http://www.cherrythitsar.org

°³¬µ§º¬®Í©º øîðï÷

Quality Publishing House¬®Í©º ïëíá ëø«÷ ªÌ³á ¯¼§º«®ºå±³ª®ºåá

¿«­³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ¦µ»ºåó íèíêêìá íèêèíí ñ

http://www.cherrythitsar.org

ùµ¼Ç©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å\ ¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ùµ¼Ç¬¿úå\ ©µ¼·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü²Ù©º®×®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ùµ¼Ç¬¿úå\ ¬½­Õ§º¬¶½³¬³Ð³ ©²º©Ø½µ¼·ºÒ®Ö¿úå ù¼µÇ¬¿úå

¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å\ ¶§²º§¬³å«µ¼å §µ ¼»ºc¼µå ¬ µ¼å¶®·ºð¹ùÜ®­³å¬³å »ºÇ«­·ºÓ«ñ\ Ûµ¼·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½­®ºå¿úåÛÍ·º Ûµ¼·º·Ø¿©³º©µ¼å©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ·ºôÍ«º¦­«º Üå±´

®­³å¬³å »ºÇ«­·ºÓ«ñ\ Ûµ¼·º·Ø¿©³ºÄ¶§²º©Ù·ºå¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º¿Ûͳ·ºôÍ«º¿±³ ¶§²º§Ûµ¼·º·Ø®­³å¬³å¯»ºÇ«­·ºÓ«ñ\ ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§ ¬¦­«º±®³å®­³å¬³å ¾Øµú»º±¬¶¦°º ±©º®Í©º¿½­®×»ºåÓ«ñ

Ûµ¼·º·Ø¿úåÑÜ婲º½­«ºøì÷ú§º\ Ûµ¼·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºúÙ³¿¬å½­®ºå±³ô³¿úåÛÍ·º©ú³åѧ¿ù°µ¼å®¼µå¿úåá\ ¬®­¼Õ屳嶧²ºª²º°²ºåªØµå²Ü²Ù©º¿úåá\ ½¼µ·º®³±²º ¦ÙÖÇ°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåá\ ¶¦°º¿§æª³±²¸º ¦ÙÖÇ°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·º¬²Ü ¿½©º®Ü¦ÙØÇÒ¦¼Õ婵¼å©«º¿±³

Ûµ¼·º·Ø¿©³º±°º©°ºú§º ©²º¿¯³«º¿úåá

°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½­«ºøì÷ú§º\ °¼µ«º§­Õ¼å¿ú嫼µ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®­³å«µ¼ª²ºå ¾«º°Øµ¦ÙØÇÒ¦¼Õ婵¼å©«º

¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåá\ ¿°­å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåá\ ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·º¬ú·ºå¬ÛÍÜå®­³å ¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå ¦ÙØÇÒ¦¼Õ婵¼å

©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåá\ Ûµ¼·º·Ø¿©³º°Üå§Ù³å¿úå ©°ºú§ºªØµå«µ¼ ¦»º©ÜåÛµ¼·º®× °Ù®ºå¬³å±²º Ûµ¼·º·Ø¿©³ºÛÍ·º ©µ¼·ºåú·ºå±³å¶§²º±©µ¼ÇÄ ª«ºðôº©Ù·ºúͼ¿úåá

ª´®×¿úåÑÜ婲º½­«º øì÷ú§º

\ ©°º®­Õ¼å±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·º ¬«­·º°³ú¼©; ¶®·º®³å¿úåñ

\ ¬®­Õ¼åöµÐºá Ƴ©¼öµÐº ¶®·º®³å¿úåÛÍ·º ôѺ¿«­å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°º®­³åá ¬®­Õ¼å±³å¿úå

ª«wг®­³å ®¿§­³«º§­«º¿¬³·º ¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¿úͳ«º¿úåñ

\ ®­Õ¼å½­°º°¼©ºþ³©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñ

\ ©°º®­Õ¼å±³åªØµå «­»ºå®³Þ«Ø½¼µ·º¿úåÛÍ·º §²³ú²º¶®·º®³å¿úåñ

http://www.cherrythitsar.org

ùöµ»º¿ú̮ϳå

·ºô«­½º °

ÛÍ·º ¸ÛÍ·º ¸ÛÍ·º ¸ÛÍ·º ¸ÛÍ·º ¸ª«º¿úÙå°·ºð©tÕúͲº®­³å

¬ÛÍ°º©°ºú³

http://www.cherrythitsar.org

°³®½Ù·º¶§Õ½­«º¬®Í©º ó ëððïèîðëðî®­«ºÛͳ¦Øµå½Ù·¸º¶§Õ½­«º¬®Í©º ó ëððîêððëðí

§ØµÛͼ§º¶½·ºå §¨®¬Þ«¼®º ó øîððëá ¥Ò§Üª÷

¬µ§º¿ú ó øëðð÷

®­«ºÛͳ¦Øµå ó ²Ü¿©³º¿®³·º «Ù»º§­Ô©³°³°Ü ó Quality ¬©Ù·ºå¦ª·º ó Quality

§ØµÛͼ§º±¿ùæ°¼»º°¼»º ø¿ú³·º°Ñº¿¬³¦º¯«º÷ øðëìðì÷

¬®Í©º øïêí÷á øìè÷ ª®ºåá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

µ©º¿ð±ÑÜ嶮·º¨Ù»ºå øÒ®Ö÷ øðíçðê÷á

ïëíá ëø«÷ªÌ³á ¼§º«®ºå±³ª®ºåá¿«­³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

©»º¦µ¼å ó èðð ó «­§º

http://www.cherrythitsar.org

®³©¼«³®³©¼«³®³©¼«³®³©¼«³®³©¼«³

ïñ ·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³ ï

îñ ½­°º§»ºå·Øµ íé

íñ ±Øµå§Ù·º¸¯¼µ·º¬½­°º èì

ìñ ¿À®Ù®¿± ©µ©º®«­¼Õå ïïê

http://www.cherrythitsar.org

·ôº«¬½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³·ôº«¬½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³·ôº«¬½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³·ôº«¬½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³·ôº«¬½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË úÍ·º¿°³§µª®ºå©Ù·º ©µ¼«º½Ø¬¼®º©°ºªØµåÛÍ·¸º §»ºåҽة°º½µ¬©Ù·ºå ¶®»º®³¾µú·º©¼µÇÄ ¬ÛÙôº¬¯«º¶¦°º½Ö3 ¬öÚª¼§º¬°µ¼åú®·ºå©¼µÇÄ ª«º¿¬³«º®Í³ª²ºå °°º«ÖÞ«Üå öµÐº ´å¶¦·º ½­Üå«­Ô嶽·ºå«¼µ½Ø½Öú¿±³ °°º«ÖÞ«Üå©°º¿ô³«º±²º ªÙ»º½Ö±²ºÛÍ°º¿§¹·ºå ¬»²ºå·ôº« ¿» ¼µ·º½Ö¿ª±©²ºåñ µ¼°°º«ÖÞ«Üå®Í³ ¾ð©°º§¹å ¿¶§³·ºå±Ù³å¿ªÒ§Ü¶¦°º3 °°º«Ö«¿©³º®®§µ±²º «ÙôºªÙ»º±¬©Ù«º °¼©º®½­®ºå±³ªÍ±²º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ©ú³å¶¦·º¿¶¦¿¦­³«º«³ ©°º¿ô³«º©²ºå¿±³±®Üå«¿ªå¬¿§æ©Ù·º ¬¶½³å«¿ªå®¼½·º®­³åÛÍ·¸º®©´¿¬³·º ½­°º½·º¶®©ºÛ¼µåª­«º ¬³å«¼µå¬³å¨³å¶§ÕÒ§ÜåªÏ·º ¬ú³ú³$ ¬ª¼µª¼µ«º«³ ³å½Ö¸úͳ¿ªÄñ

®·ºå«¿©³º®®§µ®Í³ ¬±«º ìë ÛÍ°º½»ºÇ®Ï ú¼Íҧܶ¦°ºÖ3 ¿»³«º¨§º ¬¼®º¨³·º¶§Õú»º«µ¼ °¼©º®«´å¿©³¾Ö °°º«ÖÞ«Üå® Øµå®Ü« úͳ¿¦Ù°µ¿¯³·ºå«­»ºú¼Í½Ö¿±³ §°*²ºå¿ªå ¬»²ºå·ôº«µ¼±³ µ½ÙÖ¿ú³·ºå½­©¶¦²ºå¶¦²ºå °³å¿±³«º3ª³½ÖÓ«ú³ ®²º±²ºª®ºå«®Ï 𷺿·Ù®ú¼Í±¶¦·º¸ «­»ºú°º½Ö¸¿±³ ª«ºú¼Í§°*²ºå«¿ªå®­³å®Í³ ©°º¿»Ç©¶½³å

Quality Publishing House

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

î ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿§­³«º§­«ºª­«º ú¼Í½Ö¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ±³å¬®¼ ÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ®Í³°°º«ÖÞ«Üåú¼Í°Ñº« 𩺠·º±Øµå°ÙÖ °³å¿±³«º¿ªú¼Í¿±³ î´£«¼µ ®¦­«ºÛµ¼·º¾Ö ½Ø¸½Ø²³å²³å§·º 𩺰³å ¯·ºô·º«³ ¿»Ó«¿ªÄñ ô·ºå«Ö±¼µÇú¼Í±²º¶¦°ºú³ ®®§µ±²º ±®Üå«¿ªå ®½·ºÓ«²º¬³å ¬öÚª¼§º®ôº±ÜªúÍ·º¿«­³·ºå©Ù·º «ºª«º3 ®¨³åÛµ¼·ºúͳ¿©³¾Ö ç©»ºå°³¿®å§ÙÖ«¼µð·º¿ú³«º¿¶¦¯¼µ«³»Üå®Í Ûשº3 ¨³åúúͳ¿ªÄñ

®½·ºÓ«²º«¿ªå®Í³ ¦½·º°°º«ÖÞ«Üåú¼Í°Ñº« ©°º¿ô³«º©²ºå¿±³ ±®Ü忪嶦°º3 ¿ô³«­º³å«¿ªå®­³å«Ö±¼µÇ ®­³å°Ù³ ¬ªµ¼ª¼µ«º±²ºª²ºå©°º¿Ó«³·ºåá ¬¾ ¿± صå±Ù³å¿±³¬½¹®Í³ª²ºå°°º«Ö«¿©³ºÞ«Üå®Í³ ô½·º«¨«º§·º ¬ªµ¼ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º »³®²º«¼µ®Ï»·º±Üå°Ù³ ®¿½æú«ºúͳ¾Ö ½·º½·ºÅ3ª²ºå¿«³·ºåá ©°º½¹©°ºúØ Ó«²ºÓ«²ºÅ´3ª²ºå¿«³·ºåá ¬ú¼§º©Ó«²º¸Ó«²º¸¶¦·º ±³ú¼Í¿»½Ö¸ú³ ¬ª¼µªµ¼«ºªÍ¿±³ ®¼¾©¼µÇÄ ±³å±®Üå§Ü§Ü ®¼½·ºÞ«Ü嬿§æ©Ù·º ÛÙÖ˯¼µå¯µ¼åª­«º ú¼Í¿ªÄñ «Ù»ºß·º¿½æ ¬öÚª¼§º®ôº±ÜªúÍ·º¿«­³·ºå®Í Ù«º½Ö±¶¦·º ð©º§Øµá °³å§Øµá ±Ù³å§Øµá ¿¶§³ ¼µ §Øµ®Í°3 ¾¼µ »ºÒ§ÜåªÏ·º ¬ú³ú³©Ù·º°¼©º®³»º¬¿ª­³«º ¶§Õ«­·º©©º±²º ®Í»º¿±³ºª²ºå ®¼®¼Ä¿®Ùå±®¼½·º¿«­åÆ´åúÍ·ºÞ«Ü嫼µ®´ ¬±«º©®Ï ½­°º½·ºªÍ±²º¶¦°º¿±³¿Ó«³·º ¬¿úåÞ«Üå±²º¸ ®×½·ºå«¼°*©¼µÇ$® ®¼½·ºÞ«ÜåÄ °«³å«¼µ »³ô©©ºúͳ±²º¶¦°º3 ¬®Í»º¬³å¶¦·º ¼µå®µ¼µ«º±²ºÅ3ª²ºå ® ¼µÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º§·ºú¼Í¿§Äñ

«ÎÛµº§º©¼µÇ¿ú屳屲º ¬½­¼»º¬½¹©Ù·º ®½·ºÓ«²º®Í³ ¬±«ºïëÛÍ°º¿«­³º¿«­³º ¬úÙôº½»ºÇ®Ï±³ ú¼Í¿±åÄñ ®¼»ºå«¿ªå©¼µÇÄ þ®r©³¬§­Õ¼¦³å¦³å¶¦°ºÒ§Üŵ ¼µú¿±³ºª²ºå ®¼®¼«µ¼ôº«¼µ «¿ªå«Ö±¼µÇ ·º®Í©º½¹ ±¼®º¿®ÙËÛ´å²Øª­«º ®¼»ºå«¿ªå§Ü§Ü ®ú¼Íúͳ¾Ö ¿ô³«­º³å«¿ªå®­³å±¦Ùôº úôºúÌ·º¦Ùôºú¼Í«ª²ºå Å«ºÅ«º§«º§«º úôº¿®³¿§­³ºúÌ·º©©ºª­«º §«©¼¬³å¶¦·º ¿§­³ºúÌ·º°Ù³ ¿»¨¼µ·º©©º¿±³ ±¿¾³ú¼Í¿§Äñ ®½·ºÓ«²º®Í³ ®¼»ºå«¿ªå®§Ü±¿ª³«º¿¬³·º }¿ÀÛl«·ºå®Ö±²ºÅ3ª²ºå µ¼Û¼µ·º±²º ®Åµ©ºá ·ôºúÙôº°Ñº¬½¹«§·º ®¼¾ ÛÍ°º§¹å°ªØµå¬ª¼µª¼µ«º3 ¨³å±²º¬¶§·º «Ù»ºß·º¿«­³·ºå¨Ù«º ¬öÚª¼§º°³©©º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

í·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

®¼»ºå«¿ªå¶¦°º3 ¾¼½§º¯»º »º ª­·º¶®»º¿±³ °¼©º±¿¾³ú¼Í¶½·ºå«¼µ®Ï¯¼µª¼µ¶½·ºå¶¦°º¿§±²ºñ

¬½­Õ¼Ë¿±³ ®¼»ºå«¿ªå©¼µÇ®Í³ ¨¼µ«Ö¸±¼µÇ ¬®´¬ú³®­Õ¼åú¼Í½Ö¸§¹®´¬©»º·ôº °«º µ©º¦Ùôºú¼Í¿½­®²º¶¦°ºú³ ®½·ºÓ«²º®Í³® ±©°º§¹åÛÍ·º®©´¿¬³·º cµ§º¬¯·ºåÄ ¿¶§¶§°º¿«­³úÍ·ºå¶½·ºåÛÍ·¸º ¶§²º¸°Øµª­«º °«³å¿¶§³¿±³¬½¹®­³å$ª²ºå ®­«º½Øµå«¿ªå«¼µ½­Ü«³á Ûשº½®ºå«¿ªå°´«³ ¿¶§³ ¼µ©©º±¶¦·º ½­°º½·º°ú³ÛÍ·¸º±»³å°ú³ ¿ú³°§º3¿»±²º¶¦·ºì·ºåÄ °¼©º±¿¾³¨³å®Í³ª²ºå ¬»²ºå·ôº®Ï¿«³«º«­°º°ÑºåªÖ¶½·ºå®ú¼Íá ±¼µðÍ«º¦Øµå¬µ§º¶½·ºåª²ºå®ú¼Í ¿¶§³ú»ºú¼Í« ¿Å³¿Å³ù¼µ·ºåùµ¼·ºå ¿¶§³¯¼µ©©ºª­«º ®¼®¼Ä¬©Ù·ºå±¿¾³«¼µ ¶§·º§$ ¨·ºåª·ºå°Ù³ ¶§©©º±«Ö±¼µÇ ¶¦Ô°·º¿±³ ±¿¾³ú¼Í±²º ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º ¬¼®º$½µ¼·ºå¿°¿±³¬¿°½Ø®­³åÛÍ·º©«Ù ¿«­³·ºå¿»¾«º ±·ôº½­·ºå®­³å ¿¯Ù®­Õ¼åM©¼®­³å±¼¦åá ½·º¦å±®Í»º±®Ï©¼µÇ®Í³ ®½·ºÓ«²º¬³å ¬¨å§·º ½­°º½·ºÓ««µ»º¿ªÄñ °°º«Ö«¿©³ºÞ«Üå ®®§µ®Í³ª²ºå ®¼®¼Ä±®Üå«¿ªå®Í³ ¿ô³«­º³å«¿ªå¯»º¯»º ¾¼µ½§º¯»º »ºú¼Í¿±³ ¬®´¬ú³¿Ó«³·º§·ºªÏ·º ±³ªÙ»º3½­°ºú¿Ó«³·ºåÛÍ·º ì·ºåÄ®¼©º¿ Ù®­³å¬³å ¿¶§³ ¼µ¿ª¸ú¼ÍÄñ

©°º¿»Ç¿±³ ²¿»½·ºå$ ®½·ºÓ«²º±²º ¿½¹·ºå¿ªÏ³ºÒ§Üå°¶¦°º3 ¯Ø§·º«¼µ «§¼µ«c¼µ§©ºÒ§ÜåªÏ·º ©°º§©ºú°º§¼µåªØµ½­²º ¬ð¹Ûµ¿ú³·º«¿ªå«¼µ 𩺯·º«³ ¬«­P®Í³ª²ºå §¼µå±³å»Çر³¿ú³·º«¿ªå«¼µð©ºª­«º ҽج©Ù·ºå©Ù·º ª®ºå¿ªÏ³«ºª­«ºúͼ±²º¶¦°ºú³ ©¼®º¿©³«º¿±³ ²¿»½·ºå¶¦°º3 ¬ð©ºÛÍ·ºú³±ÜÑ©µ®Í³ ®­³å°Ù³ ª¼µ«º¿ª­³¿§Äñ𷺪µ½¹»Üå ¿©³«º§ª­«ºú¼Í¿±³ ¿»¿ú³·º±²º ð¹Ó«»ºÇÓ«»ºÇú¼Í3 ¬¯·º¿¶§ª­«ºú¼Í¿±³ ªØµ½­²º¬«­P¿ú³·º©¼µÇ¶¦·º¸ ¿ú³°§º«³ ð·ºåªÖ¸¿±³¬±³å¶¦·º »·ºª³å ·¹ª³å öµÐºÒ§¼Õ·ºª­«º ª²º©Ù·º ÙÖ ³å¬§º¿±³§µªÖ§µ©Üå«Øµå®Í³ª²ºå ¶¦Ô°·º¿±³ ±Ù³å«¿ªå®­³åÛÍ·º ¬¶¦Ô¶½·ºåÒ§¼Õ·º±«Ö±µ¼Ç ú¼Íú«³åá ®½·ºÓ«²ºÄ §¹åªÏ§ºªÍ¿±³ Ûשº½®ºå«¿ªå®­³å®Í³Ò½Ø Ö©Ù·º °µ¼«º¨³å¿±³ ª³¦ª»º¿½æ ÛÍ·ºå¯ÜÓ««º¿±ÙåÛÍ·º ©°º¿¶§å©²ºå ú¼Í±«Ö ®Í©º¨·ºú¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ì ùöµ»º¿ú̮ϳå

®½·ºÓ«²º±²º ©°º½¹©°ºúØ §µªÖ§µ©Üå«¿ªå«¼µ ¯µ§º«¼µ·º«³á ©°º½¹©°ºúØ §µ©Üå°¼°Ü ¦¼»§º«¿ªå¶¦·º¸ ¶®«º§·º«¿ªå®­³å«µ¼¿¯³·º¸3 »·ºå«³á ©°º½¹©°º½¹ ª«º©Ù·º §©º¨³å¿±³ »³úÜ«¿ªå«¼µ Ó«²ºcת­«º ú¼Í¿ªÄñ 췺忻³«º ©°º°Øµ©°º¿ô³«º«¼µ ¶®·ºÅ»º¶¦·º¬©»ºÓ«³¿¬³·º °¼µ«º3Ó«²º¿»Ò§ÜåªÏ·º ¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ µ¼±±²º Ò½Ø Ö±¼µÇ ©µ¼«ºc¼µ«ºð·ºª³Ò§ÜåªÏ·º

Ãý·º ¾³¿®Ï³º¿»±ªÖ££Ãÿ®Ï³º½­·º©³ ¿®Ï³º©ôºñ ¾³¶¦°ºªÖ££Ãý·º»ÖÇ¿©ÙË®Í ùܪ¼µ½­²º§Öá ú»º¿©Ù˦¼µÇ§Ö °¼©º«å¿»©³§Ö££ÃÃú»º¿©ÙË©©º®Í»ºå ®±¼¾´åª³åá ¿»§¹ÑÜå òòò «¼µ«¼µ¾³¶¦°ºª¼µÇ

¿»³«º«­±ªÖñ ©ôºªÜ¦µ»ºå¯«ºª¼µ«º©µ»ºå« 뻳úÜ ®¨µ¼å½·ºª³½Ö®ôº ¼µ££

Ãê³®ª¼µÇ§¹§Ö ½·ºúôºñ «¿»Ç ª½ µ©º©Ö¿»Ç¯¼µ¿©³ »²ºå»²ºå ¿»³«º«­±Ù³å©ôº££

Ãý·º¦¼µÇ ¾³ðôº½Ö±ªÖ££Ãèå¨å¯»ºå¯»ºå¿©³ ®§¹¾åá ½·º¿úó ½·º°³å¦¼µÇ§Öñ «¼©º®µ»ºÇ

«¿ªå«¶¦·º¸ ¿«³·ºåªµ¼«º©³££®µ»ºÇ µµ§º«¼µ ªÌ·º§°ºªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·ºÃþ³ªµ§º¦¼µÇªÖ «¼©º®µ»ºÇ«¼µ ¾ôº¿©³®Í ®°³å¾´åñ ®µ»ºÇ¿±©;³

¼µú·º ¿©³º¿±åúÖË££ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ®µ»ºÇ µ§º«¼µ ¿«³«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬»Üåú¼Í ½Øµ©»ºå«¿ªå¿§æ©Ù·º ®½·ºÓ«²ºÄª«­º³¾«º®Í ôÍѺ«§º3 µ¼·º«³

Ãéôº¯¼µå©³«¼µå ½·º¸«¼µôº½·º «¿ªå®­³å ¿¬³«º¿®¸¿»±ª³å££

¿®³·º©·ºÑÜåÄ ®­«ºÛͳ«¼µ ª«º/¼×娼µåª­«ºÃ뿪å§Ö ¾³¶¦°º±ªÖ££ÃÃŵ©ºª¼µ«º¿ª©ôºá ¿Ó±³º òòò «¿ªå°¼©º§Ö ú¼Í¿±å©ôº ¼µ

«¿ªå®­³åª¼µ ¶®yÔÒ§Üå ½­ÜúÑÜå®ôº££®½·ºÓ«²º±²º ¿®³·º©·ºÑÜåĪ«º«¼µ ©Ù»ºå¦ôºª­«º óÃé«©²ºå «Î»º® «¿ªå®Åµ©º§¹¾å££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ë·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

¿®³·º©·ºÑÜå±²º Å«ºÅ«º§«º§«º úôº¿®³ª­«ºóÃÃŵ©º§¹¸ñ ½·º¸ ¿¶§³ú©³« «¿ªåª¼µ§Ö«¼µåñ «¼µµ«¼µ¿¶§³©Ö

°«³å»³å¿¨³·º§¹ÑÜ壣Ãþ³«¼µ »³å¿¨³·ºú®Í³ªÖ££¿®³·º©·ºÑÜå±²º ®½·ºÓ«²ºÄ ª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ ¶¦²ºå²·ºå°Ù³

¯µ§º«¼µ·ºª­«º ó Ãÿ®Ò§Üª³å½·ºúÖËñ ¬ú·º©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç« ¿¶§³½Ö©³¿ª££Ãÿӱ³º òòò ùÜųª³å±¼Ò§Üá ±¼Ò§Ü òòò ¬¨å¿¶§³°ú³ ®ª¼µ§¹¾å££®½·ºÓ«²º®­«ºÛͳ«¼µ »Ü嫧º°Ù³Ó«²ºª­«ºÃ쨴忶§³¦¼µÇ ®ª¼µú·º «¼µ«¼µÑÜ嫼µ ®½·ºÓ«²º«¿ªå±³

¬«ôº°·º°°º££®½·ºÓ«²º±²º «¼µ·º ³å¿±³ª«º«¼µ cµ»ºå¦ôºª­«º Ãé«

©²ºå úͲºªµ¼«º©³ òòò ½­°º§¹©ôº µ¼©³ ¾ôºÛÍ°º½¹ ¿¶§³úÑÜå®Í³ªÖ££¿®³·º©·ºÑÜå« °¼©º§­«º¿±³¬®´¬ú³ÛÍ·º¸ Ãý­°º©³»ÖÇ ®Ò§Üå

¿±å¾å ½·º¿ú££®½·ºÓ«²º« Ûשº½®ºå°ª­«º óÃþ³ª¼µ¿±å±ªÖ££¿®³·º©·ºÑÜå« ¬Ø±Ù³åÞ«¼©ºª­«º óÃ꫺¨§º¦¼µÇ« ª¼µ¿±å©ôº ½·ºß­ñ »³åª²ºª³å££®½·ºÓ«²º ¿½¹·ºå·ØµÇª­«ºó Ãñ²ºÅ³¿©³¸ ¿®¿®¾µú³å ¿¶§³®Í¿§¹¸ñ «µ¼«¼µÑÜå ±¼©Ö¸

¬©¼µ·ºå§Ö ±Ç«¼µª²ºå «Î»º®°¼©º²°º¿¬³·º ®ªµ§º½­·º¾åñ ùܪ¼µªµ§ºú·º±³å±®Üåð©;ú³å §­«º«Ù«º®Í³¿§¹¸ñ «Î»º® ¿¶§³©³ ®Åµ©º¾´åª³å«¼µ«¼µÑÜ壣

¿®³·º©·ºÑÜå« Ò§ØÕ媭«º ÃÃùܪ¼µ¿»ú³®Í³¿©³ ¬·º®©»º ª¼®r³§¹«ª³åñ ¿Ó±³º òòò ½·º½·ºó½·º½·º ±²ºªµ¼Å³¿ªå¿©Ù¿Ó«³·ºá «¼µ·ºåòòò ½·º¿úá «­Õ§º¶¦·º ®¿»Û¼µ·º¾åñ ®ôº¿©³ºÞ«Ü嫼µ «¿»Ç¿¶§³¿©³®Í³§Öñ¶··ºå®ôº¿©³ ®Åµ©º§¹¾åª¼µÇ ¿¬³«º¿®©³§Ö ½·ºúôºñ ¿¶§³±³¿¶§³ú©ôº¿ªñ °¼©º¶¦·º ½§º¿ªå¿ªå§Ö££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ê ùöµ»º¿ú̮ϳå

®½·ºÓ«²º ¿»ú³®Í¨Ò§ÜåªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜ媫º«¼µ ÙÖª­«ºóÃê³ òòò ½·ºª²ºå «´Ò§Ü忶§³¿§å§¹®ôº££ ŵ ¿¶§³«³ ¿®³·º

©·ºÑÜå¬³å ¬¼®º Ö±¼µÇ ¬©·ºå ÙÖ··º¿½æ±Ù³åú³ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ¿Ó«³«º¿Ó«³«ºÛÍ·º¸ §·º ªµ¼«º§¹±Ù³åú¿ªÄñ

¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË ¬öÚª¼§º¾Ðº©µ¼«ºÞ«Üå©°º©µ¼«º©Ù·º °³¿ú嬪µ§º«¼µ ªµ§º«¼µ·ºª­«ºú¼Íú³ ¬öÚª¼§º°³®Í³ª²ºå ¬µ¼·º¿¬ó¬¨«º©»ºå«¼µ ¿¬³·º¶®·ºÒ§Ü嶦°º±²ºª²ºå ©°º¿Ó«³·ºåá ®­Õ¼åc¼µåƳ©¼«µ¼ª²ºå ¾Ðº©µ¼«º±¿¤åÞ«Ü嫼µôº©¼µ·º« ±¼ú¼ÍÒ§Üå ¶¦°º±²º¶§·ºá ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ¬ªµ§ºð©;ú³å®­³å«¼µ ®²º±²º¬½¹®Ï ²²ºå²Ô¶½·ºå®ú¼Íᦼ¦¼°Üå°Üå ªµ§º«¼µ·º¿ªú¼Íú³ ¾Ðº©µ¼«º±¿¤åÞ«Ü嫼µôº©µ¼·º ®­³å°Ù³½­°º½·ºÒ§ÜåªÏ·º ª°³¿·Ù ïéë «­§º¬ ¼ ¿§å«®ºåÓ«²ºc× ³å½Ö¿ªÄñ «ÎÛµº§º©¼µÇ ð©tÕ«¼µ ¿úå±³å°Ñº¬½¹ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ®½·ºÓ«²ºÛÍ·º ¿®©;³±«ºð·º ½­°º½·º°Øµ®«ºª­«º ª³½Ö±²º®Í³ øê÷ª¿«­³º¿«­³º½»ºÇ®Ï ú¼ÍÒ§Üå ¶¦°º½Ö¸¿ªÄñ

¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ¿ Ù¿«³·ºå®­Õ¼å¿«³·ºå®Í ¯·ºå±«º3 ®¼±³å¦±³å§Ü§Ü ¬ªµ§º¬«¼µ·º®Í³ª²ºå ©²º©²ºÓ«²ºÓ«²º ú¼ÍÒ§ÜåªÏ·º cµ§ºú²º®Í³ª²ºå ®Ù»º®Ù»ºú²ºú²ºú¼Í±¶¦·º °°º«Ö«¿©³ºÞ«Üå®Í³ ¬¼®º±¼µÇ 𷺨٫º±Ù³åª³¿»±²º«¼µ §¼©º§·º©³å¶®°º¶½·ºå ®ú¼Í¾Ö ®²º±²º¬½­¼»º¬½¹®¯¼µ ¨Ù«ºð·º ±Ù³åª³½Ù·º¸ú¿ªÄñ "©Ù·º®Ï®«¿±å °°º«Ö«¿©³ºÞ«Üå®Í³ «ÎÛµº§º©¼µÇ¿¦³º¶§½Ö±²º¸¬©µ¼·ºå ©°º¿ô³«º©²ºå¿±³±®Üå«¿ªå¬¿§æ©Ù·º ªÙ»º®·ºå°Ù³ ¬ªµ¼ª¼µ«º3 ¨³å½Ö¿ªú³ ¿®³·º©·ºÑÜåÛÍ·¸º Ó«²ºÛ´å½­°º½·ºª­«º ú¼Í±²º®­³å«¼µ ®±¼Å»º¿¯³·º«³ ¿»½Öúͳ¿ªÄñ

¬¼®º½»ºå©Ù·ºå±µ¼Ç ¿ú³«ºªÏ·º ®½·ºÓ«²º±²º ¿®³·º©·ºÑÜåÄ¿»³«º®Í §µ»ºå«Ùôºª­«º ¿®³·º©·ºÑÜå¬³å ª«º«µ§º3

Ãÿ¶§³¿ª òòò ©«©²ºå °«³å®¿¶§³©©º¾åª³åñ ½µ©·º«¶¦·º¸ ©ôº±Ùôº©ôº££ °±²º¶¦·º ¿¶§³ µ¼«³ ¬ú¼§º¬«Ö«¼µ Ó«²ºcת­«º ú¼Í¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

é·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

µ ¼½Ð$ ®·ºå«¿©³ºÞ«Üå±²º ª®ºå¾«º±¼µÇ c׿®Ï³º«³ «Ù®ºå±Ü妫º¿¯åª¼§ºÞ«Ü嫼µ ¿±³«º¿»ú³®Í ¿®³·º©·ºÑÜ徫º±¼µÇ cµ©º©ú«º ªÍ²º«³

Ã쪼µ ¿®³·º©·ºÑÜ姹ª³å òòò ¾ôº©µ»ºå« ¿ú³«ºª³±ªÖ«Ùôº££

Ãîӫ³¿±å§¹¾å¾µú³åñ Ó«²ºÓ«²º»ÖÇ §»ºåÒ½Ø Ö®Í³¿©ÙË©³»ÖǽР°«³å¿¶§³¿»§¹©ôº££

Ãé°º¿»Ç«¿©³·º«Ùôº ¬¼®º®Í³ ¬µ»ºå¨®·ºå½­«ºÒ§Üå °³åÓ«¿±å©ôºñ ¿®³·º©·ºÑÜå ª³®ª³åªµ¼Ç ¿®Ï³º®¼¿±å©ôº££

Ãê³®ª¼µÇ§¹§Ö¾µú³åá ¬ªµ§º«¿ªå«ª²ºå »²ºå»²ºå®­³å©ôºñ ¬¿§æ ¾Ðº©¼µ«º±¿¤åÞ«Ü媲ºå ¶§·ºÑÜåªÙ·º«¼µ±Ù³å¿»ª¼µÇ ±Ç¬ªµ§º§¹«Ò§Üå ªµ§º¿»ú§¹©ôº¾µú³åñ ùÜų»ÖÇ «¿»Ç¶¦·º ¿®¿®¾µú³å«µ¼ °«³å¿ªå©°º½Ù»ºå££

Ó«²º ñ ñ ø¿úÍ˱¼µÇ¬»²ºå·ôº©¼µåª­«º÷ Ãë¼µ©·ºÑÜå« ¿®¿®¾µú³å«¼µ °«³å©°º½Ù»ºå¿ª³«º ¬°Üú·º½Ø½­·ºª¼µÇ§¹©Ö¸ ¾µú³å££

«¿©³ºñ ñ ø¿¯å¿§¹¸ª¼§º«¼µ½­ª­«º÷ Ãþ³®­³å§¹ª¼®º ¿®³·º©·ºÑÜåúÖËá ¬¨¼©º©ª»ºÇ££

ÑÜå ñ ñ ø¿½¹·ºå·ØµÇª­«º÷ Ãì°Üú·º½Ø§¹ú¿°¾µú³åá Ó«²ºÓ«²º«¿ªå»ÖÇ ùÜ« ±³å¿©³ºÅ³ ©°º¿ô³«º®­«º°¼¿¬³«º« ©°º¿ô³«º ¬¿§­³«º®½ØÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º ¿®©;³ú¼ÍÒ§Üå¿»Ó«§¹©ôº¾µú³åñ ùܪ¼µ ¬°Üú·º½Øú©³«¼µª²ºå ®ôº®ôº¾µú³å« c¼µ·ºå©ôºª¼µÇ¬¨·º®ú¼Í§¹»ÖÇ ¬©¼¬ª·ºå¿¶§³ú¶½·ºå ¶¦°º§¹©ôº ¾µú³å££

«¿©³ºñ ñ øÓ«²ºÓ«²º«¼µ ©°º½­«º¿ª³«º ®­«º¿°³·ºå¨¼µåª­«º÷ ÃÃŵ©º«Öª³å ±®Üåñ ¿®³·º©·ºÑÜå ¿¶§³©³Ó«³å©ôº ®Åµ©ºª³å££

Ó«²º ñ ñ ø®­«ºÛͳªÌÖª­«º÷ Ãîͻº§¹©ôº¾µú³å££«¿©³ºñ ñ ø¬©»º·ôº °Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º÷ ÃÃùܪµ¼¿ª ¿®³·º

©·ºÑÜåúÖËá ¬½µ¿®³·º©·ºÑÜå µ¼ª¼µ©³« ¿®¿®úÖ˱¿¾³«µ¼ ¿®å©ôº®Åµ©ºª³åñ «¿ªå®­³å¬½­°º«¼µ ½ÙÖú·ºª²ºå ¿®¿®¸ð©;ú³å §­«º®Í³

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

è ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿§¹¸¿ªñ ±¼µÇ¿§®Ö ¾ôº¬ú³® ¼µ °Ñºå°Ñºå°³å°³å ªµ§ºÛµ¼·º®Í ©»º«³«­©ôº ®Åµ©ºª³åñ ±²º¸¬¿§æ ùܪ¼µ¬ú³®­Õ¼å ¼µ©³ ¬ªÙôº©«»ÖÇ«¼°*©ØµåÓ«©³®­Õ¼å ®Åµ©º¾å ¿®³·º©·ºÑÜåúÖËñ «¼µ·ºå¿ª òòò ùÜ¿©³¸¬½µ ©»ºå½´åª¯»ºåóíú«º ®Åµ©ºª³åñ «¯µ»ºª¯»ºå óíú«º¿»Ç«­¿©³ ¿®¿®±¿¾³«¼µ ¿¶§³®ôºñ ©°ºª©¼©¼¿°³·ºú®ôºñ Ò§Üå¿©³ª²ºå ùܬ¿©³¬©Ù·ºå®Í³ ®·ºå©¼µÇ «¿ªå½­·ºå ®¿©ÙËÓ«ú¾å££

¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ "«Ö¸±¼µÇ ®·ºå«¿©³ºÞ«ÜåÄ °«³å«µ¼Ó«³åªÏ·º ®·ºå«¿©³ºÞ«Üå®Í³ ®²º±²º¬©Ù«º¿Ó«³·º ô½µ«Ö±¼µÇ °«³å®­Õ¼å«¼µ ¿¶§³ ¼µú¿ª±»²ºåŵ °¼©º Ö$ ¬»²ºå·ôº ¿ù¹± Ù«º¿±³ºª²ºå ®¼®¼Ä ¿ù¹±«¼µúÌ·º§­¿±³ ®­«ºÛͳ¨³å¶¦·º¸ ¦Øµå¬µ§º«³ Ó«²ºÓ«²º¬³å ©°º½­«º®Ï ®­«º¿°³·ºå¨¼µå3 Ó«²ºc×Ò§ÜåªÏ·º "«Ö±¼µÇ ¿¶§³¯¼µ±²º¸¬©Ù«º ¬¨´å¿«­åÆ´å©·º§¹¿Ó«³·ºåá ªÞ«Üå°Øµú³ÛÍ·º¸ ª«º¨§º ¼®ºå¶®³å ú»º«¼µª²ºå ±¿¾³©ª¼®º®²ºÅµ ôصӫ²º¿®Ï³ºª·º§¹¿Ó«³·ºå °±²º¶¦·º ¿¶§³ ¼µ«³ ¬¼®º®Í Ù«º±Ù³å¿ªÄñ

¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ¬¼®º±¼µÇ¶§»º3 ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¨®·ºå«µ¼¿«³·ºå°Ù³®°³åÛµ¼·º¾Öá ®¼®¼«¼µôº«¼µ ¬¼§ºú³¿§æ$ §°ºªÍÖ«³ °°º«Ö«¿©³ºÞ«Üå®Í³ ô½µ²¿»$ ¬¾ôº¿Ó«³·º "«Ö±¼µÇ ¿©³«º¿©³«º½¹å½¹å¿¶§³ú¿ª±»²ºåñ ©°ºª©¼©¼ ¯¼µ·ºå·Ø¸3¨³å¶½·ºåÛÍ·º¸ "¬¿©³¬©Ù·ºåðôº ®½·ºÓ«²º«¿ªåÛÍ·º ¿©ÙË Øµ°«³å¿¶§³¶½·ºå °±²º©¼µÇ«¼µ®¶§Õúŵ §¼©º§·º©³å¶®°º¶½·ºå$ª²ºå ©°º°Øµ©°º½µ ¿ªå»«º¿±³¬þ¼§D³ôºú¼Í¿½­®²ºá °±²º¶¦·º °Ñºå°³å°¼©º«åª­«ºú¼Íú³ ¬¿©³º²Ñº¸»«º®Í§·º ¬¼§º¿§­³º±Ù³å¿ªÄñ

»Ø»«ºª·ºåªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ¿ú®µ¼å½­Õ¼å3 ª«º¦«ºú²º¿±³«ºÒ§Ü忱³º ¬ªµ§º©µ¼«º±µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«ºÒ®Ö ±Ù³å¿ú³«º¿ªÄñ¬ªµ§º½Ù·º±¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ½¹©µ¼·ºå«Ö±¼µÇ °¼©º®§¹¾Ö ®½·ºÓ«²ºÄ®¼½·º ®·ºå«¿©³ºÞ«Üå ¿¶§³ª¼µ«º¿±³ °«³å®­³å±²º ®¼®¼Ä»³å$ ô½µ «º©¼µ·º Ó«³åª­«ºú¼Í±«Ö±¼µÇ ®Í©º ·ºú¿ªÄñ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ «ÎÛµº§º©¼µÇ ¿¦³º¶§½Ö±²º¬©¼µ·ºå ®½·ºÓ«²º¬¿§æ©Ù·º °ÙÖ°ÙÖª®ºåª®ºå½­°º½·ºÛÍ°º±«º±¶¦·º¸ c¼µå¿¶¦³·º¿±³ °¼©º±¿¾³¶¦·º Þ«Ø°²º½Ö±²º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ç·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

¶¦°ºú³ ô½µ«Ö¸±¼µÇ °°º«Ö«¿©³ºÞ«Üå¨Ø®Í ®¿®Ï³ºª·º¸¿±³ °«³å®­³å«¼µÓ«³åúªÏ·º °¼©º¬§­«ºÞ«Üå §­«ºª­«º ®½·ºÓ«²º¬¿§æ©Ù·º ¶¦°º§­«º½Ö¸±®Ï©¼µÇ«¼µ ¿®¸¿ª­³¸¿©³¸®²ºÅµ ¿¬³«º¿®¸§¹¿±³ºª²ºå ½­°º°¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ®½·ºÓ«²º«¿ªåÄ®­«ºÛͳ®Í³ ®¼®¼Ä®­«ºªØµå¬¼®º¨Ö®Í®¨Ù«ºÛµ¼·º±¶¦·º¸ ©°º½¹©°º½¹ ±«º®Þ«Üå½­®¼¿ªÄñ

"«Ö±¼µÇ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ®½·ºÓ«²º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¬³«º¿®¸°Ñºå°³å«³ ¿»Ç°Ñºú«º «º ©®¼×·º®¼×·º©¿©Ù¿©Ù ú¼Í¿»½Ö¿ªú³ ¾Ðº©µ¼«º ±¿¤åÞ«Üå®Í³ ¿®³·º©·ºÑÜåúÖË ª½»²ºåª¼µÇª³åñ ±²ºª¼µ®Í ®Åµ©ºú·ºª²ºå ªÙ®ºåú®ôº¸ ª´®­³åú¼Íª¼µÇª³å °±²º¶¦·º¸ ôµôÓ«·º»³¿±³®­«ºÛͳ¨³å¶¦·º ¿®å¶®»ºå¿§Äñ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ®­«ºÛͳ«¼µ ©°º®­Õ¼å¿¶§³·ºåª­«º ¾Ðº©µ¼«º±¿¤åÞ«Üå®Í³ ®¼®¼¬¿§æ©Ù·º "«Ö±¼µÇ Ó«²ºc׿°³·º®3ª½®­³å«µ¼ ¨¼µ«º±·º±²º¨«º §¼µ®¼µ¿§å«®ºå¨³å±²º«µ¼ ®¿¶§³Ûµ¼·º¿¬³·º§·º ¿«­åÆå©·º¿Ó«³·ºåÛÍ·º ±·º¿ª­³ºcص®Ï±³ ¶§»ºÓ«³å¿¶¦ ¼µ¿ªÄñ

©°º¿»Ç±$ ¾Ðº©µ¼«º±´¿¤åÞ«Üå±²º ¿®³·º©·ºÑÜå ¬½»ºåÖ±¼µÇ 𷺪³Ò§ÜåªÏ·º ¾Ðº©¼µ«º©Ù·º °³¿§å°³ô¾«º µ¼¼·ºú³$ ¿®³·º

©·ºÑÜåÄ ª«º¿¨³«º±¦Ùôºª²ºå ú¿°ú»º ©µ¼«º¿½æª«ºÛ¼Í§º°³ªØµå°«º«¼µ ¿«³·ºå®Ù»º°Ù³ c¼µ«º©©º¿±³ ¬öÚª¼§º°³©©º ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º«¼µ ¬ª¼µú¼Í±¶¦·º ±©·ºå°³©Ù·º ¿Ó«³º¶·³ú»º ¿®³·º©·ºÑÜ嬳å°Ü°Ñº3 ¬¨²º½¼µ·ºåú³ ¿®³·º©·ºÑÜ媲ºå ±¿¤åÞ«Ü忶§³±²º¬©µ¼·ºå¬öÚª¼§º ó ¶®»º®³ ±©·ºå°³®­³å©Ù·º ¿Ó«³º¶·³¨²º±Ù·ºåªµ¼«º¿ªÄñ

¿®³·º©·ºÑÜå¬³å ©°ºª©¼©¼ ¿°³·º¸¯¼µ·ºåú»º ¬½­¼»º±²º©¶¦²ºå¶¦²ºå»Ü嫧º3 ª³½Ö¿ªú³ ©°º¿»Ç¿±³ »Ø»«º½·ºå$ °°º«Ö«¿©³ºÞ«Üå ®®§µ±²º ¬ªÙ»º¬¿úåÞ«Ü忱³ °³©°º¿°³·º«¼µ«¼µ·º«³¬ªÙ»º°Ñºå°³åúÓ«§º¿±³ ®­«ºÛͳ¶¦·º¸ ¬¨§º §º¦©ºÒ§Üå¿»³«º ¬½»ºå¾«º±¼µÇ ªÍ²ºÒ§ÜåªÏ·º

Ãñ®Üå¿ú ½·º òòò ¨Ò§Üª³å££ ŵ ¿®åª¼µ«ºú³ ®½·ºÓ«²º®Í³¬¼§ºú³®Í ¨«³°¶¦°º3 §­³ôÜ姭³ô³ ا·º«µ¼®Í ®¨ØµåÛµ¼·ºúͳ¿±å¾Ö®¼½·ºú¼Íú³±µ¼Ç ª³½Ö¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïð ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬½­Õ¼Ç¿±³ ®¼»ºå®«¿ªå®­³å®Í³ 𩺰³å¯·ºô·º3 ±Ù³å±²º¬½¹ ¬ªÙ»º¿½­³¿®³ªÍ§¿§±²ºÅµ ¼µú¿±³ºª²ºå ®¶§Õ®¶§·º ®¯·ºô·º¾Ö¿»±²º¸¬½¹ ½­Üå®Ù®ºå±¿ª³«º ®ªÍ¾Öú¼ÍÓ«¿ªú³ 췺宽·ºÓ«²º®Í³ "±¼µÇ®Åµ©º §·º«¼µôº«§·ºªÍ±¶¦°º3 "«Ö±¼µÇ ®¶§Õ¶§·º¾Ö¿»±²º¸¬½¹ ¬¿½­³©Ù·º¬ôѺ¨§ºª­«º 𩺰³å¯·ºô·º3 ¨³å±²º¨«º§·º ªÍ§©·º©ôº±«Ö±¼µÇ ú¼Í¿ªÄñ 췺忻³«º ®·ºå«¿©³ºÞ«Üå« ó

Ãñ®Üå ££Ãþ³ªÖ ¿®¿®¾µú³å££Ãý·º òòò Ó«²ºú©³ ®­«ºÛͳ«¿ªå®­³å ©ôºÒ§Üå ®¿«³·ºå

§¹«ª³å££Ãÿ®¿® ±¼©Ö¸¬©µ¼·ºå§Ö¾µú³åá «Î»º®ª²ºå ª¼®º®¿¶§³©©º

¾´å¾µú³å££®·ºå«¿©³º« ¬¶½³å¾«º±µ¼Ç ªÍ²º3 ¬»²ºå·ôº Ò§ØÕ媭«ºÃÃùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿®¿®±¼§¹©ôº±®Üåúôºñ ±¼µÇ¿§®Ö ¿®¿®

¿¶§³®ôºá »³å¿¨³·º¿»³ºñ ¬½µ ©¼µÇ¿»ú©³ Å»º±³ú¼Í©ôº±®ÜåúÖËá ¬ Øú¼Í©³ ®Åµ©º¾åñ ùÜ¿©³ ¿®³·º©·ºÑÜå«¿ªåųª²ºå ¿©³º¿©³¿©³º§¹úÖËñ ±µ¼Ç¿§®Ö ±Ç«¼µ ª«º §ºª¼µ«º®ôº ¼µú·º Ûשº½®ºå§Ö¸½­·ºå®Üå®×©º ¼µ±ª¼µ ú¼Í®Í³¿§¹¸ ±®Üåúôº££

®½·ºÓ«²º« ®­«ºú²ºª²ºª­«ºó Ãÿ®¿® ±¿¾³®©´¾å ¯¼µª¼µ©³¿§¹¸££ÃÃùܪ¼µª²ºå ¾ôºÅµ©º®ªÖá ±¼µÇ¿§®Ö ©¼µÇ®Í³ ¿úÍË«¼µ ªªµ§º¦¼µÇ

¬®­³åÞ«Üåú¼Í¿±å©ôº ½·ºúÖËñ ±®Üå±¼©Ö¬©¼µ·ºå§Ö ùܬ¼®ºÞ«Üå»ÖÇ Ò½Ø«¼µª²ºåëððð «­§º¿ª³«º»ÖÇ¿§¹·ºÒ§Üå ¨³åú©ôºñ ª«ºð©ºª«º°³å«¿ªå¿©Ùª²ºå ©°º¿»Ç©¶½³å ¿§­³«º§­«ºª³©ôº ®Åµ©ºª³åñ±®Ü忦¿¦ ¯ØµåÒ§Üå©Ö¸¿»³«º ¾ôº«®Í¿·Ù𷺪®ºå ú¼Í©³ ®Åµ©º¾åñ±³å¬®¼ÛÍ°º¿ô³«º ½Ø½ØÞ«Üå ¼µ·º°³å½ÖÓ«©³ ¿©³º¿©³ºÓ«³ ª«º°Ù§º«¿ªå ±Ù³åÒ§Ü忧¹·ºúá ¿©³º¿©³ºÓ«³ »³å«§º«¿ªå ±Ù³åÒ§Üå ¿§¹·ºúá±®Ü媲ºå ¬±¼±³å»ÖÇ ±®Üåúôºá ùÜ¿©³ ¿®¿®¿¶§³©Ö °«³å ©°º½Ù»ºå

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïï·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

±®Ü廳忨³·º§¹££ ŵ ¿¶§³«³ «¿ªå®­³å«¼µ §¼µ«º±«Ö±¼µÇ ®½·ºÓ«²º«¼µ ®¼®¼Ä ú·º½Ù·º Ö©Ù·º §¼µ«º«³»®ºåcקº¿ªÄñ

Ãþôºª¼µ»³å¿¨³·ºú®Í³ªÖ££Ãÿ®¿®©¼µÇª² ºå ùÜ¿§¹·ºÛÍ Ø¨³åú©Ö¸ §°*²ºå¿©Ù¿úÙåÒ§Üå

©°º±«º ªØµå ½­®ºå½­®ºå±³±³¿»ú¿ª¿¬³·º ±®Üå»ÖǮͻºå¨³å©Ö¸ªú¼Í©ôº ±®Üå úÖË££

®½·ºÓ«²º« ®­«ºªØµå¶§Ô媭«º ó Ãþôº«ªÖ ¿®¿®££Ãì½­¼»º©»º¿©³ ±¼úª¼®º®ôº¿§¹ ±®Üåúôºñ §¼µ«º Ø¿Ó«å¿·Ù

ª²ºå ¿¶§³°ú³®ú¼Í¾åá cµ§º ¼µ©³ª²ºå ®c¼µ·ºåªÍ§¹¾åñ ±®Üå ¿®¿®¸°«³å»³å¿¨³·º§¹¿»³º££

Ãþµú³å«Î»º® ¿®¿®¸°«³å¿©³ »³å¿¨³·ºÒ§Üå±³å§Öá ±²ºÅ³¿©³¸ °¼©º½­££

®·ºå«¿©³º±²º ®½·ºÓ«²º¬³å »®ºåcקºª­«º óÃñ²ºªµ¼®Í¿§¹¸ñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±®Ü嫼µ¿®¿® ¬³å«¼µå©³§Ö££Ãñ¼µÇ¿§®Ö ©°º°Øµ©°º½µ ¿»³·º½¹ ¬¿Ó«³·ºåú¼Í®ôº ¼µú·º ¿®¿®

¾µú³å©³ð»º¿»³º òòò ù¹§Ö££ÃÃùÜų¿©³ °¼©º½­§¹ Ó«²ºÓ«²ºúôºñ ¿®¿®ª²ºå ®¿«³·ºå

©Öų«¼µ ¾ôº®©¼µ«º©Ù»ºå§¹®ªÖñ ®Ü导µ©³ ®¿ª³·º½·º« ©³åú±©Öñ ¬ªÙ»º¬Ó«Ôå ¶¦°º¿±å©³®Í ®Åµ©º¾Öñ ¿®³·º©·ºÑÜå«¿ªå¬¿§æ®Í³ ½­°º½Ö©³¿©Ù ¶¦©ºª¼µ«º§¹±®Üåúôº££

"«Ö±¼µÇ °«³å¿¶§³ ¼µª­«ºú¼ÍÓ«°Ñº ®½·ºÓ«²ºÛÍ·º ¿«­³·ºå¿»¾«º¶¦°º¿±³ ú³®«¿ªå ®¿¬å±Ù·º±²º ¬¼®º¿§æ±¼µÇ cµ©º©ú«º©«ºª³±²ºÛÍ·º¸ °«³åª«º°«¼µ ¶¦©ºªµ¼«ºÓ«Ò§ÜåªÏ·º ¬¶½³å°«³å®­³å«¼µ úôº¿®³¿¶§³ ¼µ«³ í¿ô³«º±³å©¼µÇ®Í³ ª«º¦«ºú²º®­³å«¼µ¿±³«ºú·ºå ¿§­³ºúÌ·º¦Ùôº°«³å ¿¶§³¯¼µª­«º ¿»Ó«¿ªÄñ

¬©»º·ôº °«³å¿¶§³Ò§Üå¿»³«º ®¿¬å±Ù·º« ®½·ºÓ«²ºÄ¯Ø° «¿ªå«µ¼±§º«³ ó

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïî ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃÓ«²ºÓ«²º ®­«ºÛͳ«¿ªå®­³å ©ôºÒ§Üå ®±³§¹«ª³åá¾³¶§Õª¼µÇªÖ ¿»®¿«³·ºåª¼µÇª³å££

Ãîŵ©º§¹¾åá °¼©º ·ºª¼µÇ§¹ ®¿¬å±Ù·ºúÖËñ Ó«²º ¾³®Í ®¶¦°º§¹¾åá ¿»¿«³·ºå§¹©ôºñ ¿Ó±³º òòò ùÜų¨«º ¿»§¹ÑÜåñ ®¿¬å±Ù·º¬½µ ¯ú³®¬ªµ§º§Ö ®Åµ©ºª³å££

Ãîŵ©º¾´å ½·ºúÖËá °¼©º²°º©³»ÖÇ ¬ªµ§º ¿¶§³·ºåª¼µ«ºÒ§Üñ¯ú³® ®ªµ§º¿©³¸¾å££

Ãþôº®Í³ªµ§º±ªÖñÃþк©¼µ«º©°º½µ®Í³ °³¿ú媵§º©ôº££Ãÿӱ³º òòò ¿«³·ºå©ôºá ®¿¬å±Ù·º« ª«ºÛͼ§º°«º ¬c¼µ«º

®Í³¿©³ ¿«­³·ºå¿»«©²ºå« ¬·º®©»º ð¹±»³§¹©³«ª³åñ ¿©³º¿©³º®­³å ¿»ú³«­úÖ˪³å££

®¿¬å±Ù·º±²º ®½·ºÓ«²º ª«º«¼µ¯ÙÖª­«º óÃ곿ª §»ºåÒ½Ø Ö ½Ð¯·ºåÒ§Üå °«³å¿¶§³ú¿¬³·º££ì·ºå¿»³«º §»ºåÒ½Ø Ö±¼µÇ ¿ú³«º¿ªªÏ·º §»ºå®­³å«¼µ ½å3 ®¿¬å

±Ù·º«ÃÃùÜų»ÖÇ ½µ©·º«¿¶§³©³ ¯«ºÒ§Üå ¿¶§³úÑÜå®ôºá ¬ªµ§º«

¿©³ ¯ú³®¬ªµ§º¿ª³«º ®§·º§»ºå¾å Ó«²ºúÖËñ ±¿¤å«¼µôº©¼µ·º«ª²ºå ¬·º®©»º±¿¾³¿«³·ºå©ôºñ «Î»º®©¼µÇ °³¿úåÞ«Ü嫪²ºå ±©°º¾«º±³å«¼µ ¬·º®©»º òòò££

Ãð³¿úåÞ«Üå« ¾ôº±´©Ö¸ªÖ££Ãë¼µ©·ºÑÜå©Öñ ¬·º®©»º ±¿¾³¿«³·ºåúͳ©ôº Ó«²ºúôºñ

ùܪ¼µµ °¼©º±¿¾³¨³åÞ«Üå©Öª´®­Õ¼å«¼µ ùÜ«¶¦·º ©°º½¹®Í ®¿©Ù˦´å¾åñ½·º©¼µÇ»ÖDZ¼ª¼µÇª³å££

®½·ºÓ«²º±²º ®­«ºÛͳ«¼µ ©°º®­Õ¼å¶§·ºª­«º óÃÃÅ·º¬·ºå òòò Ó«²º©¼µÇ»ÖÇ ®±¼¾åñ ª§Øµª§»ºå« ¿©³º¿©³º§Ö

ªÍ±ª³å££®¿¬å±Ù·º±²º ®½·ºÓ«²º¬³å ©°º½­«º®­«º¿°³·ºå¨µ¼å3 ó

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïí·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

Ãêͩôºª¼µÇ¿©³ ®Åµ©º§¹¾å Ó«²ºúÖËñ ùܪ¼µ¶®·º¶®©º©Ö°¼©ºùܪ¼µ±¼§º±²ºå©Ö }¿ÀÛlá ùܪ¼µ «­«º±¿úú¼Í©Ö ®­«ºÛͳ®­Õ¼å¿©³ ¬¿©³ºúͳ姹úÖË££

Ãé«ôº©²ºå«Ùôº ©ôº¯¼µ©Ö°³§¹ª³åá ½·º °¼©º ·º¶¦·º¸®¿¬å±Ù·º»ÖÇ ¬ÖùÜ°³¿úåÞ«Üå «¼µ©·ºÑÜå òòò££

®¿¬å±Ù·º±²º ®½·ºÓ«²ºÄ¿«­³«¼µ ¬®¬ú³ÛÍ·º µª­«ºóÃîŵ©º©³á Ó«²º«ª²ºå òòò ùÜ« ¬¿Ó«³·ºå¿ª³«º±³

¿¶§³©³§¹ñ ¿«­³·ºå©µ»ºå« ùÜ«¿ªªØµå¿©Ù ®±Øµå°®ºå§¹»ÖÇñ ®¿¬å±Ù·º»ÖÇ ®¼©º¿ Ù¿ª³«º±³ ¶¦°º§¹©ôºñ ¬¼µ òòò ç »³úÜ¿©³·º µ¼å±Ù³åҧܣ£ ŵ ª«º©Ù·º §©º ³å¿±³ ¿ú̪«º§©º»³úÜ«¿ªå«¼µ Ó«²º«³Ó«²ºÓ«²ºÄ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ®±¼úͳ±¶¦·º¸

Ãö§»ºÑÜå®ôº Ó«²ºÓ«²º¿úá ®ôº¿©³ºÞ«Üå±³ ¿¶§³ª¼µ«º§¹¿©³££Åµ ®½·ºÓ«²ºÄª«º«¿ªå«¼µ ôµô°Ù³ ÙÖ«µ¼·ºÛשº «ºª­«º¶§»º±Ù³å¿ªÄñ µ¼²Ñº$ ®½·ºÓ«²º®Í³ ¬¼§º3®¿§­³ºÛµ¼·º¾Ö ®¿¬å±Ù·º¿¶§³±Ù³å¿±³ °«³å®­³å®Í³ ¬§º½­²º¬®Ï·º©»ºå±«Ö±¼µÇ ®­«º°¼ Ö©Ù·º¿®³·º©·ºÑÜåÄ ¿ô³«­º³å§Ü± }¿ÀÛlú¿±³ ®­«ºÛͳ«¼µª²ºå¿«³·ºåᮿ¬å±Ù·ºÄ ôѺ¿«­åªÍ§¶½·ºåÛÍ·º 췺忶§³±Ù³å¿±³ °«³å®­³å«¼µª²ºå¿«³·ºå ¿©Ùå¿©³ª­«º ®¼®¼Ä°¼©º«¼µ ¿¦­³º¿¶¦ú»º °Ûlú³å±¼µÇ±Ù³å3¨µ¼·º«³ ú¦å¿±³ ±Ü½­·ºå«¿ªå®­³å«¼µ ©Ü姹¿±³ºª²ºå ±³ô³»³¿§­³º¦Ùôº¿«³·ºåªÍ¿±³ °Ûlú³å±Ø®­³å§·ºªÏ·º ®¼®¼Ä °¼©º«¼µ Ù±«Ö±¼µÇ ®Í©º¨·ºú¿ªÄñ 췺忻³«º ¬¼§ºú³¿§æ©Ù·º «¼µôº«¼µ ¬©·ºå§°ºªÍÖ«³ ÆÙ©ºÛÍ°º3 ¬¼®º¶§»ºú³ ®¼µåª·ºå¬³åÞ«Üå®Í ¬¼§º¿§­³º¶½·ºå±¼µÇ ¿ú³«º±Ù³å¿ªÄñ

¾Ðº©µ¼«º°³¿úå ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ®½·ºÓ«²ºÄ®¼½·º ¿¶§³ªµ¼«º±²º®­³å«µ¼ °¼©º½§º»³»³¶¦°ºÒ§Üå¿»¿±³ºª²ºå ®½·ºÓ«²º¿ªå®Í³®¼®¼Ä ¬½­°ºÑÜ嶦°º±¶¦·º ®²º±²º¬½¹®Í °¼©º«¼µ¿¦­³«º¦­«º3 ®úúͳ۵¼·º¾Ö ú¼Í½Ö¿ªú³á ©°º½¹©°ºúخͳ ®½·ºÓ«²º«¿ªå«¼µ ®úªÏ·º "¾ð©Ù·º ®¼»ºå® ®ô¾Ö ª§­Õ¼Þ«Ü嬶¦°º¶¦·º ¬c¼µå µ©º¿©³¬Øŵ Þ«Ø°²º®¼¿ªÄñ °°º«Ö«¿©³ºÞ«Üå ¿¶§³ª¼µ«º±²º¸¬©¼µ·ºå ©°ºª¯¼µ±²º®Í³

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïì ùöµ»º¿ú̮ϳå

ªÙ»º°Ù³§·º »Ü嫧º3ª³ª­«º ô½µ¬½¹ ëóú«º®Ï±³ ª¼µ¿©³¸¿½­Äñ±µ¼Ç¿±³ºª²ºå ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ¬«­Õ¼å¬¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ ¶§»ºªÍ»º3 °Ñºå°³åª¼µ«º¿±³¬½¹ ¿®Ï³ºª·º¸°ú³ ®ú¼Í°¿ª³«º§·º ú¼Í¿½­Äñ °°º«Ö«¿©³ºÞ«Üå®Í³ ¬«ôº°·º°°º ±¿¾³²Ü®Ï½Ö§¹®´ "®Ï¿ª³«ºú«º«¼µ¯ÙÖú»º®±·º ¿¶§³ªÏ·ºª²ºå ¬©¼¬ª·ºå ¦Ù·º3¿¶§³ú»º ±·º¸¿½­Äŵ°Ñºå°³å«³ ©°º½¹©°ºúØ ¬ªµ§º°³å§ÖÙ¿§æ©Ù·º ¿®å¿¨³«º«³ ±«º¶§·ºå½­®¼¿ªÄñ

¨¼µ¿»Ç±²º«³å °¿»¿»Ç²¿» ¶¦°º±¶¦·º ¿®³·º©·ºÑÜå±²º°³ú·ºå°³¬µ§º®­³å«¼µ úÍ·ºåª·ºå3 ¿»ú³©«­¨³åÒ§Ü忱³º ¬ð©º¬°³å®­³å«¼µ ¶§·º ·ºª­«ºú¼Í°Ñº ®¿¬å±Ù·º±²º ¬½»ºå¨Ö±¼µÇ 𷺪³3 ó

Ãëµ¼©·ºÑÜå «Î»º® «¿»Ç²¿» «»º¿©³ºÞ«Üå¿°³·ºå«¼µ ¿ªÏ³«ºÒ§Üå ª²º½­·º©ôºá ªµ¼«º½Ö°®ºå§¹££

Ãÿ«³·ºå±³å§Ö££Ãÿ®³º¿©³º«³å ©°º°Ü忽槹úÍ·ºñ §¼µ«º¯Ø«µ»º®Í³ °¼µåª¼µÇª³åñ

«Î»º®« ¿§å§¹®ôºúÍ·º££¿®³·º©·ºÑÜå« úôºª­«º ó ÃÃùÜų¿Ó«³·º ®Åµ©º§¹¾åß­³ñ ®¿¬å±Ù·º ±Ù³å½­·ºú·º ª¼µ«º

§¼µÇú©³¿§¹¸££®¿¬å±Ù·º±²º ¬«­P°«¿ªå«¼µ ®½¼µÇ©c¼µË ÙÖª­«º óÃì³å»³°ú³Þ«Üå¿»³º££Ãë¼°*®ú¼Í§¹¾åß­³ñ ¿Å³ òòò ŵ¼®Í³ ¿®³º¿©³º«³å ¼µ«ºª³Ò§Ü££«»º¿©³ºÞ«Üå±µ¼Ç µ¼«º¿ú³«ºÓ«ªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ¿®³º

¿©³º«³å¿®³·ºå±®³å¬³å ¶§»º3ªÌ©ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ®¿¬å±Ù·ºÛÍ·º¬©±³ô³¿±³ ¬ªôº«Î»ºå±µ¼Ç ¿ªÏ³«º±Ù³åÓ«¿ªÄñ 췺忻³«º©°º½µ¿±³ ½Øµ©»ºå«¿ªå¿§æ©Ù·º ¬© µ¼·º«³ ú¼Í¿»Ó«°Ñº ®¿¬å±Ù·º« ó

Ãî¼×·ºªÍ½­²ºª³å «¼µ©·ºÑÜåÞ«ÜåúÖË ª³©Ö¬½¹ ¿§­³º¿§­³º§¹å§¹å®­«ºÛͳ«¼µ Ó«²ºÓ«²º¨³å°®ºå§¹££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïë·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

Ãë­Õ§º ®®¼×·ºú§¹«ª³åá ®¿¬å±Ù·º°¼©º ·ºª¼µÇ ·º§¹úÖË££ úôºª­«º ¿¶§³±²ºñ

Ãîŵ©º§¹¾åá úÍ·º¾ôºª¼µ§Ö }¿ÀÛl¿¯³·º¿§®Ö ®ú¾åñ îúÌ·º©Ö¸Ûͪصå Ò§ØÕ媼µÇ®Å»º£ ©Ö¸ñ ùÜ¿ª³«º¿©³·º§Ö ¬Þ«Ø¨µ©ºú±ª³åñ®¿¬å±Ù·º«µ¼ ¿¶§³°®ºå§¹ñ «²Üú®ôº ¬ªµ§º®­Õ¼å¶¦°ºú·º «²Ü§¹¸®ôºñ¿Ó±³º òòò ±¼Ò§Ü ¬ú·º©°º½¹¿¶§³¦å©³ ®Åµ©ºª³å££

¿®³·º©·ºÑÜå« ¿½¹·ºå·ØµÇª­«º ó Ãë­Õ§º¾³±³ «­Õ§º§´§¹¿°ß­³ñ ®¿¬å±Ù·º ð·ºÒ§Üå«®ôº ¼µ

ª²ºå ú®Í³®Åµ©º§¹¾å££®¿¬å±Ù·º±²º ®­«ºÛͳ«¼µ ½§ºÒ§ØÕåÒ§ØÕ娳媭«º óÃû³®²º« ¾ôº±©ÖªÖúÍ·ºñ ¿»§¹ÑÜå òòò ¾ôº¬ú§º«Å³

©µ»ºå££¿®³·º©·ºÑÜå« ¿½¹·ºå½¹ª­«º óÃÃùÜų¿©³ ¬½µ®¿¶§³Ûµ¼·º¿±å¾åá ®¿¬å±Ù·º ©°º ¼©º±²ºå

½Ø§¹££®¿¬å±Ù·º« ¿·¹¿©³¿©³ ®­«ºÛͳ¨³åÛÍ·º¸ ó Ã§³§¹»ÖÇúÍ·ºñ ®¿¶§³§¹»ÖÇá «¼µ©·ºÑÜå ®¿¶§³½­·º©³«¼µª²ºå

¿»³«º §ºÒ§Üå ®¿®å¿©³¸ §¹¾åñ ¿©³º§¹¿§©ôº òòò ¬·º®©»º«¼µ±°*³ú¼Í§¹¿§©ôº££

"«Ö¸±¼µÇ ¿®³·º©·ºÑÜåÛÍ·º ®¿¬å±Ù·º©¼µÇ®Í³ °«³å¿¶§³ ¼µ3¿»ú·ºå§·º ®¼µå¿§¹«º«¿ªå®­³å±²º ©°º¿§¹«º ÛÍ°º¿§¹«º«­3 ª³°¶§Õ¿ªÄñ 췺忻³«º ¿©³·º¿ªÛÍ·º¿ú³ôÍ«ºÒ§ÜåªÏ·º ®µ¼å±«º«¿ªå®­³å ©µ¼«º3ª³¶§»º¿ªÄñ

¿®³·º©·ºÑÜå±²º ®¿¬å±Ù·ºÄ ª«º«¿ªå«¼µ ¬®Í©º©®Ö«¼µ·º«³ Ãå±Ù·º¿ú «­Õ§º©µ¼Ç Ü媲ºå ®§¹¾´åñ ª³ òòò ª³££ ŵ¿¶§³«³ ¬¶§·º±¼µÇ Ù«ºª³Ó«¿ªÄñ ®¼µå±²º ®©¼©º¾Ö «ºª«º3 ¶§·ºå¨»º°Ù³ úÙ³±Ù»ºåª³¿ªú³ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ª»º½­³å©°º°Ü嫼µ¿½æÒ§ÜåªÏ·º ®¿¬å±Ù·º©¼µÇ¬¼®º±¼µÇ®±Ù³å¿°¾Ö ®¼®¼¬¼®º±¼µÇ ª»º½­³å«µª³å¬³å ±Ù³åú»º ¬®¼»ºÇ¿§å¿ªÄñ ®µ¼å±²º ¶§·ºå¨»º°Ù³ ¯«ºª«º3 úÙ³

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïê ùöµ»º¿ú̮ϳå

±Ù»ºå¿ªú³ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ®¼®¼Ä±«&ª©º¬«­P«¼µ ½Î©º«³®¿¬å±Ù·º¬³å ¿§åÒ§Üå¿»³«º ª«º«¿ªåÛÍ°º¦«º«¼µ µ§º«¼µ·º3 ³å®¼¿ªÄñ ¿®³·º©·ºÑÜ嬼®º±¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º ®¿¬å±Ù·º®Í³ ±«&ª©º¬«­P«¼µ ð©º3 ³åú¿±³ºª²ºå ¬ð©º©¼µÇ®Í³ ¿ú°¼®º3¨³å¾¼±«Ö±¼µÇ úÌÖúÌÖ°¼µª­«º ú¼Í«µ»ºÄñ

¿®³·º©·ºÑÜ媲ºå ®¿¬å±Ù·º¬³å ®¼®¼Ä±«&ª©ºªØµ½­²ºÙôº©³¬«­P®­³å«¼µ ¬½»ºå Ö±¼µÇ𷺫³ ¿½©;ªÖªÍôº¿°Ò§Ü忱³º ®Ü妼µ

«¼µ ®Üå¿®Ìå3 ¿§å¿ªÄñ 췺忻³«º ®Ü妼µ«¼µ ®Üå ¼µå«³ ¿«³º¦Ü ÛÍ°º½Ù«º«¼µª­·º¶®»º°Ù³ ¿¦­³ºÒ§Ü忱³º Ãëµ¼·ºå󮿬å±Ù·ºá ¿«³º¦Ü§´§´¿ªå ©°º½Ù«º¿±³«ºª¼µ«º§¹ÑÜ壣

®¿¬å±Ù·º« ·¼µª­«º óÃëλº®¶¦·º ½«º©³§Ö «¼µ©·ºÑÜåúÖËñ ¬¼®º« ¿¦¿¦Þ«Ü嫶¦·º¸

¯´¿©³¸®Í³§Ö££¿®³·º©·ºÑÜå« ¿«³º¦Ü§»ºå«»º«¼µ ½­ª­«º óÃþ³¶§Õª¼µÇ ú®Í³ªÖß­ñ ®¼µå®¼¿»ª¼µÇ ®¶§»ºÛ¼µ·º©³§Öá «­Õ§º ª¼µ«º

Ò§Üå §¼µÇ¿§å®ôº££®¿¬å±Ù·º±²º ®­«ºú²º°®­³å«¼µ ¬ð©º¶¦·º¸±µ©ºª­«º óÃë¼µ©·ºÑÜå« ®±¼¾å¿»³ºñ ½®²ºå¿©³ºÞ«Üå« ±®­³å»ÖÇ©´

©³ ®Åµ©º¾åñ ¬½­¼»º©»ºª¼µÇ ¶§»º®ª³®Í¶¦·º¸ żµ±Ù³å¿®å ùܱٳ忮å»ÖǶ¦°º¿»®Í³ñ ½«º§¹Ò§ÜúÍ·ºñ «Î»º®¿©³ «¿»Ç®Í±Ù³å®¼¿ª¶½·ºå¿»³º££

Ãîŵ©º§¹¾åß­á ùÜ¿ª³«ºª²ºå ®¿Ó«³«º§¹»ÖÇÑÜ壣 ŵ ¿¶§³¼µ«³ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ «¿ªå®­³å¬³å ¿½­³¶®yÔ±«Ö±µ¼Ç ®¿¬å±Ù·º¬³å

ôµôµôô ¿¶§³ ¼µ¿ªú³ ®¿¬å±Ù·º®Í³ ¬»²ºå·ôº ±«º±³ú³ú¿ªÄñ

¿«³º¦Ü®­³å«¼µ ¿±³«ºÓ«Ò§Üå¿»³«º ¿®³·º©·ºÑÜå« óÃë¼µ·ºå òòò ®¿¬å±Ù·º ¬ð©º¿©Ù¿¶½³«º«µ»ºÒ§Ü ªÖ¿ª££ÃÃŵ©º«Ö¸££Ãå±Ù·º ¬±«º¾ôº¿ª³«ºú¼Íҧܣ£ÃïôºúÍ°ºÛÍ°ºá ©ôºÒ§Üå ¬¿®å¬¶®»ºå ¨¿»§¹ª³å££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïé·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

Ãî¿®åú¾åª³åñ ¿Ó±³º òòò ù¹¨«º «­Õ§º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºªØµåªØ½­³å°ÜåÒ§Ü媳©µ»ºå« ·Í³åú¨³å©°º°·ºå¨Ö« ®¼»ºå®Þ«Üå ©°º¿ô³«º« «­Õ§º©¼µÇ«¼µ Ó«²º±Ù³åª¼µ«º©³ß­³ °¼»ºåª¼µÇ££

ÃÃÓ«²ºú·º ¾³¶§ÕªÖúÍ·ºñ ±´Ç®Í³ ®­«º°¼§¹ª¼µÇÓ«²º¸©³§Ö££Ãþ³®Í¿©³ ®¶§Õ§¹¾åß­³á ±¼µÇ¿§®Ö ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå«¼µ ¬©

©ª³ú·º ¶®·º©Ö¸ª¿©Ù« ¾ôºÛÍôº¨·º®ªÖ££®¿¬å±Ù·º±²º ®­«º¿°³·ºå¨¼µå«³ Ò§ØÕ媭«º óÃë¼µ©·ºÑÜåÞ«Ü嫪²ºå ®Åµ©º®Í ®Åµ©º¾Ö úÍ«º°ú³Þ«Ü壣Ãé«ôºª¼µÇ ±©¼µÇ¨·º©Ö¬©µ¼·ºå ŵ©ºú·º¿«³££®¿¬å±Ù·º±²º ú·º¾©º«¼µ ¬®´¬ú³ÛÍ·¸º©Ù»ºå3 ó Ãì¼µ òòò úÍ«º°ú³Þ«Ü壣¨¼µ½Ð$ °³å§ÙÖ¿§æú¼Í ©ôºªÜ¦µ»ºå¿½¹·ºå¿ª³·ºå®Í 몷º

«ª·º£ÛÍ·º °«ºÛ¼×屶¦·º ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ª«º«¼µ·º«¼µ«¼µ·º«³ óÃþôº±´ªÖ££Ãëλº®¿ª úÍ·º¾ôº±´©Øµåñ «¼µ©·ºÑÜå»ÖÇ °«³å ¿¶§³½­·º©ôºñÃë­Õ§º òòò «¼µ©·ºÑÜå§Ö££Ãë¼µ©·ºÑÜåÞ«Ü媳åá «Î»º®¿ª òòò Ó«²ºÓ«²º ®±¼¾å¿§¹¸

¿ª££¿®³·º©·ºÑÜå±²º ¿¬å±Ù·º ¬ð©ºªÖ¿»¿±³ ¬½»ºå¾«º±¼µÇ

Ó«²º«³ ®­«ºªØµå®­³å¶§Ô媭«º ó ÃÃú»º®¿©Ù˧¹»ÖÇÑÜå òòò ¾³«¼°*ú¼Íª¼µÇªÖñ ½§º©¼µå©¼µå££Ãþ³¶§Õª¼µÇ ©µ¼å©µ¼å¿¶§³ú®Í³©Øµåñ ¬¼®º«¼µ ¬½µ ¶®»º¶®»ºª³§¹ÑÜåá

®ôº¿©³ºÞ«Üå®ú¼Í¾åñ ¿®³º¿©³º«³å»ÖǪ³§¹££Ãì½µ¿©³ ª³Ûµ¼·º®ôº®¨·º¾åñ ®¼µåª²ºåúÙ³ òòò££ÃÃúÍ·º®ª³ú·º «Î»º® ª³½Ö¸®ôº¿ª££ÃÃùµ«wúͳҧÜå ®ª³§¹»ÖÇá »«º¶¦»º¿©³ ¯«º «ºòò££ì·ºå¿»³«º °«³å¶§©º3 ±Ù³å¿ªÄñ®¿¬å±Ù·º±²º ¬ð©º®­³å«¼µ ªÖªÍôºÒ§Üå¿»³«º ¬½»ºå Ö®Í

¨Ù«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜå¬³å ©ôºªÜ¦µ»ºå©Ù·º ®²º±ÛÍ·º¸°«³å

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïè ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¶§³¯¼µ§¹±»²ºåŵ ¿®å¶®»ºåª­«ºú¼Íú³ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ®­³å°Ù³§·º¬¿¶§³úÓ«§º±¶¦·º ¬©»ºÓ«³ °Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º ®¼®¼Ä±·ôº½­·ºå©°º¿ô³«º¬³å ¬ªµ§º¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º§©º±«º3 ¿®å¶®»ºå¿¶§³ ¼µª­«º ú¼Í§¹¿Ó«³·ºåÛÍ·º ¶§»ºÓ«³å¿¶¦¯¼µ¿ªÄñ

©°º½Ð®ÏÓ«³ªÏ·º ©Ø½¹å«¼µ ¶§·ºå¨»º°Ù³ ¿½¹«º¿±³¬±Ø«¼µÓ«³åú¿ªªÏ·º ®¿¬å±Ù·º±²º «µª³å µ¼·º¿§æ®Í «³ ¬½»ºå¨Ö±¼µÇ𷺿¶§å¿ªÄñ ¿®³·º©·ºÑÜ媲ºå ©Ø½¹å«¼µ¦Ù·º¸ªµ¼«º¿ªªÏ·º ¬Ø¬³å±·º«³ Ó««º¿±¿±ª­«º ú§º¿»¿ªÄñ ©Ø½¹å¿¾³·º«¼µ ª«º©°º¦«º¶¦·º«¼µ·º«³ ¿®³·º©·ºÑÜå¬³å ®­«º¿©³·º®Ï®½©º¾Ö °µ¼«º3Ó«²º¿»±®Í³ ®½·ºÓ«²º§·º ¶¦°º¿ªÄñ "«Ö±¼µÇ ©°º¿ô³«º«¼µ©°º¿ô³«º©°º®¼»°º½»ºÇ®Ï °«³å®¿¶§³Û¼µ·º¾Ö¿»Ò§Üå¿»³«º ®½·ºÓ«²º«

ÃÃúÍ·º« «Î»º®¿½æ©³ ¾³¶§Õª¼µÇ ®ª³©³ªÖñ ùܮͳ ¾ôº±´»ÖÇ°«³å¿¶§³¿»±ªÖ££

Ãº¿¯Ù©°º¿ô³«º»Öǧ¹££¿½¹·ºå·ØµÇ3 ½§º¿ªå¿ªå¿¶§³±²ºñ°³å§Ù Ö¿§æ©Ù·º ©·º¨³å¿±³ ª«º«¼µ·º§ð¹¶¦Ô«¿ªå«¼µ

Ó«²º«³ óÃþôº«®¼©º¿¯ÙªÖá ®Í»º®Í»º¿¶§³¿»³ºá úÍ·º ®§ªÜ»ÖÇ ùܪ«º

«¼µ·º§ð¹Å³ ®¼»ºå®ª«º«¼µ·º§ð¹ ®Åµ©ºª³åñ ¿¶§³§¹¿ª ¾ôº«¿«³·º®»ÖÇ °«³å¿¶§³¿»©³©Øµå òòò ¦ôº§¹ñ «Î»º® ¬½»ºå Öð·º Ó«²º¸®ôº££

¿®³·º©·ºÑÜå±²º ®½·ºÓ«²ºÄ¿úÍË« «³ª­«º ó Ã§º§¹»ÖÇ ½·ºúôºá ±²ºå½Ø§¹ ½·ºúôº òòò «­Õ§º¿¶§³®ôºñ

«­Õ§º©¼µÇ¾Ðº©¼µ«º®Í³ ¬ªµ§º ªµ§º©Ö ±·ôº®«¿ªå§¹ñ ®¼µå¿©Ù®¼ª³ª¼µÇ ¬¼®º«µ¼½Ð¿½æª³©³§¹££

®½·ºÓ«²º« ¬©·ºåcµ»ºå¦ôºª­«º óÃæôº¿»³ºñ úÍ·º «Î»º®°¼©º«¼µ ¿«³·ºå¿«³·ºå®±¼¾åñ ªÌ©º

«Î»º® ª«º«¼µ ® ÙÖ»ÖÇ££ ŵ ¿¶§³«³ ®½·ºÓ«²º±²º ¬½»ºå©Ø½¹å«¼µ¬©·ºå¦Ù·º¿ªú³ ®¿¬å±Ù·º®Í³ ªÙ»º°Ù³§·º ¿Ó«³«ºúÙØ˱¶¦·º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïç·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

·ØµÇ«³ ©°º«¼µôºªØµå ¯©º¯©º©µ»ºª­«º ú¼Í¿ªú³ ®½·ºÓ«²º®Í³ ®ÜåÙ«º®©©º¿±³ ®­«ºªØµå®­³å¶¦·º ¿®³·º©·ºÑÜåÛÍ·º ®¿¬å±Ù·º¬³å ©°º

ªÍ²º¸°ÜÓ«²º¸Ò§ÜåªÏ·ºÃë¼µ©·ºÑÜå úÍ·º òòò ©ôºÒ§Üå ¿©³º©ôº¿»³º££Ãîŵ©º§¹¾å Ó«²ºúÖËá ¬«­Õ¼å¬¿Ó«³·ºå¿ªåòòò££Ãþ³¬«­Õ¼å¬¿Ó«³·ºå®Í «Î»º®»³å®¿¨³·º¾´åñ ¿Ó±³º òòò

«¼µôº«¿©³¸ ½µ®Í¶¦·º ®¨å¿©³¸¾åá ¬±«º¿ª³«º±¿¾³¨³åÒ§Ü媫ºÑÜå¿©Ù®¼µÇ ½­°ºª¼µ«ºúá ½·ºªµ¼«ºúá ©ôºÒ§Üå ±°*³ú¼Í§¹¿§©ôºñ¿ô³«­º³å§Ü±§¹¿§©ôºúÍ·º££

¿®³·º©·ºÑÜå±²º ª«º®­³å«¼µ »ºÇ©»ºå«³ ¿©³·ºå§»º¿±³®­«º Ûͳ¨³åÛÍ·º¸ ó

Ãð«³å©°º½Ù»ºå¿ª³«º «­Õ§º¿¶§³©³ »³å¿¨³·º§¹ÑÜå ½·ºúÖË££Ãÿ©³º§¹úÍ·º ªÌ©º¿»³ºñ «¼µ©·ºÑÜå «Î»º®ª«º«¼µ ®¨¼»ÖÇá ¿ú³¸

