 1 unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
TSP2 Temperatur Speicher 2 unten -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n3 % Drehzahl Relais 2 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 2 Anlage 2: 1 Speicher Solarsystem mit Wärme-austuschregelung zu bestehendem Speicher
DT E Einschalt-Temperaturdifferenz 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz einstellen
DT A Ausschalt-Temperaturdifferenz 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz einstellen
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz einstellen
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S MX Maximaltemperatur Speicher 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornot-abschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Wärmeaustauschregelung einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Wärmeaustauschregelung einstellen
DT3S Solltemperatur DT3 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Wärmeaustauschregelung einstellen
ANS3 Anstieg DT3 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT3S und einem Anstieg um die Differenz ANS3 wird die Drehzahl Relais 3 (P2) um jeweils 10% angehoben
MX3E Einschaltschwelle für Maximal-temp.
60.0 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für bestehenden Speicher einstellen (Speicher-ladepumpe P2)Hinweis: Bei Erreichen der Speichermaximal-temperatur (MX3E) an Sensor S4 wird die La-depumpe P2 ausgeschaltet. Bei Unterschreiten der Speichertemperatur MX3A an S4 wird die Ladepumpe wieder freigegeben
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 8
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
MX3A Ausschaltschwelle für Maximal-temp.
58.0 °C
MN3E Einschaltschwelle für Minimal-temp.
5.0 °C Hier kann eine Minimaltemperatur zur Freigabe der Speicherladepumpe P2 eingestellt werden. Hinweis: Soll die Ladepumpe P2 z.B. erst ab einer Temperatur von 60 °C im Solarspeicher (gemessen an S3) freigegeben werden, so sind folgende Werte einzustellen: MN3E = 55 °CMN3A = 60 °C. Die Ladepumpe wird dann erst bei Erreichen einer Temperatur von 60 °C freigegeben und bei Unterschreiten einer Tem-peratur von 55 °C wieder verriegelt
MN3A Ausschaltschwelle für Minimal-temp.
10.0 °C
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n3MN Minimaldrehzahl Relais 3 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
9 |
System Anlage 3
S1
P1(R1)
P2(R3)
S2
S3 Hinweis:Das Relais RP schaltet parallel zu R3 um gegebenfalls eine Brenneranforderung zu ermöglichen (potenzialfreies Relais)
GN
D
S1 S2 S3 S4 S5 S7S6 S8 V40
CS1
0Bus
VBus
Sensors
RP-A
RP-M
RP-R
floating relay
R5 R4 R3 R2 R1
semiconductor NL'
R1-V
L
Systembeschreibung:Der Regler ermittelt die Temperaturdifferenz zwischen Kollektor-fühler S1 und Speicherfühler S2. Sobald die Differenz größer oder gleich dem eingestellten Wert für die Einschalttemperaturdifferenz ist, wird die Pumpe (P1) eingeschaltet und damit der Speicher
geladen, bis die Ausschalttemperaturdifferenz oder die Speicher-maximaltemperatur erreicht ist. Über eine Thermostatfunktion (S3) wird eine Brauchwassernach-heizung realisiert (P2).
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3 Ladepumpe Wärmeaustausch (P2)
R4
R5
RP-R
RP-M Kesselanforderung (potenzialfrei), schaltet parallel zu R3 mit einRP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben (Brauchwassernachheizung)
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 10
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
SOL Solareinstrahlung -------
n % Drehzahl Relais -------
h P Betriebsstunden Relais -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 3 Anlage 3: 1 Speicher Solarsystem mit Brauch-wassernachheizung
DT E Einschalt-Temperaturdifferenz 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz einstellen
DT A Ausschalt-Temperaturdifferenz 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz einstellen
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz einstellen
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S MX Maximaltemperatur Speicher 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornot-abschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung Kol-lektor
OFF
OKN Option Minimalbegrenzung Kollektor
OFF
OKF Option Frostschutz Kollektor OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
NH E Einschalttemperatur Thermos-tat 1
40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauchwassernachheizung einstellen
NH A Ausschalttemperatur Thermo-stat 1
45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauchwassernachheizung einstellen
t1 E Zeitfenster 1 Einschalttempe-ratur
00:00 Hier können für die Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) zusätzlich bis zu drei Zeitfenster gewählt werden. Nur inner-halb dieser Zeitfenster ist dann diese Ther-mostatfunktion (Brauchwassernachheizung) akti-viert. Beispiel: Soll die Thermostatfunktion (Brauch-wassernachheizung) nur zwischen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr einge-stellt werden.Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Thermostatfunktion (Brauchwasser-nachheizung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
11 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalttempe-ratur
00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalttempe-ratur
00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalttempe-ratur
00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalttempe-ratur
00:00
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalttempe-ratur
00:00
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 12
System Anlage 4
Systembeschreibung:Der Regler vergleicht die Temperatur an dem Temperaturfühler S1 mit den Temperaturen an S2 und S3. Sind die gemessenen Tempera-turdifferenzen größer als die eingestellten Werte für die Einschalt-temperaturdifferenzen, so wird die Pumpe (P1) in Betrieb gesetzt
und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbereichs.
P1(R1)
V1(R4)
S1
S2
S3Speicher 1
Speicher 2I
IIIII
VA300
Einbaulage des 3-WegeVentilsbeiVerwendung des RESOLVA32anstelle des RESOLVA300
AB
A B
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher oben/unten
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
13 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
SOL Solareinstrahlung -------
n % Drehzahl Relais -------
h P Betriebsstunden Relais -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 4 Anlage 4: Schichtspeicher Solarsystem
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Diffe-renz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornot-abschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstopzeit für die Vorrang-logik geändert werden (siehe Anhang Vorrang-logik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 14
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutsch En = englisch It = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
15 |
System Anlage 5
Systembeschreibung:Der Regler vergleicht die Temperatur an dem Temperaturfühler S1 mit den Temperaturen an S2 und S4. Sind die gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die eingestellten Werte für die Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die Pumpe (P1) in Betrieb
gesetzt und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicher höchstens bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen.
P1(R1)
V1(R4)
S1
S2
S3
S4
Speicher 1 Speicher 2
I
IIIII
VA300
Einbaulage des 3-WegeVentilsbeiVerwendung des RESOLVA32anstelle des RESOLVA300
AB
A B
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher 1 / 2
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher 1 unten
S3 Temperatur Speicher 1 oben
S4 Temperatur Speicher 2 unten
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 16
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSP1 Temperatur Speicher 1 unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
TSP2 Temperatur Speicher 2 unten -------
SOL Solareinstrahlung -------
n % Drehzahl Relais -------
h P Betriebsstunden Relais -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 5 Anlage 5: 2 Speicher Solarsystem, Ventilsteu-erung
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Diffe-renz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornot-abschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
PRIO Vorrang 1 Vorrang Speicher 1, Nachrang Speicher 2
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstopzeit für die Vorrang-logik geändert wer-den (siehe Anhang Vorrang-logik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
17 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutsch En = englisch It = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 18
System Anlage 6
Systembeschreibung:Der Regler vergleicht die Temperatur an dem Temperaturfühler S1 mit den Temperaturen an S2 und S4. Sind die gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die eingestellten Wer-te für die Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die Pumpe (P1 oder P2)
in Betrieb gesetzt und der entsprechende Speicher höchstens bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen.
S1
S2
S3
S4
P1(R1)
P2(R2)
Speicher 1 Speicher 2
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3
R4
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher 1 unten
S3 Temperatur Speicher 1 oben
S4 Temperatur Speicher 2 unten
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
19 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSP1 Temperatur Speicher 1 unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
TSP2 Temperatur Speicher 2 unten -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n1 % Drehzahl Relais 2 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 6 Anlage 6: 2 Speicher Solarsystem, Pumpen-steuerung
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 ein-stellen
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Diffe-renz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 ein-stellen
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Diffe-renz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornot-abschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
PRIO Vorrang 1 Vorrang Speicher 1, Nachrang Speicher 2
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstopzeit für die Vorrang-logik geändert wer-den (siehe Anhang Vorrang-logik)
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 20
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorrang-logik geändert werden (siehe Anhang Vor-ranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutsch En = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
21 |
System Anlage 7
Systembeschreibung:Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektor-fühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur am Temperatur-fühler S2. Ist eine der gemessenen Temperaturdifferenzen größer
als die voreingestellten Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und der Speicher wird beladen.
S1 S6
S3P1(R1)
P2(R2)
S2
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3
R4
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S6 Temperatur Kollektor 2
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 22
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 7 Anlage 7: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Solar-system mit einem Speicher
DT E Einschalt-Temperaturdifferenz 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT A Ausschalt-Temperaturdifferenz 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz ein-stellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um je-weils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S MX Maximaltemperatur Speicher 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einset-zen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollek-tor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kollektor 1 OFF Soll die Kollektornotabschaltung nicht einset-zen, diesen Wert auf 200°C einstellen
NOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollek-tor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollektor 2 OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
23 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutsch En = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 24
System Anlage 8
Systembeschreibung:Der Regler ermittelt die Temperaturdifferenz zwischen Kollektor-fühler S1 und Speicherfühler S2. Sobald die Differenz größer oder gleich dem eingestellten Wert für die Einschalttemperaturdifferenz ist, wird die Pumpe (P1) eingeschaltet und damit der Speicher
geladen, bis die Ausschalttemperaturdifferenz oder die Speicher-maximaltemperatur erreicht ist. Über eine weitere Temperatur-differenzfunktionen (S3/S4) wird eine Nachheizung des Speichers durch einen Festbrennstoffkessel realisiert (P2).
S1
P1(R1)
P2(R3)
S2
S3
S4
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Ladepumpe Holzkessel (P2) drehzahl geregelt
R3
R4
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S4 Temperatur Feststoffkessel
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
25 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
TFSK Temperatur Feststoffkessel -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n3 % Drehzahl Relais 2 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 8 Anlage 8: 1 Speicher Solarsystem mit Nachhei-zung durch Festbrennstoffkessel
DT E Einschalt-Temperaturdifferenz 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz einstellen
DT A Ausschalt-Temperaturdifferenz 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz einstellen
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz einstellen
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S MX Maximaltemperatur Speicher 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornot-abschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollektor 2 OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz für Speicherladepumpe Feststoffkessel einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttem-peraturdiffe-renz für Speicherladepumpe Feststoffkessel einstellen
DT3S Solltemperatur DT3 10.0 K Hier gewünschte Solltempera-turdifferenz für Speicherladepumpe Feststoffkessel einstellen
ANS3 Anstieg DT3 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT3S und einem Anstieg um die Differenz ANS3 wird die Drehzahl Relais 3 um jeweils 10% angehoben
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 26
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
MX3E Einschaltschwelle für Maximal-temp.
60.0 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur zur Abschaltung Ladepumpe Feststoffkessel einstellen (Ladepumpe P2)Hinweis:Bei Erreichen der Speichermaxi-maltemperatur (MX3E) an Sensor S3 wird die Ladepumpe P2 ausgeschaltet. Bei Unterschrei-ten der Speichertemperatur MX3A an S3 wird die Ladepumpe wieder freigegeben
MX3A Ausschaltschwelle für Maximal-temp.
58.0 °C
MN3E Einschaltschwelle für Minimal-temp.
60.0 °C Hier gewünschte Minimaltemperatur zur Freigabe der Speicherladepumpe P2 einstellen Hinweis: Die Ladepumpe P2 wird eingeschal-tet, wenn der Holzkessel (S4) eine Temperatur von 65 °C (MN3A) erreicht und eine Tempera-turdifferenz (DT3E) zum Speicherfühler (S3) besteht. Sie wird wieder ausgeschaltet, wenn die Holzkesseltemperatur auf 60 °C (MN3E) gesunken ist, die Ausschalttemperaturdiffe-renz (DT3A) unterschritten wird oder bei Erreichen der Speichermaximaltemperatur (MX3E) an Sensor S3
MN3A Ausschaltschwelle für Minimal-temp.
