Embed Size (px)
Citation preview
Sobre los libros antiguos para la salud.
DE ANTIQUIS LIBRIS SANITATE.HIPÓCRATES: Epidemias, Aforismos y Pronósticos.
EXPOSICIÓN Sobre los libros antiguos para la salud.
Hospital General Universitario de Ciudad Real27 noviembre – 27 diciembre 2017
Biblioteca UCLM. Campus de Ciudad Real15 enero – 2 febrero 2018
Biblioteca Pública de Ciudad Realoctubre 2019
Declaración de interés científico-sanitario, según la Ordende 8 de noviembre de 2001 (D.O.C.M. 20 noviembre 2001).Expediente núm. 17035. Toledo, 6 de noviembre de 2017.
2017-2019
Colaboran:
Hospital GeneralUniversitario
de Ciudad Real
¿QUÉ ES EL LIBRO?
El libro es luz del corazón; Espejo del
cuerpo; Confusión de los vicios;
Corona de prudentes; Diadema de
sabios; Honra de doctores; Vaso de
sabiduría; Compañero de viaje;
Criado fiel; Huerto lleno de frutos;
Revelador de arcanos; Aclarador de
oscuridades; Preguntado responde,
y mandado anda deprisa, llamado
acude presto, y obedece con
facilidad. Fin.
(Versión del Manuel Díaz y Díaz.)Letanía del libro. Luca da Penne (siglo XIV)
Servicio de Inves�gación, Docencia, Formación, Calidad y Biblioteca. GAI-HGUCR
Ángel Antonio Pozuelo Reina, comisario de la exposición.
Los libros antiguos de medicina y de historia guardan una gran sabiduría y grandes sorpresas a las mentes inquisitivas, y para los investigadores son una poderosa herramienta para acceder a la ciencia del pasado.
«Lo que sé, lo debo a mi asidua lectura de los libros de los antiguos, a mi deseo de comprenderlos y de apropiarme de esta ciencia; entonces he añadido la observación y la experiencia de toda mi vida». (Abulcasis. Al-Tasrif li-man…)
La exposición DE ANTIQUIS LIBRIS SANITATE Sobre los libros antiguos para la salud consta de dos de las obras de Hipócrates, padre de la medicina. Las Epidemias, traducida y comentada por Andrés Piquer Arrufet en 1761; y los Aforismos y Pronósticos de Hipócrates, versión de Antonio Zozaya You, de 1904.
«Los libros son los maestros que nos instruyen sin brutalidad, sin gritos ni cólera…» (Richard de Bury. Filobiblion. Muy hermoso tratado sobre el amor a los libros).
En esta exposición se quiere agrupar la maestría de la ciencia médica que los escritores-pensadores-científicos-médicos alumbraron con su experiencia. Difundir los beneficios sociales que los libros, y los sanitarios en particular, traen al ser humano.
Las Epidemias de Hipócrates.
(Lámina núm. 8)
Aforismos y Pronós�cos
(Lámina núm. 12)