úÍ·º¿§å¨³å©Ö ª«º°Ù§º££Åµ¿¶§³«³ ¿®³·º©·ºÑÜ忧娳忱³ ª«º°Ù§º«¼µ ®¼®¼Ä

ª«º±ä«ôº®Í½Î©º«³ °³å§ÙÖ¿§æ±¼µÇ §°º3©·ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º Ó«®ºå«¼µ©°º½­«º ÛÍ°º½­«º¿ª³«º ¿¯³·º3 »·ºåÒ§Üå¿»³«º ¬¼®º¿§æ®Í ·ºå±Ù³å¿ªÄñ

¿®³·º©·ºÑÜ媲ºå ®½·ºÓ«²º¯·ºå ±Ù³å¿ªªÏ·º ¬½»ºå Ö±¼µÇð·º3 ®¿¬å±Ù·º¬³å úͳ¿¦Ù¿ªú³ ¬¿°½Ø±²º ª³¿ú³«º3 ®¿¬å±Ù·º®Í³ ¿®³·º©·ºÑÜåÛÍ·º®½·ºÓ«²º©¼µÇ °«³å¿¶§³ ¼µ¿»±²º¬½¼µ«º§·º ¿»³«º¿¦å ¿ªÍ½¹å®Í ·ºå3 ·Í³åú¨³å©°º°Ü嶦·º ¶§»º±Ù³å¿Ó«³·ºå ¿¶§³ ¼µ¿ªÄñ

¿®³·º©·ºÑÜå±²º ¬¼®º¿¶®y³·º¬Ò®Üå ¶§©º±«Ö¸±¼µÇ ®¿»©©º®¨µ¼·º©©ºú¼Íúͳª­«º ®½·ºÓ«²º¬³å ¬«­Õ¼å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿úª²º¿¬³·º ¶§»º3¿¶§³úªÏ·º ®½·ºÓ«²º¬³å ®µ½­°¼©º¿«­»§ºª¼®º¸®²ºÅµ¿¬³«º¿®¸«³ ½­¼»ºå ¼µ¿±³ú«º®Í³ ®¿°¸¿±å¾Ö ©°ºú«º®Ï ª¼µ¿±å¿±³ºª²ºå ©»öÚ¿ÛÙ¿»Çª²ºå ¶¦°º±¶¦·º¸ »Ø»«º¬¼§ºú³« ¨Ò§ÜåªÏ·º¬ð©º¬°³åªÖ3 ·Í³åú¨³å©°º°·ºå¶¦·º úÍ·º¿°³§µª®ºå±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºúͳ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

îð ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿ªÄñ ú¨³åª²ºå ®½·ºÓ«²º©¼µÇ¬¼®º¿úÍË$ ¼µ«º¿ªªÏ·º ®½·ºÓ«²º®Í³ ®¼®¼¬©Ù«º §§·º¿±³°¼©º¶¦·º ®¬¼§ºÛµ¼·º ®°³åÛµ¼·º ©®¼×·º®¼×·º©¿©Ù¿©Ù¬¼§ºú³¿§æ©Ù·º ª´åª¼Í®º«³ ¿»úͳ¿§ª¼®º¸®²ºÅµ ¿¬³«º¿®«³ §»ºåҽةٷºå±¼µÇ 𷺽Öú³ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ½¹©¼µ·ºå«Ö±¼µÇ ª±Ø®Ó«³å¾Ö ¬¼®º¿úÍË®­«ºÛͳ°³©Ù·º ì¼®º·Í³åú»º£Åµ ¼µ·ºå¾µ©º©°º½µ ÙÖ«§ºª­«ºú¼Í¿Ó«³·ºå«¼µ¿©ÙËú¿ªÄñ

췺忻³«º ¿»³«º¿¦å¿¯³·º©Ù·º ¶§©·ºå¿§¹«º©°º½µ §Ù·º¸¿»±¶¦·º ¿®³·º©·ºÑÜ媲ºå ¬¼®º¿¾å®ÍªÍ²º3±Ù³åú³ ¬½»ºÇ±·º§·º ®¼»ºå®Þ«Üå©°º¿ô³«ºÛÍ·º ¿©ÙË¿ªÄñ

¨¼µ®¼»ºå®Þ«Üå±²º ¿®³·º©·ºÑÜ嫼µ¶®·ºªÏ·º ¬©»ºÓ«³°µ¼«º3Ó«²º¿»Ò§Üå¿»³«º ó

Ãÿ®³·ºú·º« ¾³«¼°*ú¼Íª¼µÇªÖá ¬¼®º·Í³å½­·ºª¼µÇª³å££Ãîŵ©º§¹¾å ½·ºß­³å òòò ®½·ºÓ«²º©¼µÇ»ÖÇ ¿©Ù˽­·ºª¼µÇ§¹ñ ±©¼µÇ

¾ôº¿ú³«º±Ù³åÓ«©³ªÖ ½·ºß­³å££Ãîú¼Í¾å ¿®³·º¿úË òòò ®¿»Ç²ú¨³å»ÖÇ§Ö ±³å¬®¼ÛÍ°º¿ô³«º

®¼©Ütª³ ªµ¼«º±Ù³åÓ«©ôº££Ã쪼µ òòò ¾³«¼°*©ÖªÖ ½·ºß­³å££Ãë¼°*¿©³¸ ¬¿ù檲ºå ©ôºÒ§Üå®±¼¾´åñ ±¼µÇ¿§®Ö ±©¼µÇ

§°*²ºå¿©Ù¿©³¸ ¬«µ»ºªØµåª¼µ§Ö ô´±Ù³å©ôº££¿®³·º©·ºÑÜå±²º ¿½¹·ºå«¼µ«µ©ºª­«º óÃÿ»ú³¿«³ ®±¼¾åª³å½·ºß­³å££Ãî±¼§¹¾å ¿®³·ºúôºñ ¬¿ù渫µ¼ª²ºå ±©¼µÇ ®ú¼Í©Ö¸¬½¼µ«º

¬¼®º«¼µ ¿°³·º¸Ò§Üå¿»ú°º§¹©Öñ ·Í³å©Öª´ª³ú·ºª²ºå °§ºÒ§Ü娳媵¼«º§¹ª¼µÇ ®Í³½Ö¸©³§Öñ ¿»³«º ïð ú«º¿ª³«ºÓ«³ú·º ®·ºå«¿©³ºÞ«Ü嫱©°º¿½¹«º¿©³¸ ¶§»º½Ö¸ÑÜå®©Ö òòò££

Ãî½·ºÓ«²º«¿ªå¿«³ °¼©º¿§­³º¿§­³ºúÌ·ºúÌ·º»ÖÇòòò££ÃÃų òòò ¿®³·ºú·º« ©ôºÒ§Üå °°º¿Ó«³§¹«ª³å££ ø¿®³·º

©·ºÑÜå ®­«ºÛͳ«¼µÓ«²ºª­«º÷ Ãÿ«³·º®«¿ªå«¿©³ ®­«ºÛͳ ®±³ªÍ¾åñ ±²ºÅ³¿©³ ¬¿ùæ±¼©ôº££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

îï·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

¿®³·º©·ºÑÜå±²º 췺宼»ºå®Þ«Üå¬³å ¿«­åÆå©·ºú¼Í§¹¿Ó«³·ºåÛÍ·º Ûשº¯«º3 ¶§»º½Ö¿ªú³ §»ºåҽج¨Ù«ºð»³å±µ¼Ç¿ú³«ºªÏ·º ¿¶®Þ«Ü忧æ©Ù·º ¶¦Ô¿±³ ¬ú³ð©tÕ«¿ªå©°º½µ±²º »©º®­³å Û¼×忯³º¾¼±«Ö±¼µÇ ¿ªªÙ·º¸3 §¹ª³±²º«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¿®³·º©·ºÑÜ媲ºå ¿¨ÙåªØµå3 §°º ³å¿±³ °«&Ô«¿ªå«¼µ ¿«³«º«³ ¬®Í©º®ÖÓ«²ºc׿ªú³©°º¿Ó«³·ºåÛÍ°º¿Ó«³·ºå®Ï °³®­³å«¼µ¦©º®¼±²ºÛÍ·º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¬Ø¬³å±·º«³ ®­«ºªØµå®­³å±²º ®Üå¿©³«º3 ª³¾¼±«Ö¸±¼µÇ ®Í©º¨·ºú¿ªÄñ °³úÙ«º$ú¼Í¿±³ °³®­³å®Í³ ¿Ó«®Ù¿®Í宼ͻºª­«º ú¼Í¿±³ºª²ºå ¦©º3úÛ¼µ·º¿ªÄñ 췺尳$ §¹ú¼Í±²º«³å ó

®¼©tܪ³Ò®¼ÕË¿» ®²Ù»º °³¿ú嬰Üú·º½Ø§¹±²ºñ ¬°º®¶¦°º±´®®§µ ¬¿Ó«³·ºå®Í³ ¬ú·º« ¬°º®¿§å±²º°³¬ú ±Ç«¼µª²ºå»³å½­Ò§Ü姹ҧÜñ «Î»º® °«³å«¼µ ¾ôº¬½¹®Í ®§ôºúͳåðا¹ñ ®½·ºÓ«²ºÛÍ·º¸¬©´ ¬¶®»ºªµ¼«º½Ö¸§¹ñ ¾´©³cص«¿»3 ¿®³·º¾¿úÌ«¼µôº©µ¼·º òòò

"¿»ú³$ °³úÙ«º°µ©º3 ¿»¿ª±²ºñ¬¼®º±¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜå±²º °³úÙ«º«¼µ ¬¨§º §º

¦©º«³ ·¹±²º "¾ð$ ®½·ºÓ«²º¬³å ®úÛµ¼·º¿©³Ò§Üñ ®½·ºÓ«²º±²º ·¹¸¬¿§æ©Ù·º §¨®$ ¬«ôº°·º°°º ¿®©;³ú¼Í¶·³å¿±³ºª²ºå®¼½·ºÄ °«³å«µ¼ ®§ôºúͳåðر´¶¦°º±¶¦·º ì·ºåÄ®¼½·º®Í³ª²ºå ®¼©tܪ³« ¿®³·º¾¿ú̯¼µ±´ÛÍ·º¸ ¨¼®ºå¶®³åª«º¨§ºú»º ±¿¾³©´²Ü¿±³¿Ó«³·º©°º¿Ó«³·ºå ®½·ºÓ«²º®Í³ª²ºå ®¼®¼¬¿§æ©Ù·º ®¿¬å±Ù·ºÛÍ·º¸¬®Í»º®µ½­§·º ¬¨·º®Í³å½Ö¿ªÒ§Ü¶¦°ºú³ ®½·ºÓ«²ºÄ±¿¾³®Í³ ¬¶½³å®¼»ºå«¿ªå®­³åÛÍ·º¸¬©´ ¬ªÙ»º§·º ¶§©º¶§©º¿©³«º¿©³«ºú¼Íª­«º°¼©º ·ºú³«¼µ ¶§Õªµ§º©©º¿±³¿Ó«³·º¸ ô½µ¾ð©Ù·º ®½·ºÓ«²ºÛÍ·º¸»Üåú»º®ú¼Í ©¶¦²ºå ¶¦²ºå ¿ðåú»º±³ ú¼Í¿½­¿©³±²ºÅµ °Ñºå°³å®¼¿ªÄñ

±©·ºå©°º§©º½»ºÇÓ«³ª©º¿±³º ©°º¿»Ç¿±³ ²¿»¿°³·ºå©Ù·º ®¼©tܪ³«»ºÞ«Ü嬻Üå©Ù·º ¿ª²y·ºå½Øª­«º ª®ºå¿ªÏ³«ºª³±´®¼»ºå®§­Õ¼©°º¿ô³«ºÛÍ·º ±³å»³å°Ù³ 𩺰³åª­«ºú¼Í¿±³ ¿ô³«­º³å©°º¿ô³«º±²º ¬©»º·ôº ¿®³§»ºå±²ºÛÍ·º §»ºåҽج»Üåú¼Í ½ØµúͲº©°º½µ¿§æ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

îî ùöµ»º¿ú̮ϳå

©Ù·º ¼µ·º«³ «»º¾«º±¼µÇ c׿®Ï³ºª­«º ú¼Í¿ªÄñ ¬©»ºÓ«³ ¼©ºÒ·¼®º°Ù³ ¿»Ò§Üå¿»³«º ¿ô³«­º³å§­Õ¼±²º ¬ªÙ»ºôµôÓ«·º»³¿±³ ®­«ºÛͳÛÍ·º

Ãî½·ºÓ«²ºó¿®³±ª³å££Ãî¿®³§¹¾´å «¼µ¾¿úÌñ «Î»º®«¼µ ùܪ¼µ öcµ°¼µ«º©³ ¿«­åÆå

©·º§¹©ôºúÍ·º££Ãÿ«­åÆ´å©·º°ú³ ®Åµ©º§¹¾´åß­³ñ ùÜų»ÖÇ ®½·ºÓ«²ºÅ³

¿ú³«º°«¨«º »²ºå»²ºå«¿ªå¿©³·º ðÒ§Ü媳©ôº ¨·º©ôºñùܪ¼µ ¿ª²y·ºå½Ø Ù«ºú©³Å³ ¬·º®©»º¿«³·ºå©³§Ö££

Ã𼩺 ·ºªµ¼Ç§¹úÍ·ºá «Î»º® ®ð§¹¾å££«¼µ¾¿ú̱²º ¬»Üå±µ¼Ç©µ¼åª­«º óÃé°º½¹©°º½¹ ®½·ºÓ«²º ®¼×·º®¼×·ºÒ§Üå¿»¿©³ ¾³®­³å °¼©º«å

¿»©³ªÖá ªÙ®ºå°ú³®­³å ú¼Íª¼µÇª³å££®½·ºÓ«²º±²º ®­«ºªØµå«¼µ¶§Ô嫳 ®­«º¿°³·ºå ¼µåª­«º óÃÃú¼Íú¼Í ®ú¼Íú¼Í úÍ·º»ÖÇ ® ¼µ·º§¹¾å «¼µ¾¿úÌñ ® ¼µ·º©³¿©Ù «Î»º®«¼µ

®¿®å»ÖÇ¿»³º££«¼µ¾¿ú̱²º ®­«ºÛͳ«¼µ©°º®­Õ¼å¶§·ºª­«º óÃ𼩺® ¼µå§¹»ÖÇß­³á úôº°ú³ ¿¶§³©³§¹á ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼±³å

»ÖÇ££Ãþ³¬¿Ó«³·ºå ±¼ú®Í³ªÖ££Ãì¼µ òòò ú»º¿©Ù˶§»º§¹Ò§Üá ·ôº°¼©º«¿ªå¿©Ù ®¿¦­³«º¿±å

¾Ö«¼µåñ §µ¼·ºú®ôº Ñ°*³«¿ªå®¼µÇá ®½·ºÓ«²º ±¿¾³ª²ºå ¿®åÓ«²º¸©³§¹££

ÃÃùÜų¿©³¸ ¿¶§³°ú³®ª¼µ§¹¾´å«¼µ¾¿úÌñ ¬¿®Þ«Ü屿¾³¬©µ¼·ºåª¼µ«ºcص§Öñ ±« ±¿¾³©´ú·º «Î»º®ôcص§Öñ ©cµ©º ¶¦°º¶¦°ºá«µª³å¶¦°º¶¦°º ÛÛ´ðÖðÖôú®Í³§Öñ ±Ç«¼µ °¼©º²°º¿¬³·º «Î»º® ¾ôº»²ºå»ÖǮͮªµ§º¾´å££ ª«º§©º»³úÜ«¼µ Ó«²º«³ ó

Ãì¼µ òòò ë »³úÜ¿©³·º ¨µ¼å±Ù³åÒ§Ü òòò ¶§»ºÓ«®ôº «µ¼¾¿úÌñ¿®¿® ¿®Ï³ºªÍ¿ú³¸®ôº££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

îí·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

úÖ¬µ§º¿®³·º¾¿ú̮ͳ «ÙôºªÙ»º± °°º«ÖÞ«ÜåÄ ©°ºð®ºå«ÙÖ²ÜÄ ±³å¶¦°º±¶¦·º¸ ¾Ü¿¬ ¬©»ºå«¼µ ¿¬³·º¶®·ºÒ§Üå±²º¿»³«º Ò®¼Õˬµ§ºú³¨å«¼µ úú¼Í½Ö¿ªú³ ®¼¾ÛÍ°º§¹åªØµå ¿±¯Øµå¿±³¬½¹ «­»ºú°º¿±³¬¿®Ù¬ÛÍ°º®­³å«¼µ ½Øô«³ ®¼»ºå®®ô¾Ö ¿»½Ö¿ªÄñ ¬±«º®Í³ íðó»Ü姹å®Ïú¼Í±¶¦·º ¬ú§ºú§º®Í ±¼«Î®ºåÓ««µ»º¿±³ ®¼©º¿¯Ù®­³å®Í³ ¿®³·º¾¿ú̬©Ù«º ±·º¿ª­³º¿±³ ®¼»ºå®«¿ªå®­³åÛÍ·º ª³¿ú³«º°§ºÅ§ºÓ«¿±³ºª²ºå ¿®³·º¾¿úÌٮͳ ±¿¾³®«­Ûµ¼·º¾Ö ú¼Í½Ö¸¿ªÄñ "«Ö±¼µÇú¼Í¿»±²º¸¬©Ù«º ì·ºåÄ ¬¿ùæ°§º± ®²Ù»ºÇ®Í³ ®½·ºÓ«²º«¿ªåÛÍ·º°§ºÅ§º¶§»ºú³ ¿®³·º¾¿ú̮ͳ ®¼®¼±²º ú»º«µ»º±¼µÇ¿ú³«º°Ñº« ®½·ºÓ«²º¬³å ¿©Ù˶®·º½Ö¦å±²ºª²ºå ©°º¿Ó«³·ºåá ¿ùæ²Ù»ºÇÄ °«³å«¼µª²ºå ¶··ºå§ôºú»º ½ÖôѺ屲º¸¬¶§·º ô½µ©°º¦»º ®½·ºÓ«²º«¼µ ¿©Ù˶®·ºú¶§»º¿±³¬½¹ ô½·º«¨«º§·º ð𪷺ª·º ½­°º½­·º°¦Ùôº ¿«³·ºåªÍ±¶¦·º ±¿¾³«­«³ §°*²ºåÑ°*³§·º ®ú¼Í¶·³å¿±³ºª²ºå ¬©Ù«º®ú¼Íᮼ®¼«§·ºªÏ·º ¬ú§ºú§º ©³ð»º«¼°*®­³å¬©Ù«º ¿·Ù«µ»º¿Ó«å«­½ØÒ§ÜåªÏ·ºª«º¨§º3ô¿©³¸¬Øŵ °¼©º«¼µ §¼µ·ºå¶¦©º½Ö¸¿ªÄñ

Ò®¼Õˬµ§º¿®³·º¾¿úÌÛÍ·º¸ ®½·ºÓ«²º©¼µÇ®Í³ ½®ºå»³å°Ù³ ®öÚª³¿¯³·ºÛÍ·ºåÒ§Üå ¿»³«º©°ºª½»ºÇ®Ï Ó«³ú¼Í¿ªªÏ·º ©°º¿»Ç±$ ¿®³·º¾¿ú̱²º ®½·ºÓ«²ºÛÍ·º¬© ª«º¦«ºú²º¿±³«ºª­«ºú¼Í°Ñº 𰺬®¼»ºÇ£Åµ ¬®²º ©§ºª­«º °³©°º¿°³·º ¿ú³«ºª³¿ªÄñ ¿®³·º¾¿ú̪²ºåª­·º¶®»º°Ù³ ¿¦³«º3Ó«²ºc׿ªú³ ¿®³·º¾¿ú̮ͳ °°º¶¦°º°«§·º ª«º®Í©º ¼µåÒ§Üå ¶¦°º±²º¶§·º ï¿ßù¹£ ú³¨´å¶¦°º½¹° ½­°º3®ð¿±å¿±³®½·ºÓ«²º¬³å ½ÙÖ3 ±Ù³åú¿©³®²º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼¿ªªÏ·º ¿ô³«­º³å§·º ¶¦°ºª·º¸«°³å ®­«ºú²º©¼µÇ±²º ©Ò¦¼Õ·ºÒ¦¼Õ·º«­ª­«º ú¼Í«µ»ºú³á®½·ºÓ«²º«¿ªå®Í³ ª·ºÄ¬¿§æ©Ù·º ½­°º½·º±²º¬¿ª­³«º ð®ºå Ö«§·º ®½­¼ªÍ¿±³ºª²ºå ®¼®¼Äª·º¿ô³«­º³å¬³å °¼©º®·ôºú»º¬¿Ó«³·ºå®­³åÛÍ·º©«Ù "«Ö¸±¼µÇ±Ù³å¿»°Ñº «­»ºå®³¿°ú»ºá §»ºå±¿¶§ÛÍ·º¿²³·º¿ú¿ª³·ºåÒ§Üå µ¿©³·ºåú°º¿§®²º¬¿Ó«³·ºåá °°º¿¶®¶§·º« ¶§»ºª³¿±³¬½¹ ô½·º«¨«º ú³¨å ©¼µå©«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿§­³ºúÌ·º°Ù³ ¿§¹·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

îì ùöµ»º¿ú̮ϳå

±·ºåÓ«ú®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå®­³åÛÍ·º ôµôÓ«·º»³°Ù³ ¬³å¿§å°«³å ¿¶§³Ó«³åúͳ¿§Äñ

¿®³·º¾¿ú̱²º ¬ú§ºú§º ¶§·º ·ºú»ºú¼Í±®Ï«¼µ ¶§·º ·º3 ®¼©º¿¯Ù±öÚÅ®­³å¬³å Ûשº½Ù»ºå¯«º±Ò§Ü忱³º ú»º«µ»º±¼µÇª¼µ«ºú»º¬±·ºú¼ÍÄñ

"±¼µÇú¼Í°Ñº ®Üåú¨³å Ù«ºú»º ¬½­¼»º®Í³ î »³úÜ ¿«­³º¿«­³º½»ºÇ®Ïª¼µ¿±å±¶¦·º ¿®³·º¾¿ú̮ͳ ¬¿ú姵¼·º®·ºå¬³å ¬¼®º±¼µÇ¿½©;®Ï ¶§»ºÒ§ÜåªÏ·º ®¼®¼Ä¬±«º©®Ï ½­°º½·ºªÍ¿±³ ®ô³å¬³å Ûשº¯«ºú»º ¬½Ù·º¿§å§¹®²º¬¿Ó«³·ºå¶¦·º ¿¶§³¯µ¼Ò§Ü忱³º ¿½©;®Ï ¬¼®º±¼µÇ¶§»º½Ö¿ªÄñ

¬¼®º¬»Üå±µ¼Ç ¿ú³«ºªÏ·º ¿®³·º¾¿ú̮ͳ ®¼®¼Ä®ô³å ®½·ºÓ«²º±²º ®¼®¼¬©Ù«º ¬½­°º®Üå¿©³«º¿ª³«º«³ ·¼µô¼µ©®ºå©¿»¿§®²ºª³åñ ¬¼®ºð±¼µÇ ª³¿ú³«º«³§·º ¿ª³«Ù©º§­Ô·Í³ Þ«¼Õ ¼µ¿ª®²ºª³åŵ °Ñºå°³å«³ ¿ªÍ«³å¿§æ±¼µÇ©«º3 ª³¿ªÄñ 췺忻³«º ¦¼»§º½Î©º±¼µÇ¿ú³«º¿ªªÏ·º ¿»³«º§¼©º ¦¼»§º©°ºúØ«¼µ ¿©Ù˱¶¦·º ®²º±²º¬ú§º®Í ¥²º±²º®­³å¿§»²ºåŵ °Ñºå°³å3 ®ú¾Ö ¬¶§·º¾«º®Í¿»3¿¶½±Ø ®Ó«³å¿¬³·º ¿¶½¦­³å¿¨³«ºÒ§ÜåªÏ·º »³å¿¨³·º¿ªÄñ

ÃÃúÍ·º©°º¿ô³«º©²ºå§Öª³å «¼µ©·ºÑÜåúÖËñ úÍ·º ®¼»ºå®¾ôº®Í³¨³å½Ö¸±ªÖ££

Ãþôº« ®¼»ºå®ú¼Íú®ªÖ òòò ½·ºúÖËá ®Åµ©º©³ñ ½·º ùܪ¼µ ¨·ºª¼®º¸®ôº¯¼µ©³ «­Õ§º±¼§¹©ôºß­ñ ùÜų¿©Ù«¼µ úÍ·ºå®ôºª¼µÇ ª³½Ö¸©³§Ö££

ÃÃúÍ·ºå°ú³®ú¼Í§¹¾åúÍ·ºá «Î»º®®­«º°¼»ÖÇ ù¼¤¶®·ºú©³ úÍ·ºå¦¼µÇ ®ªµ¼§¹¾åñ Ò§Üå¿©³ª²ºå òòò ¬ª«³å§Ö «¼µ©·ºÑÜåñ «Î»º® ª«º §ºÒ§Üåҧܣ£

Ãñ¼§¹©ôºß­³¸á ±©·ºå°³¨Ö §¹«©²ºå« «­Õ§º ±¼§¹©ôºñ ùÜ©µ»ºå« ªµ¼«ºÒ§Ü媳®ôº ޫا¹úÖËñ ±¼µÇ¿§®Ö¸ «µ±¼µªº®­³å®¿«³·ºå½­·º¿©³ ¦­³å¿»ª¼µ«º©³á ú³ð»º®­³å«¶¦·º úÍ·º®ôº¿©³·º®¨·º¾´å££

ÃÃù¹¶¦·º ¬½µúÍ·º ¾³¶§Õª¼µÇª³±ªÖ££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

îë·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

Ãî½·ºÓ«²º ®­«ºÛͳ«¿ªå«¼µ Ó«²º®ôºñ Ó«²ºª¼µÇ ¬³åú¿©³¸ ð®ºå Ö«ú¼Í±®Ï ¬½­°º¿©Ù òòò ®½·ºÓ«²ºÅ³ «­Õ§º¬¿§æ®Í³°¼®ºå«³åÒ§Üå ±Ù³å©³¿©Ùá «­Õ§º¬¿§æ®Í³ ¬¨·ºªÙÖ©³¿©Ù ¿¶§³¶§®ôºñùÜų «­Õ§º«¼°*§ñÖ ¬µ¼ òòò «µ»º«µ»º¿¶§³®ôº¿ªá ½·º®­«ºÛͳ«¼µ ¶®·ºúÒ§Üå©Ö¿»³«º «­Õ§º¿ú³«ºú³ ¿ú³«º±Ù³å¿©³¸®ôº££

®½·ºÓ«²º±²º ®­«ºú²º°«¿ªå«µ¼ ª«º¶¦·º ±µ©ºª­«ºóÃî¼»ºå® úͳ屪³å «¼µ©·ºÑÜåúôºñ ®¿¬å±Ù·º«¿ªåª²ºå££¿®³·º©·ºÑÜå±²º ª«ºð¹å«³ª­«º óÃÿ©³º¿©³ ®¿¬å±Ù·º ¬¿Ó«³·ºå ®¿¶§³»ÖÇñ ¿Ó±³º òòò «¼µôº«

¿©³¸ ±´Ç¬¿§æ ¾ôº¿ª³«º®­³å ½­°º©ôº¯¼µ©³ ¬µ»ºå±Üå®­³å¶¦·º¸¨«º¶½®ºå½ÙÖÒ§Üå ¶§ª¼µ«º°®ºå½­·º©ôºñ Ó«²ºÓ«²º òòò Ó«²ºÓ«²º òòò¿©³«º ±®­³åª«ºÑÜå±Ù³å©³ ¬±²ºå»³ª¼µ«º¿ª¶½·ºå¿»³º££

ŵ ¿¶§³«³ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ¬ªÙ»º§·º ±°*³ú¼Í3 ¿ô³«­º³å§Ü±±©°º¿ô³«º¶¦°º¿±³ºª²ºå ú³ö¬ú¼Í»º®ÜåªÏر²º ±²ºå®½ØÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º§·º ¿©³«º¿ª³·ºª­«ºú¼Í¿ªú³ ®¼®¼±²º ®²º±²º¸¬ú³«¼µ ¶§Õªµ§º¿»±²ºÅ3®Ï ®±¼úͳ¾Ö ®½·ºÓ«²º¬³å ¬©·ºå¿§ÙËô®¼¿ªÄñ

µ¼½Ð$ ¿®³·º¾¿ú̱²º ¿¶½«µ¼¶§·ºå¶§·ºå»·ºå«³ ©Ø½¹å«¼µ¦Ù·º3 𷺪³¿ªÄñ 췺忻³«º ¬ ¼§º¨»º¿±³ ¿â®¿Å³«º«Ö¸±¼µÇ ®Üå

Ù«º®©©º¿±³ ®­«ºªØµå®­³å¶¦·º ¿®³·º©·ºÑÜåÛÍ·º ®½·ºÓ«²º¬³å ª«º§¼µ«º«³ ©°ºªÍ²º°Ü Ó«²º¸ª­«º Ãî·ºå ©ôºÒ§Üå ¿°³º«³å©Ö ¬¿«³·º¿§¹¸¿ª££

®½·ºÓ«²º±²º ¿®³·º¾¿úÌĬ«­P«¼µ ª«ºÛÍ°º¦«º¶¦·º¸ ¯ÙÖª­«º ó

Ãîŵ©º§¹¾å «¼µ¾¿úÌúôºñ ©°º ¼©º«¿ªå§Ö ±²ºå½ØÒ§Üå«Î»º® ¿¶§³©³ »³å¿¨³·º§¹ÑÜåúÍ·º££

Ãþ³ »·º¿¶§³©³ »³å¿¨³·ºú®Í³ªÖñ ±Ù³å òòò »·º ¬½»ºå«¼µ±Ù³åá ¿Å¿«³·º ®·ºå¾³ µ¿½­°ú³ú¼Í¿±å±ªÖ££ ŵ¿¶§³«³ }¿ÀÛl«¼µÞ«Üå°Ù³¨³åª­«º ¬¼®º¿úÍ˽»ºå©Ù·º »ØúØ$ «§º3¨³å¿±³ þ³åúͲºÛÍ°º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

îê ùöµ»º¿ú̮ϳå

ª«º«¼µ ¶¦²ºå²y·ºå°Ù³ ¶¦Õ©ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜåÄ ¿úÍË©Ù·ºú¼Í¿±³°³å§ÙÖ¿§æ±¼µÇ §°º3©·ºªµ¼«º¿ªÄñ

¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ¬þ¼§D³ôº«¼µ¿«³·ºå°Ù³ »³åª²ºÒ§Ü嶦°º¿±³¿Ó«³·º þ¹å©°º¿½­³·ºå«¼µ ¿«³«ºô«³ ó

Ãý·ºß­³å»ÖÇ «­Õ§º»ÖÇ¿©³¸ ùÜ¿»ú³®Í³ þ³å½­·ºåÒ§¼Õ·ºÒ§Üå ¬Û¼µ·ºªµ¿©³®¿»³ºñ ±µ¼Ç¿§®Ö ½·ºß­³å «­Õ§º©µ¼Ç ÛÍ°º¿ô³«º °«³å¿¶§³¿»Ó«©³Å³ ©°º¿ô³«º«¼µ©°º¿ô³«º ¾³®Í ªÙ»ºÓ«©³ ®Åµ©º¾åß­¿»³ºñ «­Õ§ºª²ºå ¿±½­·º¿»©³§¹§Öß­³á ½·ºß­³å þ³å½­«º»ÖÇ ¬±«º¿±ú®Í³«¼µ «­Õ§º®¿Ó«³«º§¹¾åñ ùܪ¼µß­á «­Õ§º»ÖÇ ®½·ºÓ«²º»ÖÇų ú»º«µ»º®Í³©µ»ºå« ±®Üåú²ºå°³å¶¦°ºÒ§Üå ©°º¿ô³«º«¼µ©°º¿ô³«º ¬·º®©»º½­°º½ÖÓ«©ôºñ ±µ¼Ç¿§®Ö ±Ç®ôº¿©³ºÞ«Üå« ±¿¾³®®Ïª¼µÇ ¬½µ ½·ºß­³å»ÖÇú©ôºß­ñ ùÜ¿©³ «­Õ§ºª²ºå§Ö ®Í»º©³¿¶§³ú®Í³¶¦·º c宩©º ¶¦°ºÒ§Üå¿»±²º¬¶§·º ± ®¼©tܪ³«¼µ ª³½¹»Üå «­Õ§º¬¿§æ®Í³ ¬¨·ºªÙÖ½Ö©³¿ªå ©°º½µú¼Í¿ª¿©³¸ ùܬ¿Ó«³·ºå«¼µ úÍ·ºåª·ºå½­·ºª¼µÇ ª³½Ö¸©³§Ö᫵¼·ºå òòò ¬½­¼»º«µ»º¿ú³®ôº££ ŵ¿¶§³«³ ¬¿§æ¬«­P«¼µ ½Î©º§°ºªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º úͧº¬«­Pª«º®­³å«¼µ ¿¶®y³«ºª­«º ½µ½Øú»º ¬±·º¶§·º ·º¿ªÄñ

¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ¿«­³·ºå¿»°Ñº«§·º ®¼®¼«¼µôº«¼µ®¼®¼ «³«ÙôºÛµ¼·º¿±³ Ãö­Ôóö­°º ´å£ ¿½æ ö­³®»º¬©©º§²³«¼µ ¿«³·ºå®Ù»º°Ù³ ±·ºÓ«³å©©º¿¶®³«º½Ö¿ªú³ ¿®³·º¾¿úÌÄ þ¹å½­«º®­³å«¼µ ¿úͳ·ºúͳ嫳¬½­«º¿«³·ºå«¼µ±³ úͳª­«ºú¼Í¿ªÄñ ¿®³·º¾¿ú̮ͳ ¿ù¹±¬ªÙ»ºÞ«Üå¿»±¶¦·º ®¼®¼«µ¼ôº«¼µ®¼®¼ ®Å»ºÛ¼µ·º±¿ª³«º§·º ú¼Í¿ªÄñ

¨µ¼½Ð$ «Ø¬³å¿ª­³º°Ù³ ¿®³·º©·ºÑÜåÄþ¹å®Í³ ª«º«¼µ·º««Î©º3 Ù«º±Ù³å±¶¦·º ¿®³·º©·ºÑÜå±²º þ³å«¼µ ªÌ·º§°ºª¼µ«º¿ªÄñ¿®³·º©·ºÑÜå ª«º$ þ¹å®ú¼Í±²º«¼µ¶®·ºªÏ·º ¿®³·º¾¿ú̱²º ª«º«þ³å«¼µ °³å§ÙÖ¿§æ±¼µÇ§°º3 ©·ºªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜåÄ ®­«ºÛͳ«¼µ¿°¸¿°¸Ó«²º¸«³ ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ ¬®Í©ºú¾¼±«Ö±¼µÇ ª«º§¼µ«ºª­«º¿»¿ªÄñ 췺忻³«º ®½·ºÓ«²ºÛÍ·º¸ ª«º®¨§º®Ü ®½·ºÓ«²ºÄ ¬¼§ºú³¿¬³«º©Ù·º ®¼®¼«¼µôº©µ¼·º ¿©ÙËú¼Í½Ö¸¦´å¿±³ °³©°º¿°³·ºÛÍ·º¸ ú·º ¼µå

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

îé·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

þ³©º§Øµ©°º½µ«¼µ ¶§»º3¬®Í©ºúª­«º þ¹©º§Øµ©Ù·º§¹ú¼Í¿±³ ®­«ºÛͳ®Í³¿®³·º©·ºÑÜåÛÍ·º §º©¨§º®Ï ¶¦°ºª­«ºú¼Í¿ªú³ ¿®³·º©·ºÑÜ嬿§æ©Ù·º¨Ù«º®¼±®Ï¿±³ ¿ù¹±©¼µÇ±²º ®Ü嫼µ¿ú¶¦·º¸ ±©ºª¼µ«º¾¼±«Ö±¼µÇ½­«º½­·ºå§·º Ò·¼®º±«º¶½·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºÓ««µ»º¿ªÄñ ¿®³·º¾¿ú̱²º¿®³·º©·ºÑÜåÄ ®­«ºÛͳ«¼µ ¿°¸¿°¸Ó«²º¸«³ ó

Ãë¼µ©·ºÑÜ导µ©³ ½·ºß­³å®Åµ©ºª³å££ÃÃŵ©º§¹©ôº££Ãë­Õ§º®Í³åҧܮ¼©º¿ Ù òòò ½·ºß­³å¬¿§æ®Í³ ¬¶§°º®ú¼Í¾å ¼µ©³

«­Õ§ºôصӫ²º©ôº òòò «­Õ§º«µ±¼µªº¿§¹¸ß­³á «­Õ§ºª²ºå§Ö ¬½µú¨³å»ÖÇ°°º Ö ªµ¼«ºú®Í³§Ö ±Ù³å½¹»Üå®Í³ ±²ºªµ¼°¼©º®¿«³·ºå ¶¦°ºú©³ ð®ºå»²ºå§¹úÖËß­³££

췺忻³«º ¿®³·º¾¿ú̪²ºå ©°º¿ô³«º©²ºå¿¶§³±«Ö¸±¼µÇÃì·ºå òòò ®¼»ºå®®­³åų ¾ôºª¼µ§Ö «³®§¼µ·º¿ô³«­º³åúÒ§Üå¿»¿»á ±©µ¼Ç¬½­°ºÑÜ嫼µ ¿®¸©ôºª¼µÇ ®ú¼Í¾å££ ŵ ¿¶§³«³ ó

"«Ö¸±¼µÇ ¶¦°º§­«º¿©ÙËÞ«ØÕú¿±³ ¬¿Ó«³·ºå®­³å®Í³ ®¼®¼Ä«¼µôº©Ù·ºåú¼Í¿±³ ¬ª·ºåþ³©º®­³å«¼µ ¦Ù·º3¿§åª¼µ«º¾¼±«Ö±¼µÇ ®Í©º¨·ºú¿ªÄñ ®½·ºÓ«²º¬¿§æ©Ù·º ½­°º½·º°Øµ®«º½Ö®¼±®Ï¿±³ °¼©º©¼µÇ±²º ½­«º½­·ºå§·º «Ùôº¿§­³«º±«Ö±¼µÇ ¶¦°º3±Ù³å¿ª«µ»ºÄñ

ô½µ¿¨³«º¶§¬§º¿±³ ¬¶½·ºå¬ú³®­³å«¼µ ¬°®Í¬ ص婼µ·ºÓ«²ºc׿»ú¿±³ ®½·ºÓ«²º±²º ¿®³·º©·ºÑÜ嬼®º®Í Ù«º±Ù³å±²º«¼µ¶®·ºªÏ·º ¿®³·º¾¿ú̬³å ¿¶§å3¦«º«³ }¿ÀÛl®¯ôºÛµ¼·º¾Ö «¿ªå«Ö±µ¼Ç ·¼µ¿ä«åúͳ¿ªÄñ ¿®³·º¾¿ú̮ͳª²ºå °¼©º Ö©Ù·º c´å®©©º¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ®½·ºÓ«²ºÛÍ·º¬©´ ¿ú³3·¼µ¶§»º¿ªÄñ 췺忻³«º ¿®³·º¾¿ú̪²ºå ®¼®¼Äª²º«µ¼ ¬©·ºå§©ºú°ºª­«º¨³å¿±³ ®½·ºÓ«²ºÄª«º®­³å«¼µ ¶¦²º«³ Ãî½·ºÓ«²º ªÌ©º òòò ªÌ©º òòò ¬½µ ®·ºå»ÖÇ«­Õ§º¾³®Í ®¯¼µ·º¿©³¸¾å££

®½·ºÓ«²º±²º ¬ªÙ»º ¼©ºª»ºÇ¿±³¬®´¬ú³ÛÍ·º óÃ쪼µ ¾µú³å¿úá ®Åµ©º©³ ®¿¶§³§¹»ÖÇ «¼µ¾¿úÌ££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

îè ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃþôºÛÍôº®Åµ©ºú®ªÖ ®½·ºÓ«²ºñ «­Õ§º °¼©º« ¶¦©ºªµ¼«ºÒ§Ü££

®½·ºÓ«²º±²º c×¼«ºÞ«Üå··ºÞ«Üå ·¼µª­«º óÃÿ©³º§¹¿§©ôº «¼µ¾¿úÌúôºá °¼®ºå«³åú«º°«º§¹¿§©ôºñ

úÍ·º «Î»º®¬¿§æ®Í³ ¾ôºª¼µ¬¶§°º®­Õ¼å¿©ÙǪ¼µÇªÖúÍ·º «¼µ¾¿úÌá úÍ·º«Î»º®¬±²ºå«µ¼ «ÙÖ¿¬³·ºªµ§º©³¿§¹¸¿ª££

«¼µ¾¿ú̱²º ¯ÙÖ ³å¿±³ª«º«¼µ ¬©·ºå¦ôºª­«º ó Ãë­Õ§º °¼©º« ®ú¾å¯¼µú·º ®ú¾å ®½·ºÓ«²ºñ «­Õ§º°¼©º«¼µ

¿«³·ºå¿«³·ºå ®±¼¿±å¾´å¿»³ºñ ¬ª¼µ òòò ¬½­¼»º¿©³·º »Üå¿»§¹§¿«³ñ ùܬ¼®ºÞ«Ü媲ºå ½·º¸»³®²º»ÖÇ ¨³å©ôº ®Åµ©ºª³åñ ½·º®Í³ª«ºð©ºª«º°³å¿©Ùª²ºå ¬¶§²º¬°Øµú¼Í©ôºñ ¿úÌú¼Í©ôºá ¿±©;³ ֮ͳª²ºå ±Øµå¦¼µÇ ¿·ÙÛÍ°º¿¨³·º¿«­³º¿«­³º ú¼Í¿±å©ôºñ ùÜų¿©Ù ®·ºåôÒ§Üå ·¹°°º ֮ͳ§Ö ¿±¿±á ¶§»º§Öª³ª³ ®·ºå±¿¾³¬©¼µ·ºå ªµ§ºú°º¿§¿©³ «­Õ§º« ½Ù·º¸¿§åÒ§Ü òòò Ó«³åúÖˮŵ©ºª³å ½·º££

"«Ö¸±¼µÇ ¿¶§³¯¼µª­«ºú¼Í°Ñº ¿½ÎåùÜåùÜå«­ª­«ºú¼Í¿±³ ¶®»º®³°°º±³å©°º¿ô³«º±²º ¬¼®º¿§æ±µ¼Ç ¿¶§å©«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ¿®³·º¾¿ú̬³å ¨Øµå°Øú¼Í±²º¬©µ¼·ºå ¬c¼µ¬¿±¶§ÕÒ§Ü忱³º

ÃÃú¨³å Ù«º¿©³®ôº ¯ú³ñ ï𮼻°º§Ö ª¼µ¿©³¸©ôº££Ãÿ¬å«Ùôº ª³®ôº££ 췺忻³«º ®½·ºÓ«²º¾«º±¼µÇªÍ²º«³

Ãë¼µ·ºå òòò ®­«ºÛͳ±³ð¿¬³·ºÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³¸á «­Õ§º±Ù³åÒ§Ü ½·º££¬¨«º§¹¬¶½·ºå¬ú³®­³å ¶¦°º§­«º½Ö±²º®Í³ ê ª¿«­³º¿«­³º

½»ºÇ®Ï Ó«³ú¼Í½Ö¿ªÄñ «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ®½·ºÓ«²ºÄ ¼µå±Ù®ºå¿±³ «ØÓ«®r³ ¬¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ "®Ï¿ª³«º ¿ú屳忦³º¶§Ò§Üå ¶¦°º¿ªú³°³¦©º± ¬¿§¹·ºå©¼µÇ®Í³ ®½·ºÓ«²º±²º ®²º®Ï¿ª³«º ùµ«w¿ú³«ºúͳ±²º«¼µ ¬¨å §º®Ø3 ¿úå±³åú»º®ª¼µ¿§ñ Ƴ©ºª®ºå«¼µ Ó«²ºc׶½·ºå¬³å¶¦·º ±¼Ûµ¼·º¿§Äñ

®½·ºÓ«²º®Í³ "«Ö±¼µÇ ¿®³·º¾¿úÌÛÍ·º ®½­¼©·º«Ö ¶§©º°Ö½ÙÖ½Ù³3±Ù³å¿±³¿»Ç$ °°º«Ö«¿©³ºÞ«Üå®®§µÛÍ·º ¿ùæ²Ù»ºÇ©¼µÇ®Í³ «­Õ¼«º Üåc¼µå¾µú³å±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º¦å¿®Ï³º¿»¿±³¬½¹ÛÍ·º Þ«ØÕÞ«¼Õ«º±¶¦·º ®±¼úͳӫ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

îç·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

¿§ñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ¾µú³å®Í¶§»º3 ª³Ó«¿±³¬½¹ ®½·ºÓ«²º®Í³ ®²º±²º¬ú³®­Õ¼å® ¼µ ¿¶§³ú»ºú¼Í« ð®ºå¨Ö©Ù·º ®¨³å©©º¾Ö µ©º¿¦æ¿¶§³ ¼µ©©º±¶¦·º¸ 췺婼µÇ±¼Ó«ú¿±³¬½¹ ®·ºå«¿©³ºÞ«ÜåÛÍ·º ¿ùæ²Ù»ºÇ©¼µÇ®Í³ ô´Þ«ØÕå®ú §´§·ºÓ«ª­«º ¿ô³«­º³å©¼µÇ®²º±²º ®²º®Ï¿ª³«º§·º °¼©º±¿¾³¨³å «º±»ºÞ«Üåú·º±²º¶¦°º¿° "¬ú³®­Õ¼å©Ù·º ±²ºå²²ºå®½ØÛµ¼·ºÓ«±¶¦·º ©°ºúÍÔå ¼µå ·º®¼ ·ºú³ ¶§Õªµ§º©©º¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ¬ªÙ»º§·º °¼©º¿«­ªÙôº±¶¦·º ¿®³·º¾¿ú̪²ºå ¨µ¼»²ºå¬©´ ®½·ºÓ«²º¬¿§æ©Ù·º ¬¨·º®Í³å®¼±²º®­³å«µ¼®Ó«³®Ü ¿«­»§ºú»ºú¼Í¿Ó«³·ºå °±²º¶¦·º ®½·ºÓ«²º¬³å ¬³å¿§å°«³å¿¶§³Ó«³åÓ«¿ª«µ»ºÄñ

®½·ºÓ«²º®Í³ ¿®³·º¾¿úÌÛÍ·º ¸ ª«º¨§º±²º®Í°3 ª·º¿ô³«­º³å¬¿§æ©Ù·º ®¼®¼Äð©;ú³å ®§­«º«Ù«º¿°ú¾Ö ½­°º½·ºÓ«²º¶¦Ô3 ª³½Ö¿ªú³á ¿®³·º¾¿ú̱²º "®Ï¿ª³«º ¿±å·ôº¿±³ ¬¶§°º«¿ªå«¼µ ¶®·ºcصÛÍ·º ®¼®¼ ¿©³·ºå§»º ¿¶§³¯¼µ±²º¸°«³å »³å®¿¨³·º¾Ö°°º Ö±¼µÇ ª¼µ«º½¹»Üå©Ù·º ¶§©º¶§©º¿©³«º¿©³«º ¿¶§³±Ù³å±²º®­³å«¼µ ¬¦»º©ªÖªÖ ¿¬³«º¿®¸«³ ©°º¦»º ¿®³·º©·ºÑÜåÛÍ·º ¶¦°º§­«º¿©ÙË

ص½Ö¿±³¬¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ °Ñºå°³åªµ¼«º¶§»º¿±³¬½¹ ¿ô³«­º³å®­³åı°*³®ú¼Í¶½·ºå«¼µª²ºå¿«³·ºåá 췺婼µÇÄ ª­·º¶®»º¿±³°¼©º®Í³ "¿»ú³©Ù·º ±²ºå®½ØÛ¼µ·ºÅµ ¼µú¶·³å¿±³ºª²ºå ®¼®¼®Í³ ¬«ôº°·º°°º ¬¶§°º®ú¼Í±²º ¬¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ ¶§»º¿¶§³·ºå°Ñºå°³åªµ¼«º¿±³¬½¹ °¼©º¿«­»§º±²º¶¦°º¿° ¬¨·ºªÙÖ±²º¶¦°º¿°á ì·ºå¬³å ©°º¦»º «º Ø ¿§¹·ºå±·ºå¶½·ºå«¼µ ®¶§Õ¿©³¸¾Öá ô½µ¾ð©Ù·ºª²ºå ¿»³«º¨§º3 ¬¼µå¬¼®º®¨´¾Ö¿»¿©³¬Øŵ °¼©ºÛͪص嫼µ ùصåùص彭½¹ ¿ô³«­º³å®­³å«¼µ °¼©º»³ª­«ºú¼Íúͳ¿ª±©²ºåñ

©°º¿»Ç±$ ®½·ºÓ«²º±²º ®¼®¼Ä¯¼µå±Ù®ºå¿±³ «ØÓ«®r³«¼µ±³ ¿¬³«º¿®¸ª­«ºú¼Í°Ñº °³§¼µÇ¶§³©³©°º¿ô³«º±²º °³©°º¿°³·º«¼µª³¿ú³«º¿§å¿ªÄñ ®½·ºÓ«²º±²º °³«¼µ cµ©º©ú«º ®¦Ù·º¿±å¾Ö°³¬¼©º©Ù·º c¼µ«ºÛÍ«ºª­«ºú¼Í¿±³ ©Ø¯¼§ºÛÍ·º ª¼§º°³©§ºª­«ºú¼Í¿±³ª«º¿ú嫼µ ¿±½­³°Ù³ °°º¿¯åÓ«²º¸cת­«ºú¼Íú³ °³©¼µ«º©Ø ¼§º®Í³

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

íð ùöµ»º¿ú̮ϳå

 ¼µ§¼µ¿©å®Üåú³å£ °°º¿¶®¶§·º þ«ºöù«º£ Ò®¼ÕË¿©³º °°º¾«º ¼µ·ºú³°³©¼µ«º®Í ©Ø¯¼§º¶¦°ºª­«º ª«º¿úå®Í³®´ ¿®³·º¾¿úÌÄ ª«º¿úå®Åµ©º¿½­ñ ®½·ºÓ«²º±²º ª«º¿ú嫼µ ¬©»ºÓ«³¿¬³·º Ó«²ºª­«º©°º°Øµ©°º½µ«¼µ °Ñºå°³å«³ ±«º¶§·ºå½­ª­«º °³¬¼©º«¼µ ¿¦³«ºª¼µ«º¿ªÄñ °³®Í³ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

íï·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

®½·ºÓ«²º±²º ¿®³·º©·ºÑÜåÄ°³«¼µ ¬¨§º¨§º¦©ºÒ§ÜåªÏ·º®¼®¼Ä¬¶¦°º¬§­«º®Í³ ¬«ôº°·º°°º§·º ¶¦°º¿ª±¿ª³ñ ±µ¼Ç®Åµ©º¬¼®º®«º§·º¿ª³Åµ °Ñºå°³å®¼¿ªÄñ ¿®³·º¾¿ú̮ͳ ®¼®¼Äª·º¿ô³«­º³å¶¦°º±¶¦·º ½­°º½·º°Øµ®«ºú®²º ð©;ú³åú¼Í¿±³ºª²ºå ¿®³·º¾¿ú̬¿§æ©Ù·º ½­°º½·º¿±³ ¬½­°º°¼©º®Í³ ®¼½·ºÄ°«³å«¼µ »³å¿¨³·ºÒ§ÜåªÏ·º®ô³åÄð©;ú³åú¼Í±²º¬©¼µ·ºå ½­°ºú¿±³¬½­°º°¼©º¶¦°º3 ¿®³·º©·ºÑÜ嬿§æ®Í³ ½­°º½Ö¸¿±³ °¼©º®Í³ ¬¿§æôØ«±³ ¶¦°º¿§æª³¿±³ ¬½­°º®Åµ©º§Ö ¬ª¼µ¬¿ª­³«º ¶¦°º¿§æª³Ò§ÜåªÏ·º c¼µå©Ù·ºå¶½·º¯Ü®Í °¼®º¸3¶¦°ºª³¿±³¬½­°º¶¦°º½Ö¸¿ªú³ ô½µ¬½¹®Í³ ¬«ôº3 ¿®³·º¾¿úÌ¿®³·º©·ºÑÜå ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå§·º °°º§Ù֮ͳ ®¿±®¿§­³«º ¶§»º3¿ú³«º½ÖªÏ·º ®¼®¼ª·º¬½Ù·º¿§åÒ§Üå ¶¦°º±²º¬©¼µ·ºå ¿®³·º¾¿ú̬³å «ºª«º3®¿§¹·ºå±·ºå¾Ö ¿®³·º©·ºÑÜåÛÍ·º±³ ¿¬å¬©§´¬®Ï ¯·ºåúÖ½­®ºå±³²Ü®Ï°Ù³ ¿»§¹¿©³¬Øŵ ¬Þ«Ø¶§Õ®¼úͳ¶§»º¿ª±©²ºåñ

«ÎÛµº§º©¼µÇ ¿¦³º¶§½ÖÒ§Üå±²º¬©¼µ·ºå ¼µ¬½­¼»º¬½¹$ ¿®³·º¾¿úÌ𷺿±³ ¶®»º®³¿¶½ª­·º©§ºÛÍ·º ¿®³·º©·ºÑÜ姹𷺿±³ ª»³¿°³·º °°º©§º©¼µÇ®Í³ ©°º½µÛÍ·º©°º½µ »Ü嫧º°Ù³ ®«º ¼µ§¼µ¿©å®Üåú³åá °°º¿¶®¶§·ºðôº

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

íî ùöµ»º¿ú̮ϳå

°½»ºå½­ª­«º ú¼ÍÓ««µ»ºÄñ ¶®»º®³¶§²º©Ù·º ¶¦°º§­«º½Ö¿±³ ¬¿Ó«³·ºå©¼µÇ®Í³ "¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·º®«á °°º¿¶®¶§·º¬ú§º±¼µÇ§·º ª¼µ«º3 ¿©ÙË ØµÓ«ú»º ¦»º©Ü屫ָ±¼µÇ ¿®³·º©·ºÑÜåÛÍ·º¸ ¿®³·º¾¿úÌ©¼µÇ®Í³ ©°º¿ô³«ºÛÍ·º©°º¿ô³«º ¿©Ù˯صӫú»º¿Ó«³·ºå©¼µÇ®Í³ «Ø¬³å¿ª­³º°Ù³ ¿§æ¿§¹«º½Ö¸¿ªÄñ

²Ñº©°º²Ñº$ ¿®³·º¾¿úÌ §¹ð·º¿±³ °°º©§º±²º ¾«ºöù«ºÒ®¼ÕËÄ¿¶®³«º¾«º©Ù·º ïð ®¼µ·º½»ºÇ ¿ðå«Ù³¿±³ ¬ú§º$ °½»ºå½­ª­«ºú¼Í°Ñº ²Ñº¸ ï ½­«º©Üå¿«­³º¿«­³º¬½­¼»º½»ºÇ©Ù·º ú»º±©¼µÇ±²º©¼©º©¯¼©º ¿½­³·ºå¿¶®³·ºå«³ cµ©º©ú«º ¨Ù«º¿§æª³Ò§ÜåªÏ·º¬¶§·ºå¬¨»º ©¼µ«º½µ¼«º¿ªÄñ "«Ö±¼µÇ ïë ®¼»°º½»ºÇ ôÍѺҧ¼Õ·º©µ¼«º½µ¼«ºÓ«ú³á ÛÍ°º¦«º°ªØµå ¼½¼µ«º»³«­·º «­ صåÓ«3 ¿»³«º صå$ ú»º±©¼µÇ®Í³ ®½Ø®ú§ºÛµ¼·º¾Ö ª íð ¿«­³º½»ºÇ®Ï «­ صåÒ§ÜåªÏ·º ¿»³«º±¼µÇ µ©º½Ù³±Ù³å¿ªÄñ

¿®³·º©·ºÑÜ婼µÇ°°º©§º®Í³ ½úÜ宼µ·º½»ºÇ®Ï±³¿ð屶¦·º ®­³å®Ó«³®Ü ¿ú³«ºª³¿ªú³ ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ùкú³úú¼Í¿±³ ª»³®­³å¬³åúͳ¿¦ÙÓ«²ºcת­«ºú¼Í°Ñº ®¼®¼¬»Üå©Ù·º ªÖ¿»¿±³ ¶®»º®³°°ºß¼µªº©°º¿ô³«º¬³å ¿§Ù˽­ÜÒ§Üå¿»³«º ©»ºå°·º¿§æ±¼µÇ ©·º¿ªÄñ 췺忻³«º¿®³·º©·ºÑÜ媲ºå ì·ºåÄ®­«ºÛͳ«¼µ ½§º®Í¼»º®Í¼» º Ù»ºåª·ºåª­«ºú¼Í¿±³ª¿ú³·º©Ù·º cµ©º©ú«º ¶®·ºªµ¼«º¿ªú³á ¨¼µ±´¬³å ¶®·º¦´å±«Ö¸±µ¼Ç¬©»ºÓ«³ °Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º

Ãý·ºß­³å ¾ôº± òòò «¼µ òòò «¼µ òòò ¾¿úÌ ®Åµ©ºª³å££ÃÃŵ©º©ôºá ½·ºß­³å¿«³ ¾ôº±ªÖ££Ãëλº¿©³º¸®­«ºÛͳ ¿±¿±½­³½­³ Ó«²º°®ºå§¹ñ ¾ôº±´ªÖ

ª¼µÇ££«¼µ¾¿úÙ±²º ¬©»º·ôº°Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º ó Ãë¼µ©·ºÑÜ导µ©³ ®Åµ©ºª³åñ ¬·ºå òòò ½·ºß­³å»ÖÇ «­Õ§º»ÖÇ ùÜ

©°º½¹ ª³¿©ÙËú¶§»ºÒ§Üñ ùܪ¼µ¿©ÙËú©³Å³ ¬·º®©»º «µ±µ¼ªº¨åªÙ»ºåª¼µÇ§Ö ®¼©º¿¯Ù££ ª«º«µ¼ ¯ÙÖª­«º Ãº¿¯Ù ¬ú·ºåª¼µ§Ö ±¿¾³¨³å¿©³¸¿»³º££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

íí·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

Ãñ¼§ºÒ§Üå °«³å®¿¶§³§¹»ÖÇß­³¿»³ºñ «¼µ¾¿úÌ ½·ºß­³å ùкú³«»²ºå»²ºåÞ«Üå©ôº££

«¼µ¾¿ú̱²º ùкú³«¼µ ª«º¶¦·º¦¼ª­«º ó Ãî¨å¿©³§¹¾åß­³ñ «¼µ©·ºÑÜåúôº «­Õ§º¿±ú®Í³§¹§Öñ ùܪ¼µ

«­Õ§º¿±½¹»Üå®Í³ «­Õ§º¬¿Ó«³·ºå«¼µ¿¶§³Ò§Üå ®Í³°ú³ú¼Í©³ ®Í³Ò§Üå±Ù³åúú·º«­Õ§º¬±«º¿¶¦³·º¿¶¦³·º Ù«ºÛµ¼·º®ôºñ ½·ºß­³å»ÖÇ «­Õ§º»ÖÇ ¼µ¿©³ ú²ºå°³åªµ¾«º ¼µ§¹¿©³¿ª££ ±«º¶§·ºå½­ª­«º Ãë¼µ©·ºÑÜå «­Õ§ºª²ºå°«³å®­³å®­³å¿¶§³¦¼µÇ ¬½­¼»º®ú¼Í¾åß­¿»³ºñ ½·ºß­³å»³å òòò «­Õ§º§¹å°§º»³å© ¼©º«§º°®ºå§¹ß­³á ¬Ö òòò ŵ©ºÒ§Ü òòò ŵ©ºÒ§Üñ ½·ºß­³å«¼µ «©¼©°º½µ¨³å¿°½­·º©ôº££

Ã멼¨³åú®ôº ŵ©ºª³åñ ¾ôºª¼µ«©¼¨³åú®Í³ªÖß­££Ãý·ºß­³å®¿±ª¼µÇ ú»º«µ»º«¼µ ¶§»º¿ú³«º©Ö¸¬½¹«­¿©³ ®¼»ºå

«¿ªå ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ¼»ºå±¼®ºå¿°³«º¿úͳ«ºú®ôºñ «µ¼·ºå òòò ½·ºß­³å±¿¾³©Ûµ¼·º®ôº ®Åµ©ºª³åñ ©³ð»º¿ªå©Ö ¬ªµ§º ®Åµ©º§¹¾åß­³á𻺽ت¼µ«º§¹ñ ¿±½¹»Üå ֮֯ͳ ®Í³¨³å½Ö©Ö°«³å ¯¼µ©³ ªµ¼«º»³¦¼µÇ±·º¸§¹©ôº££

Ãë¼µ·ºå òòò ½·ºß­³å¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå ª¼µ«º»³®ôº££Ãÿ«­åÆ忧¹¸ß­³££ ¿®³±¶¦·º ¿ú©°º½Ù«º¿©³·ºå3 ¿±³«ºÒ§Üå

¿»³«º Ãý·ºß­³å®­«ºÛͳ «­Õ§ºÓ«²ºcص»ÖÇ ±°*³ú¼Í©Ö¸ ª©°º¿ô³«º ¼µ©³«­Õ§º±¼©ôºñ «¼µ·ºå¿ª òòò ¬½­¼»ºª²ºå »Ü姹ҧÜñ ¾µú³å òòò ¾µú³å òòò«Î©º òòò «Î©º òòò «Î©º òòò ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º« ®½·ºÓ«²º¿§¹ß­ñ «­Õ§º®¼»ºå®¿ªñ ¬Ö òòò ±Ç«¼µ ½·ºß­³å ©°º±«ºªØµå ¿°³·º¿úͳ«ºú®ôºñ ùÜ¿ª³«º¿¶§³ú·º ±¼¿ú³¿§¹¸ ®¼©º¿¯Ù££

Ãÿ»³«º©°º¿ô³«º«¿©³¸ ¾ôº±´ªÖß­££ÃÃùܪ¼µß­á «­Õ§º®Í³ ½·º©Ùôº°ú³ ÛÍ®ð®ºå«ÙÖ«¿ªå ©°º¿ô³«º

ú¼Í¿±å©ôºñ ¿±½¹»Ü宼µÇ ¬®Í©º©ú¿§¹ß­³ñ »³®²º« ®¿¬å±Ù·º©Ö¸ú»º«µ»º¾Ðº©¼µ«º©°º©¼µ«º®Í³ °³¿ú媵§ºÒ§Üå¿»©ôºª¼µÇ ¬ú·º«¶¦·ºÓ«³åú©³§Öñ ±Çú³Æ𷺿©³ ¿¶§³¿»¦¼µÇ ¬½­¼»º®ú¼Í¾åñ ¬®ôº¿ªå òòò

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

íì ùöµ»º¿ú̮ϳå

»³ªÍ¿½­úÖË¿»³ºá ®½·ºÓ«²º òòò ®½·ºÓ«²º¿úá «­Õ§º¶¦·º ®¿»ú¿©³¾´åñ«¼µ·ºå òòò «¼µ©·ºÑÜå ½·ºß­³å®Í³ ½Ö©Ø»ÖÇ °«&Ô«¿ªå®­³å §¹úÖ˪³å££

Ãì±·º§¹§Öß­³ §¹§¹©ôºá ¿»§¹ÑÜå ùÜų¨«º ®¿©³º©¯«­Õ§º¿±±Ù³åú·º¿«³££

Ãì®ôº¿ªåß­³ òòò §´§»º¿»ª¼µ«º©³ñ ùÜų¨«º «Ø©ú³å¿§¹ñ «¼µ·ºå òòò «¼µ·ºå òòò ½·ºß­³å« ¿úåá «­Õ§º¿¶§³®ôºñ ¿¬³«º©Ù·ºª«º®Í©º¿úå µ¼å± «ÎÛµº§º¯¿ßù¹ ¿®³·º¾¿ú̱²º ¿¬³«º§¹ ±«º¿±®­³å¿úÍË$ ¶®»º®³¶§²º©Ù·º «­»ºú°º½Ö¿±³ «ÎÛµº§º§µ¼·º§°*²ºå®­³åÛÍ·¸º©«Ù ®½·ºÓ«²ºá ®¿¬å±Ù·ºÛÍ°º¿ô³«º©µ¼Ç§¹ «ÎÛµº§º«¼µôº°³åªÍôº¬¶¦°º¶¦·º ¼»ºå±¼®ºåÓ«²ºc×ú°º¿°ú»º ¬§º½Ö§¹±²ºñ «µ¼·ºå òòò «µ¼·ºåòòò «¿ª³·º©Ø¿§å «­Õ§ºª«º®Í©º µ¼å®ôº££

¯´¿ßù¹¿®³·º¾¿ú̱²º ú»º±´Äª«º»«º¶¦·º¸ «­¯ØµåÒ§Üå¿»³«º ïë ú«º½»ºÇ®Ï Ó«³ú¼Í½Ö¸¿ªªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ¶§·ºå¨»º°Ù³©µ¼«º½µ¼«ºª­«ºú¼Í¿±³ ¬öÚª¼§º°°º©§º©°º©§ºÄ¿»³«º$ ¬¿¦³º®­³åÛÍ·º¬© ¬ªµ§ºð©;ú³å«¼µ ¿¯³·ºúÙ«ºª­«ºú¼Í°Ñº cµ©º©ú«º §½Øµå®Í½¹å©¼µ·º¿¬³·º §´¶§·ºå°Ù³ ¿±Ùå®­³å°Ü寷ºåª³¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼ú±¶¦·º¸ ®¼®¼®Í³ú»º±Äª«º»«º ¨¼®Í»º¿ªÒ§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ú¼Íú¿ªÄñ ¨µ¼½Ð$¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ®²º±²º¸¬ú³«¼µ®Ï ®¶®·º¿©³¸¾Ö ®©º©©º«ªÖ3±Ù³å Ò§ÜåªÏ·º±©¼¿®¸¿ª­³±Ù³å¿ªÄñ

±©¼ú3 Ó«²ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¶¦Ô°·º±»ºÇúÍ·ºå¿±³ ¬¼§ºú³®­³åÛÍ·º¸ ¬»Üå$ ¯ú³®®­³å«¼µ ¶®·º¿ªÄñ

«ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ¿®³·º©·ºÑÜåĬ¿Ó«³·ºå«¼µ ¬«­Ñºå¬³å¶¦·º¸¿¦³º¶§®²º ¼µªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜåÄ §½Øµå©Ù·º ¼®Í»º¿±³ ùкú³®Í³ ¿±¿°¿ª³«º¿±³ ùкú³®Åµ©º±¶¦·º¸ ¾«ºðù«º ¿¯åcص©Ù·º ©°ºª½»ºÇ®Ï «µ±Ò§Ü忱³º ½Ù·º©°ºª®Ï ½ØôÒ§Üå¿»³«º ¶®»º®³¶§²º±¼µÇ ¶§»º¿ªÄñ

ú»º«µ»º±¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º ®¼©º¿¯Ù¿Å³·ºå ¬±¼¬«Î®ºå®­³å«¼µ®ÏÛשº®¯«ºÛµ¼·º¾Ö ®¼©tܪ³±¼µÇ ªµ¼«ºª³½Ö¿ªÄñ ®½·ºÓ«²º¿»¿±³¬¼®º±µ¼Ç¿ú³«ºªÏ·º ®½·ºÓ«²ºÛÍ·º¸ ®·ºå«¿©³ºÞ«Üå ®®§µ©¼µÇ«¼µ ¬¯·º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

íë·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

±·º¿©ÙËú±¶¦·º ¿®³·º©·ºÑÜå®Í³ ®¼®¼Ä¬¶¦°º¬§­«º®­³åÛÍ·º©«Ù ¿®³·º¾¿úÌÄ ¬¿Ó«³·ºå®­³å§¹ ¬°®Í¬ ص婼µ·º ¿¶§³Ó«³å¿ªú³á ®½·ºÓ«²º®Í³ ®­«ºú²º«¿ªå ©ªôºªôºÛÍ·º ð®ºå±³¶½·ºåá ð®ºå»²ºå¶½·ºåá ¬ØÓ±¶½·ºå©¼µÇ±²º ©°º½¹©²ºå °µ¿§¹·ºåª­«º ®­«º¿©³·º®Ï®½©º¾Ö »³å¿¨³·ºúͳ¿ªÄñ

®½·ºÓ«²ºÛÍ·º ¿®³·º©·ºÑÜ婼µÇ®Í³ ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå «­»ºú°º¿±³¬½¹ ¿®³·º©·ºÑÜå±²º ¬¼©º Ö®Í ¿®³·º¾¿úÌ ª«º®Í©º ¼µåª­«º§¹ú¼Í¿±³ °³«¼µ µ©º3¶§¿ªú³ ®½·ºÓ«²º±²º ¿®³·º©·ºÑÜå ®­«ºÛͳ«¼µ Ó«²º«³ ±«º®Þ«Üå½­ª­«º ÃÃùÜų «¼µ©·ºÑÜå ¾ôºª¼µ±¿¾³ú±ªÖ££

Ãý·º °Üú·º½­«º½­±ªµ¼¿§¹¸££Ãì®ôº¿ªå ¬½µ®Í ¬±°ºªµ§ºÒ§Üå ¿®å¿»¶§»º§¹Ò§Üñ «µ¼·ºå òòò

ªÙ»º½Ö©Öų¿©Ù ¿®¸ªµ¼«ºÓ«°¼µÇñ ¬¼µ òòò ù¹¨«º «Î»º®©¼µÇ ¬¶¦°º¿©Ùų¬·º®©»º ´å¯»ºå±¿»³ºñ Ó«²º§¹ÑÜå òòò ®¿¬å±Ù·º«¿ªåų ª«º°±©º¿©³ «¼µ¾¿úÌÛÍ® ©°ºð®ºå«ÙÖ«¿ªå§¹«ª³å££

Ãý·º¸¿ô³·ºå®«¿ªå¿§¹¸££®½·ºÓ«²º±²º ®­«º¿°³·ºå ¼µåª­«º ó ÃÃÅ·ºå òòò ½»ÖÇ©Ö¸©Ö¸ ¿¶§³®¿»»ÖÇ¿»³º££Ãì¼µ òòò µ©º°®ºå§¹ñ »³§¹©ôºá ½»ÖÇ©³ ®Åµ©º¾åñ ©«ôº

¿¶§³©³££¿®³·º©·ºÑÜåÛÍ·º ®½·ºÓ«²º©µ¼Ç®Í³ ±·º¿ª­³ºcص¿±³ ªÞ«Üå®­³å

¬³å §·º¦¼©º«³ ª«º §º ¼®ºå¶®³åÓ«Ò§Üå¿»³«º ¿®³·º¾¿ú̬³å ú²º®Í»ºå«³ ±Øݳ¿©³º®­³å¬³å §·º¦¼©º3 Ù®ºå±Ù©º¶½·ºåá §ú¼©ºúÙ©º¶½·ºå«¼µ ¶§ÕÒ§ÜåªÏ·º ¬®Ï¬©»ºå ¿§å¿ðÓ«¿ªÄñ 췺忻³«º °¼©ºª«º¿¦­³º¿¶¦ú»º ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱µ¼Ç ªµ¼«ºª³½Ö¸Ó«Ò§ÜåªÏ·º ¿®³·º©·ºÑÜ媲ºå ¾Ðº©µ¼«º±¿¤åÞ«Üå¬³å ®¼®¼ÄƳ©ºð©tÕ«¼µ ¿¶§³¶§ú³ ¾Ðº©¼µ«º±¿¤åÞ«Üå®Í³ ªÙ»º°Ù³§·º ð®ºå¿¶®³«ºª­«º ô½·º«¬ªµ§º«¼µ §º®Øúú¼Í¿ªÄñ

췺忻³«º ®¿¬å±Ù·º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿®å¶®»ºåÓ«²ºc×ú³ ®¿¬å±Ù·º®Í³ ªÙ»º½Ö¸±²º¸ª«§·º ¬ªµ§º®Í¨Ù«º±Ù³å¿Ó«³·ºå ®²º±²º¸

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

íê ùöµ»º¿ú̮ϳå

ú§º«Ù«º®Í³ ¿» ¼µ·º±²º®±¼¿Ó«³·ºå¶¦·º Ó«³å±¼ú¿ªÄñ ¿®³·º©·ºÑÜ媲ºå ®¿¬å±Ù·º¿»¿±³ ©¼µ«º±¼µÇ ©°º¦»º±Ù³å¿ú³«ºúͳ¿¦Ùú³ ®¿¬å±Ù·º«¼µ ®¿©ÙËú¿©³¾Ö 췺忻ú³$ °³¬µ§º¯¼µ·º©°º µ¼·º±³ ¦Ù·ºªÍ°º¿ú³·ºå½­ª­«º ú¼Í¿Ó«³·ºå«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ

¿®³·º©·ºÑÜ媲ºå ªÙ»º°Ù³ ¬Þ«Øú½«º±¶¦·º¸ ®½·ºÓ«²ºÛÍ·º¸©µ¼·º§·º«³ ±©·ºå°³¬®­Õ¼å®­Õ¼å©Ù·º ¿Ó«³º¶·³¿ªú³ ë ú«º¿¶®³«º¿»Ç$Ãò¿»»Ø§¹©º î ú¨³å®Í³Þ«¼Õ§¹ ¿¬å±Ù·º££Åµ ¿Ó«å»»ºå©°º¿°³·º«¼µúú¼Í¿ªÄñ

¿®³·º©·ºÑÜåÛÍ·º ®½·ºÓ«²º©¼µÇ±²º ®¿¬å±Ù·º¿ú³«º®²º¿»Ç$¿«³·ºå®Ù»º°Ù³ 𩺰³åÓ«Ò§ÜåªÏ·º ¬·Í³å¿®³º¿©³º«³å ©°º°Ü嶦·º ¾©³cصޫÜå±µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«ºÞ«¼Õ ¼µÓ«¿ªÄñ

Ãë¼µ©·ºÑÜåá żµ°«º«·ºå«ª§º¨Ö®Í³ ±´·ôº©°º¿ô³«º»ÖDZ·ôº®©°º¿ô³«º ¿úÍ˱ٳ忻³«ºª¼µ«º ²Üªµ¼«º©³ òòò Ó«²º°®ºå££

Ãþôº®Í³ªÖ½·ºúÖËñ ¬ª¼µ òòò ®¿¬å±Ù·º©¼µÇ§Ö ®Åµ©ºª³å££ÃÃŵ©º©ôº «¼µ©·ºÑÜå¿úá ŵ©º©ôº òòò ®¿¬å±Ù·º òòò ®¿¬å

±Ù·º££ÃÃżµ±·ôº« ¿ô³«­º³å¨·º§¹úÖË££ÃÃùÜų»ÖÇ§Ö ©©ôºñ ¿Å³ òòò ¯·ºåª³Ó«Ò§Ü££¿®³·º©·ºÑÜåÛÍ·º ®½·ºÓ«²º©¼µÇ±²º ®¿¬å±Ù·º¬³å ¿¶§å3 ¦«º

«³ Ûשº¯«ºÓ«Ò§Üå¿»³«º ¿®³·º©·ºÑÜ媲ºå ®¿¬å±Ù·ºÛÍ·º¬©´ §¹ª³±´Ä ®­«ºÛͳ«¼µÓ«²º¸«³ Ãìµ¼·º¿¯åá ½·ºß­³å«¼µ¾±»ºå ®Åµ©ºª³å òòò ¿Å³ùܮͳ ½·º¿úá ®¿¬å±Ù·º¿ô³«­º³å «¼µ¾±»ºåų «­Õ§º©¼µÇ¿«­³·ºå¿»©µ»ºå« ¬©©¿§¹ñ

Ó«²º ñ ñ øÒ§ØÕ媭«º÷ Ãÿӱ³º òòò ŵ©ºª³å ª«º°±©º¿©³ ¬³åªØµå ¿«­³·ºå¿»¦«º ±·ôº½­·ºå¿©Ù«¼µå££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

íé·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

½­°º§»ºå·Øµ

©°º¿»Ç¿±³ ®µ¼åÑ©µ²¿»½­®ºå¬½­¼»ºðôº ®¼µå±«ºÛÍ·º¸ ¿ª¶§²º«¿ªå ¿ú³°§º«³ «­3ª³°¶§Õ¿ªú³ ¥ú³ð©Ü¶®°º¿ú±²º °²º®­«ºÛͳ«Ö±¼µÇ Ò·¼®º±«ºª­«ºú¼Íú³ ª¼×·ºåªØµå®­³å±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå Þ«Üå3ª³Ò§ÜåªÏ·º ¶®°º¬©Ù·ºå ±Ù³åª³ª­«ºú¼Í«µ»º¿±³ ¿ªÍ·ôº©°º°·ºå©¼µÇ±²º¿Ó«³«º®«º¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ¿¾å¬Û[ú³ôºÞ«Ü嶦·º §«º§·ºå§¹¿©ÙËÞ«ØÕú®²º¸ ¬ú¼§ºª«wг«¼µ ¶§¿ªÄñ ¿ú¿Ó«³·ºå½úÜ嶦·º ±Ù³åª³Ó«ú«µ»º¿±³ ±©¼µÇ®Í³ «µ»ºåª®ºå½úÜ嶦·º ±Ù³åª³ú±²º «º ¬¯¿§¹·ºå®­³å°Ù³ §¼µ®¼µ¿±³ ¿¾åѧ¹ùº¬®­Õ¼å®­Õ¼å©¼µÇ¶¦·º ¿©ÙËÞ«ØÕ©©ºÓ«±²º¶¦°ºú³±§¼©º«­·ºåÒ®¼ÕË ¬¨«º®»Ü宿ð忱³¿»ú³©Ù·º ¿ªÍÞ«Üå©°º°·ºå±²º¶®°ºªôº©Ù·º ¬ªÙ»ºÞ«Ü忱³ ª¼×·ºåªØµå®­³å¬ Ö©Ù·º cصåú·ºå¯»º½©º¶¦°ºª­«º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¿ª±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¶§·ºå¨»º3ª³¿ªú³ ª¼×·ºå®­³å±²ºª²ºå Þ«Üå±²º «º Þ«Üå3ª³¿ªÄñ ¿ªÍ±´Þ«Üå±²º ®¼®¼©©º¬³å±®Ï Þ«¼Õå°³åÒ§ÜåªÏ·º ¿ªÍ«µ¼ Ò·¼®º±«ºÛµ¼·º±®ÏÒ·¼®º±«º¿°ú»º Þ«¼Õ尳姹¿±³ºª²ºå ®¼®¼Ä¿ªÍ®Í³ ¿ú¿Ó«³·ºå½úÜå±Ù³å

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

íè ùöµ»º¿ú̮ϳå

±©¼µÇ ®­³å°Ù³¿Ó«³«ºúÙØËÓ«¿±³ ÿª»ÜÓ«®ºå£ ©Ù·º ®¼Ò§Ü¶¦°º¿±³¿Ó«³·º©°º¿Ó«³·ºåá «®ºåÛÍ·ºª²ºå ªÙ»º°Ù³ ¿ðå«Ù³ªÍ±²º¶¦°º3 ®¼®¼ÄÞ«¼Õ姮ºå¶½·ºå®Í³ ¬½­²ºå¬ÛÜÍ姷º ¶¦°ºúͳ¿ªÄñ ¶§·ºå¨»º¿±³ ¿ªªØµåÞ«Üå®­³å±²º Þ«Üå°Ù³¿±³¬±Ø¶¦·º¸ úÙ«º©µ¼·º®­³å«¼µ c¼µ«º½©º«­«µ»ºª­«º¿ªÍÄ¿¾å©°º¦«º©°º½­«º®Í ª¼×·ºå©Ø§µ¼å®­³å±²º ¿ªÍ»Ø«¼µ¿¦¹«º½ÙÖ3±Ù³åªµ»Ü姹婵¼«º½©ºÓ«¿ªú³ ¿ª ®Ó«³®Ü« Ò·¼®º±«º¿±³¿ú¶§·º©Ù·º ¿¬å½­®ºåªÍ¿±³ ±½Ù³å½ÙØ«Ö±¼µÇ ŵ¼®Í"®Í ô¼®ºåô¼µ·ºª×§ºúͳ嫳»°º¶®Õ§º¿©³®²º¸ Ö Ö ú¼Í¿ªÄñ

¨¼µ¬½­¼»º®Í³ ¿»ð·º°¶§Õҧܶ¦°º3 ®µ¼å«ª²ºå±Ö¶§»ºá ¿ª«ª²ºå¶§·ºå¨»º°Ù³ ©¼µ«º½©ºª­«ºú¼Í¶§»º¶¦°ºú«³åá ªÏ§º¶§«ºª¼µ«º¿±³¬½¹®­³å$ µ¼®Í "®Í¿¶§åªÌ³åª­«ºú¼Í«µ»º¿±³ ¿ªÍ±³å®­³å«¼µ ¶®·ºú¿ªÄñ¨¼µ«Ö±¼µÇú¼Í°Ñº ®¼µåÞ«¼Õ娰º±Ø«Ö±¼µÇ ¿Ó«³«º®«º¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ¬±ØÞ«Üå©°º½µ«¼µ Ó«³åªµ¼«ºúÒ§Üå¿»³«º ¿ªÍúÙ«º©µ¼·º¬¿§æ©²º©²º©Ù·ºð·ºå½»Ö ¶®·ºªµ¼«ºú±²ºÛÍ·º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º úÙ«º©¼µ·º¬¦­³å±²º ¶§©º3¿ª Ö©Ù·º§¹±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¿ªÍĪ«ºðÖ¾«º§Ö©Ù·ºª²ºå ®µ¼åÞ«¼Õ姰ºª¼µ«º¿±³ ¬¿§¹«º®Í ¿ú𷺪­«ºú¼Í±²º«µ¼ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹¿ªÍ±Þ«Ü媵§º±®Í³ °¼©º«µ¼ªØµåªØµå ¿ª­³ª¼µ«ºÒ§Ü¶¦°º3 ·ôº±³å®­³å¬³å®²º±²º§°*²ºå«¼µ®Ï ½·º©Ùôº3®¿»¾Ö ®¼®¼«µ¼ôº«¼µ®¼®¼ ¬³å¶§Õª­«º«¼µôºªÙ©ºcµ»ºåú»º¬¿Ó«³·ºåá «®ºå¿¶½®Í³ª²ºå ®­³å°Ù³®«Ù³¿ðåªÍ±¶¦·º ¿ú«å«­·ºª²º¿±³±®­³å ¶¦°ºÓ«±²º¬©¼µ·ºå °¼©º«¼µ®¿ªÏ³¾Ö «®ºå±¼µÇ¿ú³«º¿¬³·º «å½©ºú»º¬¿Ó«³·ºåá ¿ô³«­º³å©¼µÇ®²º±²º¿¾åѧ¹ùº¬Û[ú³ôºÛÍ·º »¦´å¿©ÙËù´å¿©ÙË ¿©ÙËÞ«ØÕú¿±³¬½¹ ¬±«º¿±¯Øµå±²º©¼µ·º¿¬³·º °¼©º«¼µ®¿ªÏ³ú»º ¬¿Ó«³·ºå®­³å¶¦·º ¬®­Õ¼å®­Õ¼å¿¶§³ ¼µ¬³å¿§åÒ§Ü忱³º ¿ªÍÞ«ØÕ°Üå ¿®³·ºÛÍ®ÛÍ°º¿ô³«º¾«º±¼µÇ ªÍ²º3ÃéôºÒ§Üå «Ø¯¼µå©Ö ¿®³·ºÛÍ®ÛÍ°º¿ô³«º«Ùôºá ®·ºå©¼µÇ§¹©Ö ¬¿½¹«º®Íùܪµ¼¶¦°ºú©ôº ¼µ©³ «­Õ§º¶¦·ºð®ºå»²ºåª¼µÇ§Ö ®Ò§ÜåÛµ¼·º¾å«Ùôºñ ½µ®Í¶¦·º¿®³·º±¼»ºå©»ºá ¿®³·º©¼µÇ¬¨²º¬ª¼§º¿©Ù ©§º®«ºÒ§Ü宿»»ÖÇ¿©³¸á«µ¼ôºªÙ©º±³ cµ»ºåÓ«¿§¿©³¿Åñ ¿Ó±³º òòò ¿®³·º±¼»ºå©»º¬©Ù«º«¿©³ «¼°*®ú¼ÍªÍ¿§¾åñ ®±¼»ºåÅ»º«¿ªå¬©Ù«º« ½«º¿±å©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