65.0 °C
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n3MN Minimaldrehzahl Relais 3 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutsch En = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
27 |
S1
S2
S3
S5
V1(R5)
P1(R1)
I
IIIIIVA300 Einbaulage des 3-WegeVentils
beiVerwendung des RESOLVA32anstelle des RESOLVA300
AB
A B
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
System Anlage 9
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3
R4
R5 3-Wege-Umschaltventil (V1) Heizkreis-Rücklaufanhebung
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher mitte
S5 Temperatur Heizkreis
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Systembeschreibung:Der Regler ermittelt die Temperaturdifferenz zwischen Kol-lektorfühler S1 und Speicherfühler S2. Sobald die Differenz größer oder gleich dem eingestellten Wert für die Einschalt-temperaturdifferenz ist, wird die Pumpe (P1) eingeschaltet und damit der Speicher geladen, bis die Ausschalttemperatur-differenz oder die Speichermaximaltemperatur erreicht ist.
Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktionen (S3/S5) wird eine Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizkreisunterstützung) über V1 realisiert.
Hinweis:3-Wege-Ventil V1stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 28
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
TRUE Temperatur Heizkreis -------
SOL Solareinstrahlung -------
n % Drehzahl Relais -------
h P Betriebsstunden Relais -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 9 Anlage 9: 1 Speicher Solarsystem mit Heiz-kreis-Rücklaufanhebung
DT E Einschalt-Temperaturdifferenz 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz einstellen
DT A Ausschalt-Temperaturdifferenz 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz einstellen
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz einstellen
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S MX Maximaltemperatur Speicher 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornot-abschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsun-terstützung) einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Hei-zungsunterstützung) einstellen
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
29 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 30
System Anlage 10
Systembeschreibung:Der Regler ermittelt die Temperaturdifferenz zwischen Kol-lektorfühler S1 und Speicherfühler S2. Sobald die Differenz größer oder gleich dem eingestellten Wert für die Einschalt-temperaturdifferenz ist, wird die Pumpe (P1) eingeschaltet und damit der Speicher geladen, bis die Ausschalttemperatur-differenz oder die Speichermaximaltemperatur erreicht ist.
Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktionen (S3/S5) wird eine Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizkreisunterstützung) über V1 und über eine Thermostatfunktion (S3) eine Brauchwassernachheizung (P2) realisiert.
S1
S2
S5
S3P1
(R1)P2
(R3)
V1(R5)
Hinweis:
Das Relais RP schaltet parallel zu R3 um gegebenfalls eine Brenneranforderung zu ermöglichen (potenzialfreies Relais)
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3 Ladepumpe Brauchwassernachheizung (P2)
R4
R5 3-Wege-Umschaltventil (V1) Heizkreis-Rücklaufanhebung
RP-R
RP-M Kesselanforderung (potenzialfrei), schaltet parallel zu R3 mit ein
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher mitte
S5 Temperatur Heizkreis
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis:3-Wege-Ventil V1stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
31 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
TRUE Temperatur Heizkreis -------
SOL Solareinstrahlung -------
n % Drehzahl Relais -------
h P Betriebsstunden Relais -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 10 Anlage 10: 1 Speicher Solarsystem mit Heiz-kreis-Rücklaufanhebung und Brauchwasser-nachheizung
DT E Einschalt-Temperaturdifferenz 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz einstellen
DT A Ausschalt-Temperaturdifferenz 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz einstellen
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz einstellen
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um je-weils 10% angehoben
S MX Maximaltemperatur Speicher 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung - soll die Kollektor-notabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsun-terstützung) einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Hei-zungsunterstützung) einstellen
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 32
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
NH E Einschalttemperatur Thermostat 1 40.0 °C Hier gewünschte Einschalttempe-ratur für Brauchwassernachhei-zung einstellen
NH A Ausschalttemperatur Thermostat 1 45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttem-peratur für Brauchwassernach-heizung einstellen
t1 E Zeitfenster 1 Einschalttemperatur 00:00 Hier können für die Thermostat-funkti-on (Brauchwassernachhei-zung) zu-sätzlich bis zu drei Zeit-fenster gewählt werden. Nur innerhalb dieser Zeitfens-ter ist dann diese Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) akti-viert. Beispiel: Soll die Thermostat-funkti-on (Brauchwassernachhei-zung) nur zwischen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr eingestellt werden.Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Ther-mostatfunktion (Brauchwasser-nachheizung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalttemperatur 00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalttemperatur 00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalttemperatur 00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalttemperatur 00:00
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalttemperatur 00:00
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor 5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
33 |
System Anlage 11
Systembeschreibung
Der Regler vergleicht die Temperatur an dem Tempera-turfühler S1 mit den Temperaturen an S2 und S3. Sind die gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die einge-stellten Werte für die Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die Pumpe (P1) in Betrieb gesetzt und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen.
Die Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbereichs.
Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S3-Wärme-quelle/S4-Wärmesenke) wird eine Wärmeaustauschregelung zu einem bestehenden Speicher realisiert (P2).
S1
S2
S3
S4
P1(R1)
V1(R4)
P2(R3)
Speicher 2
Speicher 1
bestehenderSpeicher
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3 Ladepumpe Wärmeaustausch (P2)
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher oben/unten
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher 1 unten
S3 Temperatur Speicher 1 oben
S4 Temperatur Speicher 2 unten
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 34
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Änderung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSP1 Temperatur Speicher 1 unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
TSP2 Temperatur Speicher 2 unten -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n3 % Drehzahl Relais 3 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 11 Anlage 11: Schichtspeicher Solarsystem mit Wärmeaustauschregelung zu bestehendem Speicher
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz für Speicher 1 einstellen
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz für Speicher 1 einstellen
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempe-raturdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltempe-ratur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz für Speicher 2 einstellen
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz für Speicher 2 einstellen
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempe-raturdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltempe-ratur für Speicher 2 einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektor-notabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vor-ranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vor-ranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
35 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Änderung auf
Bemerkung
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz für Wärmeaustauschregelung einstel-len
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz für Wärmeaustauschregelung einstel-len
DT3S Solltemperatur DT3 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Wärmeaustauschregelung einstellen
ANS3 Anstieg DT3 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT3S und einem Anstieg um die Diffe-renz ANS3 wird die Drehzahl Relais 3 (P2) um jeweils 10% angehoben
MX3E Einschaltschwelle für Maximal-temp.
60.0 °C Hier gewünschte Speichermaximaltempe-ratur für bestehenden Speicher einstellen (Speicherladepumpe P2)Hinweis: Bei Erreichen der Speichermaxi-maltemperatur (MX3E) an Sensor S4 wird die Ladepumpe P2 ausgeschaltet. Bei Unter-schreiten der Speichertemperatur MX3A an S4 wird die Ladepumpe wieder freigegeben
MX3A Ausschaltschwelle für Maximal-temp.
58.0 °C
MN3E Einschaltschwelle für Minimal-temp.
5.0 °C Hier kann eine Minimaltemperatur zur Frei-gabe der Speicherladepumpe P2 eingestellt werdenHinweis: Soll die Ladepumpe P2 z.B. erst ab einer Temperatur von 60 °C im Solar-speicher (gemessen an S3) freigegeben werden, so sind folgende Werte einzustellen: MN3E = 55 °CMN3A = 60 °C. Die Lade-pumpe wird dann erst bei Erreichen einer Temperatur von 60 °C freigegeben und bei Unterschreiten einer Temperatur von 55 °C wieder verriegelt
MN3A Ausschaltschwelle für Minimal-temp.
10.0 °C
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n3MN Minimaldrehzahl Relais 3 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 36
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperatur an dem Tempera-turfühler S1 mit den Temperaturen an S2 und S3. Sind die gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die einge-stellten Werte für die Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die Pumpe (P1) in Betrieb gesetzt und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens
bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbereichs.Über eine Thermostatfunktion (S3) wird eine Brauchwas-sernachheizung realisiert (P2).
System Anlage 12
S1
S2
P1(R1)
V1(R4)
P2(R3)
S3
Speicher 1
Speicher 2Hinweis:
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Das Relais RP schaltet parallel zu R3 um gegebenfalls eine Brenneranforderung zu ermöglichen (potenzialfreies Relais)
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3 LadepumpeBrauchwassernachheizung (P2)
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher oben/unten
R5
RP-R
RP-M Kesselanforderung (potenzialfrei), schaltet parallel zu R3 mit einRP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
37 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Änderung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
SOL Solareinstrahlung -------
n % Drehzahl Relais -------
h P Betriebsstunden Relais -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 12 Anlage 12: Schichtspeicher Solarsystem mit Brauchwassernachheizung
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperatur-differenz für Speicher 1 einstellen
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperatur-differenz für Speicher 1 einstellen
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdiffe-renz für Speicher 1 einstellen
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Soll-temperaturdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltem-peratur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperatur-differenz für Speicher 2 einstellen
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperatur-differenz für Speicher 2 einstellen
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdiffe-renz für Speicher 2 einstellen
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Soll-temperaturdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltem-peratur für Speicher 2 einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kol-lektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 38
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Änderung auf
Bemerkung
NH E Einschalttemperatur Thermostat 1 40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauchwassernachheizung einstel-len
NH A Ausschalttemperatur Thermostat 1 45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauchwassernachheizung einstel-len
t1 E Zeitfenster 1 Einschalttemperatur 00:00 Hier können für die Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) zusätzlich bis zu drei Zeitfenster gewählt wer-den. Nur innerhalb dieser Zeitfenster ist dann diese Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) aktiviert. Beispiel: Soll die Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) nur zwi-schen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr eingestellt werden. Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Thermostat-funktion (Brauchwassernachheizung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalttemperatur 00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalttemperatur 00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalttemperatur 00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalttemperatur 00:00
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalttemperatur 00:00
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor 5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
39 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Änderung auf
Bemerkung
NH E Einschalttemperatur Thermostat 1 40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauchwassernachheizung einstel-len
NH A Ausschalttemperatur Thermostat 1 45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauchwassernachheizung einstel-len
t1 E Zeitfenster 1 Einschalttemperatur 00:00 Hier können für die Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) zusätzlich bis zu drei Zeitfenster gewählt wer-den. Nur innerhalb dieser Zeitfenster ist dann diese Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) aktiviert. Beispiel: Soll die Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) nur zwi-schen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr eingestellt werden. Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Thermostat-funktion (Brauchwassernachheizung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalttemperatur 00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalttemperatur 00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalttemperatur 00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalttemperatur 00:00
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalttemperatur 00:00
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor 5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperatur an dem Tempera-turfühler S1 mit den Temperaturen an S2 und S3. Sind die gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die einge-stellten Wer-te für die Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die Pumpe (P1) in Betrieb gesetzt und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens
System Anlage 13
S4
S1
S2
S3
P1(R1)
V1(R4)
P2(R3)
Speicher 1
Speicher 2
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3 Ladepumpe Holzkessel (P2) drehzahlgeregelt
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher oben/unten
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S4 Temperatur Feststoffkessel
CS10 (optional) Solareinstrahlung
bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbereichs.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S4/S3) wird eine Nachheizung des Speichers durch einen Festbrennstoff-kessel realisiert (P2).
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 40
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Änderung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
TFSK Temperatur Feststoffkessel -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n3 % Drehzahl Relais 3 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 13 Anlage 13: Schichtspeicher Solarsystem mit Nachheizung durch Festbrennstoffkessel
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz für Speicher 1 einstellen
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz für Speicher 1 einstellen
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltempera-tur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz für Speicher 2 einstellen
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz für Speicher 2 einstellen
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltempera-tur für Speicher 2 einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektor-notabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vor-ranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vor-ranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
41 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Änderung auf
Bemerkung
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz für Speicherladepumpe Feststoffkessel einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttem-peraturdiffe-renz für Speicherladepumpe Feststoffkessel einstellen
DT3S Solltemperatur DT3 10.0 K Hier gewünschte Solltempera-turdifferenz für Speicherladepumpe Feststoffkessel ein-stellen
ANS3 Anstieg DT3 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempe-raturdifferenz DT3S und einem Anstieg um die Differenz ANS3 wird die Drehzahl Relais 3 um jeweils 10% angehoben
MX3E Einschaltschwelle für Maximal-temp.
