DE VÍRGENES,VERDUGOS Y POETAS

El martirio de Santa Eulaliade Prudencio a García Lorca

JESÚS SERRANO

Jesús Antonio Serrano Garijo (Vallado-lid, 1942) se licenció en Filología Germáni-ca en la Universidad Complutense (1966). Catedrático de Lengua Española (Méri-da, Almuñécar, Tetuán) y asesor ténico de MEC en Marruecos y Hungría.

Es co-autor, con Rolf Neuhaus, de los siguientes libros: Andalusien. Literarische Reisebilder aus den maurischen Spanien, 2001. Madrid. Zeitreise in die spanische Litteraturmetropole, 2004. El collar de las medinas. Rutas literarias por el corazón de Al-Andalus, 2004. Costa Tropical. Poesie und Photoalbum, 2006. Los tres anillos del sabio. Rutas literarias por los confines de Al-Andalus y Sefarad, 2007.

Asimismo, ha publicado en solitario: Un paseo bajo la media luna. Almuñécar islámica, 2007, 2.ª edición, 2013. La corte del Parnaso. Doce paseos literarios por Ma-drid, 2007. El humanismo en Andalucía (1492-1598), 2009.

EDITORIAL ALHULIA

El culto de Santa Eulalia alcanzó enorme importancia en Europa, pues, originaria de Mérida, la hallamos desdoblada en Barcelona, sepultada en Oviedo, Barcelona o Elne, convertida en personaje literario en Calahorra, Mérida, Barcelona, Toledo, Saint Amand les Eaux, San Millán de la Cogolla, Oviedo y Granada, y adorada en cientos de ciudades, villas y templos de España, Francia e Italia. Nosotros, sin embargo, hemos querido reivindicar su inte-rés literario, pues, con frecuencia, el culto religioso vela o deja en segundo plano el valor filológico o estético de los escritos. Por ello, al margen de la hagiografía y de la devoción popular (que, por otro lado, respetamos), hemos tratado de ofrecer la dimensión poética de Eulalia u Olalla, desde Prudencio hasta García Lorca basándo-nos en los textos más notables dedicados a ella.

En realidad, nuestro trabajo tenía como fin repasar la leyenda eulaliana (primera parte) para explicar la genial versión lorquiana (segunda parte). Pero como la tradición literaria, obviamente, no nos bastaba, hemos rastreado las fuentes del romance en la familia e infancia del poeta, en sus estrechas relaciones con Falla, Dalí y Ca-taluña, en sus conexiones con otros romances lorquianos y con Ma-riana Pineda, y en su compleja personalidad. En nuestro estudio del romance hemos combinado la atención a los estudios monográficos anteriores con los frutos de nuestra lectura y, por último, conectamos el Martirio con el asesinato del poeta.

Recogemos y anotamos, además, cinco textos completos esencia-les: los de punto de partida (Prudencio) y final (García Lorca) y, en medio, La Pasión visigoda, base del texto de fray Luis de Granada que ofrecemos y que debió de conocer Lorca, y el Aucto de Sancta Eulalia que anuncia algunos temas del romance lorquiano.

Además del interés general que puede suscitar el libro, ofrece nu-merosas sugerencias para docentes.

9 7 8 8 4 1 5 8 9 7 5 0 7

isbn: 978-84-15897-50-7

DE

VÍRG

ENES

, VER

DU

GO

S Y

POET

ASEl

mar

tirio

de S

anta

Eul

alia

de P

rude

ncio

a G

arcí

a Lor

caJe

sús

Serra

no

ALHULIA

A este último. Cuatro ensayos sobre los principios básicos de la eco-nomía política, John Ruskin, edición de Paulino Fajardo ◆ El Nuevo Régimen Jurídico de los contratos de seguro en el comercio interna-cional, Enrique Navarro Contreras ◆ Arbitrabilidad de la controversia internacional, Marta Gonzalo Quiroga ◆ La ampliación de Europa y el Derecho del comercio internacional, Enrique Navarro Contreras ◆ Don Benigno Vaquero Cid. Humanismo y resistencia, Ángel Cobo Ri-vas ◆ 1492-1502. Una década fraudulenta, Juan Antonio Vilar Sánchez ◆ Salobreña. Guía histórica y monumental, José Navas Rodríguez ◆ Abogados laboralistas y pos-sindicalismo, José María Lizundia ◆ Motril. Música y músicos, Antonio Peralta Gámez ◆ Costa Tropical. Álbum de letras y fotos, Rolf Neuhaus-Jesús Serrano ◆ Los acuerdos españoles de promoción y protección recíproca de inversiones, Luis María Chamorro ◆ Feminismos periféricos, Pilar Rodríguez ◆ Alme-rienses ante las drogas y estilos de vida juveniles, Gonzalo Herranz ◆ La mirada del jazz, Rafael Calero-Colin Bertholet ◆ Itinerarios de igualdad y desigualdad entre hombres y mujeres, Gonzalo Herranz ◆ Esperpentización en “Luces de bohemia”, Antonia Roberto Pérez ◆ Tierra seca, José Olivero Palomeque ◆ Costumbres y arte literario en la España del siglo XX, Antonia Roberto Pérez ◆ El Perchel. Aromas, olores, esencias y sonidos de mi niñez, M.a Angustias Muñoz Gallardo ◆ Contra el discurso hegemónico, José María Lizundia ◆ El origen de los apellidos en las Tierras de Salobreña, José Pérez Martín ◆ Sexo-género e inmigración. Consensos y conflictos en Almería, Gonzalo Herranz de Rafael [Dir.] ◆ Canarias, diversos nacionalismos, José Ma-ría Lizundia ◆ Sólo nos queda el recuerdo. Guía sentimental y literaria de Motril, Jesús Cabezas Jiménez ◆ Mi Memoria Histórica, Juan A. Maldonado Castillo ◆ Los aviones de Sierra Nevada, Michel Lozares Sánchez ◆ Yo fui Legionario de Europa, José Santiago Muñoz Césa-ro ◆ El Sáhara como metarrelato, José María Lizundia ◆ El Sáhara, perspectiva de revisión, José María Lizundia ◆ Obras en la Alhambra, Juan Antonio Vilar Sánchez ◆ Luciérnagas en el olvido, Jesús Cabezas Jiménez ◆ Tiempo de lucha. Granada-Málaga: represión, resistencia y guerrilla, José María Azuaga Rico ◆ Ventanas con palabras, Colin Ber-tholet ◆ El ensayo en la literatura canaria, José María Lizundia ◆ Por el sindicalismo, abogado, de Euskadi a Canarias, José María Lizundia ◆ ◆ De vírgenes, verdugos y poetas, Jesús Serrano ◆

ex corde