íç½­°º§»ºå·Øµ

¬ªµ¼ òòò ¾µú³å òòò ¾µú³åñ ®¶¦°º¾å¿Å¸ñ »°ºÒ§Ü òòò »°ºÒ§Üá ½µ»º½­ òòò½µ»º½­££

¿ªÍ»°º¶®Õ§º±Ù³åÒ§Üå±²º¸¿»³«º ¬©»ºÓ«³¿±³¬½¹ ¿ªÍ±´Þ«Üå ÑÜ忬³·º¶®¼Õ˱²º úÙ«º©µ¼·ºÞ«¼Õå©°º½µ«¼µ ú±¶¦·º¸ ®¼®¼«µ¼ôº«µ¼ ¿¦¹¸«³ «®ºå¿¶½±¼µÇ«å½©ºª­«ºú¼Í¿ªú³ ®¼®¼Ä¬»Üå©Ù·º ª´©°º¿ô³«º¿§æ3 ª³±²ºÛÍ·º ا·º«¼µ ªÍ®ºå3¯ÙÖª¼µ«º¿ªÄñ ¼µ±®Í³ »°º¿©³®²º Ö¯Öú¼Í¿»±¶¦·º¸ ®¼®¼¬³å «ôº¯ôº±´«¼µ ¿Ó«³«º¬³åÛÍ·º ¬³å«µ»º¦®ºåª¼µ«º¿ªú³ ¿ªÍ±Þ«Üå®Í³ ®¼®¼«¼µôº«¼µ ®Å»ºÛ¼µ·º¾Ö ÛÍ°ºÑÜ尪ص姷º »°º¶®Õ§º3±Ù³å¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ÑÜ忬³·ºÒ®¼Õˮͳ ¿ú«å©Ù·º®­³å°Ù³ «­·ºª²ºªÍ±²ºª²ºå ©°º¿Ó«³·ºåá ¿ú®Í³ª²ºå ªÙ»º°Ù³®»«ºªÍ±¶¦·º ©°º¦»º¬³åô3 «®ºå¯Ü±¼µÇ «å½©º¶§»º¿ªú³ ®Ó«³®Ü«®ºå±µ¼Ç ¿ú³«ºª³3 ®¼®¼«ôº¯ôº±´®Í³ ¬¶½³å®Åµ©º ®±¼»ºåÅ»º¶¦°º¿Ó«³·ºå«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ

¨µ¼¬½¹ ®±¼»ºåÅ»º±²º ±©¼¿®¸¿ª­³¸3 ¿»úͳ±²º¶¦°º3ÑÜ忬³·ºÒ®¼Õˮͳ ®¼®¼Ä±®Üå¬ú·ºå«¿ªå«Ö±¼µÇ ôµô§¼µ«º¿¨Ù嫳 ®Ü妼µ¿§å¶½·ºåá ¬±«ºc×Û¼µ·ºú»º ¿¶½ª«º®­³å«¼µ Ûͼ®º¸©ØµÇ¶®·º¸©ØµÇ ¶§Õªµ§º¶½·ºåáÛͳ®×©º¶½·ºåá ¿ú®­³å«µ¼ ¬»º¿¬³·º ¶§Õªµ§º¶½·ºå°±²º©¼µÇ«¼µ ¶§Õªµ§ºúͳ¿ªú³ ®±¼»ºåÅ»º®Í³ ®Ó«³®Ü§·º ¿«³·ºå°Ù³±©¼ú3 ª³¿§Äñ ¨µ¼¬½¹®±¼»ºåÅ»º« ·¼µô¼µª­«º ÑÜ忬³·ºÒ®¼ÕËÄ ¿¶½«µ¼¦«º«³ ó

Ãÿ¦¿¦ «ôº¿§ªµ¼Ç±³ «Î»º®½­®ºå±³ú³ ú¿§¿©³©ôºúÍ·ºá¿¦¿¦¸¿«­åÆåų¶¦·º ùÜ©°º±«º®Í³ ®¿¶§³»ÖÇÑÜåá ¿»³«º¾ð¿©³·º §ºú·º¿«­Ûµ¼·º®ôº ®Åµ©º¾´åá ¿Ó±³º òòò ù¹»ÖÇ ¿®³·ºÞ«Üå©°º¿ô³«º¶¦·¸º¯ØµåúÍ³Ò§Ü ·º§¹úÖË ¿¦¿¦úôº££

Ã§³©©º¾å ±®Üåúôºá ¬¿¦«®ºå«¼µ¿ú³«º½¹»Üå®Í³ ±®Ü嫼µ ¬¯·º±·º¸¿©ÙË©³»ÖÇ Ø§·º«¼µªÍ®ºåÒ§Üå ÙÖª¼µ«º©³§Öá ®·¼µ§¹»ÖDZ®Üåúôº ©¼©º§¹á ±ª²ºå ¿ú«å¬«­·ºª²º±³å§Ö ®»°ºÛµ¼·º§¹¾åñ ©Ø·¹¿ªÍ«¿ªå¿©Ùª²ºå ùܬ½¹®Í³ ú¼Í§¹©ôºñ ®»«ºÓ«¿©³¸ ¿¨³«ºªÍ®ºåÓ«²º¸Ó«©³¿§¹¸££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ìð ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃùÜ¿ª³«ºª¼×·ºå¿©Ù ¿ª¿©ÙÓ«³å®Í³ «®ºå¿ú³«º¿¬³·º «åÛµ¼·ºúͳ®ôº®¨·º§¹¾å ¿¦¿¦úôº£

Ãì¼µ òòò ù¹¿©³¸ ±Ç«Ø»ÖÇ ±Ç¿Ó«³·ºå©ú³å¿§¹¸«Ùôºñ ¿±«Ø®¿ú³«º ±«º®¿§­³«º©Öñ ®¿±Ûµ¼·º§¹¾åá ®Üå±³ª×ا¹á ¬ð©º«¿ªå¿©Ù ¿¶½³«º¿¬³·º òòò££

ÃÃúÙ³«ª²ºå ¬·º®©»º ¿ðå©ôº¨·º§¹úÖË ¿¦¿¦úôº££ÃÿðåªÍ®ôº ®¨·º§¹¾å ±®Üåúôºñ ¬¿®³¿¶§¿©³¸ ±Ù³åÓ«

©³¿§¹¸ñ ŵ¼¿úÍË« ®Üå«¿ªåª«ºª«º¿©³¸ ¶®·º©ôºñ ©Ö©°º©Ö»ÖÇ©´§¹úÖË££

¨¼µ¬½­¼»º$«³å ®¼µå°Öҧܶ¦°º3 ª¿ú³·º«¿ªå±²º ¯¼©ºÒ·¼®º¿±³ ¿ú¶§·º¿§æ©Ù·º «­¿ú³«º«³ ¬»Üåú¼Í ¿©³¿©³·º®­³å«¼µ ¬¿ú³·ºÅ§ºª­«º ú¼Í¿ªÄñ ÑÜ忬³·ºÒ®¼Õ˱²º ±°ºúÙ«º¿¶½³«º®­³åÛÍ·º ¨·ºå¬»²ºå·ôº«¼µ °µ¿¯³·ºå«³®Ü妼µª­«º ®±¼»ºåÅ»ºÄ ¬ð©º®­³å ¿«³·ºå®Ù»º°Ù³ ¿¶½³«º±²º©µ¼·º¿¬³·º ®Üåª×Ø¿°Ò§Ü忱³º ¬¿ðå®Í®Ü媫ºª«º¶®·º¿±³ ¿»ú³±¼µÇ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿ªÏ³«º3ª³Ó«ú³ ®Ó«³®Ü ©Ø·¹©Ö«¿ªå©°º½µ±¼µÇ ¿ú³«ºª³Ó«¿ªÄñ ¨µ¼©Ö$«³å ©Ø·¹±²º ª·º®ô³åÛÍ·º ±®Üå«¿ªå©°º¿ô³«º ¿» ¼µ·ºÓ«±¶¦·º ÑÜ忬³·ºÒ®¼Õ˪²ºå®¼®¼©¼µÇ®Í³ ¿ªÍ¿®Í³«º3 ¬³å«¼µåú³®Öùµ«w±²º®­³å¶¦°º±¶¦·º "©Ö©Ù·º©°º²Ñº®Ï ©²ºå½¼µ§¹ú®²º¸¬¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¿¶§³¯¼µ¿ªú³á ©Ø·¹±²ºª·º®ô³å®Í³ °¼©º±¿¾³¨³å¿«³·ºå±®­³å¶¦°ºÓ«±²º¬©µ¼·ºå ·ºåúÖ±²º®Í»º¿±³ºª²ºå ÑÜ忬³·ºÒ®¼ÕËÛÍ·º ®±¼»ºåÅ»º©¼µÇ¬³å ±©¼µÇ®Í³ú¼Í±3¨®·ºåÅ·ºå¬«­»º®­³å¿«Îå¿®Ù嶽·ºåá ¬¼§ºú³¿»½·ºå®­³å«¼µ¿§å¶½·ºåῶ½³«º¿±ÙË¿±³¬ð©º®­³å«¼µ ªÖªÍôº¿°¶½·ºå °±²º¶¦·º ¬¼®ºúÍ·º©¼µÇð©;ú³å¬©¼µ·ºå ¿«³·ºå®Ù»º°Ù³¶§Õ°µúͳ¿ª±²ºñ ®±¼»ºåÅ»º±²º ®Ü媷ºå¦¼µ«¿ªå¬»Üå ¬ð©º°µ©º®­³å¶¦·º ½·ºå¨³å¿±³ ¬¼§ºú³¿ªå¿§æ©Ù·º¬¼§º«³ ®¼®¼¬±«º¬³å«ôº±´ ¿ªÍ±´Þ«Üå ÑÜ忬³·ºÒ®¼Õˬ³åª²ºå¿«³·ºåá ®¼®¼¬³å ¿«³·ºå®Ù»º°Ù³ ¶§Õ°µúͳ¿§å±á ©Ø·¹±²º ±³å¬®¼ í¿ô³«º©¼µÇ¬³åª²ºå¿«³·ºå °¼©º Ö©Ù·º ¬©¼µ·ºå®±¼¿¬³·º ¿«­åÆå©·ºª­«º Ãÿӱ³º òòò ¿®³·ºÞ«Üå©°º¿ô³«º¶¦·º ½­®ºå±³§¹¿° ¼µ©³

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ìï½­°º§»ºå·Øµ

µ¿©³·ºåú¿©³©³§Öá ·¹®Í³¶¦·º ±¿©³º¿«³·ºå»©º¿«³·ºå® ¼µ©³ª¼µ±¿©³º¿«³·ºå»Öǽ­²ºå¿©ÙËú©³§Öñ ©Ø·¹±²º ª·º®ô³åÓ«²ºª¼µ«ºú¶§»ºª²ºå ·ºåúÖªµ¼«º©³¿»³ºñ ¬¼§ºú³¿©³·º ¿«³·ºå¿«³·ºå½·ºå°ú³®ú¼Íúͳ¾åñ ¯·ºåúÖ©³¿©³·º żµÅ³¿ªå °³åª¼µ«º§¹ÑÜåñ ùÜų¿ªå°³åª¼µ«º§¹ÑÜå»ÖÇñ ¿ª³«Ù©º¿«³·ºåª¼µ«ºÓ«©³££ °±²º¶¦·º ®¼®¼Ä¬¶¦°º¬§­«º®­³å«¼µ ¶§»ºªÍ»º¿©Ùå¿©³«³ ®Ó«³®Ü§·º ¬¼§º¿§­³º3±Ù³åúͳ¿ªÄñ

¨µ¼¿®³·ºÛÍ®ÛÍ°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬»²ºå·ôº ¿¦³º¶§ú»º ª¼µ¿§¿±å±²º¶¦°ºú³á 췺婼µÇ®Í³ ¿¬³«º§µ±¼®ºÒ®¼ÕËƳ©¼ ¶¦°ºÓ«3 ¬¨«º¶®°ºc¼µå©°º¿ªÏ³«º©Ù·º «µ»º®­³å«¼µ ¬°µ»º¬¯»º ©·º§¼µÇ¿ú³·ºå ðôº¿»±¿ªÍ±Þ«Üå©°ºÑÜåÄ ±³å±®Üå®­³å ¶¦°ºÓ«¿ª±²ºñ ®¼¾ÛÍ°º§¹å ¿±

صåÓ«Ò§Üå¿»³«º Ñ°*³§°*²ºå®­³å®Í³ª²ºå ¿ª­³§¹å§­«º°Ü媭«º ú¼Íú«³å¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ¿«­³·ºå Ù«ºÒ§Ü忱³º ®¼®¼¦½·ºÄ¿¶½ú³«¼µ »·ºå®²ºÅµ¬°¼µåú¬®× ®ºå¬ªµ§º$ °¼©º§¹±®Åµ©ºú«³åá ®¼®¼©¼µÇ ¿ªÍ§µ¼·º¶¦·º ±Ù³åª³Ûµ¼·º¿±³ºª²ºå ±©°º§¹åÄ ¿ªÍ®­³å«¼µ ·Í³åú®ºå3 ¿¬³«ºÒ®¼ÕË¿«­åúÙ³®­³å®Í «µ»º®­³å«¼µ ©·º¿¯³·ºÒ§ÜåªÏ·º ¬¨«º¶®°ºc¼µå ©°º¿ªÏ³«º©Ù·º¿ú³·ºå½­¶½·ºå ¬¨«º« «µ»º®­³å«¼µ ©°º¦»º¶§»º3 ©·ºÒ§ÜåªÏ·º ¿¬³«ºúÙ³®­³å©Ù·º ¿ú³·ºå½­¶½·ºå¶¦·º ªåª³©ØµÇ¶§»º ±Ù³åª³ ¿ú³·ºåðôºª­«º¿»±´¶¦°º¿ªÄñ ¬±«º¬úÙôº®Í³ îð ¿«­³º¿«­³º®Ï±³ ú¼Í¿±å¿±³ºª²ºå ¬¿ú³·ºå¬ðôº ¬¿¶§³¬ ¼µ®Í°3 ®­³å°Ù³ ª²ºðôº± ¶¦°ºú«³åáì·ºåÛÍ·º ±¼«Î®ºå±®Í»º±®Ï©¼µÇ®Í³ ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å ®½­°º±Å3 ®ú¼Í±¿ª³«º§·º ú¼Í¿ªÄñ

"«Ö¸±¼µÇ «µ»º¿ú³·ºå«µ»ºðôº ½úÜå±Ù³åª³¿±³¬½¹®­³å$®±¼»ºåÅ»º®Í³ ®¼®¼¿®³·ºÛÍ·º¬© ¬°Ñº®¶§©º ªµ¼«º§¹©©º±¶¦·º ©°º½¹©°ºúØ ¿®³·º±¼»ºå©»º« ÃÃÅ»ºúôº «¼µ«¼µ±Ù³å©Ö¬½¹ ¬ª«³å ùµ«w½ØÒ§Üå ª¼µ«º®ª³§¹»ÖÇñ ¬¼®º®Í³ª²ºå ª¿©Ù¬ú¼Í±³å§Ö ¿»ú°º©³¿§¹¸££Åµ¿¶§³ µ¼¿±³¬½¹ ®±¼»ºåÅ»º±²º ·¼µô¼µª­«º

Ãî¿»½­·º¾å ¿®³·ºÞ«Üåúôºá ¿®³·ºÞ«Üå ®ú¼Íú·º Å»º ¿»ª¼µÇ«¼µ®¶¦°º¾´åñ Ò§Üå¿©³¸ª²ºå ª®ºå®Í³ ¬¿»¬ ¼µ·º ¬±Ù³å¬ª³ ¬°³å

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ìî ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬¿±³«º®Í°Ò§Üåá Å»º ®§¹ú·º ¿®³·ºÞ«Üå ·ºåúÖª¼®º¸®ôºñ ùÜ¿©³ ùÜ¿®³·ºÛÍ®ÛÍ°º¿ô³«ºÅ³ ¾ôº½ÙÖª¼µÇ¶¦°º Ûµ¼·º§¹¸®ªÖ ¿®³·ºÞ«Üåúôºñ ¿±ª²ºå¬© úÍ·ºª²ºå ¬©©¿§¹¸££ °±²º¶¦·º ±»³å¦Ùôºú³ ¿¶§³¯¼µ¿ª¸ú¼Í¿±³¿Ó«³·º ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ®¼®¼ÛÍ®·ôº¬³å ½úÜå±Ù³å©¼µ·ºåª¼µª¼µ§·º¿½æ±Ù³å©©º¿ªÄñ

¿®³·º±¼»ºå©»ºÛÍ·º ®±¼»ºåÅ»º©¼µÇ®Í³ ¬À®Ì³¿®Ù嶦°ºú«³åá 췺婼µÇ®Í³ «¼µôº¬®´¬ú³ Ûשº¬®´¬ú³á ®­«ºÛͳ¿»§Øµá °«³å¿¶§³§Øµá ±Ù³å§Øµª³§Øµ®Í°3 ¬°°¬ú³ú³$ ªÙ»º°Ù³§·º ©ªÍ¿§±²º¶¦°ºú³ ©°ºÑÜåÛÍ·º¸©°ºÑÜå ®²º®Ï¿ª³«º©§¹±»²ºå µ¼ªÏ·º ¬«ôº3 ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å ®¼»ºå®«¿ªå«Ö±µ¼Ç 𩺠·º ³å®²º ¼µ« ¿®³·º±¼»ºå©»ºÛÍ·º¿úÙå3ú®²º ®Åµ©º¿½­ñ

"¬±«º¬úÙôº±¼ µ Ç©µ¼·ºªÏ·º ¬¶½³å¿±³ ¿ô³«­º³å§­Õ ¼«¿ªå®­³å®Í³ ±³å®ô³å§·º ®ô´¿±å¿±³ºª²ºå ª´·ôº©¼µÇ¾³ðú²ºå°³å±»³ ú¼ÍÓ«°Ò®Ö ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ú²ºå°³åú¼Í®²º¿ðå°Ùá ú²ºå°³å¨³å¶½·ºåÄ ¬þ¼§D³ôº«¼µ®Ï ¿«³·ºå°Ù³ ®ú¼§º®¼¿±å¾Öú¼Í¿ªú³á ÛÍ®¶¦°º±´ ®±¼»ºåÅ»º®Í³ª²ºå ®¼®¼Ä¿®³·º ¿®³·º±¼»ºå©»º«Ö±¼µÇ§·º "¬ú³®­Õ¼å©Ù·º »³å®ª²º¿±å± ¶¦°º¿ªÄñ ©°º½¹©°ºúØ¿®³·º±¼»ºå©»º±²º ®¼®¼Ä ±·ôº½­·ºå®­³å®Í³ «¼µôº°Ü«µ¼ôº·Í ±³å®ô³åô«³ ê´©°ºªØµå£ ªµ§º3 ¿»Ó«±²º«¼µ ¶®·º±¶¦·º ¬³å«­±ª¼µª¼µú¼Í¿±³ºª²ºå ±³å®ô³å«¼µ ôª¼µ«º¿½­« ÛÍ®«¿ªå®±¼»ºåÅ»º®Í³¬¿»¬¨¼µ·º ¬±Ù³å¬ª³®Í°3 ô½µ«Ö¸±¼µÇ ®¿½­³·º½­¼¾Ö ¬«ôº3¿ô³·ºå®ÛÍ·º ®©²º¶§»º« ±³3§·º ùµ«w¿ú³«º¿½­¿©³®²ºÅµ ¿¬³«º¿®¸®¼¿ªÄñ ¼µÇ¬© ®±¼»ºåÅ»º±²ºª²ºå ®¼®¼ÛÍ·º ¿«­³·ºå¿»¾«º±·ôº½­·ºå®­³å®Í³ ¿ô³«­º³å±»³Å3 ô½µ¬½­¼»º$ ±³å©°º¿ô³«º°Üúª­«º ú¼ÍÓ«¿Ó«³·ºå«¼µ ¿©Ù˶®·ºú¿±³¬½¹ ®¼»ºå«¿ªå©µ¼Çþ®r©³á¬³å«­±ª¼µª¼µ ú¼Í¿±³ºª²ºå ¿ô³«­º³åôª¼µ«º¿½­« ô½µ«Ö±¼µÇ ½­°ºªÍ°Ù³¿±³ ¿®³·º«¼µ¶§Õ°µ¿«Îå¿®Ùå3 ªÙ©ºª§º°Ù³ ¿»Û¼µ·º¿©³®²º ®Åµ©º±²º¶§·º ¬«ôº3 ®¼®¼Ä ª·º¿ô³«­º³å±²º ¿®³·º±¼»ºå©»ºÛÍ·º ®±·º¶®©º§¹« ±³3§·º ùµ«w¿ú³«º¿½­¿©³®²ºÅµ °¼©º«´å®¼¶§»º±¶¦·º¸

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ìí½­°º§»ºå·Øµ

µ ¼¿®³·ºÛÍ®ÛÍ°º¿ô³«º©µ¼ÇÄ ½­°º¶½·ºå¿®©;³ÛÍ·º©¿±³ §»ºå±²º §Ù·º°®¶§Õ¿±å±«Ö¸±¼µÇ ¿®³·º±¼»ºå©»ºá ®±¼»ºåÅ»º ¬À®Ì³¿®³·ºÛÍ®®Í³ «¼µôº¬®¬ú³á Ûשº¬®¬ú³ ±Ù³å§Øµª³§Øµ ©cص®Ï®« °¼©º±¿¾³¨³å®Í³§·º½ÙÖ¶½³å3 ®úÛµ¼·º¿¬³·º ©ªÍ¿§Äñ

ô½µ¬¿½¹«º$®´ ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ¶§²ºÒ®¼ÕË®Í ¯»ºÛÍ·º·¹å§¼®­³å«¼µðôº3 ©·ºÒ§Ü忱³º §½µ«&Ô󶮷ºåÒ½Øó¿²³·ºÑÜå°¿±³ Ò®¼ÕË®­³å$ ¿ú³·ºå½­Ò§Üå¿»³«º «µ»º®­³å©Ù·º ¿ú³·ºå½­Ò§Üå±²ºÛÍ·º ®Û[¿ªåÒ®¼Õ˱¼µÇ ª³¿ú³«º½Ö¿ªú³á ô½·º¬§©º®­³å« ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË®Í ¬¨«º±¼µÇ®©«º¾Ö ¿¬³«º±¼µÇ ¶§»º3 °µ»º°Ò®Ö¶¦°º¿±³ºª²ºå ô½µ¬§©º$ ¬¨«º©¿«³·ºåÒ®¼ÕË©Ù·º«µ»º¿ú³·ºå«µ»ºðôº ¿«³·ºåªÍ±²ºñ ±©·ºå¬úÛÍ·º ½úÜå°ú¼©º§·º ¿«­¿°¿©³Åµ ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË®Í ¿¶®³«º¶§·º§µ ¼µå®­³å«¼µ ¬»²ºå·ôº ðôºô½ÖÒ§ÜåªÏ·º ©¿«³·ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ¬±Ù³å©Ù·º "«Ø ¼µåªÍ¿±³ ¿®³·ºÛÍ®ÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ®Í³ ª¼µú³±µ¼Ç®¿ú³«º¾Ö ¿ªÍ§­«º½Ö¸ú¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

»Ø»«ºª·ºå¿±³º ®±¼»ºåÅ»ºª²ºå ¿ªÍ±Þ«Üå ÑÜ忬³·ºÒ®¼ÕËÛÍ·º¬© ©Ø·¹±²ºª·º®ô³å¬³å Ûשº «º3 ¨Ù«º½ÖÓ«Ò§ÜåªÏ·º ¬»Üåú¼Í©Ø·¹±²º®­³åÛÍ·º©«Ù úÙ³°Ñº©°º¿ªÏ³«º©Ù·º ®¼®¼Ä¿®³·º ¿®³·º±¼»ºå©»º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ª¼µ«ºªØúͳ¿¦Ù¿®å¶®»ºåÓ«¿±³ºª²ºå ¬»²ºå·ôº®Ï±©·ºå ¬°¬» ®ú±²ºÛÍ·ºº °¼©º§­«ºª­«ºú¼ÍÓ««µ»ºÄñ ®±¼»ºåÅ»º©¼µÇ©²ºå½¼µ¿»¨¼µ·º½Ö¿±³ ©Ø·¹©Ö®Í³ ±§¼©º«­·ºåÒ®¼ÕËÛÍ·º ½úÜ宼µ·º½»ºÇ®Ï±³«Ù³¿ð忪ú³ ¿ªÍ±Þ«ÜåÑÜ忬³·ºÒ®¼Õ˪²ºå ®±¼»ºåÅ»º¬³å ª®ºå©Ù·º¬®­Õ¼å®­Õ¼å ¬³å¿§å°«³å¿¶§³«³ ±§¼©º«­·ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿¶½«­·º¿ªÏ³«º½ÖÓ«ú¿ªÄñ ÑÜ忬³·ºÒ®¼Õˮͳ ±§¼©º«­·ºåÒ®¼ÕË$ ®¼®¼ÛÍ·º¬±¼ §ÙÖ°³å©°ºÑÜåú¼Í±¶¦·º ¨¼µ±¬³å ¬³å¨³åÒ§ÜåªÏ·ºª³½Ö¿ªú³ ®±¼»ºåÅ»º« ÃÃù¹¶¦·º¬¿¦Å³ ±§¼©º«­·ºå®Í³§Ö ©°ºª «¼µå±©·ºå ¿»ÑÜå®Í³¿§¹¸¿ªá «Î»º®¶¦·º¸ ®¿»Û¼µ·º¿§¾´åúÍ·ºá ®Û[¿ªå«¼µ§Ö ¶§»º½­·º©ôº££

ÃÃùÜų¿©³¸ ±®Ü屿¾³¿§¹¸ñ ®Û[¿ªå®Í³ ¬±¼¬«Î®ºå®­³åú¼Íª¼µÇª³å££

Ãì±¼¬«Î®ºå¿©³ ®ú¼Í§¹¾åúÍ·ºñ Û¼µÇ¿§®Ö Ò®¼ÕËÞ«Ü嶧ޫÜ导µ¿©³¸¬°³å¬¿±³«º ¬¿»¬¨¼µ·º®Í°3 ¿½­³·º½­¼©³¿§¹¬¿¦úôº££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ìì ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ã÷¹±®Üå« Ûµ«Ûµ»ôº±»ÖÇ«Ùôºñ Ò§Üå¿©³¸ª²ºå ¬§­Õ¼¬úÙôº«¿ªå ¶¦°º¶§»º¯¼µ¿©³ ¬ªµ§º¬«¼µ·º ¼µ¿§®Ö ¿»ú³©µ¼·ºå®Í³ ªµ§ºª¼µÇ®¿©³º¿§¾´å«Ùôº¸££

"«Ö¸±¼µ Ç °«³å©¿¶§³¿¶§³ÛÍ·º ¸§·º ¬©»ºÓ«³ª©º¿±³º±§¼©º«­·ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºª³½ÖÓ«¿ªú³ ÑÜ忬³·ºÒ®¼ÕËÄ®¼©º¿ Ù¶¦°º±´§ÙÖ°³åÛÍ·º§·º ¬½»ºÇ±·º ¿©ÙËú¿ªÄñ ¨¼µ±´ª²ºå ÑÜ忬³·ºÒ®¼ÕË©¼µÇĬ¿Ó«³·ºå«¼µ Ó«³å¿ª±²ºñ ®±¼»ºåÅ»º¬³å ®­³å°Ù³«cµÐ³±«ºª­«º ¬¼®º©Ù·º ¬ª¼µú¼Í±¿ª³«º °³å¿±³«º ¿»¨¼µ·ºú»º ¿¶§³¿ªú³î ú«º í ú«º®Ï Ó«³ª©º¿±³º ®±¼»ºåÅ»º®Í³ ª¼®r³¿±³ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º ¶¦°º±²º¬©µ¼·ºå §ÙÖ°³å«¿©³º¬³å ®·ºåÅ·ºå½­«º¶§Õ©º¿úå$ª²ºå¿«³·ºåá ¬¼®º¿¨³·º±¼®ºå¯²ºå®×®­³å$ª²ºå¿«³·ºåá °¼©º¿ú³«¼µôº§¹ «²Üªµ§º«¼µ·ºª­«º §ÙÖ°³åª·º®ô³å®Í³ ®±¼»ºåÅ»º¬¿§æ®Í³ ±®Üå¬ú·ºå«Ö±¼µÇ ®Í©º ·ºª­«º ú¼ÍÓ««µ»ºÄñ "«Ö±¼µÇ ©°º±Ü©·ºå½»ºÇ®ÏÓ«³¿ª¿±³º ®±¼»ºåÅ»º®Í³ ½­®ºå±³°Ù³ °³å¿±³«º¿» ¼µ·ºú¿±³ºª²ºå ¿®³·º±¼»ºå©»º¬©Ù«º °¼©º®½­®ºå±³Ûµ¼·º¾Ö ú¼Íúͳ¿ªÄñ ¿®³·º±¼»ºå©»º±²º ¬«ôº3 ®¼®¼Ä®­«º°¼¿¬³«º©Ù·º ¿± صå±Ù³å½Ö§¹®´"®Ï¿ª³«º §´§»ºú®²º®Åµ©ºñ ô½µ®Í³«³å ¿®³·º±¼»ºå©»º±²º ¿ªÍ§­«ºú³©Ù·º§·º ¿± ص忪ҧܿª³á ±¼µÇ®Åµ©º ®¼®¼«Ö±¼µÇ§·º ©°º¿»ú³ú³$ ¬±«ºúÍ·ºª­«º ú¼Í¿ª±¿ª³ °±²º¶¦·º¸ ¬¾ôº¬½¹®Í ®½Ùֽ־忱³ ¿®³·º¬©Ù«º °¼©º®¿¬åÛµ¼·º¾Ö ú¼Íú«³åá ª«º Ö©Ù·º ¿·Ù¿Ó«å¬»²ºå·ôº °µ¿¯³·ºåúú¼Í¿±³¬½¹$ ¬Ò®¼ÕËÒ®¼Õ˱¼µÇ±Ù³å¿ú³«º½¹ ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å úͳ¿¦Ù®²ºÅµ ¿¬³«º¿®®¼¿ªÄñ

©°º¿»Ç±$ ®±¼»ºåÅ»º±²º ¨®·ºå°³åÒ§Üå° ¶¦°º±²ºÛÍ·º¸ ¬¼®º¿úÍ˽»ºå©Ù·ºå ¨¼µ·º«³ ±©·ºå°³©°º¿°³·º«¼µ ¦©ºª­«ºú¼Íú³ ©°º½µ¿±³ ¿»ú³±µ¼Ç¿ú³«ºªÏ·º ¨¼µ°³¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ î ¿½¹«º í ¿½¹«º®Ï¶§»ºªÍ»º¦©ºcת­«º ì·ºå¿Ó«³º¶·³«¼µ «©º¿Ó«å¶¦·º ²y§ºô3 ¬¼©º©Ù·ºå±¼µÇ ²º¨³åª¼µ«º¿ªÄñ ¼µ¿»Ç$ ÑÜ忬³·ºÒ®¼Õ˱²º ©¿«³·ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ±Ù³åú®²º¶¦°º3 ®±¼»ºåÅ»º¬³å Ãñ®Üå ¾³®¼×·º ®¼×·ºÒ§Üå °Ñºå°³å¿»±ªÖ«Ùôºñ ùܬ¼®º®Í³ ¿»ú©³ ®¿§­³ºª¼µÇª³å££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ìë·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

Ãÿ§­³º§¹©ôº¬¿¦úôºá Û¼µÇ¿§®Ö¸ «Î»º®¿®³·ºÞ«Ü嬩٫º °¼©º®¿«³·ºå©³ ©°º½µ§¹§Öñ ¬¿¦ ©¿«³·ºå«µ¼ ±Ù³å¿©³¸®ôº ¼µ££

Ãÿ¬å«Ùôº ±Ù³åúª¼®º¸ÑÜå®ôºá ¬¿¦ú¼Í¿§®Ö¸ ¾³¬³å·ôº°ú³ú¼Í±ªÖ ±®Üåúôºá ±©¼µÇª²ºå ¿«³·ºåúͳ¿§±³å§Ö££

Ãÿ«³·ºåúͳ§¹©ôº ¬¿¦úôºá Û¼µÇ¿§®Ö ±©¼µÇ¬¼®º®Í³ °³å¿±³«ºª³ªµ¼«º©³ ú«ºª²ºå ¬¿©³ºÓ«³Ò§Ü ¬¿¦úÖËñ ùÜ¿©³ «Î»º®«¬·º®©»º ¬³å»³©©º©ôºñ ±´©¼µÇ¨®·ºå«¼µª²ºå Ó«³Ó«³°³åÒ§Ü宿»½­·º¾åñ Ò§Üå¿©³¸ª²ºå ¿®³·ºÞ«Ü嫼µ ®¿©ÙË¿©ÙË¿¬³·º úͳ½­·º©Ö°¼©º« «Î»º® °¼©º¨Ö®Í³ ¬Ò®Ö°ÙÖÒ§Üå¿»©³§¹§ÖúÍ·ºñ ùÜ©°º±«º®Í³¿©³¸¿±§Ö ¿±Ò§Üª³åá úÍ·º§ÖúÍ·ºÒ§Üª³å ¼µ©³ ¿±¿±½­³½­³ ®±¼ú±®Ï¿©³«Î»º® ¾ôº¿©³¸®Í °¼©º½­®ºå±³®Í³ ®Åµ©º¾´åúÍ·ºá ùÜ¿©³¸ ±²º¿»ú³®Í³ Ò®Ö¿¬³·º ®¿»Ûµ¼·º¿±å¾åúÍ·ºñ «Î»º®ª²ºå ®Ó«³½·º ±Ù³åúª¼®º®ôº¨·º©ôº££

ÑÜ忬³·ºÒ®¼Õ˪²ºå ®¼®¼Ä ¬¼©º Ö®Í ¿·Ù°«&Ô ïð ©»º ë ½­§º«µ¼ª«º¶¦·º¸«¼µ·º«³

ÃÃùÜ¿·Ùų ¬¿¦®Í³ú¼Í©Ö¿·Ù«µ¼ ©°ºð«º½ÙÖÒ§Üå ±®Ü嫼µ ¿§å©³§Öñ±Ù³å©³¿©³ ŵ©º§¹úÖË ±®Üåúôºá ¬§­Õ¼¬úÙôº«¿ªå ¼µ¿©³ «¼µôº«¼µ«µ¼ôº±³ ¬µ§º ¼»ºåÒ§Üå ¬¿¶§³¬ ¼µ ¬±Ù³å¬ª³®Í°3 ·º¶½·º¿§¿©³±®Üåúôºñ ¬¿¦ª²ºå ±®Ü嫼µ ¿°³·º¿úͳ«ºÒ§Üå ©°º±«ºªØµå ¿»®¿§åÛ¼µ·º¿±å¾å¿»³º££ ŵ ¿·Ù«¼µ¿§å¿ªú³ ®±¼»ºåÅ»º®Í³ ±©°º§¹åÄ¿·Ù«¼µ®ô´ª¼µ¿±³ºª²ºå ÑÜ忬³·ºÒ®¼ÕË« ¬©·ºå¬Ó«§º¿§å±²ºª²ºå©°º¿Ó«³·ºåá ®¼®¼®Í³ª²ºå ¬±Øµåª¼µ±²º¸¬½¹ÛÍ·º¸ Þ«ØÕÞ«¼Õ«ºª­«ºú¼Íú«³åáô3¨³åª¼µ«º¿ªÄñ ÑÜ忬³·ºÒ®¼Õ˪²ºå §ÙÖ°³åÛÍ·º §ÙÖ°³å«¿©³º®­³å¬³å ®±¼»ºåÅ»º¬©Ù«º °¼©º®½­Û¼µ·º±¶¦·º ¬©»º©»º®Í³ ³åÒ§Ü忱³º¨¼µ¿»Ç§·º ©¿«³·ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ Ù«º±Ù³å¿ªÄñ ¼µ¿»Ç©°º¿»ÇªØµå ®±¼»ºåÅ»º±²º ±©·ºå°³©°º¿°³·º©Ù·º ¿©ÙËú¼Íú¿±³ ¿Ó«³º¶·³ °³úÙ«º«¿ªå«¼µ ¬¼©º Ö®Í ®Ó«³®Ó«³ µ©º3Ó«²º«³ Ãÿӱ³º òòò ÑÜ忬³·ºÒ®¼ÕË ÑÜ忬³·ºÒ®¼ÕË ·¹¬¿§æ®Í³ ¬·º®©»º¿«³·ºå§¹¿§©ôº¿»³ºá ùÜ«§ÙÖ°³å»ÖÇ §ÙÖ°³å«¿©³º«ª²ºå «¼µôº¬¿§æ®Í³ ±®Üå¬ú·ºåª¼µ ½­°ºª²ºå

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ìê ùöµ»º¿ú̮ϳå

½­°ºúͳӫ§¹¿§©ôºñ ±©¼µÇ«ª²ºå ®¿§­³º ¿§­³º¿¬³·º öcµ°¼µ«ºúͳӫñÛ¼µÇ¿§®Ö «¼µôº°¼©º«¼µ« ¬Ò·¼®º®¿»Ûµ¼·º¿±å¾åñ żµÒ®¼Õ˱ٳ彭·º±ª¼µá ùÜÒ®¼Õ˱ٳ彭·º±ª¼µ ¶¦°ºÒ§Üå¿»©Øµåá ùÜ¿Ó«³º¶·³«¿ªå ¿©ÙËú¿©³ ¿ú·©º©µ»ºå¿ú©Ù·ºå¨Ö«­¯¼µ©³ª¼µ ±Ù³åúú·º¿©³ ¿»ú³«­®Í³§Öñ ¬·ºå òòò ¿»ÑÜåñ°Ñºå°³å¦¼µÇ ©°º½­«º«¿©³ ùܧÙÖ°³åÛÍ·º§ÙÖ°³å«¿©³ºÅ³ ·¹¬¿§æ®Í³ ±®Üå¬ú·ºå®« ½­°º¿»¿ª¿©³¸ ¬±³¬Ó«²º¸ ½Ù·º¸¿©³·ºåª¼µÇ¿©³¸ú®Í³®Åµ©º¾åá ©¼©º©¼©º±Ù³å®Í§Ö ¿©³º®ôº££ ŵ Þ«Ø°²º¿¬³«º¿®¸«³®±¼»ºåÅ»º®Í³ »Ø»«º¿°³¿°³©µ¼·ºå ¬¼§ºú³®Í 3 Ù®ºå½­«º°Ò®Ö ¶¦°º±¶¦·º§ÙÖ°³åÛÍ·º§ÙÖ«¿©³º¬³å ®¼®¼¬¿§æ©Ù·º ¿°³·º¿úͳ«ºÓ«²ºc×±²º¬©Ù«º¬¨å¿«­åÆå©·º¿Ó«³·ºåá ô½µ¬¼®º®Í Ù«º3 ±Ù³åú¶½·ºå®Í³ª²ºå ®¼®¼Ä¿§­³«º ص忻¿±³¿®³·º«µ¼ úͳ¿¦Ùú»º¶¦°º±²º¶§·º "«Ö±¼µÇÛשº¬³å¶¦·º¬½Ù·º®§»º¾Ö Ù«º±Ù³å¶½·ºå±²º c¼µ·ºåú³§·º«­¿±³ºª²ºå ®ªÌÖ®«·ºå±³3 ¶§Õªµ§ºú¶½·ºå¶¦°º±²º¸¶§·º ®¼®¼¬³åª²ºå ùµ«w½Ø3 ª¼µ«ºªØúͳ¿¦Ù¶½·ºå«¼µ ®¶§Õú»º¬¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ °³©°º¿°³·º¿úå±³å3 ¬¼§ºú³½»ºå®Í»º©·º½Øµ¿§æ©Ù·º ©·º3¨³å½Ö¸Ò§Ü忱³º ªÙôº¬¼©º«¿ªå©°ºªØµå«¼µªÙôº«³á ¬¼®º®Í Ù«º½Ö3 ¶®°º ¼§º±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¿ªÄñ ¶®°º ¼§º±¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º ®Û[¿ªå±Ù³å ¬°µ»º±¿¾Ú³«¼µ úͳ¿¦Ù¿®å¶®»ºåÒ§Ü忱³º ±¿¾Ú³¿§æ±¼µÇ©«º3 ùµ©¼ô©»ºå¬½»ºå©°º½µ«¼µ ô´Ò§Üå¿»³«º °¼©º§®ºå«¼µôº§®ºåú¼Í±²ºÛÍ·º ¬¼§ºú³¿§æ©Ù·º §°ºªÍÖª¼µ«ºú³ ©°º½¹©²ºå ¬¼§º¿§­³º¶½·ºå±¼µÇ¯µ¼«º¿ú³«º¿ªÄñ

®Û[¿ªåÒ®¼ÕË ®öÚª³¿°­åú§º©Ù·º ¿»¨¼µ·º¿±³ ¬®¼»ºÇ¿©³ºú¿®³·º¿®³·º©·º±²º ¿¯å¶§·ºåª¼§º«¼µ ½§º®Í»º®Í»ºc×c¼×«º3 Ãÿӱ³º òòò±©·ºå°³ ֮ͳ «¼µôº¨²º¸Ò§Ü娳å©Ö ¿Ó«³º¶·³¿ªåųª²ºå «¿»Çú«º°¼Ò§Üå±Ù³åªµ¼Ç ®§¹¿§¾åá ¿ªÏ³«º©Öªª²ºå ©ôºÒ§Üå¿©³ ®®­³åªÍ§¹¾åñ é ¿ô³«ºá è ¿ô³«º¿ª³«º ú¼Í§¹©ôºñ ¿Ó±³º òòò ±Ç½®­³®­³å«ª²ºå ¿úÍË¿»« ¿Ó«³º¶·³¿©³ ¿úÍË¿»°³¿ú媵§º¦¼µÇª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸úͳӫ©ôº ·º§¹úÖËñ «¼µôº«¿©³ ¬¼®º®Í³©¼µ·º§·º¿¦³º ©µ¼·º§·º¾«ºá¿©³«º©¼µ®ôºúª²ºå ½¼µ·ºåú¿¬³·º ©¼µå©¼µå¿¦³º§Ö ú¿°¿©³ªµ¼Ç ©°ºª«¼µ ìð «­§º¿ª³«º ¿§åÒ§Üå °³¿úå«¿ªå©°º¿ô³«º ¨³å®ôºª¼µÇ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ìé½­°º§»ºå·Øµ

¿¬³«º¿®¸®¼§¹©ôºñ ¬½µª³©Ö¸ ¿ªÏ³«ºªÌ³¿©Ùų¶¦·º ¾ôºÅ³®Í«¼µ ©ôºÒ§Üå ±¿¾³®«­¿±å¾´å££Åµ ±´ú¼ô±©·ºå°³ ©°º¿°³·º«¼µ«¼µ·º«³ °Ñºå°³åª­«ºú¼Í°Ñº ©Ø½¹å«¼µ ¿½¹«º±ØÓ«³å±²ºÛÍ·º ¬¿°½Ø¬³å ÃÿŠòòò ¿®³·º¾¼µå±³ ©Ø½¹å¦Ù·ºª¼µ«º°®ºå«Ùôº££Åµ ¿¶§³±²ºÛÍ·º¸¬¿°½Ø¾¼µå±³ª²ºå ©Ø½¹å«¼µ 3¦Ù·ºú³á ¬±«º îð ½»ºÇú¼Í cµ§ºú²º¿½­³¿®³¿±³ ±·ôº©°º¿ô³«º±²º ¬½»ºå¬©Ù·ºå±µ¼Ç 𷺪³¿ªÄñ

¿®³·º¿®³·º©·ºª²ºå °«³å¿¶§³¿±³¬½¹®­³å$ ®²º±Ç¬³å® ¼µ ¿¦³º¿¦³º¿úÙ¿úÙ ¿¶§³ ¼µ©©º±²º¬¿ª­³«º Ãÿ®³·º« ¾³«¼°*§¹ªÖ ¿®³·ºá 𩺧ص °³å§ØµÓ«²º¸ú¿©³¸¶¦·º¸ ¿¬³«º±³å½§º¯»º¯»º§Öá®Û[¿ªå«¿©³¶¦·º¸ ®Åµ©º¾å ®Í©º©ôº££

ÃîÛ[¿ªå±³å ®Åµ©º§¹¾å½·ºß­³ñ ¿»³·º¿©³º¨·º©Ö¸¬©¼µ·ºå¿¬³«º±³å§¹§Öá «Î»º¿©³ººª³©Ö¸ «¼°*«¿©³¸ ±´ú¼ô±©·ºå°³¨Ö®Í³¨²º¸Ò§Üå ¿Ó«³º¶·³©³«¼µ¿©ÙËú©³»ÖÇá ¿»³·º¿©³º¸¯Ü®Í³ ¬ªµ§º¬«¼µ·º«¿ªå®­³å úª¼µÇú¶·³å ª³¶½·ºå¶¦°º§¹©ôº ¿»³·º¿©³º ½·ºß­³££

Ãÿӱ³º òòò ¿Ó«³º¶·³°³¿©Ù˪¼µÇ ùܬªµ§º«¼µ ª¼µ½­·º©³»ÖÇ ª³©ôº¯¼µ§¹¿©³¸££

Ãîͻº§¹©ôº ¿»³·º¿©³º ½·ºß­³££¬®¼»ºÇ¿©³ºú ¿®³·º¿®³·º©·ºª²ºå ¿¯å¶§·ºåª¼§º«µ¼ ©°º¦»º

®Üå²¼y«³ ¿±³«ºc×ú·ºå µ¼±´·ôºÄ Ûå²Ø¿§­³¿§­³·ºå®×á ¿«³·ºå®Ù»º¿¶§¶§°º¿±³ cµ§ºª«wг©¼µÇ«¼µª²ºå¿«³·ºåá ±·ôºÄ ¿±å±ÙôºÛµ»ôº¿±³ ¿¶½ª«º¬öÚ¹®­³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá ±¼®º¿®ÙËÛå²Ø¸¿±³ «¼µôº¬®´¬ú³á Ûשº¬®´¬ú³©¼µÇ«¼µª²ºå¿«³·ºå °«³å¿¶§³ú·ºå ¬©»ºÓ«³¿¬³·º Ó«²ºc׬«Ö½©ºÒ§ÜåªÏ·º ó

Ã쪵§º«¿©³¸ ®®­³åªÍ§¹¾´å¿®³·ºúôºá «­Õ§º®Í³ ¿úÍË¿»°³¿úå¿©Ùª²ºå ú¼Í§¹©ôºñ cص嫼°*»ÖÇ §©º±«º©³®­³å«¼µ ¿®³·º ªµ§º¦¼µÇ®ú¼Í§¹¾åñ ¬¼®º®Í³§Ö ¬Ò®Ö¿»Ò§Üå «­Õ§º« °³¾³¬¿úå½µ¼·ºåú·º ¿ú妼µÇᶧ»º±·º©Ö°³ ¶§»º¦¼µÇá ©µ¼«º (Type) »ÖÇ «å¦¼µÇú¼Í©³ «å¦¼µÇá ùܶ§·º ©¼µªÜ®¼µªÜ«¿ªå¿©Ù ªµ§º¦¼µÇ¿§¹ ¿®³·ºúôºá ùܬªµ§º«¼µ¿©³·º ¿ªÏ³«º ³å©Öªìóë¿ô³«º ú¼Í©ôº ¿®³·ºúÖËñ Û¼µÇ¿§®Ö «¼µôº« ©°º¿ô³«º®Í ±¿¾³

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ìè ùöµ»º¿ú̮ϳå

®«­¾åá ¿®³·º«­¿©³®Í§Ö ®­«ºÛͳ¶®·ºªÏ·º ¶®·º¶½·ºå§Ö ¾³¿Ó«³·ºª²ºå®±¼¾´åá «¼µôº¸²Ü¬ú·ºåª¼µ ¿¬³«º¿®¸§¹©ôº«Ùôºñ ùÜų ¿®³·º±¿¾³«­ú·ºª²ºå ªµ§º¦¼µÇ§Öñ ª½«¿©³ ìð «­§ºú®ôº«Ùôºñ ¾ôºÛÍôºª²ºå ªµ§ºÛµ¼·º§¹¸®ª³å££

Ã굧º§¹¸®ôº½·ºß­³á ùܬªµ§º«¼µ «Î»º¿©³º ªµ§ºÛ¼µ·º§¹©ôº££Ãÿ®³·º« ¾ôº¬ú§ºÆ³©¼ªÖá »³®²º« ¾ôº±´ªÖ«Ùôº££Ãëλº¿©³º¸Æ³©¼« ¶§²º«§¹½·ºß­³á »³®²º«¿©³¸ ¿®³·º

±¼»ºå©»º§¹©Ö¸££Ãì·ºå òòò ¿®³·º±¼»ºå©»º òòò ŵ©ºª³åñ »³®²º«¿ªå«

ª²ºå ¿«³·ºåá cµ§º«¿ªå«ª²ºå ¿½­³ òòò ¿»§¹ÑÜåá ¿®³·º« ®¼¾»ÖÇ°¼©º ¼µåÒ§Üå ª³±ª³å££

Ãëλº¿©³º®Í³ ®¼¾®ú¼Í§¹¾´å½·ºß­³ñ ÛÍ®©°º¿ô³«º±³ ú¼Í§¹©ôº££

췺忻³«º ¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå ¿®³·º¿®³·º©·º¿®å±®Ï ¿®å½Ù»ºå®­³å«¼µ ¿¶¦ µ¼Ò§Üå¿»³«º ®¼®¼®Í³ ®¼¾®ú¼Í±¶¦·º ¿ú³«ºª¼µú³ ¿ú³«º¿§¿©³Åµ ¿·Ù¿Ó«å¬»²ºå·ôºÛÍ·º ®Û[¿ªå±¼µÇ ª³¿ú³«º½Ö¿ªú³ ¿Ó«³º¶·³°³«µ¼ ¿©ÙË3 «¼µôº©¼µ·ºª³¿ú³«º ¿ªÏ³«º¨³å¶½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºåᬪµ§ºð©;ú³å®­³å«¼µª²ºå Þ«¼Õå°³å3¿«­§Ù»º¿¬³·º ªµ§º«¼µ·º¿¯³·ºúÙ«º§¹®²º¬¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¿¶§³¯¼µ«³ ú¼Í¿ªªÏ·º ¿®³·º¿®³·º©·º« ó

Ãÿ»§¹ ÑÜå òòò ¿®³·º±¼»ºå©»ºúÖËñ ¿®³·º¬½µª³½Ö¸©³ ¶§²º«§Ö©µ¼«ºc¼µ«ºª³½Ö¸±ª³å££

Ãîŵ©º§¹¾å½·ºß­³ñ ±§¼©º«­·ºå« ª³½Ö§¹©ôº££ÃÃù¹¶¦·º ¾ôº®Í³©²ºå±ªÖ££Ãëλº¿©³º ¬³Êðܪ®ºå« òòò żµ©ôº®Í³ ©²ºå§¹©ôº

½·ºß­³££Ãëµ¼·ºå òòò ù¹¶¦·º ¿®³·º§°*²ºå«¿ªå®­³å«µ¼±³ ¿úÌË¿§¿©³¸á

żµ¬¿»³«º¦«º« ¬½»ºå¿ªåų «­Õ§º°³¿Å³·ºå¿§¿Å³·ºå¿©Ù¨³å©Ö ¬½»ºå«¿ªå§Öá ®¦Ù·º©³¿©³·ºÓ«³ªÍÒ§Üá ¦µ»º¿©Ù¶¦·º ª«º¿ªå

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ìç½­°º§»ºå·Øµ

±°º¨«º »²ºå®ôº ®Åµ©º¾åñ «Ö òòò «Ö òòò ¾µ¼å±³ Ü«±³ ¿±³¸¿©³·ºåÒ§Üå ¬½»ºå«¼µ úÍ·ºåª·ºåÒ§Üå ¿»¿§¿©³¸££

Ãÿ«³·ºåªÍ§¹Ò§Ü½·ºß­³££¿»³«º©°º¿»Ç»Ø»«º°³ °³å¿±³«ºÓ«Ò§Üå¿»³«º ¿®³·º¿®³·º

©·º±²º §«ºª«º«µª³å µ¼·º¿§æ©Ù·º ¬¿²³·ºå¯»ºÇ«³ ¿¯å¶§·ºåª¼§º«¼µ §¹å¿°³·º©Ù·º½Öª­«º ±©·ºå°³Ó«²º¿»ú³®Í °³å§ÙÖ©°º½µ©Ù·ºª«ºÛͼ§º°«ºc¼µ«º¿»¿±³ ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å ®Ó«³®Ó«³ ¿°³·ºå3Ó«²º«³ ó

ÃÃùܱ·ôº Ó«²ºú©³ ©ôºÒ§Üå ®¼»ºå®ª¼µ®¼»ºå®úͳ Ûµ¼·º§¹©ôºñªØµ½­²ºð©º ³å©³«ª²ºå ¿¶½¦­³å ¼ª¼µÇá ¬½µª¼µ ¿½¹·ºå¿§¹·ºå®§¹¾Ö¿»³«º«¿»®­³å Ó«²ºú·º ©«ôº®¼»ºå®«¿ªå§Ö££Åµ °Ñºå°³åú·ºå ÃÿÅòòò ¿®³·º±¼»ºå©»º££

c¼µ¿±ªÍ¿±³ ¬®´¬ú³¶¦·º¸ Ãþ³«¼°*§¹ªÖ ¬®¼»ºÇ¿©³ºú®·ºå½·ºß­³££

Ò§ØÕåúôºª­«º Ã쮼»ºÇ¿©³ºú®·ºå ®¿½æ°®ºå§¹»ÖÇ«Ùôºá ®¿»Ç²« ®·ºå ¿½æ±ª¼µ «¼µ«¼µ©·º ¼µ©³« ±³Ò§Üå¿«³·ºå§¹¿±å©ôº££

¿½¹·ºå·ØµÇª­«º ÃÃŵ©º«Ö ½·ºß­³££Ãþص¿¾«¼µ °³¿ú媵¼«ºÒ§Üª³å¿Å££Ãÿú媵¼«ºÒ§Ü½·ºß­ñ ±©·ºå°³«¼µ ¿»³«º¨§º ï ÛÍ°º§µ¼Ç§¹ÑÜåñ

®öbÆ·ºå«¼µ¿©³¸ ê ª±³ °³¿úå±Ù·ºå¨³å§¹á ¿·Ùª²ºå îëð «­§º¿ª³«º§Ö °³©µ¼«º« ®»º»Ü¿¬³ºù¹»ÖÇ ©·ºª¼µ«ºÒ§Ü ¼µ©Ö¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ¿ú媼µ«º©ôº ½·ºß­³££

¿®³·º¿®³·º©·ºª²ºå ±©·ºå°³«¼µ ¦©ºÒ®Ö¦©ºª­«º Ãÿ¬å«Ùôº ¿úåÒ§Üåú·ºª²ºå °³©¼µ«º±Ù³åÒ§Üå ¨²º¸ª¼µ«º©³¿§¹¸ñ ¿»§´©ôº¿Åá ú¨³å°Üå±Ù³å££ ŵ ¼µ«³ ¿¯åª¼§º¿·ÙË®­³å«¼µ±³ Ó«²º¸Ò§ÜåªÏ·º©°º°Øµ©°º½µ¿±³ ¬ú³«¼µ »«º»Ö°Ù³ °¼©º«å3 ¿»¾¼±«Ö±¼µÇ ¿»¿ªÄñ

¬®¼»ºÇ¿©³ºú ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ¬öÚª¼§º¿«­³·ºå®Í ¬µ¼·º¿¬¬¨«º©»ºå«¼µ ¿¬³·º¶®·ºÒ§Üå¿»³«º ¬°¼µåú¾«º©Ù·º ¿½©;®Ï𷺿ú³«º¨®ºå¿¯³·º½Ö¿ªú³á ¬®­Õ¼å¬ÛÙôº¿«³·ºå±¶¦·º ë ÛÍ°ºÓ«³¿±³º Ò®¼Õˬµ§º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ëð ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ä ú³¨å«¼µ úú¼Í½Ö¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ¨µ¼ú³¨å®Í³ »³®²ºÞ«Ü屿ª³«º ¬ÛÍ°º¬ú±³®ú¼Í¾Ö ±©°º§¹å©¼µÇÄ ª½°³å®²º±²º®Í³ªÙ©ºª§º°Ù³ ¿»¨¼µ·º±Ù³åª³ú¶½·ºå ®ú¼Í¾Öá ®­«ºÛͳª¼µ ®­«ºÛͳú ¬°¼µåúÞ«Üå®­³å¬³å ú¼Í½¼µåá ù´å¿¨³«º¶§Õªµ§º±®­³å±³ªÏ·º Þ«Üå§Ù³å Ù»ºå«³å°Ò®Ö¶¦°ºú«³å ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ¬®¼¬¦©¼µÇÄ ¬¿®Ù¬ÛÍ°º Ñ°*³§°*²ºå©¼µÇ«¼µ¬©»º·ôº ¯«º½Øúú¼Í±²ºª²ºå©°º¿Ó«³·ºåá ®¼®¼Ä¬®¼¬¦®­³å®Í³¶®»º®³¾µú·ºú¼Í°Ñº« ¬®×¿©³º ®ºå¿¯³·º½Ö¦å±¶¦·º ®Åµ©ºªÏ·º ùµ©¼ô©»ºå ¿úÍË¿»°³¿®å§ÙÖ«¼µ ¿¬³·º¶®·ºÒ§Üå¿»³«º ¿úÍË¿»ªµ§º·»ºå¶¦·º ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º ¬±«º¿®Ùå½Ö¿ªÄñ ô·ºå«Ö±¼µÇ ¿úÍË¿»ªµ§º·»ºå¶¦·º ¬±«º¿®Ùå½Ö§¹¿±³ºª²ºå ¬®­³å¬³å¶¦·º ¿úÍË¿»¿úÍËú§º©µ¼Ç®²º±²º ¬®×®Í»º±²º¶¦°º¿°á ®Í³å±²º¶¦°º¿° §¼µ«º Ø¿Ó«å¿·Ùú¶½·ºå±³ªÏ·º §þ³»¶¦°º±²ºÅµ±¿¾³®¨³å¾Ö ®®Í»º«»º¾Öá MкªÜ¯ôº3 ¶§Õªµ§º¿±³ ï·º®×£¬®Í³å®­³å$ ©ú³åª¼µ¾«º®Í ®²º®Ï§·º ¬½¿Ó«å¿·Ù ¿§å«®ºå·Í³åú®ºå¶½·ºå«¼µ ¶§Õ§¹¿±³ºª²ºå ¬®×«¼µ ª«º®½Ø¾Öá ¶··ºå¯»º±²º±³¶¦°ºª­«º©°º½¹©°ºúØ §µ¼«º Ø¿Ó«å¿·Ùú¼Í¿±³ ±©¼µÇÄ ²y·ºå§»ºåÛͼ§º°«º¶½·ºå«¼µ½Øúúͳ¿±³á ¯·ºåúÖÛÙ®ºå§¹å±©¼µÇ¬³å §¼µ«º Ø¿Ó«å¿·Ù«¼µ §þ³Ð®¶§Õá©°º¶§³å©°º½­§º®Í³ ®úú¼Í§¹¾Öª­«º ®¼®¼«¼µôº©µ¼·º Ûͼ§º°«º¶½·ºå«¼µ ½Øú±²ºÅµ ¨·º®Í©º«³ ¬°®Í¬ ص婼µ·º ªµ¼«ºªØ¿ªÏ³«ºªÖ¶½·ºå«¼µ ¶§Õ©©º¿§Äñ ±¼µÇ¶¦°ºú«³å ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ¿®©;³±«º±«º ªµ¼«ºú¿±³ ¬®×®­³å«®­³åÒ§ÜåªÏ·º §¼µ«º Øú¿±³ ¬®×« »²ºå§¹åª­«º ú¼Íú«³åá 𷺿·Ù»²ºå§¹åªÍ±²º¶¦°º¿±³ºª²ºå ®¼¾Ä¬¿®Ù¬ÛÍ°º¶¦°º¿±³§°*²ºåÑ°*³á ªôºô³¿½­³·ºå¿¶®©¼µÇ®Í ®¼®¼±Øµå°³å¿ª³«º¿¬³·º 𷺿·Ù«¼µúú¼Í±²º©°º¿Ó«³·ºåá ®¼®¼®Í³ª²ºå ±³å®ô³å®ú¼Íá ±Øµå¶¦Õ»ºå®²º±ª²ºå®ú¼Í±¶¦·º¸ ú±®ÏÛÍ·º§·º ¿ú³·ºúÖ©·ºå©¼®º«³ °¼©º©Ù·º¬»²ºå·ôº®Ï¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º®ú¼Í¾Ö ªÙ©ºª§ºÒ·¼®ºå½­®ºå°Ù³ ¿» ¼µ·º½Ö¿ªÄñ

¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ¿úÍË¿»§·º¶¦°º¿±³ºª²ºå ®­³å°Ù³¿±³¬¶½³å¿úÍË¿»©¼µÇ«Ö±µ¼Ç Ò®¼Õˬµ§ºð»º¿¨³«º ¬¿ú姼µ·º°¿±³ ®·ºå©¼µÇ«µ¼§­Ô§­Ô·Í³·Í³ ±Ù³åª³ ð·º Ù«º3 ½ô𩺩ٳ嶽·ºå«¼µ®¶§Õ ¬®×±²º®­³å¬³åª²ºå §ªå§ªÖ ªµ§º¶½·ºå®ú¼Íá Ñ°*³ú¼Í±²º ®ú¼Í±²º«¼µ §þ³Ð®¶§Õá

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ëï½­°º§»ºå·Øµ

c¼µ¿± ¼µ«º±«¼µ c¼µ¿±¶½·ºåá ¿½æ±·º¿¶§³±·º±´«¼µ±³ ¿½æ¿ð濶§³ ¼µ¶½·ºåá ®Í»º«»º¿±³¬ªµ§º«¼µ ¶§Õªµ§º®Í ÛÍ°º±«º¶½·ºåá ª¼®ºª²º¿«³«º«­°º ½ÎÖ¶§°º¿±³ ±©¼µÇ«¼µ ®µ»ºå©Ü嶽·ºåá ¬®×¬½·ºå®­³å ªµ¼«ºªØ¿ªÏ³«ºªÖú³$ª²ºå ®Í»º«»º¿±³¬¶¦°º±¼µÇ¿ú³«º¿¬³·º ®²º±Ç¬³å®Ï ®­«ºÛͳ®ª¼µ«º¾Ö úÙ©ºúÙ©º½ÎؽÎØ ªµ¼«º§¹¿ªÏ³«ºªÖ©©º¶½·ºå °¿±³ öµÐº¬öÚ¹©¼µÇÛÍ·º ¶§²º°Øµú«³åá ®¿«³·ºå¿±³ ¬¿ª¬«­·ºú¼Í¿±³ ±ôµ©º®³©¼µÇ®Í³ ¿®³·º¿®³·º©·º¬³å ®µ»ºå©ÜåÓ«¿±³ºª²ºå ±¿©³º¿«³·ºå®­³å®Í³¿®³·º¿®³·º©·ºÄ öµÐº¿«­åÆ嫼µ ½­Üå«­Ô媭«º ú¼ÍÓ««µ»ºÄñ

¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ¿®³·º¿®³·º©·ºÄ ¬¼®º±¼µÇ¿ú³«º±²º®Í³©°ºª½ÙÖ½»ºÇÓ«³¿±³º ª´·ôº©¼µÇ®²º±²º ¿»³«º¿ú³«º¿±³±´«¼µª«ºÑÜåú¼Íú·ºå°ÙÖ±« ®»³ª¼µ®c×°¼®ºÒ®Öú¼Íú«³åá ¿®³·º¿®³·º©·º ½µ¼·ºå¿°3¨³å¿±³ þµ¼å±³£ ÛÍ·º¸ ¨®·ºå½­«º±®³å þµ¼å½­·ºå£©¼µÇ±²º ©°º¿»Ç¿±³ ¿»Çªôº½·ºå$ ¿»³«º¿¦å®Ü妼µ½»ºå¨Ö©Ù·º ¿ú¿ÛÙåÓ«®ºå¿±³«ºú·ºå°«³å¿¶§³ ¼µª­«º ú¼ÍÓ««µ»ºÄñ

ÃÿŸ òòò ¾¼µå±³úÖËá ®·º¸¬¿«³·º« ©ôºÅ»ºÞ«Üå §»ºÞ«Ü媵§º§¹ª³å«Ùôº¸á ¬öÚª¼§º°³«¿ªå«ª²ºå ©©ºá cµ§º«¿ªå«ª²ºå ¿½­³¿©³á ©¼µÇ¯ú³« ½­°º©³§Ö ¨·º§¹úÖË££

ÃìöÚª¼§º°³ é ©»ºå¿¬³·º©³®­³å ª´¨Ö¨²º¸Ò§Üå ¿¶§³®¿»§¹»ÖÇ«Ùôºñ ·¹¿©³·º ·ôº·ôº« ì ©»ºå¨¼¿¬³·º ±·º½Ö¸¦´å§¹©ôºñ¿»³«º¿©³ ¿«­³·ºå¨Ù«º¿¶§åªÙ»ºåª¼µÇ ¿«­³·ºå« Ûשº¨³åú©ôºñ¿»§¹ÑÜå òòò ùܬ¿«³·º«¿ªåÓ«²ºú©³ ®·ºå¾ôºÛÍôº ·º±ªÖ££

ÃþôºÛÍôº¸¨·ºú®ªÖ ±·ôº½­·ºåúÖËñ ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ££Ãþ³®Í¿©³¸ ®¶¦°º§¹¾´´å«Ùôºá ¿»§Øµ¨¼µ·º§Øµá ±Ù³å§Øµ ¨´å¯»ºå

ªÙ»ºåª¼µÇ Ó«²º§¹ª³åá ¿ú½­Õ¼åú·ºª²ºå ©¼µÇ»ÖǬ©© ®½­Õ¼å¾åñ ®·ºå°³åª²ºå ¬©©®°³å¾åñ ¬ð©º¬°³å ©°º½¹©°º½¹ ªÖ¿»ª¼µ«º©³úÍ·º¾µú·º©°º½¹¨Ù«ºá §ÖÞ«Üå©°º¿ªÍ½­«º¯¼µ±ª¼µ ÛÍ°º»³úÜ ±Øµå»³úÜÓ«³©ôºñ ©°º½¹©¿ª ¬½»ºå©Ø½¹å«¼µ ¬Ó«³Þ«Üå §¼©ºÒ§Üå ³å©ôº££

ÃÃù¹¿©³¸ ±´Çð¹±»³§¹ª¼µÇ ¨·º§¹úÖË«Ùôºñ Ò§Üå¿©³¸ ù¹««¼°*®ú¼Í¾å ¿®³·ºñ ®·ºå©¼µÇ ·¹©µ¼Çª²ºå ±´ª³®Í ®­«ºÛͳ¿«³·ºå«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ëî ùöµ»º¿ú̮ϳå

®ú¾å ¿®³·º¿úËñ ±´«ª²ºå ú³¸¬ªµ¼«º«¼µ ¬·º®©»º ±¼©©º©³«¼µåá cصå±Ù³å½¹»Üåú·º §ð¹»ÖÇ ¬«­P»ÖÇ §µ ¼µå»ÖÇ ¬¯·º½­·ºåª¼µ«º¿¬³·º ©ÙÖÒ§Üå ¨³å©ôºñ ¶§»ºª³ú·º §µ¯¼µå¿©Ù¬«­P¿©Ù«¼µ ¿½¹«º¨³å©ôºñ¬¼µ òòò «µ»º«µ»º¿¶§³ª¼µ«º®ôº«Ùôºá ©¼µÇ¯ú³«ª²ºå ½­°º®ôº ¼µú·º½­°º¿§®Í³¿§¹ ¾¼µå±³úÖË££

Ãì·ºå òòò ŵ©º¿©³ ŵ©º§¹úÖË«Ùôºá Û¼µÇ¿§®Ö¸ ©¼µÇ¬Þ«¼®ºå ½Øú©³« ½«º òòò££ ŵ °«³å®Í ®¯Øµå®Üá ®Ü妼µ©Ù·ºå±¼µÇ ¿®³·º±¼»ºå©»ºð·ºª³3 Ãé«©²ºåß­³ òòò ¾³®­³å°«³å¿«³·ºå¿»Ó«±ªÖ ®±¼¾åñ «Î»º¿©³º«µ¼¿©³·º ª«º¦«ºú²º¿±³«º ®¿½æÓ«¾å££Åµ Ó«³å¶¦©º3 ¿¶§³ªµ¼«º±¶¦·º¸ ¿®³·º¾µ¼å½­·ºå®Í³ ®­«ºÛͳ¬»²ºå·ôº §­«º3±Ù³å¿±³ºª²ºå ¿®³·º¾¼µå±³« °«³å¦³3 Ãë­Õ§º©¼µÇ¯ú³ §¼µå¿»©Ö®¶®Ûµ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³¿»ú©ôºß­á ùÜ¿«³·º®«¿ªå ®ú©³»ÖÇ «­Õ§º©¼µÇ«¼µ ®³»º¿»©³« ½«º©ôº££Åµ ¿¶§³ªµ¼«º¿ªÄñ µ¼°«³å«¼µÓ«³åªÏ·º ¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå cµ©º©ú«º ®­«ºÛͳ§­«º±Ù³å¿±³ºª²ºå}¿ÀÛl¯ôº3 Ãÿӱ³º òòò ùܬ¿Ó«³·ºåª³åá «Î»º¿©³º©¼µÇ¯ú³«©«ôº©«ôº ®Þ«Ø¿§ª¼µÇ¿§¹¸½·ºß­³ñ ª¼µ½­·ºú·º úÛ¼µ·º§¹©ôº££

ŵ ¶§»º3¿¶§³«³ ±ØµåÑÜ屳婼µ Ǯͳ ¬¶½³å°«³å®­³å«¼µúôº¿®³¿¶§³¯¼µª­«º ú¼ÍÓ««µ»ºÄñ

"«Ö¸±¼µÇ ¿¶§³ ¼µª­«ºú¼ÍÓ«°Ñº óÃÿŠòòò ¿®³·º¾µ¼å±³ ª³°®ºå§¹ÑÜå «Ùôº¸££Åµ ¬¼®º¿úÍ˽»ºå®Í

¿®³·º¿®³·º©·º¿½æ±Ø«¼µ Ó«³åª¼µ«ºú±²ºÛÍ·º¸ ¿®³·º¾µ¼å±³ª²ºå«§­³«ô³ ¨3 ±Ù³å¿ªÄñ

¬¼®º¿úÍ˽»ºå±¼µ Ç¿ú³«ºªÏ·º ¿®³·º¿®³·º©·º±²º °³¬¼©º«¿ªå©°º½µ«¼µ«µ¼·º«³ ÃÃùÜų«¿ªå±Ù³åÒ§Üå ¿§å¿½­°®ºå§¹ÑÜå«ÙôºáÒ§Üå¿©³ª²ºå §¹å°§º« ¿¶§³ª¼µ«º§¹ÑÜåñ «Î»º¿©³º©¼µÇ¯ú³®Í³¶¦·º ®®Ûµ¬©Ù«º ®°³åÛ¼µ·º ®¿±³«ºÛµ¼·º ©®¼×·º®¼×·º©¿ð¿ð»ÖÇ ¿±ú§¹¿©³®ôºª¼µÇ££

Ãþôº«¼µªÖ¯ú³á ®¶®Ûµ«¼µ ¿§å¦¼µÇ°³§Ö ®Åµ©ºª³å££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ëí½­°º§»ºå·Øµ

Ãÿ¬å«Ùôº ŵ©º§¹©ôºá ùÜ©°º½¹ ·¹¸©§²º¸Þ«¼Õ尳媵¼«º§¹ÑÜå«Ùôºñ ®±»³å ±»³å¿¬³·ºá ®·ºå«ª²ºå ¿¶§³®Í¿§¹¸«Ùôº¸ñ©§²ºª¼®r³ ¯ú³¬³§©ºªÙ©º ¼µ©³ª¼µá ·¹®©©º¿§®Ö ·¹©§²º«©©ºÛ¼µ·º±®Ï ªÍ¼®º®Í¿§¹¸«Ùôº¸££

Ãÿ¶§³¿©³¸¿¶§³©³§Ö ¯ú³ñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ ±´«¼µ«¿½¹·ºå®³¿©³¸«Î»º¿©³ºª²ºå ®¿¶§³©©º§¹¾´å ¯ú³úÖË££

Ãÿ¬å«Ùôº òòò ±Ù³å±³±Ù³å§¹ñ ¾ôºª¼µªÖ ¿½¹·ºå®³¿§©Ö¸¿¶§³§¹®­³åú·º ¿¬³·º¿ú³¿§¹¸££

¿®³·º¾¼µå±³ ¨Ù«º±Ù³å¿ªªÏ·º ¿®³·º¿®³·º©·º±²º ª«º¿§æ©Ù·º ¿®å¿¨³«º«³ ®¼×·ºª­«º Ãÿӱ³º òòò ®¶®Ûµ òòò ®¶®Ûµ ùÜ¿ª³«º¿©³·º ¿½¹·ºå®³©Ö®¼»ºå®«¿ªå®­³å ¿ª³«®Í³ú¼Í¿±å±¿»³ºá «¼µôºcµ§ºª²ºå ùÜ¿ª³«º ²Ø¦­·ºå©Ö cµ§º®Åµ©º§¹¾åß­³á ùÜų»ÖÇ®­³å ½µ¿ª³«ºÆÙÖ¿«³·ºå¿»©³á ©°º½¹®Í ®¿©Ù˦´å§¹¾å££°±²º¶¦·º ®¼®¼¿¶§³ ¼µ3 ®ú¿±³ ®¶®Ûµ ¼µ¿±³ ±·ôº®«¿ªå¬¿Ó«³·ºå«¼µ °Ñºå°³åª­«ºú¼Í°Ñº¬®×±²º®­³å ¿ú³«ºª³±²ºÛÍ·º ¬®×¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿®å¶®»ºå«³ ª«º½Ø°«³å¿¶§³¯¼µª­«ºú¼Í¿ªÄñ

¨¼µ²$ ¿®³·º¿®³·º©·º±²º ¬¼®º¿úÍ˪±³½»ºå©Ù·º µ¼·º«³¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å ¿½æÒ§ÜåªÏ·º ¬»Üåúͼ «µª³å ¼µ·º©°ºªØµå¿§æ©Ù·º ¼µ·º¿°Ò§Ü忱³º ó

Ã÷¹²Ü ¬ªµ§ºªµ§ºú©³®­³å ¿§­³ºúÖ˪³å«Ùôº££Ãÿ§­³º§¹©ôº«¼µ«¼µúôºá ùܪµ¼¿½­³·º¿½­³·º½­¼½­¼ °³å¿±³«º ¿»

¨¼µ·ºÒ§Üå ª½ú¿»©Ö¸¿»ú³«¼µ®Í ®¿§­³ºú·ºá «Î»º¿©³º¸ «º ®µ¼«º©³¾³ú¼Í¿±å±ªÖ££

Ãÿ¬å«Ùôº ¿§­³º©ôº ¼µ©³ ð®ºå±³§¹úÖËñ Û¼µÇ ·¹²Ü «¼µ«¼µ»ÖÇ¿»ª³©³ ÛÍ°ºª»Ü姹åú¼ÍÒ§Üñ «µ¼«¼µÇ¬¿Ó«³·ºå ¾³®­³å±¼±ªÖ££

¿®³·º±¼»ºå©»º±²º Ò§ØÕ媭«º Ãþ³±¼ú®Í³ªÖ «¼µ«¼µúÖËñ«¼µ«¼µÅ³ ¬·º®©»º ¿¶¦³·º®©º©Ö¸°¼©ºú¼Í©ôºñ ¬®×ª¼µ«º©³¿©³·ºMкÛÍ·ºªÜ ôºÒ§Üå ¬®×¬½·ºå ¶¦°ºª¼µ©Ö ¬®×±²º®­³å« ¾ôº¿ª³«º§Ö ¿·Ù¿§å¿§å ®ªµ¼«º¾åñ ¯·ºåúÖÛÙ®ºå§¹åÒ§Üå ±´©«³ ¬Ûͼ§º°«º½Øú©Ö

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ëì ùöµ»º¿ú̮ϳå

ª®­³å¾«º« ¼µú·º ¿·Ù«¼µ §þ³Ð®¶§Õ¾Ö ªµ¼«º©©º©ôºñ «Î»º¿©³º¬¿§æ®Í³¿©³ ²Ü¬ú·ºå®« ¿«³·ºåúͳ©ôºñ ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù ±¼©³¿§¹ «¼µ«¼µúÖË££

Ãë¼µ«¼µÇ®Í³ ú²ºå°³å©°º¿ô³«ºú¼Í©ôº¯¼µ©³ ·¹¸²Ü ®±¼¾´å®Í©º©ôºñ ·¹²Ü«¼µ ®¿¶§³ú¿±å¾å«¼µ«Ùôºñ «µ¼«¼µª²ºå ©°º¿»Ç ¿¶§³®ôºá ©°º¿»Ç ¿¶§³®ôº»ÖÇ «µ¼ôº¸°¼©º«¼µôº ®ªØµ©³»ÖÇ ¿¶§³§Ö ®¿¶§³¶¦°ºÛµ¼·º¾´å££

¿®³·º±¼»ºå©»º±²º ®­«ºÛͳ§­«ºª­«º óÃìŵ©ºª³å «¼µ«¼µúôº££

Ãìŵ©º¿§¹¸ ²Üúôºñ ±´Ç¬©Ù«º °¼©º§·º§»ºåª¼µ«ºú©³ñ®¿¶§³»ÖÇ¿©³á ©°º½¹©°º½¹ «¼µ«¼µ®¼×·º¿»©³Å³ ©¶½³å¿Ó«³·º ®Åµ©º¾åñ ±Ç¬©Ù«º¿Ó«³·º§Ö«Ùôºñ °°º«ÖÞ«Üå±®Üå ®¶®Ûµ©Ö«ÙÖËñ ¬±«º«¿©³¸ ¬°¼©º¿ª³«ºú¼Í§¹Ò§Üñ ùܱ·ôº®«¼µ «¼µ«¼µÞ«Ø°²º¿»©³ ©°ºÛÍ°º¿«­³º¿«­³º¿ª³«º ú¼Í§¹Ò§Ü ²Üúôºñ ¾ôº¿©³®Í °«³å«µ¼ ª«º®½Ø¾´å££

Ãëµ¼«¼µÇ«¼µ ±«®Þ«¼Õ«º¾å©Öª³åñ ùܪ¼µª®­Õ¼å«¼µ®Í ®Þ«¼Õ«ºú·º¾ôºª¼µÅ³®­Õ¼å òòò ©ôº òòò ¿¶§³ú·ºå ¯¼µú·ºå ¿ù¹±¶¦°º££

Ãÿ»§¹ÑÜå òòò ·¹¸²Ü« ¿ù¹±®Þ«Üå°®ºå§¹»ÖÇÑÜåá ®Þ«¼Õ«º¾åª¼µÇª²ºå §Ù·º§Ù·ºª·ºåª·ºå ¿¶§³©³®Åµ©º¾åá °Ñºå°³åÒ§Üå¿»ú©³»ÖÇ ¬½­¼»º«µ»º¿»©³§Ö«ÙÖËá ¬ÖùÜ¿©³ ·¹²Ü«¼µ ¬½µ©µ¼·º§·ºªµ¼©³« ©¶½³å ®Åµ©º§¹¾å«Ùôºá ·¹²ÜªÖ ùܬ±«ºùܬúÙôº ¿ú³«ºú·º¶¦·º ú²ºå°³å±»¨³å¦´åú·º ùܪ¼µ¿»ú³®Í³ «Î®ºå«­·ºúÖË ¼µÒ§Üå ùܬ®×®Í³ ©©ºÛ¼µ·º±®Ï ¿¯³·ºúÙ«º¿§å°®ºå§¹ ¿®³·º±¼»ºå©»ºúôº££

Ãÿ»³«º©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç«­¿©³¸±³ ·¹¸²Ü«µ¼ôº©¼µ·º±Ù³åÒ§Ü嬫­Õ¼å±·º¸ ¬¿Ó«³·ºå±·º¸¯¼µ±ª¼µ ¿¶§³¯¼µ¿°¸°§º¿§å¿°½­·º©³§¹§Ö«Ùôºñ «¼µ«¼µ« ¬®×ª¼µ«º±³¿«³·ºå©ôºá ùܬú³®­Õ¼å®Í³ ¼µ¿©³ ®«Î®ºå«­·º¾´åß­³¸££

¿®³·º±¼»ºå©»º±²º ®¿¶§³½­·º¿¶§³½­·ºÛÍ·º óÃÃù¹¶¦·ºª²ºå ¿¯³·ºúÙ«º¿§åú©³¿§¹¸ «¼µ«¼µúôº££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ëë½­°º§»ºå·Øµ

Ãÿ«­åÆ姹§Ö²Üúôºá «¼µ«¼µ¶¦·º¸ ùÜ¿ª³«º¿½¹·ºå®³©³ ¿©Ù˶¦·º¿©Ù˦´å§¹¾´å«Ùôºñ ¬½µ¶¦·º¸ ¿ô³«­º³å±»³ô¦¼µÇ °¼©º®ú¼Í¾´åá 𩺿ӫ³·º«µ¼ ªÙ©º¿¬³·ºcµ»ºåÒ§Üå §©º«©Øµå»ÖÇ ¿§­³º¿©³®ôº½­²ºå§Ö ¿¶§³¿»©ôº££

Ã쪫³å òòò ų¿©Ù§¹«¼µ«¼µúôºá ±©¼µÇÞ«¼Õ«º©³»ÖÇ ®¿©ÙË¿±åªµ¼Ç§¹ñ ®¼»ºå®¯¼µ©³ ±©¼µÇÞ«¼Õ«º¿§®Ö¸ ®Þ«¼Õ«ºÅ»º¿¯³·º©³¿©Ùú¼Í©ôºñ ®Þ«¼Õ«º¾Ö»ÖÇ Þ«¼Õ«ºÅ»º¿¯³·º©³¿©Ù ú¼Í©ôºñ ¬·º®©»º®ô³®³ô³ ®­³å©³«ª³å «µ¼«¼µúôºá ©ôº òòò «¼µ«¼µ« ®±¼¾å¿»³º££

¿®³·º¿®³·º©·º±²º Ò§ØÕ媭«º óÃ÷¹²Ü« ª´±³·ôº©ôºá ¶®³¿§æ®Í³¿©³ ¬¿©³ºª²º®ôº¸

ª«wг§Öñ ¿®³·º©¼µÇª¼µ cµ§º¿½­³«¿ªå ¼µ¿©³¸ ¿§¹¿§®Í³¿§¹¸ ¿®³·ºúôºñ cµ§º«¿ªå«¼µ« ®·ºå±³åcµ§º«¿ªå«­Ò§Üå ªÍª²ºå ªÍ¿§©³«¼µå¿®³·ºúÖË££

ÃÃùÜ¿ª³«º ®¿¶®y³«º°®ºå§¹»ÖÇ «¼µ«¼µúôºñ «Î»º¿©³º ©°º½¹®Íú²ºå°³å®¨³å¦´å¿±å§¹¾åá ¬½µ¶¦·º ©°º¿ô³«º òòò££

Ãì½µ¶¦·º¸ ¿®³·º¸®Í³ ©°º¿ô³«ºú¼Í©ôº¯¼µ©³¿§¹¿ª££¿®³·º±¼»ºå©»º±²º ¿½¹·ºå·ØµÇª­«º óÃÃŵ©º«Ö¸££ÃìªÖ òòò «¼µôº¸ª« ©ôºª³§¹«ª³å ¾ôº«Å³ªÖ¿Å

òòò ¿®³·º±¼»ºå©»º ¿¶§³°®ºå§¹«Ùôºñ żµ¾«º¬¼®º« Ò®¼Õˬµ§º®·ºå ©´®°µ°µ ª³å¿Å££

Ãþôº«ª³ ŵ©ºú®ªÖ «¼µ«¼µúÖË££ÃÃù¹¶¦·º¸ ¾ôº±ªÖ«Ùôº££Ãì½µ¿©³ ®¿¶§³Û¼µ·º¿±å¾åá ®Û[¿ªå«§¹§Ö££ÃÃù¹¶¦·º¸ ¾ôº¬úÙôº¿ª³«ºú¼ÍҧܪֿŸ££Ã«¼µ«¼µ©¼µÇ¬úÙôº§Öá ®­«ºÛͳ¿§¹«º¿©³·º «¼µ«¼µ»ÖÇ ½§º ¯·º ·º££ÃÃÅ·º òòò ŵ©ºÛ¼µ·º§¹®ª³å«Ùôºá ¿®³·º±¼»ºå©»ºúôº££ÃÃŵ©º§¹©ôº«¼µ«¼µúôºá «Î»º¿©³º ®Åµ©º©³ ®¿¶§³©©º§¹

¾´å££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ëê ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿ¬å«Ùôºá ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç«­ú·º¿©³±³ ·¹¸²Ü ±Ù³åª¼µ«º§¹ÑÜ壣ŵ ¿¶§³«³ ²Ñº»«ºª³±²ºÛÍ·º¸ °«³åª«º°¶§©º3 ±Ù³å¿ªÄñ