60.0 °C Hier gewünschte Speichermaximaltempera-tur zur Abschaltung Ladepumpe Feststoffkes-sel einstellen (Ladepumpe P2) Hinweis: Bei Erreichen der Speichermaxi-maltemperatur (MX3E) an Sensor S3 wird die Ladepumpe P2 ausgeschaltet. Bei Unter-schreiten der Speichertemperatur MX3A an S3 wird die Ladepumpe wieder freigegeben
MX3A Ausschaltschwelle für Maximal-temp.
58.0 °C
MN3E Einschaltschwelle für Minimal-temp.
60.0 °C Hier gewünschte Minimaltemperatur zur Freigabe der Speicherladepumpe P2 ein-stellenHinweis: Die Ladepumpe P2 wird eingeschaltet, wenn der Holzkessel (S4) eine Temperatur von 65 °C (MN3A) erreicht und eine Temperaturdifferenz (DT3E) zum Spei-cherfühler (S3) besteht. Sie wird wieder aus-geschaltet, wenn die Holzkesseltemperatur auf 60 °C (MN3E) gesunken ist, die Ausschalt-temperaturdifferenz (DT3A) unterschritten wird oder bei Erreichen der Speichermaxi-maltemperatur (MX3E) an Sensor S3
MN3A Ausschaltschwelle für Minimal-temp.
65.0 °C
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n3MN Minimaldrehzahl Relais 3 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutsch - En = englisch - It = italienisch - Fr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 42
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperatur an dem Tempera-turfühler S1 mit den Temperaturen an S2 und S3. Sind die gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die einge-stellten Werte für die Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die Pumpe (P1) in Betrieb gesetzt und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens
bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbereichs.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S3-Wärme-quelle/S5-Wärmesenke) wird eine Heizkreis-Rücklaufanhe-bung (Heizkreisunterstützung) über V2 realisiert.
System Anlage 14
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher oben/unten
R5 3-Wege-Umschaltventil (V2) Heizkreis-Rücklaufanhebung
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S5 Temperatur Heizkreis
CS10 (optional) Solareinstrahlung
S1
S2S3
S5
P1(R1)
V2(R5)
V1(R4)
Speicher 1
Speicher 2
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten 3-Wege-Ventil V2 stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
43 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher unten
-------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben
-------
TRUE Temperatur Heizkreis -------
SOL Solareinstrahlung -------
n % Drehzahl Relais -------
h P Betriebsstunden Relais -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 14 Anlage 14: Schichtspeicher Solarsystem mit Heizkreis- Rücklaufanhebung
DT1E Einschalt-Temperaturdif-ferenz 1
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1A Ausschalt-Temperaturdif-ferenz 1
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S1MX Maximaltemperatur Spei-cher 1
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdif-ferenz 2
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2A Ausschalttemperaturdif-ferenz 2
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S2MX Maximaltemperatur Spei-cher 2
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornotabschal-tung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegren-zung
OFF
OKF Option Frostschutz OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik ge-ändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geän-dert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdif-ferenz 3
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstützung) einstellen
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 44
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
DT3A Ausschalttemperaturdif-ferenz 3
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstützung) einstellen
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensi-täts-Sensor
5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
45 |
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperatur an dem Tempera-turfühler S1 mit den Temperaturen an S2 und S3. Sind die gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die einge-stellten Werte für die Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die Pumpe (P1) in Betrieb gesetzt und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die
Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbereichs.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S3-Wär-mequelle/S5-Wärmesenke) wird eine Heizkreis-Rücklauf-anhebung (Heizkreisunterstützung) über V2 realisiert sowie über eine Thermostatfunktion (S3) eine Brauchwassernach-heizung (P2).
System Anlage 15
Hinweis:Das Relais RP schaltetparallel zu R3 um gegebenenfallseine Brenneranforderung zu ermöglichen(potenzialfreies Relais)
S1
S2
P1(R1)
P2(R3)
V2(R5)
V1(R4)
S3S5
Speicher 1
Speicher 2
I
IIIII
I
IIIII
VA300
VA300
Einbaulage des 3-WegeVentilsbeiVerwendung des RESOLVA32anstelle des RESOLVA300
AB
A B
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3 Ladepumpe Brauchwassernachhei-zung (P2)
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher oben/unten
R5 3-Wege-Umschaltventil (V2) Heizkreis-Rücklaufanhebung
RP-R
RP-M Kesselanforderung (potenzialfrei), schaltet parallel zu R3 mit einRP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S5 Temperatur Heizkreis
CS10 (optio-nal)
Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten 3-Wege-Ventil V2 stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 46
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
TRUE Temperatur Heizkreis -------
SOL Solareinstrahlung -------
n % Drehzahl Relais -------
h P Betriebsstunden Relais -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 15 Anlage 15: Schichtspeicher Solarsystem mit Heizkreis- Rücklaufanhebung und Brauch-wassernachheizung
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz für Speicher 1 einstellen
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz für Speicher 1 einstellen
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltempera-tur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz für Speicher 2 einstellen
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz für Speicher 2 einstellen
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltempera-turdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltempera-tur für Speicher 2 einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektor-notabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vor-ranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vor-ranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
47 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdiffe-renz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Hei-zungsunterstützung) einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdiffe-renz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Hei-zungsunterstützung) einstellen
NH E Einschalttemperatur Thermostat 1 40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauchwassernachheizung einstellen
NH A Ausschalttemperatur Thermostat 1 45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauchwassernachheizung einstellen
t1 E Zeitfenster 1 Einschalttemperatur 00:00 Hier können für die Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) zusätzlich bis zu drei Zeitfenster gewählt werden. Nur innerhalb dieser Zeitfenster ist dann diese Thermostatfunktion (Brauchwassernachhei-zung) aktiviert. Beispiel: Soll die Thermostatfunktion (Brauch-wassernachheizung) nur zwischen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr einge-stellt werden.Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalttemperatur 00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalttemperatur 00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalttemperatur 00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalttemperatur 00:00
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalttemperatur 00:00
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sen-sor
5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 48
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperatur an dem Temperatur-fühler S1 mit den Temperaturen an S2 und S4. Sind die ge-messenen Temperaturdifferenzen größer als die eingestellten Werte für die Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die Pumpe (P1) in Betrieb gesetzt und über das Ventil (V1) wird
der entsprechende Speicher höchstens bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S3-Wärme-quelle/S4-Wärmesenke) wird eine Wärmeaustauschregelung zu Speicher 2 realisiert (P2).
System Anlage 16
S1
S2
S3
P1(R1)
V1(R4)
P2(R3)
S4
Speicher 1 Speicher 2
Puffer
WW-Speicher
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3 Ladepumpe Wärmeaustausch (P2)
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher oben/unten
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher 1 unten
S3 Temperatur Speicher 1 oben
S4 Temperatur Speicher 2 unten
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher 1
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
49 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSP1 Temperatur Speicher 1 unten
-------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben
-------
TSP2 Temperatur Speicher 2 unten
-------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n3 % Drehzahl Relais 3 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 16 Anlage 16: 2 Speicher Solarsystem mit Wärmeaustausch-rege-lung
DT1E Einschalt-Temperaturdif-ferenz 1
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1A Ausschalt-Temperaturdif-ferenz 1
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Spei-cher 1 einstellen
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1
60 °C Hier gewünschte Speichermaxi-maltemperatur für Spei-cher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdiffe-renz 2
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2A Ausschalttemperaturdif-ferenz 2
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Spei-cher 2 einstellen
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltempera-turdifferenz für Speicher 2 einstellen
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegren-zung
OFF
OKF Option Frostschutz OFF
PRIO Vorrang 1 2 Vorrang Speicher 2 (WW-Speicher), Nachrang Speicher 1 (Puffer)
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert wer-den (siehe Anhang Vorranglogik)
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 50
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdiffe-renz 3
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Wärme-austauschregelung einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdif-ferenz 3
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Wärme-austauschregelung einstellen
DT3S Solltemperatur DT3 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Wärmeaus-tauschregelung einstellen
ANS3 Anstieg DT3 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT3S und einem Anstieg um die Differenz ANS3 wird die Drehzahl Relais 3 (P2) um jeweils 10% angehoben
MX3E Einschaltschwelle für Maximaltemp.
60.0 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für den WW-Speicher (bezogen auf Speicher-ladepumpe P2) ein-stellenHinweis:Bei Erreichen der Speichermaximaltemperatur (MX3E) an Sensor S4 wird die Ladepumpe P2 ausgeschaltet. Bei Unterschreiten der Speichertemperatur MX3A an S4 wird die Ladepumpe wieder freigegeben
MX3A Ausschaltschwelle für Maximaltemp.
58.0 °C
MN3E Einschaltschwelle für Minimaltemp.
5.0 °C Hier kann eine Minimaltemperatur zur Freigabe der Spei-cherladepumpe P2 eingestellt werdenBeispiel: Soll die Ladepumpe P2 z.B. erst ab einer Tem-peratur von 60 °C im Pufferspeicher (gemessen an S3) freigegeben werden, so sind folgende Werte einzustellen:MN3E = 55 °CMN3A = 60 °C. Die Ladepumpe wird dann erst bei Erreichen einer Temperatur von 60 °C freigegeben und bei Unterschreiten einer Temperatur von 55 °C wieder verriegelt
MN3A Ausschaltschwelle für Minimaltemp.
10.0 °C
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensi-täts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n3MN Minimaldrehzahl Relais 3 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
51 |
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperatur an dem Tempera-turfühler S1 mit den Temperaturen an S2 und S4. Sind die gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die eingestellten Wer-te für die Einschalttemperaturdif-ferenzen, so wird die Pumpe (P1 oder P2) in Betrieb gesetzt und der entsprechende Speicher höchstens
bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S3-Wärme-quelle/S4-Wärmesenke) wird eine Wärmeaustauschregelung zu Speicher 2 realisiert (P3).
System Anlage 17
S1
S2
S3
S4
P1(R1)
P2(R2) P3
(R3)
Speicher 1 Speicher 2
Puffer
WW-Speicher
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3 Ladepumpe Wärmeaustausch (P3)
R4
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher 1 oben
S4 Temperatur Speicher 2 unten
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 52
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSP1 Temperatur Speicher 1 unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
TSP2 Temperatur Speicher 2 unten -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
n3 % Drehzahl Relais 3 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 17 Anlage 17: 2 Speicher Solarsystem (Pumpensteu-erung) mit Wärmeaustauschregelung
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Spei-cher 1 ein-stellen
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperatur-differenz DT1S und einem Anstieg um die Dif-ferenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Spei-cher 2 einstellen
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperatur-differenz DT2S und einem Anstieg um die Dif-ferenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornotab-schaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
PRIO Vorrang 1 2 Vorrang Speicher 2 (WW-Speicher), Nachrang Speicher 1 (Puffer)
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
53 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Wärmeaustauschregelung einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Wärmeaustauschregelung einstellen
DT3S Solltemperatur DT3 10.0 K Hier gewünschte Solltempera-turdifferenz für Wärmeaus-tauschregelung einstellen
ANS3 Anstieg DT3 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT3S und einem Anstieg um die Diffe-renz ANS3 wird die Drehzahl Relais 3 (P3) um jeweils 10% angehoben
MX3E Einschaltschwelle für Maximal-temp.
60.0 °C Hier gewünschte Spe ichermaximaltem-p e r a t u r f ü r d e n W W- S p e i c h e r ( b e zo -gen auf Speicherladepumpe P3) einstellen Hinweis: Bei Erreichen der Speichermaximaltem-peratur (MX3E) an Sensor S4 wird die Ladepumpe P3 ausgeschaltet. Bei Unterschreiten der Spei-chertemperatur MX3A an S4 wird die Ladepumpe wieder freigegeben
MX3A Ausschaltschwelle für Maximal-temp.
58.0 °C
MN3E Einschaltschwelle für Minimal-temp.
5.0 °C Hier kann eine Minimaltemperatur zur Frei-gabe der Speicherladepumpe P3 eingestellt werdenBeispiel: Soll die Ladepumpe P3 z.B. erst ab einer Temperatur von 60 °C im Pufferspei-cher (gemessen an S3) freigegeben werden, so sind folgende Werte einzustellen: MN3E = 55 ° CMN3A = 60 °C. Die Ladepumpe wird dann erst bei Erreichen einer Temperatur von 60 °C freige-geben und bei Unterschreiten einer Temperatur von 55 °C wieder verriegelt
MN3A Ausschaltschwelle für Minimal-temp.
10.0 °C
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n3MN Minimaldrehzahl Relais 3 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 54
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur am Temperaturfühler S2. Ist eine der gemessenen Tempe-raturdifferenzen größer als die voreingestellten Einschalt-temperaturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und der Speicher wird beladen.
S1 S6
S2
P3(R3)
P1(R1)
P2(R2)
S3
S4
Speicher 1 Speicher 2
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
System Anlage 18
Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S3-Wärme-quelle/S4-Wärmesenke) wird eine Wärmeaustauschregelung zu einem bestehenden Speicher realisiert (P3).
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3 Ladepumpe Wärmeaustausch (P3)
R4
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher 1 unten
S3 Temperatur Speicher 1 oben
S4 Temperatur Speicher 2 unten
S6 Temperatur Kollektor 2
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
55 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSP1 Temperatur Speicher 1 unten
-------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben
-------
TSP2 Temperatur Speicher 2 unten
-------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
n3 % Drehzahl Relais 3 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 18 Anlage 18: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Solarsystem mit einem Speicher und Wärmeaustauschregelung zu beste-hendem Speicher
DT E Einschalt-Temperaturdif-ferenz
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz einstellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT A Ausschalt-Temperaturdif-ferenz
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz einstellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltempera-turdifferenz einstellenHin-weis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S MX Maximaltemperatur Spei-cher
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kollek-tor 1
OFF
NOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollektor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollek-tor 2
OFF
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 56
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdiffe-renz 3
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Wär-meaustauschregelung einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdiffe-renz 3
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Wär-meaustauschregelung einstellen
DT3S Solltemperatur DT3 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Wärmeaus-tauschregelung einstellen
ANS3 Anstieg DT3 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT3S und einem Anstieg um die Differenz ANS3 wird die Drehzahl Relais 3 (P3) um jeweils 10% angehoben
MX3E Einschaltschwelle für Maxi-maltemp.
60.0 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für be-stehenden Speicher einstellen (Speicherladepumpe P3) Hinweis: Bei Erreichen der Speichermaximaltemperatur (MX3E) an Sensor S4 wird die Ladepumpe P3 ausgeschal-tet. Bei Unterschreiten der Speichertemperatur MX3A an S4 wird die Ladepumpe wieder freigegeben
MX3A Ausschaltschwelle für Ma-ximaltemp.
58.0 °C
MN3E Einschaltschwelle für Mini-maltemp.
5.0 °C Hier kann eine Minimaltemperatur zur Freigabe der Spei-cherladepumpe P3 eingestellt werdenHinweis: Soll die Ladepumpe P3 z.B. erst ab einer Tem-peratur von 60 °C im Solarspeicher (gemessen an S3) freigegeben werden, so sind folgende Werte einzustellen:MN3E = 55 °CMN3A = 60 °C. Die Ladepumpe wird dann erst bei Erreichen einer Temperatur von 60 °C freigege-ben und bei Unterschreiten einer Temperatur von 55 °C wieder verriegelt
MN3A Ausschaltschwelle für Mini-maltemp.
10.0 °C
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensi-täts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
n3MN Minimaldrehzahl Relais 3 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
57 |
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur am Temperaturfühler S2. Ist eine der gemessenen Temperatur-differenzen größer als die voreingestellten Einschalttempe-
raturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und der Speicher wird beladen.Über eine Thermostatfunktion (S3) wird eine Brauchwas-sernachheizung realisiert (P3).
System Anlage 19
S1 S6
S2
S3
P1(R1)
P2(R2)
P3(R3)
Hinweis:
Das Relais RP schaltet parallel zu R3 um gegebenfalls eine Brenneranforderung zu ermöglichen (potenzialfreies Relais)
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3 Ladepumpe Brauchwassernachhei-zung (P3)
R4
R5
RP-R
RP-M Kesselanforderung (potenzialfrei), schaltet parallel zu R3 mit einRP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S6 Temperatur Kollektor 2
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 58
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten
-------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben
-------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 19 Anlage 19: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Solarsystem mit einem Speicher und Brauchwassernachheizung
DT E Einschalt-Temperaturdif-ferenz
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz einstellen-Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT A Ausschalt-Temperaturdif-ferenz
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz einstellen-Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S MX Maximaltemperatur Speicher
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollek-tor 1
140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegren-zung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kol-lektor 1
OFF
NOT2 Nottemperatur Kollek-tor 2
140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollektor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegren-zung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kol-lektor 2
OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
NH E Einschalttemperatur Thermostat 1
40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauchwasser-nachheizung einstellen
NH A Ausschalttemperatur Thermostat 1
45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauchwasser-nachheizung einstellen
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
59 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
t1 E Zeitfenster 1 Einschalt-temperatur
00:00 Hier können für die Thermostatfunktion (Brauchwasser-nachheizung) zusätzlich bis zu drei Zeitfenster gewählt werden. Nur innerhalb dieser Zeitfenster ist dann diese Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) aktiviert. Beispiel: Soll die Thermostatfunktion (Brauchwassernach-heizung) nur zwischen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr eingestellt werden.Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalt-temperatur
00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalt-temperatur
00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalt-temperatur
00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalt-temperatur
00:00
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalt-temperatur
00:00
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsinten-sitäts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 60
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur am Temperaturfühler S2. Ist eine der gemessenen Temperatur-differen-zen größer als die voreingestellten Einschalttempe-raturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2)
eingeschaltet und der Speicher wird beladen.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S4/S3) wird eine Nachheizung des Speichers durch einen Festbrennstoff-kessel realisiert (P3).
System Anlage 20
S4
S1 S6
S2
S3P1
(R1)P2
(R2)
P3(R3)
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3 Ladepumpe Holzkessel (P3) drehzahl-geregelt
R4
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S4 Temperatur Feststoffkessel
S6 Temperatur Kollektor 2
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
61 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
TFSK Temperatur Feststoffkessel -------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
n3 % Drehzahl Relais 3 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 20 Anlage 20: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Solarsystem mit einem Speicher und Nachheizung durch Festbrenn-stoffkessel
DT E Einschalt-Temperaturdiffe-renz
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz einstel-lenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT A Ausschalt-Temperaturdiffe-renz
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz einstel-lenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltempera-turdifferenz einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S MX Maximaltemperatur Spei-cher
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstel-len
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kollek-tor 1
OFF
NOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollektor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollek-tor 2
OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdiffe-renz 3
6.0 K Hier gewünschte Einschalttempe-raturdifferenz für Spei-cherlade-pumpe Feststoffkessel einstellen
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 62
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
DT3A Ausschalttemperaturdiffe-renz 3
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Spei-cherladepumpe Feststoffkessel einstellen
DT3S Solltemperatur DT3 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher-ladepumpe Feststoffkessel einstellen
ANS3 Anstieg DT3 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT3S und einem Anstieg um die Differenz ANS3 wird die Drehzahl Relais 3 um jeweils 10% angehoben
MX3E Einschaltschwelle für Maxi-maltemp.
60.0 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur zur Abschaltung Ladepumpe Feststoffkessel einstellen (La-depumpe P3)Hinweis:Bei Erreichen der Speichermaxi-maltemperatur (MX3E) an Sensor S3 wird die Ladepumpe P3 ausge-schaltet. Bei Unterschreiten der Speichertemperatur MX3A an S3 wird die Ladepumpe wieder freigegeben
MX3A Ausschaltschwelle für Maxi-maltemp.
58.0 °C
MN3E Einschaltschwelle für Mini-maltemp.
60.0 °C Hier gewünschte Minimaltemperatur zur Freigabe der Speicherladepumpe P3 einstellenHinweis: Die Ladepumpe P3 wird eingeschaltet, wenn der Holzkessel (S4) eine Temperatur von 65 °C (MN3A) erreicht und eine Temperaturdifferenz (DT3E) zum Speicherfühler (S3) besteht. Sie wird wieder ausgeschal-tet, wenn die Holzkesseltemperatur auf 60 °C (MN3E) gesunken ist, die Ausschalttemperaturdifferenz (DT3A) unterschritten wird oder bei Erreichen der Speichermaxi-maltemperatur (MX3E) an Sensor S3
MN3A Ausschaltschwelle für Mini-maltemp.
65.0 °C
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensi-täts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
n3MN Minimaldrehzahl Relais 3 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
63 |
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur am Temperaturfühler S2. Ist eine der gemessenen Temperatur-differenzen größer als die voreingestellten Einschalttempe-raturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2)
eingeschaltet und der Speicher wird beladen.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S3-Wärme-quelle/S5-Wärmesenke) wird eine Heizkreis-Rücklaufanhe-bung (Heizkreisunterstützung) über V1 realisiert.
System Anlage 21
S1 S6
S2
S3 S5
V1(R5)
P1(R1)
P2(R2)
I
IIIIIVA300
Einbaulage des 3-WegeVentilsbeiVerwendung des RESOLVA32anstelle des RESOLVA300
AB
A B
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3
R4
R5 3-Wege-Umschaltventil (V2) Heizkreis-Rücklaufanhebung
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S5 Temperatur Heizkreis
S6 Temperatur Kollektor 2
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 64
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten
-------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben
-------
TRUE Temperatur Heizkreis -------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 21 Anlage 21: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Solarsystem mit einem Speicher und Heizkreis- Rücklaufanhebung
DT E Einschalt-Temperaturdif-ferenz
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz einstellen-Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT A Ausschalt-Temperaturdif-ferenz
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz einstellen-Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S MX Maximaltemperatur Spei-cher
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kollek-tor 1
OFF
NOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollektor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollek-tor 2
OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdiffe-renz 3
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstützung) einstellen
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
65 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
DT3A Ausschalttemperaturdiffe-renz 3
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstützung) einstellen
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensi-täts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 66
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur am Temperaturfühler S2. Ist eine der gemessenen Tempe-raturdifferenzen größer als die voreingestellten Einschalt-temperaturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und der Speicher wird beladen.
Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S3-Wär-mequelle/S5-Wärmesenke) wird eine Heizkreis-Rücklauf-anhebung (Heizkreisunterstützung) über V1 realisiert und über eine Thermostatfunktion (S3) eine Brauchwassernach-heizung (P3).
System Anlage 22
S1 S6
S2
S3 S5P1
(R1)P2
(R2)
P3(R3)
V1(R5)
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3 Ladepumpe Brauchwassernachheizung (P3)
R4
R5 3-Wege-Umschaltventil (V2) Heizkreis-Rücklaufanhebung
RP-R
RP-M Kesselanforderung (potenzialfrei), schaltet parallel zu R3 mit einRP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S5 Temperatur Heizkreis
S6 Temperatur Kollektor 2
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis:Das Relais RP schaltet parallel zu R3 um gegebenenfalls eine Brenneranforderung zu ermöglichen (potenzialfreies Relais)
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
67 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten
-------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben
-------
TRUE Temperatur Heizkreis -------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 22 Anlage 22: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Solarsystem mit einem Speicher, Heizkreis- Rück-laufanhebung und Brauch-wassernachheizung
DT E Einschalt-Temperaturdif-ferenz
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz einstellen-Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT A Ausschalt-Temperaturdif-ferenz
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz einstellen-Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S MX Maximaltemperatur Speicher
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollek-tor 1
140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegren-zung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kol-lektor 1
OFF
NOT2 Nottemperatur Kollek-tor 2
140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollektor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegren-zung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kol-lektor 2
OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 68
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
DT3E Einschalttemperaturdif-ferenz 3
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsun-terstützung) einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdif-ferenz 3
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Heiz-kreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstützung) einstel-len
NH E Einschalttemperatur Thermostat 1
40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauchwasser-nachheizung einstellen
NH A Ausschalttemperatur Thermostat 1
45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauchwasser-nachheizung einstellen
t1 E Zeitfenster 1 Einschalt-temperatur
00:00 Hier können für die Thermostatfunktion (Brauchwassernach-heizung) zusätzlich bis zu drei Zeitfenster gewählt werden. Nur innerhalb dieser Zeitfenster ist dann diese Thermostat-funktion (Brauchwassernachheizung) aktiviert. Beispiel: Soll die Thermostatfunktion (Brauchwassernachhei-zung) nur zwischen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr eingestellt werden. Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Thermo-statfunktion (Brauchwasser-nachheizung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalt-temperatur
00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalt-temperatur
00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalt-temperatur
00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalt-temperatur
00:00
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalt-temperatur
00:00
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsinten-sitäts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
69 |
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur an den Temperaturfühlern S2 und S3. Ist eine der gemesse-nen Temperaturdifferenzen größer als die voreingestellten Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die entsprechende
Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens bis zur ein-gestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbe-reichs.