¨¼µ¿»Ç®Í°3 ¿®³·º¿®³·º©·º±²º ®¼®¼§¼µå§»ºåޫذѺª­«ºú¼Í¿±³®¶®Ûµ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º §©º±«º3 ©µ¼·º§·º¿¶§³ ¼µú»ºÅ±®Ï«¼µ ¿®³·º±¼»ºå©»ºÛÍ·º¬© ©µ¼·º§·º«³ ®¼®¼±²º ®¶®Ûµ¬¿§æ©Ù·º ®²º®Ï¿ª³«º ½­°º½·º¿Ó«³·ºå ½­°º½·º©²ºåÅ¿±³¿®©;³«¼µ ¶®·ºÛ¼µ·º®²º ¼µ« ®¼®¼Äú·º«¼µ§·º ½ÙÖ3¶§Û¼µ·º¿Ó«³·ºå¶¦·º °¼©º Ö©Ù·º ú¼Í±¿ª³«º ¿¶§³úͳ¿ªÄñ«ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ¿®³·º¿®³·º©·º¬¼®º©Ù·º °³¿úå«¿ªå¬¶¦°º¶¦·º ¿»úͳ¿±³ ¿®³·º±¼»ºå©»º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ô½µ¬½¹ ¦Ù·ºªÍ°º¿úå±³åú»º ¬½­¼»º¿©³ºÒ§Ü¶¦°º3 ¿úå±³åú®²º ¼µ¿±³º ®¼±¼»ºåÅ»º±²º ©¿«³·ºåÒ®¼ÕˮͮÛ[¿ªå±¼µÇ ±¿¾Ú³¶¦·º °Üå»·ºåª¼µ«º§¹Ò§Üå¿»³«º ®Û[¿ªåÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºú¼Í¿±³¬½¹ ±¿¾Ú³« ·ºåªÏ·º ·ºå¶½·ºå ¿°­å½­Õ¼¿©³º±µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«º3¿ô³«­º³å𩺮Û[¿ªå ªØµ½­²ºá úͧº¬«­Pá ©¼µ«º±«&ª©ºú·º°¼¬«­P´¹·ºå¿§¹·ºå®Í°3 ¿ô³«­º³å®­³åÄ ¬ð©º¬°³å®­³å«¼µ °Øµª·º°Ù³ðôºÒ§Ü忱³º ±·º¿ªÏ³º¿±³ ¿»ú³©°º½µ$ ®¼®¼ð©º ·º¿»¿±³ ¬ð©º®­³åÛÍ·ºªÖªÍôº3 ¿ô³«­º³å«Ö±¼µÇ 𩺯·ºÒ§Üå¿»³«º żµ©ôº¯¼µ·º±¼µÇ ª³¿ú³«º½Ö¸¿ªÄñ

®Û[¿ªåÒ®¼ÕËÞ«Ü忧æ©Ù·º ¬«ôº3±³ ®¼»ºå®«¿ªå ©°º¿ô³«º©²ºå ±Ù³åª³ª²º§©º3 ¿»®²º ¼µ«á °µ¼åú¼®º¿Ó«³·º¸Ó«¦Ùôºú¼Íú«³åá ®±¼»ºåÅ»º®Í³ ª¼®r³¿±³ ®¼»ºå®«¿ªå©°º¿ô³«º ¶¦°º±²º¬©¼µ·ºå ¿ô³«­º³å«Ö±¼µÇ «­»°Ù³ 𩺰³å¯·ºô·ºª­«ºú¼Í¿ªú³á ·ôº°Ñº«§·º ¬öÚª¼§º¿«­³·ºå$ é ©»ºå ¿¬³·º±²º©µ¼·º¿¬³·º §²³±·ºÓ«³å½Ö¦´å±²º¸¬¶§·º żÛlÔ¾³±³$ª²ºå ¬¿©³º¬©»º¿ª³«º±³«Î®ºå«­·º½Ö¦å±²º¶¦°ºú«³å ®²º±²º¿»ú³©Ù·º® ¼µ ð·º Ù«º±Ù³åª³3 ªÙôº«±²º¸¬¿ª­³«º ¿»³«º صå$ ¬®¼»ºÇ¿©³ºú ¿®³·º¿®³·º©·º¬¼®º©Ù·º ¬ªµ§º ªµ§º«¼µ·º3 ¿»¶½·ºå¶¦°º¿ªú³ ®±¼»ºåÅ»º®Í³ "«Ö±¼µÇ¿ô³«­º³å¿ªå ¬ð©º¬°³å®­³å«¼µ 𩺠·ºªµ¼«º¿±³¬½¹ cµ§ºú²º±²º ©°º®­Õ¼å©°º®²º ¿¶§³·ºåªÙÖ3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ±Ù³åÅ»ºª³Å»º ¿¶§³ ¼µÅ»º©¼µÇ®Í³ ì·ºåÄ ¿®³·º¶¦°º±´ ¿®³·º±¼»ºå©»ºÛÍ·º ®­³å°Ù³©´¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ëé½­°º§»ºå·Øµ

"®Ï©·º®«¿±å ¬ð©º¬°³å®­³å 𩺯·º½­Õ§ºªµ§º¿±³ ¬½¹®­³å$ª²ºå ®¼®¼Ä¿®³·º ¿®³·º±¼»ºå©»ºð©º¿»«­ ¬¯·º®­Õ¼å«¼µ ½­Õ§ºªµ§ºð©º¯·ºÒ§ÜåªÏ·º ¿§¹·ºå§Øµ ¨µ§º§Øµ®Í°3 ®¼®¼Ä ¿®³·º«Ö¸±¼µÇ 𩵼·º«­£¿¬³·ºð©º ·º©©º±¶¦·º ¬«ôº3±³ ¿®³·º±¼»ºå©»ºÛÍ·º ô½·º«±¼«Î®ºå¦å¿±³ ±©°º¿ô³«º±²º ¿©Ù˶®·º½Ö§¹« ®±¼»ºåÅ»ºÅ3 ®¨·º®Í©º¾Ö ¿®³·º±¼»ºå©»º¬°°º ¶¦°º±²ºÅµ ®Í©ºô´¿§ª¼®º®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá췺嬶§·º ®±¼»ºåÅ»º®Í³ ¿®³·º±¼»ºå©»ºÄ 𩺧ص°³å§Øµá ±Ù³å§Øµª³§Øµ«µ¼ô½·º«¨«º ®©´©´¿¬³·º ¬©µ½¼µåcص®Ï®« ®¼®¼Ä¬®²º«¼µª²ºå¿®³·º±¼»ºå©»ºÅ´3 ®Í²º¯¼µ¨³å±²º ¶¦°ºú«³å ¨¼µ¬À®Ì³¿®³·ºÛÍ®«¼µôÍѺҧ¼Õ·º3 ú®²º¯¼µªÏ·º ®²º±«¿®³·ºá ®²º±±²ºÛÍ®¶¦°º±²ºÅµ½ÙÖ¶½³å®±¼Ûµ¼·º¿¬³·º§·º ú¼Í¿½­Äñ

®¼®¼½µ ¼·ºå¿°3¨³å¿±³ °³¿úå«¿ªå¿®³·º±¼»ºå©»º±²º¿ô³«­º³å«¿ªå®Åµ©º¾Ö ®¼»ºå®§­Õ¼«¿ªå¶¦°º¿Ó«³·ºå«¼µ ®±¼úͳ±´¬®¼»ºÇ¿©³ºú¿®³·º¿®³·º©·º±²º ¿»Ç°Ñºú«º «º ®¼®¼Ä¬½­°ºþ¹©º¶¦°º§­«º§Øµ ¬ªØµå°Øµ«¼µ «¿ªå±²º®¼½·º¬³å ®¼®¼¬ª¼µú¼Í¿±³¬ú³«¼µÃ§´°³£¾¼±«Ö±¼µÇ °¼©º Ö©Ù·ºú¼Í±®Ï °Ü«³°Ñº«³ ¦Ù·º¸ªÍ°º¿¶§³ ¼µª­«ºú¼Í¿ªú³ ®¼»ºå«¿ªå ®¼»ºå®·ôº©¼µÇ®²º±²º ªÍ§¿±³¿ô³«­º³å§­Õ¼©¼µÇÛÍ·º¸ ÛÍ°º«¼µôºôÍѺ©ÙÖª­«º ¼©ºÒ·¼®º¿±³¬½¹®­³åðôº ¿» ¼µ·ºú¦»º®­³åª©º¿±³º ¿®©;³þ³©º ý­°º§»ºå·Øµ£±²º ¿»¬cµÐº«¼µ ½Ø°³åú¿±³ Ó«³§»ºå«Ö±¼µÇ ©°º°¨«º©°º° ú·º±»º§Ù·º¸«³å3 ª³¾¼±«Ö¸±¼µÇ ®¶®Ûµ¬©Ù«º ú©«º§Ù³å«³ ½Ø°³åú¿±³ ¿®³·º¿®³·º©·ºÄ ùµ«w¿ðù»³«¼µ©¼µÇ±²º ¬«ôº3 ®¶®Ûµ¬©Ù«º ®Åµ©º¾Öá ®¼®¼¬©Ù«º¶¦°º§¹« ¿®³·º¿®³·º©·ºÄ ¿ðù»³«¼µ ª­·º¶®»º°Ù³ ¿§­³«º¿¬³·º«µ±Ûµ¼·º®²ºÅµ¿¬³«º¿®®¼¿ªÄñ Ãÿ®³·º±¼»ºå©»ºúôº ®·ºåcµ§º¿ª³«º®­³å «¼µ«¼µ¿½­³®ôº ¼µú·º«Ùôºá ®¶®Ûµ«¼µ ùÜ¿ª³«ºÓ«³¿¬³·º ®¿¶§³ú§¹¾å££Å3¿®³·º¿®³·º©·º ¿¶§³¿±³°«³å®­³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá ®Ó«³®Ó«³§·º¿®³·º¿®³·º©·º±²º ¬»³å±¼µÇ¿½æ«³ ©°º½¹©°º½¹ ¿±å±Ùôº¿§­³¸¿§­³·ºå¿±³ ª«º«¿ªå®­³å«¼µ«¼µ·ºª­«º ®¼®¼Ä¿½­³¿®³ªÍ§¿Ó«³·ºå«¼µ ½­Üå®Ù®ºå«³ ½­°º½·ºôµô¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ ¿¶§³ ¼µ¶½·ºå®­³å °Ñºå°³åªµ¼«º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ëè ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿±³¬½¹ ·ôº°Ñº«®¼®¼¿°³·º°²ºå½Ö±®Ï¿±³ ®¼»ºå®©¼µÇ}¿ÀÛl±²º ©³úͲº°Ù³®­Õ¼±¼§º3®Ï ¨³åÛµ¼·º§¹®²ºª³åŵ ¿©Ù宼¿ªÄñ ±µ¼Ç¶¦°ºú«³å¿ô³«­º³å«Ö¸±¼µÇ 𩺯·º ³å¿±³ ®±¼»ºåÅ»º®Í³ ®¼®¼Ä¯ú³ ¿®³·º¿®³·º©·º«¼µ§·º ¿®©;³±«ºð·º ½­°º½·º°Øµ®«ºª­«º ú¼Íúͳ¿ªÄñ "«Ö±¼µÇ ¶¦°ºú¶½·ºå«¼µª²ºå «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ¬¶§°º ¼µú»º ®ú¼ÍªÍ¿½­ñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸ ¼µ¿±³º ¬§­Õ¼¬úÙôº ®¼»ºå®·ôº©¼µÇ þ®r©³á »Ü嫧º°Ù³ ú·ºåÛÍÜå¿»

µ¼·ºú±«¼µ °ÙÖÒ®Ö©©º±²º©°º¿Ó«³·ºåá ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ª²ºå ¬cµ§º¯¼µå¿±³ ª©°º¿ô³«º ®Åµ©º±²º¬¶§·º ±¿¾³¶§²ºð¿±³ ±©°º¿ô³«º ¶¦°º±²º«¼µ ®¼®¼«¼µôº©¼µ·º ±¼úͼú¿±³¿Ó«³·º©°º¿Ó«³·ºåᬳ嫵¼åú³®Ö¶¦°º3¿»±²º¬©Ù·ºå ®¼®¼«Ö±¼µÇ ¿®³·º¿®³·º©·º« ¿®©;³®Ï½Ö§¹ªÏ·º ¿úÍˬ¦¼µÇ$ ¿§­³ºúÌ·º½­®ºå±³°Ù³ ¿» ¼µ·ºÛ¼µ·º®²º¬¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ±¼¿±³¿Ó«³·º©°º¿Ó«³·ºåá ¿®³·º¿®³·º©·ºÄ ¬¿§æ©Ù·º ©°º¿»Ç «º©°º¿»Ç ¿®©;³±«ºð·º«³ ¦Ù·º3ª²ºå ®¿¶§³ðØúͳ¾Ö Þ«Üå°Ù³¿±³ ùµ«w¿ðù»³«¼µ ½Ø°³å«³ ¬©Ù·ºå¿ Ù忯Ùå3±³ ¿»úͳ½Ö¿ªÄñ

©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç©¼µ·º ¿ú³«ºª©º¿±³º ¿®³·º±¼»ºå©»º ¬®²º½Ø±®±¼»ºåÅ»º±²º ®¶®Ûµ¨Ø ®¼®¼Ä¯ú³¬©Ù«º ª§­Õ¼ªÍ²º±Ù³åú»º ±Ù³å¿ú³«ºú®²º¶¦°ºú³ ®¼»ºå®©¼µÇ®²º±²º ®¼®¼½­°º½·º¿±³±«¼µ ¬¶½³å®¼»ºå®©°º¿ô³«º« ½­°º½·ºª¼µ¿±³ ®­«º°¼¶¦·º ¿°¸¿°Ó«²º±²º«¼µ®Ï ®½ØÛµ¼·º¿¬³·ºú¼Íú³á ô½µ®Í³®´ ®¼®¼½­°º½·º¿±³± ¿®³·º¿®³·º©·º«¼µ ®¶®ÛµÛÍ·º¸¿°¸°§º ¿¶§³¯¼µ¿§åú®²º ¬ªµ§º¶¦°ºú«³åá Ãÿӱ³º òòò «¼µ«¼µ©·º òòò«¼µ«¼µ©·º ·¹¸«¼µ®Í ½µ¼·ºå¿ª¶½·ºå¿»³º££Åµ ±«º¶§·ºå½­«³ ±Ù³å½¹»Üå$¬ð©º¬°³å®­³å«¼µ ¿«³·ºå®Ù»º°Ù³ ªÖªÍôºð©º¯·ºÒ§Ü忱³º ®¼®¼«µ¼ôº«¼µ ÿô³«­º³åÅ»º£«­Ûµ¼·º±®Ï«­¿¬³·º °©µ¼·º µ©ºÒ§Üå¿»³«º ®¶®Ûµ¬¼®º ܱ¼µÇ Ù«º±Ù³å¿ªú³ ¿®³·º¿®³·º©·ºª²ºå ±Ù³å½¹»Üå©Ù·º ¬¨§º¨§º®Í³ Ó«³åúͳ¿ªÄñ ®±¼»ºåÅ»º®Í³ ®¶§Õª¼µ¿±³ ¬®×¶¦°º¿±³ºª²ºåñǯ»º°³åú֮ͣſ±³ °«³å¬©µ¼·ºå ®¼®¼®Í³ ¿®³·º¿®³·º©·ºÄ ¬½¼µ·ºå¬¿°®Ï±³ ¶¦°º3®ªÌÖ±³ªÌÖ±³§·º ±Ù³å¿ú³«ºú¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

®¶®Ûµ®Í³ °°º«ÖÞ«Üå©°ºÑÜåÄ ±®Ü嶦°º¿ªú³ ®¼®¼¬¦°°º«ÖÞ«Ü忱 ص忱³¬½¹ ¬¿®Ù¬ÛÍ°º®­³å°Ù³ úú¼Í½Ö±¶¦·º úÙ³©µ¼·º¿°­å¬»Üå ©µ¼«º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ëç½­°º§»ºå·Øµ

©°ºªØµå©Ù·º ½­®ºå±³°Ù³ ¿» ¼µ·º½Ö¿ª±²ºñ ®¼¾®ú¼Íúͳ±¶¦·º¸ ¬¿ùæÑÜ忪婼µÇÛÍ·º ¿»¨¼µ·ºúúͳ¿±³ºª²ºå ®¼»ºå®}¿ÀÛl«¼µ ¿°³·º¿úͳ«º ¼»ºå±¼®ºåª­«º ½»ºÇ¶·³å©²ºÓ«²º°Ù³ ¿»¨µ¼·º©©º±²º«ª²ºå©°º¿Ó«³·ºåá §°*²ºåÑ°*³ÛÍ·ºª²ºå ¶§²º¸°Øµ±²º¸¶§·º cµ§º¬öÚ¹®Í³ ¿ô³«­º³å§­Õ¼©¼µÇÄ°¼©º«µ¼ ô¼µ¦¼©º ²Ì©º¿ª³«º¿¬³·º ªÍ§ôѺ¿«­åú«³ þ³©º±¼¿±³ ¿ô³«­º³å§­Õ¼©¼µÇ®Í³ ®¶®Ûµ¬³å ®­³å°Ù³§¼µå§»ºåª­«º ú¼ÍÓ««µ»ºÄñ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ®¶®Ûµ®Í³ ¬ú·º«ªµ¼ ª«º §º¶½·ºå«¼µ ®¶§Õ®´3 "¬ú³®­Õ¼å±²º«³å °Ñºå°³å¯·º¶½·º3 ¶§Õªµ§º®Í±³ ±·º¿ª­³º®²ºÅµ ¶®»º®³°³¿§«­®ºåö»º®­³å«¼µ ¬¿©³º¬©»º ¿ªª³±·ºÓ«³å½Ö¦´å±²º¬¶§·º¬±«º®Í³ª²ºå îî ÛÍ°º½»ºÇ®Ï±³ úͼҧܶ¦°º3 "¬½­¼»º¬úÙôº±µ¼Ç¿ú³«º¿¬³·º ®¼»ºå®«¿ªå®­³å®Í³ ¬§­Õ¼¶¦°º° ïì ÛÍ°º ïí ÛÍ°º °¿±³ «µ®r³úܬúÙôº ®¼»ºå®·ôº®­³å«Ö¸±¼µÇ ¬¿¶§³¬¿Å³¿«³·ºåú³á ©»ºå©»ºå°ÙÖ ½­°ºÞ«¼Õ«º©©º¶½·ºå®úͼ¾Ö ¬ú³ú³$ °Ñºå°Ñºå°³å°³å ¶§Õªµ§º©©ºú«³å ®²º±Ç¬³å®Ï ½­°º§¹±²ºá Þ«¼Õ«º§¹±²ºÅ3®ú¼Í¾Ö ¬¨µ¼«º¬ª¼µ«º±³ª«º½Ø¿¶§³ ¼µ¶½·ºå«¼µ ¶§Õ¿ªÄñ ±¼µÇ¶¦°ºú«³å ¿½­¿½­·Ø·Ø¶¦·º¸ ±©«³Ä»³åðôº §­³åú²º¶¦·º¸ ±Ù»ºå¿ª³·ºå¾¼±«Ö±¼µÇ ±³ô³»³¿§­³º¦Ùôº¿¶§³ ¼µ©©º¶½·ºåá ªÍ§ôѺ¿«­å ä«ôºð½­®ºå±³¶½·ºå°¿±³ ®¶®ÛµÄöµÐº±©·ºå©¼µÇ®Í³ ¿ª¿¶§ÛÍ·º¿ú³°§º3ª³¿±³ §»ºåú»ØÇ«Ö±¼µÇ ©¶§»ºÇ¶§»ºÇ¿®ÌåÓ«Ôª­«ºú¼Íú«³å ¬ú§º¨Ö®Í «³ª±³å®­³å®Í³ ®¼®¼©¼µÇ§¼µå§»ºå3¬³å®úÛ¼µ·º±²º¬¶§·ºá «³ª±³å©¼µÇ صå°Ø¬©¼µ·ºå ¬¶½³å¬ú§º®Í ª³¿ú³«ºªÍ²º¸ §©º±©¼µÇ«¼µ ®»³ª¼µ ®µ»ºå©Ü媭«ºú¼Í«µ»ºÄñ

¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ §¨®$ ®¶®Ûµ¬³å ¬®Í©º®Ö§·º ¿»½Ö¿±³ºª²ºå ©°º¿»Ç±$ ®¶®ÛµÄÑÜ忪嶦°º±®Í³ ªôºÛÍ·º§©º±«º3 ¬®×¬½·ºå©°º½µ ¶¦°º§Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ®¼®¼¬³å·Í³åú®ºå±¶¦·º ®¶®Ûµ©µ¼«º±¼µÇ ©°º¿½¹«º¿ú³«º½Ö¿ªú³ ®¶®Ûµ®Í³ ¿®³·º¿®³·º©·º¬³å ±¿¾³c¼µå¶¦·º ¬¼®ºúÍ·º©¼µÇð©;ú³å¬©¼µ·ºå ¥²º½Ø°«³å¿¶§³ ¼µ¶½·ºå«¼µ ¶§Õú«³åá ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ¨µ¼¬½¹®Í °3 ®¶®Ûµ©¼µ«º±¼µÇ ¬½¹¬½Ù·º Þ«ØÕÞ«¼Õ«º©µ¼·ºå ±Ù³å¿ú³«ºªÍ²º§©º½¹ §¼µå§»ºåÞ«Ø°²º½Ö¿ªÄñ

±¼µË¿±³ºª²ºå ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ®²º±²º¸¬½¹®Ï ®¶®ÛµÄ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

êð ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãý­°º§¹±²ºá Þ«¼Õ«º§¹±²º££Å¿±³ 𻺽ؽ­«º«¼µ ®ú±²º¶§·º ®¼®¼«°³¿§åªÌ©ºªµ¼«º¿±³ ¬¿°½Ø ¿®³·º¾¼µå±³¬³å ÃÃúÍ·º ¿»³«º©°º½¹«Î»º® ©µ¼«º«¼µ ùܬ¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ §©º±«ºÒ§Üå ®ª³½Ö§¹»ÖÇá ùÜų «Î»º®¿»³«º Øµå °«³å§Ö££ ŵ ¿¶§³ªµ¼«º±²ºÛÍ·º ¿»³«º §º3 ¿®³·º¾¼µå±³¬³å ®ªÌ©ºðØ3 ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å ¿°ªÌ©ºªµ¼«º¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

¿®³·º±¼»ºå©»º¬®²º½Ø±´ î±¼»ºåÅ»º£ ±²º ®¶®Ûµ©¼µ«º±¼µÇ¿ú³«ºª©º¿±³ ¬¼®º¿úÍ˽»ºå¿«³º¿Æ³¿§æ©Ù·º µ¼·º«³ ¬¼®ºÄ ¬¿¶½¬¿»«¼µ ¬«Ö½©ºª­«ºú¼Í¿ªÄñ µ¼¬½¹ ®¶®Ûµ±²º ¬½»ºå©Ù·ºåú¼Í¿Ó«å½µ©·º¿§æ©Ù·º ¬¼§º«³ ±©¼§¤³»º°³¬µ§º«¼µ ¦©ºª­«ºú¼Í¿ªú³¬¿°½Ø®«¿ªå±²º ¬½»ºå©Ù·ºå±µ¼Ç ¶¦²ºå²y·ºå°Ù³ 𷺪³3 c¼µ¿±¿±³¬®´¬ú³¶¦·º Ãªå ¬¼®º¿úÍˮͳ ¥²º±²º©°º¿ô³«º ¿°³·º¸¿»§¹©ôº££

Ãþôº±ªÖ żµ¿úÍË¿»¬¼®º«ª ª³¶§»ºÒ§Ü¨·º©ôºñ ®®¿ªå¬¼§º¿»©ôº¿¶§³ª¼µ«º§¹¿¬úôºñ «¼µ¾µ¼å±³¯¼µ©Ö ª´Þ«Üå ®Åµ©º¾åª³å££

Ãîŵ©º¾å ®®¿ªåúÖËá ±«©°º¿ô³«º ªÍ«ªÍ±»ÖÇ££Ãÿ¬å òòò ŵ©ºª³åñ ù¹¶¦·º ½Ð¿»§¹ÑÜåñ «Î»º®©¼µÇ®®¿ªå

ª³§¹ª¼®º®ôºñ «Ù®ºå°³å§¹ÑÜ媵¼Ç¿¶§³ªµ¼«º££©°º½Ð®ÏÓ«³ª©º¿±³º ®¶®Ûµ±²º ¬½»ºå¶§·º¾«º±¼µÇ Ù«º

ª³3 ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å ¬«­Õ¼å¬¿Ó«³·ºå ¿®å¶®»ºå«³ °«³å¿¶§³ ¼µª­«º ú¼ÍÓ««µ»ºÄñ ©°º»³úܽ»ºÇ®Ï¿ª³«º °«³å¿¶§³ ¼µÓ«Ò§Üå¿»³«º®¶®Ûµª²ºå ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å ¿«³º¦ÜÛÍ·º®µ»ºÇ®­³å«¼µ ©µ¼«º¿«ÎåÒ§ÜåªÏ·º¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå ¿ô³«­º³å«¿ªåÄ Ã¿ª£«¼µ ©©ºÛµ¼·º±®Ï ¬©µ½¼µåª­«º °Üå«ú«º«µ¼ ©°º¦Ù³ÛÍ°º¦Ù³ cÍÔc×¼«ºÒ§ÜåªÏ·º ó

Ãë¼µ·ºå¿ª òòò «Î»º¿©³º¿¶§³©³ »³å¿¨³·º§¹ñ ÛµÛµ«¼µ ùÜ¿ª³«º¿©³·º°ÙÖÒ§Üå ±Ö±Ö®Ö®Ö ½­°ºÞ«¼Õ«º¿»©Öª«¼µ ®§ôº¿«³·ºå§¹¾åß­³ñ ùÜǬ¶§·º «¼µ«¼µ©·ºÅ³ ªc¼µåª¿«³·ºå©°º¿ô³«º ¶¦°ºÒ§Üå ©²ºÓ«²º¶®·º¸¶®©º©Ö °¼©º±¿¾³ú¼Í©ôº ¼µ©³ «Î»º¿©³º 𻺽ا¹®ôºñÛµÛµúôº °¼©º«å®ªÙÖ§¹»ÖÇ££Åµ ¿¶§³¯¼µ¿ªú³ ®¶®Ûµª²ºå ¬»²ºå·ôº

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

êï½­°º§»ºå·Øµ

Ò§ØÕåúôºª­«º ÃÃúÍ·º« úÍ·º¯ú³«¼µ ¬·º®©»º ¿¶®y³«º±¿§¹¸¿ªñ ±««Î»º®«¼µ®Í¾³¶§Õª¼µÇ ùÜ¿ª³«º¿©³·º ©®ºå©®ºå°ÙÖ½­°ºú©³ªÖúÍ·ºñ «Î»º®¿ª³«º ¿½­³©³¿©Ù ¬»¿Û[³ó¬»Û[ú¼Í§¹©ôº££

Ãÿӱ³º òòò ¶¦°ºú¿ª ÛµÛµúôºñ ±´®¿¶§³»ÖÇÑÜåñ «Î»º¿©³º¿©³·º¬»ôº»ôº ¬úÙ³úÙ³« ¿ú³«ºª³½Ö¸©³ñ ÛµÛµ©¼µÇª¼µ¬úÙôº»ÖÇ ©«ôº©«ôº ¬»³å «§ºÒ§Üå Ó«²ºú·º °Ü°Ü½Ø©³®¿©Ù˧¹¾åñ Ó«²º°®ºå§¹ÑÜåᬱ³å«¿ªå®­³å ¾ôº¿ª³«º²«º¿²³±ªÖá ¬¿¶§³«ª²ºå¬¿¶§³¬ ¼µ¿«³·ºåá ª«º¿½­³·ºå«¿ªå®­³å Ó«²ºÑÜ宪³åá ¦¿ô³·ºå©¼µ·º«­¿»©³§Öñ ®­«ºªØµå« ¿ªåúÙÖ§Øµá ®­«º½Øµå«¿ªå½­Ü§Øµá Ûͳ©Ø«¿ªå££

Ãÿ©³º§¹ «¼µ±¼»ºå©»ºñ ª´«¼µ ù¹¿ª³«º ®¿¶®y³«º°®ºå§¹»ÖÇñúÍ·º©¼µÇ ¿¬³«º±³å®­³åų ¬¿¶®y³«º¬°³å®Í³¿©³ ¿«³·ºå¿«³·ºåª²º©Ö¸ ª¿©Ù§¹§Öñ ¬ú·º©µ»ºå«¿©³°³¿©ÙËá «µ¼±¼»ºå©»º»ÖÇÓ«®Íá·¹¿©Ù˶¦°º¿»Ò§Üá ¿»§¹ÑÜå «¼µ±¼»ºå©»ºñ ¬ú·º« ±³å®ô³å®ú¾å¿»³ºÅµ©º°££

Ãîú§¹¾´åß­³á ©«©²ºå °°ºªµ¼«º©³ òòò ²¿»¿©³·º¿°³·ºåÒ§Ü ÛµÛµúÖËá ¯ú³¿®Ï³ºªÍ¿ú³®ôº££

Ãé«©²ºåúÍ·º ¬ú·ºª¼µª¼µ«º©³á ÛµÛµ»ÖÇ °«³å¿¶§³¿»ú©³§­·ºåª¼µÇª³åá úÍ·º¸ ú³«¼µ ùÜ¿ª³«º¿©³·º§Ö ¿Ó«³«ºú±ª³å££

Ãÿӫ³«ºú§¹¿§¿«³ ÛµÛµúôºñ ±´©¼µÇ¯Ü®Í³ª½°³å«¿ªåªµ§º¿»ú¿©³á ±Ë©³ð»º®­³å ¿«­§Ù»º¿¬³·º ªµ§º®Í¿§¹ñ «¼µ·ºå¿ª òòò«¼µ«¼µ©·º«¼µ±³ °«³å ¿±½­³¿¬³·º ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣

ÃéôºÒ§Ü媲ºå ½«º©³«¼µåñ «¼µ±¼»ºå©»ºúôºá úÍ·ºª²ºå ª§¹å§Öñ ù¹¿ª³«º¿¶§³ú·º ú¼§º®¼¿ª³«º§¹Ò§ÜúÍ·ºñ «Ö òòò «Ö «Î»º®«©°º½µ¿¶§³®ôºñ ±Ç¬¿Ó«³·ºå»ÖÇ §©º±«º©Ö°«³å ¼µú·º «Î»º®ª«º®½Ø¾´åñùܶ§·ºª ¼µú·º «Î»º®ª«º½Ø§¹®ôºá úÍ·º¬½µ¿¶§³¿»©³ úÍ·º ú³¬©Ù«º®Åµ©º¾åª³åñ «¼µ·ºå òòò «¼µ·ºå úÍ·º¸ ú³«¼µ ¦ôº ³åª¼µ«ºñ ±Ç¬©Ù«º®¿¶§³»ÖÇñ ©¶½³åª¬©Ù«º ¼µú·º ¾ôº±Ç¬©Ù«º§Ö ¿¶§³¿¶§³ñ «Î»º®¿¶§³©³ »³åª²ºÒ§Ü®Åµ©ºª³åúÍ·º££ñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

êî ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ®¶®Ûµ±²º ®¼®¼¬³å ¿ô³«­º³å ·º®Í©º ª­«º¶®·ºªÏ·º¶®·º¶½·ºå ¿®©;³±«ºð·ºª­«º ú¼Í¿Ó«³·ºå«¼µ §¨®«§·ºú¼§º®¼½Öú³á ô½µ®Í® ¿°³·ºå§¹åú¼§º¿¶½ ¦Ù·ºªÍ°º3§·º ¿¶§³¿½­Ò§Ü¶¦°º3 Ãÿӱ³ºòòò ®¶®Ûµ òòò ®¶®Ûµá ·¹¸«¼µ®Í ª³Ò§Üå °Øµ®«ºú¿ª¶½·ºå ®¶®Ûµúôºá ¿â®ÛÍ·º¸¿â®¶½·ºå®Í ¿¶½«¼µ ¶®·ºú©ôº ¼µ©³ªµ¼ ®¼»ºå®½­·ºå®¼µÇ ¶®·º°«©²ºå««¼µôº¬¿§æ®Í³ ¿®©;³ ú¼ÍÒ§Ü ¼µ©³ ±¼§¹úÖËñ Ûµ¼Ç¿§®Ö «Î»º®ª²ºå úÍ·º©¼µÇª¼µ¨®¼»ºð©º©Ö ®¼»ºå®®­Õ¼å®µ¼Ç ¬«­Õ¼å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¦Ù·º¿¶§³ªµ¼«º°®ºå½­·º§¹¾¼©ôºá Û¼µÇ¿§®Ö ·¹¸¬½­°º «¼µ«¼µ©·º«¼µ ±®Þ«¼Õ«º©³ª²ºå ½§º¿«³·ºå¿«³·ºå§Ö££Åµ ©°º«¼µôº©²ºå¿¶§³ ¼µ«³ ®¶®Ûµ¬³å Ûשº «º3 Ù«º½Ö¿ªú³ ®¶®Ûµª²ºå ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å ¿»³«º©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç©Ù·º ª³¿ú³«º§¹« °«³å©°º½Ù»ºå ¨§º®Ø¿¶§³ ¼µú»º «­»ºú¼Í¿±å±²º¶¦°º3

µ¼¿»Ç$ «º «ºª³¿ú³«º§¹®²º¬¿Ó«³·ºå¶¦·º ¬©»º©»º ®Í³¨³åª¼µ«ºúͳ¿ªÄñ

¬¼®º±¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º ¿®³·º¿®³·º©·ºª²ºå ¬«­Õ¼å¬¿Ó«³·ºå«µ¼¿®å¶®»ºå¿ªú³ ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ®¶®Ûµ±²º ®¼®¼¬¿§æ©Ù·º ¿®©;³±«ºð·ºª­«ºú¼Í±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ±³ ½­»ºªÍ§º3 ªØµåðÑ-ص ¿¶§³¶§¿ªÄñ "«Ö¸±¼µÇ ®¿¬³·º¶®·º½Ö¿Ó«³·ºå«¼µ Ó«³åú¿±³¬½¹ ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ô½·º«¨«º§·º °¼©º§­«ºª­«º Ãÿ»ú³¿©³¸ «­®ôº®¨·º§¹¾å²Üúôºá ùÜ¿ª³«º®­³å ½ÖôѺå©Ö®¼»ºå®ó«¼µ«¼µ¶¦·º¸ °¼©º¶¦©ºª¼µ«º½­·º§¹Ò§Üñ «¼µ·ºå òòò «µ¼·ºå ú¼Í¿°¿©³¸ñ ¿»³«º ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç«¼µ®Í°«³å®¿±½­³ú·º «¼µ«¼µ±Ç¬¿§æ®Í³ ©°º½¹©²ºå ¶¦©ºª¼µ«º®ôºñ «µ¼·ºåòòò ·¹¸²Ü¿«³ ±¿¾³«­úÖË ®Åµ©ºª³å££

Ãë­§¹©ôº «¼µ«¼µúôºá ®¼»ºå®§Ö úͳ婳ª¼µ«ºª¼µÇ ±Ç¨«º±³©³ úͳҧÜå ô´Ûµ¼·º§¹©ôºñ «¼µ«¼µ©¼µÇª¼µ cµ§ºú²º»ÖÇá §²³öµÐº»ÖÇ §°ú³®ú¼Í§¹¾´å££

Ãÿ¬å«Ùôº ·¹¸²Ü«ª²ºå ùܪµ¼§Ö¬³å¿§åÑÜå®Í¿§¹¸ñ ¿»§¹ÑÜåá¬ú·º©°º½¹ ¿¶§³¦´å§¹©ôºá ·¹¸²Ü®Í³ ÛÍ®«¿ªå©°º¿ô³«º ú¼Í©ôº¯¼µ££

ÃÃú¼Í©ôº«¼µ«¼µúÖËá «Î»º¿©³º»ÖÇ ¬À®Ì³¿®Ù忧¹¸££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

êí½­°º§»ºå·Øµ

ÃÃù¹¶¦·º ²Ü²Ü»ÖÇ ©´®Í³§Ö¿»³º££ñÃé´ ¼µ «¼µ«¼µÛÍôºá «Î»º¿©³º®¼»ºå«¿ªåª¼µ®­³å 𩺪µ¼«ºúú·º

±»ÖÇ ½ÙÖú®Í³¿©³·º ®Åµ©º¾åá ¬½µ «Î»º¿©³ºª²ºå żµ¿ú³«ºùÜ¿ú³«º»ÖǬ¿¶½®ú¼Íá ¬¿»®ú¼Í ¿ªªÙ·º¿»©³ ±Ç¬©Ù«º¿Ó«³·º¿§¹ «¼µ«¼µúôºñ±©·ºåª²ºå ¾ôº®Í®ú¾åá ¿ªÍ§­«º©µ»ºå«©²ºå« ¿±úÍ³Ò§Ü ¨·º§¹úÖË «¼µ«¼µúôº££

Ã§³¿«³·ºå©³¿©Ù ¿¶§³®¿»°®ºå§¹»ÖÇ«Ùôºñ «µ¼«¼µª²ºå©©ºÛµ¼·º±®Ï «²ÜÒ§Üåúͳ¿§å§¹¸®ôºñ ¬½µª²ºå «¼µ«¼µ °Øµ°®ºå©µ»ºå§¹§ÖñÛ¼µ·º·Ø¯¼µ©³ ¬«­ôºð»ºå±³å«ª³å ²ÜúÖËñ ±ª²ºå ·¹¸²Üªµ¼§Ö «ôº¯ôº©Ö¸±®­³å»ÖÇ¿©ÙÇÒ§Üå ©°º¿»ú³ú³®Í³ ¬ªµ§º¬«¼µ·ºúͳ¿¦ÙÒ§Üå ªµ§º«µ¼·º¿»½­·º ¿»§¹ª¼®º®ôºñ ©¼©º§¹«Ùôº òòò ©¼©º§¹á ·¹¸²Ü« ®­«ºú²º«ª²ºå ¬·º®©»º ªÙôº±«¼µå«Ùôºñ «µ¼«¼µú¼Í±³å§Ö ¾³¬³å·ôº°ú³ú¼Í±ªÖ££

µ¼²±²º«³å ª±³¿±³²Ñº¶¦°ºú«³åá ªÙ»º°Ù³§·º °¼©º ÛͪصåÓ«²ºÛ´å¦Ùôºú³¿«³·ºå¿ªú³á ¿®³·º¿®³·º©·º±²º ¬¼®º¿úÍËðú»º©³©Ù·º µ¼·º«³ §»ºåú»Çض¦·º ¿ú³â§»ºå«³ ©µ¼«º½©º¿±³¿ª²y·ºå®­³å«¼µ úÍÔc¼×«ºª­«º ó

Ãÿ®³·º±¼»ºå©»º ©°º¿»Ç¯¼µ©Ö¸ ¿¾³ªôº¿ªå¯¼µÒ§Üå °Ûlú³å¿ªå ²¼y°®ºå§¹«Ùôºñ ª«¿ªå«ª²ºå ±³§¹¾¼»ÖÇá ¬·º®©»º ªÙ®ºå°ú³ ¿«³·ºå±¿Å££

Ãî©Ü姹ú¿°»ÖÇ «¼µ«¼µúôºá «Î»º¿©³ºª²ºå çÜô³Û¼µ£«¼µ¿«³·ºå¿«³·ºå ®Ûͼ§º©©º§¹¾åñ Ò§Üå¿©³ª²ºå ùܱܽ­·ºå«¼µ ¯¼µ®Í¶¦·º¸·¼µ½­·ºÒ§Ü媳ªÙ»ºåª¼µÇ§¹££

Ã嫪²ºå «¼µ«¼µÇª¼µ§Ö ªÙ®ºå°ú³®­³åªú¼Íª¼µÇª³å££ÃÃú¼Í©³¿§¹¸«¼µ«¼µúÖË££Ãÿӱ³º òòò ±¼Ò§Üá ©°º¿»Ç« ¿¶§³©³ª³åá ®·ºåú²ºå°³å«

«¼µ«¼µ©¼µÇ¬úÙôº¿ª³«º ú¼ÍÒ§Ü ¼µñ ¬ØÓ±§¹úÖË¿®³·ºúôº òòò ¿»§¹ÑÜåá ¾ôº¬ú§º«ªÖ«Ùôºá ¿¶§³°®ºå§¹·¹¸²Üúôºá «¼µ«¼µ»ÖÇ¿«³ ±»ÖÇ®¿©ÙË¿§å¾åª³å££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

êì ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãñ¼¿§¹¸«¼µ«¼µúôºá «¼µ«¼µ¬±¼¯Øµå¿§¹¸á «¼µ«¼µ«±³ ¿¶§³¿§å®ôº µ¼ú·º «Î»º¿©³º½­«º½­·ºåúÛ¼µ·º©ôº££

¿®³·º¿®³·º©·º±²º ¿¯å¶§·ºåª¼§º«¼µ«¼µ«º«³ °Ñºå°³åª­«ºÃ챫º«ª²ºå «¼µ«¼µ©¼µÇ¬úÙôºú¼ÍÒ§Üá «¼µ«¼µ»ÖǪ²ºå ±¼©ôºñ

ų òòò ®·ºå°«³å« ©ôºÒ§Üå ¿ð¸ª²ºª²ºÛµ¼·º©³«¼µå«Ùôºñ «¼µ·ºå«Ùôºòòò ùܬ¿Ó«³·ºå ¨³åªµ¼«ºÓ«ÑÜå°¼µÇñ ®·ºå®Í³ª²ºå ªÙ®ºåú®ôº¸ªú¼Í©ôºÅµ©ºª³åñ Ò§Üå¿©³ «¼µ«¼µ®Í³ª²ºå ªÙ®ºåú®ôº¸ªú¼Í©ôºñ ùÜ¿©³ ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ªÙ®ºåú¿¬³·ºÅ³ñ ©°º¿»Ç« ¿¾³ªôº«¿ªå ¼µÒ§Üå©Ü媵¼«º°®ºå§¹«Ùôº ·¹¸²Üúôº££

µ¼¬½¹ ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ®¼®¼»öµ¼«§·º "¿©å«¼µ ©Ü媼µ¿±³°¼©ºú¼Í±²º¬¶§·º ¿®³·º¿®³·º©·º«ª²ºå ¬©»º©»º¿©³·ºå§»ºª­«ºú¼Í±²ºÛÍ·º °Ûlú³å«µ¼ °²ºåð¹å«¼µ«º¿¬³·º Þ«¼Õå²¼yÒ§ÜåªÏ·º ¿¬³«º§¹¿¾³ªôº«µ¼ ®«­ôº©«­ôº ¯¼µ«³á ½ªµ©º®­³å«¼µ ¶¦²ºå²y·ºå°Ù³°3 Ûͼ§º° ¶§Õ¿ªÄñ

¿¾³ªôº¿¾³ªôº¿¾³ªôº¿¾³ªôº¿¾³ªôº½­°ºÞ«¼ÕåúÍ«ºª¼®ºóúÍ«ºª¼®ºñ ½­°º°Ø¬¼®º«Ù»ºÇ®Í³ªá ½­°º±´«¼µ½­°ºÞ«¼ÕåúÍ«ºª¼®ºóúÍ«ºª¼®ºñ ½­°º°Ø¬¼®º«Ù»ºÇ®Í³ªá ½­°º±´«¼µ½­°ºÞ«¼ÕåúÍ«ºª¼®ºóúÍ«ºª¼®ºñ ½­°º°Ø¬¼®º«Ù»ºÇ®Í³ªá ½­°º±´«¼µ½­°ºÞ«¼ÕåúÍ«ºª¼®ºóúÍ«ºª¼®ºñ ½­°º°Ø¬¼®º«Ù»ºÇ®Í³ªá ½­°º±´«¼µ½­°ºÞ«¼ÕåúÍ«ºª¼®ºóúÍ«ºª¼®ºñ ½­°º°Ø¬¼®º«Ù»ºÇ®Í³ªá ½­°º±´«¼µ

ªÙ®ºå©³¿Ó«³·º¸ªÙ®ºå©³¿Ó«³·º¸ªÙ®ºå©³¿Ó«³·º¸ªÙ®ºå©³¿Ó«³·º¸ªÙ®ºå©³¿Ó«³·º¸ «Î®ºå½­°º®×¿§Ùá«Î®ºå½­°º®×¿§Ùá«Î®ºå½­°º®×¿§Ùá«Î®ºå½­°º®×¿§Ùá«Î®ºå½­°º®×¿§Ùá ½­°º®ðó½­°ºú©³¿©Ù ½­°º§¹¿°½­°º®ðó½­°ºú©³¿©Ù ½­°º§¹¿°½­°º®ðó½­°ºú©³¿©Ù ½­°º§¹¿°½­°º®ðó½­°ºú©³¿©Ù ½­°º§¹¿°½­°º®ðó½­°ºú©³¿©Ù ½­°º§¹¿°¿Ó«³·ºå «¼µ¿ªå òòò ¿©³·ºå ½­°º¯µ¿â½ñ¿Ó«³·ºå «¼µ¿ªå òòò ¿©³·ºå ½­°º¯µ¿â½ñ¿Ó«³·ºå «¼µ¿ªå òòò ¿©³·ºå ½­°º¯µ¿â½ñ¿Ó«³·ºå «¼µ¿ªå òòò ¿©³·ºå ½­°º¯µ¿â½ñ¿Ó«³·ºå «¼µ¿ªå òòò ¿©³·ºå ½­°º¯µ¿â½ñ

±²º®ôº®Í³ ¿¯Ùå¿°¦¼µÇ ½­°º¿ú婳úͲºá ¬½­°º«¿ªå ¿úͳ·º®±²º®ôº®Í³ ¿¯Ùå¿°¦¼µÇ ½­°º¿ú婳úͲºá ¬½­°º«¿ªå ¿úͳ·º®±²º®ôº®Í³ ¿¯Ùå¿°¦¼µÇ ½­°º¿ú婳úͲºá ¬½­°º«¿ªå ¿úͳ·º®±²º®ôº®Í³ ¿¯Ùå¿°¦¼µÇ ½­°º¿ú婳úͲºá ¬½­°º«¿ªå ¿úͳ·º®±²º®ôº®Í³ ¿¯Ùå¿°¦¼µÇ ½­°º¿ú婳úͲºá ¬½­°º«¿ªå ¿úͳ·º®¿±Ù§¹»ÖÇñ ¿»³·º¬úͲº¿§¹·ºå ½­°º§¹¿°¿Ó«³·ºåúôºÛÍ·º ½­°º¿Å³·ºå·ôº¿±Ù§¹»ÖÇñ ¿»³·º¬úͲº¿§¹·ºå ½­°º§¹¿°¿Ó«³·ºåúôºÛÍ·º ½­°º¿Å³·ºå·ôº¿±Ù§¹»ÖÇñ ¿»³·º¬úͲº¿§¹·ºå ½­°º§¹¿°¿Ó«³·ºåúôºÛÍ·º ½­°º¿Å³·ºå·ôº¿±Ù§¹»ÖÇñ ¿»³·º¬úͲº¿§¹·ºå ½­°º§¹¿°¿Ó«³·ºåúôºÛÍ·º ½­°º¿Å³·ºå·ôº¿±Ù§¹»ÖÇñ ¿»³·º¬úͲº¿§¹·ºå ½­°º§¹¿°¿Ó«³·ºåúôºÛÍ·º ½­°º¿Å³·ºå·ôº¿¦æá ½­°º®§­«º ÛÍ°º±«ºú³¿«­³ºá ½­°º¿§­³º¿§­³º ±Øµå®ôº¿ªå òòò¿¦æá ½­°º®§­«º ÛÍ°º±«ºú³¿«­³ºá ½­°º¿§­³º¿§­³º ±Øµå®ôº¿ªå òòò¿¦æá ½­°º®§­«º ÛÍ°º±«ºú³¿«­³ºá ½­°º¿§­³º¿§­³º ±Øµå®ôº¿ªå òòò¿¦æá ½­°º®§­«º ÛÍ°º±«ºú³¿«­³ºá ½­°º¿§­³º¿§­³º ±Øµå®ôº¿ªå òòò¿¦æá ½­°º®§­«º ÛÍ°º±«ºú³¿«­³ºá ½­°º¿§­³º¿§­³º ±Øµå®ôº¿ªå òòò¾µ»ºå½­°ºª­«º¿»³ºñ ½­°º§»ºå·Øµ¦´å½­¼»º®µ¼Çá ½­°ºÑÜå¿®³·º¿©³º ½­°º¶®Ôå¿ô³·º¾µ»ºå½­°ºª­«º¿»³ºñ ½­°º§»ºå·Øµ¦´å½­¼»º®µ¼Çá ½­°ºÑÜå¿®³·º¿©³º ½­°º¶®Ôå¿ô³·º¾µ»ºå½­°ºª­«º¿»³ºñ ½­°º§»ºå·Øµ¦´å½­¼»º®µ¼Çá ½­°ºÑÜå¿®³·º¿©³º ½­°º¶®Ôå¿ô³·º¾µ»ºå½­°ºª­«º¿»³ºñ ½­°º§»ºå·Øµ¦´å½­¼»º®µ¼Çá ½­°ºÑÜå¿®³·º¿©³º ½­°º¶®Ôå¿ô³·º¾µ»ºå½­°ºª­«º¿»³ºñ ½­°º§»ºå·Øµ¦´å½­¼»º®µ¼Çá ½­°ºÑÜå¿®³·º¿©³º ½­°º¶®Ôå¿ô³·º¿½æª¼µÇá ½­°º¿®³·º¿©³º©°º§¹å ¶§Õ¿©³º®´¬³å§¹¿§¸ñ ±»³å®²y³ ¾µ»ºå¿½æª¼µÇá ½­°º¿®³·º¿©³º©°º§¹å ¶§Õ¿©³º®´¬³å§¹¿§¸ñ ±»³å®²y³ ¾µ»ºå¿½æª¼µÇá ½­°º¿®³·º¿©³º©°º§¹å ¶§Õ¿©³º®´¬³å§¹¿§¸ñ ±»³å®²y³ ¾µ»ºå¿½æª¼µÇá ½­°º¿®³·º¿©³º©°º§¹å ¶§Õ¿©³º®´¬³å§¹¿§¸ñ ±»³å®²y³ ¾µ»ºå¿½æª¼µÇá ½­°º¿®³·º¿©³º©°º§¹å ¶§Õ¿©³º®´¬³å§¹¿§¸ñ ±»³å®²y³ ¾µ»ºå¿®³·º©Ù«º©³á ¾ð·º®Í³ ¿¬å©ôº¿ªå òòò ¿¯Ùåú©«º¶¦³ñ¿®³·º©Ù«º©³á ¾ð·º®Í³ ¿¬å©ôº¿ªå òòò ¿¯Ùåú©«º¶¦³ñ¿®³·º©Ù«º©³á ¾ð·º®Í³ ¿¬å©ôº¿ªå òòò ¿¯Ùåú©«º¶¦³ñ¿®³·º©Ù«º©³á ¾ð·º®Í³ ¿¬å©ôº¿ªå òòò ¿¯Ùåú©«º¶¦³ñ¿®³·º©Ù«º©³á ¾ð·º®Í³ ¿¬å©ôº¿ªå òòò ¿¯Ùåú©«º¶¦³ñ

±¼úͳ§Öų®¼µ Ç á ¬±²ºå®Í³»³ ½­°º§»ºå·Ø µ¿°©»³¿Ó«³·º ¸±¼úͳ§Öų®¼µ Ç á ¬±²ºå®Í³»³ ½­°º§»ºå·Ø µ¿°©»³¿Ó«³·º ¸±¼úͳ§Öų®¼µ Ç á ¬±²ºå®Í³»³ ½­°º§»ºå·Ø µ¿°©»³¿Ó«³·º ¸±¼úͳ§Öų®¼µ Ç á ¬±²ºå®Í³»³ ½­°º§»ºå·Ø µ¿°©»³¿Ó«³·º ¸±¼úͳ§Öų®¼µ Ç á ¬±²ºå®Í³»³ ½­°º§»ºå·Ø µ¿°©»³¿Ó«³·º ¸¿±Ù®½Ù¹ Ûµ ¼·º§Ö ½­°º¬³cص°Ù Ö©³®¼µ Ç ½­°º±Ö®Í³§´á ½­°º®³ ½­°ºú©Ö¸±´¿±Ù®½Ù¹ Ûµ ¼·º§Ö ½­°º¬³cص°Ù Ö©³®¼µ Ç ½­°º±Ö®Í³§´á ½­°º®³ ½­°ºú©Ö¸±´¿±Ù®½Ù¹ Ûµ ¼·º§Ö ½­°º¬³cص°Ù Ö©³®¼µ Ç ½­°º±Ö®Í³§´á ½­°º®³ ½­°ºú©Ö¸±´¿±Ù®½Ù¹ Ûµ ¼·º§Ö ½­°º¬³cص°Ù Ö©³®¼µ Ç ½­°º±Ö®Í³§´á ½­°º®³ ½­°ºú©Ö¸±´¿±Ù®½Ù¹ Ûµ ¼·º§Ö ½­°º¬³cص°Ù Ö©³®¼µ Ç ½­°º±Ö®Í³§´á ½­°º®³ ½­°ºú©Ö¸±´½­°º¯´¯´§Ù«º ¿¬³·º¿ªåòòòò °ÙÖÒ·¼ª­«º¯´åñ½­°º¯´¯´§Ù«º ¿¬³·º¿ªåòòòò °ÙÖÒ·¼ª­«º¯´åñ½­°º¯´¯´§Ù«º ¿¬³·º¿ªåòòòò °ÙÖÒ·¼ª­«º¯´åñ½­°º¯´¯´§Ù«º ¿¬³·º¿ªåòòòò °ÙÖÒ·¼ª­«º¯´åñ½­°º¯´¯´§Ù«º ¿¬³·º¿ªåòòòò °ÙÖÒ·¼ª­«º¯´åñ

¬¨«º§¹ ¿¾³ªôº«µ¼±Ü ¼µ«³ °Ûlú³å«¼µ ¬±Ø²¼y3 ©Ü忪ú³á ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ®¼®¼Ä¬¶¦°º¬§­«º®­³å«¼µ ¬«ôº§·º ±Ü ¼µ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

êë½­°º§»ºå·Øµ

ª­«º ú¼Íú«³å ¬½­°ºþ³©º©¼µÇ±²º ¼©ºÒ·¼¼®º±³ô³¿±³ ²¬½¹ðôº±³ô³ »³¿§­³º¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ©Üå®×©º±Ø«¼µ Ó«³åú¿±³¬½¹ Ü ¼¿±³ öÙ®ºå¬±Ù·º ®Üå«·º¿±³§­³å¦¿ô³·ºå«Ö±¼µÇ §Ü©¼þ³©ºª×ØË¿¯³ºª­«º ú¼Í±²º¬¶§·º ®¼®¼½­°º½·º¿±³ ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ¬»Üå©Ù·º§·ºú¼Í±²º¶¦°º3 ª¼×«ºª¼×«ºªÍÖªÍÖ Ó«³åú± °ÙÖ¿ª³«º¿¬³·º ÙÖ··ºú°º¿«­³3 ±Ü ¼µ¿ªú³ ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ½­°º½·º±²º¸ ¿®©;³¿±Ùå¿Ó«³·º¸¬©Ù·ºå¿ Ùå ¿ Ùå3¿»±¶¦°º±²ºª²ºå©°º¿Ó«³·ºåá ¿®³·º±¼»ºå©»ºÄ¿¾³ªôº±Ø®Í³ çÜô³Û¼µ£±ØÛÍ·º¸ ©°º¨§º©²ºå¨Ù«º3 ª³Ò§ÜåªÏ·ºªÙ»º°Ù³§·º ±³ô³ªÍ±²ºÛÍ·º¸ ®Ó«³®Ü §«ºª«º «µª³å¨¼µ·º¿§æ©Ù·º¬¼§º¿§­³º3±Ù³å¿ªÄñ

¿»³«º©»öÚ¿ÛÙ©µ¼·º ¿ú³«ºª©º¿±³º ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³®¶®Ûµ¬¼®º±¼µÇ ª³¿ú³«º½Ö¿ªú³ ®¶®Ûµ®Í³ ô½·º«¨«º§·º ¿ª³«Ù©º§­Ô·Í³¶§Õ«³ ÛÍ°ºÑÜ屳婼µÇ®Í³ ¿úÍ嬨«º«¨«º ¬«Î®ºå©ð·º ¿¶§³ ¼µª­«º ú¼ÍÓ««µ»ºÄñ 췺忻³«º ®¶®Ûµ« ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å "®Û[¿ªåÒ®¼ÕË$ ¿» ¼µ·ºú±²º®Í³ ¿§­³º§¹Ä¿ª³Åµ ¿®å¶®»ºå¿ªú³ Ãÿ§­³º©ôºª¼µÇ¿©³ ¾ôºÅµ©º ª¼®º®ªÖ ÛµÛµúôºá ª ¼µ©³ ¿§­³ºú³®Í³®¿» ¿©³ºú³®Í³¿»ú®ôº ¼µ©³ª¼µ ¬ªµ§º¬«¼µ·º ¬½Ù·º¸¬ª®ºå©²ºú³®Í³ ¿»Ó«ú©³¿§¹ñ ¬½µ¶¦·º ±Ç¨®·ºå°³åÒ§Üå ©°ºª«¼µ ª½«¿ªå ìð «­§ºú¿©³¸»²ºå»²ºå§¹å§¹å¶¦·º °µ¿¯³·ºå®¼§¹úÖËñ ©°ºª«¼µ ìð «­§º±³ ¼µ ®«úͳ§¹¾åñ ÛµÛµúôº ¬ð©º¬°³å®­³åª²ºå ðôºÒ§Üåð©ºú©ôº®ú¼Í§¹¾å££

Ãÿӱ³º òòò ù¹»ÖÇ ¿®åúÑÜå®ôºá «¼µ±¼»ºå©»ºÛÍ®«¿ªå ¿§­³«º¿»©ôº¯¼µ©³ ¬½µ «º¨¼ ±©·ºå¬°¬» ®ú¿±å¾å¨·º§¹úÖË££

Ãîú¿±å§¹¾´å ÛµÛµúôºá «Î»º¿©³º¶¦·º¸ úͳ¿©ÙË®ôº ®¨·º§¹¾åñ ±©·ºå®ú§Øµ¿¨³«º¿©³¶¦·º òòò ¿Ó±³º òòò ©°º½µ¿©³ ú¼Í©ôºñ«Î»º¿©³º©¼µ Ç ¿®³·ºÛͮų ¬À®Ì³¿®Ù嶦°º¿ª¿©³¸ ©°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºåú¼Íú·º ©°º¿ô³«º« ±¼©ôº££

ÃÃѧ®³ ©«ôºª¼µÇ ±Ç®Í³ ¬±²ºå¬±»º ùµ«w¿ú³«ºú·º «Î»º¿©³ºª²ºå ùµ«w¿ú³«ºú©³§Öñ ±¿»¨¼µ·º ®¿«³·ºå¶¦°ºú·º «Î»º¿©³ºª²ºå ¿» ¼µ·º®¿«³·ºå½­·º¾åñ ù¹Å³ ¬½µ®Í ®Åµ©º¾åÛµÛµúÖËñ ·ôº·ôº

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

êê ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿ªå«©²ºå«§Ö ©°º¿»Ç²«¿©³·º ¬¼§º®«º¨Ö®Í³ ±´®Û[¿ªå¿ú³«ºª³±ª¼µª¼µ ¶®·ºªµ¼«ºú±ªµ¼ª¼µ§Öñ ùÜų¿©Ù ¿©Ù媵¼«º¶§»º¿©³ª²ºå ¬±«º¿©³¶¦·º ®¿±¾Öá ©°º¿»Ç¿»Ç¶¦·º¸ ¿©ÙËúÛ¼µå Ûµ¼å¨·º®¼©ôºñ ùÜ« ¿®³·º ªµ§º©Öª®Í³¶¦·º¸ ®­«ºú²º»ÖÇ®­«º½Ù«º ¾ôº¿©³¸®Í¿¬å«Ù«º®¿©Ù˧¹¾å ÛµÛµúôº££

Ãÿô³«­º³å§ÖúÍ·ºá ùÜ¿ª³«ºª²ºå ¿©ÙåÒ§Üå §´§»º®¿»§¹»ÖÇñ«Î»º®±¿¾³®Í³¶¦·º ±©·ºå°³¨Ö®Í³ ²ºÒ§Üå¿Ó«³º¶·³úú·º ®¿«³·ºå¿§¾´åª³å££

Ãëλº¿©³ºª²ºå °¼©º¿©³¶¦·º «å¿»©³§Ö££Ãÿӱ³º òòò ù¹»ÖÇ ¿®åúÑÜå®ôºñ «¼µ±¼»ºå©»ºÛÍ®«¿ªå»³®²º«

¾ôº±ªÖúÍ·ºá «Î»º®¿®¸±Ù³åªµ¼Ç££Ãî±¼»ºåÅ»º©Ö¸££ÃìÀ®Ì³¿®³·ºÛÍ® ¼µ¿©³ cµ§º¶½·ºåª²ºå ¿úÙå®ú¿¬³·º ©úͳª¼®º

®ôº¿»³ºá ¿©ÙË°®ºå½­·º§¹¾¼¿©³©ôºúÍ·ºá cµ§º«¿ªå« ¬·º®©»ºªÍ®Í³§Ö¿»³ºá ±»³å°ú³úÍ·ºñ ±Ç½®­³®Í³ ±¿©³º¿«³·ºå»ÖÇ¿©Ù˧¹¿° ¼µ©³«Î»º®« «Ò§Üå ¯µ¿©³·ºåú®Í³§Ö££

Ãëλº¿©³º ùÜ¿ª³«º§Ö cµ§º¿½­³ª¼µÇª³åß­££Ãÿ¶§³®Í ¿¶§³©©º§¿ª©ôº «¼µ±¼»ºå©»ºúôºá «Î»º®¦Ù·º¿¶§³

®ôº¿»³ºñ ¿ô³«­º³å«¿ªå®­³å ¿½­³©ôº ¼µ©³ ¬¿§æôØ« ¬¿ðåÓ«²ºÒ§Ü忽­³Ò§Üå Ó«®ºåÓ«®ºå©®ºå©®ºå¿©Ù±³®­³åÓ«©ôº «¼µ±¼»ºå©»ºúÖËñ «¼µ±¼»ºå©»º©¼µÇ¿½­³§Øµ«¿©³ ®¼»ºå«¿ªå¬®¬ú³»ÖÇ ®¼»ºå®¿½­³¿½­³©³®¼µÇ ¿¶§³ª¼µÇ¿¶§³©³ ®Åµ©º§¹¾å «¼µµ±¼»ºå©»ºúôºñ ¿ô³«­º³å¿½­³«¿ªå¿©Ù ¿©Ù˦姹ҧÜñ «¼µ±¼»ºå©»ºª¼µ ¬¶§°º«·ºå¿ª¿¬³·º ¿½­³©³ òòò££

"«Ö¸±µ¼Ç °«³å® صå®Ü ¿®³·º±¼»ºå©»º±²º Ó«³å¶¦©º3 ÃÃùÜ°«³å ¨³åª¼µ«ºÓ«ÑÜå°¼µÇ ®¶®Ûµñ «¼µ«¼µ©·º©ú³å«¼µ±³ ùÜ«¿»Ç ¾ôºª¼µ°Üú·º½­«º ½­®ôº ¼µ©³ ¬®¼»ºÇú¼Í¿§¿©³¸££

Ãìú·º©°º¿½¹«º« «Î»º®¿¶§³©Ö¸°«³å ¿®¸Ò§Üª³å «¼µ±¼»ºå©»ºúÖË££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

êé½­°º§»ºå·Øµ

Ãþôº°«³åªÖ££ ®±¼¿ô³·º¿¯³·º3 ¿®å±²ºñÃÿӱ³º ½«ºª¼µ«º©³¿»³ºá úÍ·º«µ¼«¼µ©·º¬©Ù«º ¼µú·º úÍ·º ¿©³·º

¬¼®º«¼µ ®ª³§¹»ÖǪ¼µ Ç «Î»º®¿¶§³Ò§Ü姹§¿«³á ©¶½³åª´¬©Ù«º¿¶§³§¹ª¼µÇ ¼µ©³á ùÜ¿ª³«º§Ö «Î»º®¿®©;³ú¼Í©Öª úͳ屪³åúÍ·ºñ «µ¼·ºåúÍ·º «¼µ«¼µ©·º «ªÙÖú·º ¾ôº±´Ç¬©Ù«º§Ö¿¶§³¿¶§³££

Ãý«º¶§»º§¹Ò§Üß­³á ®¿ô³·ºú³¯Üª¼®ºå¯¼µ©³ª¼µ££Ãÿӱ³º òòò «¼µ±¼»ºå©»ºá «¼µ±¼»ºå©»º òòò ¿¶§³ú§¹¿©³®ôºúÍ·ºá

«Î»º®Å³ ùܬ±«º¬úÙôº ¿ú³«º¿¬³·º ¬§­Õ¼Þ«Ü媵§º¿»½Öñ ¾ôº¬½¹«®Í ½­°º©ôºá ½·º©ôºá ¿®©;³ú¼Í©ôº ¼µ©³ ®±¼½Öc¼µå®Í»º§¹©ôº «¼µ±¼»ºå©»ºúôºñ «Î»º®Å³ úÍ·º¸«¼µ«¼µ©·º¬¿§æ®Í³¿©³·º »²ºå»²ºå®Í°¼©º®²Ù©º®¼¾´å¯¼µ©³ úÍ·º¬±¼§¹ «¼µ±¼»ºå©»ºñ ¬½µ¿©³ úÍ·º®­«ºÛͳ«¿ªå«µ¼ ¶®·ºªµ¼«ºú òòò ¬ú·º« }¿ÀÛl ôº½Ö±®Ï ¬½­²ºåÛÍÜ嶦°ºÒ§ÜåÒ®¼¼Õ±¼§ºÒ§Üå ¨³å½Ö¸±®Ïų¿©Ù ¦Ù·º¸ú¶½·ºå¶¦°º§¹©ôº «¼µ±¼»ºå©»ºúôº££Åµ ô½µ«³ª©Ù·º ÃÓ«³£Åµ¿½æ¿±³ ¬®´¬ú³¬ª­Ñºå®§¹¾Ö ®¼®¼°¼©º©Ù·ºå ú¼Í±®Ï©¼µÇ«¼µ ŵ©º®Í»º±²º¬©µ¼·ºå ¿¶§³ ¼µ¿ªú³á ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ Ãÿӱ³º òòò ®¶®Ûµ òòò ®¶®Ûµ ¬¿Ó«³·ºå®±¼úͳª¼µÇ ·¹¸¬¿§æ®Í³ ¿®©;³±«ºð·º®¼á ±»³å°ú³¶¦°º¿» úͳҧܿ»³º££

ŵ ð®ºå Ö« ¿¬³«º¿®«³ ®¶®Ûµ±²º ®¼»ºå®§·º¶¦°º¿±³º ª²ºå½­°º°«³å Þ«¼Õ«º°«³å«¼µ °©·º3 ®¼®¼Ä¿¶§³¯¼µ±²º«¼µ ¬¶§°º®©·º¾Ö ®¼®¼±²ºª²ºå ¿®³·º¿®³·º©·º¬¿§æ©Ù·º "«Ö±¼µÇ§·º ¶¦°º¿§±²ºÅµ ¬¶§°º©·ºú®²º¬°³å ±»³å½­°º½·º¿±³°¼©º ¿§æ¿§¹«ºª­«ºÃ®¼»ºå®½­·ºå «µ¼ôº½­·ºå°³£ ¼µ¾¼±«Ö¸±µ¼Ç ¬©¼µ·ºå¨«º¬ªÙ»º «cµÐ³±«º®¼¿ªÄñ

®¼®¼®­«ºÛͳ§­«º3 ±Ù³å±²º«¼µ ±¼®²º°¼µå3 ¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå °Üå«ú«º«µ¼ ®Üå²¼y«³ «µª³å µ¼·º¿§æ®Í 3 ÃÃùܪ¼µ¿¶§³©³ «Î»º¿©³º«ª²ºå ÛµÛµ¬¿§æ®Í³ »²ºå»²ºå®Í ¬¶§°º® ¼µªµ¼§¹¾å ÛµÛµúôºñ®¼»ºå«¿ªå®­³åų }¿ÀÛlúÍ·º ¶¦°ºªµ¼Ç±³ ¿°³·º°²ºå½Ö¸ú©³ñ «¼µôºÛÍ°º±«º©³»ÖÇ ¿©ÙËҧܪ³å¯¼µá ¾ôºª¼µ¶¦°º©ôº ¼µ©³ «Î»º¿©³º ù¼¤±¼úª¼µÇá Û¼µÇ¿§®Ö¸ ¶¦°ºÛ¼µ·º®ôº ®¨·º§¹¾å ÛµÛµúôºñ ¿®³·ºªµ¼ÛÍ®ª¼µ ½­°º©³«

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

êè ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿«³·ºå§¹©ôºñ ¬µ¼ òòò «µ»º«µ»º¿¶§³ª¼µ«º®ôº ÛµÛµúôºñ «Î»º¿©³ºÛµÛµ«µ¼ ¾ôº»²ºåÛÍ·º¸®Í ®ôÛµ¼·º¾´å££Åµ ©°º¦»º ®­«ºÛͳ¨³å«¼µ¶§·ºªÏ·ºÒ§ØÕå3¿¶§³Ò§Üå¿»³«º ®¶®Ûµ®­«ºÛͳ«¼µ®Ï ®Ó«²º¾Ö Ù«º3ª³½Ö¿ªú³á®¶®Ûµ®Í³ ¬ØÓ±¶½·ºå®« ¬ØÓ±3 «­»ºú°º½Ö¿ªÄñ

¿®³·º±¼»ºå©»º±²º ®¶®Ûµ¬¼®º®Í Ù«º3ª³Ò§Üå¿»³«º ª®ºå¿¨³·º©°º½µ±µ¼Ç ½­Õ¼å3 ¶®·ºåú¨³å©°º°Ü嫼µ ªÍ®ºå3¿½æ¿»°Ñº ª©°º¿ô³«º±²º ô¼®ºåô¼µ·º«³ ®¼®¼¬»Üå±µ¼Ç ¿ú³«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ÃÿŸ¬¿«³·º òòò ®·ºå ¿¬³«º±³åª³åá ®·ºå« ®·ºå«¼µôº®·ºå ªª²ºªµ§ºÒ§Ü婼µÇ¬ú§º Ö« ®¶®Ûµ«¼µª³Ò§Üå §¼µå©³¿§¹¸¿ª££

Ãîŵ©ºú§¹¾å½·ºß­³á «Î»º¿©³º¸«¼µ ¬®¼»ºÇ¿©³ºú ¿®³·º¿®³·º©·º« òòò££

Ãþôº« ¬®¼»ºÇ¿©³ºú òòò ·¹®±¼¾åñ ¿¬å«Ùôº ùÜ©°º½¹½­®ºå±³¿§åªµ¼«ºÑÜå®ôºñ ·®¼µå©Ö«Ù ¬ú§º ֮ͳ ß¼µªº®¨³å¾åñ ¿»³«º©°º½¹ ª³©³¶®·ºú·º ®·ºå¿½¹·ºå©°º¶½³å «¼µôº©°º¶½³å ¶¦°ºÒ§Ü±³§Ö®Í©º¨³å££

"«Ö¸±¼µÇ Þ«¼®ºåð¹å¶½·ºå«µ¼ ½Øúúͳ¿ªú³ ¿®³·º±¼»ºå©»º¬®²º½Ø±´ ®±¼»ºåÅ»º®Í³ ¿ô³«­º³å«Ö¸¸±¼µÇ§·º 𩺯·º¿»úúͳ¿±³ºª²ºå¿ô³«­º³å¿±Ùå®ú¼Í ®­³å°Ù³¿Ó«³«ºúÙØúͳª­«º ¶®·ºåú¨³å¿§æ±µ¼Ç ª­·º¶®»º°Ù³ ©«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬¼®º±µ¼Ç¶§»º½Ö¿ªÄñ ¶®·ºåú¨³å±²º ®öÚª³¿°­åú§º±µ¼Ç¶§»ºª³½Ö¿ªÄñ ®öÚª³¿°­åú§º±µ¼Ç ¿ú³«º½¹»Üå ª®ºå ص©°º½µ±¼µÇ ¿ú³«ºª©º¿±³º ¿»³«º®Í¿»3 Ãÿ®³·º±¼»ºå©»º òòò ¿Å¸ ¿®³·º±¼»ºå©»º££Åµ ¿½æªµ¼«º±Ø«¼µ Ó«³åú±¶¦·º ú¨³å«µª³å¬³å ¿½©;ú§ºú»º ¬®¼»ºÇ¿§åª¼µ«ºú³ ¶®·ºåú¨³åú§º±²º©Ù·º ª©°º¿ô³«º±²º ú¨³å¿¾å±¼µÇ«§ºª³3 ÃÿŠòòò ¿®³·º±¼»ºå©»º ®·ºå©ôºÒ§Üå ¿©³º©Öª´«Ùôºá ·¹¸®Í³ ùÜ¿»ú³« ¼µ·ºÒ§Üå ¿°³·ºú©³ ©°º»³úÜ¿ª³«ºú¼ÍҧܫÙôºñ ®·ºå ±Ù³å½­·ºú³±Ù³åª¼µÇ ¿©³ºÛ¼µ·º§¹®ª³å«Ùôºá ¿®³·º±¼»ºå©»ºúôº££Åµ ¿¶§³¿ªú³ ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ¨¼µ±«µ¼ ®²º±²º¸¬½¹®Ï ®¶®·º¦å±¶¦·º Ó««º¿±¿±«³ ¿©Ù¿ðª­«º ú¼Í¿ªÄñ

Ãê®Í³åª¼µÇ ¶¦°º§¹ª¼®º®ôº ½·ºß­³££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

êç½­°º§»ºå·Øµ

Ãî·ºåc´åª³±ª³å«Ùá «¼µ·ºå«Ùôº ¯·ºåú·ºª²ºå ¯·ºå§¹á±¿¾Ú³¯¼§º« ¬¿¦æ¿©Ù« ¿®Ï³ºÓ«ªÍ¿ú³®ôºá ¿»§¹ÑÜå òòò ®·ºå¬½µ¾ôº«µ¼±Ù³åÑÜå宪¼µÇªÖ££

Ãëλº¿©³º¸¬¼®º«¼µ «Î»º¿©³º ¶§»º®ª¼µÇ¿§¹¸½·ºß­³££ÃéôºÒ§Üå¿»³«º©Ö ª«µ¼«Ùôºá ª«¼µ¬c´å¶¦°º¿¬³·º òòò££"«Ö¸±¼µÇ ¿¶§³ ¼µ3®Í °«³å®¯Øµå®Ü ¬°¼µåú°³±·º©°º¿ô³«º

ÛÍ·º §µª¼§º ¬®×¨®ºå©°º¿ô³«º±²º ¬»Üåú¼Í ¿½¹«º¯ÙÖ ¼µ·º©°º ¼µ·º®Íª­·º¶®»º°Ù³ ¨Ù«ºª³Ò§ÜåªÏ·º °³±·ºªµ§º±ª²ºå ®¼®¼Äª«º¿¬³«º±³å®­³å¬³å ÃÃùܪ¿§¹«Ùôºá øìðê÷ »ÖÇ Ù«º¿¶§å¿»©Ö «¼µ¿«­³º¶®

¼µ©³££Åµ ¿¶§³ ¼µ«³ §µª¼§º±³å®­³å¬³å ¦®ºå Üåú»º ¬®¼»ºÇ¿§å¿ªú³«¼µ«¼µ¿«­³º¶®¯¼µ±®Í³ ®Ó«³®Ü§·º ª«º ¼§º½©ºÒ§Üå ¶¦°º¿ªÄñ µ¼±ª²ºå ©¿úÙË¿úÙË¿®³·ºåÛÍ·º3 ¨Ù«º±Ù³å¿±³ ¶®·ºåú¨³å¿§æ®Í ¿®³·º±¼»ºå©»º«¼µÓ«²º«³ ÃéôºÒ§Üå ¿©³º ©Öª«Ùôºá ±Ç«¼µ¿°³·ºÒ§Üå¿»úªµ¼Çª®Í³ ¬¦®ºåª²ºå ½Øú¿±å©ôºñ ª«¼µª²ºå ±« ¬c´åªµ§º¿±å©ôºá ¿¬å«Ùôº òòò ®·ºå»ÖÇ·¹»ÖÇ¿©³ ±¼Ó«¿ú³¿§¹££ ŵ Þ«¼®ºåð¹å¿¶§³ ¼µª­«º§·º §µª¼§º®­³å¿»³«º±¼µÇ§¹3±Ù³å¿ªú³ ¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºåú¨³å«¼µ ª­·º¶®»º°Ù³ ¿®³·ºåú»º¬®¼»ºÇ¿§åÒ§ÜåªÏ·º ¬¼®º±¼µÇ ¼µ«º¿ú³«º½Ö¿ªÄñ

¿®³·º±¼»ºå©»ºá ®±¼»ºåÅ»º ¬À®Ì³¿®³·ºÛÍ®©¼µÇ®Í³ ¿ªÍ§­«º3©°º¿ô³«ºÛÍ·º©°º¿ô³«º «ÙÖ½Ö±²º®Í°3 ô½µ©¼µ·º ¿®³·º±¼»ºå©»ºÄ¬¿Ó«³·ºå«¼µ®Í©º3 ®±¼»ºåÅ»ºÄ¬¶¦°º¬§­«º®­³å«¼µ±³ ¿¦æ¶§3ª³½Ö¿ªú³á ®±¼»ºåÅ»ºÄ¿®³·º ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ©Ø·¹¿ªÍ©°º°·ºå««ôº ôº3 ®±¼»ºåÅ»º«Ö±¼µÇ ¬±«º½­®ºå±³¶½·ºå«µ¼ ú½Ö¿ªÄñ ©Ø·¹±²º®­³å©Ù·º ¬Þ«Ü嬫ֶ¦°º±´ ë¼µ¿«­³º¶®£¯¼µ±´±²º ª´¯¼µå©°º¿ô³«º§·º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿®³·º±¼»ºå©»º«¼µ ®­³å°Ù³½­°º½·º±²º¸¬¿ª­³«º ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ¼µ±®­³åÄ ¬±«º¿®Ù嶮Զ½·ºå«¼µ ®­³å°Ù³®Þ«¼Õ«º®ÛÍ°º±«º±²ºª²ºå©°º¿Ó«³·ºåá ®¼®¼Ä ÛÍ®®±¼»ºåÅ»º±²ºª²ºå ¿±±²ºúÍ·º±²º ®±¼ú3 ¬ú§ºú§º±¼µÇ ÛÍÇØ°§º¿¬³·ºúͳ¿¦Ù®²ºÅµ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

éð ùöµ»º¿ú̮ϳå

«¼µ¿«­³º¶®ÛÍ·º¬© ¨¼µ¿»Ç§·º ®Û[¿ªåÒ®¼Õ˱¼µÇ «Ø¬³å¿ª­³º°Ù³ ¿ú³«ºú¼Í½Ö¿ªÄñ

±¿¾Ú³¿§æ©Ù·º 𻺰²º°ª²º®­³å«¼µ ¬±¼¬«Î®ºå®­³å¬³å¿½©;½Ð®Ï Ó«²ºc×Ëú»º ¬§ºÛÍؽÖÒ§Ü忱³º ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË¿§æ©Ù·º «¼µ¿«­³º¶®ÛÍ·º¬© ª¼µ«ºªØúͳ¿¦Ù½ÖÒ§Üå¿»³«º ®öÚª³¿°­å¬»Üå©Ù·º ¿®³·º±¼»ºå©»º±²º «¼µ¿«­³º¶®¬³å ¿½©;®Ï¿°³·º¯µ¼·ºå¿»ú»º ®Í³Ó«³å¨³å½ÖÒ§Ü忱³º¶®·ºåú¨³å ©°º°Üå·Í³å«³ ®±¼»ºåÅ»º¬³å ®¼®¼©°º¿ô³«º©²ºå úͳ¿¦ÙÑÜ宲ºÅµ ¿¶§³«³á ¨Ù«ºª³½Ö¸¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ª©°º¿ô³«º±²º¶®·ºú¨³å®Í ¶®·ºåÆ«º«¼µ ¬©·ºåð·º3 ÙÖ¿ªÄñ ¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå¶®·ºåú¨³å¿§æ®Í ª­·º¶®»º°Ù³ ½µ»º ·ºåÒ§Ü忱³º ó

ÃÿŠòòò ¬¿«³·º ùÜų ¾³±¿¾³ªÖ££Ãî·ºå©ôºÒ§Üå ª´§¹åð©Ö¸ ¬¿«³·º§¹«ª³å ¬½µ§Ö ®·ºå«¼µ

±©¼¿§åª¼µ«º¿±å©ôºá ©°º½¹¶§»ºª³¶§»ºÒ§Üª³åá ùÜų ·¹«¼µ ®·ºå«®¿Ó«³«ºª¼µÇ ±«º±«º®Ö òòòò££

£Ã®·ºå«¼µ¾³¶§Õª¼µÇ ·¹«¿Ó«³«ºú®Í³ªÖá ª³«Ùôº ±©;¼±¼ú¿¬³·º££

ŵ ¿¶§³«³ ¼µ±¬³å ª«º±Ü嶦·º ¿®åc¼µå ܱ¼µÇ ½­¼»ºúÙôºª­«º¶§·ºå¨»º°Ù³ ¼µå±©ºªµ¼«º¿ªú³ ª ¼µå·®¼µå®Í³ ¿¶®¿§æ±µ¼Ç ©°º½¹©²ºåªÖ«­±Ù³å¿ªÄñ

¼µ¬½¹ ¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå ¬«­Pª«º®­³å«¼µ §·º«³á ¿»³«º¨§ºc¼µ«ºÛÍ«ºÑÜ宲ºÅ»º ¶§·ºª­«ºú¼Í°Ñºá ¬»Üåú¼Í ©µ¼«º©°ºªØµå®Í ªÍ§¿±³®¼» ºå®§­ Õ ¼¿ªå©°º¿ô³«º±²º ¨Ù«ºª³3 Ãà ¶¦° º® Í ¶¦° ºú¿ª«µ¼±¼»ºå©»ºúôºá ª³§¹ÑÜåúÍ·º ¬¼®º¨Ö¶§»ºð·º§¹ÑÜåúÍ·ºá ùܬ¿«³·ºÅ³«¼µ±¼»ºå©»º«µ¼ ùܪ¼µ ¿Ûͳ·¸ºôÍ«ºª¼®º®ôº ¼µ©³ ¬±¼±³å»ÖÇ «Î»º®±©¼®¿§åªµ¼«ºª¼µÇ ¶¦°ºú©³§¹úÍ·º££

°±²º¶¦·º ®¼®¼¬³å ¬©·ºå¿½æ··ºª­«ºú¼Í±¶¦·º¸ ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ Ãþôº¸ÛÍôºªÖ ùÜ®¼»ºå® ·¹¸«¼µ ¾ôº©µ»ºå«®­³å±¼ª¼µÇ ùÜ¿ª³«º¿¦³º¿¦³º ¿úÙ¿úÙ ªµ§ºú§¹ª¼®º¸®ªÖñ Åôº òòò ®©©ºÛµ¼·º§¹¾åñ ±«±¼ª¼µÇ ¿½æ®Í¶¦·º ·¹¾³¶§Õª¼µÇ ®ª¼µ«ºðØú®Í³ªÖ££Åµ ¿¬³«º¿®«³ µ¼®¼»ºå®§­Õ¼

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

éï½­°º§»ºå·Øµ

¿½æú³±¼µÇ ª¼µ«º§¹±Ù³å¿ªÄñ ¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå }¿ÀÛl®§­«º¿°¾Ö®¶®Ûµ ¿¶§³¿±³°«³å®­³å«¼µ±³ ¬«Ö½©º3 ¶§»ºªÍ»º3 ¿¶§³¯¼µª­«ºú¼Í¿ªú³ ¿®³·º±¼»ºå©»ºÛÍ·º ®¶®Ûµ©¼µÇ®Í³ ±®Üåú²ºå°³å¬¶¦°º±µ¼Ç ¿ú³«ºÓ«Ò§Ü嶦°º¿ªÄñ

¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå ®¶®ÛµÄ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬«Ö½©ºÑÜ宲º ŵ®¶®Ûµ©µ¼Ç¬¼®º®Í ¨Ù«º½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ±¿¾Ú³¿§æ±µ¼Ç±Ù³å¿ú³«º«³ ®¼®¼Ä¬¨µ§º ¬§¼µå®­³å«¼µ ôÒ§ÜåªÏ·º ¿®³º¿©³º«³å©°º°Ü嫼µ·Í³å3 żµ©ôº