System Anlage 23
S1 S6
S2
S3V1
(R4)P1
(R1)P2
(R2)Speicher 1
Speicher 2
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher oben/unten
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S6 Temperatur Kollektor 2
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 70
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten
-------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben
-------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 23 Anlage 23: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Schichtspeicher Solarsystem
DT1E Einschalt-Temperaturdif-ferenz 1
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1A Ausschalt-Temperaturdif-ferenz 1
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S1MX Maximaltemperatur Spei-cher 1
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdif-ferenz 2
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2A Ausschalttemperaturdif-ferenz 2
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 ein-stellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S2MX Maximaltemperatur Spei-cher 2
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollek-tor 1
140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegren-zung Kollektor 1
OFF
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
71 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
OKF1 Option Frostschutz Kol-lektor 1
OFF
NOT2 Nottemperatur Kollek-tor 2
140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollektor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegren-zung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kol-lektor 2
OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensi-täts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 72
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur an den Temperaturfühlern S2 und S3. Ist eine der gemesse-nen Temperaturdifferenzen größer als die voreingestellten Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens bis zur ein-
gestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbe-reichs.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S3-Wärme-quelle/S4-Wärmesenke) wird eine Wärmeaustauschregelung zu einem bestehenden Speicher realisiert (P3).
System Anlage 24
S1 S6
S2
S3
S4
P1(R1)
P2(R2)
V1(R4)
P3(R3)Speicher 1
bestehenderSpeicher
Speicher 2
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3 Ladepumpe Wärmeaustausch (P3)
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher oben/unten
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher 1 unten
S3 Temperatur Speicher 1 oben
S4 Temperatur Speicher 2 unten
S6 Temperatur Kollektor 2
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
73 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSP1 Temperatur Speicher 1 unten
-------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben
-------
TSP2 Temperatur Speicher 2 unten
-------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
n3 % Drehzahl Relais 3 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 24 Anlage 24: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Schichtspeicher Solarsystem mit Wärmeaustauschregelung zu bestehen-dem Speicher
DT1E Einschalt-Temperaturdiffe-renz 1
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Spei-cher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1A Ausschalt-Temperaturdif-ferenz 1
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttem-peraturdifferenz für Spei-cher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 ein-stellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S1MX Maximaltemperatur Spei-cher 1
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdiffe-renz 2
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2A Ausschalttemperaturdiffe-renz 2
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltempera-turdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S2MX Maximaltemperatur Spei-cher 2
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 74
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
NOT1 Nottemperatur Kollektor1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kollek-tor 1
OFF
NOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollektor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollek-tor 2
OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik geän-dert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdiffe-renz 3
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Wär-meaustauschregelung einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdiffe-renz 3
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Wär-meaustauschregelung einstellen
DT3S Solltemperatur DT3 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Wärmeaus-tauschregelung einstellen
ANS3 Anstieg DT3 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT3S und einem Anstieg um die Differenz ANS3 wird die Drehzahl Relais 3 (P3) um jeweils 10% angehoben
MX3E Einschaltschwelle für Maxi-maltemp.
60.0 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für beste-henden Speicher einstellen (Speicherladepumpe P3)Hinweis: Bei Erreichen der Speichermaximaltemperatur (MX3E) an Sensor S4 wird die Ladepumpe P3 ausgeschal-tet. Bei Unterschreiten der Speichertemperatur MX3A an S4 wird die Ladepumpe wieder freigegeben
MX3A Ausschaltschwelle für Maxi-maltemp.
58.0 °C
MN3E Einschaltschwelle für Mini-maltemp.
5.0 °C Hier kann eine Minimaltemperatur zur Freigabe der Spei-cherla-depumpe P3 eingestellt werdenHinweis: Soll die Ladepumpe P3 z.B. erst ab einer Tem-peratur von 60 °C im Solarspeicher (gemessen an S3) freigegeben werden, so sind folgende Werte einzustellen: MN3E = 55 °CMN3A = 60 °CDie Ladepumpe wird dann erst bei Erreichen einer Temperatur von 60 °C freigegeben und bei Unterschreiten einer Temperatur von 55 °C wieder verriegelt
MN3A Ausschaltschwelle für Mini-maltemp.
10.0 °C
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
75 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensi-täts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
n3MN Minimaldrehzahl Relais 3 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 76
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur an den Temperaturfühlern S2 und S3. Ist eine der gemesse-nen Temperaturdifferenzen größer als die voreingestellten Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und über das Ventil (V1) wird
der entsprechende Speicherbereich höchstens bis zur ein-gestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbe-reichs.Über eine Thermostatfunktion (S3) wird eine Brauchwas-sernachheizung realisiert (P3).
System Anlage 25
S1 S6
S2
S3P1(R1)
P2(R2)
V1(R4)
P3(R3)Speicher 1
Speicher 2
Hinweis:Das Relais RP schaltet parallel zu R3 um gegebenfalls eine Brenneranforderung zu ermöglichen (potenzialfreies Relais)
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3 Ladepumpe Brauchwassernachhei-zung (P3)
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1)Speicher oben/unten
R5
RP-R
RP-M Kesselanforderung (potenzialfrei), schaltet parallel zu R3 mit einRP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S6 Temperatur Kollektor 2
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
77 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
TSPO Temperatur Speicher oben -------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 25 Anlage 25: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Schicht-speicher Solarsystem mit Brauchwassernachhei-zung
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Spei-cher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angeho-benHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Spei-cher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angeho-benHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollek-tor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kollektor 1 OFF
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 78
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
NOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollektor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollek-tor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollektor 2 OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
NH E Einschalttemperatur Thermostat 1 40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauch-wassernachheizung einstellen
NH A Ausschalttemperatur Thermostat 1 45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauch-wassernachheizung einstellen
t1 E Zeitfenster 1 Einschalttemperatur 00:00 Hier können für die Thermostatfunktion (Brauch-wassernachheizung) zusätzlich bis zu drei Zeit-fenster gewählt werden. Nur innerhalb dieser Zeitfenster ist dann diese Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) aktiviert. Beispiel: Soll die Thermostatfunktion (Brauchwas-sernachheizung) nur zwischen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr eingestellt werden. Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Ther-mostatfunktion (Brauchwassernachheizung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalttemperatur 00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalttemperatur 00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalttemperatur 00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalttemperatur 00:00
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalttemperatur 00:00
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sen-sor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutsch - En = englisch - It = italienisch - Fr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
79 |
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur an den Temperaturfühlern S2 und S3. Ist eine der gemessenen Temperaturdifferen-zen größer als die voreingestellten Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens bis zur ein-
gestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbe-reichs.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S4/S3) wird eine Nachheizung des Speichers durch einen Festbrennstoff-kessel realisiert (P3).
System Anlage 26
S4
S1 S6
S2
S3P1(R1)
P2(R2)
V1(R4)
P3(R3)Speicher 1
Speicher 2
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3 Ladepumpe Brauchwassernachhei-zung (P3)
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Spei-cher oben/unten
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S6 Temperatur Kollektor 2
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 80
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten
-------
TSPO Temperatur Speicher oben
-------
TFSK Temperatur Feststoff-kessel
-------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
n3 % Drehzahl Relais 3 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 26 Anlage 26: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Schichtspeicher Solarsystem mit Nachheizung durch Festbrennstoffkessel
DT1E Einschalt-Temperaturdif-ferenz 1
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1A Ausschalt-Temperaturdif-ferenz 1
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 ein-stellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdif-ferenz 2
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2A Ausschalttemperaturdif-ferenz 2
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher2 einstellen
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
81 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
NOT1 Nottemperatur Kollek-tor 1
140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegren-zung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kol-lektor 1
OFF
NOT2 Nottemperatur Kollek-tor 2
140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollektor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegren-zung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kol-lektor 2
OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdif-ferenz 3
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher-ladepumpe Feststoffkessel einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdif-ferenz 3
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher-ladepumpe Feststoffkessel einstellen
DT3S Solltemperatur DT3 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicherlade-pumpe Feststoffkessel einstellen
ANS3 Anstieg DT3 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT3S und einem Anstieg um die Differenz ANS3 wird die Drehzahl Relais 3 um jeweils 10% angehoben
MX3E Einschaltschwelle für Maximaltemp.
60.0 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur zur Abschal-tung Ladepumpe Feststoffkessel einstellen (Ladepumpe P3)Hinweis: Bei Erreichen der Speichermaximaltemperatur (MX3E) an Sensor S3 wird die Ladepumpe P3 ausgeschaltet. Bei Unterschreiten der Speichertemperatur MX3A an S3 wird die Ladepumpe wieder freigegeben
MX3A Ausschaltschwelle für Maximaltemp.
58.0 °C
MN3E Einschaltschwelle für Minimaltemp.
60.0 °C Hier gewünschte Minimaltemperatur zur Freigabe der Spei-cherladepumpe P3 einstellenHinweis: Die Ladepumpe P3 wird eingeschaltet, wenn der Holzkessel (S4) eine Temperatur von 65 °C (MN3A) erreicht und eine Temperaturdifferenz (DT3E) zum Speicherfüh-ler (S3) besteht. Sie wird wieder ausgeschaltet, wenn die Holzkesseltemperatur auf 60 °C (MN3E) gesunken ist, die Ausschalttemperaturdifferenz (DT3A) unterschritten wird oder bei Erreichen der Speichermaximaltemperatur (MX3E) an Sensor S3
MN3A Ausschaltschwelle für Minimaltemp.
65.0 °C
OWMZ Option WMZ OFF
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 82
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
CS 10 Solareinstrahlungsintensi-täts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
n3MN Minimaldrehzahl Relais 3 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
83 |
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur an den Temperaturfühlern S2 und S3. Ist eine der gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die voreingestellten Ein-schalttemperaturdifferenzen, so wird die entsprechen-de Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicher-bereich höchstens bis zur ein-
gestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbe-reichs.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S3-Wärme-quelle/S5-Wärmesenke) wird eine Heizkreis-Rücklaufanhe-bung (Heizkreisunterstützung) über V2 realisiert.
System Anlage 27
S1
S2
S3S5
V2(R5)
V1(R4)
P1(R1)
P2(R2)
S6
Speicher 1
Speicher 2
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher oben/unten
R5 3-Wege-Umschaltventil (V2) Heizkreis-Rücklaufanhebung
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S5 Temperatur Heizkreis
S6 Temperatur Kollektor 2
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten 3-Wege-Ventil V2 stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 84
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
TSPO Temperatur Speicher oben -------
TRUE Temperatur Heizkreis -------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 27 Anlage 27: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Schicht-speicher Solarsystem mit Heizkreis- Rücklaufan-hebung
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Spei-cher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Spei-cher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angeho-benHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollek-tor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1
OFF
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
85 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
OKF1 Option Frostschutz Kollektor 1 OFF
NOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollek-tor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollektor 2 OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstüt-zung) einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstüt-zung) einstellen
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 86
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur an den Temperaturfühlern S2 und S3. Ist eine der gemessenen Temperaturdifferen-zen größer als die voreingestellten Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens bis zur ein-gestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik
bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicher-bereichs.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S3-Wär-mequelle/S5-Wärmesenke) wird eine Heizkreis-Rücklauf-anhebung (Heizkreisunterstützung) über V2 realisiert und über eine Thermostatfunktion (S3) eine Brauchwasser-nachheizung (P3).