¼µ·º±¼µÇ ¿®³·ºåÛÍ·º±Ù³å¿ªÄñ żµ©ôº ¼µ·º±¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º ¬½»ºå©°º½µ«¼µô3 ²°³ ®·ºå°³å¿±³«ºÒ§Üå¿»³«º ¬¿²³·ºå¿¶§ ª®ºå¿ªÏ³«º¨Ù«º½Ö¸¿ªú³ ¬½­Õ¼Ë±´®­³å±²º ®¼®¼¬³å c¼µ¿±¿±³ ¬®´¬ú³¶¦·º¸¯ª»º¿§å3 ±Ù³å±²º«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¬½­Õ¼Ë®Í³ ®¼®¼¬³åÒ§ØÕå3 ±Ù³å±²º«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¬½­Õ¼Ë®Í³ ®¼®¼Ä¬®²º«¼µ¿½æ3 Ûשº¯«º«³±Ù³åÓ«±²º«¼µª²ºå¿«³·ºå ¿©ÙËú±¶¦·º ÃþôºÛÍôºªÖ ±©¼µÇ ®Û[¿ªåÒ®¼Õ˱Ү¼Õ˱³å¿©Ùų ®±¼¾Ö»ÖÇ Ûשº¯«ºÓ«±ª³åá ù¹ª²ºå ®Åµ©º¿±å¾åñ ©½­Õ¼Ë«¶¦·º ·¹»³®²º¿©³·º ±¼ª¼µÇ ¿½æ©Öª«®úͳåá ²¿»«ª²ºå ®¼»ºå®©°º¿ô³«º« ¬¼®º Ö«¼µ¿½æÒ§Üå ®±¼¾Ö»ÖÇá ¿ª³«Ù©º§­Ô·Í³ ªµ§ºª¼µ«º©³ ®¿¶§³»ÖÇ¿©³¸á ù·ºå©¼µÇ©°º¿©Ùų cå®­³å§Ö ¿»Ó«±ª³åñ ùܪ¼µ®Í®Åµ©ºú·ºª²ºå ù·ºå©¼µÇ©°º¿©Ùų °µ»ºå¬©©º«¼µ¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå©©ºÓ«ª¼µÇ§Ö££Åµ ¨·º®¼¨·ºú³ °¼©º«å3 ¿ªÏ³«ºª³½Öú³ ¿«­³«º¿±Ùå©»ºå±µ¼Ç ¿ú³«ºª³½Ö¿ªÄñ ¼µ¬½¹ ¶®»º®³¶§²º§¼µå¨²º «µ®DÐÜ©µ¼«º¿úÍË©Ù·º ¬Ò·¼®º©°º½µ «¶§¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú±¶¦·ºª«º«¼µ·º©µ©º«¿ªå«¼µ¿¨³«º«³ ¬Ò·¼®º§ÙÖ«¼µ ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå®Í Ó«²ºcת­«ºú¼Í°Ñº ª©°º¿ô³«º±²º ®¼®¼§½Øµå«¼µ ¿»³«º« §µ©ºªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·ºÃìµ¼·º¿¯å «¼µµ±¼»ºå©»º ¬¼®º½»ºå¨Ö®Í³ ½·ºß­³å°³Ó«²º Ò§Üå¿»±ª³å®Í©º©ôºñ ª«º°±©º¿©³¸ ½·ºß­³å« ùÜ¿ú³«º¿»©³«¼µåß­££Åµ úôº¿®³¿¶§³ ¼µªµ¼«ºú³ ¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå ÃÃŵ©º«Ö «­Õ§º ¬½µ¶§»º®ªµ¼Ç££Åµ ¼µ±Ä °«³å«µ¼ ¿ú³3¿¶§³ªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º ú¨³å©°º°Ü忧汵¼Ç ª­·º¶®»º°Ù³ ©«ºÒ§Üå¿»³«º °¼©º Ö©Ù·º °¼®º3¿Ó«³«ºª³±²ºÛÍ·º ¬Ò·¼®º§ÙÖ«¼µ¯«ºª«º3 ®Ó«²º¾Ö ŵ¼©ôº±µ¼Ç¶§»º½Ö¸¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

éî ùöµ»º¿ú̮ϳå

ô½µ ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å Ûשº¯«º¿±³±®Í³ ¬¶½³å®Åµ©ºá¿úÍË¿»¿®³·º¿®³·º©·º¬¼®º®Í ¿®³·º¾µ¼å±³¶¦°º3 ®¼®¼Ä¬¼®º©Ù·º ¿» ¼µ·º±¿®³·º±¼»ºå©»º ¶¦°º±²ºÅµ ¨·º®Í©º3 Ûשº «º¿½æ··º¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

ŵ¼©ôº ¼µ·º±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¿®³·º±¼»ºå©»º±²º ¬¼§ºú³¿§æ©Ù·º §«ºª«ºªÍ»º«³ ®¶®Ûµ¯¼µ¿±³ ®¼»ºå®§­Õ¼©°º¿ô³«º±²º®¼®¼¬³å ®±¼¾ÖÛÍ·º ½­°ºÞ«¼Õ«ºª­«ºú¼Í¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ °Ñºå°³å«³ Ãñ¿¶§³§Øµ ¿¨³«ºªµ¼«º¿©³ «¼µ«¼µ©·º ¼µ©Ö ª©°º¿ô³«º ܮͳ °³¿ú媵§º¿»©Öª»ÖÇ ·¹»ÖÇ ª®Í³åÒ§Üå ·¹¸«¼µ ±Çú²ºå°³å¨·ºª¼µÇ ®Ó«³½·º¾Ö ª«º §º¦¼µÇ«¼°* Ò§Ü忶®³«º¦µ¼Ç¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ ùÜ«¼µ«¼µ©·º ¼µ©Ö¸ª´«ª²ºå ±¿¶§³§Øµ«¶¦·º ±Ç«¼µ®ú®« Þ«Ø°²º§¼µå§»ºå¿»©Ö ª«wг§Öá¿»§¹ÑÜåá ±Þ«¼Õ«º¿»©Ö ú²ºå°³å ¿®³·º±¼»ºå©»º ¼µ©Ö ª»ÖÇ·¹»ÖÇ cµ§º½­·ºåùÜ¿ª³«º§Ö©ú±ª³åñ cµ§º½­·ºå©©³ ¨³åªµ¼«º§¹ÑÜå¿©³á »³®²º½­·ºå©´Ò§Üå¿»©³« ±³Ò§Üå ¬Ø¸Ó±°ú³¿«³·ºå¿±å©ôºñ Åôº òòò¾ôº±§Ö¶¦°º¶¦°º °Ñºå°³å¿»¦¼µÇ ®ú¼Í§¹¾åñ ¬½µ¿»½¹ ·¹®Í³ª²ºå ¬³å«¼µåú³®Ö¶¦°º¿»©Ö¬½¹ ì½­Õ¼úͳ±«³»ÖÇ ¬§­Õ¼úͳ«²³»ÖÇ¿©ÙË£ ¼µ©³ª¼µ ùܪ¼µ¿«³º¿§¹«º«¼µ ©¼µå®¼©µ»ºå ÆÙ©ºÛÍ°ºªµ¼«ºú¿©³¸®Í³§Öñ ®©©ºÛµ¼·º¾´åñ¿»³·º½¹ª³¿»³·º¿°­å¿§¹¸ñ ¿©Ùå¿»ª¼µÇª²ºå ú®ôº ®Åµ©º§¹¾´å££¿¬³«º¿®¸ª­«º ¬¿©³º²Ñº»«º®Í ¬¼§º¿§­³º±Ù³å¿ªÄñ

¿úÍË¿»¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ¿»³«º©°º¿»Ç$ ¶®·ºåÒ½ØÒ®¼ÕËú¼Í ®¼®¼Ä±·ôº½­·ºå Ò®¼Õˬµ§º©°º¿ô³«º ¿± صå¿Ó«³·ºå ¿Ó«å»»ºå©°º¿°³·ºúú¼Í3¶®·ºåÒ½ØÒ®¼Õ˱µ¼Ç ¬¿úå©Þ«Ü媼µ«º§¹ ±Ù³åú¿ªÄñ ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³¿®³·º¿®³·º©·º¬¼®º$ ¬ú§ºú§º ¬¼®º®×«¼°*®­³å«¼µ °Ü®Ø¿¯³·ºúÙ«ºª­«º«­»ºú°º½Ö¿ªú³ ¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå ô®»º¿»Ç« ®¼®¼¿©ÙËÞ«ØÕ½Öú¿±³¬¶¦°º¬§­«º®­³å«¼µ ¿¬³«º¿®¸«³ ®¶®Ûµ¬¼®º±µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«ºª²º§©ºú»º ®ðر²º¶§·º ±Ù³åª¼µ¿±³¯Ûlª²ºå ®ú¼Í±¶¦·º ¬¼®º Ö$§·º Ò·¼®ºå½­®ºå°Ù³ ¿»½Ö¿ªÄñ

¿»³«º í ú«º®ÏÓ«³ú¼Í¿±³¬½¹ ¿®³·º¿®³·º©·º±²º ¶®·ºåÒ½ØÒ®¼ÕË®Í ¶§»ºª³¿ªú³ ®¶§»º®Ü©°º¿»Ç«§·º ¿®³·º±¼»ºå©»º ر¼µÇ ®¼®¼ ¶§»º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

éí½­°º§»ºå·Øµ

ª³®²º¶¦°º3 ¾©³cص±¼µÇ ª³¿ú³«ºÞ«¼Õ ¼µú»º ¿Ó«å»»ºå¿§å§¼µÇª¼µ«º¿ªÄñ ®Üåú¨³å±²º ®Û[¿ªå¾´©³Þ«Üå±µ¼Ç ¼µ«º¿ú³«º¿ªªÏ·º ½úÜå±²º©¼µÇ±²º ¬±Üå±Üå ú¨³å¿§æ®Í¯·ºå«³ ¶®·ºåú¨³åá þ³©ºú¨³åá¿®³º¿©³º«³å¿§æ±¼µÇ ©«ºÓ««µ»ºª­«º ¾©³±µ¼Ç ª³¿ú³«ºÞ«¼Õ¯¼µ±´®­³å®Í³ª²ºå ®¼®¼©¼µÇ ¬±¼¬«Î®ºå®­³å«¼µ úͳ¿¦Ù¿½æ··ºÓ««µ»ºª­«º ®Üåú¨³å«ªÜ©¼µÇ±²ºª²ºå 𻺰²º°ªôº ¬ µ§º¬§¼µå®­³å«¼µ µ¼®Í "®Íô¿¯³·º«µ»ºª­«º ¾©³cص ±®Ø©ª·ºå ©°º½µªØµå±²º cקºôÍ«º½©ºª­«º ú¼Í¿ªÄñ ¿®³·º¿®³·º©·º±²º ùµ©¼ô©ÙÖ¿§æ®Í cµ©º©ú«º®¯·ºå¿±å¾Ö ¿®³·º±¼»ºå©»ºÄ¬ª³«¼µ ¿°³·º¸¯¼µ·ºåÓ«²º¸c׫³©§²º ¿®³·º¾¼µå±³®Í³ª²ºå ©ÙÖ¿úÍË©Ù·ºú§º«³á ¬¨µ§º®­³å«¼µ «´ªÜ¶¦·º¸ ½­ª­«ºú¼Í°Ñº ¿®³·º±¼»ºå©»º±²º ©µ©º¿«³«º©°º¿½­³·ºå«µ¼ ¿ðÍÇú®ºå«³ °Þ«(±®Ø©ª·ºå¿§æ©Ù·º ¿¬å½­®ºå°Ù³ ª®ºå¿ªÏ³«ºª­«ºú¼Í±²º«¼µ ¶®·ºú¿ªÄñ ø¨¼µ±®Í³ ®±¼»ºåÅ»ºÄ ¿®³·º¬ú·ºå ¿®³·º±¼»ºå©»º ¶¦°º¿ª±²ºñ÷

¬¿°½Ø¿®³·º¾¼µå±³ª²ºå ®¼®¼©¼µÇ¬¼®º©Ù·º¿»¿±³ ¿®³·º±¼»ºå©»º ·º®Í©º±¶¦·º ¼µ±´ رٳåÒ§ÜåªÏ·º Ãý·ºß­³å ¾³ªµ§º¿»©³ªÖß­á©ôº½Ù«­©Ö¸ªß­³á ½·ºß­³¸ ¯ú³«¶¦·º ¿®Ï³ºªÍÒ§Üß­³££

Ãý·ºß­³å ¾ôº«ªªÖñ «­Õ§º«¼µ ±¼ªµ¼Çª³åñ££¿®³·º¾¼µå±³ª²ºå ®­«ºªØµå¶§Ô媭«º ó

Ãý·ºß­³å¾³¶¦°ºª³©³ªÖ «¼µ±¼»ºå©»º££Ãþ³®Í®¶¦°º§¹¾åß­³ñ «­Õ§º¾³±³«­Õ§º ª®ºå¿ªÏ³«º¿»©³

½·ºß­³å «­Õ§º«¼µ®±¼¾Ö»ÖÇ òòò££ÃÃų òòò ų ½·ºß­³åc´å¿»Ò§Ü®Í©º©ôºñ ½·ºß­³å «­Õ§º©¼µÇ«¼µ

Þ«¼Õú¿¬³·º ª³©ôº ®Åµ©ºª³å££Ãþ³¶§Õª¼µÇ ½·ºß­³å©¼µÇ«¼µ Þ«¼Õú®Í³ªÖ££Ãéôºc´å©Ö¸ª´§Ö££Ãý·ºß­³å±³ ¬c´åá «­Õ§º¬c´å®Åµ©º¾åñ ±Ù³åß­³ «­Õ§º ±Ù³å

°ú³ ú¼Í¿±å©ôºñ ½·ºß­³å»ÖÇ°«³å¿¶§³¿»¦¼µÇ ¬½­¼»º®ú¼Í¾å££Åµ ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µÛÍ·º¸§·º ¾©³cص¬¶§·º¾«º±µ¼Ç ª­·º¶®»º°Ù³ ¨Ù«º±Ù³å¿ªú³ñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

éì ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿®³·º¾µ¼å±³ª²ºå Ãÿ»§¹ÑÜåß­³á ¾ôº±Ù³å®ª¼µÇªÖ££Åµ ¬©»º©»º ¿½æ§¹¿±³ºª²ºå ®ú¾Ö ¨¼µ±´±²º ®Ó«³®Ü ª´Ó«³å¨Ö©Ù·º¿§­³«º«Ùôº3 ±Ù³å¿ªÄñ

¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ©ÙÖ¿§æ®Í¯·ºå½¹»Üå©Ù·º ®¼®¼ÛÍ·º©°º©ÙÖ©²ºå§¹ª³¿±³ ¾¼µ©°º¿ô³«ºÛÍ·º °«³å¿¶§³¿»±¶¦·º¸ ®­³å°Ù³ ¬®Í©º®¨³å¾Ö ú¼Í¿ªú³ ¿®³·º¾µ¼å±³ª²ºå ¶§»ºª³Äñ ¿®³·º¿®³·º©·º¬³å¿®³·º±¼»ºå©»ºÄ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³¿±³¬½¹ ÃÃŵ©º®ôº ®¨·º¾å«Ùôºá ± ±Ù³å°ú³ú¼Íª¼µÇ ±Ù³å©³¨·º§¹úÖË ¶§»ºª³§¹ª¼¼®º®ôº££

îŵ©º¾´å¯ú³á ¶§»ºª³®Í³®Åµ©º¾´åñ «Î»º¿©³º©¼µÇ ±Ù³å©µ»ºå ùܱ·ôº °¼©º¿»³«º±Ù³å©ôº¨·º©ôº££

Ãî¿©³º©³¿©Ù«Ùôº òòò ®Åµ©º©³££ÃÃù¹¶¦·º ±«º±«º®Ö «Î»º¿©³º«¼µ ¾³¶§Õª¼µÇ ¬c´åªµ§ºú©³

ªÖ££Ã嫵¼ «°³å©³¨·º§¹úÖË ¿®³·º¾¼µå±³úôºñ ±Ç ¿°³·º®¿»

§¹»ÖÇ¿©³ñ «µ¼·ºå¿Å òòò ¬½­¼»º®ú¼Í¾´åá ú¨³å©°º°Üå±³ úͳҧÜå ©·º¿§¿©³¸££

¾´©³cص¬¶§·º¾«º±¼µÇ¿ú³«º3 ¿®³·º¿®³·º©·º©¼µÇÄ ¶®·ºåú¨³å±²º Ù«º®²º¶§Õ°Ñº ÿ®³·º±¼»ºå©»º£¬®²º½Ø±´ ®±¼»ºåÅ»º±²ºú¨³å©°º°Ü嶦·º¸ ¿ú³«ºª³½Ö¿ªú³á ¨µ¼¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå ¿®³·º¿®³·º©·ºÛÍ·º ¿®³·º¾¼µå±³ ©µ¼Ç«¼µ ¶®·º±²ºÛÍ·º©°ºÒ§¼Õ·º»«º ®¼®¼ú¨³å«¼µª­·º¶®»º°Ù³ ú§º¿°3 ú¨³å¿§æ®Í ¯·ºåÒ§ÜåªÏ·º Ãëλº¿©³º »²ºå»²ºå¬ª³¿»³«º«­±Ù³å©ôº «¼µ«¼µúôºá ùܪ¼µ ¶¦°ºú©³ª²ºå «Î»º¿©³º¬¶§°º®Åµ©º§¹¾å «¼µ«¼µúôºñ «Î»º¿©³º»³úÜ« ¿ÛÍåÒ§Üå ¿»ª¼µÇ¶¦°ºú©³§¹££Åµ ¿¶§³¿ªú³ ¿®³·º¾µ¼å±³ª²ºå ®¼®¼©¼µÇ¬³å ©°º§©ºc¼µ«º±²º¨·º3 Ã§³§¹»ÖÇß­³á ½·ºß­³å« «Î»º¿©³º¸«¼µ ±«º±«º®Ö¸ ¬c´åªµ§º±Ù³å©³§¹££

Ãîŵ©º§¹¾å «¼µ¾µ¼å±³úôºñ «Î»º¿©³º« ½·ºß­³å«¼µ ¾³¶§Õª¼µÇ ¬c´åªµ§ºú®Í³ªÖß­££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

éë½­°º§»ºå·Øµ

Ãì½µ§Ö ½·ºß­³å«­Õ§º©µ¼Ç«¼µ Þ«¼Õ¿¬³·ºª³©³ ®Åµ©º¾´å¯¼µÒ§Üå¨Ù«º±Ù³åá ¬½µ§Ö ¬ð©º¬°³åªÖÒ§Üå ©°º½¹¶§»ºª³á ©©ºª²ºå ©©ºÛ¼µ·º©Ö¸ ª§Öß­³á ¬Ø¸Ó±§¹úÖË££

Ãëλº¿©³º ¬½µ®Í§Ö ª³ú§¹©ôº «¼µ¾µ¼å±³úôºá ¾ôº ¬ð©º¬°³å®Íª²ºå ®ªÖú¿±å§¹¾´åá ¿»§¹ÑÜå òòò ¬½µ¶®·ºåҽث¶§»º®Í «¼µ¾¼µå±³ ¾³¶¦°ºª³©³ªÖ££

"«Ö±¼µÇ ¿¶§³¯¼µª­«ºú¼Í°Ñº ¿®³·º¿®³·º©·ºª²ºå 췺婼µÇ ¿¶§³¯¼µ¿»Ó«±²º«µ¼ ®­³å°Ù³öcµ®¶§Õ¾Ö Ãÿ¬å«Ùôº ª®ºåªôº¿½¹·º®Í³°«³å¿¶§³®¿»Ó«§¹»ÖÇá ¿¶§³°ú³ú¼Íú·º ¬¼®º«­®Í¿¶§³Ó«©³¿§¹££Åµ ¿¶§³¯¼µ½¹ ¿®³·º±¼»ºå©»ºÄ ú¨³å¿§æ ¬½­Õ¼Ë§°*²ºå®­³å«¼µ½ÙÖ3 ©·º¿°Ò§Ü忱³º ¬¼®º±¼µÇ¿úÍËc׿®³·ºåÛÍ·º¸½Ö¸Ó«¿ªÄñ

®±¼»ºåÅ»º±²º ¿®³·º¿®³·º©·º¬³å ®¼®¼Ä¬¿Ó«³·ºå¬ú³®­³å«¼µ ¦Ù·º¸ªÍ°º¿¶§³§¹¿©³®²ºÅµ ©°º½¹©°º½¹ °¼©º«å®¼¿±³ºª²ºå¬«ôº3 ¿®³·º¿®³·º©·º±²º ®¼®¼½­°º½·º±«Ö±¼µÇ®½­°º½·ºªÏ·º ªÙ»º°Ù³§·º úÍ«º¦Ùôº¿«³·ºå±²º«¼µ °Ñºå°³å®¼3©°º¿Ó«³·ºåá ¿ô³«­º³å®­³å±²º ¬®­³å¬³å¶¦·º¸ ®¼®¼©¼µÇ«¼µôº©¼µ·º ½Ö½ÖôѺåôѺå Þ«Ø°²º3ú¿±³®¼»ºå®®­³å«¼µ±³ ÛÍ°ºÛÍ°º±«º±«º ¬±«º «º Øµå ¿§¹·ºå±·ºå©©ºÓ«±¶¦·º ®¼®¼¬¿§æ©Ù·º ¬¨·º¬¶®·º¿±å3 ±Ù³å®²º«¼µ °µ¼åú¼®º¿±³¿Ó«³·º©°º¿Ó«³·ºå ®¿¶§³¶¦°º¾Ö ®¼®¼Ä¬½­°º«µ¼±³ Ò®¼Õ±¼§º3 ³å½Öúúͳ¿ªÄñ

¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ®¶®Ûµ¬¿§æ©Ù·º °¼©º¶¦©ºÒ§Ü¯¼µ¿±³ºª²ºå®Ü忪³·º«Î®ºå¿±³¿»ú³±²º ®Üå®ú¼Í±²º¸©¼µ·º¿¬³·º ¬§´¿·Ù˱²ºcµ©º©ú«º ®¿¶§³·ºå¿±å¾Öú¼Í±«Ö±¼µÇá ©°º½¹©°º½¹ °¼©ºª²º3ª³Ò§ÜåªÏ·º ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å ²Ñº¸¬½¹®­³å$ ¬¼®º¿úÍËðú»º©³±µ¼Ç¿½æÒ§Üå¿»³«º ÃþôºÛÍôº ²Ü²ÜúÖËá ½­°º©Ö°¼©º®­³åų ®·ºå¬ú·º©°º½¹ ¿¶§³¦´å©³ ¾³»ÖÇ ©©ôº££Åµ ¿®å¶®»ºå¿ªú³ ¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå ±«º¶§·ºå½­«³ Ãë¼µ«¼µ«ª²ºå ùܬ¿Ó«³·ºå«¼µ½­²ºå ¿®å¿»©³«¼µåñ ùÜų¿©Ù¿®å®Í¶¦·º ¾³¶§Õª¼µÇ®Í»ºå ®±¼¾åá «Î»º¿©³º¶¦·º ð®ºå»²ºåÒ§Üå ·¼µ½­·º±ª¼µª¼µ¶¦°º¶¦°ºª³©³§Öá «Î»º¿©³º ¿¶§³Ò§Ü姹§¿«³ñ §»ºå¦´å§»ºå·Øµ®­³åų¬¨Ö®Í³ §¼µå𷺿»®Í¶¦·º ùܧ¼µå¿«³·º«¼µ µ©º®§°º±®Ï ¬¨Ö« ©¶¦²ºå

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

éê ùöµ»º¿ú̮ϳå

¶¦²ºå°³åÒ§Üå ©°º¿»Ç¨«º©°º¿»Ç §»ºå·ØµÅ³ /¼×åÛÙ®ºåÒ§Üå ª³©³ª¼µ§Öñ¿ô³«­º³å§­Õ¼ ®¼»ºå®§­Õ¼ «¿ªå®­³åųª²ºå ¾³»ÖÇ©±ªÖ ¼µ¿©³ §»ºå·Øµ»ÖÇ©©ôº«¼µ«¼µ©·ºúÖËá ¬½­°º©²ºå Å¿±³ ¿®©;³§»ºåþ³©º ¬°ÙÖ±»º®Í¶¦·º¸ ®½ØÛ¼µ·ºúͳ¾´å «¼µ«¼µúôºá ©°º¿»Ç¨«º ©°º¿»Ç©¿úÙË¿úÙË §¼»º½­ÕØåÒ§ÜåßØµå½»Ö ªÖúͳӫ©³§Ö££°±²º¶¦·º ¿¶¦¯¼µúͳ¿ªÄñ ¼µ¬½¹ ¿®³·º¿®³·º©·ºª²ºå ŵ©º§¹¿§¿Ó«³·ºå¶¦·º 𻺽ØÒ§Ü忱³º ÃÃùÜų¿©Ù¿Ó«³·º ²Ü²Ü«µ¼ ½­°º©³§Öá «¼µ«¼µ¶¦·º ¾³¶§Õª¼µÇ®Í»ºå®±¼§¹¾å ¿®³·º±¼»ºå©»ºúôºá®·ºå®­«ºÛͳ«¿ªå«µ¼ ¶®·º«©²ºå« ¿úÍå«¿ú°«º¿Ó«³·ºª³å¶¦·º®±¼²Ü¬ú·ºå®Ï®« ½­°º½·º®¼§¹©ôº££Åµ ¿¶§³¿±³¬½¹ ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³¬»²ºå·ôº ð®ºå¿¶®³«º¾¼±«Ö±¼µÇú¼ÍÒ§ÜåªÏ·º ®­«ºÛͳ±²º úÌ·ºª»ºå3ª³¿±³ºª²ºåá ®¼®¼Ä ¬¶¦°º¬§­«º®­³å«¼µ ¶§»ºªÍ»º¿¬³«º¿®¸®¼¶§»º¿±³¬½¹ ¬»²ºå·ôº úÌ·ºª»ºå3ª³¿±³ ®­«ºÛͳ«¿ªå±²º ©°º¦»º¶§»º3 /¼×åÛÙ®ºå±Ù³å¶§»º¿ªÄñ

©°º²±$ ¿®³·º¾¼µå±³±²º ª²º§©ºú³®Í ¶§»º3ª³Ò§Üå ªÏ·º¬¼®º¿úÍ˽»ºå$ ¿®³·º¿®³·º©·º©°º¿ô³«º±³ú¼Í¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú¿ª ªÏ·º

Ãïú³«µ¼ «Î»º¿©³º©°º½µ ¬°Üú·º½Ø½­·ºª¼µÇ§¹ ¯ú³ úôº££Ãþ³®­³å¿¶§³®ª¼µÇªÖ ¿®³·º¾¼µå±³úÖËá ¿¶§³°ú³ú¼Íú·º ¿¶§³©³

¿§¹¸«Ùôº££Ãÿ®³·º±¼»ºå©»º«¿ªå©°º¿ô³«º ¾ôº±Ù³å±ªÖ ¯ú³££Ã켧ºÒ§Ü ¨·º§¹úÖË«Ùôº££Ãëλº¿©³º¿¶§³½­·º©³« ±Ç¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ¿¶§³¶§½­·ºª¼µÇ ú³

úÖË ú³©§²º« ª´Ó«²º¿©³ ®½µ©º©©º©Ö¿Ó«³·ºª¼µ ú³«±³®±¼©ôºá ¬·º®©»º ª³©Ö¸±·ôº§¹«ª³å££

Ãþ³¶§Õª¼µÇªÖ«ÙÖËá ¿®³·º¾µ¼å±³úÖË ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣Ãïú³ ®Ó«³å¿±å¾´åª³åá ¬Åµ©º ®Ó«³å¿±å¾´åª³å

¯ú³££Ãîӫ³åú¿±å§¹¾å«Ùôºá ¾³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ££Ãïú³©§²ºÅ³ ®¶®Ûµ»ÖÇ ¶¦°º¿»©ôº ¼µ§¹«ª³å££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

éé½­°º§»ºå·Øµ

¿®³·º¿®³·º©·º ®­«ºÛͳ§­«º3 ±Ù³å¿±³ºª²ºå }¿ÀÛl ôº3Ãì¼µ òòò ŵ©ºúÖ˪³å òòò ®·ºå ®¶®Ûµ« cµ§º¿½­³©ôº®«º©³«¼µå

«Ùôºñ Þ«¼Õ«º®ôº ¼µú·ºª²ºå Þ«¼Õ«º¿§®Í³¿§¹¸«Ùôºá ¿®³·º±¼»ºå©»º©¼µÇª¼µ cµ§º®­Õ¼å« ª²ºå ¿ô³«­º³å ֮ͳ úͳ®Íúͳ忧©³«¼µ ¿®³·ºúÖËñ ¿»§¹ÑÜåòòò ùÜ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ®·ºå¾ôº« Ó«³åÒ§Ü媳±ªÖ££

±´©¼µÇ¬ú§º¨Ö« ®¼µå±Üå²Ü ±³¬¼«¿¶§³ª¼µÇ «Î»º¿©³º ±¼©ôºñ ¿»Ç©¼µ·ºåª¼µª¼µ§Ö ®¶®Ûµ©¼µÇ©µ¼«º«µ¼ ª³©³ ŵ©º§¹©ôº ¯ú³úôºñ ùܬ¿«³·ºÅ³ «Î»º¿©³º«¼µ²³Ò§Üå ®¿¶§³ðا¹¾åñ ùÜ¿©³ ·¹¿®Ùå©Ö¿®­³«º ·¹¿¶½³«º¯µ¼©³ª¼µ ¯ú³¸ª ¯ú³¶§»ºÒ§Üå ©°º§©ºc¼µ«º©³«Î»º¿©³º« ®½Ø½­·ºªµ¼Ç ¿¶§³©³§¹¯ú³úôºñ «Î»º¿©³º«¼µª²ºå ©ªÙÖ®¨·º§¹»ÖÇ££

¿®³·º¿®³·º©·º±²º ®­«ºÛͳ«¼µ ¬©²º ³åª­«º óÃÿ¬å«Ùôº ùܬ©µ¼·ºå ®Í»ºú·º¶¦·º¸ ŵ©º©³¿§¹¸££ÃÃŵ©º§¹ª¼®º®ôº ¯ú³úôºñ ¬¿«³·º«¿ªå«µ¼ Ó«²º¸°®ºå

§¹ª³åñ ¿±¿±½­³½­³ Ó«²º®Í ÃÓ«³cµ§º£¯ú³úÖË££¨µ¼²$ ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ¬¼§º3®¿§­³ºÛµ¼·º¿¬³·º§·º ú¼Íúͳ¿ª

Äñ ¿®³·º±¼»ºå©»º¬¿§æ$ ®¼®¼¬ª¼µª¼µ«º½Ö¸±®Ï±²º ®Í³å¿ªÒ§Üŵ¿¬³«º¿®¸®¼¿ªÄñ

®¼®¼¬¿§æ©Ù·º "«Ö¸±¼µÇ ©°º§©ºc¼µ«º3±Ù³å±²º«¼µ ®½ØÛµ¼·º¿¬³·º §·ºú¼Íú«³å ¿®³·º±¼»ºå©»º«¼µ ®¼®¼«µ¼ôº©µ¼·º ùк¿§å®²ºÅµ°Ñºå°³å®¼¿±³ºª²ºå ¿®³·º±¼»ºå©»ºÄ c¼µå¿¶¦³·º¸ ©²ºÓ«²ºÒ§ÜåªÏ·º½­°º°¦Ùôº¿«³·ºåªÍ¿±³ ®­«ºÛͳ«¿ªå«µ¼ ¶®·º¿ô³·ºª­«º ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ §²³Mк ¬¿¶®³º¬¶®·ºÛÍ·º ¶§²º¸°Øµ±´©°º¿ô³«º ¶¦°º±²º¬©µ¼·ºå ®¼®¼«µ¼ôº©µ¼·º ®­«º°¼ÛÍ·º¶®·º®Í±³ªÏ·º ôصӫ²º¿©³®²ºÅµ°¼©º«¼µ§¼µ·ºå¶¦°º«³ ¿»³«º©°º¿»Ç$ «¼µôº©¼µ·º±Ù³å¿ú³«º°Øµ°®ºåú»º Þ«Ø°²º®¼¿ªÄñ

¿»³«º©°º¿»Ç²$ ¿®³·º¿®³·º©·º±²º ®¶®Ûµ©¼µ«ºú¼Íú³±µ¼µÇcµ§º¦­«º Ù«º½Ö¸¿ªÄñ ©µ¼«º¬»Üå±µ¼Ç ¿ú³«ºª©º¿±³º ©°º½µ¿±³¿®Í³·ºú¼§º©Ù·º «§º«³ ¿°³·º ¼µ·ºåªÏ«ºú¼Í¿ªú³ ¼µ²Ñº®Í³ ¬ªÙ»º¿®Í³·º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

éè ùöµ»º¿ú̮ϳå

®µ¼«º¿±³ ²Ñº¶¦°º±¶¦·º ª±Ù³å ª´ª³¬»²ºå·ôº ¶§»ºÒ§ÜåªÏ·º ª®ºå®Ü婵¼·º®­³å®Í ¬ª·ºå¿ú³·º±²º ®¶®Ûµ©¼µÇ ©µ¼«ºú¼Íú³±¼µÇ ®¿ú³«º¾Ö ú¼Í¿ªÄñ ©µ¼«ºÄ ¬¨«º$ ©µ¼«ºÄ»Ø¿¾å¾«º ¶§©·ºå¿§¹«º ©°º½µ±²º ¦Ù·º3¨³åÒ§ÜåªÏ·º Ƴ½»ºå¯Üå½­ªÏ«ºú¼Í¿ªú³ ¬©Ù·ºå®Í ¼»ºª·ºåª­«ºú¼Í¿±³ þ³©º®Üå¿ú³·º±²º ¨·ºúͳå°Ù³ Ù«º¿§æª­«ºú¼Íú«³å¿®³·º¿®³·º©·º±²º 췺嶧©·ºå¿§¹«º«¼µ ®Ó«³®Ó«³§·º ªÍ®ºå3Ó«²ºc׫³ ¿°³·º ¼µ·ºåª­«º ú¼Í¿ªÄñ ©°º½Ð®ÏÓ«³ª©º¿±³º ®¶®Ûµ±²º¶§©·ºå¿§¹«º©Ù·º ©°º½Ð®Ï Ù«º¿§æ3ª³Ò§ÜåªÏ·º ©µ¼µ«º»Ø¿¾å ¿®Í³·º®µ¼«º Ö±¼µÇ Ó«²ºÒ§Üå¿»³«º ©°º¦»º ¶§©·ºå¿§¹«º®Í ¿§­³«º«Ùôº3 ±Ù³å¶§»º¿ªÄñ

©°º»³úÜ¿«­³º¿«­³º½»ºÇ®Ï Ó«³ª©º¿±³º ¿®³·º¿®³·º©·º ±²º±°º§·º¬«Ùôº©Ù·º ¿°³·º¯¼µ·ºåªÏ«ºú¼Íú³®Í ¿¶½±Øªµ¼ª¼µ Ó«³åú ±¶¦·ºÓ«²º¸ªµ¼«ºú³ ®¼®¼¬»Üå±¼µÇ ¶¦©ºÒ§ÜåªÏ·º ®¶®Ûµ©¼µ«ºú¼Íú³±µ¼Ç ¿úÍËcת³¿»± ©°º¿ô³«º«¼µ ¶®·ºú¿ªÄñ ¼µ±®Í³ þ³©º©¼µ·ºú¼Íú³±µ¼Ç ®­«ºÛͳ®ª­«º ú¼Í¿±³¿Ó«³·º þ³©º®Üå¿ú³·º©Ù·º ¿®³·º±¼»ºå©»ºÄ ®­«ºÛͳ«¼µ ¶®·ºú¿ªÄñ øô½µª³±®Í³ ®±¼»ºåÅ»ºÄ ¿®³·º¬ú·ºå ¿®³·º±¼»ºå©»º§·º¶¦°º¿ª±²º÷

¿®³·º¿®³·º©·ºª²ºå ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å Ó«²ºcת­«ºú¼Í°Ñº®¼®¼Ä °³¿úå¿®³·º±¼»ºå©»ºÅµ ¨·º®Í©ºú¿±³±±²º ©¼µ«º»Ø¿¾å¿®Í³·ºú¼§º±¼µÇ ª­·º¶®»º °Ù³ð·º3±Ù³åÒ§Ü忱³º ©¼µ«º¶§©·ºå¿§¹«ºú¼Íú³±µ¼Ç¿®Í³·ºú¼¼§º®Í ª«ºÛͼ§ºþ³©º®Ü嫼µ ¦Ù·º½­²º§¼©º½­²º ¶§Õªµ§º¿ªªÏ·º ¬ ¼µ§¹¶§©·ºå¿§¹«º$ ®¶®ÛµÄ®­«ºÛͳ±²º ª«ºÛͼ§ºþ³©º®Üå¿ú³·º$ ªÏ§º°°º©®Ï ª­·º¶®»º°Ù³ Ù«º¿§æ3ª³Ò§Üå¿»³«º ¶§©·ºå¿§¹«º±²ºª²ºå¿®Í³·º«­3±Ù³å±¶¦·º ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ¿®³·º¾µ¼å±³Ä ¿¶§³½­«º®­³å±²º ®Í»º¿ªÒ§Üŵ ¯«ºª«º3 Ó«²ºc×®¿»¾Ö ¨µ¼¿»ú³®Í ¨Ù«º½Ö¸3ª®ºå$ ±·ôº½­·ºå©°º¿ô³«º¿©Ù˱²ºÛÍ·º ª«º¦«ºú²º µ¼·º©°º ¼µ·º±¼µÇ ð·ºÒ§ÜåªÏ·º ©°º»³úÜ®Ï °«³å¿¶§³¯¼µÓ«Ò§Üå¿»³«º ú¨³å©°º°Ü嶦·º¬¼®º±¼µÇ ¶§»º½Ö¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

éç½­°º§»ºå·Øµ

¿®³·º¿®³·º©·ºª²ºå ¬¼®º±¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º ¬ð©º¬°³å®­³å«¼µ®Ï ®ªÖÛ¼µ·º¿±å¾Ö ¿®³·º±¼»ºå©»ºú¼Íú³ ¬½»ºå±¼µÇ±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º Ó«²ºc׿ªú³ ¬©Ù·ºå®Í¿»3 «ª»ºÇ µ¼å¨³å±²º«µ¼ ¿©ÙËú±¶¦·º ®¼®¼°¼©º©Ù·º®¿ð½ÙÖÛµ¼·º¿¬³·ºú¼Íª­«º ÃþôºÛÍôºªÖ ·¹¸®­«º°¼»ÖÇ©§º¬§º¶®·ºú©³ ±´¬®Í»º§Öá ¿Ó±³º òòò ·¹«ª²ºå ª«º¦«ºú²º µ¼·º®Í³ «¼µ¾¨Ù»ºå»ÖÇ °«³å¿¶§³Ò§Üå¿»©³ ï »³úÜ¿ª³«ºÓ«³©³«¼µåá ·¹¬ú·º®­³å ±¿ú³«ºÛÍ·º¸±ª³å££°±²º¶¦·º ¿¬³«º¿®¸«³ ¨®·ºå½­«º±®³å ¿®³·º¾¼µå½­·ºå«¼µ¿½æ3¿®å¶®»ºå¿±³¬½¹ ¿®³·º¾¼µå½­·ºåª²ºå ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ¾ôº«¼µ®Ï ®±Ù³å¿Ó«³·ºåá ¬¼§º½»ºå¨Ö©Ù·º °³Ó«²º¸3¿»±²º«µ¼ ®¼¼®¼«¼µôº©¼µ·º¶®·ºú¿Ó«³·ºå«¼µ ¶§»º¿¶§³±¶¦·º ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ®¿ð½ÙÖÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º§·º ú¼Í¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ®¶®Ûµ ©µ¼«º»Ø¿¾å©Ù·º «§º3¿ªÏ³«º±Ù³å±²º«¼µ ®¼®¼®­«º°¼¶¦·º ¿©Ù˶®·º½Ö¸ú±²º«©°º¿Ó«³·ºåá¿®³·º¾µ¼å±³¿¶§³¿±³ °«³å®­³å«¼µª²ºå ôصӫ²º½Ö¸Ò§Ü¶¦°º3 ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ¿®³·º¾¼µå½­·ºå¬ª°º©Ù·º±Ù³å3 ®¼®¼ ®¿ú³«º½·º¶§»º3 ¿ú³«º±²ºÅµ ®Í©º¨·º½Ö¿ªÄñ

®Åµ©º®®Í»º¿±³ ¬ú³©¼µÇ®²º±²º ®²º®Ï¿ª³«º§·º Ó«³¶®·º°Ù³ ¦Øµå¬µ§º3¨³å¿±³ºª²ºå ©°º¿»Ç¿»Ç$ ŵ©º®Í»º¿±³ ¬¿¶½¬¿»±¼µÇ ¿ú³«ºú¶½·ºå±²º ¿ª³«Ä þ®r©³¶¦°º±²º¬¿ª­³«º ®±¼»ºåÅ»ºÄªÏÕ¼ËðÍ«º¦Øµå¬µ§º¶½·ºå©µ¼Ç®Í³ ¿§æ¿§¹«º3ª³ú»º ¬¿Ó«³·ºå®­³å±²º ¶¦°º¿§æ3 ª³½Ö¿ªÄñ

¿»³«º©°º¿»Ç$ ¿®³·º¿®³·º©·º±²º ¿®³·º±¼»ºå©»º¬³å ®¼®¼¬»Üå±¼µÇ ¿½æÒ§ÜåªÏ·º ®­«ºÛͳ«¼µ ½§ºÒ§ØÕåÒ§ØÕ娳媭«º Ãà ¼µ·º§¹ÑÜå ²ÜúÖËá·¹¸²Ü «¼µ«¼µÇ«¼µ ½­°ºúÖ˪³å££

Ãý­°º§¹©ôº «¼µ«¼µúôº££Ã÷¹²Ü®Í³ ú²ºå°³åú¼Í©ôº ¼µ££¿®³·º±¼»ºå©»º ®­«ºÛͳ«¼µ ¿¬³«º½­ª­«º óÃÃú¼Í¿©³¸ú¼Í§¹©ôºá Û¼µÇ¿§®Ö ®¶¦°ºÛµ¼·º òòò££Ãþ³¶§Õª¼µÇ ®¶¦°ºÛ¼µ·ºú®Í³ªÖ«Ùôº ¿ô³«­º³å§Ö££Ã°ºÛµ¼·ºª¼µÇ§¹ «¼µ«¼µúôº££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

èð ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãë¼µ«¼µ¿©³¸ ¦Ù·ºÒ§Ü宿¶§³½­·º¾å¿ª££Ã°ºÛµ¼·ºªÙ»ºåª¼µÇ§¹ «¼µ«¼µúôº££Ãþ³¶¦°ºÛ¼µ·º®ªÖ«Ùôºñ «µ¼«¼µÇú²ºå°³å«¼µ ·¹²Ü« ªµ©³«¼µå

«Ùôºñ ¿Ó±³º òòò ¿®³·º±¼»ºå©»º òòò ¿®³·º±¼»ºå©»º «¼µôº«¿©³¸ °³¿úå«¿ªå ¼µ¿§®Öá Åôº òòò ·¹®Í³ ²Ü©°º¿ô³«ºú©³§Öª¼µÇ ·º®Í©ºÒ§Ü忶§³°ú³¯¼µ°ú³ ©µ¼·º§·º°ú³ ú¼Í©³ ¦Ù·ºÒ§Ü忶§³©ôºñ ¬½µ¿©³££

¿®³·º±¼»ºå©»º cµ©º©ú«º ¬±Ø®­³å Ù«º¿¬³·º ·¼µÒ§ÜåªÏ·ºÃì·ºå òòò ¬°«¿©³¸ ¬¨·º±³å§Öá «Î»º¿©³ºÅ³ ®¶®Ûµ»ÖÇ

Þ«¼Õ«ºÒ§Üå¿»©ôº ¨·º±¿§¹¸ñ ¨·ºª²ºå ¨·º¿§®Í³§Öá ¨·º°ú³«¼µåñ«¼µ«¼µÇ«¼µ ¿¶§³ú·º ôص®Í³ ®Åµ©º¾å¿»³ºá «Î»º¿©³º ð®ºå¨Ö®Í³ ½ÙÖ¶§ª¼µ«º½­·º§¹¾¼ «¼µ«µ¼úôº££

Ãÿӱ³º òòò «¼µ«¼µ¿¶§³®¼©³ »²ºå»²ºåªÙ»º±Ù³åÒ§Ü ¨·º©ôºñ©¼©º§¹ ²Üúôºá ®·¼µ§¹»ÖÇñ ·¹²Üª¼µ½­·º©ôº ¼µú·º «¼µ«¼µ« ¬½Ù·º¸ òòò££

Ãëµ¼·ºå òòò «¼µ«¼µ©·º ½­Õ¼©ôº½¹å©ôº ¾³®Í «Î»º¿©³º ¬¨å®¿¶§³§¹¾´åñ ¾ôº±´Å³ ±´¿©³º¿«³·ºåª²ºå¯¼µ©³ ŵ¼«­¿©³¸±¼ª¼®º®ôºá ª³ òòò ±Ù³åÓ«®ôº££Åµ ¼µ«³ ÃÃÅôº òòò ®©©ºÛµ¼·º§¹¾åáŵ¼«­®Í§Ö ¾Ù·ºå¾Ù·ºåÞ«Üå ¿§æ½­·º¿§æ§¹¿°¿©³££Åµ °¼©º Ö$ ¿¬³«º¿®¸ª­«º ¿®³·º¿®³·º©·º¬³å ®¶®Ûµ©¼µ«º±¼µÇ ª¼µ«º§¹ú»º ¬©·ºå¿½æ··ºª­«º ú¼Í¿ªÄñ

¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ °¼©º©°º®­Õ¼å ¿§æ¿§¹«º3 ª³¶§»º¿ªÄñµ¼¬¿Ó«³·ºå±²º«³å ¬¶½³å®Åµ©ºá ô®»º¿»Ç²« ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³

®¼®¼®­«º°¼¿¬³«º©Ù·º§·º ®¶®Ûµ©µ¼«º¿§æ±¼µÇ ¬½­«º¿§å3 ©«º±Ù³å¿Ó«³·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ °¼©º©°º®­Õ¼å¿§æ¿§¹«º3 ª³«³ ¬¿°½Ø ¿®³·º¾¼µå±³«¼µ ¬§¹¿½æ3 ®¶®Ûµ©¼µ«º±¼µÇú¨³å©°º°Ü嶦·º¸ ¿ú³«ºú¼Í½ÖÓ«¿ªÄñ

®¶®Ûµ®Í³ ¿®³·º¿®³·º©·º©¼µÇ¬³å ¿«³·ºå®Ù»º°Ù³ ¥²º½Ø¶½·ºå«¼µ¶§Õúͳ¿ªÄñ ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³ ¿®³·º¿®³·º©·ºÄ ¿»³«º»³å©Ù·º«§º3

¼µ·ºÒ§ÜåªÏ·º ®¶®Ûµ«¼µ Ó«²ºc׿±³¬½¹®­³å$ ®­«ºÛͳ¬¼µª­«º ú¼Í¿ªÄñ®¶®Ûµ®Í³ ¿®³·º¿®³·º©·º«µ¼§·º ¥²º½Ø3 °«³å¿¶§³ ¼µú§¹¿±³ºª²ºå

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

èï½­°º§»ºå·Øµ

®¼®¼®­«º°¼®­³å«¼µ ¿®³·º±¼»ºå©»º ®­«ºÛͳ®Í ªÌÖ¦ôº3®úÛ¼µ·º±«Ö¸±¼µÇ ú¼Íú«³åá ¿®³·º¿®³·º©·ºª²ºå "¬¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ ¶®·ºú¿±³¬½¹ ¿®³·º±¼»ºå©»ºÛÍ·º¸ ®¶®Ûµ©¼µÇ®Í³ ¬®Í»º§·º ½­°ºÞ«¼Õ«º¿»Ó«Ò§Üŵ ôصӫ²º®¼¿ªÄñ ®¶®Ûµ«ª²ºå ®¼®¼Äú²ºå°³åŵ ·º®Í©ºú¿±³ ¿®³·º±¼»ºå©»º®Í³¿®³·º¿®³·º©·º«¼µ ¿Ó«³«ºúÙØË3±³ ®­«ºÛͳ«¼µ ©°º®­Õ¼å¶§·º3 ³å±²ºÅµ ®Í©º¨·º®¼¿ªÄñ ©°º½Ð®Ï Ó«³ª©º¿±³º ¿®³·º¿®³·º©·ºª²ºå¿®³·º±¼»ºå©»º¾«º±¼µÇ ªÍ²ºÒ§ÜåªÏ·º ÃþôºÛÍôºªÖ ¿®³·º±¼»ºå©»º®·ºåúÍ·ºåª·ºåÒ§Ü壣ŵ °«³å«¼µ ¿úÍ˱¼µÇ®¯«º®Ü ª©°º¿ô³«º±²º ¬¼®º¿§æ±µ¼Ç ©«ºª³±¶¦·º ¬¼®º¿úÍ˽»ºåú¼Í ±´®­³åª²ºå ¿»³«ºª³±´¬³åÓ«²ºcת¼µ«ºú³ ¿Ó«³«ºúÙØË¿±³ °¼©ºá ¬ØÓ±¿±³°¼©º©¼µÇ±²º ¿ú³â§®ºåª­«ºá ©°º¿ô³«º¿±³±®Ï °«³å®¿¶§³Ûµ¼·º¾Ö §¹å°§º«¼µÅ«³ Ó««º¿±¿±ª­«º ú¼ÍÓ««µ»ºÄñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸ ¼µ¿±³º ¿»³«ºª³¿±³±±²º ¿®³·º¿®³·º©·º¬»Üå©Ù·º ¨µ¼·º3¿»¿±³ ¿®³·º±¼»ºå©»ºÛÍ·º¸¬±³å¬¿úá ®­«º½Øµå®­«ºªØµåá Ûͳ¿½¹·ºåá §¹å°§º®Í°3 ½Î©º3 °Ù©º ³å¾¼±«Ö¸±¼µÇ ©°º±¿ð®©¼®ºå ©´ªÍ±²º¶¦°ºú³ ¿»³«º¿ú³«ºª³±´¿®³·º±¼»ºå©»ºÛÍ·º ¿®³·º¿®³·º©·º¬»Üåú¼Í ¿®³·º±¼»ºå©»º©¼µÇ¬³å ®­«ºÛͳ«¼µ ©°ºªÍ²º¸°Ü Ó«²ºc×3 ¿»Ó««µ»ºÄñ

¿®³·º±¼»ºå©»ºÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ®Í³ª²ºå ¿®³·º¿®³·º©·º ®¶®Ûµ ©¼µÇ«Ö±¼µÇ§·º ©°º¿ô³«º®­«ºÛͳ©°º¿ô³«º ¬©»ºÓ«³ ®­«º¿©³·º®Ï®½©º¾Ö Ó«²ºcת­«ºúͼú³®Í ¿úÍË¿»°³¿úå ¿®³·º±¼»ºå©»º±²º ¿»³«º¿ú³«ºª³± ¿®³·º±¼»ºå©»º¨Ø±¼µÇ ¬©·ºå¿¶§å𷺫³ Ãì®ôº¿ªåòòò ¬½µ®Í ¿©ÙËú¿©³¸©ôº ¿®³·ºÞ«Üåúôºá Å»º¶¦·º¸ ¿®³·ºÞ«Ü忱ҧܪ¼µÇ¨·º½Ö©³á «Î»º®©¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå¨å¿ª¶½·ºåúÍ·º££ ŵ Å°º¿¬³º«³ ð®ºå¿¶®³«ºªÙ»ºå¬³åÞ«Üå ªÍ±²º¶¦°º3 Ó«®ºå¿§æ±¼µÇ ¿®¿¶®³«³ ¿§­³¿½Ù3ªÖ«­±Ù³å¿ªÄñ

¿®³·º±¼»ºå©»º±²º ¨¼µ¬½¹®Í ®¼®¼¬¶¦°º¬§­«º ¬ªØµå°Øµ«¼µ¶§»º3¿¶§³¿ªú³ »³å¿¨³·º±®­³å®Í³ ¬ØÓ±3 ®«µ»ºÛµ¼·º¿¬³·º ú¼Í¿ªÄñ®±¼»ºåÅ»º¬³å ®¶®ÛµÄ ¬¼§º½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ ô¿¯³·º½ÖÓ«Ò§ÜåªÏ·º ®­³å®Ó«³®Ü ±©¼úª³3 ®¶®ÛµÄ ¬ð©º¬°³å®­³å«¼µð©º«³ ¬¶§·º±¼µÇ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

èî ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ù«º½Ö¿ªú³ ½Ð½­·ºå©Ù·º ®¼»ºå«¿ªå¬¶¦°º±¼µÇ ¿¶§³·ºåªÖ3±Ù³å±²ºÅµ ¨·º®Í©ºú¿ªÄñ ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ª²ºå ®¼®¼Ä°³¿úå«¿ªå¿®³·º±¼»ºå©»º±²º ¿ô³«­º³å«¿ªå¾ð®Í ®¼»ºå«¿ªå¾ð±µ¼Ç ©°º½Ð½­·ºå ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å±¶¦·º "¬¶¦°º¬§­«º®­³å±²º ©«ôº ŵ©º®Íŵ©º§¹®²º¿ª³á ±¼µÇ®Åµ©º ·¹±²º ¬¼®º®«º§·º ®«º3¿»±¿ª³Åµ¬»Ü姩ºð·ºå«­·º±¼µÇ ªÍ®ºå3Ó«²º¸c×®¼¿ªÄñ

¨¼µ¬½¹ ®¶®Ûµ±²º ®­«ºÛͳ§­«ºª­«º ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇð·º3±Ù³å¿ªú³ ¿®³·º±¼»ºå©»ºª²ºå ª¼µ«º§¹3±Ù³å¿ªÄñ ®±¼»ºåÅ»º«¿ªå®Í³® ®­«ºú²º®­³å ®¯²ºÛµ¼·º¾Ö «µª³å¨µ¼·º©°ºªØµå¿§æ©Ù·º«­»ºú°ºúͳ½Ö¸±¶¦·º¸ ¿®³·º¿®³·º©·ºª²ºå ¬»Üå±¼µÇ±Ù³å¿ú³«º«³«µª³å¨µ¼·ºª«ºú»ºå«¼µ ª«º¿¨³«ºª­«º Ãë¼µ«¼µ©·º»ÖÇ ®±¼»ºåÅ»º®Í³¿©ÙË°«©²ºå« ²Üú·ºå¬°º«¼µ«Ö±¼µÇ ½­°ºÒ§Ü媳½ÖÓ«©³ ®Í»º©ôº¿»³ºñùÜ¿ª³«ºÓ«³¿¬³·º®­³å cµ§º¦­«ºÒ§Üå «¼µ«¼µ©·º»ÖÇ ¿» µ¼·º½Ö©³¿©Ùá «µ¼«¼µ«ª²ºå ®±¼»ºåÅ»º«¿ªå®­«ºÛͳ«¼µ ¶®·º«©²ºå« ®¼»ºå®ª¼µ®¼»ºå®úͳ¿½­³©Ö ų«¿ªå®¼µÇ «¼µ«¼µ« ¬±²ºå°ÙÖ ½­°º©ôºª¼µÇ ¿¶§³½Ö®¼©³¿©Ùá ®±¼»ºåÅ»º«ª²ºå «¼µ«¼µÇ¬¿§æ®Í³ ½­°º©ôº ½·º©ôº ¿¶§³½Ö¸©³¿©Ù«¼µ ¶§»ºÒ§Üå°Ñºå°³åªµ¼«º¿©³ ¬ú·º ¿ô³«­º³å¿ªå ¬¶¦°º»ÖÇ¿»½Ö©µ»ºå«¨«º ôº ©»º§µ¼å©µ¼å3 ô½µ½­°º½·º¶®©ºÛ¼µå®²º ¬®Í»º¶¦°º§¹©ôº ®±¼»ºåÅ»º«¿ªåúôºá ®±¼»ºåÅ»º«±³ «µ¼«¼µÇ«¼µ ½­°º§¹©ôº ¼µ©Ö¸¬¿Ó«³·ºå«¼µ µ©º¿¦æÒ§Ü忶§³®ôº ¼µú·º¶¦·º¸ ®±¼»ºåÅ»º®Í³¿®³·º©²ºåÅ´¿±³ ¬µ§º ¼»ºå¶½·ºåú¼Í±²º¸¬¿ª­³«º «¼µ±¼»ºå©»º خͽٷº¿©³·ºåÒ§Üå ®Ó«³½·º¿©³·ºåú®ºå¿¶§³¯¼µ¶½·ºå«¼µ ¶§Õ§¹¸®ôº ®±¼»ºåÅ»ºúôº££Åµ ¿®³·º¿®³·º©·º®Í³ ·ôºúÙôº¿±³ ªµª·º§­Õ¼©¼µÇ«Ö±¼µÇ «ÛÙÖË«ª­¬® ¬ú³®§¹¿°¾Ö ®¼®¼°¼©º©Ù·ºå$ú¼Í±®Ï«¼µ ŵ©º®Í»º±²º¬©µ¼·ºå °¼©º¬³å ¨«º±»º°Ù³ ¿¶§³¿ªú³ ®±¼»ºåÅ»º®Í³ «ÎÛµº§º©¼µÇ ±¼úͼ½Ö±²º¸¬©¼µ·ºå ô½·º¿©ÙË°«§·º ¿®³·º¿®³·º©·º¬¿§æ$ ¿®©;³ ú¼Íú·ºå°ÙÖú¼Í±²º©°º¿Ó«³·ºå ®¼®¼Ä ¿«­åÆåúÍ·ºª²ºå ®Í»º±¶¦·º¸á ®²º±²º»²ºåÛÍ·º¸®Ï ¶··ºå§ôº¶½·ºå«¼µ ®¶§ÕÛµ¼·º¾Ö ú¼Íúͳ¿ªÄñ

®Ó«³®Ü¬©Ù·ºå ¿®³·º±¼»ºå©»ºÛÍ·º ®¶®Ûµ©¼µÇ±²ºª²ºå¿«³·ºåá

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

èí·ôº«½­°º ¬ÛÍ°º©°ºú³

¿úÍË¿» ¿®³·º¿®³·º©·ºÛÍ·º ®±¼»ºåÅ»º©¼µÇ±²ºª²ºå¿«³·ºåá ¼®ºå¶®³åª«º¨§º3Ò§Üå°ÜåÓ««µ»ºÒ§Ü¶¦°ºú³ "¬À®Ì³¿®³·ºÛÍ°º®©¼µÇ®Í³ ¬Ø¦Ùôº±úÖ¬ªÙ»ºÇ ¬ªÙ»º ©´§¹¿§¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ½­Üå®Ù®ºå¶½·ºå«¼µ ½ØÓ«ú«µ»ºÄñ

ùöµ»º®öbÆ·ºåùöµ»º®öbÆ·ºåùöµ»º®öbÆ·ºåùöµ»º®öbÆ·ºåùöµ»º®öbÆ·ºåïçîêá ¿¦¿¦³ºð¹úܪñïçîêá ¿¦¿¦³ºð¹úܪñïçîêá ¿¦¿¦³ºð¹úܪñïçîêá ¿¦¿¦³ºð¹úܪñïçîêá ¿¦¿¦³ºð¹úܪñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

èì ùöµ»º¿ú̮ϳå

±µØå§Ù· º¯µ¼·º¬½­°º

ªÙ»º½Ö¿±³ åú³¶§²º§ÙÖ¿©³º£ ½­¼»º« «ÎÛµº§º±²º ®Û[¿ªå¶®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Öú³ ¼µ¬½¹« ¬¼®º©¼µ·ºåª¼µ§·º ¥²º±²º®­³å ¶§²º«­§º¿»±¶¦·¸º °³¿úå3 ¿½æ¿±³ ®¼©º¿¯Ù±öÚÅ®­³å«µ¼§·º ¿©³·ºå§»º«³®Üåú¨³åżµ©ôº$ ©²ºå½µ¼½Ö¸Äñ ©°º¿»Ç¿±³ ²¿»¿°³·ºå$ ¥²º½»ºå©Ù·º ±©·ºå°³ ©°º¿°³·º«¼µ ¦©ºª­«ºúͼú³ ¬½­¼»º®Í³ ²¿»¿°³·ºå®Üåú¨³å®­³å 𷺽­¼»º¶¦°º±¶¦·º żµ©ôº ¥²º½»ºåÛÍ·¸º ¿«³·º©³©Ù·ºª®­³å ¬¿©³ºcקºª­«º úͼÄñ «ÎÛµº§º¿úÍË$ Ó«¼®º«µª³å¨µ¼·º ÛÍ°ºªµØ媧ºª­«ºúͼú³ ¬±«º îð ¿«­³º½»ºÇúͼ cµ§ºú²º±³å»³å¿±³ ª´·ôº©°º¿ô³«º±²º ª«º©Ù·º±³å¿ú¬¼©º©°ºªµØ嫼µ ÙÖ«¼µ·ºª­«º «ÎÛµº§º¿úÍË®Í ¬©»º·ôºÑÜå²Ì©º±Ù³å¶§ÜåªÏ·º «µª³å µ¼·ºªÙ©º©°ºªµØ嫵¼ ð·º3¨¼µ·º¶§Üå¿»³«º ¬¶½³å«µª³å ¼µ·º©°ºªµØ忧æ©Ù·º ±³å¿ú¬¼©º«¼µ ©·º¨³åª¼µ«ºÄñ ª¬®­³å±Ù³åª³ú³ ®Üåú¨³å¾©º°º«³å ±¿¾Ú³®Í°3ô³Ñº¬®­Õ¼å®­Õ¼å®­³åá cµ§ºúÍ·ºcµØá ¾©³cµØá żµ©ôº®Í °3 ¬®­³åÛÍ·º ±«º

µ¼·º±²º ¿»ú³®­³å$ ª®­³å±²º öµÐºÓ«Ü嶽·ºåá ¬±«º¬úÙôºÓ«Ü嶽·ºå°¿±³ c¼µ¿± «µ¼·ºåc×¼·ºå¬§º¿±³ öµÐº¬öÚ¹®­³å«¼µ §þ³Ð ®¨³å3¿±³º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

èë±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

ª²ºå¿«³·ºåá ±©¼úÅ»º®©´¿±³¿Ó«³·º¸¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ÷¹ª²ºå §µ¼«º Ø¿§å©³§Ö£ Å¿±³ ®­«ºÛͳ¨³å®­Õ¼å ¬®´¬ú³®­Õ¼å«µ¼±³¬®­³å¬³å¶¦·º ¿©Ùǽ֦屶¦·º "±·ôºÄ ¬®¬ú³«¼µ ¶®·ºú¿±³¬½¹°¼©º Ö« ½­Üå«­Ô宼Äñ

±·ôº±²º ½úÜ姻ºå3 ¿®³§»ºåª³Å»º¶¦·¸º ¬©Ù·ºåúͧº¬«­P¬¿§æ Ó«ôº±Üå©°ºªµØ嫼µ ¶¦Õ©ºªµ¼«º¶§ÜåªÏ·º ¿¶½§°ºª«º§°º µ¼·º«³ª¼¿®r³ºú²º©°º½Ù«º«¼µ®Í³3 ¿±³«ºª­«ºúͼÄñ «ÎÛµº§º±²º ±©·ºå°³«¼µ ½­3 ¼µ±·ôº¾«º±µ¼Ç ®­«ºÛͳ«¼µ©²ºº©²ºªÍ²ºªµ¼«º¿±³¬½¹®Í±·ôºÄ ®­«ºÛͳ®Í³ «ÎÛµº§ºÛÍ·º¬ªÙ»º½·º®·ºú·ºåÛÍÜ忱³ ª©°º¿ô³«ºÄ ®­«ºÛͳÛÍ·¸º ¬¿©³º§·º©´¿Ó«³·ºå ±©¼¶§Õ®¼Äñ

«ÎÛµº§º¿«³·ºå°Ù³ ±©¼ú¿§¶§Üñ «ÎÛµº§ºÛÍ·¸º¬ªµ§º°§º¦«º «ÎÛµº§ºÛÍ·º¸ ¬ªÙ»º ½·º®·ºú·ºåÛÍÜ忱³ ÑÜ嶮©º°¼µåÄ ®­«ºÛͳ§·º¶¦°ºÄñ ¼µ¬½¹«ÎÛµº§º« ¶§ØÕ媭«º ó

Ãÿ®³·º»³®²º ¿®³·º½·º°¼µå ®Åµ©ºª³å££¬Ø¬³å±·ºª­«º ó ÃÃŵ©º§¹©ôº ÑÜå½·ºß­³££ÃÃÑÜ嶮©º°¼µåúÖ˱³å££§µ¼3 ¬ØÓ±°Ù³ ó Ãîͻº§¹©ôºá ù¹¶¦·º «Î»º¿©³º¸¿®¿®ª²ºå

ÑÜå±¼®Í³¿§¹¸££Ãñ¼©³¿§¹¸«Ùôºá ®±·ºåª×¼·º ®Åµ©ºª³å££ÃÃŵ©º§¹©ôº½·ºß­³££Ãî·ºå·ôº·ôº©µ»ºå« ÑÜå«ô´¶§Üå¿©³·º ½Ð¿®Ùå°³åú¿±å

©ôºá ®·ºå©¼µÇ»ÖÇ ½ÙÖ½Öú©³ ÛÍ°º¿§¹·ºå íð úͼ¶§Ü«Ùôºá ®·¸º¬¿®¿«³ «­»ºå«­»ºå®³®³ §Öª³å££

ÃÃŵ©º«Ö ±ª²ºå §¹©ôº ÑÜåúÖËñ ùÜ«¼µ ¬½µ§Öª³§¹ª¼®¸º®ôº££Ãÿ©ÙÇú©³ ð®ºå±³±«Ùôº òòò ®·º®­«ºÛͳ¶®·ºú¿©³ ·¹¸ ±

·ôº½­·ºå «¼µ¶®©º°¼µå«¼µ ±Ù³å¶§Ü屩¼ú©ôºñ ¿Ó±³º òòò «µ¼¶®©º°¼µå òòò«µ¼¶®©º°¼µåá ·ôº·ôºúÙôºúÙôº»ÖÇ££

°«³å®Í ®¯µØ忱å®Ü ¬±«º ëð ½»ºÇúͼ cµ§ºú²º½Ø²³å ¿½­³¿®³¿±³ ®¼»ºå®Ó«Üå©°º¿ô³«º±²º 𻺰²º°ªôº®­³å ®ºå¿±³ ¬ªµ§º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

èê ùöµ»º¿ú̮ϳå

±®³å©°º¿ô³«ºÛÍ·º¬© ¿úÍË®Í ð·ºª³±¶¦·¸º ¿®³·º½·º°¼µå« 𻺰²º°ªôº®­³å«µ¼ ¿»ú³½­¨³å¿§å¿ªú³ ¿ùæ±·ºåª×¼·º±²º «ÎÛµº§º¬³å©°º½­«º®Ï¶§ØÕå3 Ûשº «º¶§Üå¿»³«º «ÎÛµº§º©¼µÇ°³å§ÙÖ$§·º ð·º3 µ¼·º¿ªÄñ ¿®³·º½·º°¼µå±²º «ÎÛµº§º®­«ºÛͳ«¼µ ©°ºªÍ²º ±Ç®¼½·º®­«ºÛͳ«µ¼©°ºªÍ²ºÓ«²ºª¼µ«º ¶§Üå¿»³«º ®¼©º «º¿§åú»º ®ª¼µ±²º¬©¼µ·ºå ®­«ºÛͳ«¼µ ¬¶½³å¾«º±¼µÇ ªÌÖª¼µ«ºÄñ

ÛÍ°º¿§¹·ºå íð ¿«­³º®Ï¿±³ ¬½­¼»º±²º ¿ùæ±·ºåª×¼·ºÄ cµ§º¯·ºå±Ù·º¶§·º«¼µ ¬»²ºå·ôº®Ï±³ ôµ¼ôÙ·ºå§­«º°Ü忬³·º ©¼µ«º½¼µ«ºÛµ¼·º¿±³ ©»º½¼µå±©;¼úͼ±«Ö±¼µÇ ªÙ»º°Ù³§·º ¬úÙôº©·ºª­«ºúͼÄñ §¹å©°º¦«º©°º½­«º©Ù·º ¬¿ú©Ù»ºÇ±²º ¼µcµØ®Ï©Ù»ºÇª­«º ®²ºå¿®Í³·º ð·ºåª«º¿±³ ®­«º½µØåÛÍ·º ®­«ºªµØ嬰µØ©¼µÇ®Í³ ® ¼µ°¿ª³«º®Ï ¬²¼Õ¿ú³·º±»ºå«³«¼µôºª«º ¬±³å¬¿ú©¼µÇ®Í³ ¬úÙôºÛÍ·º®ª¼µ«º¿¬³·º ¶§²º¶¦¼ÕåÛµ§­Õ¼ª­«ºúͼ¿ª±²ºñ ±»§º½¹å¿ú³·º ¾»º¿«³«ºªµØ½­²ºÛÍ·º »ØDZ³Ûµ¿ú³·ºÛ¼µ·ºªÙ»ºª«ºúͲº«¼µ 𩺨³å¶§ÜåªÏ·º ª«ºðÖ¾«ºª«º±ä«ôº©Ù·º ¶®¬°°º«¼µ °¼»º¶½ôº3 ¨³å¿±³ ë ú©Ü½»ºÇúͼ ª«º°Ù§º©°º«Ù·ºå«¼µª²ºå 𩺨³å±¶¦·º Ûµ§­Õ¼ªÍ§¶½·ºå¨«º ½Ø²³å3 «­«º±¿úúͼ¶½·ºå« §µ¼3 ¿»¿ª±²ºñ ¶§ØÕå½­Õ¼úÌ·º¶§¿±³ ®­«ºÛͳ¬®´¬ú³®Í³ ¾ðÄ ¬½«º¬½Ö®­³å«¼µú·º µ¼·º½ÖúÅ»º¶¦·º ú·º«­«º¿±³ }¿ÀÛlúͼ¶½·ºåá ±¼«w³úͼ¶½·ºå ¿ª³«þØ©ú³å«¼µ Ó«Øӫؽ¼µ·º½µ¼·º ú·º µ¼·º ðض½·ºå°¿±³ cµ§ºª«wг®­³å ¿§æªÙ·º3¿»¿ª±²ºñ

®±·ºåª×¼·º« óÃì½µª¼µ ®¿®Ï³ºª·º¸¾Ö «Ø¬³å¿ª­³º°Ù³ ª³¿©ÙÇú©³ ±¼§º

ð®ºå±³©³§Ö «¼µ©·º¶®·¸ºúôºá ¬ØÓ±¦¼µÇª²ºå ¿«³·ºå©ôºá ù¹¨«º¬½µ ¾ôº®Í³ ¿»±ªÖ££

ÃÃú»º«µ»º®Í³ ¿»©ôº ®±·ºåª×¼·º££Ãì¼®º¿¨³·º»ÖÇ¿»³º££Ãîúͼ¿©³§¹¾å ®ÛÍ°º«§Ö ¯µØå±Ù³å©ôº££ÃÃŵ©º§¹©ôºá «Î»º®ª²ºå ±©·ºå±»ºÇ±»ºÇÓ«³å§¹©ôºá

¯µØ婳¿©³¸ ®±¼¾åñ ¶¦°º®Í¶¦°ºú¿ª «¼µ©·º¶®·¸ºúôº££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

èé±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

ÃÃùܪ¼µ¿§¹¿ªá ¿ª³«Ó«Üå®Í³ ¶¦°º½­·º±ª¼µ ¶¦°ºÓ«©³§Öá ®¿®Ï³ºª·¸º¾Ö ¶¦°º½­·º¶¦°º©ôºá ¿®Ï³ºª·¸º¶§Üå ªÙÖ½­·ºª²ºå ªÙÖ©³§Öá «Ø°Ü®Ø©Ö¸¬©µ¼·ºå¿§¹¸ ®±·ºåª×¼·º££

Ã쪵§º¬«µ¼·º¿«³ ¾³®­³åªµ§º¿»±ªÖ££Ãñ©·ºå°³©¼µ«º ©°º©µ¼«º®Í³ úÍôºú³ð·º¶§Üå «¼µôº©¼µ·ºª²ºå

©¼µ«º©°ºº©¼µ«º®Í³ ¬ôºùÜ©³ªµ§º¿»©ôº££ÃÃŵ©º§¹©ôº¿ªá «µ¼©·º¶®·¸º»ÖÇ ùܬªµ§º«¼µ«º§¹©ôºá ¬°

«©²ºå« «¼µ©·º¶®·¸º« °³¿§¬·º®©»º ð¹±»³§¹©³§Ö££ÃÃùÜ«¬¿Ó«³·ºå½­²ºå ¿®å¿»©ôºá «µ¼ôº¸¬¿Ó«³·ºåª²ºå

«µ¼µôº¿¶§³§¹ÑÜ壣¿ùæ±·ºåª×¼·º« «ÎÛµº§ºÛÍ·¸º½ÙÖ½Ù³½Ö¸±²º¬½­¼»º®Í °3 ¿úÍåÑÜå°Ù³

®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º §¼µå¨²º µ¼·º©°º°«º µ¼·º¦Ù·º3 ¿» µ¼·º½Ö¿Ó«³·ºåá ¼µ¬½¹« ¿®³·º½·º°¼µå®Í³ ê ÛÍ°º±³å¬úÙôº®Ï±³úͼ¿±å3 ¦³å±³åª¦µ»ºå¿«­³·ºå©Ù·º ¨³å3 §²³±·º½Ö¿°¿Ó«³·ºåá ¬½¹ª²º¿«­³º¿«­³º½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹ °§¹å¿°­å«­±¶¦·º ¬¿ú³·ºå¬ðôº ¯µ©ºôµ©ºª³¶§ÜåªÏ·º ±¼±¼±³±³Þ«Üå c×Ø姹媳±¶¦·º µ¼·º«¼µ ©°º½¹©²ºå ¶¦Õ©ºª¼µ«ºú¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¶¦°ºú¶½·ºå®Í³ ¬ªµ§º«µ¼ ®«Î®ºå«­·º±¶¦·¸º©°º¿Ó«³·ºåá°§¹å¿°­å«­±¶¦·¸º ©µ¼·ºå¶§²º©°º¶§²ºªµØå ¬¿ú³·ºå¬ðôº µ©ºôµ©ºª³¿±³¿Ó«³·º©°º¿Ó«³·ºå ¶¦°ºú¿Ó«³·ºåá µ¼·º«¼µ ¶¦Õ©º¶§Üå¿»³«º ®¼®¼ÛÍ·¸º ²Ü®ð®ºå«ÙÖ¿©³º°§º ±´ÛÍ·¸º¬©´ ¶§·ºÑÜåªÙ·º ±Ù³å¿ú³«º¿»¨¼µ·º¿Ó«³·ºåá ²Ü®ð®ºå«ÙÖÄ ¿ô³«­º³å®Í³ ±©tÕ©Ù·ºå «µ®DÐÜ®­³å©Ù·º ¬°µúÍôºô³ ®­³å¨²º3 ªµ§º«µ¼·º±¶¦°º3 ®¼®¼« ¬°µ®­³å §¹ð·ºÒ§ÜåªÏ·º¬°µ°§ºªµ§º«µ¼·º½Ö¿Ó«³·ºåá "±µ¼Çªµ§º«µ¼·º½Ö¸ú³ ë ÛÍ°º ê ÛÍ°º ½»ºÇÓ«³úͼ¿Ó«³·ºåá ¼µ¬½­¼»º¬©Ù·ºå §¨® ÛÍ°ºÛÍ°º ±µØåÛÍ°º¬©Ù·ºå¿·Ù ïðððð¼ ¿«­³º½»ºÇ ¶®©º¿±³ºª²ºå ¿»³«º µØå ÛÍ°ºÛÍ°º©Ù·º ïëððð¼ ½»ºÇ¶§»º3 c×Øå±Ù³å¿Ó«³·ºåá ¨¼µ¬ªµ§º®Í©°º¦»º ±³®»º¿·Ù¿½­å¿±³ ¬ªµ§º±¼µÇ «å¿¶§³·ºåªµ§º½Öú³á ô·ºå¬ªµ§º®Í³ ªµØ媵Ø媭³åª­³å 𷺿·Ù®úͼ½Ö¿±³ºª²ºå »²ºå»²ºåÛÍ·º ®Í»º®Í»ºú¿±³ ¬ªµ§º¶¦°º±¶¦·º °¼©º½­®ºå±³®× ú¿Ó«³·ºåá ±¼µÇÛÍ·º¨µ¼¬ªµ§º«µ¼ ¯«ºª«ºªµ§º«¼µ·º½Ö¸ú³ ¬©¼µå¬²Ù»ºÇ®­³å§·º °µ¿§¹·ºå®¼

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

èè ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿±³¬½¹ ¬ú·ºå ¶§»º3 ¶¦°ºª³±¶¦·º ô½µ¬½­¼»º¬ ¼ "¬ªµ§ºÛÍ·º§·º±³å¬®¼ ÛÍ°º¿ô³«º ¿¬å½­®ºå°Ù³ ¿» ¼µ·º½Ö¿Ó«³·ºåá ¿®³·º½·º°¼µå®Í³ª²ºåïð ©»ºå¿¬³·º¶®·º¶§Üå¿»³«º ¿«­³·ºå®Í Ù«º¶§ÜåªÏ·º ®¼®¼ÛÍ·¸º Ｕ婴¿«³·ºå¦«º£ ªµ§º«µ¼·ºª­«º ô½µ¬½­¼»º¬ ¼ ¬¼®º¿¨³·º®¶§Õ¿±å¾Ö ®¼½·º«µ¼ ªµ§º¿«Î屮׶§Õ¿»¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³¶§ú³ «ÎÛµº§º« ½­Üå«­Ô宼Äñ

¿®³·º½·º°¼µå±²º ±Üå±»ºÇ¬½»ºå®­³å«µ¼ ô3 𻺰²º°ªôº ®­³å¬¼§ºú³¬¼§º½·ºå§°*²ºå®­³å«¼µ ¿»±³å©«­ úͼ¿°¶§Ü忱³º «Î»º¿©³º©¼µÇ°«³å ª«º µØ«­¿»±²º«¼µ ¬¿Ûͳ·º¬ôÍ«º®¿§åª¼µ±²ºÅ»º¶¦·¸º²¿»§ÙÖ¬®Ü cµ§ºúÍ·º±Ù³åÑÜ宲ºÅµ ±Ç®¼½·º Ø ½Ù·º¿©³·ºå¶§ÜåªÏ·º ¬ð©º¬°³åªÖ3 Ù«º±Ù³å¿ªÄñ

±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ¿úÍå¿Å³·ºå¿Ûͳ·ºå¶¦°º®­³å«¼µ ¿¶§³¯¼µª­«º úͼӫú³ ¿ùæ±·ºåª×¼·º®Í³ ®²º±²º¬¿Ó«³·ºå¬ú³«µ¼§·º ¬³cµØ°å°¼µ«º ¿¶§³¯¼µ¿°«³®´ ©°º¿»ú³ú³©Ù·º ±Ä½·º§Ù»ºå¶¦°º± ÑÜ嶮©º°¼µå¬¿Ó«³·ºå«¼µ ©°º»²ºå»²ºå¬³å¶¦·º ±Ùôºðµ¼«º¨²º±Ù·ºå3 ¿¶§³©©º±¶¦·º ô½µ¬½­¼»º ¬ ¼ ±Ä ·ôº½­°ºª·º«¼µ ®¿®¿±å¿Ó«³·ºå ·ºúͳåªÍÄñ

«ÎÛµº§º©¼µÇ §¨®ÑÜå°Ù³¿©ÙǯµØ½Öú±²º®Í³ ÛÍ°º¿§¹·ºå íð ½»ºÇ®Ï§·ºúͼ¶§Ü嶦°º3 ¬¶¦°º¬§­«º®­³å®Í³ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

\ïçîè ½µ îç ½µÛÍ°º« °Üå§Ù³å¿úå°¼©º¬³å¨«º±»º¿±³ ªúÙôº

±µØå¿ô³«º©¼µÇ±²º »³ö¿©³·º©»ºå½c¼µ·º ŵ®ºå®ª·ºå¶®¼ÕËÛÍ·º ®µ¼·º í𽻺ǫٳ¿ð忱³ ¿©³Ó«Üå©°º½µ¬©Ù·ºå °¼µ«º½·ºå§­Õ¼å½·ºå¿«³·ºå¿±³ ¿»ú³¿ù±®­³å«¼µ úͳ¿¦Ù¶§ÜåªÏ·º ¥« éðð ½»ºÇ §©;³½Ø3 ¿©³Ó«Ü嫼µ ©§²º©§»ºå®­³å¶¦·¸º ½µ©º Ù·ºúÍ·ºåª·ºåª­«º úͼӫ¿ªÄñ ÛÍ°ºÛÍ°º¬©Ù·ºå ¥«ëðð ½»ºÇ úÍ·ºåª·ºå¶§Üå3 ¿»³«º µØåÛÍ°º©Ù·º «­»º¥« îðð ½»ºÇ¶§Üå°Ü嶧Üå¿»³«º ª«º¦«º§·º®­³å«¼µ ¥« îðð ½»ºÇ§·º °¼µ«º§­Õ¼åÛ¼µ·º½Ö¿ª±²ºñ

®¼©º¿ Ù ±µØå¿ô³«º©¼µÇ±²º«³å §¨®«¼µ¶®©º°¼µåá ùµ©¼ô«ÎÛµº§º ø¿®³·º©·º¶®·º÷á ©©¼ô «¼µ Ù»ºå¿«­³º ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛµº§ºÛÍ·º«µ¼¶®©º°¼µå©¼µÇ®Í³ ·ôº°Ñº«§·º ¿«­³·ºå¿»¦«º ±·ôº½­·ºå®­³å¶¦°º3

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

èç±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

©°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå ©°º¿ô³«º±¼¶§Üå ¶¦°º«³ ©©¼ôª «µ¼ Ù»ºå¿«­³º®Í³ ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º «ÎÛµº§º©¼µÇ¬ªµ§º®­³å °©·º©²º¿¨³·º°Ñº¬½¹«®Í ±¼«Î®ºåú± ¶¦°º¿ª±²ºñ ª«º¦«º®­³å ® Ù«º®Ü§·º «ÎÛµº§º©¼µÇ«µ®DÐܱ²º ®Û[¿ªå¶®¼ÕË Ã¬¼Û¼lô¶§²ºª°º¦©»º ª«º¦«º¿¶½³«º«µ®DÐÜ£ Ä ¶®»º®³¶§²º«¼µôº°³å ªÍôºÓ«ÜåÛÍ·º «º±Ùôº®¼Ó«ú³ «³ª«©;³å¶®¼ÕË®Í ª«º¦«º¿¶½³«º«µ®DÐÜ ù¹c¼µ«º©³ ªÓ«Üå©°ºÑÜ嫵¼ôº©µ¼·ºª¼µ«ºª³3 «ÎÛµº§º©¼µÇ ª«º¦«º½·ºå«¼µ ¶®·º¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º©¼µÇ «µ®DÐÜ«¼µ ¿·Ù µ©º¿§åú»ºÛÍ·¸º °¼µ«º½·ºå®Í Ù«º±®Ï ª«º¦«º®­³å«¼µ ±©¼µÇÄ»²ºå°»°º¬ú ¬½­Õ¼¿±³«ºª«º¦«º¿¶½³«º®­³å ¶§Õªµ§º¿±³°«ºá "¿»ú³$ ©²º¿¨³·º¶§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§º©¼µÇ «µ®DÐÜ« ¬µ§º½­Õ§ºú»º¬¿Ó«³·ºåá°«º«¼µ ±©¼µÇ« ©²º¿¨³·º¿§å®²º¶¦°º3 «µ»ºc¼µ·ºå ª«º¦«º°¼µ®­³å¬¿§æ$ «»ºÇ±©º¿±³ ¿°­åÛ×»ºåú®²º¶§·º ª«º¦«º¿¶½³«º ¶§Õªµ§º±²º °«º«¼µ Ó«ÜåÓ«§º¬µ§º½­Õ§ºú¶½·ºåÛÍ·º ±ôºô©·º§¼µÇú¶½·ºå®­³å¬©Ù«º¿«³º®úÍ·º ¬½¿Ó«å¿·Ù®­³å ú®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º »³åª²º®× úúͼӫ¿ªÄñ

±µ¼ÇÛÍ·¸º ¿»³«º©°ºÛÍ°º¿ÛÙÑÜ忧¹«º$§·º ¬¼Û¼lô«µ®DÐܱ²º®Û[¿ªå «µ¼ôº°³åªÍôºÓ«Üå®Í©°º¯·¸º «ÎÛµº§º©¼µÇ¬³å ¾Ðº©µ¼«º®Í ¿·ÙÛÍ°º¿±³·ºå¿«­³º®Ï ÃÓ«¼Õ©·º¿§å¿·Ù£ ¬¶¦°º µ©º¿§å½Ö¶§ÜåªÏ·º ª«º¦«º¿¶½³«º¶§Õªµ§º¿±³ °«º«¼µª²ºå ©²º¿¯³«º¿§å½Ö¿ª±²ºñ ¼µ¬½¹«ÎÛµº§º©¼µÇ«ª²ºå ªÙ»º½Ö¿±³ íóì ÛÍ°º¬©Ù·ºå« ¿·Ù¬³å ª¬³å Mк¬³å¨µ©º½Ö±²º Ó«¼Õ姮ºå®×®­³å®Í³ §·º§»ºå«­Õ¼å»§ºú¿ª¿©³¸Äñ

ô½·º ±µØåÛÍ°º¬©Ù·ºå« «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º Ûٳ婷ºå«µ§º«Ö¸±µ¼Ç©ÖÓ«Üå©°º½µ¨µ¼å¶§ÜåªÏ·º ÿ«³ô³å£úÙ³®Í ®·ºå½­«º±®³å©°º¿ô³«º·Í³å3 ³åÄñ «ÎÛµº§º¬³å ð©ºÓ«Üå𩺷ôº¶§Õ°µú»º ïî ÛÍ°º±³å ¬úÙôºúͼ±·ôº¿ªå ©°º¿ô³«º«µ¼ª²ºå ·Í³å¨³åÄñ ô½µ«³å °Üå§Ù³å¿ú嬿¶½¬¿»¬ú ¬¿©³º¬©»º ¿©³·º©·ºå ª³¶§Ü¶¦°º3 ¼µ©·ºå«µ§ºÞ«Üå¿»ú³$§·º ±Ù§º®¼µå §­Ñº¿¨³·º¬¼®ºÓ«Üå©°ºªµØ忯³«º¶§ÜåªÏ·º ¿» ¼µ·º½ÖÓ«¿ª±²ºñ «ÎÛµº§º¿»¿±³ ¶½ØÓ«ÜåÛÍ·º ª«º¦«º½·ºå®­³å®Í³¶®¼Õ˱¼µÇ±Ù³å¿±³ ªÍ²ºåª®ºå©°ºª®ºå ±³úͼ3 ¼µª®ºå±²º§·º ®¼µå¬½¹®­³å$ ±Ù³å