System Anlage 28
S1 S6
S2
S3 S5
V2(R5)
V1(R4)P1
(R1)P2
(R2)
P3(R3)Speicher 1
Speicher 2
Hinweis:
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Das Relais RP schaltet parallel zu R3 um gegebenfalls eine Brenneranforderung zu ermöglichen (potenzialfreies Relais)
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3 Ladepumpe Brauchwassernachheizung (P3)
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher oben/unten
R5 3-Wege-Umschaltventil (V2) Heizkreis-Rücklaufanhebung
RP-R
RP-M Kesselanforderung (potenzialfrei), schaltet parallel zu R3 mit einRP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S5 Temperatur Heizkreis
S6 Temperatur Kollektor 2
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten 3-Wege-Ventil V2 stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
87 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten
-------
TSPO Temperatur Speicher oben -------
TRUE Temperatur Heizkreis -------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 28 Anlage 27: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Schichtspei-cher Solarsystem mit Heizkreis- Rücklaufanhebung und Brauchwassernachheizung
DT1E Einschalt-Temperaturdiffe-renz 1
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Spei-cher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1A Ausschalt-Temperaturdif-ferenz 1
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Spei-cher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S1MX Maximaltemperatur Spei-cher 1
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Spei-cher1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdiffe-renz 2
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Spei-cher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2A Ausschalttemperaturdiffe-renz 2
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Spei-cher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S2MX Maximaltemperatur Spei-cher 2
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Spei-cher2 einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 88
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kollek-tor 1
OFF
NOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollektor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollek-tor 2
OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik geän-dert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdiffe-renz 3
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstützung) einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdiffe-renz 3
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstützung) einstellen
NH E Einschalttemperatur Ther-mostat 1
40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauchwasser-nachheizung einstellen
NH A Ausschalttemperatur Ther-mostat 1
45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauchwasser-nachheizung einstellen
t1 E Zeitfenster 1 Einschalttem-peratur
00:00 Hier können für die Thermostatfunktion (Brauchwasser-nachheizung) zusätzlich bis zu drei Zeitfenster gewählt werden. Nur innerhalb dieser Zeitfenster ist dann diese Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) akti-viert. Beispiel: Soll die Thermostatfunktion (Brauchwassernach-heizung) nur zwischen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr eingestellt werden.Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalt-temperatur
00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalttem-peratur
00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalt-temperatur
00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalttem-peratur
00:00
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
89 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalt-temperatur
00:00
OWMZ Option WMZ OFF
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 90
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kol-lektorfühlern S1 und S6 mit den Temperaturen an S2 und S4. Ist eine der gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die voreingestellten Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und über
das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicher höchstens bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Der Sensor S3 kann optional zu Messzwecken mit angeschlossen werden.
System Anlage 29
S1 S6
S2
S3
S4
P1(R1)
P2(R2)
V1(R4)
Speicher 1 Speicher 2
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher 1 / 2
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher 1 unten
S3 Temperatur Speicher 1 oben (Messfühler)
S4 Temperatur Speicher 2 unten
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher 1
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
91 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSP1 Temperatur Speicher 1 unten -------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------
TSP2 Temperatur Speicher 2 unten -------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 29 Anlage 29: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach), 2 Speicher Solarsystem
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Spei-cher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Spei-cher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollek-tor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1
OFF
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 92
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
OKF1 Option Frostschutz Kollektor 1 OFF
NOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollek-tor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollektor 2 OFF
PRIO Vorrang 1 Vorrang Speicher 1, Nachrang Speicher 2
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
93 |
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kol-lektorfühlern S1 und S6 mit den Temperaturen an S2 und S4. Ist eine der gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die voreingestellten Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicher höchstens
bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S3-Wärme-quelle/S4-Wärmesenke) wird eine Wärmeaustauschregelung zu Speicher 2 realisiert (P2).
System Anlage 30
S1 S6
S2
S3
S4
P1(R1)
P2(R2)
P3(R3)
V1(R4)
Speicher 1 Speicher 2
Puffer
WW-Speicher
I
IIIII
VA300
Einbaulage des 3-WegeVentilsbeiVerwendung des RESOLVA32anstelle des RESOLVA300
AB
A B
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregelt
R3 Ladepumpe Wärmeaustausch (P3)
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher 1 / 2
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1
S2 Temperatur Speicher 1 unten
S3 Temperatur Speicher 1 oben (Messfühler)
S4 Temperatur Speicher 2 unten
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis: 3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher 1
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 94
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSP1 Temperatur Speicher 1 unten
-------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben
-------
TSP2 Temperatur Speicher 2 unten
-------
KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------
SOL Solareinstrahlung -------
n1 % Drehzahl Relais 1 -------
n2 % Drehzahl Relais 2 -------
n3 % Drehzahl Relais 3 -------
h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------
h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------
h P3 Betriebsstunden Relais 3
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 30 Anlage 30: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach), 2 Speicher Solar-system mit Wärmeaustauschre-gelung
DT1E Einschalt-Temperaturdiffe-renz 1
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1A Ausschalt-Temperaturdif-ferenz 1
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S1MX Maximaltemperatur Spei-cher 1
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdiffe-renz 2
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2A Ausschalttemperaturdiffe-renz 2
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S2MX Maximaltemperatur Spei-cher 2
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
95 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kollek-tor 1
OFF
NOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kollektor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollek-tor 2
OFF
PRIO Vorrang 1 2 Vorrang Speicher 2 (WW-Speicher), Nachrang Speicher 1 (Puffer)
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdiffe-renz 3
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Wärme-austauschregelung einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdiffe-renz 3
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Wär-meaustauschregelung einstellen
DT3S Solltemperatur DT3 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Wärmeaus-tauschregelung einstellen
ANS3 Anstieg DT3 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DT3S und einem Anstieg um die Differenz ANS3 wird die Drehzahl Relais 3 (P3) um jeweils 10% angehoben
MX3E Einschaltschwelle für Maxi-maltemp.
60.0 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für den WW-Speicher (bezogen auf Speicherladepumpe P3) ein-stellenHinweis: Bei Erreichen der Speichermaximaltemperatur (MX3E) an Sensor S4 wird die Ladepumpe P3 ausgeschal-tet. Bei Unterschreiten der Speichertemperatur MX3A an S4 wird die Ladepumpe wieder freigegeben
MX3A Ausschaltschwelle für Ma-ximaltemp.
58.0 °C
MN3E Einschaltschwelle für Mini-maltemp.
5.0 °C Hier kann eine Minimaltemperatur zur Freigabe der Spei-cherladepumpe P3 eingestellt werdenBeispiel:Soll die Ladepumpe P3 z.B. erst ab einer Tem-peratur von 60 °C im Pufferspeicher (gemessen an S3) freigegeben werden, so sind folgende Werte einzustellen:MN3E = 55 °CMN3A = 60 °C. Die Ladepumpe wird dann erst bei Erreichen einer Temperatur von 60 °C freigegeben und bei Unterschreiten einer Temperatur von 55 °C wieder verriegelt
MN3A Ausschaltschwelle für Mini-maltemp.
10.0 °C
OWMZ Option WMZ OFF
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 96
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
n3MN Minimaldrehzahl Relais 3 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
Informationen zur Vorranglogik befinden sich auf Seite 115
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
97 |
Systembeschreibung:
Der Regler ermittelt die Temperaturdifferenz zwischen Kollektorfühler S1 und Speicherfühler S2. Sobald die Dif-ferenz größer oder gleich dem eingestellten Wert für die Einschalttemperaturdifferenz ist, wird die Pumpe (P1) einge-schaltet und damit der Speicher geladen, bis die Ausschalt-temperaturdifferenz oder die Speichermaximaltemperatur
erreicht ist.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S4-Wär-mequelle/S5-Wärmesenke) wird eine Heizkreis-Rücklauf-anhebung (Heizkreisunterstützung) über V1 und über eine Thermostatfunktion (S3) eine Brauchwassernachheizung (P2) realisiert.
System Anlage 31
S1
S2
S5S3P1
(R1)P2
(R3)
V1(R5)
VA300
Hinweis:Das Relais RP schaltetparallel zu R3, umgegebenenfalls eineBrenneranforderung zuermöglichen(potenzialfreies Relais)
Einbaulage des3-WegeVentilsbeiVerwendung desRESOLVa32 anstelledes RESOLVA300
S4
I
IIIII
AB
A B
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3 Ladepumpe Brauchwassernachhei-zung (P2)
R4
R5 3-Wege-Umschaltventil (V1) Heiz-kreis-Rücklaufanhebung
RP-R
RP-M Kesselanforderung (potenzialfrei), schaltet parallel zu R3 mit einRP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S4 Temperatur Speicher mitte (Wär-mequelle Rücklaufanhebung)
S5 Temperatur Heizkreis
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 98
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------
TSPO Temperatur Speicher oben -------
S4 Temperatur Speicher mitte -------
TRUE Temperatur Rücklauffühler -------
SOL Solareinstrahlung -------
n % Drehzahl Relais -------
h P Betriebsstunden Solar- pumpe
-------
h P Volumenstrom -------
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 31 Anlage 31: 1 Speicher Solarsystem mit Heizkreis-Rücklaufanhebung und Brauchwassernachheizung
DT E Einschalt-Temperaturdiffe-renz
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz ein-stellen
DT A Ausschalt-Temperaturdiffe-renz
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz ein-stellen
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz einstellen
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdiffe-renz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S MX Maximaltemperatur Speicher 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur ein-stellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornotab-schaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdifferenz 3
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstützung) einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstützung) einstellen
NH E Einschalttemperatur Thermo-stat 1
40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauchwas-sernachheizung einstellen
NH A Ausschalttemperatur Ther-mostat 1
45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauchwas-sernachheizung einstellen
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
99 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
t1 E Zeitfenster 1 Einschalttem-peratur
00:00 Hier können für die Thermostatfunktion (Brauchwasser-nachheizung) zusätzlich bis zu drei Zeitfenster gewählt werden. Nur innerhalb dieser Zeitfenster ist dann diese Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) akti-viert. Beispiel: Soll die Thermostatfunktion (Brauchwas-sernachheizung) nur zwischen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr ein-gestellt werden. Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Thermostatfunktion (Brauchwassernachhei-zung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalttem-peratur
00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalttem-peratur
00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalttem-peratur
00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalttem-peratur
00:00
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalttem-peratur
00:00
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsinten-sitäts-Sensor
5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 100
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperatur an dem Tempera-turfühler S1 mit den Temperaturen an S2 und S3. Sind die gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die einge-stellten Werte für die Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die Pumpe (P1) in Betrieb gesetzt und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens
bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbereichs.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S4-Wärme-quelle/S5-Wärmesenke) wird eine Heizkreis-Rücklaufanhe-bung (Heizkreisunterstützung) über V2 realisiert.
System Anlage 32
S1
S2
P1(R1)
V2(R5)
V1(R4)
S3S5
Speicher 1
Speicher 2
S4
I
IIIII
I
IIIII
VA300
VA300
Einbaulage des3-WegeVentilsbeiVerwendungdes RESOLVA32anstelle desRESOLVA300
AB
A B
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3
R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher oben/unten
R5 3-Wege-Umschaltventil (V2) Heizkreis-Rücklaufanhebung
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben
S4 Temperatur Speicher mitte (Wärmequelle Rücklaufanhebung)
S5 Temperatur Heizkreis
CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis:3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten
Hinweis:3-Wege-Ventil V2 stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
101 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------S4 Temperatur Speicher mitte -------TRUE Temperatur Heizkreis -------SOL Solareinstrahlung -------n % Drehzahl Relais -------h P Betriebsstunden Relais -------ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 32 Anlage 32: Schichtspeicher Solarsystem mit Heiz-kreis-Rücklaufanhebung
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Spei-cher 1 einstellen
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angeho-ben
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Spei-cher 2 einstellen
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angeho-ben
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornotab-schaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFFOKN Option Minimalbegrenzung OFFOKF Option Frostschutz OFFPRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher obentSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik
geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik
geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)ORUE Option Rückkühlung OFFO RK Option Röhrenkollektor OFFDT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für
Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstüt-zung) einstellen
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 102
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstüt-zung) einstellen
OWMZ Option WMZ OFFCS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-
Sensor5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30 HND1 Handbetrieb Relais 1 AutoHND2 Handbetrieb Relais 2 AutoHND3 Handbetrieb Relais 3 AutoHND4 Handbetrieb Relais 4 AutoHND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 AutoSPR Sprache dE dE = deutsch
En = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xxVERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
103 |
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperatur an dem Tempera-turfühler S1 mit den Temperaturen an S2 und S3. Sind die gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die einge-stellten Werte für die Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die Pumpe (P1) in Betrieb gesetzt und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens bis zur eingestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die
Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des obe-ren Speicherbereichs.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion(S4-Wär-mequelle/S5-Wärmesenke) wird eine Heizkreis-Rücklauf-anhebung (Heizkreisunterstützung) über V2 realisiert sowie über eine Thermostatfunktion (S3) eine Brauchwassernach-heizung (P2).