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

çð ùöµ»º¿ú̮ϳå

3 ®ú±¿ª³«º úͼ¼½Ö¸Äñ ¿©³ª²ºå ¬¿©³º ´¨§º±¶¦·º¸ «Î»µº§º©¼µÇ§©ºð»ºå«­·º©Ù·º ¿½­·ôºá °¼µ·º ©º®­³å «­³å±°ºá ð«ºðØ°¿±³ ±³åúÖ©¼ú°<³»º®­³å ¿§¹®­³åªÍÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛµº§º©¼µÇ®Í³ c¼µ·º¦ôº©°ºª«º°Ü¿¶½³«ºªµØ嶧Ô忱»©º©°ºª«º°Ü«¼µ ª¼µ·º°·º¶¦·¸º «¼µ·º¿¯³·º½Ù·º¸ú½Ö¸ú³ô·ºå«Ö±¼µÇ ¿±»©ºª¼µ·º°·º®­³å úú»ºª²ºå ¬¼Û¼lô ª«º¦«º¿¶½³«º«µ®DÐÜ ®»º¿»ö­³« ¿¨³«º½Ø«²Ü½Ö¿ª±²ºñ

¨µ¼¬½¹« «ÎÛµº§º©¼µÇ¶®»º®³ª®­Õ¼å®­³å®Í³ ½c¼µ·º¿©³úÙ³©°º½µ®Í¿»3 ú»º«µ»º©Ù·º ¿«­³·ºå¿»ú¶½·ºåá ¬ªµ§ºªµ§º¶½·ºåá ß»ºå¿®³ºá «±³á¶®°ºÓ«Üå»³å °¿±³ ¬ªÙ»º¬¨«º«­¿±³ ¿»ú³®­³å±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º3§°*²ºåÑ°*³ úͳ¿¦Ù¶½·ºå ¬ªµ§º®­³å«µ¼§·º °Ù»ºÇ°³åú¿±³ ¬ªµ§º®­³åŵ¨·º®Í©º¿»¿±å¿±³ ¬½­¼»º¶¦°º3 "¿©³Ó«Ü嶮«º®²ºå Ö©Ù·º «ÎÛµº§º©¼µÇ ±µØå¿ô³«ºª³ ¿ú³«º¿»¨¼µ·º±²º«¼µ ¶®¼ÕË®Í ®¼©º¿¯Ù®­³å« «ÎÛµº§º©¼µÇ¬³å î¼µ«ºc´åúÖ£ ®­³å ¶¦°º¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³°®Í©º¶§ÕÓ«¿ª±²ºñ

¨¼µ¬½¹« «ÎÛµº§º©¼µÇ®Í³ ¬±«º¬úÙôº¬³å¶¦·¸º Ûµ§­Õ¼·ôºúÙôº±´®­³å¶¦°º3 °¼©º¶®»º«¼µôº¶®»º ¦­©ºª©º±Ù«ºª«º©µ»ºå ¬úÙôº®­³å¶¦°ºÓ«¶§ÜåªÏ·º «Î»µº§º« îë ÛÍ°ºá «¼µ¶®©º°¼µå« îé ÛÍ°º ¶¦°º3 «¼µ Ù»ºå¿«­³º®Í³îí ÛÍ°º±³ úͼ¿±å3 «ÎÛµº§º©µ¼Ç¬ Ö©Ù·º ¬·ôº µØ嶦°º¿ª±²ºñ "¿ðåªØ¿±³ ¬ú§º±¼µÇ °¼©º©±¿¾³©°Ù»ºÇ°³åª³¿ú³«º«³ ¬ªµ§ºªµ§º¦«º®­³å ¶¦°ºÓ«¿±³ºª²ºå ©°º¿ô³«ºÛÍ·º©°º¿ô³«º cµ§ºú²º¬³å¶¦·ºª²ºå¿«³·ºåá °¼©º±¿¾³¨³å¬³å¶¦·º¸ª²ºå¿«³·ºå ®©Ó«¿½­ñ «¼µ¶®©º°¼µå®Í³ ©µ©º©µ©º½¼µ·º½¼µ·ºúͼ3 ¬±³å®¶¦Ô®²¼Õ¶¦°ºÄñ °¼©º±¿¾³¨³å¿«³·ºå¿±³ºª²ºå ¿¶§³ªÙôº¯¼µªÙôºúͼÄñ ¬ªµ§º«¼µ ¿«³·ºå°Ù³»³åª²º3 ¬¿ú³·ºå¬ðôº¾«º©Ù·º «Î®ºå«­·ºÄñ ®¼®¼°¼©º«µ¼ ½­«º½­·ºå§µ¼·ºå¶¦©ºÛ¼µ·º°Ù®ºå úͼ¶§ÜåªÏ·º ©°º°µØ©°ºú³¶§Õªµ§ºú»ºúͼ« ¿¶½¶®»ºª«º¶®»ºúͼªÍÄñ «ÎÛµº§º®Í³ ¬ú§º¶®·º3 ¬±³å¶¦ÔÄñ ®­«º°¼®­³å°Ù³ ®±»º¾Ö½Ù»º¬³åߪª²ºå »²ºåÄñ ¬ªµ§º©°º½µ«¼µ ¬¿©³º§·º °Ñºå°³å¶§Üå®Í¶§Õªµ§º¿ªúͼÄñ «¼µ Ù»ºå¿«­³º ®Í³® ¬±³åª©º¶¦°º3 ¬ú§º®»¼®¸º®¶®·º¶¦°ºÄñ ¦­©ºª©º±Ù«ºª«ºÄñ Ûͳ¿½¹·ºå ¬»²ºå·ôº¶§³åª­«º ®²ºå»«º¿©³«º¿¶§³·º¿±³ ®­«ºªµØå®­³åúͼÄñ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå ¿«³·ºåÄñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

çï±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

°¼©ºúͲº¿±³ºª²ºå ®¼®¼°¼©º Ö®Í ¬Ó«Ø«¼µ ¦Ù·º¿¶§³¿ª ®úͼ¾Ö ¬ªÙ»º±¼µ±¼§º©©ºÄñ ±¼µÇ¶¦°º3ª²ºå «µ¼¶®©º°¼µå« §¹©»³ªµ§º·»ºåÓ«Üå©°º½µªµØ嫵¼ °Ü®Ø¬µ§º½­Õ§º±¬¶¦°º¶¦·ºª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛµº§º« ¶§·º§¯«º±Ùôº¿úå ±ôºô§µ¼Ç¿¯³·º¿úåÛÍ·º ¬Ó«Ø¿§å±¬¿»¶¦·ºª²ºå¿«³·ºåá «¼µ Ù»ºå¿«­³º« ¬¿¯³«º¬ÑÜåÛÍ·º ªµ§º±³å®­³å«¼µ ¬µ§º½­Õ§º ¼»ºå±¼®ºå±¬¶¦°º¶¦·¸ºª²ºå¿«³·ºå ¬±Üå±Ü婳𻺽Ùֿ𫳠¿¯³·ºúÙ«ºª­«ºúͼӫÄñ

ùµ©¼ôÛÍ°º¬©Ù«º «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ¬¼Û¼lô«µ®DÐÜÛÍ·¸º ¬±°º¨§º®Ø ½­Õ§º ¼µú¿ªú³ ¨¼µÛÍ°º®Í³ ¬¿ú³·ºå¬ðôº ²Ø¦­·ºå3 ª«º¦«º¿¶½³«º¿°­å®­³åª²ºå «­ ·ºåª­«ºúͼ¿±³¿Ó«³·º «»º c¼µ«ºª«º¦«º¿¶½³«º¬¿§æ$ ¿°­å¿ª­³¸ú±²º¸¶§·º ÃÓ«¼Õ©·º¿·Ù£ ¬¶¦°º¶¦·ºª²ºå ¿·Ùëððð¼ ±³ úúͼ¿©³Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛµº§º©¼µÇ «µ®DÐܮͳ ªµ§º±³å¬»²ºå·ôº®Ï ¶¦Õ©º½­§°ºúÒ§ÜåªÏ·º °¼µ«º½·ºå«¼µª²ºå ¥« ëð ½»ºÇ ¿ª­³¿§¹°¼µ«ºúÄñ

¨¼µ¬½­¼»º©Ù·º «¼µ¶®©º°¼µå±²º ¿·Ù¿Ó«å¨§º®Øúͳ¿¦Ùú»ºÅµ ¿¶§³«³ ±Ä Ƴ©¼¶¦°º¿±³ ¿®³ºª¶®¼Õ·º±µ¼Ç ¿½©;¶§»º±Ù³åú³ ú«º±©;±µØ姩º®Ï Ó«³úͼҧÜå¿»³«º ¶§»ºª³¿±³¬½¹ ¿·Ù¿Ó«å§¹3 ®ª³¿±³ºª²ºå ®¼»ºå®¿½­³ ®±·ºåª×¼·º«¼µ ª«º¨§º3 ¿½æª³½Ö¸¿ª±²ºñ

ª§­Õ¼Ó«Üå ±µØå¿ô³«ºªÙ©ºª§º°Ù³ ¿»¨µ¼·º½Ö±²º¬»«º ©°º¿ô³«º« ¬¼®º¿¨³·º«­3 ®¼»ºå®«¼µ ¿½æª³¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º©¼µÇ ¾ð®Í³ ©°º®­Õ¼å©°º®²º ¿¶§³·ºå±Ù³å±«Ö±µ¼Ç ¶¦°º¿©³Äñ ½­Õ§º½­ôº®×§·º®úͼ ¿°«³®´ °¼©ºÄ Ó«§º©²ºå «­Ñºå¿¶®³·ºå®×©°º®­Õ¼å«¼µ ½Ø°³å¿»ú¾¼±«Ö¸±µ¼Ç úͼÄñ «ÎÛµº§º©¼µÇ ª«ºúͼ ¿»¨µ¼·º¿±³¬¼®º®Í³ª²ºå ú½¹° Æ»Üå¿®³·ºÛÍج©Ù«º ®¿»¿ª³«º±«Ö±¼µÇ ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ «¼µ«º ëð ½»ºÇ¬«Ù³©Ù·º ±µØ姷º ÛÍ°º½»ºå ¬¼®º·ôº ¬Ó«®ºå©°º¿¯³·º¿¯³«ºªµ§ºú»º°Ü°Ñºú¿ªÄñ ¬°³å¬¿±³«º¬©Ù«º®Í³ ô½·º« «ÎÛµº§º©¼µÇ¿ô³«­º³å½­²ºå¿»±¿ª³«º ®¯·ºåúÖ¿©³¾Ö ¬½­¼»º®Í»º«»º°Ù³ÛÍ·º ¦Ùôº¦Ùôºú³ú³¶¦°º3ª³¿©³Äñ «¼µ¶®©º°¼µå®Í³ ¬ªµ§º§¼©º¿±³ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç®­³å©Ù·º

µ¼·ºåª®­Õ¼å©§²º©°º¿ô³«ºÛÍ·º ¿±»©º§°º Ù«º¿ªúͼú³ ¿½­·ôº°¼µ·º¯©º®­³å±³®« ©°º½¹©°ºúØ ¿©³ð«º®­³å§·º úª³©©ºÄñ ¨µ¼

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

çî ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬½¹®­Õ¼å$ «ÎÛµº§º©¼µÇ®Í³ ¶®¼ÕË®Í úͳ姹å°Ù³ ðôºô ±¼µ®ÍÜ娳忱³ ðÜ°«Ü¬»²ºå·ôº°Ü®Ï¶¦·º 𫺱³å¿¶½³«º®­³å 𫺿½¹«º«·º®­³å«¼µ ¶®¼»ºúÍ«º°Ù³ °³å¿±³«ºú¿ª±²ºñ

ú«º±©; ÛÍ°º§©º ¿«­³º¿«­³º®Ï ¬Ó«³©Ù·º ¬±°º°«º°«ºÆ»Üå¿®³·ºÛÍØ©¼µÇ ¿»ú»º¬¼®º«¿ªå®Í³ ¶§Üå°Üå±Ù³å¶§Ü¶¦°º3 «ÎÛµº§ºÛÍ·º «µ¼ Ù»ºå¿«­³º©¼µÇ ª×ØÇ¿¯³º©¼µ«º©Ù»ºå½­«º¬ú ª«º §º§ÙÖ¿ú³á ¬¼®º©«º®öÚª³§¹§´å©ÙÖ¶§ÜåªÏ·º ¬¨å©²º½·ºå¿±³ ²°³¶¦·¸º ®öÚª³¬½®ºå¬»³å©°º½µ«­·ºå§3 °³å¿±³«ºÓ«Äñ ¼µ²°³°³å§ÙÖ$ 𫺿§¹·º¿¶½³«ºá 𫺱³å½­Õ¼½­Ñº¿Ó«³ºá ¿ù¹·ºå±³åÅ·ºåá ©º±³å¿Ó«³º®­³å¶¦·º ±©¼µÇ±®Ü嶦°º±®±·ºåª×¼·º« ¿®³ºª¶®¼Õ·º±§Ü§Ü ¿«³·ºå°Ù³ ½­«º¶§Õ©º©²º½·ºå¥²º½Ø¿ª±²ºñ

²°³°³å¿±³«ºÓ«¶§Üå¿»³«º úÙ«º¦­·º«µª³å µ¼·º©°ºªµØå°Ü¶¦·ºðú»º©³«¿ªå±¼µÇ Ù«º«³ ¿¯å©Ø®­³å«¼µ ½Öú·ºå °«³å°¶®²º ¿¶§³ ¼µª­«º úͼӫ«µ»ºÄñ ¿»Ç°Ñº¬¶¦°º¬§­«º®­³å®Í°3 ¿ú³«º©©ºú³ú³°«³å®­³å«¼µ ¿¶§³ ¼µª­«ºúͼӫú³®Í ¬ªµ§º¬«µ¼·º¬¿Ó«³·ºå®­³å±¼µÇ¿ú³«ºª³ª­«º «ÎÛµº§º©¼µÇ ¬°µ°§ºªµ§º·»ºå©Ù·º ô½µÛÍ°º¬¦¼µÇ ¿·Ù¿Ó«å®­³å«­§º©²ºåª­«º úͼ¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ °«³å°§º®¼¿ªÄñ ¼µ¬½¹ «µ¼¶®©º°¼µå±²º ¿¯å©Ø¿±³«º¿»ú³®Í ¿¯å©Ø«¼µ ½­3 °Üå«ú«º©°ºª¼§º«¼µ®Üå²y¼¶§Üå¿»³«º ó

Ãì½µ¿»¬½¹ «­Õ§º©¼µÇ¨Ö« ©°º¿ô³«º¿ô³«º ùÜ¿»Ç² ¿±±Ù³å¶§Ü¯¼µ§¹¿©³¸á «­»º©Ö¸ ÛÍ°º¿ô³«º¿©³¸ ùµ«w§Öß­Õ¼Ëñ ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ±¼ª³åá ¬ÖùÜ¿±©Ö ª´úÖË ¬¿®Ù°³å¬¿®Ù½Ø¿©Ù« ±Ç¬°µ¬©Ù«º ¿·Ù½­«º½­·ºå¬®ºåú®ôºá ¿·Ùª«º··ºåªµ¼½­·º©ôº ¼µú·º «­Õ§º©¼µÇ¾³»ÖÇ ±Ù³å¬®ºå®ªÖá «­Õ§º©¼µÇ «µ®DÐܮͳ ¿·Ù±³åª«º··ºå¿§å¦¼µÇ ®úͼ¾åß­á ùÜ¿©³«­Õ§º©¼µÇ ±µØåÛÍ°º ±µØ宼µå ¬¯·ºåúÖ ¬§·º§»ºå½Ø¶§Üå ªµ§º½Öú©Ö ùµ«w¿©Ùų¾ôº¿»ú³®Í³±Ù³å¶§Üå ¬«­Õ¼åúͼ¿©³¸®Í³ªÖ££

Ãû¼®¼©º®úͼ »®³®úͼ ®Åµ©º©³ß­³á Ó«Øӫئ»º¦»º ¾³¶¦°ºª¼µÇ«Î»º¿©³º©¼µÇ¬¨Ö« ¿±ú®Í³ªÖ££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

çí±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

ÃÃùÜų¾ôº±´®Í ®¿¶§³Û¼µ·º¾´å «¼µ¨Ù»ºå¿«­³ºñ ù¹¿±¶½·ºå©ú³å«¼µ ¾ôº±®Í ªÙ»º¯»ºÛµ¼·º©³ ®Åµ©º¾å ®Åµ©ºª³å££

ÃÃù¹«¿©³¸ ŵ©º§¹©ôºñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ ½·ºß­³å©¼µÇ «Î»º¿©³º©¼µÇª²ºå ·ôº·ôºúÙôºúÙôºúͼӫ¿±å©ôº ®Åµ©ºª³å££

Ãë­Õ§º« ¬¶¦°º«¼µ¿¶§³©³ «¼µ Ù»ºå¿«­³ºñ ©«ôºª¼µÇ ®¿©³º©¯¶¦°º½Öª¼µÇúͼú·º «­»º©ÖÛÍ°º¿ô³«º®Í³ »°º»³®Í³ °¼µåª¼µÇ ¿¶§³©³££

¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛµº§º« Ó«³åð·º3 óÃÃŵ©º§¹©ôº¿ªñ «¼µ¶®©º°¼µå«ª²ºå ¿·Ù¿úå¿Ó«å¿úå»ÖÇ §©º

±«º ¶§Üå ¿úÍˬ©Ù«º °¼©º§ª¼µÇ ¿¶§³©³§Öñ ùÜ¿©³ «­Õ§º©¼µÇ ùܪ¼µ®¶¦°ºú¿¬³·º ¾ôºª¼µ»²ºå«³«Ùôº®ôº ¼µ©³ °Ñºå°³åÓ«cµØ¿§¹¸££

Ãû²ºåª®ºå©°º½µúÍ ¼©ôº¿ªá ùÜ»²ºåª®ºå«¼µ «­Õ§º°Ñºå°³å¨³å©³ ¬¿©³ºÓ«³¶§Üñ ½·ºß­³å©¼µÇ «­Õ§º©¼µÇ¬³åªµØå ±µØå¿ô³«º°ªµØ嬱«º ¬³®½Ø ³å¶§Üå ¬«ôº3¿±ú·º ¿ª­³º¿Ó«å«¼µ «­Õ§º©¼µÇ «µ®DÐÜ«¼µ ¿§åú®ôºª¼µÇ ¼µú·º ©°º¿ô³«º¿ô³«º¿±±Ù³åú·º ¬ÖùÜ¿±©ÖªúÖˬ¿®Ù°³å¬¿®Ù½ØúÖË ¬«­Õ¼å½Ø°³å½Ù·º«µ¼ ¬±«º¬³®½Ø«µ®DÐÜ« ®µ½­ðôº®ôºñ ùܪ¼µ ¼µú·º «­Õ§º©¼µÇ «µ®DÐÜ®§­«º¾Ö»ÖÇ«­»º©Ö §¹©»³ ÛÍ°º¿ô³«ºª²ºå ¯«ºª«º¶§Üå ¬ªµ§ºªµ§º±Ù³åÛ¼µ·º®ôº££

«µ¼¶®©º°¼µå®Í³ ¬¿ú³·ºå¬ðôº©Ù·º «Î®ºå«­·ºcµØ®Ï®« ¬öÚª¼§º«µ®DÐÜÓ«Üå®­³åÛÍ·¸º ¯«º±Ùôº¿úå ¬±«º¬³®½Ø «µ®DÐÜ®­³å« ¿±±$ ¬¦¼µå©»º¬°µúÍôºô³®­³åúͼ« ðôºô¶½·ºå°¿±³ Û¼µ·º·Ø¶½³å «µ®DÐÜÞ«Üå®­³åÄ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿«³·ºå°Ù³±¼¶§Ü嶦°º±¶¦·º ¿¶§³Ó«³å¶½·ºå ¶¦°ºÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º «¼µ¶®©º°¼µåĬӫؿ§å½­«º«µ¼ «ÎÛµº§º©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º«±¿¾³©´Ó«ú¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º «¼µ¶®©º°¼µå« "«¼°*¬©Ù«º®Û[¿ªå¶®¼ÕËúͼ «µ¼ôº°³åªÍôºÓ«Üå®Í©°º ·º ú»º«µ»º¶®¼Õ˽µ¼·ºªµØ¿±³ ¬±«º¬³®½Ø«µ®DÐÜ©°ºÑÜåÛÍ·¸º °«³å«®ºåªÍ®ºå¯«º±Ùôºú»º «¼°*®­³å«¼µ«ÎÛµº§º« Ó«²ºc׿¯³·ºúÙ«ºú»º «ÎÛµºµ§º¬³å ©³ð»ºªÌÖ¬§º¿ªÄñ

"±¼µÇªÏ·º «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ©°º¿ô³«ºªÏ·º «­§º ïëððð °Ü¶¦·º¬±«º¬³®½Ø¨³åÓ«¿ªú³ ô·ºå«¼°*¬©Ù«º ®Û[¿ªå®Í ©°º ¯·¸ºú»º«µ»º±µ¼Ç «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º ªµ¼«º3 ¿¯³·ºúÙ«ºúÄñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

çì ùöµ»º¿ú̮ϳå

¨¼µ¬½­¼»º®­³å¬©Ù·ºå «ÎÛµ º§º©¼µÇ¾ð®Í³ ¬ªÙ»º±³ô³°¼µ¿¶§ª­«ºúͼ±²ºÅµ ¼µú®²º¶¦°º¿±³ºª²ºå «¼µ¶®©º°¼µåÛÍ·¸º ®±·ºåª×¼·º©¼µÇ°¼©º½­®ºå¿¶®¸¿§­³ºúÌ·º±¿ª³«º «ÎÛµº§º®Í³ ®±·ºåª×¼·º¬©Ù«º ½­°ºùµ«w¿ðù»³«µ¼ ½Ø°³åª­«ºúͼ¿»½Ö¸úÄñ «¼µ Ù»ºå¿«­³º®Í³® «ÎÛµº§º¨«º§·º«Ö¿±åÄñ

®Ó«³®Ü ®±·ºåª×¼·º®Í³ ¿ô³«­º³å«¿ªå©°º¿ô³«º ¦Ù³å¶®·º½Ö¿ª±²ºñ

®±·ºåª×¼·ºÄ ªÍ§ôѺ¿«­å ¶®·º±´¿·å¿ª³«º¿±³ cµ§º¬¯·ºå«µ¼ §¨®¶®·ºú±²º¬½­¼»º®Í ©°ºª¬©Ù·ºå$§·º «ÎÛµº§º®Í³ ®±·ºåª×¼·º¬³å ½­°ºÓ«¼Õ«º®¼¿©³Äñ «ÎÛµº§º±³®Åµ©ºá «¼µ Ù»ºå¿«­³º®Í³ª²ºå¨¼µ»²ºå¬© ¶¦°º¿©³Äñ «ÎÛµº§º©¼µÇ®Í³ ¿©³Ó«Üå¨Ö©Ù·º ®¼»ºå®Å´3®¶®·ºú¾Ö ±µØ忪åÛÍ°º®Ï ¬ªµ§ºªµ§º3 ¿»ú¶§Üå¿»³«º cµ©º©ú«º ®¼»ºå®¿½­³©°º¿ô³«º«¼µ ô½µ«Ö±µ¼Ç »Üå»Üå°§º°§º¿©ÙÇú¿±³¬½¹ "«Ö±¼µÇ¶¦°ºú¶½·ºå¶¦°º¿ªú³ ¿ª³«ð©º§­«º3 ±°*³¿¦³«º±²º ¼µªÏ·º ½Øú¿§¿©³®²ºñ ±¾³ð¬³å¶¦·º¸ Ó«²º½Ö¿±³º ú³½¼µ·ºÛ×»ºå éë ½»ºÇ§·º ¶¦°º¿«³·ºå¶¦°ºª¼®¸º®²ºÅµ ô´ ú»º¶¦°º¿ª±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ô·ºå«¼°*ÛÍ·º §©º±«º3 «ÎÛµº§º©¼µÇ ¬½­·ºå½­·ºåª²ºå®¿¶§³á ®±·ºåª×¼·º«¼µª²ºå «¼µôº¬®´¬ú³¬³å¶¦·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºåáÛשº¶¦·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ¬±¼®¿§å½Ö¿½­ñ ±©°º§¹åÄ ®ô³å¬³å½­°ºÞ«¼Õ«º±²º¯¼µ¶½·ºå®Í³ ¿ª³«ð©º«¼µ ¿¦³«º¦­«º«³ ¶§°º®×Þ«Üå©°º½µ«µ¼ «­ÔåªÙ»ºú³¿ú³«º¿±³ºª²ºå c¼µ·ºå¶§¿±³ ®¿»³«Ø«¼µ«³å¯Ü婳å3 ®úÛ¼µ·º¿¬³·º úͼ½Ö¸Äñ «¼µ Ù»ºå¿«­³º®Í³ «ÎÛµº§º¨«º ªÙ»º«Öª­«º úͼ¿ª±²ºñ ®±·ºåª×¼·º«® «ÎÛµº§º©¼µÇÄ ¬©Ù·ºå°¼©º«¼µ ¨µ¼å¿¦³«º3 ¶®·ºÅ»ºª«wгúͼÄñ ±¼µÇ¿±³º ®¼»ºå®®­³å®Í³ "¿»ú³®­Õ¼å©Ù·ºªÙ»º°Ù³¬«·ºå§¹å±²º¬¿ª­³«º «ÎÛµº§ºú¼§º®¼¿ª³«º¿±³ ¬®¬ú³®­Õ¼å«¼µ ®²º±²º¬½¹®Ï ®¶§¦´å¿½­ñ «ÎÛµº§ºÛÍ·º «µ¼ Ù»ºå¿«­³º«Ù³¶½³å½­«º®Í³«ÎÛµº§º« ¬¿©³º¬©»º©ú³åÛÍ·º ¿¶¦Û¼µ·º3 «¼µ¨Ù»ºå¿«­³º®Í³®´ ®±·ºåª×¼·º¬³å ©°º¦«º±©º½­°ºÓ«¼Õ«º¿»±²º ùµ«w¿ðù»³«¼µ «­¼©º®Í¼©º½Ø°³å¿»úÅ»º ©¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

çë±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

«µ¼¶®©º°¼µå±²º cµ©º©ú«º ð®ºå«¼µ«ºú³®Í ¬°³¬¼®º¬©Ù·ºå®½Ø®ú§ºÛ¼µ·º¿¬³·ºá »³¿±³ ¿ú³ö¹¶¦°ºª³Äñ §¨®$ ®×¼Å·ºå«¼µ °³å®¼3±³ "±¼µÇ¶¦°ºú±²ºÅµ ô¯«³ ¬¼®º©Ù·ºúͼ¿±³ ª­«º ³å®­³åá ¿ª¿¯å®­³å ©¼µ«º¿±³ºª²ºå ®±«º±³ªÍ¿½­ñ ¬½­¼»º®Í³ ®¼µåú³±Ü¶¦°º±¶¦·º ¬¯«º®¶§©º úÙ³±Ù»ºåª­«ºúͼ¿±³ ®¼µå®­³å«ª²ºå ú³±ÜÑ©µ«µ¼§µ¼3 µ¼·ºå®×¼·ºå¿°¶§ÜåªÏ·º ¿ú³ö¹«¼µ §µ¼3 ©¼µå¿°Å»ºª«wгúͼÄñ ¬½«º¬½Ö©°º½µ®Í³ ŵ®rª·ºå$±³ ú³ð»ºúͼ±¶¦·º ú³ð»º«µ¼ ±Ù³å¿ú³«º§·º¿¯³·º¿±³ºª²ºå ®¼µåú³±Ü¬©Ù·ºå "½«º½Ö¿±³ ½úÜ嫼µª¼µ«º§¹®²º®Åµ©º¿½­ñ ¨¼µÇ¶§·º ª®ºå§»ºå¬¯«º¬±Ùôº«¼µ §¼µ3 ½«º½Ö¿°¿±³¬¿úå¿§æ ¬¿Ó«³·ºå©°º½µª²ºå úͼ¿±åÄñ ô·ºå®Í³ «ÎÛµº§º©¼µÇ ¶½ØÓ«ÜåÛÍ·ºïð ®µ¼·º½»ºÇ¿ð忱³ ¿»ú³$ ª®ºå«¼µ ¶¦©º3¿»¿±³ ¿½­³·ºå©°º¿½­³·ºåúͼú³ µ¼¿½­³·ºå®Í³ ®¼µå±²ºå¨»º°Ù³ úÙ³±²º¬½¹©µ¼·ºå ¿úªÏØ3 ¿»©©º±¶¦·¸º ¶¦©º¿«­³º3 ®ú¿½­ñ ¬«ôº3 ¶¦©ºª¼µ« ®¼µå°Ö¶§Üå±²º¿»³«º±µØ廳úܽ»ºÇÓ«³¿¬³·º ¿°³·º µ¼·ºå¿»®Í±³ ¿ú®­³å «­¯·ºå±Ù³å©©º¿ª±²ºñ

«¼µ¶®©º°¼µåÄ ¬°³¬¼®º Ö®Í »³¿±³¿ú³ö¹®Í³ ¬°Ñº®Åµ©º¾Ö©°º§©º©°º½¹ ÛÍ°º§©º©°º½¹®Í±³ ¬ªå¬ªÖ¶¦°º©©º3 ¿©³º¿±åÄŵ ¿¬³«º¿®¸úÄñ ¼µ¬©Ù·ºå «ÎÛµº§ºÛÍ·º ®±·ºåª×¼·º©¼µÇ±²º |·ºå¬³åÓ«§º®©º¶§Õ°µª­«ºúͼӫú³ ¿ú³ö¹®Í³ ¿ª­³§¹å±Ù³å±²º®úͼ¾Ö ©°ºÓ«¼®º¨«º ©°ºÓ«¼®º ¼µå3±³ª³¿©³Äñ ¬¿ú嬿ӫ³·ºåúͼªÏ·º «ÎÛµº§º±³ ±©¼µÇ¬¼®º¾«º±¼µÇ «å±Ù³åú¶§ÜåªÏ·º «¼µôº¦¼ú·º¦¼ ¶§Õ°µ«´²ÜúÄñ¿»³«º µØå©Ù·º ®¼µå«µ»º±²ºÛÍ·¸º ©°º¶§¼Õ·º»«º ¶®¼Õ˱µ¼Ç§¼µÇú»º ¬³åªµØ屿¾³©Ó«Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛµº§º©¼µÇª²ºå ®¼µå«µ»º±²ºÛÍ·º ©°º¶§¼Õ·º»«º ¶®¼Õ˱µ¼Ç§¼µÇú»º°Ü°ÑºÓ«¿ª±²ºñ «µ¼¶®©º°¼µå®Í³ ¬ªÙ»º°¼©º¿¯³·º±©°º¿ô³«º¶¦°º3¿ú³ö¹±«º±³ªÏ·º ¶®·ºå°Üå3 ±Ù³åÛµ¼·º¿Ó«³·ºåá ±µ¼Ç¶¦°º3 ¶®·ºåÛÍ·º±Ù³åú»º¬Ó«Ø¿§åÄñ ±¼µÇ¿±³º «ÎÛµº§º« ªÍ²ºåÛÍ·º±Ù³åú»º ¬«ôº3 ®¼µå«µ»º°ªÍ²ºå®¿§¹«º¿±³¿»ú³úͼ« ¨®ºå°·º¶¦·º¸ ¬±·º±ôº¿¯³·ºÛ¼µ·ºú»º¨®ºå°·º ®ºå®²º±®­³å«µ¼§·º ®±·ºåª×¼·ºÛÍ·º ©µ¼·º§·º3 ¬±·º°Ü°Ñº ³åÄñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

çê ùöµ»º¿ú̮ϳå

«¼µ¨Ù»ºå¿«­³º®Í³ ©°º½¹©°ºúØ «µ¼¶®©º°¼µå¬»Üå±¼µÇ 𩺿«­ð©º«µ»º®Ï ª³¿ú³«º©©º±¶¦·º «ÎÛµº§º« «µ¼¶®©º°¼µå¬³å ®Ó«³®Ü ¿¯åcµØ±µ¼Ç§µ¼Çú®²º¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§¶§Üå¿»³«º «ÎÛµº§º« ó

ÃÿŪ´ «¼µ Ù»ºå¿«­³ºá ½·ºß­³å ±¼§º¿»Ûµ¼·º©³§Öß­³á «¼µ¶®©º°µ¼å¿ú³ö¹« ®¿±å¾åß­á °¼µåú¼®ºú©ôºá ±Å³ «­Õ§º©¼µÇúÖË ®¼©º¿¯Ùá «­Õ§º©¼µÇ úÖË ¬ªµ§ºÓ«Ü嫼µ ¬µ§º½­Õ§º©Öª´ ¼µ©³ ½·ºß­³å±¼¦¼µÇ ¿«³·ºå©ôº££

«¼µ¨Ù»ºå¿«­³º±²º «ÎÛµº§º¬³å ©°º°µØ©°ºú³ ¶§»º3 ®¿¶§³¿½­ñ¿½¹·ºå·µØ Ǫ­«º±³ úͼ¿ª±²ºñ ¿»³«º»³úÜ𫺽»ºÇÓ«³®Í ¬ªµ§º±®³å¦¼µ®·º cµØå½»ºå®Í ¶§»ºª³¶§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§º¬³å ó

Ãÿ»§¹ÑÜå «¼µ©·º¶®·ºúÖËá «¼µ¶®©º°¼µå ¿¯åcµØ§µ¼Ç¿©³ ±Ç®¼»ºå®ª¼µ«º±Ù³å®Í³ª³å££

Ãêµ¼«ºú®Í³¿§¹¸ «¼µ Ù»ºå¿«­³ºá ±Ç®¼»ºå®§¹®Í³¿§¹££Ãÿ«³·ºå§¹¿ªúÖËß­³á §¹©³§Ö ¿«³·ºå©ôºá ùܱ·ôº® ùܮͳ

«­»º¿»ú°ºú·º «­Õ§º«µ¼ôº«­Õ§º °¼©º®½­¾åß­á ¿«³·ºå©ôº ¿«³·ºå©ôºá §¹±Ù³å©³§Ö ¿«³·ºå©ôº££

¨¼µ°«³å©°º½Ù»ºå±²º±³ªÏ·º ®±·ºåª×¼·º¬³å ½­°º½·º±²º¸¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º §©º±«º3 «¼µ¨Ù»ºå¿«­³ºÄ Ûשº®Í Ù«º¿±³ ¬°Ù®ºå«µ»º ¦Ù·ºÅ𻺽تµ»Üå»Üå ¬þ¼§D³ôº±«º¿ú³«º±²º °«³å¶¦°º¿ª±²ºñ

¶®¼Õ˱µ¼Ç ®§¼µÇ®Ü ©°º¿»Ç$ «¼µ¶®©º°¼µåÄ ¿ú³ö¹®Í³ ¿»³«º µØå©°ºÓ«¼®º 3ª³ú³ ¿ú³ö¹Ä ¬±Ù·º¬¶§·º »¼®¼©ºª«wг®­³å«¼µ Ó«²º¶½·ºå¶¦·º ¬´©Ù·º ¬©«º¿§¹«º±²º ¿ú³ö¹®­Õ¼å¶¦°ºú®²ºÅµ «ÎÛµºº§º½»ºÇ®Í»ºå®¼Äñ ±µ¼ÇÛÍ·º ®±·ºåª×¼·ºÛÍ·º ©µ¼·º§·º¶§ÜåªÏ·º ú³ð»º¬³å Ó«¼Õ©·º¬¿Ó«³·ºåÓ«³å¨³åú»ºÛÍ·¸º ½ÙÖ°¼©º«µ±ú»º ª¼µ¬§º« ¬¿¯³©ª­·º½ÙÖÛ¼µ·ºú»º «¼ú¼ô³©»º ³§ª³®­³å«µ¼§¹ ¶§·º¯·º¨³å§¹ú»º ú³ð»º Ø°³©°º¿°³·º¿úå3 ÿ¶½¶®»º£ ©°º¿ô³«º«¼µ ¶®¼Õ˱µ¼Ç ½­«º½­·ºå ¿°ªÌ©ºª¼µ«ºÄñ

®¼µå®­³å¬»²ºå·ôº¶§©º±Ù³åªÏ·º§·º ª«º¦«ºúÙ«º ¬²Ù»ºÇ«¿ªå®­³å®Í³ ©Ù»ºÇª¼®º»Ü¶®»ºåª³°¶§Õú³ ô·ºå©¼µÇ¬³å ªµ§º¬³å¬¿¶®³«º¬¶®³å¶¦·º ½´å Ù©º¶§Üå¿»³«º éؿªÏ³«º£ ®­³å±Ùôº3 °«ºcµØ±µ¼Ç §µ¼ÇúÄñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

çé±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

¨¼µÇ¿»³«º ¿¦³·ºåä«¿°¿±³ °³å§ÙÖ¶§»ºÇ®­³å¿§æ$ ¶¦»ºÇ«³ ô·ºå©¼µÇ®Í©°º ·º Ãc¼µª³£ ¾Ü媵Øå®­³å¶¦·º ¬¿¶½³«º½Ø¿±³ °«º«¼ú¼ô³®­³å¯Ü±µ¼Ç§µ¼Çú¿ª±²ºñ "±¼µÇ¶¦·¸º °«ºcµØ«µ¼ îì »³úܪµØå ¿°³·¸ºÓ«§º Ó«²¸ºc×ú¿±³ ¬½­¼»º¶¦°º±¶¦·º «ÎÛµº§º©¼µÇ®Í³ ªÙ»º°Ù³¬ªµ§º®­³åª­«ºúͼӫ«µ»ºÄñ

¿»³«º©°º¿»Ç»Ø»«º ïð »³úܽ»ºÇ©Ù·º «ÎÛµº§º©¼µÇªÌ©ºª¼µ«º ¿±³Ã¿¶½¶®»º±®³å£ ±²º ¶®¼ÕË®Í ¶§»º¿ú³«ºª³ú³ ¶®¼ÕË©Ù·º ¯ú³ð»ºÓ«Üå®úͼ¿Ó«³·ºåá ú³ð»ºÓ«Üå±²º ®¼µ·ºå¿©³·ºåúÙ³úͼ ½ú°ºô³»º ±³±»³¶§Õȳ»±¼µÇ ¬¿úåÓ«Ü忱³ «¼°*©°º½µ¶¦·º ±Ù³å¿ú³«º¿»ú³ ÛÍ°ºú«º ±µØåú«º¬©Ù·ºå®Í ¶§»º¿ú³«ºª³®²º ¶¦°º¿Ó«³·ºå¶¦·º ±¼úÄñ ±¼µÇÛÍ·º ®©©º±³ªÏ·º ª®ºå§»ºå®¿«³·ºå¿°«³® «µ¼¶®©º°¼µå¬³å ©°º»²ºå»²ºå¶¦·º¸ §¼µÇ®Í¶¦°º¿©³®²ºÅµ ¬½­¼»º«µ¼ ¿°³·º¯µ¼·ºåª­«ºúͼӫ«µ»ºÄñ «¼µ¶®©º°¼µå®Í³¬ªÙ»º°¼©º¿¯³·º±©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¬©¼µ·ºå ¿ðù»³®½Ø°³åú¿±³¬½­¼»º®­³å$ ¨´ ´¿¨³·º¿¨³·º§·º ±Ù³åª³¿»¨µ¼·º©©ºÄñ

\©°º¿»Ç¿±³ ²¿»¿°³·ºå$ «ÎÛµº§º±²º ¿»³«º µØå°¼µ«º¿±³

°¼µ«º½·ºå«¼µ Ó«²º3 ¶®·ºåÛÍ·¸º ¶§»ºª³ú³ ¿©³·º§°³«¿ªå¬©«º©Ù·º«ÎÛµº§ºÄ ¿¾³·ºå¾ÜÛÍ·º úͧº¬«­P®Í³ ¿½Îå®­³å¶¦·º úÌÖúÌÖ°¼µª­«ºúͼ±¶¦·º¶®·ºå«¼µ ¿½©;ú§º«³ ¿½Îå®­³å«µ¼ ±µ©ºª­«ºúͼ¿ªÄñ «µ»ºå¶®·º«¿ªå®Í³ «ÎÛµº§º©¼µÇ ¬¼®º¶½Ø°²ºåc¼µå¬¿úÍ˾«º°Ù»ºå®Í³ ©°º¿½æ±³±³¿ª³«º±³ ¿ðåÄñ "±¼µÇ ¶®·ºå«µ¼ ¿½©;ú§º3 ¿½Îå®­³å±µ©ºª­«ºúͼ°Ñº «ÎÛµº§º©¼µÇ¬¼®º Ü®Í ¿±»©º±Ø©°º½­«ºÓ«³åªµ¼«ºú¶§ÜåªÏ·º ô·ºå¿»³«º®Í §Ö¸©·º¨§ºÅ²ºå±Ù³å¿±³ ¬±Ø«¼µ ¯«ºª«ºÓ«³åú¶§»ºÄñ «ÎÛµº§ºÄ°¼©º ·º®Í³ «¼µ Ù»ºå¿«­³º±²º ª«º©²º¸°®ºå3¿±³ºª²ºå¿«³·ºåᶽؿ»³«º¿¦åúͼ¿©³¨Ö±µ¼Ç ¶¦©º±»ºåª³¿±³ ±³å¿«³·º ©°º°µØ©°ºú³«¼µ¿±³ºª²ºå¿«³·ºå §°º¶½·ºå¶¦°ºú®²º ŵ ¿©Ù媼µ«º®¼Äñ

¿©³·º§°³ ¼§º±µ¼Ç ¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º©¼µÇ¬¼®º«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ¶®·ºú¶§Ü¶¦°º3 ¬¼®º¿úÍË©Ù·º ª®­³å°µcµØå¿»±²º«¼µ ¿©ÙǶ®·ºúÄñ ±µ¼ÇÛÍ·º«Î»µº§ºª²ºå ©°º°µØ©°ºú³ ¶¦°º¿ª¶§Ü¿ª³Åµ ¿©Ùå¿©³«³ ¶®·ºå«¼µ½§º¶®»º¶®»º ÛÍ·º½ÖÄñ ¶½Ø𱵼ǿú³«ºªÏ·º ¬ªµ§º±®³å®­³å ª«º¦«º½å

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

çè ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿±³ §¿ª³·º®®­³å±²º «ÎÛµº§º©¼µÇ¬¼®º¿§¹«º$ ðµ¼·ºå¬µØ°µcµØ嫳 ¿¶½³«ºªµØ嶧Ô忱»©º«¼µ§·º ¬ªµ§º±®³å ÛÍ°º¿ô³«º ±µØå¿ô³«º« ª«º¯·º«®ºå«³ «µ¼·º©ÙôºÓ«²ºcת­«ºúͼ¿»Ó«¿ª¶§Üñ ô·ºå©¼µÇ®Í³ ¿±»©ºÄ¬¿Ó«³·ºå«¼µ »³å®ª²º±²º ¬ªÙ»ºc¼µå±³å¿±³ úÍ®ºåÛÍ·º§¿ª³·ºª®­Õ¼å®­³å ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿±»©º¬»Üå©Ù·º «µ¼ Ù»ºå¿«­³º±²º ÑÜ忽¹·ºå®Íª²ºå¿«³·ºåá «µ¼ôº¬¨«º§¼µ·ºå®Íª²ºå¿«³·ºå ¿±Ùå®­³å ©±Ù·º±Ù·º«­«³ ªÖ«­ª­«ºúͼ±²º«µ¼ ¿©ÙÇúÄñ ±¼µÇÛÍ·º «ÎÛµº§ºª²ºå ª´¬µ§º«¼µ©¼µå¿ðÍǶ§Üå¿»³«º ¿±»©º«¼µ ÙÖôªµ¼«ºÄñ

«µ¼¨Ù»ºå¿«­³º ¬¿ª³·ºå¬»Üå$«³å ¿±Ùå®­³å¬µ¼·º Ù»ºåª­«ºúͼÄñ ¬¿ª³·ºå«¼µ »Üå»Ü嫧º«§ºÓ«²ºc×ú³©Ù·º «µ¼ Ù»ºå¿«­³ºÄ ª«ºðÖ¾«º ¿®åc¼µå®Í³ ¶§Õ©º¨Ù«ºª­«ºúͼ±²º«µ¼ ¶®·ºúÄñ «ÎÛµº§ºª²ºå¬ªµ§º±®³å®­³å¬³å «¼µ Ù»ºå¿«­³ºÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ ¿§Ùǽ­Ü¿°3 ®­«ºÛͳ«µ¼ ¬ð©º¦µØ嫳 ¬¼®º¿úÍËðú»º©³$§·º ½µØ©°º½µ¿§æ±¼µÇ©·º3 ³å¿°Äñ

¼µÇ¿»³«º ŵ®ºå®ª·ºåö¹©º ȳ»§µ¼·º Ø «ÎÛµº§º¿©ÙǶ®·º±¿ª³«º ¬¶¦°º¬§­«º ¬«­Õ¼å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬©¼µ½­Õ§º®Ï ¿ú屳嶧ÜåªÏ·º ¿¶½¶®»º±®³å©°º¿ô³«º«¼µ ½­«º½­·ºå¿°ªÌ©ºª¼µ«º¿ªÄñ

¿»³«º©°º¿»Ç ®Ù»ºå©²º¬½­¼»º¿ª³«º©Ù·º ŵ®ºå®ª·ºåúÖȳ»®Í®×½·ºå¿¨³«ºªÍ®ºå¶½·ºå ±«º µ¼·ºú³úÖ¬ú³úͼ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ú³ð»ºÓ«ÜåÛÍ·¸º¬©´ ¿ú³«ºª³ú³ ¼µ¬½¹®Í ÑÜ嶮©º°¼µåÄ ¿ú³ö¹«¼µ ú³ð»º °°º¿¯å½Ù·ºú±¶¦·º ©°º½­«º½µ©ºÛÍ°º½­«º¶§©º «¼°*¶§Üå°Üå±Ù³åÄñ

«ÎÛµº§º®Í³ °«ºcµØ©°º½µªµØ嫼µ ©°º¿ô³«º©²ºå ¬µ§º½­Õ§º¿»ú¶§Ü¶¦°º±²º¸¶§·º «µ¼ Ù»ºå¿«­³º«¼°*«ª²ºå ¶¦°º¿»±¶¦·¸º «µ¼¶®©º°¼µå¬³å¯ú³ð»º« °®ºå±§º¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º ®ª¼µ«ºÛ¼µ·º¿©³¿½­ñ ±¼µÇ¿±³º«µ¼ Ù»ºå¿«­³ºÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ °°º¿¯åÓ«¿±³¬½¹ ©°º½­¼»ºªµØå «ÎÛµº§ºúͼ¿»Äñ ú³ð»ºÛÍ·º °µØ¿¨³«º¬ú³úͼ¬³å «¼µ Ù»ºå¿«­³ºÄ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³¶§ú»ºª²ºå ð©;ú³å¬ú ª¼µ¬§ºÄñ

«ÎÛµº§º®Í³ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º¬³å «¼µ Ù»ºå¿«­³º ®¿±®Ü« ¬¶§Õ¬®´¬¿»¬ µ¼·º®­³å«µ¼ª²ºå¿«³·ºåá ¿±®²º¿»Ç©Ù·º «¼µ Ù»ºå¿«­³º®Í³ ©°º¿»ÇªµØå ®×¼·º3 ¿»§µØ®­³å«µ¼ª²ºå¿«³·ºå ©°º°µØ©°ºú³ ½­ÖË Ù·º¶½·ºå ·º¶®·º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

çç±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

½­«º ¿§å¶½·ºå®¶§Õ¾Ö ¿¶§³¶§úÄñ ¯ú³ð»º °°º¿¯å¶§Ü忱³¬½¹ °µØ¿¨³«º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º«

Ãþôº»ÖÇªÖ ¿ù¹«º©³á ¬®×«¿©³¸ «µ¼ôº«µ¼ôº«¼µ §°º±©º©Ö¸¬®× ¶¦°º¿Ó«³·ºå ¨·ºúͳå©ôº®Åµ©ºª³å££

¯ú³ð»ºñ ñÃëµ¼¨Ù»ºå¿«­³ºÅ³ ±´Ç«¼µôº±´ ±©º¿±©ôº¯¼µ©³«¼µ ½·ºß­³å©¼µÇ ª«º½Øú·º «¼µ Ù»ºå¿«­³ºÅ³ ±Ç®­«ºÛͳ©°º¶½®ºåªµØå ¶§Õ©º¨Ù«º±Ù³å¿¬³·º ¿Å³ùܮͳúͼ©Ö¸ ¿¶½³«ºªµØ嶧Ô忱»©º»ÖDZǫ¼µôº± §°º©ôºá ùÜ¿»³«º «Ø¬³å¿ª­³º°Ù³ ¬·º®©»º ¶§·ºå¨»º©Ö¸c¼µ·º¦ôº»ÖÇ ±Ç¬±²ºå«¼µ ¨µ©º½­·ºå½©º±Ù³å¿¬³·º §°º¶§»º©ôºß­³ñÛ¼µÇ¿§®Ö ±Ç¬ð©º¬°³å®Í³ ô®ºå¿·Ùǫήºå¿»©Ö ¬°¬»¿©³ ®ú¾å¿»³ºñùÜ¿»³«º ¿»³«º µØå Ó«¼Õ尳嶧Üå §µª¼§º¿©Ù ¿©Ùå¿©³®ú¾Ö cקº¿¨Ù忬³·º c¼µ·º¦ôº«¼µ «µ¼ôº¿ô³·º ¿¦­³«º§°ºªµ¼«º©ôºß­³ñ ¬Öùܬ½­«º¿©Ù«¼µ ½·ºß­³å©¼µÇ ôµØÓ«²ºúª¼®º®ôº££

¼µÇ¿»³«º «ÎÛµº§º¬³å ¬»Ü嬻³å©Ù·º cµ¼·º¦ôº¿±»©º®­³å ¿©Ùǧ¹±¿ª³Åµ ¿®å¶®»ºåú³ «ÎÛµº§º« ®¿©ÙÇ¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º ¨Ù«º ¼µú¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ¯ú³ð»º« ¯«ºª«º3 °µØ¿¨³«ºÑÜ嬵»ºå¿®³·º¬³å ó

ÃÃùÜ¿©³ ùܬ®×ų ®¼®¼«¼µôº ®¼®¼±©º¿±©Ö¸ ¬®×§Ö ¼µ©Ö c׿¨³·º« Ó«²¸ºú·º «­Õ§º¿¶§³©Ö¸ ¬½­«º¿©Ù«¼µ ½·ºß­³åôµØÓ«²ºúª¼®º®ôºñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ «­Õ§º« ¯ú³ð»º©°º¿ô³«º§ÖÅ³á ¬®×®Í»º¶¦°º¿¬³·º°µØ¿¨³«º¦¼µÇ¿©³ ½·ºß­³å©³ð»º§Ö££

¯ú³ð»º±²º «¼µ Ù»ºå¿«­³ºÄ ¬±²ºå©Ù·ºå±¼µÇ ¬¿§¹«º·ôº©°º½µ¶¦°º3 𷺱ٳ忱³ ùкú³ÛÍ·¸º ¿»³«º¦«º©Ù·º ¬¿§¹«º«­ôº¿±³ ùкú³«¼µ ¶§¿ª±²ºñ

ÑÜ嬵»ºå¿®³·º®Í³ ®¼©º¿ Ù©°º¿ô³«º«Ö±µ¼Ç ú·ºåÛÍÜ忱³ ¬±Ù·º¬¶§·ºúͼª­«º ¬°¼µåú¬ú³úͼ©°º¿ô³«º§Ü§Üª²ºå }¿ÀÛl±¼«w³ÛÍ·º ¶§²º°µØ¶§ÜåªÏ·º ©²º¶·¼®º¿¬å¿¯å¿±³ ¬®¬ú³úͼ¿§±²ºñ

Ãÿ½¹·ºå« ùкú³«¿©³ «¼µôº©¼µ·ºªµ§ºª¼µÇ ¶¦°º©³ª¼µÇ ¯¼µ®ôº ®Åµ©ºª³å ¿ù¹«º©³££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïðð ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãö¦°ºÛ¼µ·º§¹©ôºñ Û¼µÇ¿§®Ö «µ¼¨Ù»ºå¿«­³ºÅ³ ±Ç «µ¼ôº±´ ±©º¿±©ôºª¼µÇ ¨·º¿¬³·º ©°º¿ô³«º¿ô³«º« ¬»³å«§º¶§Üå «µ¼ôº¸«µ¼ôº«¼µ §°ºÛµ¼·º®ôº¬«Ù³¬¿ð忪³«º«¿»¶§Üå §°º®ôº ¼µú·ºª²ºå¶¦°ºÛµ¼·º¿ª³«º©ôº ÑÜ嬵»ºå¿®³·ºñ ùÜ¿©³ ½·ºß­³ ±¿¾³¬©¼µ·ºå§Ö°Ñºå°³å¶§Üå ô¿§¿©³££

ÃÃùÜùкú³ ÛÍ°º½­«º¬»«º «¼µ Ù»ºå¿«­³ºÅ³ ¾ôºùкú³«¼µ§¨®ú±ªÖ££

ÃÃùÜų¿©³ «­Õ§º®¿¶§³Ûµ¼·º¾åñ ¬¿ª³·ºå«¼µ ½ÙÖ°¼©º°°º¿¯å¶§Üå®Í ¿¶§³Ûµ¼·º°ú³úͼ©ôºá ù¹¿©³·º ¿¶§³½­·º®Íª²ºå ¿¶§³Ûµ¼·º®ôº££

ÃÃÛ¼µÇ¿§®Ö ùÜùкú³ ÛÍ°º½­«º¬»«º©°º½­«º ©°º½­«º« ¿±¿ª³«º©Ö ùкú³¶¦°ºú®ôºá ùܪ¼µ ®Åµ©ºª³å ¿ù¹«º©³ñ ùÜ¿©³¿±©Ö ùкú³Å³ ¾ôºùкú³ªÖ ¿ù¹«º©³££

ÃÃÛÍ°º½­«º°ªµØå ¿±¿ª³«º©Ö ùкú³½­²ºå§¹§Öß­³á ùÜùкú³ÛÍ°º½­«º¬»«º ¾ôºùкú³§Öúú ®µ½­¿±®Í³§Öñ Û¼µÇ¿§®Ö «­Õ§º©°º½µ¬©¼¬«­¿¶§³Û¼µ·º©³« «¼µ Ù»ºå¿«­³ºÅ³ ùÜùкú³ ÛÍ°º½­«º°ªµØ嫼µ ú©Ö¬½¹®Í³ ¬±«ºúÍ·º¿»ú®ôºñ ±¼µÇ¿±³º ùкú³©°º ½­«ºú©Ö¸¬½­¼»º»ÖÇ©¶½³åùкú³©°º½­«ºú©Ö¬½­¼»ºÅ³¿©³ ¬ªÙ»º µØå °«&»ºÇ§µ¼·ºå¿ª³«º§Ö ¶½³åª¼®º®ôº££

¨¼µ¬½¹ °µØ¿¨³«ºÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º «ÎÛµº§º¾«º±µ¼ÇªÍ²¸º3®²º±Ç$ ¬úͼ»º¶§·ºå¨»º¿±³ c¼µ·º¦ôº¿±»©º®­³å úͼ§¹±»²ºåŵ ¿®å¶®»ºåú³ «ÎÛµº§º« «ÎÛµº§º©¼µÇ ±µØå¿ô³«º°ªµØå$§·º ©°ºª«º°Üúͼ¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ŵ©º®Í»º±²º¸¬©¼µ·ºå ¿¶¦ ¼µª¼µ«ºÄñ ô·ºå©¼µÇ¬³å ©°ºª«º°Ü°°º¿¯åª¼µ¿Ó«³·ºå ¿¶§³±¶¦·¸º «ÎÛµº§º©¼µÇ¬½»ºåßÜc¼µ¨Ö©Ù·º úͼ¿»¿±³«¼µ¨Ù»ºå¿«­³º c¼µ·º¦ôºÛÍ·¸º «ÎÛµº§ºÄ c¼µ·º¦ôº«µ¼ ¿úÍåÑÜå°Ù³ Ó«²ºc×°°º¿¯å¿ª±²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇ ¿±»©º¿¶§³·ºå®­³å$ ¦µ»º®­³å ¬ª¼®ºåª¼®ºå«§ºª­«ºúͼ±²º«¼µ ¿©ÙÇúÄñ ¿¶§³·ºåð®Í ô®ºå¿·ÙÇ¿°³ºª²ºå ®»Ø¿½­ñ

¼µÇ¿»³«º «µ¼¶®©º°¼µå¬¼®º®Í c¼µ·º¦ôº«µ¼ª²ºå ±Ù³å¿ú³«º°°º¿¯åú³ ô·ºå®Í³ª²ºå ªÙ»º½Ö¿±³ ú«º¿§¹·ºå ¬¿©³ºÓ«³®Í°3 ¬±µØ家§Õ½Ö¿Ó«³·ºå¨·ºúͳå°Ù³ ¿©ÙÇú¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïðï±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

«ÎÛµº§º©¼µÇ ¬¼®ºÓ«ÜåÄ ¿úÍË®­«ºÛͳ°³¾«º ª«ºðÖª«º ½§º«­«­©Ù·º ¿½­³«º«®ºå§¹å¶§©º©°º½µúͼ ½­ÕØ®­³å ð¹åcµØ®­³åÛÍ·º ©¶½³å±°º§·ºÞ«Üå·ôº®­³å ¿§¹«º¿ú³«ºª­«ºúͼú³ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º c¼µ·º¦ôº«­²º¯Ø ª³¿±³¾«º«¼µ ±¼Ûµ¼·ºú»º «­²º¯Ø«¼µ ¿¶®«Ù«ºª§ºÛÍ·¸º©«Ù¿½­³«º«®ºå§¹å¶§©º±¼µÇ¯·ºå3 úͳ¿°Äñ ª ïð ¿ô³«º½»ºÇ ÛÍ°º»³úÜ¿«­³º¿«­³º®Ï úͳ¿¦Ù¿±³ºª²ºå ®¿©ÙÇú±¶¦·¸º ¿»³«º¯µØå©Ù·º ª«º¿ªÏ³¸ªµ¼«ºúÄñ

Ãÿ±»©º«µ¼¿«³ ®úͳ¿©³¸¾´åª³å££Ãë­Õ§º©¼µÇ« ¬½µ®Í ¬Ó«Øú¶§Üå úͳú©³á §°º©Öª´« »³úÜ¿§¹·ºå

î𠿪³«º¬½­¼»ºú©Ö¬©Ù·ºå °Ñºå°Ñºå°³å°³åðÍ«º¶§Üå¿ú³¿§¹¸ñ ¶§Üå¿©³¸©°º¦«º©°º½­«º®Í³ ¿©³«»«º¶§Üå ÛÙجµ¼·º¿©Ù«ª²ºå úͼ¿©³ c¼µ·º¦ôº®¿¶§³»ÖÇ °«º¿±»©º¿©³·ºªµØ¿¬³·º ðÍ«º ³å¦¼µÇ®½ÖôѺå¾åñ ù¹¨«º«µ¼ Ù»ºå¿«­³º®Í³ ú»º±®­³åúͼª³å££

Ãîúͼ§¹¾åß­³ñ «­Õ§º±¼±¿ª³«º¿©³ òòò££Ãî¼»ºå®®­³å»ÖÇ¿«³ ¬cקº¬úÍ·ºåúͼ±ª³å££Ãîúͼ§¹¾å ÑÜ嬵»ºå¿®³·ºá úͼú·º¾ôº»²ºå»ÖÇ® µ¼ «­Õ§º ±¼ú®ôºñ

ù¹¿©³¸ ¨²º¶§Üå ®°Ñºå°³å»ÖÇ¿©³££¨¼µÇ¿»³«º «µ¼ Ù»ºå¿«­³º ¿±ªÏ·º ±Ä ¬°µ°§ºúÍôºô³«¼µ

®²º±´« §µ¼·º¯µ¼·º®²º»²ºåÅ´¿±³ ¬¿úåÓ«Ü忱³ ¿®å½Ù»ºå®­³å±¼µÇ¿ú³«ºª³Äñ

Ãëµ¼¨Ù»ºå¿«­³º¿±±Ù³å¿©³ ½·ºß­³å©¼µÇ «µ®DÐܮͳ ±§µ¼·º©Ö¸¬°µ°§ºúÍôºô³ ¬«­Õ¼å¬¶®©º«¼µ ¾ôº±½Ø°³åú®ªÖß­££

ÃÃùܪ¼µß­³á «Î»µº§º©¼µÇ®Í³ ¬±«º¬³®½Ø «µ¼ôº°Üúͼ¿ª¿©³¸¬±«º¬³®½Ø ³å©Ö ïëððð «­§º«¼µ¿©³¸ ±´Ç¬¿®ú¦¼µÇ¿§¹¸ñ «­Õ§º©¼µÇ«µ®DÐܮͳ§¹ð·º©Ö¸ ±úÖË ±µØ姵ة°º§µØ¬°µ°§º«¿©³ «­Õ§º»ÖÇ «µ¼¶®©º°¼µå©°ºð«º°Ü½Ø°³åú®ôºñ «­Õ§º©¼µÇ«µ®DÐܬ°µúÍôºô³¬³åªµØåų «¼µ¶®©º°¼µå»ÖÇ «­Õ§º©°ºð«º°Ü ¶¦°º±Ù³å®Í³¿§¹¸££

Ãì®×«¿©³ ¬¿©³ºcקº¿¨Ùå©Ö ¬®×§Öß­Õ¼Ëá ±¼µÇ¿±³º ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¿®å¶®»ºå°µØ°®ºå®×®Í³ ½·ºß­³å¬°°º½Øúª¼®¸º®ôºñ ùÜ¿©³ ú«º½­¼»ºå

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïðî ùöµ»º¿ú̮ϳå

®©¼µ·º½·º ÛÍ°ºú«º« ©·ºÓ«¼Õ¶§Üå ½·ºß­³å¯Ü «­Õ§º¬¿Ó«³·ºå Ó«³å®ôºñ¬¿ª³·ºå«¼µ ½ÙÖ°¼©º°°º¿¯å¶§Üå©Ö¿»³«º ¬cקº¬¿ Ùåų úÍ·ºå®­³å ±Ù³å®ª³å¿©³ ®¿¶§³©©º¾åñ ù¹¨«º «­Õ§º©¼µÇ ¬½­·ºå½­·ºå®¼µÇ ¿®åúÑÜå®ôºñ ùÜ«¼°*®Í³ ½·ºß­³å¾ôºª¼µ ·º±ªÖ££

Ãë­Õ§º¿©³¸ ¿ù¹«º©³ ¨·º¶®·º½­«º«¼µ ¿¨³«º½Ø©³§Öá ¿±»©º±Ø Ó«³åú©Ö¬½­¼»º®Í³ «­Õ§ºÅ³ żµ«µ»ºå¶®·º¿ªåúÖË Å¼µ¾«º®Í³ úͼ©ôºá ùÜ«¿»¶§Üå ¬»²ºå µØå «¼µ«º íð𠿪³«º¿ðå©ôºñ ¶§Üå¿©³¸¿±»©º±Ø Ó«³åªµ¼«º©Ö¬½¹©µ»ºå« ¿±»©º±ØúÖË ¿»³«º®Í³ «º¶§Üå§Ö¸©·º §º±Ù³å©ôºª¼µÇ «­Õ§º°¼©º¨Ö®Í³ ¨·º®¼©³Å³ ¿±»©º±Ø ÛÍ°º½­«º¯«ºª­«º Ó«³åú©³ ¶¦°º¿«³·ºå¶¦°º®Í³§Öñ ùµ©¼ô¿±»©º±Ø«¼µ«­Õ§º« §Ö¸©·º±Øª¼µÇ ¨·º®¼©³ ¶¦°ºª¼®º®ôº µ¼§¹¿©³ß­³á ©°º±Ø»ÖÇ©°º±Ø ±µØå°«&»ºÇ¿ª³«º ¶½³å®ª³å®¿¶§³©©º¾å££

Ãê©°º¿ô³«º±³ ¼µ§¹¿©³ «¼µ Ù»ºå¿«­³º«¼µ ¿¶½³«ºªµØ嶧Ôå»ÖÇ ¬»³å«§º§°ºá ¿±»©º«¼µ ±Ç¬»³å®Í³ ½­¨³å½Öá ¶§Üå¿©³ ½§º¿ðå¿ðå¿ú³«º¿¬³·º ¿¶§å±Ù³åá c¼µ·º¦ôº»ÖÇ ±´ÇÛͪµØ屳嫵¼ ¿¦³«º¿¬³·ºùÜ¿±»©º±Ø ÛÍ°º½­«º °§ºÓ«³å®Í³úͼ©Ö¸ ¬½­¼»º«¿ªå¬©Ù·ºå®Í³ ªµ§ºÛ¼µ·º§¹¸®ª³å££

ÃÃų¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ®ªµ§ºÛ¼µ·º¾åá ùܪ¼µªµ§ºú·º ¬»²ºå¯µØå ïë°«&»ºÇ °«&»ºÇ îð Ó«³ú®ôº££

Ãë­Õ§ºª²ºå ùܬ©¼µ·ºå ±¿¾³ú©³§Öá ùÜ¿©³¸ ¾³®Í ôµØ®Í³å°ú³®úͼ¾´åá ùÜ¿±»©ºùкú³ ÛÍ°º½­«ºÅ³ ©°º¿ô³«º©²ºå« §°ºª¼µÇú©Ö¸ ùкú³®Åµ©º¾åá ª©°º¿ô³«º°Ü« §°ºú®ôºá ¼µÇ¬©´§Ö«¼µ¨Ù»ºå¿«­³ºÅ³ ±´Ç¿½¹·ºå«µ¼ ±´¿¶½³«ºªµØ嶧Ôå»ÖÇ §°º½ÙÖú·º c¼µ·º¦ôº«­²º Ø® ¼½·º«¿ªå §°º½ÙÖ©³¶¦°ºú®ôºá ±¼µÇ¿±³º ¿¶½³«ºªµØ嶧Ôå ¿±»©º¿§æ®Í³ ª«ºú³¿©Ù«ª²ºå ¬®­³åÓ«Ü嶦°º¿»¿©³ ¬®Í»º«¼µ «­Õ§º©¼µÇ ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ®±¼Û¼µ·º¿©³¾åñ ù¹¿Ó«³·º «­Õ§º©¼µÇ ¿úÙå½­ôºú®Í³««¼µ Ù»ºå¿«­³ºÅ³ ±Ç«¼µôº± ¿½¹·ºå«¼µ ¿¶½³«ºªµØ嶧Ôå»ÖÇ §°º½ÙÖªµ¼«º©ôºñùܬ½­¼»º¿ª³«º®Í³§Ö ¬¶½³å©°º°µØ©°º¿ô³«º« c¼µ·º¦ôº»ÖÇ §°º±©º©ôºñ ùܪ¼µ®Í®Åµ©ºú·ºª²ºå ©°º®­Õ¼å« ±ÇúÖË ú»º±´ÛÍ°º¿ô³«ºÅ³

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïðí±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

©°º¿ô³«º« ¬»³å«§º¶§Üå ¿½¹·ºå«µ¼ §°º±©º©ôºñ ©¶½³å©°º¿ô³«º ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå«¿»¶§Üå §°º±©º©ôºñ ±©¼µÇ½­·ºå ©¶½³å°Ü ªµ§ºÓ«©ôºá Û¼µÇ¿§®Ö¸ ¬½­¼»º«©°º½­¼»º©²ºåª¼µ§Öá ùÜÛÍ°º½µ ½·ºß­³å Ó«¼Õ«ºú³¿úÙ嶧Üå ô´¯¿§¿©³££

ÃÃÛÍ°º½µ°ªµØå ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ®¶¦°ºÛµ¼·º§¹¾´åß­³££ÃÃù¹¶¦·ºª²ºå ùÜ «º¿«³·ºå©Ö ùÜ «º½µ¼·ºªµØ®ôº ©¶½³å»²ºå

¿©ÙåÑÜ忪 ÑÜå©·º¶®·º££¬®­Õ¼å®­Õ¼å «ÎÛµº§º¿©Ùå¿©³Ó«Ø Ó«²¸º®¼Äñ ÛÍ°º¿§¹·ºå íð

ªµØ媵Øå "¬cקº¬¿ Ù嫼µ¿©Ùå¿©³°Ñºå°³å3®ú¿§ñ\

«¼µ¶®©º°¼µå®Í³ ¨¼µ¿»Ç$§·º ¿ú³ö¹©¼µåª³±¶¦·¸º ¯ú³ð»ºÄ¬Ó«Ø¿§å½­«º¬ú ½ÙÖ°¼©º«µ±ú»º ¶®¼Õ˱µ¼Ç ÛÙ³åªÍ²ºå¶¦·¸º §¼µÇú¿ªÄñ «¼µ¨Ù»ºå¿«­³º «¼°*®¶¦°º½·º« «ÎÛµº§º®Í³ ¶®¼Õ˱µ¼Çª¼µ«º§¹ú»º¶¦°º¿±³ºª²ºå«µ¼ Ù»ºå¿«­³º«¼°*«ª²ºå¶¦°º¶§»º ¬ªµ§ºcקº¿±³ ¬½­¼»º«ª²ºå¶¦°º¶§»º¶¦°º±¶¦·º «ÎÛµº§º©°º¿ô³«º©²ºå±³ ªµ§º·»ºåÓ«Üå©°º½µªµØ嫼µ ¼»ºå±¼®ºå®²º±úͼ±¶¦·º «µ¼¶®©º°¼µå ¿»³«º±µÇ¼ ®ª¼µ«ºÛ¼µ·º¿©³¿½­ñ «ÎÛµº§ºÄ¦­©ºª©º ±Ù«ºª«º¿±³ æ¼µ®·º£«µ¼±³ ¿ðô­³ð°*®­³å¿¯³·ºúÙ«ºú»º®±·ºåª×¼·ºÛÍ·¸º¬©´ ¨²¸ºªµ¼«ºú¿©³Äñ

ÛÍ°ºú«º¿¶®³«º¿±³¿»Ç$ °µØ¿¨³«ºÑÜ嬵»ºå¿®³·º Ø®Í ª±©º®×°µØ°®ºå°°º¿¯å®²º ú«º½­¼»ºå«¼µ «ÎÛµº§º Ø ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åú»º ÿ¶½¶®»ºúÖ±³å£ ¿ªå©°º¿ô³«º«¼µ ªÌ©ºª¼µ«ºú³á ô·ºå«¼°*¬¶§·º «µ¼¶®©º°¼µåĬ¿Ó«³·ºå ¿ú屳娳忱³ °³©°º¿°³·ºª²ºå§¹ª³Äñ °³«¼µ ¦©ºÓ«²º¿±³¬½¹ ú³ð»º¨Ø®Í °³¶¦°º3 «¼µ¶®©º°¼µåÄ ¿ú³ö¹®Í³ ¬©Ù·º¬©«º¿§¹«º¿±³ ¿ú³ö¹¶¦°º¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¶¦°ºú«³å ±·¸º¿ª­³º¿±³¿¯åð¹å«¼µª²ºå ¬½­¼»º®Ü ®®ÍÜðÖú¾Ö ¿¯å¨µ¼å¿»³«º«­¶½·ºåá ¬«¼µ·º¬©ÙôºÓ«®ºå©®ºå¶½·ºåá ½úÜ嶧·ºåª³ú¶½·ºå©¼µÇ¿Ó«³·º ¬®$ ¬¿§¹«º®­³å¶¦°º3 ¶§©º Ù«º«³ ¿¯åcµØ©Ù·º ½ÙÖ°¼©º¶§Üå¿»³«º ±©¼¿®¸±Ù³åú³®Í ÛÍ°º»³úܽ»ºÇ¬Ó«³©Ù·º ¿± µØå±Ù³å¶§Ü ¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º §¹úͼ¿ª±²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇ ±¿¾³©¿ú屳彭էº ¼µ½Ö¿±³ °³½­Õ§º¬ú"ª«º¦«º¿¶½³«º½·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïðì ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ó«ÜåÛÍ·º °«ºcµØ¬³åªµØ姹 «ÎÛµº§º©°ºÑÜ婲ºå §µ¼·º µ¼·º½Ö¿ª¶§Üñ µ¼½Ð$«ÎÛµº§ºÄ °¼©º Ö©Ù·º ®±·ºåª×¼·º¬©Ù«º ¿®Ï³ºª·¸º½­«ºúͼ¿Ó«³·ºå cµ©º©ú«º ±©¼ú±¶¦·¸º ð®ºå»²ºå¶½·ºå¬¶§·º ©°º®­Õ¼å¶¦°º±Ù³å¿±åÄñ

®Ù»ºåªÖÙ½­¼»º¿ª³«º©Ù·º «ÎÛµº§ºª²ºå ©§²º©°º¿ô³«ºÛÍ·º ¬©¶®·ºå©°º°Üå°Ü¶¦·¸º ¶®¼Õ˱µ¼Ç ª¼µ«º±Ù³å¶§ÜåªÏ·º «¼µ¶®©º°¼µåÄ ¬±µ¾«¼°*«¼µª²ºå¿«³·ºåá «¼µ Ù»ºå¿«­³ºÄ «¼°*«¼µª²ºå¿«³·ºå «­Ñºå«­ÑºåÛÍ·º¸ ¶§Üå°Ü忬³·º ¬¶®»º¿¯³·ºúÙ«ºú¿ª±²ºñ

«µ¼¨Ù»ºå¿«­³º ¿± µØå±²º¸¬®×©Ù·º «ÎÛµº§º« ±«º¿±½ØúÄñ ¯ú³ð»ºÄ ±«º¿±½Ø½­«º®Í³ ¬¿úå¬Ó«Üå µØ嶦°ºú³ «ÎÛµº§ºÄ±«º¿±½Ø½­«º¬¶§·º ¬±°º¨§º®Ø ±«º¿± Ù«º½­«º©°º°µØ©°ºú³®úͼ±¶¦·º ¿¨³«ºªÍ®ºå°µØ°®ºå3 ®ú¿±³ ª±©º®×¬¶¦°º¶¦·¸º ¬®×«¼µ §¼©ºª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

¬®×°°º¿¯å¶§Üå ¿»³«º©°º¿»Ç ²¿»$ «ÎÛµº§º±²º ®±·ºåª×¼·º±³å¬®¼ÛÍ·º¸¬© ¬¼®º±¼µÇ¶§»º¿ú³«º3 ®¿»©©º® µ¼·º©©º ¶¦°º¿»úͳ¿±³ ®±·ºåª×¼·º¬³å ¬®­Õ¼å®­Õ¼å ¬³å¿§å°«³å¿¶§³ª­«º úͼ¿ªÄñ®±·ºåª×¼·º«®´ "¿»ú³©Ù·º ¯«ºª«º¿»¨µ¼·ºú»º ®¶¦°º¿©³¸¾Ö¬½¼µ«º¬©»ºÇ¬³å¶¦·¸º °¼©º¿¶§ª«º¿§­³«º¶¦°º¿°ú»º ®Û[¿ªå¶®¼ÕËúͼ ®¼©º¿¯Ù®­³å¨Ø ±Ù³å¿ú³«º¿» ¼µ·ºú»º °¼©º«µ¼ µØ嶦©º¶§Ü嶧ܶ¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º«ÎÛµº§º¬³å §Ù·ºª·ºå°Ù³ ¿¶§³¶§¿ªÄñ

«ÎÛµº§º©¼µÇ «µ®DÐܬ°µ°§º°³ú·ºå®­³å ¬»²ºå µØå ½»ºÇ®Í»ºå¿½­ú¿¬³·º úÍ·ºåª·ºåú»º ú«º±©;©°º§©º½»ºÇ ¿°³·º¸¯µ¼·ºå¿»¶§Üå¿»³«º®±·ºåª×¼·º±²º §°*²ºå®­³åÛÍ·¸º¬©´ ªÍ²ºå¶¦·º ŵ®rª·ºå¶®¼Õˮͩ°º ·º¸®Û[¿ªå±¼µÇ ¯·ºåú»º °Ü°Ñºª­«ºúͼú³ «¿ªå ¼»ºåú»º ¬«¬²Ü ®¼»ºå®Ó«Üå©°º¿ô³«ºÛÍ·º ª«º©¼µ ª«º¿©³·ºå½µ¼·ºåú»º ±·ôº©°º¿ô³«º«¼µ«ÎÛµº§º«§·º úͳ¿¦Ù¿§åúÄñ

¨¼µÇ¶§·º «¼µ¶®©º°¼µå¬±«º¬³®½Ø¨³å±²º¸ ¿·Ù«¼µ ú»º«µ»º¶®¼Õˬ±«º¬³®½Ø«µ®DÐÜ®Í ¨µ©ºô´ú³©Ù·º «´²Üú»º «ÎÛµº§º®Í³ ©³ð»ºúͼ±¶¦·¸º ®±·ºåª×¼·º¬³å ®Û[¿ªå±¼µÇ§µ¼Ç3 ®Û[¿ªå®Í ©°º¯·º ú»º«µ»º±¼µÇ±Ù³å¶§ÜåªÏ·º ô·ºå«¼°*¬©Ù«º ¿¯³·ºúÙ«ºú»º «ÎÛµº§º§¹ ®±·ºåª×¼·º©¼µÇÛÍ·º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïðë±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

¬©´ ª¼µ«º§¹ú¿©³¸Äñ «ÎÛµº§º®úͼ±²º¸¬©Ù·ºå ¬ªµ§ºcµØÛÍ·¸º©«Ù«µ®DÐÜ«¼µ Ó«²ºc׬µ§º½­Õ§ºú»º ¿·Ù«¼µ·º°³¿úåÓ«ÜåÛÍ·º ¦¼µ®·º©¼µÇ¬³å «¼µôº°³åªÍôºªÌÖ¬§º ³å½ÖúÄñ

¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛµº§º©¼µÇª²ºå ®Û[¿ªå±¼µÇ ®±·ºåª×¼·ºÄ 𻺰²º°ªôº®­³å¶¦·¸º ¿ú³«ºª³Ó«¶§ÜåªÏ·º ®±·ºåª×¼·ºÄ ¬±¼®¼©º¿ Ù®­³å¬¼®º©Ù·º ©²ºå½¼µª­«ºúͼ¿ªÄñ ÛÍ°ºú«º®Ï ¾µú³å§µ¨¼µå®­³å«¼µ ¦´å3¬¿®³¬§»ºå ¿¶¦¶§Ü忱³º ®±·ºåª×¼·ºÛÍ·º «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ú»º«µ»º±¼µÇ ·ºå½Ö¸Ó«¶§ÜåªÏ·º ®±·ºåª×¼·ºÛÍ·¸º ¬¿ùæ¿©³º°§º±´©°º¿ô³«º ¬¼®º©Ù·º©²ºå½¼µ¶§Üå¿»³«º «¼µ¶®©º°¼µåÄ ¬±«º¿§¹·º¿·Ù «­§º ïëððð «¼µ ý­Õ¼·ºå»³å¬»ºåù¹åc¼µ«º©³å£ ¬±«º¬³®½Ø «µ®DÐÜ®Í µ©ºôÓ«úÄñ ±¼µÇ µ©ºôú³©Ù·º «µ¼¶®©º°¼µå ¿± µØå¿Ó«³·ºå ŵ®rª·ºå¶®¼ÕË ¯ú³ð»º¨Ø®Í ¿¯åª«º®Í©º«¼µ «ÎÛµº§º« ¬±·ºô¿¯³·ºª³±¶¦·¸º©°º¿Ó«³·ºåá ú»º«µ»º¶®¼ÕËúͼ ¬¼Û¼lô¶§²ºª°º¦©»ºª«º¦«º¿¶½³«º «µ®DÐÜ®Í «µ¼ôº°³åªÍôºÞ«Üå« ¬¨åöcµ°¼µ«º3 «²Ü±¶¦·º©°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º «µ¼¶®©º°¼µåĬ±«º¬³®½Ø¿·Ù«¼µ ¬ªÙôº©« ¨µ©ºô´Ûµ¼·º½ÖÓ«¿ª±²ºñ

ô·ºå¿·Ù ïëðð𼠮ͳ «µ®DÐܧµ¼·º¶¦°ºÄñ ¬¾ôº¿Ó«³·º ¼µ ¿±³º®´ª¬³®½Ø¨³å°Ñº« ¬³®½Ø±´¿±ªÏ·º ¬«­Õ¼å½Ø°³å½Ù·º¸ú±´¬¶¦°º«µ®DÐܱµ¼Ç µ©º¿§åú®²ºÅµ ¼µ¿ª±²ºñ ±µ¼Ç¶¦°º3 ô·ºå¿·Ù«¼µ ®±·ºåª×¼·º« ®§µ¼·º¾Ö «µ®DÐÜ«±³ §µ¼·º µ¼·º½Ù·¸ºúͼÄñ ¨¼µ¬½¹ «µ®DÐÜĬ°µúÍôºô³®­³å«¼µ «ÎÛµº§ºÛÍ·º®±·ºåª×¼·º ©°ºð«º°Ü§µ¼·º µ¼·º3 ¬«­Õ¼å¬¶®©º«¼µ ©°ºð«º°Ü ½Ø°³åÓ«ú®²º¶¦°º¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ®±·ºåª×¼·º±²º «µ®DÐÜúͼúÍôºô³ ¬³åªµØ嫼µ °Ù»ºÇªÌ©º®²º¯¼µ¿±³º ô·ºå¿·Ùïëððð¼ «¼µ ®±·ºåª×¼·º¬³å ¿§åú®²º ¶¦°º¿ª±²ºñ

±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛµº§º« «µ®DÐܱ²º ¿úÍË©Ù·º ©¼µå©«º¦ÙØǶ¦¼ÕåÛ¼µ·ºú»º¬½Ù·¸º¬¿úå®­³åúͼ¿Ó«³·ºåá ª«º¦«º¿¶½³«º¿°­å±²º ô½µÛÍ°º®­³å°Ù³®¿«³·ºå¿±³ºª²ºå ¿úÍËÛÍ°º©Ù·º ¬ªÙ»º¿«³·ºåª¼®º®²º ¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º«¼µôº°³åªÍôºÓ«Üå¨Ø®Í ªÏÕ¼ËðÍ«º°Ù³ ±¼úͼú¿Ó«³·ºåá ¿·Ù§·º¿·Ùú·ºå«¼µ ½µ¼·ºªµØ¿±³¿»ú³ ©°º½µ$ ¶®yÕ§º¨³å¶§ÜåªÏ·º ¬©¼µå¬²Ù»ºÇ«¼µ±³ °³å¶½·ºå±²º ©°º±«ºªµØ嬩٫º °¼©º½­ú¿±³ ¬ªµ§º¶¦°º¿Ó«³·ºå¶¦·º ¿¶§³ ¼µ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïðê ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿ªú³ ®±·ºåª×¼·º±²º «ÎÛµº§º¿¶§³¿±³ °«³å®­³å«¼µ »³å𷺪­«º¿·Ù ïëððð¼ «¼µ «µ®DÐܱ¼µÇ ¶§»º±Ù·ºå3 «µ®DÐÜÄ ¬¶®©º¬°Ù»ºå¿·Ù¨«ºð«º«¼µ±³ ÛÍ°º°Ñº µ©ºô´§¹¿©³®²ºÅµ 𻺽ث©¼¿§å¿ª±²ºñ

¬®Í»º«¼µ µ©º¿¦³ºð»º½Øú®²º µ¼¿±³º "«Ö±µ¼Ç «Î»µº§º°Ü°Ñº¶½·ºå®Í³ ¬ªµ§ºÛÍ·º §©º±«º3 ¬»²ºå µØå®±·ºåª×¼·ºÛÍ·º ¬¯«º®¶§©ºúͼ¿»¿¬³·º °Ü°Ñº¶½·ºå¶¦°ºÄñ «Î»µº§ºÄ ¬½­°º®Í³ ®±·ºåª×¼·º¬¿§æ©Ù·º °ÙÖ¶®Öª­«º§·º úͼ¿»¿±å¿±³ºª²ºå «Î»µº§º±²º ¨¼µ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º§©º±«º3 ®±·ºåª×¼·º¬³å ¬ú¼§º¬â®«º®Ï µ©º¿¦³º¿¶§³ ¼µ¶½·ºå®¶§Õ¿½­ñ¿¶§³ú»º ¬½Ù·º¬¿ú媲ºå®úÍ¼á ¿¶§³ú»º¬½­¼»ºª²ºå ®Åµ©º§¹¿§ñ ®±·ºåª×¼·º¬³å ¬ªÙ»º½­°º½·º¿±³ ±·ôº½­·ºåÄ «­»ºú°º¿±³ ®µ ¼µå®©°º¿ô³«º¬¿»¶¦·º±³ ¯«º¯Ø±²º¸¬¿»¶¦·¸º ¯«ºº¯Ø¶½·ºå®Í³ «ÎÛµº§º«¼µôº«¼µ «ÎÛµº§ºªÍ²º¶¦³å±«Ö±µ¼Ç úͼ¿»¿©³Äñ ®¼®¼±¼«w³«¼µ§·º ¶§»º3úÍ«º®¼Äñ

\¶½ØÓ«Ü嫼µ ¶§»º¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛµº§ºª²ºå ®¼®¼°¼©º«µ¼ ©©ºÛ¼µ·º