System Anlage 33
Hinweis:Das Relais RP schaltetparallel zu R3, um gege-benenfalls eine Brenner-anforderung zu er-möglichen (potenzial-freies Relais)
S1
S2
P1(R1)
P2(R3)
V2(R5)
S3S5
Speicher 1
Speicher 2
S4
I
IIIII
V1(R4)
I
IIIII
Einbaulage des3-WegeVentilsbeiVerwendung desRESOLVA32 anstelledes RESOLVA300
AB
A B
VA300
VA300
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregeltR2R3 Ladepumpe Brauchwassernachhei-
zung (P2)R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher
oben/untenR5 3-Wege-Umschaltventil (V1) Heiz-
kreis-Rücklaufanhebung
RP-RRP-M Kesselanforderung (potenzialfrei),
schaltet parallel zu R3 mit einRP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur KollektorS2 Temperatur Speicher untenS3 Temperatur Speicher obenS4 Temperatur Speicher mitte
(Wärmequelle Rücklaufanhebung)S5 Temperatur Heizkreis
(Wärmesenke Rücklaufanhebung)CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis:3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten Hinweis:
3-Wege-Ventil V2 stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 104
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------TSPO Temperatur Speicher oben -------S4 Temperatur Speicher mitte -------TRUE Temperatur Heizkreis -------SOL Solareinstrahlung -------n % Drehzahl Relais -------h P Betriebsstunden Relais -------h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 33 Anlage 33: Schichtspeicher Solarsystem mit Heiz-kreis-Rücklaufanhebung und Brauchwassernachhei-zung
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Spei-cher 1 ein-stellen
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Spei-cher 2 einstellen
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornotab-schaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFFOKN Option Minimalbegrenzung OFFOKF Option Frostschutz OFFPRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher obentSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik
geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik
geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)ORUE Option Rückkühlung OFFO RK Option Röhrenkollektor OFFDT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für
Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstüt-zung) einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstüt-zung) einstellen
NH E Einschalttemperatur Thermo-stat 1
40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauch-wassernachheizung einstellen
NH A Ausschalttemperatur Thermo-stat 1
45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauch-wassernachheizung einstellen
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
105 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
t1 E Zeitfenster 1 Einschalttempe-ratur
00:00 Hier können für die Thermostatfunktion (Brauch-wassernachheizung) zusätzlich bis zu drei Zeitfens-ter gewählt werden. Nur innerhalb dieser Zeitfenster ist dann diese Thermostatfunktion (Brauchwasser-nachheizung) aktiviert. Beispiel: Soll die Thermostat-funktion (Brauchwassernachheizung) nur zwischen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr eingestellt werden.Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalttempe-ratur
00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalttempe-ratur
00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalttempe-ratur
00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalttempe-ratur
00:00
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalttempe-ratur
00:00
OWMZ Option WMZ OFFCS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-
Sensor5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30 HND1 Handbetrieb Relais 1 AutoHND2 Handbetrieb Relais 2 AutoHND3 Handbetrieb Relais 3 AutoHND4 Handbetrieb Relais 4 AutoHND5 Handbetrieb Relais 5 AutoHND6 Handbetrieb Relais 6 AutoSPR Sprache dE dE = deutsch
En = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xxVERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 106
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur am Temperaturfühler S2. Ist eine der gemessenen Tempe-raturdifferenzen größer als die voreingestellten Einschalt-temperaturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und der Speicher wird beladen. Über
eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S4-Wärmequel-le/S5-Wärmesenke) wird eine Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizkreisunterstützung) über V1 realisiert und über eine Thermostatfunktion (S3) eine Brauchwassernachheizung (P3).
System Anlage 34
Hinweis:Das Relais RP schaltetparallel zu R3, um gegebenenfallseine Brenneranforderung zu ermöglichen(potenzialfreies Relais)
S1 S6
S2
S3
S4
S5P1
(R1)P2
(R2)P3
(R3)
V1(R5)
I
IIIII
VA300
Einbaulage des3-WegeVentilsbeiVerwendungdes RESOLVA32anstelle desRESOLVA300
AB
A B
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregeltR2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregeltR3 Ladepumpe Brauchwassernachhei-
zung (P3)R4R5 3-Wege-Umschaltventil (V2) Heiz-
kreis-Rücklaufanhebung
RP-RRP-M Kesselanforderung (potenzialfrei),
schaltet parallel zu R3 mit einRP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur KollektorS2 Temperatur Speicher untenS3 Temperatur Speicher obenS4 Temperatur Speicher mitte
(Wärmequelle Rücklaufanhebung)S5 Temperatur HeizkreisS6 Temperatur Kollektor 2CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis:3-Wege-Ventil V2 stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
107 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------TSPO Temperatur Speicher 1 oben -------S4 Temperatur Speicher mitte -------TRUE Temperatur Heizkreis -------KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------SOL Solareinstrahlung -------n1 % Drehzahl Relais 1 -------n2 % Drehzahl Relais 2 -------h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 34 Anlage 34: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Solarsys-tem mit einem Speicher, Heizkreis- Rücklaufanhe-bung und Brauchwassernachheizung
DT E Einschalt-Temperaturdifferenz 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT A Ausschalt-Temperaturdifferenz 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz einstellenHinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz einstellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdiffe-renz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehobenHin-weis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S MX Maximaltemperatur Speicher 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kol-lektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kollektor 1 OFFNOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen,
diesen Wert auf 200°C einstellenOKX2 Option Kollektorkühlung Kol-
lektor 2OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollektor 2 OFFORUE Option Rückkühlung OFFO RK Option Röhrenkollektor OFFDT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für
Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstüt-zung) einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstüt-zung) einstellen
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 108
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
NH E Einschalttemperatur Thermo-stat 1
40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauch-wassernachheizung einstellen
NH A Ausschalttemperatur Thermo-stat 1
45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauch-wassernachheizung einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kol-lektor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kollektor 1 OFFNOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen,
diesen Wert auf 200°C einstellenOKX2 Option Kollektorkühlung Kol-
lektor 2OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollektor 2 OFFORUE Option Rückkühlung OFFO RK Option Röhrenkollektor OFFDT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für
Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstüt-zung) einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstüt-zung) einstellen
NH E Einschalttemperatur Thermo-stat 1
40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauch-wassernachheizung einstellen
NH A Ausschalttemperatur Thermo-stat 1
45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauch-wassernachheizung einstellen
t1 E Zeitfenster 1 Einschalttempe-ratur
00:00 Hier können für die Thermostatfunktion (Brauch-wassernachheizung) zusätzlich bis zu drei Zeitfens-ter gewählt werden. Nur innerhalb dieser Zeitfenster ist dann diese Thermostatfunktion (Brauchwasser-nachheizung) aktiviert. Beispiel: Soll die Thermostat-funktion (Brauchwassernachhei-zung) nur zwischen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr eingestellt werden.Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalttempe-ratur
00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalttempe-ratur
00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalttempe-ratur
00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalttempe-ratur
00:00
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalttempe-ratur
00:00
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
109 |
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur an den Temperaturfühlern S2 und S3. Ist eine der gemesse-nen Temperaturdifferenzen größer als die voreingestellten Einschalttemperaturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens bis zur ein-
gestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbe-reichs.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S4-Wärme-quelle/S5-Wärmesenke) wird eine Heizkreis-Rücklaufanhe-bung (Heizkreisunterstützung) über V2 realisiert.
System Anlage 35
S1
S2
S3S5
V2(R5)
V1(R4)
P1(R1)
P2(R2)
S6
Speicher 1
Speicher 2
S4I
IIIII
I
IIIII
Einbaulage des3-WegeVentilsbeiVerwendungdes RESOLVA32anstelle desRESOLVA300
AB
A B
VA300VA300
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregeltR2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregeltR3R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher
oben/untenR5 3-Wege-Umschaltventil (V2) Heiz-
kreis-Rücklaufanhebung
RP-RRP-MRP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1S2 Temperatur Speicher untenS3 Temperatur Speicher obenS4 Temperatur Speicher mitte
(Wärmequelle Rücklaufanhebung)S5 Temperatur HeizkreisS6 Temperatur Kollektor 2CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis:3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten
Hinweis:3-Wege-Ventil V2 stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 110
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------TSPO Temperatur Speicher oben -------S4 Temperatur Speicher mitte -------TRUE Temperatur Heizkreis -------KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------SOL Solareinstrahlung -------n1 % Drehzahl Relais 1 -------n2 % Drehzahl Relais 2 -------h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 35 Anlage 35: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Schicht-speicher Solarsystem mit Heizkreis-Rücklaufanhe-bung
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 ein-stellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angeho-ben Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 ein-stellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angeho-ben Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollek-tor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kol-lektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kollektor 1 OFFNOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen,
diesen Wert auf 200°C einstellenOKX2 Option Kollektorkühlung Kollek-
tor 2OFF
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
111 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollektor 2 OFF
PRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher oben
tSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglo-gik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
DT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunter-stützung) einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunter-stützung) einstellen
OWMZ Option WMZ OFF
CS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-Sensor
5
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutsch En = englisch It = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 112
Systembeschreibung:
Der Regler vergleicht die Temperaturen an den beiden Kollektorfühlern S1 und S6 mit der Speichertemperatur an den Temperaturfühlern S2 und S3. Ist eine der gemessenen Temperaturdifferenzen größer als die voreingestellten Ein-schalttemperaturdifferenzen, so wird die entsprechende Pumpe (P1, P2) eingeschaltet und über das Ventil (V1) wird der entsprechende Speicherbereich höchstens bis zur ein-gestellten Maximaltemperatur aufgeladen. Die Vorranglogik
bewirkt eine vorrangige Beladung des oberen Speicherbe-reichs.Über eine weitere Temperaturdifferenzfunktion (S4-Wär-mequelle/S5-Wärmesenke) wird eine Heizkreis-Rücklauf-anhebung (Heizkreisunterstützung) über V2 realisiert und über eine Thermostatfunktion (S3) eine Brauchwassernach-heizung (P3).