±®Ï ¿¶¦«³ ª¿§¹·ºå®­³å°Ù³ ¬ªµ§ºªµ§º«µ¼·ºª­«ºúͼÄñ ©©¼ôÛÍ°º©Ù·º ª«º¦«º¿¶½³«º¿°­å®­³å ©«ºª³±¶¦·¸º ¬¼Û¼lô«µ®DÐܮͪ²ºå¿·Ù¬¿¶®³«º¬¶®³å¨µ©º¿§å¿ªú³ «ÎÛµº§º©¼µÇ «µ®DÐܮͳ ©°º¿»Ç¨«º©°º¿»Ç Ó«Üå§Ù³å3 ª³¿©³Äñ ïî ÛÍ°º®Ï ¬Ó«³$ «ÎÛµº§º©¼µÇ «µ®DÐܮͳªÜ®¼©«º «µ®DÐܬ¶¦°º±¼µÇ¿ú³«ºª³3 ¬¶®©º¿·Ù®­³å®Í³ª²ºå ô½·º«¨«º ¨«º©Ø§µ¼µå©µ¼å©«ºª³3 «ÎÛµº§ºÛÍ·º©«Ù ®±·ºåª×¼·º§¹ ±³®»ºªª©º©»ºå°³å¬¿»©Ù·º ¬¯·º¬©»ºå¶®·¸º°Ù³ ¿»Ûµ¼·º¿ª³«º±²º¬¿¶½±¼µÇ ¿ú³«ºúͼª³½Ö¿ª±²ºñ

«µ¼¶®©º°¼µåÛÍ·¸º «¼µ Ù»ºå¿«­³º©¼µÇ ¿± µØ嶧Üå±²º¿»³«º ë ÛÍ°º½»ºÇ¬Ó«³$ «ÎÛµº§º©¼µÇ¬¼®ºÛÍ·¸º ÛÍ°º®µ¼·º½»ºÇ¬«Ù³úͼ ÛÙجµ¼·ºÓ«Üå©°º½µ¬©Ù·ºå±¼µÇ«ÎÛµº§º©¼µÇ ª«º¦«º¶½ØÓ«Üå ¿»³«º¿¦å¾«º ¿ú®­³å𧺿»¿±³ ¿»ú³®Í¿ú®­³å ¿ª­³¯·ºåú»º ¬ªµ§º±®³å¬½­Õ¼Ë±²º ¿¶®³·ºå¿¦³«ºª­«ºúͼ°Ñº¿¶®³·ºå©´å¿»¿±³¿»ú³®Í ±Ø¿½­å®­³å©«ºª­«ºúͼ¿±³ cµ¼·º¦ôº¿±»©º©°ºª«º«¼µ «Ø¬³å¿ª­³º°Ù³ ¿©ÙÇÓ«úÄñ ¿±»©º®Í³ ±ØµØå3 ®ú

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïðé±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

¿ª³«º¿¬³·º ±Ø¿½­å©«º3 ¿»¿±³ºª²ºå ¿±»©º§¹úö®­³å¬©Ù«º®Í³® ¿±»©ºÄ ¬ú·ºå¬¶®°º«¼µ ±¼¿«³·ºå±¼Ûµ¼·º¿§ª¼®¸º®²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3«ÎÛµº§ºª²ºå ¿±»©º«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ µ§º§¼µå3 ·ºåc忱©;³·ôº©°º½µ$ ²º¶§ÜåªÏ·º °µØ¿¨³«º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º رµ¼Ç ¬«­Õ¼å¬¿Ó«³·ºå °³¿úå3§¼µÇª¼µ«ºÄñ µ¼¬½¹« ÑÜ嬵»ºå¿®³·º Ø®Í °³©°º¿°³·ºúúͼ¿ª±²ºñ °³Ä¬¯µ¼®Í³ ô·ºå¿±»©º®Í³ «¼µ Ù»ºå¿«­³º¬³å ¿±¿ª³«º±²º¸ ùкú³ú¿°½Ö¸±²º c¼µ·º¦ôº¶¦°º±²ºÅµ ô´ ú¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¿±³º ¬®×®Í³§¼©º¶§Ü嶦°º±²º¶§·º ¿± µØå±Ä ¬¯«º¬ÛÙôº®­³å±²ºª²ºå ©°º°µØ©°ºú³ ¿¶§³¯¼µ¶½·ºåá °¼©ºð·º°³å¶½·ºå®úͼ¿©³±¶¦·º ¬»³¿Å³·ºå«¼µ¬»³±°º¶¦°ºú»º ¶§»º3® Ùª¼µ¿©³¿Ó«³·ºåá «Î»µº§º«¼µôº©µ¼·ºª²ºå °¼©º¿«­»§ºª¼®¸º®²º ¿®Ï³ºª·º¿Ó«³·ºå¶¦·º §¹úͼ¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¿¶®³·ºå¿¦³º¿±³¿»ú³®Í c¼µ·º¦ôº¿©ÙÇ¿±³ «¼°*®Í³ "©Ù·º ¶§Ü嶧©º±Ù³å¿ª±²ºñ

¼µ¬½­¼»º¿ª³«º$ «Î»µº§º±²º ¿ Ù®­Õ¼å®­³åúͼú³ ¶§²º¶®¼Õ˱¼µÇ ¬¼®º®Í¨Ù«ºª³°Ñº¬½¹®Í °3 ®¿ú³«º±¶¦·¸º ¬ªµ§º«¼µ ùµ©¼ô®»º¿»ö­³ ÛÍ·ºªÌÖ¶§ÜåªÏ·º ú»º«µ»º¶®¼Õ˱µ¼Ç ª¼µ«º§¹ª³½Ö¶§ÜåªÏ·º ¶§²ºú¨³å±µ¼Ç ¯«º°Üåú»º ¬ªÙôº©«¶¦°º¿±³ «»º¿©³º«¿ªå ú§º«Ù«º®Û[¿ªåª®ºåúͼ¬±¼®¼©º¿ Ù ¬¼®º©°º¬¼®º$ ©²ºå½¼µª­«º úͼ¿ªÄñ ®±·ºåª×¼·º Ø«µ®DÐÜ®Í ¬¶®©º¿·Ù½Ùֿ𩵼·ºå ½­«ºª«º®Í©º®­³å«¼µ ©·º§µ¼Çª­«º úͼ¿»¿±³ºª²ºå ª½­·ºå®¿©ÙÇú±²º®Í³ ë ÛÍ°º¿«­³º®Ïúͼ¶§Ü¶¦°º3 «ÎÛµº§ºª²ºå©²ºå½¼µ¬¼®º®Í¿»3 ®±·ºåª×¼·º Ø ¿½©;ª´½­·ºå¿©ÙǪ¼µ¿Ó«³·ºå ¿®³·º½·º°¼µå«µ¼§¹ Ó«²¸ºcת¼µ¿Ó«³·ºå °³©°º¿°³·º¿ú媼µ«ºú³ ½­«º½­·ºå§·º®±·ºåª×¼·º Ø®Í ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¶§»º°³úúͼ¿ªÄñ

«¼µ©·º¶®·¸º ò ò ò¿§åª¼µ«º¿±³ °³ú3 ¬«­Õ¼å¬¿Ó«³·ºå±¼ú§¹±²ºñ «Î»º®

¬¿§æ©Ù·º ¬°°¬ú³ú³¿°³·º¿úͳ«º±²º¬©Ù«º ¿«­åÆå©·º§¹±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ª½­·ºå®¿©Ùǽ­·º§¹Åµ ¼µªÏ·º¿«­åÆ´å«»ºå±²ºÅµ®¿¬³«º¿®§¹ÛÍ·ºá ¿®³·º½·º°¼µå¿©³ ¬±«º ê ÛÍ°ºúͼ¶§Üñ °¼»º¿§¹¿«­³·ºå®Í³ ³å§¹±²ºñ ±Ç«¼µ¿©³¸ ¾µú³åÓ«Ü婼µÇ ©¼ú°<³»ºcµØ©¼µÇ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïðè ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿½æ±Ù³åÛµ¼·º§¹±²ºñ ±´Ç«¼µ ¶§»º¿½æ¦¼µÇ ²¿» 뻳úÜ©Ù·º «¼µ©·º¶®·¸º ©²ºå½¼µ¼¿±³ ¬¼®º±µ¼Ç ª©°º¿ô³«ºªÌ©ºª¼µ«º§¹®²ºñ

«Î»º®±·ºåª×¼·º

¨¼µ¬½¹« «ÎÛµº§º±²º ¿®³·º½·º°¼µå¬³å ¿©ÙDZ²º¯¼µcµØ®Ï ¿©ÙǽÖ3 ¬¿Ó«³·ºå©°º½µ©·º¶§«³ ®ª²º§©º¿©³¾Ö ®µ»ºÇ¦¼µå¿·Ù «­§º ïðð¿§å½Ö¶§ÜåªÏ·º ¶§»ºªÌ©ºª¼µ«º¿©³Äñ "¿ª³«Ó«Üå©Ù·º «ÎÛµº§º ½­°º½·º¦´å¿±³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º±²º ¬¶½³å¿ô³«­º³å©°º¿ô³«º«µ¼ ½­°º¦å¿Ó«³·ºå ±«º¿±½Ø§°*²ºå±²º«³å ¿®³·º½·º°¼µå§·º ¶¦°º¿©³Äñ "«Ö±µ¼Ç ¿©Ù宼¶½·ºå±²º§·º ªÙ»ºªÍ¿§¶§Üñ ±¼µÇ¿±³º ¬®Í»º§·º¶¦°º¿©³Äñú»º«µ»º©Ù·º ïð ú«º½»ºÇ®Ï ±Ù³åª³ª²º§©º¿» µ¼·º¿±³ºª²ºå ®±·ºåª×¼·º ÛÍ·¸º®¿©ÙÇ¿½­ñ

¶§²º¶®¼ÕË©Ù·º ©°ºª»Ü姹å®Ï¿»3 ¬¶§»º½úÜå$ ±¿¾Ú³¶¦·¸º®Û[¿ªå±¼µÇ ¯»º©«º½Ö¸Äñ ª«º¦«º¶½ØÓ«Üåúͼú³ ¿»¬¼®º±µ¼Ç ¶§»º¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º®Í³ ¾ð±°º¿¶§³·ºå±Ù³å±«Ö±µ¼Ç ô½·º« ¬¶¦°º¬§­«º®­³å«¼µ ©°¼®º¸°¼®º¸¿©Ùå3 °Ñºå°³åú·ºå§­·ºåú¼¶·Üå¿·ÙǦÙôº¿«³·ºåªÍ¿±³ÛÍ°º®­³å«¼µ ©°ºÛÍ°º ¶§ÜåªÏ·º ©°ºÛÍ°º«µ»ºªÙ»º¿°½ÖÄñ

«ÎÛµº§º©¼µÇ «µ®DÐܱ²º ¬¨«º©Ù·º ¿¦³º¶§½Ö¸±²º¬©µ¼·ºå ªÜ®¼©«º¬¶¦°º±¼µÇ ¿ú³«º3 ¬¯®©»º ©¼µå©«ºÓ«Üå§Ù³å±²º¬½¹$ «ÎÛµº§º®Í³ ¾Ðº©Ù·º ¿·Ù¿Ó«å¬¿©³º®­³å®­³å °µ¿¯³·ºå®¼¶§Ü¶¦°º3 ®²º±²º¬ªµ§º¬«¼µ·º«¼µ®Ï ®ªµ§º¾Ö ©°º±«º©Ù·º ¿¬å½­®ºå°Ù³ ¿» µ¼·º±Ù³åÛµ¼·º¿±³ ¬¿¶½¬¿»±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼª³½ÖÄñ ¼µ¬½¹ «ÎÛµº§ºª²ºå ¬úÙôº¬¿©³º ¿¨³«ºª³¶§Ü¶¦°º±¶¦·º ª®­³å±²º ¬±«º®¿±®Ü ®²º®Ï§·ºÓ«¼Õå°³å3 ¬¯·ºåúÖ ¬§·º§»ºå½Ø«³ °Üå§Ù³åúͳ¿±³ºª²ºå °Üå§Ù³åÑ°*³®­³å±²º ®¼®¼¿»³«º±¼µÇ ®§¹¾Ö ¬¶½³å±®­³åª«º «­»ºú°º½Ö±²º«¼µ »«º»Ö°Ù³ ¿©Ùå¿©³®¼Äñ «Î»µº§ºÄ §¹©»³®­³å¶¦°º¿±³ «µ¼¶®©º°¼µåÛÍ·¸º «µ¼ Ù»ºå¿«­³º©¼µÇ ¿±¯µØ嶽·ºå±²º «ÎÛµº§º¬³å ©ú³å±Ø¿ðöú¿°ú»º ±©¼¿§å±«Ö±µ¼Ç úͼ¿ªÄñ ±µ¼ÇÛÍ·¸º ì ª®Ïô3 ®Û[¿ªå±µ¼Ç ·ºå½Ö¶§ÜåªÏ·º ùµª �¾

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïðç±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

úÅ»ºå½Ø¶½·ºåá ©ú³å¬³å¨µ©º¶½·ºåá ¬ªÍÔù¹»¶§Õ¶½·ºå®­³å«µ¼ ¶§Õªµ§º¿ª±²ºñ

¬ªµ§º±µ¼Ç ¶§»ºð·º¶§Üå¿»³«º ®Ó«³®Ü§·º «ÎÛµº§ºª²ºå ¬ªµ§º©Ù·º°¼©º®ð·º°³å¿©³¸¾Ö ¬ªµ§º®Í ©°º½¹©²ºå Ù«ºªµ¼«º¿©³Äñ

¨¼µ¿»³«º «ÎÛµº§º±²º ú»º«µ»º±¼µÇ¯·ºå½Ö¶§ÜåªÏ·º ®¼©º¿ Ù©°º¿ô³«º¬¼®º©Ù·º ±µØ媽»ºÇ ©²ºå½¼µ¼¿» µ¼·º¶§Üå¿»³«º ¬·ºåª­³åª®ºå©Ù·º¿¶®ô³©°º½µðôº¶§ÜåªÏ·º ©°º¨§º¬¼®º«¿ªå©°ºªµØ婲º¿¯³«º3ô½µ ¼ ¿» µ¼·º½Ö¸¿ª±²ºñ

ªÙ»º½Ö¸¿±³ ª¬»²ºå·ôº½»ºÇ«§·º «ÎÛµº§º±²º °³¬µ§º¿Å³·ºå®­³å«¼µ úÍ·ºª·ºåú·ºå ÑÜå¨Ù»ºå¶·¼®ºå ¬¾¼þ³»º°³¬µ§ºÓ«³å©Ù·º ¿ú§¹å°«&Ô¬¼©º«¿ªå¶¦·¸º ©c¼µ©¿±²y§º3 ¨³å¿±³ °«³åð¹§Ù·¸º¬¿¶½³«º«¿ªå©°º½µ«¼µ ¿©ÙÇú±¶¦·º ®±·ºåª×¼·º«µ¼¿¶§å3 ±©¼ú®¼Äñ±ÄªÍ§¿½­³¿®³¿±³ ®­«ºÛͳ«¿ªå «Ù«º½»Ö ±Ù³å3 ¶®·º®¼Äñ ¼µ§»ºå¿¶½³«º«¿ªå®Í³ ªÙ»º½Ö¸¿±³ ÛÍ°º¿§¹·ºå íð ½»ºÇ« «ÎÛµº§ºÛÍ·º «¼µ¨Ù»ºå¿«­³º©¼µÇ¬³å ²°³¿½æ3 ¿«Î忱³ ²©Ù·º ®±·ºåª×¼·º §»º ·º¨³åú³®Í «­±Ù³å±¶¦·º «Î»µº§º« ¬®Í©º®Ö ¿«³«ºô´½Ö¶§ÜåªÏ·º ëÎÛµº§º½­°º±Ä §°*²ºå«¿ªå£ ŵ ¬®Í©º©ú ³å½Ö¿±³ §»ºå¿¶½³«º«¿ªå¶¦°º¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ ¬«­Õ¼å¿§å«³å "®ÏÛÍ·¸º ¿ú³·ºúÖ©·ºå©¼®ºú¿§¿©³¸®²ºñ "®Ï¿ª³«º cå½Ö®¼±²º«¼µ «Î»µº§º±²º¿©Ùå3 úôº®¼Äñ °«³åð¹ §»ºå¬¿¶½³«º«¿ªå«³å ÛÍ°º§ú¼¿°<ùÓ«³¶®·¸ºªÍ¶§Ü¶¦°º3 ¬¿±Ù嬿ú³·º ®úÍ¼á ¬¯·ºå¬»ØǪ²ºå ®úͼ¿©³¶§Üá ±¼µÇ¿±³º ®±·ºåª×¼·º ¬¿§æ©Ù·º «ÎÛµº§º¨³åúͼ¬§º¿±³ ¿®©;³±²º«³å ¬»ØǬú±³ÛÍ·¸º ¶§²º°µØª­«º §Ù·ºª»ºå ¿ð¯³°Ù³§·º úͼ¿»¿§¿±åÄñ

«ÎÛµº§º¬±«ºÄ ¨«ºð«º®Ï¿±³ ¬½­¼»º®Í³ ®±·ºåª×¼·º¬¿§æ©Ù·º ©°º¦«º±©º °ÙÖª®ºå½­°º½·º½Öú¿±³ «³ª¬§µ¼·ºå¬¶½³å¶¦·¸º ¶§Õ»ºå©Üå±Ù³å½Ö¿ª¶§Üñ

"«³å «ÎÛµº§ºÛÍ·º ®±·ºåª×¼·º©¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå§·º ¶¦°º¿©³Äñ\

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïïð ùöµ»º¿ú̮ϳå

®»ºåú³¶§²º §ÙÖ¿©³º¶§Üå½­¼»º »Ü嫧ºª³¶§Ü¶¦°º3 żµ©ôº®Í ¥²º±²º®­³å±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå¶§»º°¶§Õª³Äñ «ÎÛµº§ºÛÍ·º ®±·ºåª×¼·º©¼µÇ®Í³Å¼µ©ôº©°º½µ¨Ö©Ù·º ©²ºå½¼µ¿»¿±³ºª²ºå ©°º¿ô³«ºÛÍ·¸ º©°º¿ô³«º ¿°³·ºå§¹åú¼§º¶½²º®Ï±³ ¶®·ºú3 ¿¬å¿¯å°Ù³ °«³å¿¶§³¯¼µ½Ù·º«³å ®ú½Ö¸¿½­ñ ¥²º½»ºå$ ©°º½¹©°ºúØ ¿©ÙÇ µØ¿±³ºª²ºå ®±·ºåª×¼·º±²º «Î»µº§º«¼µ ¶®·ºªÏ·º ¬¿Ó«³·ºå©°º½µ¿Ó«³·º Ù«º±Ù³å©©º±¶¦·º®±·ºåª×¼·º±²º «Î»µº§º¬³å ¿©ÙÇ µØ°«³å®¿¶§³ª¼µ±¶¦·º±³ ¿úͳ·º±Ù³å±²ºÅµ «Î»µº§º¿©Ù宼Äñ «ÎÛµº§º ®¶§»º®Ü©°º²$® ¥²º½»ºå©Ù·º ¬½»ºÇ±·¸º¿©ÙǯµØú±¶¦·º «ÎÛµº§ºª²ºå ®»Ü宿ðåúͼ «µª³å¨¼µ·º©°ºªµØå©Ù·ºð·º µ¼·ºªµ¼«ºÄñ

Ãÿӱ³º òòò »«º¶¦»º ¶§»ºÓ«¿©³¸®ôº ¼µá ¿®³·º½·º°¼µå»ÖÇ ¿©ÙǪ¼µÇ¿¶§³©ôº££

ÃÃŵ©º©ôº «µ¼©·º¶®·¸ºá ùÜ¿ª³«º ª²ºú§©ºúú·º ¿©³º¿ª³«º§¹¶§Üñ ¿Å³ùܱ³å¬©Ù«º¿Ó«³·º ª³ú©³á «Î»º®¬ª¼µ ¼µú·º¿ú³«º¶¦°º®Í³¿©³·º ®Åµ©º§¹¾´åúÍ·º££

ÃÃùܪ¼µ¿§¹¿ªá Ó«ØÕ¿©³·º¸Ó«ØÕ½Ö§ÙÖ¿©³º ¼µ¿©³¸ ª³®Í¿§¹££ÃÃŵ©º«Ö ¶§Üå¿©³ ª¯»ºåú«º®Í³ ¼µú·º ¿·Ù©¼µå«¿ªå ¾³«

¿ªå ¿©³·ºå¦¼µÇúͼ¿±å©ôºñ ¿®³·º½·º°¼µå«¿©³ ¶§»º¿©³·º ®¶§»º½­·º¿±å¾åñ úÍ·º¿«³ ¾ôº¿©³ ¶§»º®ªÖ££

Ãëλº¿©³ºª²ºå »«º¶¦»º²¿»§Ö ¶§»º®ôºñ ¿Ó±³º òòò ù¹»ÖÇ¿©ÙË©Ö¬½¼µ«º żµ©µ»ºå« «¼µ¶®©º°¼µå µØå½Ö©Ö «¼°*»ÖÇ «º¶§Ü忶§³úÑÜå®ôº®±·ºåª×¼·º¿úËñ «µ¼ Ù»ºå¿«­³º ¿±©Ö¸«¼°*»ÖÇ §©º±«º¶§Üå ·¹¸¬¿§æ ª´¿©Ùų ±Ø±ô®­³å¶¦°º¿ª®ª³åª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸¦´å©ôºá Û¼µÇ¿§®Ö ·¹¸Å³·¹ ¬ª¼µª¼µ ª¼§º¶§³ª»ºÇ©³»ÖÇ ©§¹úÖ˪¼µÇ ¿¬³«º¿®®¼©ôºá ùÜų»Öǯ«º¶§Ü忶§³úÑÜå®ôºá «µ¼¶®©º°¼µå¿±©³¿©³·º ·¹¸¬¿§æ ±Ø±ô®Í«·ºåÓ«§¹®ª³åª¼µÇ¿©³·º ©°º½¹« ¿©Ù宼¦´å©ôº ®±·ºåª×¼·º££

©²ºÓ«²º½«º¨»º¿±³ ¬±Ø¶¦·¸º óÃîŵ©º©³ «µ¼©·º¶®·¸ºúôºá ¾ôº±« ùܪ¼µÅ³®­Õ¼å ¨·ºú®Í³

ªÖúÍ·º¸££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïïï±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

Ãþôº±´«®Í¿©³¸ ¨·º®ôº®Åµ©º§¹¾´åñ ù¹¿§®Ö¸ ¬Öùܬ½¹©µ»ºå« «­Õ§º°¼©º¿©Ùų ¿ð¿»¶§Üå «¼µôº°¼©º«µ¼ ®ªµØ¾Ö «­Õ§º«µ¼ôº«­Õ§º¬¶§°º úͼ¿»±ª¼µ¿©³·º ¨·º¿»®¼©ôº££

¶·¼®º±«º°Ù³¶¦·¸º ó Ãþ³¿Ó«³·º¸ úÍ·¸º«¼µôºúÍ·º ¬¶§°ºúͼ©ôºª¼µÇ¨·º¿»ú©³ªÖ££

Ãë¼µ¶®©º°¼µåų «­Õ§º»ÖÇ ¬½­°º µØå±´·ôº½­·ºåá ±Ç®¼»ºå®«¼µª²ºå«­Õ§º« «­¼©º¶§Üå ¿®©;³úͼ¿»®¼©ôºñ ùÜų¿ª³«º ¼µú·º ¬¿Ó«³·ºåªµØ¿ª³«º§¹¶§Ü££

®±·ºåª×¼·º±²º ¿©Ù¿ð°Ñºå°³å«³ ¶·¼®º±«ºª­«ºúͼ¿ªÄñ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛµº§º«¯«ºª«º3 ó

Ãþôº¸ÛÍôºªÖ «­Õ§º¬½µ¿¶§³©³¿ª³«º»ÖÇ§Ö ¬¿Ó«³·ºåªµØ¿ª³«º¶§Ü ®Åµ©ºª³åñ ¶§Üå¿©³¸ª²ºå ®±·ºåª×¼·ºá «­Õ§º©°º½µ¿¶§³ÑÜå®ôºñ ½·ºß­³å©¼µÇ «­Õ§º©¼µÇ¿»½ÖÓ«©Ö¿»ú³Å³ ª±®»Üå©Ö ¿©³Ó«Üå ֮ͳ®Åµ©ºª³åñ ¬»Ü寵Øåúٳų ïï ®¼µ·º ¿ðå©ôºá ¶®¼ÕË»Öǯ¼µú·º ®µ¼·º í𿪳«º¿ðå©ôºñ ®¼»ºå®¿½­³¿½­³ ¼µª¼µÇ ¬¼§º®«º ֮ͳ¿ª³«º§Ö ¶®·º¦´å©ôºá ¬Öùܪ¼µ¿»ú³®­Õ¼å®Í³ ¿»ú©Öª´Å³ °¼©º«å¬®­Õ¼å®­Õ¼åôѺ®¼©³§Ö®±·ºåª×¼·ºúÖËñ ùÜ¿©³ ½·ºß­³«¼µ «­Õ§º°¼©º Ö« «­¼©º¶§Üå ¿®©;³úͼ¿»½Ö©³Å³ ½·ºß­³¸¿ô³«­º³å¿±ú·º ¿«³·ºå¿ªúÖ˪¼µÇ «­Õ§º°¼©º¿«³·ºå«®Ó«Ø¿§®Ö ½·ºß­³å©¼µÇ «­Õ§º©¼µÇ ®±¼ ®¶®·ºÛ¼µ·º©Ö ®´ª°¼©ºúÖË ¿¬³«º §ºªÌ³¶¦°º©Ö °¼©ºôµ©º®³« Ó«Ø®¼±ª³å ®¿¶§³©©º¦´åá ùܪ¼µ ¦Ù·¸º¿¶§³©³«¼µ ½Ù·¸ºªÌ©º§¹¿»³º ®±·ºåª×¼·ºá ½·ºß­³å ®­«ºÛͳ«µ¼ ¶®·º©Ö¿»Ç«°¶§Üå½·ºß­³¸¬¿§æ®Í³ «­Õ§º¿®©;³úͼ¿»©ôº ¼µ©³ ±¼©ôº ®Åµ©ºª³å££

Ãñ¼§¹©ôº «¼µ©·º¶®·ºúôº òòò «Î»º®±¼§¹©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå úÍ·¸º«¼µ «Î»º® ®¿©Ùǽ­·º¾´åª¼µÇ ¿¶§³©³ ®Åµ©ºª³åñ «Î»º®Å³«µ¼¶®©º°¼µå«¼µ ±°*³¿¦³«ºú®ôº¸ «¼°*¯¼µª¼µÇ ¾³©°º½µ®Í ®ªµ§º½­·º¾åñ«¼µ¨Ù»ºå¿«­³º ¿±©Ö¸«¼°*»ÖÇ §©º±«º¶§Üå úÍ·¸º¬¿§æ®Í³ ª´¿©Ù« ±Ø±ôúͼ®ª³åª¼µÇ ¨·ºú·º ®Í³å®Í³¿§¹¸££

ÃÃùÜų¿©³¸ ®±¼¾å ®±·ºåª×¼·ºá ù¹¿§®Ö¸ «­Õ§º©¼µÇ«µ®DÐܮͳ¬µ§º½­Õ§º©Öª¿©Ùá ¬ªµ§º±®³å¿©ÙúÖË ®­«ºÛͳӫ²ºªµ¼«º©µ¼·ºå «µ¼ Ù»ºå

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïïî ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿«­³º ¿±©³«¼µ «­Õ§º§¿ô³ö§¹©ôº ¨·ºÓ«¿ª®ª³åª¼µÇ «­Õ§º°¼©º«¼µ «­Õ§º ®ªµØ¿¬³·º ¶¦°º®¼©ôºñ ±¿±©Ö¬©Ù«º «­Õ§º®Í³ª²ºå¬«­Õ¼å½Ø°³åú©³«¼µ ®±·ºåª¼×·ºúÖË££

«ÎÛµº§º« ®±·ºåª×¼·º®­«ºÛͳ«¼µ ©²º¸©²ºÓ«²¸º3 ¿¶§³ªµ¼«ºú³ ®±·ºåª×¼·º±²º ®­«ºªµØå®­³å ¶§Ôå±Ù³åª­«º ±Ä®­«ºÛͳ®Í³ ¼©ºª»ºÇ¶½·ºåá ¬ØÓ±¶½·ºåá ±»³å¶½·ºå°¿±³ ¬®¬ú³®­³å¿§¹·ºå°§º«³ «ÎÛµº§º¬³å °¼»ºå°¼»ºåÓ«²¸ºcת­«º úͼ¿ªÄñ

±´Ç¬«­Pª«º¦­³å®­³å®Í³ ©°º½¹©°ºúØ «ÎÛµº§º§½µØå°Ù»ºåÛÍ·¸º§·º¨¼ªµ ®©©ºúͼÄñ

Ãëλº®®±¼ª¼µÇ§¹úÍ·º ð®ºå»²ºå§¹©ôºñ ùÜų»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ«µ¼©·º¶®·¸º °¼©ºùµ«w¿ú³«ºú©ôº ¼µ©³ ±¼ú·º «Î»º® ½­«º½­·ºåªµ¼«ºª³¶§Üå ¶¦°º©Ö¬©µ¼·ºå ¬®Í»º«µ¼ ¿¶§³¶§§¹úÖË òòò ©«ôº§¹§Öá ¿»³«º®Í¾³§Ö¶¦°º¶¦°º££

Ãö¦°º©Ö¸¬©µ¼·ºå¬®Í»º¯¼µ©³« «¼µ Ù»ºå¿«­³º¿±©Ö¸¬¿Ó«³·ºå¿¶§³©³ª³å££

®±·ºåª×¼·º±²º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ¶¦²ºå²y·ºå°Ù³ ²¼©ºª¼µ«ºÄñ°¼©º¬³å¨«ºº±»º°Ù³¶¦·¸º ó ÃÃù¹¶¦·º¸ ¾ôºª¼µ¶¦°ºº©ôº ¼µ©³

®±·ºåª×¼·º±¼©³¿§¹¸££®±·ºåª×¼·º±²º ¿½¹·ºå«¼µ ²¼©ºªµ¼«º¶§»º±²ºñÃþôºª¼µªÖ ®±·ºåª×¼·º££Ãë¼µ¶®©º°¼µåų ±´¿±®ôº¸²®Í³ «Î»º®«¼µ ¬³åªµØå¦Ù·¸º¿¶§³

±Ù³å©ôº «¼µ©·º¶®·¸ºúÖË££Ãë¿ô³·º«©®ºå®­³å ¿¶§³½Ö¸©³ª³å ®±·ºåª×¼·ºúôº££Ãþôº«ª³¶§Üå «¿ô³·º«©®ºåú®Í³ªÖá ¿«³·ºå¿«³·ºåÓ«Üå

±©¼ú§¹©ôºñ ±´¿±ú®ôº ¼µ©³ ±¼©ôº «¼µ©·º¶®·ºúÖËñ ùÜ¿©³±ª¼®º¿¶§³®ôº ®Åµ©º§¹¾å££

Ãÿ¶§³ÑÜå ®±·ºåª×¼·º££ÃìÖùÜ¿»Ç²¿»« ±´Ç¿ú³ö¹±«º±³¿»©³ ¨¶§Ü媮ºå¿©Ù

¾³¿©Ù¿ªÏ³«ºá ðú»º©³« Ó«¼®º«µª³å µ¼·º¿§æ±Ù³å µ¼·º©³»ÖÇ «Î»º®

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïïí±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

ª²ºå ± ùܲ¿» »²ºå»²ºå±«º±³±¿ª¯¼µ¶§Üå ¿»³«º¦«º« ª®ºå«¿ªå®Í³ ¿ªÏ³«º±Ù³å®¼©ôºñ ùÜ¿»ú³« «Î»º®Ó«¼Õ«º©©º©Ö ¿©³§»ºå«¿ªå¿©Ù ¬·º®©»º¿§¹©ôºñ ù¹»ÖÇ §»ºå¿©Ù«µ¼ ½å®ôºªµ§º¿»©µ»ºå ¿»³«º« ¿¶½±Øª¼µª¼µ Ó«³åª¼µÇ ªÍ²¸ºÓ«²ºªµ¼«º¿©³¸ ª³å òòòª³å òòò ¿»³«º« ±¿ú³«ºª³¶§Üå «Î»º®«µ¼ ¬©·ºå¯ÙÖª³å··ºª³åªµ§º§¹¿ª¿ú³úÍ·ºá ¬«­ôº½­ÖË ®¿¶§³§¹ú¿°»ÖÇñ ùÜ¿ª³«º¿¶§³ú·º »³åª²º§¹¿©³úÍ·ºñ ù¹»ÖÇ «Î»º®ª²ºå °¼©º Ù«º Ù«º»ÖÇ ±Ç§¹å«¼µ ª«ºð¹å»ÖÇ ¶¦»ºå½»Ö ©°º½­«º c¼µ«ºª¼µ«º®¼©ôºñ ù¹»ÖDZª²ºå ±µ©º±µ©º ±µ©º±µ©º»ÖÇ ¶§»º±Ù³å¶§Üå «Î»º®°¼©º ·º ®¼»°º í𠿪³«ºÓ«³®ª³å ®¿¶§³©©º¾åá ¿±»©º±Ø¿©Ù «Î»º®Ó«³åú©³§¹§Öñ «Î»º®« Ûשº¶·¼®º¶§Üå±²ºå½Ø¿»ª¼µÇ¿§¹¸úÍ·ºá Û¼µÇ®Åµ©ºú·º ±Ç«¼µôº±¿©³·º ±©º¿±ú®Í³®Åµ©º¾åá Ûµ¼Ç¿§®Ö «Î»º®©¼µÇ ®±¼©³©°º½µ«££

«ÎÛµº§º« Ó«³å¶¦©ºª­«º óÃî±·ºåª×¼·º¿¶§³©³« «µ¼¨Ù»ºå¿«­³ºÅ³ ±´Ç«¼µôº±´§°º

±©º©ôºª¼µÇ ¿¶§³©³ª³åñ ù¹¶¦·º ±ÇÛͪµØ屳嫵¼ ©²º©²º ¿¦³«º¨Ù«º±Ù³å©Ö «­²º¯Ø«¿«³ß­³á ±§°º©Ö «­²º Ø ®Åµ©ºÛ¼µ·º¾å££

ÃÃŵ©º§¹©ôºñ »³å¿¨³·º§¹ÑÜåá «Î»º®¿¶§³®ôº¿§¹¸ñ ùܪ¼µúÍ·ºá«¼µ¶®©º°¼µå®Í³ ±°º¿©³ð»º¿¨³«º©°º¿ô³«º« ½Ð¬§º¨³å©Ö c¼µ·º¦ôº©°ºª«ºúͼ©ôºñ úÍ·º±¼ª³å¿©³¸ ®¿¶§³©©º¾åá «µ¼¶®©º°¼µåų¬Öùܬ½­¼»º©µ»ºå« ðú»º©³ ©°ºÓ«¼®º«µª³å µ¼·º¿§æ®Í³ µ¼·º¶§Üå úÍ·º©¼µÇ¿»©Ö ¬¼®º¶½Ø ¬¿»³«º¾«º¿¨³·º¸ ¿©³°§º« ©°º½¹©¿ª ¿©³ð«ºª³¶§Üå ±°º§·º¿©Ù ¦­«º©©º©ôº®Åµ©ºª³åñ ¬ÖùÜ¿©³ð«º®­³å

Ù«ºª³ª¼µª³¶·³å¯¼µ¶§Üå ¬ÖùÜ¿±»©º»ÖÇ ¿°³·º¿»©³«¼µ «µ¼©·º¶®·ºúÖË᫼µ¶®©º°¼µåų »²ºå»²ºå«¿ªå ¿ú³ö¹±«º±³ú·º ª×§ºª×§ºúͳåúͳ媵§º½­·º¿©³¸©³§¹§Ö££

ÃÃŵ©º§¹©ôº ®±·ºåª×¼·º££ÃìÖùܪ¼µ 𫺫¼µ §°º®ôº¿½­³·ºå¿»©µ»ºå «¼µ¨Ù»ºå¿«­³ºÅ³

¿©³·º§°³¾«º« ½§º±µ©º±µ©º¶§»ºª³¶§Üå ¬¼®º Ö𷺱ٳ婳 ¶®·ºª¼µ«ºú±©ÖúÍ·ºñ ùÜ¿»³«º ¬¼®º Ö« ½­«º½­·ºåª¼µª¼µ§Ö ¶§»º Ù«ºª³¶§Üå

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïïì ùöµ»º¿ú̮ϳå

±´Çª«º®Í³ §¹ª³©Ö¸ ¿¶½³«ºªµØ嶧Ô忱»©º»ÖÇ ±´Ç«µ¼ôº±´ §°º®ª¼µÅ»ºªµ§ºª¼µ«º©³»ÖÇ ©°º¶§¼Õ·º»«º «¼µ¶®©º°¼µå« ¬·º®©»º °¼©ºª²ºå¶®»º©ôºñ ª«º«ª²ºå ¬·º®©»º¿¶¦³·¸º©Ö¸ ª¯¼µ¿©³¸ ±ÇÛͪµØå±³å¯Ü ©²º¸©²º½­¼»º¶§Üå ©°º½¹©²ºå §°º½­ª¼µ«º©ôº ¼µ§ÖúÍ·¸ºñ Û¼µÇ¿§®Ö¸±Çc¼µ·º¦ôº« ÛÍ°º°«&»ºÇ¿ª³«º¿»³«º«­±Ù³å©ôºñ «¼µ Ù»ºå¿«­³ºÅ³¿¶½³«ºªµØ嶧Ôå»ÖÇ ±Ç¿½¹·ºå±§°ºª¼µ«º¶§Üå§Ö££

Ãÿ»§¹ÑÜå òòò ®±·ºåª×¼·ºá «¼µ¶®©º°¼µå« ¾³¿Ó«³·º¸ §°ºú©³ªÖá¾³¬«­Õ¼åúͼ±ªÖ££

ÃÃúÍ·º¿ú³ «Î»º®¿ú³ ®¿©³·¸º®© ®¿Ó«³·º¸®Ó«»ÖÇ ½­®ºå±³¿»©³ ùÜųª²ºå §¹©³¿§¹á «¼µ©·º¶®·ºúÖËñ «µ¼¶®©º°µ¼åų ùܪ¼µªµ§ºª¼µ«ºú©Ö¬©Ù«º °¼©º ¼½¼µ«º¿®³ª³¶§Üå ¿ú³ö¹¶§»º¨ª³©ôºñ ùÜ¿»³«º«Î»º®«¼µ ¿½æ¶§Üå ¿Å³ùÜ¿±»©º«¼µ ª®¿©ÙÇÛ¼µ·º©Ö ¿»ú³±Ù³å¶§Üå ªÌ·º§°ºª¼µ«ºª¼µÇ ±«¿¶§³©Ö¸¬½¹ «Î»º®ª²ºå úÌØˬµ¼·ºÓ«Üå»³å« ½­ÕØ°§º®Í³«­·ºå©å¶§Üå ¶®yÕ§ºª¼µ«º©ôº££

Ãÿӱ³º££Ãë¼µ¶®©º°¼µåų ±¿±®ôº¸ ²®Í³ ¿»³«º¯µØ忶§³±Ù³å©³«

«µ¼¨Ù»ºå¿«­³º«µ¼ ±´ùܪ¼µ §°ºª¼µ«º©³Å³ ®µ»ºåª¼µÇ ®Åµ©º¾å©Ö¸á ±Ç«¼µôº±´ ±©º®ôº¯¼µ©³ ù¼¤±¼ª¼µÇ ±®­³åª«º½­«º»ÖÇ ¿±©³¶¦°º¿¬³·º ªµ§ºªµ¼«ºú©³§Ö©Ö¸££

ÃìÖù¹ »³å®úÍ·ºå¿±å¾å ®±·ºåª×¼·º££¨µ¼¬½¹ ®±·ºåª×¼·º±²º ¬»Ü嬻³å$ ª®­³åúͼ¼ªÏ·º Ó«³å±Ù³å

®²º °¼µå±²ºÅ»º¶¦·º «ÎÛµº§ºÄ ª«ºðÖ¾«º§½µØ嫵¼§·º ½§º²y°º²y°º µ§º«µ¼·º«³ ó

ÃÃùܪ¼µ¿ª òòò «µ¼¶®©º°¼µå«±³ ùܪ¼µ®§°ºª¼µ«ºú·º «µ¼ Ù»ºå¿«­³º±Ç«¼µôº±±©º¿±©ôº ¼µ©³ úÍ·ºå¿»©ôº ®Åµ©ºª³åñ ùܪµ¼ ¼µú·º¾³ ¶¦°º®ªÖ ±¼ª³åá ¬±«º¬³®½Ø«µ®DÐÜ« ¿·Ù¿ª­³º®Í³ ®Åµ©º¾åñ©°ºÛÍ°º¬©Ù·ºå «¼µôº«¼µôº«¼µ ±©º¿±ú·º ¿ª­³º¿Ó«å®¿§å¾å «¼µ©·º¶®·ºá ùܪ¼µ¿ª­³º¿Ó«å®ú¿©³ «¼µ Ù»ºå¿«­³ºúÖË ¬¿®Ó«Üå« ±Ç±³åúÖˬ°µ«¼µ¿ú³·ºå¦¼µÇ «Î»º®©¼µÇ«¼µ ¬©·ºå§´¯³®ôº ®Åµ©ºª³åñ «Î»º®©¼µÇ«

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïïë±Øµå§Ù·º¸ ¼µ·º¬½­°º

ª²ºå ¿·Ù®¿§åÛ¼µ·º¾åñ ùܬ¿¶½¬¿»«¼µ ±¼ª¼µÇ «¼µ¶®©º°¼µåų °«&»ºÇ§µ¼·ºå¬©Ù·ºå®Í³ ùܬ½­«º ±©¼ú¶§Üå ùܬ¿«³·º¿±®ôº¸ ¬©©´ ®¨´å¾å±´®­³å±©ºª¼µÇ ¿±©³¶¦°º¿¬³·º ¼µ¶§Üå §°º½­ª¼µ«º©³§Ö££

«ÎÛµº§ºÄ §½µØå©°º¦«º«¼µ ª«ºð¹å¶¦·º¬µ§º«³ ®±·ºåª×¼·º««ÎÛµº§º»³å»³å±¼µÇ «§º3 ¿¶§³ªµ¼«º±²º©Ù·º ®±·ºåª×¼·ºÄ Û´å²Ø¿±³ª«º ¬¿©ÙǬ¨¼®­³å±²ºª²ºå¿«³·ºåá ¬«­Pª«º¦­³å®Í ¿ú¿®Ìå»ØÇ«¿ªå±²º ª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛµº§ºÄ °¼©º¬³cµØ«µ¼ ¿¯³·º¸3 ÙÖª¼µ«º¾¼±«Ö¸±µ¼Ç ®µ¼«º½»Ö ¶¦°º3±Ù³åÄñ ¨¼µÇ¿»³«º®Í ¬¿©³º§·º Ó«¼Õå°³å3}¿ÀÛl¯²ºª¼µ«ºú±²ºñ

Ãû³åª²º§¹¶§Üß­á ¬½µ®Í§Ö °¼©º ֮ͳúÍ·ºå¿©³©ôº££Ãëµ¼¶®©º°µ¼å«µ¼ ¾ôº¿©³¸®Í «Î»º®®¿®Û¼µ·º¾´å «¼µ©·º¶®·º££ÃÃùÜų¿©Ù ¿©Ùå¿»ª¼µÇªÖ ¾ôº¶§Ü宪ֿªá ¿Ó±³º òòò ù¹¨«º

¬ú·º«ª«º°«¼µ «­Õ§º¶§»º®°ú¾´åª³å ®±·ºåª×¼·º££®­«ºÛͳ©°º®­Õ¼å ¿¶§³·ºå±Ù³åª­«º óÃÿӱ³º òòò ùÜųª³åá ¬úÙôºªÙ»º«µ»ºÓ«§¹¶§Ü «¼µ©·º¶®·¸ºúôºá

¬»³¿Å³·ºå¿©Ù«¼µ ¶§»º¶§Üå ¬»³ ±°º¶¦°º¿¬³·º ®ªµ§º½­·º§¹»ÖÇ¿©³¸á©ú³å»ÖÇ¿¶¦Ó«§¹°¼µÇúÖËá ¶§Üå¿©³ «Î»º® ¿±©Ö½­¼»º¬ ¼ «¼µ¶®©º°¼µåúÖˬ½­°º«¼µ ±°*³®¿¦³«º¿©³¸¾åª¼µÇ ±Û¼7¤³»º ½­ª¼µ«º¶§Üå ¿Å³ òòò ¿®³·º½·º°¼µå¿©³·º cµ§ºúÍ·º« ¶§»ºª³¶§Ü££

®±·ºåª×¼·º±²º ±Äª«ºô³¾«ºª«º©Ù·º §©º¨³å¿±³«ú®«º °¼§º§µ©Üå«¿ªå«µ¼ ¶¦Õ©º«³ «ÎÛµº§º¶®·º¿¬³·º °¼§º3¿»Äñ

¿®³·º½·º°¼µå±²º cµ§ºúÍ·º®Í ¶§»ºª³¶§Üå¿»³«º ¥²º½»ºå±¼µÇ 𷺪³¶§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§º©¼µÇ¬³å Ûשº «º¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ®±·ºåª×¼·º±²º¿»ú³®Í ¨ª­«º «ÎÛµº§º¬³å ¿»³«º¯µØ嶧ØÕå3 Ûשº¯«º«³ ±³å¬®¼ÛÍ°º¿ô³«º ±©¼µÇ¬½»ºåúͼú³±¼µÇ ¨Ù«º±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ

¶®ð©Ü®öbÆ·ºå¶®ð©Ü®öbÆ·ºå¶®ð©Ü®öbÆ·ºå¶®ð©Ü®öbÆ·ºå¶®ð©Ü®öbÆ·ºåïçêð ½µÛÍ°ºá Ó±öµ©ºªñïçêð ½µÛÍ°ºá Ó±öµ©ºªñïçêð ½µÛÍ°ºá Ó±öµ©ºªñïçêð ½µÛÍ°ºá Ó±öµ©ºªñïçêð ½µÛÍ°ºá Ó±öµ©ºªñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïïê ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¶® Ù ®¿± ©µ©º®«­¼Õå

°°ºÞ«Ü家¦°º®Ü ì ÛÍ°º½»ºÇ« §¬¼µ«º¿±³ «¯µ»ºªÄ ©°º¿»Ç¿±³ ²Ñº¸¬½­¼»º©Ù·º ¿ô³«­º³å©°º¿ô³«º±²º ®¼»ºå®ÛÍ°º¿ô³«ºÛÍ·ºôÍѺ©ÙÖ«³ î·º©¼µ®°ºúÍ·º£ żµ©ôº ·ºð·º¿¬³«º®Í ¥²º½»ºå±¼µÇ 𷺪³¿ª±²ºñ ¿ô³«­º³å®Í³ ¬±«º ìð Ä §©ºð»ºå«­·º$ úͼ3 ½Ø²³å¿±³}¿ÀÛlÛÍ·º ¶§²º°ØµÒ§ÜåªÏ·º §»ºåÛµ¿ú³·º ¿½¹·ºå¿§¹·ºåÛÍ·¸º ¿©³·ºúͲº§µ ¼µå᧼µå±³å»«º¬«­Pá §¼µå±³åúͧº¶¦Ô¬«­Pá cÍÔ妼»§º¬»«º©¼µÇ¶¦·º ±¼µ«ºÒ®¼Õ«º°Ù³ð©º¯·º ³åÄñ ±Ä ª«ºðÖ¾«º®Í ®¼»ºå®®Í³ ¬±«º íð ½»ºÇúͼ3¿±å¿±å±Ùôº±ÙôºÛÍ·¸º ®¼»ºå®¿½­³©°º¿ô³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ ª«º­³¾«º®Í ª¼µ«º§¹ª³¿±³ ®¼»ºå®®Í³ §¨®®¼»ºå®¨«º ë ÛÍ°º½»ºÇ®Ï ·ôº§ØµúÒ§ÜåªÏ·º «­ôºð»ºå¿±³ ®­«ºªØµåá ½§º½Î»ºå½Î»ºåúͼ¿»¿±³ ¿®å¿°¸á »«º¿®Í³·º¿±³ ا·ºúͼª­«º ¬¨å±¶¦·º Ò§ØÕåúÜúÜ úͼ¿»¿±³ ®­«ºªØµå®­³å®Í³¿ô³«­º³å®­³å °¼©ºþ³©º«¼µ ÙÖ¿¯³·ºÛ¼µ·º±²º ±©¼; åúͼ¿±³ ®­«ºªØµå®­¼Õ嶦°º¿ª±²ºñ «¼µôºªØµå«¼µôº¦»º ¿©³·º©·ºåª­«º ÃÓ«³®´£ §¹¿±³cµ§º®­¼Õ嶦°ºú³á ªÍ§¿½­³¿®³¶½·ºå¨«º ¬®§¹¶½·ºåÛÍ·º ÙÖ¿¯³·º¶½·ºå©¼µÇ«§¼µ3¿»¿ª±²ºñ §¹åªÌ³¿±³ ¬«­Pá Ûµ¦©º¿§­³¿§­³·ºå¿±³ ªØµ½­²º«¼µð©ºª­«º ¿ô³«­º³åÄ ª«­º³¾«º ¿»³«º»³å Ü®Í ½§ºc¼µËc¼µËªµ¼«º§¹

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïïé¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

ª³¿ªú³ ¥²º½»ºå¬©Ù·ºåúͼ Û¼µ·º·Ø¶½³å±³å®­³å®Í³ §¨®®¼»ºå®¨«ºùµ©¼ô®¼»ºå®«¼µ §¼µ3 ¬±¼¬®Í©º¶§Õ±´« ®­³å¿ª±²ºñ

±ØµåÑÜ屳婼µÇ±²º ¿«­³«º°³å§ÙÖ ð¼µ·ºå«¿ªå«¼µ ð¼µ·ºå3 ¼µ·º «³¿ú½Ö°¼®º3¨³å¿±³ ª¼¿®r³ºú²º©°º½Ù«º°Ü«¼µ ½§º¶¦²ºå¶¦²ºå ¿±³«ºÒ§Üå¿»³«º ®¼®¼©¼µÇ ¬½»ºåúͼú³ ¬¿§æ¨§º±¼µÇ ©«º±Ù³åÓ«¿ªÄñ

½Ø¸²³å¿±³ ¿ô³«­º³åÛÍ·º¸ ¿±å¿±å±Ùôº±Ùôº ®¼»ºå®®Í³ Æ»Üå¿®³·ºÛÍض¦°º3 ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË®Í ¿½©; »³å½Ù·º¸ô«³ ú»º«µ»º±¼µÇ ¬ª²º¬§©º ¿ú³«ºª³¿±³ ªôºð»ºÑÜ嶮±¼®ºåÛÍ·º ±ÄÆ»Üå ®·ºå«¿©³º®®¬Øµå©¼µÇ¶¦°ºÄñ ùµ©¼ô®¼»ºå®¿½­³®Í³ ±Ü¿§¹»ôº®Í ®Å³¿ùðÜÛÍ·º ²Ü¬°º®¿©³º°§º±²º ¼µ¿±³ ý·º¿°³Ò®¼Õ·º ¼µ± ¥²º±²º©°º¿ô³«º¶¦°º¿ª±²ºñ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º ®Û[¿ªå±¼µÇ cص嫼°*©°º½µÛÍ·º¸ ª³¿ú³«º°Ñº ªôºð»º®·ºå®Í©°º¯·º ®·ºå«¿©³ºÛÍ·º ¬±¼¬«Î®ºå¶¦°º½Ö¦åÄñô½µ ú»º«µ»º±¼µÇ ª³¿ú³«ºú³©Ù·º «Ø¬³å¿ª­³º°Ù³ ®Üåú¨³å §¨®©ÙÖ

Ö©Ù·º ¬©©«Ù ص®¼½ÖÓ«ú³á ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÄ ¬Þ«Ø¿§å½­«º¬ú ¼©ºÒ·¼®º±³ô³¿±³ "żµ©ôº«¼µ ¿úÙå½­ôº©²ºå½¼µ½Ö¸Ó«¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

¬¿§æ¨§ºúͼ ®¼®¼©¼µÇ¬½»ºå®­³å±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ®·ºå«¿©³º®®¬Øµå±²º ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÄ ¬½»ºå¨Ö±¼µÇ 𷺪³3 ó

Ãòܮ¿ªå òòò ®¬¼§º¿±å¾åª³å££ÃÃŵ©º«Ö ¬¼§º§¹¿©³¸®ôº ¬°º®Þ«Ü壣Ã켧º¿ª òòò »«º¶¦»º ½úÜå¨Ù«ºú®Í³ ùÜ«¿»Ç² ¬¼§º¿úåð®Í

¿«³·ºå©³ ²Ü®úÖËñ ù¹¿Ó«³·º «¼µ±¼®ºå«¼µ¿©³·º ¿°³¿°³ ¬¬¼§º½¼µ·ºåú©ôº££

Ãì½µ ±´¬¼§ºÒ§Üª³å££Ã켧ºÒ§Ü££ÃÃÅ·º òòò «Î»º®©¼µÇ¿ú³«º©³ ïë ®¼»°º¿©³·º ®Ó«³¿±å§¹

¾å ¬°º®Þ«Üåúôº££Ãñ« ùܪ¼µ§Ö ¿½¹·ºå½­ú·º ¿§­³º©Öª´££ÃÃù¹¿Ó«³·ºª²ºå ¬°º«¼µÞ«Üåų «­»ºå®³©³§Ö££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïïè ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãë¼µ·ºå òòò ®®® ¶§»º®ôº ²Ü®¿ªåá ¬¼§º¿©³££ÃÃŵ©º«Ö ®®££

\¨¼µ² ïî »³úܬ½­¼»º¶¦°º¿ª±²ºñ żµ©ôº¬½»ºå©°º½»ºå

¬©Ù·ºå$ ®ú®ºå¿°¿ú³·º þ³©ºº®ÜåªØµå«¿ªå±²º ®×»º®Ì³å¿±³ ¬ª·ºå¿ú³·º¶¦°º3 ïë ¿§á ï𠿧úͼ ¬½»ºå«¿ªå«¼µ Ù»ºåª·ºå¿°ª­«ºúͼÄñ§¼µå¿¾³·ºå¾Ü ©°º§©ºú°ºÛÍ·¸º §¼µåúͧº¬«­P ¬¶§³Ûµ¿ú³·º 𩺨³å¿±³¿ô³«­º³å©°º¿ô³«º±²º §»ºåÛµ¿ú³·º§¼µå©Ù»ºÇªØµ½­²º 𩺨³å¿±³®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º °«³å¿¶§³¯¼µª­«º úͼ¿ª±²ºñ

® ñ ñ Ãì°º«¼µÞ«Üåų ±´®­³å¬¿§æ®Í³ ±¼§º¿°©»³¿«³·ºå©³§Öñ Ò®¼Õ·º¶¦·¸º ¬°º«¼µÞ«Ü媼µª ©°º½¹®Í ®¿©Ù˦´å¾å££

½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º ÑÜ嶮±¼®ºå¿§å¿±³ «©Ü;§¹¿±©;³«¿ªå¬©Ù·ºå®Í ¿úÌ ÙÖÞ«¼Õå¬ Øµå©Ù·º ÙÖ ³å±²º è ú©Ü½»ºÇúͼ ¶®Þ«Ü嫼µ ª¼µ½­·º©§º®«ºªÍ¿±³ ®­«ºªØµå®­³å¶¦·º Ó«²¸ºc׫³ ¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ

«­³å ñ ñ ÃÃÒ®¼Õ·º ±¿¾³«­©³§Öá ¬°º«¼µÞ«Üå¿©³ ¿«­»§ºªÍÒ§ÜÒ®¼Õ·º¿úË££

ÑÜ嶮±¼®ºå±²º ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÄ ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ª«º«¿ªå©°º¾«º«¼µ ²·º±³°Ù³ ¯ÙÖôª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ôµô°Ù³ »®ºåcקºª¼µ«ºÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ª«º¦­³å®Í ª«º¿®³·ºå«¼µ§¹ ©¶¦²ºå¶¦²ºå §Ù©º±§º±¼®ºåôª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬ª¼µ«º±·¸º §¹ª³±²º ÛÙÖË¿Ûͳ·ºå¿±³ ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÄ«¼µôº«¿ªå«¼µ ¿§Ù˽­Üª¼µ«º¿ª±²ºñ

©¼©º© ¼©º ½­°ºÞ«¼Õ«ºª­«º úͼ¿±³ ±®Üåú²ºå°³å©¼µÇ±²º±Üå±»ºÇ·Í³å¨³å¿±³ ¬½»ºå©Ù·º ±»ºå¿½¹·ºôج½­¼»º$ ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ¿©Ù˯ص¿»Ó«¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

ÃÃÒ®¼Õ·º«¼µ ¿©ÙËú¿§®Ö ®ô³åÞ«Üå«©°º¦«ºúͼ¿»¿©³¸ ¬³å®ª¼µ¬³å®ú ¶¦°ºª¼µ«º©³ Ò®¼Õ·ºúôº££

Ãþ³ªÖ ¬°º«¼µÞ«Ü壣Ãì°º«¼µÞ«Üå¿©³ ±¼§º½­°º©³§Öñ ²Ü®¿ªå¿«³ òòò££Ãý­°º©³¿§¹¸££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïïç¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

®­«ºÛͳ½­·ºå §´å«§º±Ù³å¶§»º¿ª±²ºñÃÃÒ®¼Õ·º££Ãì°º«¼µÞ«Ü壣ÃÃÒ®¼Õ·º«¼µ ¬°º«¼µÞ«Üå ¬Åµ©º°ÙÖ¿»Ò§Ü Ò®¼Õ·ºúôºñ Ò®¼Õ·º«¼µ ¿Å³ùܪ¼µ

ú·º½Ù·º ֮ͳ ¬Ò®Ö¨²º¸ ³å½­·º¿©³©³§Ö££Ãìŵ©º§Öª³å ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖË££Ãìŵ©º§Ö òòò ¬Åµ©º§Ö òòò ùÜ¿ª³«Þ«Üå®Í³ Ò®¼Õ·º¸«¼µ ú¦¼µÇ

¾³® ¼µ ¬°º«¼µÞ«Üå °Ù»ºÇ®ôº££Ãì°º«¼µÞ«Üå ®ô³å« úͼ¿»¿±å©ôº¿ªñ ¾ôº¿©³®Í ±«

¬°º«¼µÞ«Ü嫼µ «Ù³®Í ®Åµ©º¾åñ Ò§Üå¿©³ «Î»º®®Í³ª²ºå ¬°º®¿©³º¾µú³å« úͼ¿»¿±å©ôºñ ½Ö¬¼µ¿©³º« ª9°Ñº ú¼«w³¿©³º ¿¨³«º¿±å©³ úͼ¿±å©ôºñ ¬½µ¿©³·º ïë ú«º §¼µ®Ó«³¿°ú¾å¯¼µ©Ö ¬®¼»ºÇ¿©³ºÞ«Üå»ÖÇ ª³½Öú©ôºñ ¬½µª¼µÅ³®­³å ±¼ú·º ±©º¿©³·º§°ºúÖË££

ÃÃÒ®¼Õ·º¬©Ù«º¯¼µú·º ¬°º«¼µÞ«Üå ®ô³å«¼µ ¬½µ °Ù»ºÇÛ¼µ·º©ôºñ¬¼µ òòò ¾³§Ö¶¦°º¶¦°ºá ùÜcÍÔ»³ ¨9¿»©Ö ®ô³å«¼µ ¬°º«¼µ ¾ôº»²ºå»ÖǮͯ«º®¿§¹·ºå¾´å££

ÃðѺ尳姹¿»³º ¬°º«¼µÞ«Üåúôºñ ùܪ¼µ¯¼µú·º ®®ª²ºå ±»³å°ú³ ¶¦°º¿»§¹Ò§Üñ ©°º±«ºªØµå ¿§¹·ºåª³©Ö ®ô³å«¼µ ùܪ¼µ ¿©³«º¿©³«º½¹å½¹åª²ºå ªµ§º¦¼µÇ ®¿«³·ºå§¹¾å££

¨¼µÇ¿»³«º ©°º½Ð®Ï ¼©ºÒ·¼®º3 ±Ù³å¿ª±²ºñ¬¨«º§¹¬©¼µ·ºå ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ½­¼»ºå½­«º¿©ÙË Øµ¿»Ó«¿±³ ±

ÛÍ°ºÑÜ婼µÇÄ °«³å±Ø®­³å«¼µ ±°¼®ºå©°º¿ô³«º« ¿«³·ºå°Ù³ Ó«³å¿»úÄñ ±´©¼µÇÄ ¬¶§Õ¬®´«¼µ ¶®·ºª²ºå ¶®·º¿»úÄñ

°Øµ¿¨³«º ¬·º°§¼©º¿©³º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¬±«º ëëÛÍ°º©Ù·º ©°º½¹©²ºå §·º°·ºôªµ¼«º¿ª±²ºñ Ûµ§­¼Õ±»º°Ù®ºå3 ¬ªµ§º«¼µ¯«ºª«ºªµ§ºÛ¼µ·º¿±å¿±³ºª²ºå §µª¼§º®·ºåÞ«Üå¬³å ¿»Ç°ÑºÛÍ·º¸¬®Ï¯ªØ¿§åú¶½·ºåá ±Ë°³å§Ùֻؿ¾å©Ù·º ë ®¼»°ºá ïð ®¼»°º °±²º¶¦·¸º «¼µôº«¼µ ½§ºc¼µËc¼µË«¿ªå ³å«³ ¬®¼»ºÇ«¼µ »³½Ø¿»ú¶½·ºå°¿±³ ¿»Ç°Ñº cصå±Øµå¬ªµ§º®­³å«¼µ úÙØúͳ®µ»ºå©Üå½Ö¿ª±²ºñ §°*²ºåÑ°*³ÛÍ·º ¶§²º°Øµ±´©°º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïîð ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿ô³«º¶¦°º±²º¸¶§·º Ó«§º©²ºå«­Ñºå¿¶®³·ºåªÍ¿±³ ú»º«µ»ºÒ®¼Õˬªôº§¼µ·ºå«¼µ °Ù»ºÇ§°º«³ ¬°³å¬¿±³«º§¹ úÛ¼µ·º±²º¸ î·º©¼µ®°ºúÍ·º£Å¼µ©ôºÛÍ·¸º ¬½»ºå©°º½»ºå«¼µ í ª®Ï Þ«¼Õ©·º¿·Ù±Ù·ºå3 ·Í³åú®ºå«³¿»¨¼µ·º½ÖÄñ

©°ºÞ«¼®º« Ñ¿ú³§©¼µ«º±³å®­³å«Ö±¼µÇ ½Ø¸²³å°Ù³ 𩺯·º¨³å¿±³ ©cµ©º«¶§³å ÛÍ°º¿ô³«ºÛÍ·º ©cµ©º®©°º¿ô³«º±²º ±ÛÍ·º ¬½»ºå®­³å«§ºª­«ºúͼ¿±³ ¬½»ºå$ ïë ú«º®Ï ©²ºå½¼µ¿» ¼µ·º½ÖÄñ¨¼µ¬½¹« żµ©ôºúͼ ª´®­³å®Í³ ©°º°Øµ©°ºú³ ®±¼¿±³ºª²ºå ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¼µ©cµ©º«¶§³å®­³å«¼µ ©°º¿»Ç¨«º©°º¿»Ç ±«Ú³®«·ºå¶¦°ºª³«³ ±´¿»¿±³ ¬½»ºå»ØúØ®Í «§ºª­«º ªÏ³¨¼µå§­Ñº¶§³å«¼µ¬ª­³å î ª«º®á ¬»Ø ª«º®ð«º½»ºÇúͼ ¬¿§¹«º·ôº«¿ªå©°º½µ¿¦³«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿½­³·ºå¿¶®³·ºåÓ«²ºc×½Öú³®Í ©cµ©º¶§²º®Í ¶®»º®³¶§²º Ö±¼µÇ ¾¼»ºå¬¿¶®³«º¬¶®³å ½µ¼å±Ù·ºå½Ö¿±³ ¬®×Þ«Üå©°º®× ¿§æ¿§¹«º½Ö¿ª±²ºñ ¼µ ÿ½­³·ºåÓ«²º¿§¹«º£ «¿ªå®Í³ §­Ñº½­§ºÛÍ°º½µÓ«³å©Ù·º ¬ØðÍ«º«¿ªå¶§Õªµ§º ³åú³á ô·ºå¬ØðÍ«º«¼µ ¼µå¨³å±²º¬½¹ ¬½»ºå«³§­ÑºÛÍ·º¸ ©°º±³å©²ºå úͼ¿»¿ª±²ºñ ¬ª¼µúͼ3 ¦Ù·º¿±³¬½¹ª²ºå®¼®¼¬ª¼µúͼ±¿ª³«º ¦Ù·º3ú¿ª±²ºñ ¨¼µ¬¿§¹«º«¿ªåÄ ¿«­åÆ´å¿Ó«³·º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º®Í³ ¾¼»ºå®×®Í µ¿·Ù îðððð ¿«­³ºúúͼҧÜ嶦°ºú³Å¼µ©ôº$ ®§´®§·ºú¾Ö ¯«ºª«º¿» ¼µ·ºÛ¼µ·º½Ö¿ª±²ºñ

ÑÜ嶮±¼®ºåÛÍ·º úÍ®ºå«¶§³å®¼»ºå®¿½­³ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º©¼µÇ ½­¼»ºå½­«º¿©ÙËص¿±³ ¬½»ºå®Í³ ©cµ©º®­³å¿»½Ö¿±³ ¬½»ºå¶¦°º3 §·º°·º°³å °Øµ¿¨³«º

¬·º°§¼©º¿©³º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ±©¼µÇ¿¶§³±®Ï°«³å«¼µ Ó«³åúcص®Ï®« ±©¼µÇÄ ¬¶§Õ¬®´«¼µ§¹ ¬³åªØµå¿©Ù˶®·ºú¿ª±²ºñ

ô·ºå«Ö±¼µÇ ±©°º§¹åÄ ¬¶§Õ¬®®­³å«¼µ ¿½­³·ºå¿¶®³·ºåÓ«²ºc׶½·ºå®Í³ ªÞ«Ü媿«³·ºå®§Ü±¿±³ ¬¶§Õ¬®¶¦°º¿Ó«³·ºåá ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±¼Ò§Ü嶦°ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ú³Æ𩺮׫­ÔåªÙ»º± ©°º¿ô³«º¬³å ¦®ºå¯ÜåÛ¼µ·º¶½·ºåá ¶§°º®×«­ÔåªÙ»º®²º±«¼µ ¬½­¼»º®Ü ©³å ÜåÛ¼µ·º¶½·ºå©¼µÇ®Í³ ¼µ «º®Ù»º¶®©º¿±³ ¬ªµ§º¶¦°º±²ºÅµ ô¯«³ ®¼®¼°¼©º¨Ö©Ù·º ®±«Ú³±´¬®­³å¬³å ¿½­³·ºå¿¶®³·ºåÓ«²ºc׶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïîï¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¬¨«º¶®»º®³¶§²º©Ù·º úͼ¿»°Ñº« ªôºð»º ÑÜ嶮±¼®ºå«¼µ ¬½­¼ÕË ®·ºå½®ºå®·ºå»³å §ÙÖª®ºå±¾·º®­³å$ ¿©Ù˶®·º¦´åÄñ ±ÄöµÐº±©·ºå«¼µª²ºå Ó«³å¦´å3 ®·ºå«¿©³º Û´å²Ø¿±³ °¼©º±¿¾³úͼ±²ºÅ3ª²ºå Ó«³å¦´å¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ý·º¿°³Ò®¼Õ·º£ ¼µ¿±³ ¥²º±²º ®¼»ºå®«¼µ® ¬«Ö®½©ºÛ¼µ·º¿¬³·º úͼ¿»±¶¦·¸º ¼µ®¼»ºå®«¼µ°3 ®±«Ú³¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º µ¼¦³¿§æ©Ù·º ¼µ·º¿»¿±³ ÑÜ嶮±¼®ºå ú·º½Ù·º¨Ö®Í cµ»ºå Ù«ºª­«º ó

ÃÃù¹§Ö¿»³º ¬°º«¼µÞ«Üå òòò££ÃÃù¹¨«º ®·ºå«¿©³º §¹ª³©³á ±¼§ºöÙ«­©³§Ö Ò®¼Õ·ºúôº££ÃÃúÍ·º¸®¿½­³« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ¾ôºª¼µ®­³å ¨·º®ªÖ

®¿¶§³©©º¾´å££Ãþôºª¼µ ·º ·º«Ùôº ¬¿úå°¼µ«º°ú³ ®Åµ©º§¹¾åñ ù¹¨«º

¬½µ ¿«³·ºå¿«³·ºå¿»¿«³·ºå©³ ®Åµ©º¾åñ ¯ú³ð»º©°º¿ô³«ºúͳ¿§å§¹ª¼µÇ ²Ü®¿ªå¿©³·º ¿¶§³¨³å©ôº ®Åµ©ºª³å££

ÃÃŵ©º«Ö ú³ð»º©°º¿ô³«º «Î»º® ¿¶§³¨³å§¹Ò§Üñ ¿ù¹«º©³ ¬°®»º©Ö¸ñ »«º¶¦»º®»«º ¿ú³«ºª³ª¼®º®ôº££

Ãþôº±´«Ùôº¸á ¿ù¹«º©³¬´°®»º òòò ŵ©º°á ®Ó«³å¦´å§¹«ª³å££

Ã쮺ó¾Üó¾Ü󬫺ø°÷ª³å££Ãîŵ©º§¹¾åñ ¬ôºøª÷¬®ºó§Ü ¯ú³ð»º«¿ªå§¹ñ Û¼µÇ¿§®Ö

¬·º®©»º ¿©³º©Öªá ±Ë¿¯å½»ºå«¼µ ±Ù³åú·º ¬»²ºå¯Øµå »³úÜ𫺿ª³«º ¿°³·¸ºú©ôºñ Ò§Üå¿©³ ¿½­³·ºå ¼µå¿±Ù姹¿ú³ö¹¿©Ù ¾³¿©Ù«µ©Ö¿»ú³®Í³ §¨®©»ºå§Öñ ¯ú³ð»ºÞ«Üå¿©Ù¿©³·º ª«º¦­³å½¹ú©Öª¿§¹¸ ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖË££

Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º »«º¶¦»º §Ö½å±Ù³åÒ§Üå ¬°º«¼µÞ«Ü婼µÇ §¼µ·º©Ö¸ªôº¿©Ù ª¼µ«º¶§®ôºñ ²Ü®¿ªå« ©½­¼ÕË©°ºð«º ðôº½­·ºª¼µÇ ¼µ©³ª²ºå ²Ü®¿ªå»ÖÇ Å¼µ«­¿©³ ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¿©ÙËú¿¬³·º ¬°º«¼µÞ«Üå Mк¯·ºª¼µ«º©³§Ö££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïîî ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãñ¼§¹©ôº ¬°º«¼µÞ«Üå Mк¿©Ù«¼µ òòò Ó«²¸º§¹¸ª³å ª«¼µ®­«ºªØµåÞ«Üå»ÖÇ ¶§ÔåÓ«²º¿»¶§»ºÒ§Üñ ©°º«¼µôºªØµå Mк½­²ºå§Öñ ©«& ܷͳåÒ§Üåҧܪ³å ¬°º«¼µÞ«Ü壣

Ã÷ͳåÒ§Ü姹ҧÜá ©ôºªÜ¦µ»ºå»ÖÇ ·Í³åª¼µ«º©ôºñ »«º¶¦»º ®»«ºé »³úÜ ¿ú³«ºª¼®¸º®ôºñ ²Ü®¿ªå±³ ¬±·º¶§·º¨³å¿§¿©³££

ÃÃŵ©º«Ö ¬°º«¼µÞ«Ü壣®ÜåªØµå«¿ªå §¼©º3 ±Ù³å¿ªú³ °Øµ¿¨³«ºÑÜ嬵»ºå¿®³·ºª²ºå

úͳ ¼µå§­ÑºÓ«³å®Í ª«º®ð«º½»ºÇúͼ ©Ø½¹å«¿ªå«¼µ §¼©ºªµ¼«º¿ª±²ºñ\

ÑÜ嬵»ºå¿®³·ºÄ °¼©º¨Ö$ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º ®·ºå«¿©³ºÄ¿ú³ö¹¬©Ù«º ¿½­³·ºå¯¼µå¿±Ù姹¿ú³ö¹©Ù·º «µ±Û¼µ·º±²º ¯ú³ð»º©°ºÑÜå ¿½æ¿§å®²ºÅµ ¿¶§³ú³$ ®­«ºÛͳ¨³å ©°º®­¼Õ忶§³·ºå±Ù³å±²º«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¿ª±Ø©°º®­¼Õå ¿¶§³·ºå±Ù³å±²º«¼µª²ºå¿«³·ºå ¬«Ö½©ºªµ¼«º®¼Äñ ªôºð»ºÑÜ嶮±¼®ºå®Í³®´ ¬½­°º°¼©º®Ì»º¿»± ¶¦°º±²º¸¬©µ¼·ºå ±©¼¨³å®¼ªµ¼«ºÅ»º®©¿½­ñ

®¼®¼±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬ú§ºú§º±¼µÇ ¬ªµ§º«¼°*¶¦·ºª²ºå¿«³·ºåᬿ§­³º½úÜå Ù«º3ª²ºå¿«³·ºå ªÍ²º§©º½Ö¦åú³ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º«Ö±¼µÇ ½­°º°¦Ùôº¿«³·ºå3 ¿ô³«­º³å©¼µÇÄ°¼©º«¼µ ô¼µ¦¼©º²Ù©ºÛ´å¿°¿ª¿¬³·ºªÍ§¿±³ ®¼»ºå®®­¼Õ嫼µ ®¿©Ù˦忽­ñ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º¬³å ¬ªÙ»º¬¦¼µå¨¼µ«º©»º±²º ¶®©°ºªØµå«¼µ ª«º¿¯³·º¬¶¦°º ¿§åª¼µ«º±²º ÑÜ嶮±¼®ºåĬ½­°º«¼µ ©°º°Øµ©°ºú³ ®Í³å¦Ùôº®úͼ¿½­ñ "¬¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ ¿©Ùåú·ºå ¿¯å©Ø«¼µ ½Öª­«º ¬Þ«Ø µ©º¿»¿±³ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¬½­¼»º¬¿©³º²Ñ¸º»«ºª³±²ºÛÍ·º ¬¼§ºú³¨Ö±¼µÇ 𷺽ֿªÄñ

»Ø»«ºª·ºå3 é »³úÜ® ¼µå®Ü ïë ®¼»°º½»ºÇ©Ù·º ÑÜ嬵»ºå¿®³·ºÛÍ·º®·ºå«¿©³º ®®¬µ»ºå©¼µÇ±²º ¿¬³«º §º±¼µÇ ·ºåª³Äñ ©°º½ÐÓ«³ª©º¿±³º ¬¶½³å¿ªÍ«³å©°º½µ®Í ½·º¿°³Ò®¼Õ·º ·ºåª³Ò§ÜåªÏ·º ·ºð·º¿¬³«º$ ¬±·º¸ú§º¨³å¿±³ ©«&°Ü¿§æ±¼µÇ ¿úÍåÑÜå°Ù³ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º©«º¿ª±²ºñ ¼µÇ¿»³«º ÑÜ嶮±¼®ºå« «³å¿§æ©«º«³ ùc¼µ·º¾³ÛÍ·º¬© ôÍѺ3¨¼µ·ºª¼µ«ºÄñ ¼µ¬¶½·ºå¬ú³®­³å«¼µ ¬¿§æ¨§º ¶§©·ºå

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïîí¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

¿§¹«º ½»ºå¯ÜåÓ«³å®Í Ó«²º¿»¿±³ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º« Ò§ØÕ媼µ«º®¼Äñ®Ó«³®Ü «³å«¿ªå±²º ¬ªØµª®ºå¾«º±¼µÇ ¨Ù«º±Ù³åú³ ÑÜ嬵»ºå¿®³·ºª²ºå ¶§©·ºå¿§¹«º©Ø½¹å«¼µ §¼©ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ©ôºªÜ¦µ»ºå«¼µ¿«³«º3 «¼µ·ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

©°º½Ð®ÏÓ«³ª©º¿±³º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¿¬³«º¨§º¥²º¸½»ºå¿úÍËúͼ ¿®å¶®»ºå°Øµ°®ºåú³ ¿«³·º©³©Ù·º ¬ªµ§ºªµ§º¿»¿±³Ã¿®úÜ£¯¼µ± «¶§³å®«¿ªåÛÍ·¸º °«³å¿¶§³ª­«º úͼ¿ª±²ºñ

Ãÿ®úܪ³å££ÃÃŵ©º©ôº ¬»º«ôºñ ¾³½¼µ·ºå°ú³ úͼª¼µÇªÖ ¿¶§³¿ª òòò

¬³å®»³§¹»ÖÇ££Ã컺«ôº¿¶§³©³ »³å¿¨³·º¿»³º££Ãû³å¿¨³·º¿»§¹©ôº ¬»º«ôº££Ãÿ©³º¿©³ºÓ«³ú·º «µª³å¯ú³ð»º © ° º ¿ ô ³ « º

¿ú³«º ª³Ò§Üå ®°*©³ ÑÜ嶮±¼®ºå©¼µ Ǫ·º®ô³å¿»©Ö¸ ¬½»ºå«¼µ¿®åª¼®º¸®ôºñ ®·ºå«¿©³ºúÖË ¬½»ºå«¼µ ®±Ù³å½·º ¬»º«ôº¬½»ºå«¼µª¼µ«º¶§ú®ôº££

Ã컺«ôº ¿»®¿«³·ºåª¼µÇª³å££ÃÃŵ©º©ôº òòò ¬»º«ôº ¿«³·ºå¿«³·ºå¿»®¿«³·ºåª¼µÇñ Ò§Üå

¿©³ ùÜ ú³ð»º« ¬»º«ôºúÖË ®¼©º¿ Ù«Ùôºñ Û¼µÇ¿§®Ö ±Ë«¼µ ¾³¿Ó«³·º®·ºå«¿©³º¿»©Ö¸ ¬½»ºå §¨®®§µ¼Ç¾å ¼µ©³ ± ®±¼¿°½­·º¾´åñ ¬»º«ôº ¿¶§³©³ úÍ·ºåúÖ˪³å££

ÃÃúÍ·ºå§¹©ôº ¬»º«ôºñ «Î»º® »³åª²º§¹Ò§Ü££\

ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¬¿§æ¬«­PÛÍ·¸º úͧº¬«­P¬¿«³·ºå©¼µÇ«¼µ½Î©ºÒ§ÜåªÏ·º ²Ñº¸¬¼§ºú³ð·ºð©º¿ªúͼ¿±³ úÍ®ºå¿¾³·ºå¾Ü¬§ÙÞ«ÜåÛÍ·º§¼µåúͧº¬«­P«¼µ 𩺠·ºÒ§ÜåªÏ·º ¶§©·ºå¿§¹«º¬³åªØµå«¼µ §¼©º ³åª¼µ«ºÄñ ¨µ¼Ç¿»³«º ½µ©·º¿§æ±¼µÇ ©«º«³ ¶½·º¿¨³·º«¼µ ½­¨³åª¼µ«º¿ª±²ºñ ®Í»º¶§©·ºå®­³å®Í ¬ª·ºå¿ú³·º±²º ª±Ù³åª®ºåðúØ©³®Í ¬½»ºå©Ù·ºå±µ¼Ç 𷺱²º¸ ©Ø½¹å¯Ü±¼µÇ±³ «­¿ú³«ºª­«ºúͼú«³åá ¬¶§·º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïîì ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬ª·ºå®Í 𷺪³±±²º ½µ©·ºúͼú³¬½»ºå¬©Ù·ºå¾«º±¼µÇ cµ©º©ú«º®¶®·ºú¾Öá ½µ©·º¿§æ®Í ª«±³ ¬¶§·º®Í 𷺪³±«¼µ ¶®·ºÛ¼µ·º¿ª±²ºñ

ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¶½·º¿¨³·º Ö©Ù·º ©°º»³úܽ»ºÇ®Ï §­·ºåú¼°Ù³úͼ¿»Ò§Üå¿»³«º ÃÃŵ©º«Ö 𷺧¹¿ª ¿ù¹«º©³££ ŵ ¿®úÜÄ ¬±Ø«¼µ¬½»ºåð Ü®Í Ó«³åú¿ªÄñ ®¿úÍ宿Ûͳ·ºå§·º Ñ¿ú³§©¼µ«º±³å©°º¿ô³«º«Ö¸±¼µÇ «µ©º¬«­P¬»«º«¼µ ±§ºú§º°Ù³ 𩺫³ »³å«­§º«¼ú¼ô³«¼µ ª«º­³¾«º¬¼©º©Ù·º ª´¶®·º¿¬³·º ½§º¿¦³º¿¦³º ¨¼µå¨³å¿±³ª©°º¿ô³«º±²º ¿¶½«¼µ ¿¦³3»·ºå«³å ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ 𷺪³¿ªÄñ

¨¼µ±«³å ªÙ»º½Ö¸¿±³ ïë ÛÍ°º½»ºÇ«§·º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±¼Ò§Ü媩°º¿ô³«º ¶¦°º¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¹« ¼µ±®Í³ íë ÛÍ°º½»ºÇ¬úÙôº¿«³·ºå©µ»ºå¬½­¼»º$úͼ¿»ú³á ô½µ® ¬±«º ëð ½»ºÇúͼ¿§®²ºñ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ±Ä ޫؽ¼µ·º¿±³ ®­«ºÛͳޫÜ嫼µ ¿úÍ˱¼µÇ °´å°¼µ«º«³ ®¿®Í³·º©¿®Í³·º úͼ¿»±²º ¬ª·ºå¿ú³·º«¼µ ¶¦©º3 ©°ºªÍ®ºå½­·ºå𷺪³±¬³å°¼©º¬³å¨«º±»º°Ù³ ¿°³·¸º µ¼·ºåÓ«²ºcת­«º úͼ¿ª±²ºñ

¯ú³ð»º±²º ¬¼§ºú³»Ø¿¾åúͼ °³å§ÙÖð¼µ·ºå¿§æ±¼µÇ ÑÜå µ§ºÛÍ·º¿¯å¬¼©º«¼µ ½­¨³åª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ó

Ãì°º®Þ«Üå òòò «Î»º¿©³º ¯ú³ð»º ¬°®»º¿ª òòò ¶½·º¿¨³·º«¿ªå®­³å »²ºå»²ºå§·º¸§¹ÑÜå ½·ºß­³ñ ¬½»ºå«ª²ºå ¿®Í³·ºª¼µ«º©³ªÙ»º¿ú³§¹«ª³å££

±¼µÇ¿¶§³ú·ºå µ¼ú·ºå ±±²º ¬»Üå Øµå ®Í»º¶§©·ºå¿§¹«º±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º«³ ½»ºå¯Üå®­³å«¼µ §·º©·ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ¬ª·ºå¿ú³·º ©°º½µ±²º ¶½·º¿¨³·º¯Ü±¼µÇ ©¼µ«ºc¼µ«º ¼µå𷺪³ú³ ¶½·º¿¨³·º¨Ö©Ù·º ·µ©º©µ©º µ¼·º3¿»¿±³ ±±²º ®¼»ºå®©°º¿ô³«º ®Åµ©º¾Ö ¿ô³«­º³åÞ«Üå©°º¿ô³«º¶¦°º3 ¿»±²º«¼µ ¶®·ºª¼µ«ºú±²ºÛÍ·º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¬¸Ø¬³å±·¸º«³ Ãų£½»Ö ¬±Ø Ù«º3 ±Ù³å¿ª±²ºñ ±±²º Ó««º¿±¿±ª­«º «µª³å ¼µ·ºª«ºú®ºå«¼µ ª«º¶¦·º ©·ºåÓ«§º°Ù³ µ§º«¼µ·º ³å¿ª±²ºñ ¼µÇ¿»³«º ¬©»º«¿ªåÓ«³®Í ®¼®¼°¼©º«¼µ ®¼®¼ ©·ºåª¼µ«º«³

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïîë¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

Ãì½»ºå®Í³å¿»§¹«ª³å«c¼µÇ òòò «­Õ§º Ó«²ºú®ôº¸ ª®®³«®Û[¿ªå« ªôºð»º«¿©³º££

¬µ»ºå ñ ñ ÃÃŵ©º§¹©ôºñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ «Î»º¿©³º«ª²ºå ¿»®¿«³·ºå¿»¿©³ ½·ºß­³å ùÜżµ©ôº ª³®ôº ¼µ©³ Ó«³åª¼µÇ «Î»º¿©³º¯Ü §¨®¿ú³«º¿¬³·º ¿½æª³©³§Öñ ¿»§¹ÑÜåá ½·ºß­³åų ªÙ»º½Ö©Öïë ÛÍ°º¿ª³«º« «Î»º¿©³º ±¼½Ö¸¦´å©Ö ®°*©³ ¬´°®»º§Öª³å££