System Anlage 36
Hinweis:Das Relais RP schaltetparallel zu R3, um ge-gebenenfalls eineBrenneranforderung zuermöglichen (poten-zialfreies Relais)
S1 S6
S2
S3 S5V2
(R5)
V1(R4)
P1(R1)
P2(R2)
P3(R3)
Speicher 1
Speicher 2
S4
I
IIIII
I
IIIII
VA300
VA300
Einbaulage des3-WegeVentilsbeiVerwendungdes RESOLVA32anstelle desRESOLVA300
AB
A B
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregeltR2 Solarpumpe (P2) drehzahlgeregeltR3 Ladepumpe Brauchwassernachhei-
zung (P3)R4 3-Wege-Umschaltventil (V1) Speicher
oben/untenR5 3-Wege-Umschaltventil (V2) Heiz-
kreis-Rücklaufanhebung
RP-RRP-M Kesselanforderung (potenzialfrei),
schaltet parallel zu R3 mit einRP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor 1S2 Temperatur Speicher untenS3 Temperatur Speicher obenS4 Temperatur Speicher mitte
(Wärmequelle Rücklaufanhebung)S5 Temperatur HeizkreisS6 Temperatur Kollektor 2CS10 (optional) Solareinstrahlung
Hinweis:3-Wege-Ventil V1 stromlos auf Speicher unten Hinweis:
3-Wege-Ventil V2 stromlos auf Kessel
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
113 |
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL1 Temperatur Kollektor 1 -------
TSPU Temperatur Speicher unten -------TSPO Temperatur Speicher oben -------S4 Temperatur Speicher mitte -------TRUE Temperatur Heizkreis -------KOL2 Temperatur Kollektor 2 -------SOL Solareinstrahlung -------n1 % Drehzahl Relais 1 -------n2 % Drehzahl Relais 2 -------h P1 Betriebsstunden Relais 1 -------h P2 Betriebsstunden Relais 2 -------h P3 Betriebsstunden Relais 3 -------ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 36 Anlage 36: 2 Kollektor (Ost-/West-Dach) Schicht-speicher Solarsystem mit Heizkreis- Rücklaufanhe-bung und Brauchwassernachheizung
DT1E Einschalt-Temperaturdifferenz 1 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1A Ausschalt-Temperaturdifferenz 1 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 1 einstellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT1S Solltemperaturdifferenz 1 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 1 ein-stellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS1 Anstieg 1 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT1S und einem Anstieg um die Differenz ANS1 wird die Drehzahl um jeweils 10% angeho-ben Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S1MX Maximaltemperatur Speicher 1 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 1 einstellen
DT2E Einschalttemperaturdifferenz 2 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2A Ausschalttemperaturdifferenz 2 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Speicher 2 einstellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
DT2S Solltemperaturdifferenz 2 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz für Speicher 2 ein-stellen Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
ANS2 Anstieg 2 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdif-ferenz DT2S und einem Anstieg um die Differenz ANS2 wird die Drehzahl um jeweils 10% angeho-ben Hinweis: Dieser Wert gilt für Kollektor 1 und 2
S2MX Maximaltemperatur Speicher 2 60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur für Speicher 2 einstellen
NOT1 Nottemperatur Kollektor 1 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX1 Option Kollektorkühlung Kollek-tor 1
OFF
OKN1 Option Minimalbegrenzung Kollektor 1
OFF
OKF1 Option Frostschutz Kollektor 1 OFF
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 114
Kanal Bezeichnung Werksein-stellung
Ände-rung auf
Bemerkung
OKF1 Option Frostschutz Kollektor 1 OFF
NOT2 Nottemperatur Kollektor 2 140 °C Soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX2 Option Kollektorkühlung Kol-lektor 2
OFF
OKN2 Option Minimalbegrenzung Kollektor 2
OFF
OKF2 Option Frostschutz Kollektor 2 OFFPRIO Vorrang 2 Vorrang Speicher obentSP Stoppzeit 2 Min. Hier kann die Pendelstoppzeit für die Vorranglogik
geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)tUMW Umwälzzeit 15 Min. Hier kann die Pendellaufzeit für die Vorranglogik
geändert werden (siehe Anhang Vorranglogik)ORUE Option Rückkühlung OFFO RK Option Röhrenkollektor OFFDT3E Einschalttemperaturdifferenz 3 6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz für
Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstüt-zung) einstellen
DT3A Ausschalttemperaturdifferenz 3 4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Heizkreis-Rücklaufanhebung (Heizungsunterstüt-zung) einstellen
NH E Einschalttemperatur Thermo-stat 1
40.0 °C Hier gewünschte Einschalttemperatur für Brauch-wassernachheizung einstellen
NH A Ausschalttemperatur Thermo-stat 1
45.0 °C Hier gewünschte Ausschalttemperatur für Brauch-wassernachheizung einstellen
t1 E Zeitfenster 1 Einschalttempe-ratur
00:00 Hier können für die Thermostatfunktion (Brauch-wassernachheizung) zusätzlich bis zu drei Zeit-fenster gewählt werden. Nur innerhalb dieser Zeitfenster ist dann diese Thermostatfunktion (Brauchwassernachheizung) aktiviert. Beispiel: Soll die Thermostat-funktion (Brauchwassernachhei-zung) nur zwischen 06:00 und 08:00 und 18:00 und 19:00 Uhr in Betrieb gehen, so muss t1 E auf 06:00, t1 A auf 08:00, t2 E auf 18:00 und t2 A auf 19:00 Uhr eingestellt werden.Bleiben die Zeitfenster alle auf 00:00 Uhr stehen, ist die Thermostatfunk-tion (Brauchwassernachheizung) immer aktiviert (Werkseinstellung)
t1 A Zeitfenster 1 Ausschalttempe-ratur
00:00
t2 E Zeitfenster 2 Einschalttempe-ratur
00:00
t2 A Zeitfenster 2 Ausschalttempe-ratur
00:00
t3 E Zeitfenster 3 Einschalttempe-ratur
00:00
t3 A Zeitfenster 3 Ausschalttempe-ratur
00:00
OWMZ Option WMZ OFFCS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-
Sensor5
OWMZ Option WMZ OFFCS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-
Sensor5
OWMZ Option WMZ OFFCS 10 Solareinstrahlungsintensitäts-
Sensor5
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
115 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
n1MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
n2MN Minimaldrehzahl Relais 2 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutsch En = englisch It = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 116
Zugehörige Einstellwerte: Werkseinstellung Einstellbereich
Priorität (Vorrang) [PRIO] 1* 0-2Pendelstoppzeit [tSP] 2 min. 1-30 min.Pendelladezeit [tUMW] 15 min. 1-30 min.
* In Schichtspeichersystemen (z.B. ANL 4) Werkseinstellung PRIO = 2 (Vorrang Speicher oben)
Die DeltaSol ES Vorranglogik:
Die oben aufgeführten Optionen und Parameter haben nur in Mehrspeichersystemen (ANLAGE 4-6, 11-17, 23-30, 32-33 und 35-36) eine Bedeutung.
Priorität (Vorrang):
Bei Einstellung Vorrang 0 werden die Speicher, die eine Temperaturdifferenz zum Kollektor aufweisen, gleichzeitig beladen (Parallelladung, nur in ANLAGE 6 und 17).
Bei Einstellung Vorrang 1-2 erfolgt eine vorrangige Beladung des gewählten Speichers, solange seine Einschaltbedingungen erfüllt sind. Der Nachrangspeicher wird über eine Pendelladung geladen. Hat der gewählte Vorrangspeicher seine einge-stellte Speichermaximaltemperatur erreicht, wird der nach-rangige Speicher geladen, solange dessen Einschaltbedingungen erfüllt sind.
Pendelstoppzeit [tSP]/ Pendelladezeit [tUMW]/ Kollektoranstiegstemperatur:
Die Regelung überprüft die Speicher auf Lademöglichkeit (Einschaltdifferenz). Kann der Vorrangspeicher nicht beladen werden, so wird der Nachrangspeicher überprüft. Ist es möglich den Nachrangspeicher zu beladen, wird dieses für die sogenannte Pendelladezeit [tUMW] durchgeführt. Nach Ablauf der Pendelladezeit wird die Beladung abgebrochen. Der Regler beobachtet den Anstieg der Kollektortemperatur. Steigt diese innerhalb der Pendelstoppzeit [tSP] um die Kollek-toranstiegstemperatur (DT-Kol 2 K, fest in der Software hinterlegter Wert) an, so wird die abgelaufene Pausen-zeit wieder auf Null gesetzt und die Pendelstoppzeit beginnt von vorne. Sollte sich eine Einschaltbedingung für den Vorrangspeicher ergeben, so wird sofort mit dessen Beladung begonnen. Wird die Einschaltbedingung für den Vorrangspeicher nicht erreicht, wird die Beladung der Nachrangspeicher fortgesetzt. Hat der Vorrangspeicher seine Maximaltemperatur erreicht, wird die Pendelladung nicht durchgeführt.
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
117 |
Systembeschreibung:
Am Beispiel des Anlagenschemas 1 [ANL 1] soll die Verwen-dung des integrierten Wärmemengenzählers [OWMZ] ver-
anschaulicht werden. Der integrierte Wärmemengenzähler kann bei allen hinterlegten Anlagen aktiviert werden .
System mit Wärmemengenzähler
S1
S2
S7
S8
S3P1
(R1)
Vol.V40
GN
D
S1
S2
S3
S4
S5
S7
S6
S8
V40
CS
10
Bus
VBus
Sensors
RP-
A
RP-
M
RP-
R
floating relay
R5
R4
R3
R2
R1
semiconductor NL'
R1-
V
L
Relaisausgang Bemerkung
R1 Solarpumpe (P1) drehzahlgeregelt
R2
R3
R4
R5
RP-R
RP-M
RP-A
Sensoreingang Bezeichnung
S1 Temperatur Kollektor
S2 Temperatur Speicher unten
S3 Temperatur Speicher oben (Mess-fühler)
S7 Temperatur Vorlauf
S8 Temperatur Rücklauffühler
V40 Volumenmessteil V40
CS10 (optional) Solareinstrahlung
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 118
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
KOL Temperatur Kollektor -------
TSPU Temperatur Speicher 1 unten
-------
TSPO Temperatur Speicher 1 oben
-------
TVL Temperatur Vorlauf ------- Wird erst nach aktivierter Option Wärmemengenzählung angezeigt
TRL Temperatur Rücklauffühler ------- Wird erst nach aktivierter Option Wärmemengenzählung angezeigt
SOL Solareinstrahlung -------
n % Drehzahl Relais -------
h P Betriebsstunden Solarpum-pe
-------
VSTR Volumenstrom ------- Wird erst nach aktivierter Option Wärmemengenzählung angezeigt
kWh Wärmemenge kWh ------- Wird erst nach aktivierter Option Wärmemengenzählung angezeigt
MWh Wärmemenge MWh ------- Wird erst nach aktivierter Option Wärmemengenzählung angezeigt
ZEIT Uhrzeit ------- Hier aktuelle Uhrzeit einstellen
ANL Anlagenauswahl 1 Anlage 1: 1 Speicher Solarsystem
DT E Einschalt-Temperaturdiffe-renz
6.0 K Hier gewünschte Einschalttemperaturdifferenz einstel-len
DT A Ausschalt-Temperaturdif-ferenz
4.0 K Hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz einstel-len
DT S Solltemperaturdifferenz 10.0 K Hier gewünschte Solltemperaturdifferenz einstellen
ANS Anstieg 2 K Bei Erreichen der eingestellten Solltemperaturdifferenz DTS und einem Anstieg um die Differenz ANS wird die Drehzahl um jeweils 10% angehoben
S MX Maximaltemperatur Spei-cher
60 °C Hier gewünschte Speichermaximaltemperatur einstel-len
NOT Nottemperatur Kollektor 140 °C Kollektornotabschaltung, soll die Kollektornotabschaltung nicht einsetzen, diesen Wert auf 200°C einstellen
OKX Option Kollektorkühlung OFF
OKN Option Minimalbegrenzung OFF
OKF Option Frostschutz OFF
ORUE Option Rückkühlung OFF
O RK Option Röhrenkollektor OFF
OWMZ Option WMZ OFF On Hier Option Wärmemengenzählung aktivieren
VIMP Impulsrate Volumenstrom-zähler
1 Hier die Impulsrate des Volu-menmessteils einstellen:V40/0,6 = 1L/ImpV40/1,5 = 10L/ImpV40/2,5 – V40/6,0 = 25L/Imp
MEDT Frostschutzart 1 Hier Frostschutzart einstellen0: Wasser1: Propylenglykol2: Ethylenglykol3: TyfocorÒ LS / G-LS
MED% Frostschutzgehalt 45 Hier Frostschutzgehalt in Vol-% einstellen. Bei Frost-schutzart 0 und 3 wird dieser Kanal ausgeblendet
DeltaSol® ES20
1209
10_d
elta
sol_
es.s
ys.in
dd
119 |
Kanal Bezeichnung Werks-einstel-lung
Ände-rung auf
Bemerkung
CS 10 Solareinstrahlungsintensi-täts-Sensor
5
n MN Minimaldrehzahl Relais 1 30
HND1 Handbetrieb Relais 1 Auto
HND2 Handbetrieb Relais 2 Auto
HND3 Handbetrieb Relais 3 Auto
HND4 Handbetrieb Relais 4 Auto
HND5 Handbetrieb Relais 5 Auto
HND6 Handbetrieb Relais 6 Auto
SPR Sprache dE dE = deutschEn = englischIt = italienischFr = französisch
PROG Programmnummer xx.xx
VERS Versionsnummer x.xx
DeltaSol® ES
2012
0910
_del
taso
l_es
.sys
.indd
| 120
Ihr Fachhändler:
AnmerkungenDas Design und die Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.Die Abbildungen können sich vom Produktionsmodell unterscheiden.