¬¨«º§¹°«³åªØµå®­³å±²º ©Ü婼µåÒ·¼®º±«º°Ù³ÛÍ·¸º ¿¬å¿¯å°Ù³§·º ¿¶§³ª¼µ«º¿±³ºª²ºå ú³ð»º ¼µ±¬³å ®µ¼åÞ«¼Õå ¼®Í»º±«Ö±¼µÇ ©µ»ºª×§º3±Ù³å¿°Äñ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º« ¯«ºª«º3 ó

Ãëλº¿©³º ±¼±¿ª³«º¿©³¸ ½·ºß­³åų ¿ô³«­º³åª»³¿©Ù «º ®¼»ºå®ª»³¿©ÙúÖË ¿ú³ö¹¬¿¶½¬¿»«¼µ °®ºå±§º«µ±¦¼µÇ«§¼µÒ§Üå¿©³º©ôº ¼µ©³ ±¼ú©ôº££

¼µÇ¿»³«º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¿ª±Ø«¼µ ©°º®­¼Õ忶§³·ºåª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ó

Ãë¼µ·ºåß­³ òòò ½·ºß­³¸ «µª³å¨¼µ·º «­Õ§º ¬¼§ºú³»ÖÇ »Ü忬³·º¯ÙÖ½Ö¸°®ºå§¹ÑÜåñ °«³å«¿ªå®­³å ¿¶§³ú¿¬³·ºñ ½·ºß­³å ¬©¼©º«¼µ«­Õ§º« °¶®ØÕ˶§»º¿»¦¼µÇ ®úͼ§¹¾åñ ©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º¿ô³«º ®¿©ÙË©³ª²ºå Ó«³åªÍÒ§Üñ ½·ºß­³å ¾³®­³å ªµ§º¿»±ªÖ££

Ãëλº¿©³ºª³å òòò «Î»º¿©³º¿©³¸ «¼µôº©©º¿¶®³«º©Ö¸¿¯å§²³«¿ªå ¿ª¸«­·º¿»©³§¹§Ö ½·ºß­³ñ ·ôº·ôº« ªµ§º½Ö©³¿©Ùª²ºå ¿»³·º©ú§¹Ò§Ü££

ÃìÖùܪ¼µ Ó«³åú©³ ð®ºå±³©ôº ¬°®»º££ÃÃÒ§Üå¿©³ «Î»º¿©³º ®¼»ºå®ª²ºå ú¿»Ò§Ü½·ºß­ñ «¿ªå¿©³·º

ÛÍ°º¿ô³«ºúͼ¿»Ò§Ü££Ãÿ«³·ºå©ôº òòò ¿«³·ºå©ôº££

¼µ±¿¶§³±²º«³å ®Í»º¿§ª¼®º®²ºñ ±¼µÇ¿±³º ®²º±¼µÇ§·º¶¦°º3"żµ©ôº±¼µÇ ª³¿ú³«º«³ ®­«ºÛͳޫÜå ®·ºå«¿©³º ©°º¿ô³«º¬³å ¨´å¨å¶½³å¶½³å ª³¿ú³«º«µ±±²º¯µ¼¶½·ºå®Í³ ¨´å¯»ºåªÙ»ºåªÍ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïîê ùöµ»º¿ú̮ϳå

±²ºÅµ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º ¿©Ù宼Äñ ¨¼µ¬½­«º«¼µ§·º ±Ø±ô¶¦°ºª­«ºúͼÄñ

ÃÃùÜżµ©ôº«¼µ ½·ºß­³å ¬ú·º« ª³Ò§Ü忯åð¹å«µ¦å±ª³å££ÃìҮֿ©³¸ ®Åµ©º§¹¾åá ©°º½¹©¿ª ø¬©»º·ôº ¯¼µµ·ºå·Ø

¿»Ò§Üå®Í÷ ÃÃŵ©º«Ö ¿ú³«º¦´å§¹©ôºñ ¬®Í»º¿©³¸ ©¶½³å ®¼»ºå®©°º¿ô³«º«¼µ Ó«²º¦¼µÇ «Î»º¿©³ºª³©³§¹££

Ãÿ»§¹ÑÜå ¬½µ ½·ºß­³å«¼µ ¾ôº±« ¿½æ©³ªÖ££ÃìÖùÜ ®¼»ºå®«§Ö ½·ºß­ñ ±´Ë¬¿¦³º ®¼»ºå®©°º¿ô³«º ¿»

®¿«³·ºå©Ö¬©Ù«º ®Í³ª¼µÇª³©³§¹££ÑÜ嬵»ºå¿®³·º°¼©º¨Ö®Í ±«Ú³®«·ºå ¶¦°º¿»¿±³ ¬½­«ºÛÍ·º

¿ù¹«º©³Ä¬¿¶¦®Í³ «¼µ«º²Üª­«ºúͼÄñ ®²º±²º¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º¸Å3®±¼ñ »©º®­³å Û¼×忯³º¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¬°®»º±²º ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÛÍ·¸º§´å¿§¹·ºå«³ ©°º°Øµ©°ºú³ ®¿«³·ºåÞ«Ø°²º¶½·ºå¿ª³Å´¿±³ ±Ø±ô«¼µ«³å ¿¦­³«º¦­«º3 ®ú¿½­ñ ±¼µÇ¶¦°º3 ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ®¼®¼ª¼§º¶§³«¼µ ®¼®¼úÍ«º¿±³ºª²ºå ®µ±³å±Øµåª¼µ«º¿ª±²ºñ

Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º «­Õ§º ùÜ«¿»Ç² ¶§²º«¼µ ±Ù³å°ú³ úͼ©ôºß­ñ ±¼§ºª²ºå ¿»®¿«³·ºå¾åñ ±Ù³åª¼µÇ ¿©³º§¹®ª³å££

°«³å¿¶§³ú³®Í ¿ù¹«º©³¬°®»º±²º §«©¼ ¯ú³ð»º©°º¿ô³«ºÄ ¬®¬ú³¶§»º3 𷺪³¿ª±²ºñ ±±²º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º¬³å¿±Ùå°®ºåÓ«²º¶½·ºåá ªÏ³«¼µ ¬ µ©º½¼µ·ºå3 Ó«²¸º¶½·ºåá ®­«ºªØµå®­³å«¼µÒ¦Ö3Ó«²º¶½·ºåá ú·ºÛÍ·ºð®ºå«¼µ »³åÓ«§º¶¦·º »³å¿¨³·º¶½·ºå®­³å ¶§Õªµ§º¿ª±²ºñ

Ãë¼°*®úͼ§¹¾å ±Ù³åÛ¼µ·º§¹©ôºñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ ùÜ«¿»Ç ¬»³åôÒ§Ü廫º¶¦»º®Í ±Ù³åú·º ±³¿«³·ºå©³¿§¹¸££

Ãÿ«­åÆ´å©·º§¹©ôºß­³££ÃÃù¹¨«º ¯ú³á ¬½µ °Øµ¿¨³«º¾«º®Í³§Öª³å££Ãîŵ©º¿©³§¹¾´åá Ù«ºªµ¼«ºÒ§Üñ ©°º½¹©²ºå §·º°·ºô´

ª¼µ«º©ôº££Ãÿ«³·ºå§¹©ôº½·ºß­³££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïîé¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

ÃÃÛ¼µÇ¿§®Ö ½·ºß­³åª¼µ «Ø®¿«³·ºå¾åß­ñ ®¼»ºå®ª²ºå ®ú¿±å¾åá«¿ªåª²ºå ®úͼ¾å££

¿ù¹«º©³¬°®»º±²º ¿»ú³®Í ª­«ºúͼ±¶¦·º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ®¼®¼Äª«º«¼µ «®ºåªµ¼«ºÄñ ª«º½­·ºå ÙÖ3 Ûשº «ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¬°®»ºÄ ª«º®Í³ ¿ú½Ö«¼µ «¼µ·º3¨³å¿±³ ª«º«Ö±¼µÇ ¿¬å°«ºª­«ºúͼ±¶¦·¸º ¨¼µ¬¶½·ºå¬ú³®Í³ cµ©º©ú«º °¼©º«¼µ ¼½¼µ«º±Ù³å¿±³ª«w㶦°º¿Ó«³·ºå ÑÜ嬵»ºå¿®³·º ±©¼¶§Õ®¼Äñ

¬ð©º¬°³å®­³å ªÖÒ§Ü忱³¬½¹ ÑÜ嬵»ºå¿®³·ºª²ºå ¿¬³«º¨§º±¼µÇ ·ºåª³3 ¬¶§·º±¼µÇ Ù«º½¹»Üå©Ù·º ¿®úÜ«¼µ Ûשº «º¿ª±²ºñ

Ãïú³ð»º ¶§»º±Ù³åҧܪ³å££Ãö§»º±Ù³åÒ§Ü ¬»º«ôº££Ãþôº¿ª³«ºÓ«³Ò§ÜªÖ££Ãì½µ©·º «§¹§Öñ ù¹»ÖÇ ¬»º«ôº¬¶§·º ¨Ù«º®ª¼µÇª³å ¿»

®¿«³·ºå¾´å¯¼µÒ§Ü壣Ãë¼°*®úͼ§¹¾å«Ùôºñ «³å»ÖÇ ±Ù³å®Í³§¹ñ ©«&°Ü©°º°·ºå ®Í³

¿§å§¹ÑÜ壣ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ®³¦ª³«¼µ ¶§·º3§©º«³ ¿ú³«ºª³¿±³

©«&°Ü¶¦·º Ù«º±Ù³å¿ªÄñ «³å«¿ªå±²º °Øµ¿¨³«º®·ºåÞ«ÜåcصåÛÍ·º®­«ºÛͳ½­·ºå ¼µ·º ¿½­³·º«­¿¿±³ ¿»ú³©°º½µ$ ú§ºÒ§ÜåªÏ·º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º cصå Ö±¼µÇ 𷺱ٳ忪±²ºñ cص尳¿úå®­³åá úÖ¬µ§º®­³åÛÍ·¸º ®¼©º¿¯Ù¬ú³úͼ®­³å« ¬c¼µ¬¿± ¿§åÓ«Äñ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ª´ ¼µåú³Æ𷺮ͩº©®ºå®­³å ±¼®ºå¯²ºå¨³åú³ ¬½»ºå±¼µÇ ¿ú³«º±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¬öÚª¼§º¬«wú³ ÃO£ ø¬¼µ÷ÛÍ·º¸°¿±³ «©º¶§³å®­³å«¼µ ¬«wú³°Ñº «©º¶§³å¿±©;³«¿ªå®­³å¬©Ù·ºå®Í «¼µôº©¼µ·º ¿úÙ娵©ºª­«ºúͼ¿ªÄñ ¼µ¬½¹ úÖ¬µ§º©°º¿ô³«º« ®Ó«³å©Ó«³å ±Ä¬¿¦³º¬³å

ÃÿŠòòò ©¼µÇ¬»º«ôº« ùÜcµØ嫼µ ½µ «º ¼ ®°Ù»ºÇÛ¼µ·º¿±å¾´å¨·º©ôº££

Ãéôº®¼µ«º©Ö¸ ¬¿«³·ºñ ùܬªµ§º Ö«§Ö ¿·Ù îðððð §Ùª¼µ«º©Öªñ ¾ôº¿©³¸ °Ù»ºÇÛ¼µ·º®ªÖ«Ùôºñ ùܬ¾¼µåÞ«Üå ¿±¿©³·º ®°Ù»ºÇ¾´å££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïîè ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¿ù¹«º©³¬°®»ºÄ ú³Æð·º ¬©¼µ¿«³«º«¼µ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå úͳ¿¦Ù¿©ÙËúͼú¿ª±²ºñ øô·ºå®Í©º©®ºå®­³å®Íú³Æ𩺧°º®×«­ÔåªÙ»º±®­³åÄ ¬©tÕ§D©¼;¬©¼µ½­Õ§ºá ±©¼µÇ «­ÔåªÙ»º¦å±²º ¶§°º®×¬©¼µ½­Õ§ºá ª§Øµ§»ºå±Ðn³»ºá ¬®Í©º¬±³åá ¬«­·º°³ú¼©;ÛÍ·º¬¶½³å¬¿úåÞ«Ü忱³ ¬¿ Ù¿¨Ù ®Í©º½­«º®­³å §¹úͼ¿ª±²ºñ "®Í©º©®ºå¶¦·¸º ¶®»º®³¶§²º©Ù·º ª«º±²º®¿§æŵ ¨·ºº®Í©º¿»ú±²º ú³Æ𩺠¶§°º®×Þ«Ü忧¹·ºå®­³å°Ù³ ¦®ºå Üåú®¼½Ö¸¿ªÒ§Üñ÷

¬½­¼»º¬»²ºå·ôº®Ï Ó«³¿±³¬½¹ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¿ù¹«º©³ ¬´°®»ºÄ ®Í©º©®ºå«¼µ ¿©ÙËúͼú¿ªú³á ªÙ»º½Ö¸¿±³ ÛÍ°º¿§¹·ºå î𽻺ǮͰ3 ú«º°ÙÖ®­³å §¹úͼҧÜåªÏ·º ô·ºå®Í©º©®ºå©°º°¼©º©°º¿ù±®Í³¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

\¿ù¹«º©³ ¬´°®»º òòò ¿Æúß³ùÜ «¶§³å òòò ô½µ¿»³«º صå

¿ú̾ص±³ª®ºå ¿¬³«ºª®ºå©Ù·º îùú§º¦³¿®°Ü£ Å¿±³ ¬®²º¶¦·¸º¿¯å¯¼µ·º«¿ªå©°º ¼µ·º ¦Ù·º¸ªÍ°ºª­«ºúͼ±²ºñ ®¼»ºå®úͼ3 «¿ªåÛÍ°º¿ô³«º úͼ±²ºñ ®²º±²º¸¶§°º®×«¼µ®Ï «­ÔåªÙ»º½Ö¶½·ºå®úͼ±²º Å»º§»º¶¦·¸º ¬¨«º©»ºå°³åª«Øµ Ø®­³åÛÍ·º ¿ú³¿Ûͳ ¿§¹·ºå±·ºåª­«ºúͼ±²ºñÒ·¼®º±«º ¿¬å½­®ºå°Ù³ ¿»¨¼µ·ºª­«ºúͼ±²ºñ ±¼µÇ¿±³º §¼µ«º¯Ø¿Ó«å¿·Ù¬¿¶®³«º¬¶®³å úúͼ« °Ù»ºÇ°³åú±²º ¬ªµ§º®­¼Õ嫼µ ªµ§º®²ºÅµ ¨·ºú±²ºñ

\§¨® «®Y³°°ºÞ«Üå ¶¦°ºÒ§Üå±²º¿»³«º ©°ºÛÍ°º½»ºÇ¬Ó«³$

®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º ®·ºå±®ÜåÞ«Üå ðµ°µ£ µ¼±¬³å ¬ ¼§º½©º3 ¿±¿Ó«³·ºåÞ«Ø®×$ ©ú³å½Ø¬¶¦°º ¦®ºå Üå½­Õ§º¿Ûͳ·º¶½·ºå ½Øú¦å¿Ó«³·ºåá ±Ë¬¿§æ©Ù·º¬¨å±«Ú³®«·ºå úͼ¿»¿±³ºª²ºå ¶§°º®× ·ºúÍ³å ¬¶§°º¿§å¿ª³«º¿¬³·º ±«º¿±¬¿¨³«º¬¨³å ®úͼ±¶¦·º ¿»³«º Øµå ©ú³åúÍ·º ªÌ©ºª¼µ«º¿Ó«³·ºåá ¼µ¬½­¼»º®Í°3 ¿»³«º¨§º ¬°Üú·º½Øú»º ¬¿Ó«³·ºå©°º°Øµ©°ºú³ ®úͼ¿Ó«³·ºåñ

\

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïîç¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¬¨«º§¹ ®Í©º©®ºå®Í °³®­³å«¼µ ª«º¿ú婼µ¶¦·¸º ¿úå«å®Í©º±³åª­«º úͼ¿ªÄñ

\ÑÜ嶮±¼®ºåÛÍ·¸º ®·ºå«¿©³º§¼µ·º ªôº®­³å«¼µ ©½­¼ÕË©°ºð«º ðôº

ª¼µ¿Ó«³·ºå ¿¶§³±¶¦·¸º §Ö½åÒ®¼Õ˱¼µÇ ¬·Í³å«³å©°º°Üå·Í³å3 Ù«º½Ù³±Ù³å¿±³ ±´ÛÍ°º¿ô³«º±²º ¿»³«º©°º¿»Ç ¿»Çªôº¿ª³«º©Ù·º ¶§»º3

µ¼«º¿ú³«ºª³Ó«¿ª±²ºñ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º ®·ºå«¿©³º¬³å §­³§­³±ªÖ Ûשº¯«ºÒ§Üå¿»³«º ¿ú³ö¹®²º±¼µÇ úͼ¿»±²º¸¬¿Ó«³·ºå ¿®å3¿ù¹«º©³ ¬°®»º ¿ú³«º®¿ú³«º«¼µª²ºå ¿®å¶®»ºå¿ª±²ºñ ®·ºå«¿©³º« ¿®å½Ù»ºå©¼µ·ºå«¼µ§·º cµ¼å±³å°Ù³ ¿¶¦Ó«³åúͳÄñ

Ãòܮ¿ªå ¿½æ¨³å©Ö¸ ú³ð»º«ª²ºå ¿«³·ºåúͳ§¹©ôºñ¿§åª¼µ«º©Ö ¿¯å¿©Ù«ª²ºå °Øµª¼µÇ££

ÃÃŵ©º«Ö ¬°º®Þ«Üåá ±« ®Üåô§º¿ú³ö¹©¼µÇá ¿½­³·ºå ¼µå¿±Ù姹©¼µÇ °³å®¿«³·ºå ¿±³«º®¿«³·ºå©¼µÇ òòò££

ÃÃŵ©º§¹©ôº ²Ü®úôºñ ¬°º®Þ«Üå¿ú³ö¹« ¿¨Ù¿ ٨娴å®Åµ©º§¹¾åñ ¿½­³·ºå«¿ªå »²ºå»²ºå¯¼µåÒ§Üå ®°³å½­·º ®¿±³«º½­·ºª¼µª¼µ§¹§Öñ ù¹¨«º ±Ù³åÒ§Üå ®·ºå°³åÓ«ÑÜ忪ñ «¼µ¶®±¼®ºå ·Í³å¨³å©Ö¬½»ºå¨Ö®Í³ ¨®·ºå§ÙÖ ¶§·º¿§åª¼®¸º®ôº££

Ãì°º®Þ«Üå¿«³ Ò§Üåҧܪ³å££ÃÃÒ§ÜåÒ§Ü ¼µ§¹¿©³«Ùôºñ Ù©º¶§Õ©º»ÖÇ ¿§¹·º®µ»ºÇ«¿ªå©°º½­§º§Ö

°³åÛ¼µ·º§¹©ôº££ÑÜ嶮±¼®ºåÛÍ·º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º©¼µÇ¬©Ù«º »Ø»«º°³ °³å§ÙÖ¶§·º ³å

¿±³ ¬½»ºå®Í³ ô½·º« ±©¼µÇÛÍ°ºÑÜå ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ¿©Ù˯ص½Ö¿±³ ¬½»ºå¶¦°ºÄñ ÑÜ嶮±¼®ºå±²º ¿«³ºª³©§ºúͧº¬«­Pª«º©¼µ¶¦·º ¯Ø§·º«¼µ¿»³«º±¼µÇªÍ»º«³ ±§ºô§º°Ù³ Ò¦Ü娳åú³ ¬±«º ìð Ä §©ºð»ºå«­·º$ úͼ±²ºÅµ§·º µ¼ú¶·³å¿±³ºª²ºå ¿«³ª¼§º¿«­³·ºå±³å©°º¿ô³«º«Ö±¼µÇ§·º Ûµ§­¼Õ¿»¿ªÄñ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º ÑÜ嶮±¼®ºå °³å¿»¿±³ Ó««º±³å Ãc¼µÇ£ ®Í ¬c¼µå®­³å«¼µ§·º Ù·º¿§åª­«º úͼ¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïíð ùöµ»º¿ú̮ϳå

¼µ¬¶§Õ¬®®­³å«¼µ ¬¶½³å¬½»ºå®Í ÿ½­³·ºåÓ«²º±®³å£ « ¶®·º3¿»úÄñ ±©¼µÇ ©¼µ·º§·ºÛÍÜå¿Ûͳ±Ø«¼µª²ºå Ó«³å3¿»úÄñ

ÃÃù¹¨«º »«º¶¦»º ¿©³·º·´±Ù³åÑÜå®ôº ¼µ ²Ü®¿ªå££ÃÃŵ©º«Ö ±Ù³åúÑÜå®ôº ¬°º«¼µÞ«Üåñ «¼°*« ©¼µ·ºå¿úå ¶§²º¿úå

»ÖÇ §©º±«º©Ö «¼°*¿©Ù ¼µ¿©³¸ ®¿»±³¾´å ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖËñ ±Ü¿§¹«¼µ¶§»º®ôº¸ ª«º¦«º¿¶½³«º«µ»º±²ºÞ«Üå©°º¿ô³«º»ÖÇ ±Ù³å¿©ÙËúÑÜå®ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ®Ó«³§¹¾å ¬°º«¼µÞ«Üåúôºñ ¬ªÙ»º صå í ú«º§¹ Ò®¼Õ·º½­«º½­·ºå ¶§»ºª³®Í³¿§¹¸££

ÃÃÛ¼µÇ¿§®Ö¸ ¬°º«¼µÞ«Üå« í ú«º«¼µ í ÛÍ°º ·º©ôº Ò®¼Õ·ºúÖÖË££Ãÿ¬³·º®ôº¿ªå «Öª¼µ«º©³££¨¼µ½Ð$ ¬½»ºå©Ø½¹å¿½¹«º±Ø Ó«³åúÒ§Üå¿»³«º ¿ù¹«º©³

¬´°®»º 𷺪³¿ª±²ºñ®»º ñ ñ ÃþôºÛÍôºªÖ ½·ºß­³ñ ª®®³ ©ôº®±«º±³¾å

Ó«³åú©³ «Î»º¿©³º °¼©º®¿«³·ºå§¹¾å££Ò®¼Õ·º ñ ñ Ãë¼µ·ºå òòò ª³¿ª òòò «Î»º®©¼µÇ±Ù³åÓ«²¸ºÓ«ú

¿¬³·º ùÜ¿ª³«ºª²ºå ®Åµ©º§¹¾å ¯ú³úôº££¼µÇ¿»³«º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º ú³ð»ºÛÍ·º¬© ¬½»ºå Ö®Í Ù«º

±Ù³å¿ªÄñ ë ®¼»°º½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹ ©°º¿ô³«º©²ºå ¶§»º¿ú³«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ó

Ã쪫³å ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖËñ ú³ð»º« ¬ú·º©°º½¹ ±¼§º®±«º±³¾´åª¼µÇ «Î»º® ²²ºå®¼©³ °«³åªµ§ºÒ§Üå ¿¶§³¿»©³§¹ñ ¬°º®Þ«Ü嬽µÓ«²ºú©³ ®¿»Ç«»ÖÇ¿©³·º ®©¾åñ ¬§ØµÞ«Ü媻ºåª³©ôº££

ÑÜ嶮±¼®ºå±²º ¯µ¼¦³¿§æ®Í ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÄ «¼µôº«¿ªå«¼µ¯ÙÖô«³ ±¼®ºå3¦«º¨³åª¼µ«º¿ªÄñ

Ãê̩º§¹ òòò ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖËñ ¿ù¹«º©³ 𷺪³ú·º úÍ«º°ú³Þ«Ü壣

ÃÃùܬ¿«³·º ¬¿úå°¼µ«ºª¼µÇ Ò®¼Õ·ºúôº££©°º½Ð®Ï Ó«³¿±³¬½¹ ©Ø½¹å Ü®Í ¿¶½±ØÓ«³å±¶¦·¸º ½·º

¿°³Ò®¼Õ·º±²º ÑÜ嶮±¼®ºåú·º½Ù·º Ö®Í cµ»ºå Ù«ºª¼µ«ºú³ ®¿úÍ宿Ûͳ·ºå§·º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïíï¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

¬»Üå±¼µÇ ¿ù¹«º©³ ¬°®»º ¿ú³«ºª³¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ ÑÜ嶮±¼®ºåª²ºå ª®®³«¼µ Ó«²ºú»º ¬½»ºå¶§·º±¼µÇ ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ

½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º ®­«ºÛͳ«¼µ ½§º©²º©²º¨³åª­«º óÃþ³®­³å ¿¶§³°ú³úͼª¼µÇ ª³¶§»º©³ªÖ ¿ù¹«º©³££Ãû«º¶¦»º ½·ºß­³å ¿©³·º·±Ù³å®ôº££Ãñٳå®ôº¿ª òòò ©°ºú«º¿»Ò§Üå ú»º«µ»º¶§»ºª³®Í³§Ö££ÃÃÛ¼µÇ¿§®Ö ½·ºß­³ñ «Î»º¿©³º ©°º½µ¿¶§³½­·º©ôºñ ½·ºß­³å «©¼

¨³å©Ö¸ ¿·Ù«¼µ ¬«µ»º¿§åú·º¿§åá ¬«µ»º®¿§åú·ºª²ºå ©°ºð«º©°º§­«º ¿§åú·º¿§åá ®¿§åú·º «Î»º¿©³º ¬ªµ§º «º®ªµ§ºÛ¼µ·º¾å ½·ºß­££

Ã쪫³å ®Åµ©º©Ö°«³å¿©Ù ¿¶§³®¿»°®ºå§¹»ÖÇ ¿ù¹«º©³££Ãîŵ©º¾å¿ªñ °Ù»ºÇ°³åú©Ö¬ªµ§º«¼µ ªµ§ºú©ÖªÅ³ °Ù»ºÇ°³å

ú«­¼Õ廧ºú®ôº ®Åµ©ºª³åñ ¬½µ¿©³ «­Õ§º©°º¿ô³«º©²ºå ¿½¹·ºå¿§æ ©³ð»º«­¿¬³·º ªÌֱٳ婳»ÖÇ ©¿»©³¿§¹££

ÃÃżµ®Í³ ©°º²¬¼§ºÒ§Üå ¶§»ºª³®ôºª¼µÇ ¿¶§³©ôº ®Åµ©ºª³åñÒ§Üå¿©³ «Î»º®®Í³ ¬½µ§¼µ«º Øúͼ¿±å©³ ®Åµ©º¾å££

Ãý·ºß­³å«¼µ ªôºð»º±½·º« ¿§å®Í³¿§¹ß­³ñ ùÜ¿©³¸ ¾ôº»²ºå»ÖÇ® ¼µ ú¿¬³·º ®¦»º©ÜåÛ¼µ·º¾åª³å ëðð𠿪³«º ¯¼µ§¹¿©³¸££

¬¨«º§¹°«³å®­³å«¼µ ¬©¼µ·ºå±³åÓ«³å3 ¿»ú¿±³ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º«® ½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º ®²º±²º»²ºåÛÍ·º®Ï ¿§å®²º®Åµ©ºÅµ °¼©º¨Ö©Ù·º ¿©Ù媼µ«º®¼Äñ ±¼µÇ¿±³º ÑÜ嬵»ºå¿®³·ºÄ ¬¿©Ùå«³å §¹°·º¿¬³·º ªÙÖ½Ö¸¿½­Ò§Üñ

½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º Ûͳ¿ô³·º¿«³«º¿«³«º ¬±³å®²ºå®²ºå¯ú³ð»º¬»Üå±¼µÇ ©¼µå3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ½¹åÓ«³å Ö®Í ¬¼©º«¿ªå©º°ªØµå«¼µ¨µ©ºªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º ±³å¿ú¬¼©º¨Ö®Í ¿ú̪²º¯ÙÖ¨²º¸±²º¸ ¬¼©º«¿ªå«¼µ µ©º3¿§åª¼µ«º¿ª±²ºñ ¿ù¹«º©³ ¬°®»º±²º ÙÖÞ«¼Õ嫼µ «¼µ·º3Ó«²¸ºÒ§Üå¿»³«º ó Ãÿ«­³«º« ¬°°º§Öª³å ½·ºß­³££

ÃÃúÍ·ºÅ³ ¯ú³ð»ºªµ§ºÒ§Üå ±¼§º¬9©³§Öñ ¿¯å¿§å¦¼µÇ§Ö úÍ·º»³åª²º©ôºñ ¿ú̾ص±³ª®ºå¿ú³«º¿©³¸ úÍ·º®¼©º¿ Ù ¿«­³«º«µ»º±²ºÞ«Üå¿©Ù ¶§Ó«²¸º££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïíî ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Üß­³ òòò ¿«³·ºå§¹Ò§Üñ «­Õ§º ¬9©ôº§Ö¨³å§¹¿©³¸££

¿ù¹«º©³ ¬°®»º±²º ±³å¿ú¬¼©º«¿ªå«¼µ ±Ä¬©Ù·ºå¬«­P¬¼©º Ö±¼µÇ ²º¸ªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º ÛÍ°º¿ô³«º±³å °«³å®¿¶§³¾Ö¬©»ºÓ«³ ©¼©º¯¼©ºª­«ºúͼ¿ª±²ºñ

ÃÃúÍ·º¸«©¼ ©²º¿°¿»³º££¬©»ºÓ«³ Ò·¼®º±«ºª­«ºúͼ¶§»ºÄñ ¼µÇ¿»³«º ú³ð»º±²º

±Ä¿¯å¬¼©º Ö®Í ¿¯å²Ì»ºå¿ú忱³ °³úÙ«º©°ºúÙ«º«¼µ ôÒ§ÜåªÏ·º©²ºÓ«²º¿ªå»«º¿±³ ¬±Ø¶¦·º ó

ÃÿųùÜ °³úÙ«º¿§æ®Í³ «­Õ§º§¹å°§º« ¿¶§³¶§©Ö¬©µ¼·ºå ½·ºß­³åªµ¼«º¿úåú·º «­Õ§º «©¼«¼µ ©²º§¹¿°®ôº££

¿ù¹«º©³ ¬°®»º±²º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º¬³å ¿¦³·º©¼»º«¼µ µ©º¿§åÒ§Üå¿»³«º ¿¬³«º§¹¬©µ¼·ºå ©°ºªØµå½­·ºå ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ

«Î»º® ®¼©º¿ Ù ¯ú³ð»ºÞ«ÜåúÍ·º òòòô½µ «Î»º® §¼µÇªµ¼«º±²º ¿ªå¿¨³·º§Øµ ¶®«¿ªå®Í³ ¿ú³·ºå

½­ú»º ³å¿±³ «Î»º®§¼µ·º §°*²ºå¶¦°º3 ¿«­åÆ嶧ÕÒ§Üå ª«º½Øª¼µ«º¿°ª¼µ§¹±²ºñ ô®»ºÛÍ°º ¿¯³·ºåÑÜ忧¹«º« «Î»º® ¬±²ºå¬±»º ¶¦°º±²º«¼µ ¯ú³« ¬¨åöcµ°¼µ«º3 «µ±¿±³¿Ó«³·¸º«Î»º® ¬±«º½­®ºå±³ú³ú½Ö¸ú³ ¿«­åÆ´å©ØµÇ¶§»º¿±³¬³å¶¦·¸º ô½µ«»º¿©³¸¶½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ

¯ú³Ä ª»³¶¦°º½Ö¦å¿±³ «Î»º®½·º¿°³Ò®¼Õ·º

½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º ©°º½Ð®Ï ¿©Ù¿ð°Ñºå°³åª­«ºúͼ¿»Ò§Üå¿»³«º ¬¨«º§¹°³«¼µ ¿ú忧媼µ«ºÄñ ¿ù¹«º©³ ¬´°®»º±²º °³«¼µ ¶® ÙÖÞ«¼Õ娲º±²º ±³å¿ú¬¼©º«¿ªå Ö±¼µÇ§·º ²ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º¬½»ºå©Ù·ºå®Í ª­·º¶®»º°Ù³ ¨Ù«º½Ù³±Ù³å¿ª±©²ºåñ

\±´¨Ù«º±Ù³åªÏ·º ±Ù³å¶½·ºå °Øµ¿¨³«º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º

ÿ½­³·ºåÓ«²º¿§¹«º£ «¿ªå«¼µ §¼©ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ¿¬³«º §º ¥²º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïíí¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

½»ºå$ ¿ù¹«º©³¬´°®»º«¼µ ѧ¹ôº©Ø®­Ñº¶¦·¸º ¿½©; ¼µ·ºå¨³åú»º ¿®úܬ³å ©ôºªÜ¦µ»ºå¶¦·¸º ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åª¼µ«º¿ª±²ºñ ¼µÇ¿»³«º ¬Ø¯ÙÖ©°º½µ¬©Ù·ºå®Í §µª¼§º®·ºåÞ«Üåcص忩³º ©Ø ¼§º§¹¿±³ °³¿úå°«&Ô¿§æ©Ù·º ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ª­·º¶®»º°Ù³ ¿ú屳忪±²ºñ

®Å³¿ùðÜÄ ²Ü®¿©³º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º±¼µ Ǯų¿ùðÜÄ ²Ü®¿©³º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º±¼µ Ǯų¿ùðÜÄ ²Ü®¿©³º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º±¼µ Ǯų¿ùðÜÄ ²Ü®¿©³º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º±¼µ Ǯų¿ùðÜÄ ²Ü®¿©³º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º±¼µ ǽ·ºß­³å±²º ô½µ¬½¹ ¿â®¿§Ù嫼µ ½¹å§¼µ«º§¼µ«ºª­«º úͼ½·ºß­³å±²º ô½µ¬½¹ ¿â®¿§Ù嫼µ ½¹å§¼µ«º§¼µ«ºª­«º úͼ½·ºß­³å±²º ô½µ¬½¹ ¿â®¿§Ù嫼µ ½¹å§¼µ«º§¼µ«ºª­«º úͼ½·ºß­³å±²º ô½µ¬½¹ ¿â®¿§Ù嫼µ ½¹å§¼µ«º§¼µ«ºª­«º úͼ½·ºß­³å±²º ô½µ¬½¹ ¿â®¿§Ù嫼µ ½¹å§¼µ«º§¼µ«ºª­«º úͼ

¿»±²ºñ ½·ºß­³åÛÍ·º¸Ò§¼Õ·º¾«º ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÄ ¬±«º«¼µ¿»±²ºñ ½·ºß­³åÛÍ·º¸Ò§¼Õ·º¾«º ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÄ ¬±«º«¼µ¿»±²ºñ ½·ºß­³åÛÍ·º¸Ò§¼Õ·º¾«º ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÄ ¬±«º«¼µ¿»±²ºñ ½·ºß­³åÛÍ·º¸Ò§¼Õ·º¾«º ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÄ ¬±«º«¼µ¿»±²ºñ ½·ºß­³åÛÍ·º¸Ò§¼Õ·º¾«º ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÄ ¬±«º«¼µÞ«Ø°²ºú»º ½·ºß­³å ¿°½¼µ·ºåª­«ºúͼ¿±³±±²º §µª¼§ºÛÍ·º ¬¯«ºÞ«Ø°²ºú»º ½·ºß­³å ¿°½¼µ·ºåª­«ºúͼ¿±³±±²º §µª¼§ºÛÍ·º ¬¯«ºÞ«Ø°²ºú»º ½·ºß­³å ¿°½¼µ·ºåª­«ºúͼ¿±³±±²º §µª¼§ºÛÍ·º ¬¯«ºÞ«Ø°²ºú»º ½·ºß­³å ¿°½¼µ·ºåª­«ºúͼ¿±³±±²º §µª¼§ºÛÍ·º ¬¯«ºÞ«Ø°²ºú»º ½·ºß­³å ¿°½¼µ·ºåª­«ºúͼ¿±³±±²º §µª¼§ºÛÍ·º ¬¯«º¬±Ùôº úͼ¿»3 ¼µ¬Þ«Ø ¬°²º«¼µ §µª¼§º¬³å ±©·ºå¿§åÒ§Ü忪¬±Ùôº úͼ¿»3 ¼µ¬Þ«Ø ¬°²º«¼µ §µª¼§º¬³å ±©·ºå¿§åÒ§Ü忪¬±Ùôº úͼ¿»3 ¼µ¬Þ«Ø ¬°²º«¼µ §µª¼§º¬³å ±©·ºå¿§åÒ§Ü忪¬±Ùôº úͼ¿»3 ¼µ¬Þ«Ø ¬°²º«¼µ §µª¼§º¬³å ±©·ºå¿§åÒ§Ü忪¬±Ùôº úͼ¿»3 ¼µ¬Þ«Ø ¬°²º«¼µ §µª¼§º¬³å ±©·ºå¿§åÒ§Ü忪ҧÜñ ±´Ä «­®ºå«­¼»º ¬°°º½Ø½­«º±²º °Øµ¿¨³«ºcص屼µÇ »«º¶¦»ºÒ§Üñ ±´Ä «­®ºå«­¼»º ¬°°º½Ø½­«º±²º °Øµ¿¨³«ºcص屼µÇ »«º¶¦»ºÒ§Üñ ±´Ä «­®ºå«­¼»º ¬°°º½Ø½­«º±²º °Øµ¿¨³«ºcص屼µÇ »«º¶¦»ºÒ§Üñ ±´Ä «­®ºå«­¼»º ¬°°º½Ø½­«º±²º °Øµ¿¨³«ºcص屼µÇ »«º¶¦»ºÒ§Üñ ±´Ä «­®ºå«­¼»º ¬°°º½Ø½­«º±²º °Øµ¿¨³«ºcص屼µÇ »«º¶¦»º¿ú³«º¿©³®²ºñ ¼µ«­®ºå«­¼»º½­«º ®¼©;Ô¿«³º§Ü©°º¿°³·º«¼µª²ºå¿ú³«º¿©³®²ºñ ¼µ«­®ºå«­¼»º½­«º ®¼©;Ô¿«³º§Ü©°º¿°³·º«¼µª²ºå¿ú³«º¿©³®²ºñ ¼µ«­®ºå«­¼»º½­«º ®¼©;Ô¿«³º§Ü©°º¿°³·º«¼µª²ºå¿ú³«º¿©³®²ºñ ¼µ«­®ºå«­¼»º½­«º ®¼©;Ô¿«³º§Ü©°º¿°³·º«¼µª²ºå¿ú³«º¿©³®²ºñ ¼µ«­®ºå«­¼»º½­«º ®¼©;Ô¿«³º§Ü©°º¿°³·º«¼µª²ºå

µ¼¬®×$ ±«º¿±©°º¿ô³«º¶¦°º®²º ªôºð»º®·ºå ÑÜ嶮±¼®ºå¨Øµ¼¬®×$ ±«º¿±©°º¿ô³«º¶¦°º®²º ªôºð»º®·ºå ÑÜ嶮±¼®ºå¨Øµ¼¬®×$ ±«º¿±©°º¿ô³«º¶¦°º®²º ªôºð»º®·ºå ÑÜ嶮±¼®ºå¨Øµ¼¬®×$ ±«º¿±©°º¿ô³«º¶¦°º®²º ªôºð»º®·ºå ÑÜ嶮±¼®ºå¨Øµ¼¬®×$ ±«º¿±©°º¿ô³«º¶¦°º®²º ªôºð»º®·ºå ÑÜ嶮±¼®ºå¨Ø¿§å§¼µÇª¼®º®²ºñ ½·ºß­³åĬªÍ«¼µ »Ø¿¾å®Í ®­«º°¼«­¿»¿±³±´¿§å§¼µÇª¼®º®²ºñ ½·ºß­³åĬªÍ«¼µ »Ø¿¾å®Í ®­«º°¼«­¿»¿±³±´¿§å§¼µÇª¼®º®²ºñ ½·ºß­³åĬªÍ«¼µ »Ø¿¾å®Í ®­«º°¼«­¿»¿±³±´¿§å§¼µÇª¼®º®²ºñ ½·ºß­³åĬªÍ«¼µ »Ø¿¾å®Í ®­«º°¼«­¿»¿±³±´¿§å§¼µÇª¼®º®²ºñ ½·ºß­³åĬªÍ«¼µ »Ø¿¾å®Í ®­«º°¼«­¿»¿±³±´©°º¿ô³«º« ½·ºß­³å¬³å ±©¼¿§å¿¶§³Ó«³åª¼µ±²º®Í³ »«º©°º¿ô³«º« ½·ºß­³å¬³å ±©¼¿§å¿¶§³Ó«³åª¼µ±²º®Í³ »«º©°º¿ô³«º« ½·ºß­³å¬³å ±©¼¿§å¿¶§³Ó«³åª¼µ±²º®Í³ »«º©°º¿ô³«º« ½·ºß­³å¬³å ±©¼¿§å¿¶§³Ó«³åª¼µ±²º®Í³ »«º©°º¿ô³«º« ½·ºß­³å¬³å ±©¼¿§å¿¶§³Ó«³åª¼µ±²º®Í³ »«º¶¦»º ½·ºß­³å Ù«º®²º½úÜå°Ñº«¼µ¿¶§³·ºåªÖ«³ ¿©³·º·´±¼µÇ ®±Ù³å¶¦»º ½·ºß­³å Ù«º®²º½úÜå°Ñº«¼µ¿¶§³·ºåªÖ«³ ¿©³·º·´±¼µÇ ®±Ù³å¶¦»º ½·ºß­³å Ù«º®²º½úÜå°Ñº«¼µ¿¶§³·ºåªÖ«³ ¿©³·º·´±¼µÇ ®±Ù³å¶¦»º ½·ºß­³å Ù«º®²º½úÜå°Ñº«¼µ¿¶§³·ºåªÖ«³ ¿©³·º·´±¼µÇ ®±Ù³å¶¦»º ½·ºß­³å Ù«º®²º½úÜå°Ñº«¼µ¿¶§³·ºåªÖ«³ ¿©³·º·´±¼µÇ ®±Ù³å¾Ö ¬¶½³å ©°º¿»ú³ú³±¼µÇ ±Ù³å§¹¿ªñ¾Ö ¬¶½³å ©°º¿»ú³ú³±¼µÇ ±Ù³å§¹¿ªñ¾Ö ¬¶½³å ©°º¿»ú³ú³±¼µÇ ±Ù³å§¹¿ªñ¾Ö ¬¶½³å ©°º¿»ú³ú³±¼µÇ ±Ù³å§¹¿ªñ¾Ö ¬¶½³å ©°º¿»ú³ú³±¼µÇ ±Ù³å§¹¿ªñ

ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º °³«¼µ ¬Ø ÙÖ©°º½µ¬©Ù·ºå±¼µÇ ²º¸ ³åª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«ºá ¿¬³«º¨§º¥²º½»ºå±¼µÇ ·ºå±Ù³å¿ªú³á ¿ù¹«º©³¬°®»º®Í³ ¿®úÜÛÍ·¸º °«³å¿«³·ºåª­«º úͼ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º®­«ºÛͳ«¼µ ¶®·ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¬°®»º±²º ¬©»º·ôº ©µ»ºª×§º3±Ù³å¿ª±²ºñ

Ãë­Õ§º ¶§²ºÒ®¼ÕË« ¶§»ºª³½ÖÒ§Üß­³ñ ½Ð§Ö¿»Û¼µ·º§¹©ôºñ ©ôº§­·ºå°ú³ ¿«³·ºå©³§Öñ ù¹»ÖÇ ½·ºß­³å ª®®³ ¾ôºÛÍôº¿»¿±å±ªÖ¿ù¹«º©³££

Ãñ«º±³§¹©ôºñ ùÜ©°º§©º ®¶§»ºÛ¼µ·º¿©³·º ±©¼µÇ¿»³«º©°º§©º ¶§»ºÛ¼µ·ºÓ«§¹ª¼®¸º®ôºñ ù¹¨«º ±Ù³åª¼µ«º§¹ÑÜå®ôºñ «¼°*«¿ªå©°º½µ ¬¿úåÞ«Ü媼µÇ££

®­«ºÛͳ©·ºå©·ºåÛÍ·º¸ ó

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïíì ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿ»§¹ÑÜåß­ñ ½·ºß­³å«¼µ «­Õ§º¿¶§³°ú³©°º½µúͼ©ôºñ ¬¿§æ¨§ºª¼µ«º½Ö¸ÑÜ壣

¿ù¹«º©³ ¬´°®»º±²º «¼µôº°¼©º«¼µ «¼µôº®ªØµ±«Ö±¼µÇ ¿ªÍ«³å¨°º®­³å«¼µ§·º ¬®Í³å®Í³å ¬ôÙ·ºåôÙ·ºå»·ºå«³ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º ¿»³«º®Íª¼µ«º§¹±Ù³å¿ªÄñ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º ¬½»ºå©Ø½¹å®Í³ §Ù·º¿»±¶¦·¸º ©Ø½¹å¬»Üå±¼µÇ¿ú³«º±²ºÛÍ·º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¬°®»ºÄ §½ØµåÛÍ°º¦«º«¼µ ¦­°º²y°ºªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ ©Ù»ºå±Ù·ºåª¼µ«º¿ªÄñ¨¼µÇ¿»³«º ©Ø½¹å«¼µ ¬©Ù·ºå®Í¿»3 ¿±³½©ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

¯ÜåúÙ«º¿ª³«º®Ï ®­«ºÛͳúͼ¿»¿±³ ¿ù¹«º©³ ¬°®»º±²ºÑÜ嬵»ºå¿®³·º¬³å ¬Ø¸¬³å±·º«³ ¿®³ºÓ«²ºª­«ºúͼÄñ

Ã種 Øµå «­Õ§ºª¼µ½­·º©³« ¬½µ§Ö ½·ºß­³åų ¿±ÙåúÖË©»º¦¼µå»ÖǪÖÒ§Üå úª³©Ö¸ ¶®Þ«Ü嫼µ ¿Å³ùÜ°³å§ÙÖ«¿ªå§æ ½­ª¼µ«º°®ºå££

©µ»ºô·º¿±³¬±Ø¶¦·º óÃö®Þ«Üå òòò ŵ©º°á ¾³¶®ªÖ½·ºß­ñ «Î»º¿©³º ¾³®Í ®±¼ú§¹

«ª³å ½·ºß­³££«µ©º «º«¼µ ½§º»³»³«¿ªå ¦­°ºª­«º óÃÿ»§¹ÑÜå ½·ºß­ñ ùÜ®¼»ºå®« ¿¯å¦¼µåð¹å¯¬¶¦°º»ÖÇ ±«¼µôº©µ¼·º

¿«­»§ºª¼µÇ ¿§åª¼µ«º©³®­³å ¯ú³ªµ§º©Ö ª«¼µ ±´½¼µåª¼µÇ °Ù§º°ÙÖ¿»©³ª³å ½·ºß­³ñ ®ôصú·º ¿Å³ùÜ°³«¼µ Ó«²º§¹££

¿ù¹«º©³ ¬°®»º±²º ¬¼©º Ö®Í °³úÙ«º¿½¹«º«¿ªå©°º½µ«¼µ ¨µ©º¶§¿ª±²ºñ

Ãÿ§å°®ºå òòò ùÜ°³úÙ«ºª²ºå ·¹ª¼µ½­·º©ôº££¿ù¹«º©³ ¬´°®»º±²º «µª³å¨¼µ·º ©°ºªØµå¿§æ±¼µÇ µ¼·º®Í»ºå

®±¼ ¼µ·º®¼ª­«º±³å ¶¦°º±Ù³åÄñ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º®Í³ ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÛÍ·º ©°º«­¼©º Ö§·º ¶¦°º¿ª±¿ª³Åµª²ºå ¿©Ù宼Äñ ÑÜ嬵»ºå¿®³·º« ¬®¼»ºÇ¿§å±Ø¶¦·¸º ó

Ãû³å¿¨³·º°®ºå òòò «­Õ§º©°º½µ ¿¶§³®ôºñ ¬¿úåÞ«Üå©ôº¿»³ºñ¬ú·º©°º½¹©µ»ºå« ½·ºß­³å ¬¿®úÖË®­«ºÛͳ«¼µ ¿¨³«º ³åÒ§Üå ½·ºß­³«¼µ¬¶§°º« «­Õ§ºÞ«Ø¦»ºÒ§Üå ªÌ©ºª¼µ«º©ôºñ ¬½µ©°ºÞ«¼®º¿©³¸ ®¼»ºå®

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïíë¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

ÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ®­«ºÛͳ«¼µ ¿¨³«ºú®ª¼µ ¶¦°º¶§»ºÒ§Üñ ©°º¿ô³«º«½·ºß­³å ®¼»ºå®á ¬¶½³å©°º¿ô³«º« ½·ºß­³å»Öǽ·º¿°³Ò®¼Õ·º©¼µÇ« ¬¯¼©º½§º±©º®ôº Þ«Ø©Ö¸®¼»ºå® »³åª²ºÒ§Üª³å££

¬´°®»ºÄ ®­«ºÛͳ®Í³ ¿¶®¶¦Ô½Ö«Ö±¼µÇ ¶¦Ô3±Ù³å¿ª±²ºñÃë¼µ·ºå òòò ¿Åª òòò °®ºåñ ¿Å³ùÜ°³úÙ«º¿§æ®Í³ «­Õ§º¿¶§³©Ö

¬©µ¼·ºå ª¼µ«º¿ú壣°³å§ÙÖ¿§æ©Ù·º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º« °³úÙ«º©°ºúÙ«º©·º¿§å±¶¦·º

¿ù¹«º©³¬´°®»ºª²ºå ªµ¼«º3¿úåú¿ª±²ºñ«Î»º¿©³º ¿ù¹«º©³ ¬°®»º±²º ®Å³¿ùðÜÄ ²Ü®¿©³º«Î»º¿©³º ¿ù¹«º©³ ¬°®»º±²º ®Å³¿ùðÜÄ ²Ü®¿©³º«Î»º¿©³º ¿ù¹«º©³ ¬°®»º±²º ®Å³¿ùðÜÄ ²Ü®¿©³º«Î»º¿©³º ¿ù¹«º©³ ¬°®»º±²º ®Å³¿ùðÜÄ ²Ü®¿©³º«Î»º¿©³º ¿ù¹«º©³ ¬°®»º±²º ®Å³¿ùðÜÄ ²Ü®¿©³º

°§º±²º µ¼± ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÛÍ·¸º §´å¿§¹·ºå3 ªôºð»º«¿©³º ®®¬Øµå°§º±²º µ¼± ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÛÍ·¸º §´å¿§¹·ºå3 ªôºð»º«¿©³º ®®¬Øµå°§º±²º µ¼± ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÛÍ·¸º §´å¿§¹·ºå3 ªôºð»º«¿©³º ®®¬Øµå°§º±²º µ¼± ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÛÍ·¸º §´å¿§¹·ºå3 ªôºð»º«¿©³º ®®¬Øµå°§º±²º µ¼± ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÛÍ·¸º §´å¿§¹·ºå3 ªôºð»º«¿©³º ®®¬Øµå¬³å ¬¯¼§º½§º3±©ºú»º ó¬³å ¬¯¼§º½§º3±©ºú»º ó¬³å ¬¯¼§º½§º3±©ºú»º ó¬³å ¬¯¼§º½§º3±©ºú»º ó¬³å ¬¯¼§º½§º3±©ºú»º ó

°«³å¶¦©º3 óÃþôº¿»Ç«¼µªÖ ®·ºå«¿©³º ¿±ú®Í³« òòò££¿ù¹«º©³ ¬´°®»º±²º ¶§Ôå¿Ó«³·º¿±³ ®­«ºªØµå®­³å¶¦·¸º

Ó«²ºª­«ºúͼ¿ªÄñ¿·¹«º3 ó ÃÿŪ òòò ¨§º¿¶§³úÑÜ宪³åñ «­Õ§º¿®å©³

®Ó«³å¾´åª³å££ÃÃùÜ®¼»ºå® ¿±ú®ôºª¼µÇ «Î»º¿©³º ® ¼µª¼µ§¹¾å ½·ºß­³££ÃÃù¹¶¦·¸º ¾ôºª¼µ¬Þ«Ø¬°²º úͼ©ôº ¼µ©³ ©¼©¼«­«­ ¿¶§³

°®ºå££¿ù¹«º©³ ¬°®»º±²º ©Ø¿©Ù嫼µ ÛÍ°º½¹®­¼Õ½­Ò§Üå¿»³«º óÃé¿úͳ·º¿úͳ·º¶¦°ºÒ§Üå ®·ºå«¿©³º ¿±±Ù³å©Ö¿»Ç« î §©º

¬©Ù·ºå®Í³ ¿·Ù ëðð𠿧åú®ôºñ ùÜ¿»³«º ±«¼µôº©¼µ·º ®·ºå«¿©³º¶¦°ºÒ§Üå ê ª¬©Ù·ºå «Î»º¿©³º«¼µ ¿·Ù©°º¿±³·ºå ¨§º¿§åú®ôº££

°«³å® صå®Ü ÑÜ嬵»ºå¿®³·º« ¶¦©º3 ÃÃù¹¶¦·º ½·ºß­³å °¼©º ֮ͳ¬½µú©Ö ¶®« °úج¶¦°º ©»º¦¼µå ëðð𠨳婳¿§¹££

ÃþôºÛÍôºªµ§º®ªÖ½·ºß­³ñ ùÜ®¼»ºå®« ¬½µ±Ù³å¿©³®Í³ ½·ºß­ñùÜ¿©³ ®úú·º «Î»º¿©³º®Í³ ª«º®Ö¶¦°º«­»ºcصúͼ¿©³©ôºñ ùÜ¿©³ ®·ºå«¿©³º¬±«º«¼µ ¿±¿°¦¼µÇ «Î»º¿©³º ®ú²ºúÙôº§¹¾å ½·ºß­³££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïíê ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãý·º¿°³Ò®¼Õ·º« ®·ºå«¿©³º ¾ôº¿»Ç¿±®ôºª¼µÇ ¿®Ï³ºª·º¸±ªÖ££

Ãÿ»³«º¿±³Ó«³¿»Ç££Ãë¼µ·ºå òòò «­Õ§º¿¶§³©³ ¯«º¿ú壣ޫذ²ºú³©Ù·º ®·ºå«¿©³º ¿±¯Øµå±²º¸¿»Ç$ ¿·Ù ëðððÞ«Ø°²ºú³©Ù·º ®·ºå«¿©³º ¿±¯Øµå±²º¸¿»Ç$ ¿·Ù ëðððÞ«Ø°²ºú³©Ù·º ®·ºå«¿©³º ¿±¯Øµå±²º¸¿»Ç$ ¿·Ù ëðððÞ«Ø°²ºú³©Ù·º ®·ºå«¿©³º ¿±¯Øµå±²º¸¿»Ç$ ¿·Ù ëðððÞ«Ø°²ºú³©Ù·º ®·ºå«¿©³º ¿±¯Øµå±²º¸¿»Ç$ ¿·Ù ëððð

«¼µ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º« ¿§åú®²ºñ ¿»³·º ªôºð»ºÑÜ嶮±¼®ºåÛÍ·º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º©¼µÇ«¼µ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º« ¿§åú®²ºñ ¿»³·º ªôºð»ºÑÜ嶮±¼®ºåÛÍ·º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º©¼µÇ«¼µ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º« ¿§åú®²ºñ ¿»³·º ªôºð»ºÑÜ嶮±¼®ºåÛÍ·º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º©¼µÇ«¼µ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º« ¿§åú®²ºñ ¿»³·º ªôºð»ºÑÜ嶮±¼®ºåÛÍ·º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º©¼µÇ«¼µ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º« ¿§åú®²ºñ ¿»³·º ªôºð»ºÑÜ嶮±¼®ºåÛÍ·º ½·º¿°³Ò®¼Õ·º©¼µÇª«º¨§ºÒ§Üå¿»³«º ê ª¬©Ù«º ¿·Ù ïðððð «¼µ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º«ª«º¨§ºÒ§Üå¿»³«º ê ª¬©Ù«º ¿·Ù ïðððð «¼µ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º«ª«º¨§ºÒ§Üå¿»³«º ê ª¬©Ù«º ¿·Ù ïðððð «¼µ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º«ª«º¨§ºÒ§Üå¿»³«º ê ª¬©Ù«º ¿·Ù ïðððð «¼µ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º«ª«º¨§ºÒ§Üå¿»³«º ê ª¬©Ù«º ¿·Ù ïðððð «¼µ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º«¿ù¹«º©³ ¬´°®»º¬³å ¿§åú®²ºÅµ ÛÍ°ºÑÜ屿¾³©´ «©¼¨³å½Ö¸¿ù¹«º©³ ¬´°®»º¬³å ¿§åú®²ºÅµ ÛÍ°ºÑÜ屿¾³©´ «©¼¨³å½Ö¸¿ù¹«º©³ ¬´°®»º¬³å ¿§åú®²ºÅµ ÛÍ°ºÑÜ屿¾³©´ «©¼¨³å½Ö¸¿ù¹«º©³ ¬´°®»º¬³å ¿§åú®²ºÅµ ÛÍ°ºÑÜ屿¾³©´ «©¼¨³å½Ö¸¿ù¹«º©³ ¬´°®»º¬³å ¿§åú®²ºÅµ ÛÍ°ºÑÜ屿¾³©´ «©¼¨³å½Ö¸¿Ó«³·ºå ¿¬³«º©Ù·º «¼µôº©¼µ·º ª«º®Í©º¿ú娼µå¿¶¦³·º¸¯¼µ§¹±²ºñ¿Ó«³·ºå ¿¬³«º©Ù·º «¼µôº©¼µ·º ª«º®Í©º¿ú娼µå¿¶¦³·º¸¯¼µ§¹±²ºñ¿Ó«³·ºå ¿¬³«º©Ù·º «¼µôº©¼µ·º ª«º®Í©º¿ú娼µå¿¶¦³·º¸¯¼µ§¹±²ºñ¿Ó«³·ºå ¿¬³«º©Ù·º «¼µôº©¼µ·º ª«º®Í©º¿ú娼µå¿¶¦³·º¸¯¼µ§¹±²ºñ¿Ó«³·ºå ¿¬³«º©Ù·º «¼µôº©¼µ·º ª«º®Í©º¿ú娼µå¿¶¦³·º¸¯¼µ§¹±²ºñ¿ù¹«º©³ ¿¬ó¬´°®»ºñ¿ù¹«º©³ ¿¬ó¬´°®»ºñ¿ù¹«º©³ ¿¬ó¬´°®»ºñ¿ù¹«º©³ ¿¬ó¬´°®»ºñ¿ù¹«º©³ ¿¬ó¬´°®»ºñ

ÃÃ¬Ö òòò ŵ©ºÒ§Ü££Ã嫿©³º ¬±«º«¼µ ±©º¦¼µÇ «Î»º¿©³º ®ú²ºúÙôº¿Ó«³·ºå

¨²º¿ú妼µÇ ½Ù·º¸¶§Õ§¹ ¯ú³££ÃÕÛ¼µ·º¾å òòò Û¼µÇ¿§®Ö ¿»³«º î »³úÜ í »³úÜ¿ª³«º Ó«³©Ö

¬½¹®Í³ ùÜ°³úÙ«º«¼µ ½·ºß­³å±¿¾³¬©µ¼·ºå ªµ§ºÛ¼µ·º©ôº££Ãö®Þ«Ü嫼µ¿«³ ½·ºß­³££Ãö®Þ«Ü嫼µ¿©³¸ ±ËÑ°*³úÍ·º«¼µ ¶§»º¿§åú®Í³¿§¹¸ñ ð®ºå»²ºå§¹

©ôºñ ¿ù¹«º©³ ¬´°®»ºá Ûµ¼Ç¿§®Ö ù¹Å³ ½·ºß­³åúÖË «¼µôº«­¼Õ嬩٫º¯µ¼©³ »³åª²º¿°½­·º©ôºñ ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºúÖË ¬«­¼Õ嬩٫ºª²ºå §¹©ôº¯¼µ§¹¿©³¸££

ÃÃŵ©º«Ö ½·ºß­³££Ãÿӱ³º òòò Ò§Üå¿©³¸ ¬½µ¬½­¼»º¬©Ù·ºå®Í³ «­Õ§º ¬¼§º½»ºå«¼µ

½·ºß­³å ¬¼®ºª¼µ ±¿¾³¨³åÒ§Üå ±ØµåÛ¼µ·º©ôºñ ¬¼§º½­·º¬¼§ºá ¿ú½­¼Õå½­·º½­¼Õåá¿ú½­¼Õå½»ºåª²ºå úͼ©ôºñ Ò§Üå¿©³ ½·ºß­³å ®¼»ºå®¯Ü«¼µª²ºå ùÜ«¿»Ç¬¼®º¶§»º »²ºå»²ºå¿»³«º«­ª¼®º®ôº ¼µ©Ö ¬¿Ó«³·ºåª²ºå ¿¶§³ª¼µ«º££

ÃÃŵ©ºúÖ˪³å ú³ñ «Î»º¿©³º °¼©º½­ú¿©³®Í³ª³åñ ¬½µª¼µ«Î»º¿©³º ªµ§º®¼©³ª²ºå «Î»º¿©³º¸¬©Ù«º ®Åµ©º§¹¾´å ¯ú³ñ«¿ªå ÛÍ°º¿ô³«º¬©Ù«º ªµ§º®¼©³§¹££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïíé¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

Ã𼩺½­ú§¹®ª³å ¼µ©³«¿©³ «­Õ§ºÅ³ ¬¿®¿®Ùå«©²ºå« ¾ôº±©;ð¹®­¼Õ嫼µ®Í ®ª¼®º½Ö¦´å¾´åñ ½·ºß­³åª¼µ ±¼¿Å³·ºå«Î®ºå¿Å³·ºå«¼µ ® ¼µ¨³å»ÖÇ òòò££

¨¼µÇ¿»³«º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¬¼§º½»ºå©Ø½¹å«¼µ ¬¶§·º®Í ¿±³½©º3 ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ

\©ö­ØÕåö­ØÕå ½µ©º¿®³·ºåª­«ºúͼ¿±³ ®Û[¿ªå°³§¼µÇú¨³å¿§æúͼ

§¨®©ÙÖ ©°º©ÙÖ Ö$ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º ¬©»º·ôº ¿¬å±²ºÛÍ·º «©Ü;§¹¬°¼®ºå¿ú³·º ¬«­P«¼µð©º«³ ¬¶§·º±¼µÇ ®Í»º¶§©·ºå¿§¹«º®Í ªÍ®ºå¿®Ï³ºÓ«²ºcת­«ºúͼÄñ ¼µ¬½­¼»º«³å °³§¼µÇú¨³å±²º ½úÜå±²º®­³å ²°³°³åú»º ¬ª¼µÇ·Í³ ⧻º©»º ³¾©³$ îë ®¼»°º½»ºÇ ¼µ«º«§ºª­«ºúͼ¿±³¬½­¼»º¶¦°º¿ª±²ºñ

¼µ¬½­¼»º$ ®­«º®Í»º¬»«º«¼µ«§º«³ ÑÜå µ§º¿¯³·ºå¨³å¿±³ªÞ«Üå©°º¿ô³«º±²º §¼©º ³å¿±³ ®Í»º¶§©·ºå®Í ¿½¹·ºå¶§Ô3 𷺪³Ò§Üå¿»³«º ©²ºÒ·¼®º½Ø²³å¿±³ ¬±Ø¶¦·º ó

ÃÃúÍ®ºå¶§²º»ôº« ®Å³¿ùðÜúÖË ²Ü®¿©³º©°º¿ô³«º¬®²º«½·º¿°³Ò®¼Õ·º ¼µ©³ ŵ©º§¹úÖ˪³å ½·ºß­³££

ªÍ§¿±³ ®¼»ºå®§­¼ÕÄ«¼µôº«¿ªå±²º ©Ù»ºÇ½»Ö ¶¦°º±Ù³åÄñÃÿ»³«º Øµå ·»Ö Ü«ª³å ®¿¶§³©©º¾´å££ ŵ °¼©º Ö« ¿úúÙ©ºª¼µ«º±²ºñ

Ò®¼Õ·º ñ ñ ÃÃŵ©º«ÖúÍ·º «Î»º®§¹§Ö££±°¼®ºåññ ÃÿųùÜ°³»ÖÇ ¬¨µ§º«¿ªå ¿§å¦¼µÇ§¹§Ö ½·ºß­³ñ «Ø

¿«³·ºåª¼µÇ ú¨³å®±Ù³å½·º ¿ú³«ºª³©³££Ò®¼Õ·º ñ ñ Ãþ³¬¨µ§º®­³å§¹ª¼®¸º££°³¬¼©ºÞ«Üå©°ºªØµå«¼µ ªÍ®ºå¿§åª­«º óÃÿú³¸¿ª££Ò®¼Õ·º ñ ñ Ãÿ«­åÆ´å©·º§¹©ôº úÍ·º££½·º¿°³Ò®¼Õ·º±²º °³¬¼©ºÞ«Ü嫼µ ªÍ®ºåôª¼µ«º¿ª±²ºñ ¼µÇ

¿»³«º ©µ»ºô·º¿±³ ª«º®­³å¶¦·º °³¬¼©ºÞ«Üå®Í ½­¼©º®­³å«¼µ ½Ù³Ò§ÜåªÏ·º

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïíè ùöµ»º¿ú̮ϳå

¦Ù·º¸¿ªú³ ¬¨µ§º«¿ªå©°º µ§º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ¬©Ù·ºå$«³å ¿ù¹«º©³¬°®»º«¼µ ®¼®¼¿§åªµ¼«º¿±³ ÙÖÞ«¼Õ娲º±²º ±³å¿ú¬¼©º«¿ªå¶¦°º3 ¬¼©º«¼µ ¦Ù·ºªµ¼«º¿±³¬½¹ ¬¦¼µå©»º ¶®Þ«Ü婧º ³å±²º ÙÖÞ«¼Õ嫼µ§¹ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ú·º¨Ö©Ù·º ©ù¼©ºù¼©º½µ»º«³ °³úÙ«º¿½¹«º«¿ªå«¼µ ¦©º¶§»ºú³á ®¼®¼¬³å ¿Ó«³«º®«º¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ªµ§ºÞ«Ø®×Þ«Ü嬩٫º ±©¼¿§å¿±³°³¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¼µ¬½­¼»º$½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÄ ú·º¬Øµ«¿ªå«³å ¬¶§·º®Í§·º ¶®·ºú¿ª³«º¿¬³·º ©ù¼©ºù¼©º ½µ»ºª­«ºúͼ¿»¿ª±©²ºåñ ¼µÇ¿»³«º Ãÿ©³ºÒ§Ü òòò ¿©³ºÒ§Üá ùܬޫت²ºå ®Þ«Ø¿©³¾åñ ¬°®»ºª²ºå ±Ëª«º Ö ¿·Ù®¿ú³«º®½­·ºå ªµ§º®ô¸º¬¿«³·º ®Åµ©º¾åñ ¿Ó±³º òòò ®®¬Øµå òòò ®®¬Øµåá ·¹¬¿§æ ²Ü®¬ú·ºå¿ª³«º ½­°ºúͳ©ôºñ ¿©³·º·ª²ºå ®ð·º¿©³¸¾åñ ±³°²º±Ù³å®ôºñ Ò§Üå®Í úÍ®ºå¶§²º»ôº «º°Üå®ôºñ ·¹ ®Í³åÒ§Ü òòò ®Í³åÒ§Ü òòò®Í³åҧܣ£

²¿»¿°³·ºå3 ¿®úÜ« ª¼µ«º3¶§±¶¦·¸º ªôºð»º ÑÜ嶮±¼®ºå±²º ®±³ô³¿±³ ®­«ºÛͳÛÍ·º °Øµ¿¨³«ºÑÜ嬵»ºå¿®³·ºÄ ¬½»ºå Ö±¼µÇ𷺪³¿ª±²ºñ ®¼®¼®±¼¿±³ ª©°º¿ô³«º« ¬¿úåÞ«Ü忱³ «¼°*©°º½µÛÍ·º ¿©Ù˪¼µ±²ºÅµ ¿½æ¶½·ºå®Í³ ®·ºå«¿©³ºÄ ¬¿ú忪³á ®¼®¼¬¿ú忪³ ®±¼ú¿§ñ

ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ªôºð»º®·ºå¬³å ¿»ú³¨¼µ·º½·ºå¿§åÒ§Üå¿»³«º ó

ÃÃùܪ¼µ§¹½·ºß­³ñ ªôºð»º®·ºå«¼µ ¬½µ «Î»º¿©³º¿¶§³ú®ôº¸°«³å« ¬¿©³º¬¿úåÞ«ÜåÒ§Üå °¼©º®½­®ºå±³°ú³¿«³·ºå©Ö °«³å®­¼Õ媲ºå ¶¦°º©ôº ¼µ©³ ¿úÍåÑÜå°Ù³ «Î»º¿©³º °«³å §ª�·º½Ø¶½·ºå ¶¦°º§¹©ôºñ ùܪ¼µ ½·ºß­³ «Î»º¿©³º« ®´ª °Øµ¿¨³«º ¬·º°§¼©º¿©³º ©°º¿ô³«º ¶¦°ºÒ§Üå ¬½µ «Î»º¿©³º úÍ·ºåª·ºå¿¶§³¶§®ôº ¬½­«º¿©Ù«¼µ«Î»º¿©³º «¼µôº©¼µ·º ¿©ÙËú§¹©ôº££

ÑÜ嶮±¼®ºå«³å ÑÜ嬵»ºå¿®³·ºÄ ®­«ºÛͳ«¼µ ¬ØÓ±°Ù³ °¼»ºå°¼»ºåÓ«²¸ºª­«ºúͼ¿ª±²ºñ ½·º¿°³Ò®¼Õ·ºÄ ÃÓ«³£ ®´§¹ªÍ¿±³ ®­«ºÛͳ«¿ªå©°º½µ«¼µ±³ Þ«¼Õ«ºÛÍ°º±«º3 ±°*³úͼªÍ¿±³ ®¼®¼®ô³åÞ«Ü嬳媵§ºÞ«Ø®×Þ«Ü嫼µ ¬ª­Ñºå®±¼úͼ¿½­ñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïíç¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

¯«ºª«º3 óÃëλº¿©³º©¼µÇ °Øµ¿¨³«ºÈ³»« ±¼ú©Ö¬®×« ªôºð»º®·ºå»ÖÇ

©¼µ«ºc¼µ«º¿©³ ®±«º¯µ¼·º§¹¾åñ ±¼µÇ¿±³º ®·ºå«¿©³º»ÖÇ ±«º ¼µ·º©ôº ½·ºß­££

Ãë­Õ§º ®·ºå«¿©³º ŵ©º° òòò ®¶¦°ºÛ¼µ·º§¹¾´åß­³ñ ùÜ¿ª³«º±¿¾³¨³å¶§²ºð©Ö ®¼»ºå®á ùÜ¿ª³«º¿§¹·ºå±·ºå¯«º Ø®× ¿«³·ºå©Ö®¼»ºå®££

°«³å«¼µ ¿úÍ˱¼µÇ®¯«º¾Öá ÑÜ嶮±¼®ºåÄ ®­«ºÛͳ®Í³ »Ü¶®»ºåª­«ºúͼ¿ª±²ºñ

ÃÃùܪ¼µ§¹ ªôºð»º®·ºåá ªôºð»º®·ºåúÖË ®·ºå«¿©³º®Í³ ¬·º®©»º ¿Ó«³«º¦¼µÇ¿«³·ºå©Ö¸ ú»º±¿©³º©°º¿ô³«º úͼ¿»©ôº ½·ºß­££

ÃÃùÜų¿©³ ½·ºß­³å©¼µÇ ú»º«µ»º°Øµ¿¨³«ºÈ³»« ®Í³åÒ§Ü ¨·º©ôºñ «­Õ§º ®¼»ºå®ª¼µ ±¿¾³¨³åÞ«Üå©Ö ®¼»ºå®á ±ª¼µ ú«º¿ú³©Ö¸®¼»ºå®á ±ª¼µ Ó«·º»³©©º©Ö ®¼»ºå®á úͳ®Íúͳ姹©ôº ®¼©º¿¯Ùñ «­Õ§º«¿ô³«­º³å¶¦°ºª¼µÇ ú»º±´úͼ½­·ºúͼ®ôºñ «­Õ§º®¼»ºå®®Í³¿©³¸ ú»º±´©°º¿ô³«º®Í ®úͼ§¹¾´å££

ô½·º«¨«º ©²ºÒ·¼®º¿¬å¿¯å¿±³ ¬±Ø¶¦·¸º óÃêôºð»º®·ºåúÖË ®·ºå«¿©³º®Í³ ú»º±´©°º¿ô³«ºúͼ©ôº

½·ºß­ñ ùÜų©Ù·º ®«¾´åñ ¬ÖùÜú»º±Å³ ±Ë«¼µ ¿±¿Ó«³·ºåÞ«Ø©³«Ø¿«³·ºåª¼µÇ ª«º®©·º«¿ªå ªµ¼¿©³§¹ª³å ½·ºß­³££

ÑÜ嶮±¼®ºå±²º °Øµ¿¨³«º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º¬³å °å°åð¹åð¹å Ó«²ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ®¼®¼ÛÍ·¸º°«³å¿¶§³¿»±®Í³ ¬cå©°º¿ô³«º§·º ¶¦°º¿ª±¿ª³Åµ ¿©Ù宼¿ªÄñ

ÑÜ嬵»ºå¿®³·º« }¿ÀÛl®§­«º ¯«ºª«º3 óÃìÖùÜú»º±« ®¼»ºå®©°º¿ô³«º«¼µ ½·ºß­ñ ¬·º®©»º ª¼®r³§¹å

»§º©Ö ®¼»ºå®©°º¿ô³«º¿§¹½·ºß­³ñ Ò®¼ÕË¿§æ®Í³ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå«ª²ºå¿«³·ºåá ¿»ú³©«³ ð·ºÛ¼µ·º¨Ù«ºÛ¼µ·º©Ö ®¼»ºå®á Ò®¼ÕË¿§æ®Í³ª²ºå ¬±¼¬«Î®ºå«®­³å¿©³ ¬ÖùÜ ¬±¼¬«Î®ºå Ö« ¿·Ùúú·º ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ªµ§º®ôº ¼µ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º«¼µ ±Ù³å¿©ÙË©³«¼µ ½·ºß­³ñ ¬Öùܪ´« ¯ú³

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïìð ùöµ»º¿ú̮ϳå

𻺠òòò ùܪ»ÖÇ ¿§¹·ºåÒ§Üå ®·ºå«¿©³º«¼µ ¬ ¼§º½©ºÒ§Üå ¿±¿Ó«³·ºåÞ«Ø©³§¹ ½·ºß­³££ ©°º½Ð®Ï ¬±«ºcÍÔú»º »³åª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º Ã嫿©³º®®¬Øµåų ¬½µª³®ôº¸ ¿±³Ó«³¿»Ç®Í³ ¿±ú®ôº©Ö¸££

Ãþ³¿¶§³©ôºß­ òòò ¾³ òòò ¾³ òòò «­Õ§º®¼»ºå®«¼µ ¿¯å«µ¿»©Ö ¯ú³ð»º ¬´°®»º«¼µ ½·ºß­³å ¼µª¼µ©³ª³å££

Ã걩º±®³å¿©³ ®Åµ©º¿±å§¹¾åñ ±©º®ôº¸ ª´ ¼µ§¹¿©³¸ òòò ¬ÖùÜ «µª³å«¶§³å ¬±³å®²ºå¯ú³ð»º ¬´°®»º¯¼µ©Ö¸¬¿«³·º« ±Ë¿¯åð¹å«¼µ ¬±Øµå¶§ÕÒ§Üå ®·ºå«¿©³º ¿±©Ö¬½¹ §«©¼¿±Ùåc¼µå±³åc¼µå»ÖÇ ¿±©³«¼µ ¶¦°º§¹¿°¸®ôºª¼µÇ ©³ð»ºô´ª¼µ«º©³«¼µ½·ºß­££

ÑÜ嶮±¼®ºå±²º ®­«ºÛͳ«¼µ ª«ºð¹å¶¦·¸º ©°º½¹©²ºå ¬µ§º3¨³åª¼µ«ºÄñ ±Ä°¼©º Ö©Ù·º ¼µ¬½­¼»º ¼ ¿ù¹«º©³ ¬´°®»º¬³å¿»³«º«Ùôº®Í ©¼µ«º©Ù»ºå¬³å¿§å¿»±«¼µ ®ú¼§º°³å®¼¿±å¿½­ñ ¬¼®º«®·ºå«¿©³º ÛÍ·º¨µ©º§°ºª¼µ«º¿±³ ¬¿°½Ø®«¿ªå§·º ¶¦°º¿ª®²º¿ª³ñ ¿½­³º3¿©Ù媼µ«º¿±å±²ºñ

ÃÃÛ¼µÇ¿§®Ö «Ø¿«³·ºå½­·º¿©³ ®·ºå«¿©³º®Í³ ¾³®Í ®¶¦°º¿§¾å½·ºß­³ñ ¯ú³ð»º¬Þ«Ø«¼µ §µª¼§º±¼©³« ÑÜå±Ù³å©³«¼µ ½·ºß­ñ ùÜ¿©³ ªµ§ºÞ«Ø®×¬¿Ó«³·ºå ¬°¬ Øµå ±¿¶¦³·º¸½­«º¿§åú©³¿§¹ñ ±´«¼µôº©¼µ·º ¿¶¦³·º½­«º«¼µ °³»ÖÇ ¿ú忧åÒ§Üå ùܪµ§ºÞ«Ø®×¬©Ù«º ¿±Ù忯³·º©Ö ®¼»ºå®« ¿§å©Ö¸ ö®£ Þ«Üå©°ºªØµåª²ºå ôª³©ôº££

ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ÑÜ嶮±¼®ºå ®­«ºÛͳ§´®²º°¼µå3 ¿½©;®Ï ¬¶½³å¾«º±¼µÇ ªÍ²º3 ¿»ª¼µ«ºÄñ

ÃÃùܧ°*²ºå« ©»º¦¼µå ¬«µ»º ®Åµ©º¿±å¾å ½·ºß­ñ ùÜ®¼»ºå®Å³ªµ§ºÞ«Ø¶½·ºå ½Øú©Ö ®¼»ºå®¿±ª¼µÇ ±Ë¿ô³«­º³å« ±Ë«¼µ ª«º §ºÒ§Üå©Ö¿»³«º ê ª¬©Ù·ºå®Í³ ¿·Ù ïððð𠨧º¿§åúÑÜå®ôº££

ÑÜ嶮±¼®ºå±²º ±«º¶§·ºå©°º½­«º ½­ª¼µ«ºÄñÃëλº¿©³º ¬½µ¿¶§³©³¿©Ù«¼µ ±«º¿±½Ø ¬¿¨³«º¬¨³å

«Î»º¿©³º ¶§Û¼µ·º§¹©ôºñ ö®£«¼µ¿©³ ªôºð»º®·ºå Ó«²º½­·º®ôº ®¨·º§¹¾´å££

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïìï¿â®®¿± ©µ©º®«­¼Õå

ÑÜ嶮±¼®ºå±²º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ²·º±³°Ù³ ú®ºåª¼µ«ºÄñÃîӫ²¸º½­·º©³¾Ö ¿«³·ºå§¹©ôº ½·ºß­³ñ ùÜö®£ ųª²ºå

±Ë«¼µôº± ®Å³¿ùðÜúÖ˲ܮ ¼µ©Ö ½·º¿°³Ò®¼Õ·º ¼µ©Ö Ñ°*³úÍ·º®¼»ºå®úÖ˪«º Ö«¼µ ¿ú³«º±Ù³å§¹Ò§Ü££

ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¬¼©º¨Ö®Í °³úÙ«º¿½¹«º«¿ªå î ½µ«¼µ¨µ©º3 ¶§¿ªú³ ©°º¿°³·º®Í³ ½·º¿°³Ò®¼Õ·º«¼µôº©¼µ·º ¶®«¼µ ¯µª³¾º¬¶¦°º ¿§å¿Ó«³·ºåá ¬´°®»º Ø ¿ú忱³ °³úÙ«º¶¦°ºÄñ ¬¶½³å©°º¿°³·º®Í³ ¿ù¹«º©³ ¬´°®»º ¿ú忧屲º ÿ¶¦³·¸º½­«º£ ¶¦°º¿ª±²ºñ

ÃÃùÜų ÛÍ°º½µ«¼µ ªôºð»º®·ºå ¦©ºÓ«²ºÒ§Üå °¼©º«¼µ © ¼©ºÞ«Øޫؽ¼µ·º½¼µ·º ¼»ºå¨³å¿°½­·º§¹©ôºñ ¿ù¹±«¼µ ©°º¯¼©º ½­Õ§º©²ºå¿°½­·º§¹©ôºñ ùܪ´Å³ ùÜ°³«¼µ ±«¼µôº©µ¼·º ¿úå¿Ó«³·ºåá Ûשº«¦Ù·º¸Ò§Üå𻺽ØÛ¼µ·º¿¬³·º ùܪ«¼µ ¬½¼µ«º¬©»ºÇ «Î»º¿©³º ©³å Ü娳姹©ôº££

±¼µÇ¿¶§³ ¼µÒ§Üå¿»³«º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ±Ä ¬¼§º½»ºå©Ø½¹å«¼µ¿±³ÛÍ·º¸ ¦Ù·º¸ª¼µ«º¿ª±²ºñ

ÃÿŪ òòò Ù«º½Ö¿©³ ùÜ«¼µ ½Ðª³°®ºåá ½·ºß­³å ª«º®Í©º¨¼µå©Ö°³úÙ«º «¼°*Ò§Ü姹ҧÜñ ùÜ°³«¼µ ½·ºß­³å ¿ú姹©ôºª¼µÇ ¿Å³ùÜ«ªôºð»º®·ºå«¼µ ½·ºß­³å §¹å°§º« ¿¶§³Ò§Ü婳»ÖÇ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ½·ºß­³å«¼µùÜ°³úÙ«º ¶§»º¿§å¦¼µÇ ¬±·º§Ö££

¿ù¹«º©³ ¬´°®»º±²º ¿Ó«³·º¿úÍ˱¼µÇ ¿ú³«º¿±³ ä««º«¿ªå©°º¿«³·º«Ö±¼µÇ ¬®¬ú³¶¦·º ®¼®¼«¼µôº©¼µ·º°³¿úå¿Ó«³·ºå ¿¶¦³·º¯¼µð»º½Ø¿ª±²ºñ

ÑÜ嬵»ºå¿®³·º±²º ¿¶¦³·º½­«º °³úÙ«º«¼µ ¿ù¹«º©³ ¬´°®»ºª«º±¼µÇ ¿§å¬§ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ó ÃÃùÜ°³úÙ«º«¼µ ¿úÍË« Ñô­³Ñº Ö ô±Ù³å ®Üå»ÖÇc¼×˧°ºª¼µ«ºá Ò§Üå¿©³ ¾µú³å®ª¼µÇ ·¹Å³ °©å𧺬½­Õ§º¿¨³·º©¼µÇá ©°º«Î»ºå©¼µÇ ®¿ú³«º©³¾Ö ¼µ©³ ¿»³·º© ú¿§¿©³¸££

Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ½·ºß­³ñ «Î»º¿©³º ¿»³·º©ú§¹Ò§Ü££¿ù¹«º©³ ¬´°®»º ¨Ù«º±Ù³å¿±³¬½¹ ÑÜ嶮±¼®ºåª²ºå

¿½¹·ºå®¿¦³º¾Ö «µª³å ¼µ·º¿§æ©Ù·º ®­«ºÛͳ«¼µ ª«ºð¹åÛÍ°º¦«º¶¦·º ¬µ§ºª­«º úͼ¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

Quality Publishing House

ïìî ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿª³«Þ«Üå®Í³ ¬½µ ªôºð»º®·ºåúÖˬ¶¦°º¬§­«º Ó«²ºÒ§Ü嬷º®©»º ¿»³·º©ú¦¼µÇ ¿«³·ºå§¹©ôº ½·ºß­³££

Ãë­Õ§º ¿»³·º©úÒ§Ü ®¼©º¿ Ùñ ¾ôº±´©Ö¸ ½·ºß­³å»³®²º££Ãëλº¿©³º»³®²º ÑÜ嬵»ºå¿®³·º§¹©Ö ½·ºß­³££Ãì¿ô³·º¿¯³·º©Ö ®¼©º¿ Ù«¼µ¿ú³á ¬½­°ºúÖË ªÍ²º¶¦³å¶½·ºå«¼µ

¿ú³á ¿ô³«­º³å©¼µÇ ð©;ú³å«¼µ¿ú³á §°*²ºåúÖË ¿±Ù忯³·º§Øµ«¼µ¿ú³¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå »³åª²º§¹Ò§Ü ÑÜ嬵»ºå¿®³·º££

ÃÃð®ºå±³§¹©ôº ½·ºß­³££ÃÃùÜ«¿»Ç«°Ò§Üå ½·ºß­³åų «­Õ§º®¼©º¿ Ù¬ú·ºå ®¼©º¿ Ù°°º§Ö££

¼µ½Ð$ ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø Ó«³åú±¶¦·¸º ©Ø½¹å«¼µ ¦Ù·º¿§åª¼µ«ºú³ ¾Ù¼Õ·º«µª³å±²º ¿·Ùª·ºß»ºå«¿ªå©°º½­§º¿§æ©Ù·º ¿Ó«å»»ºå°³¬¼©º©°ºªØµå«¼µ ©·º3 ÑÜ嶮±¼®ºå¬³å ¿§å¿ª±²ºñ ÑÜ嶮±¼®ºå±²º¿Ó«å»»ºå°³¬¼©º«¼µ ¦Ù·ºÓ«²ºú³ ¿¬³«º§¹¬©µ¼·ºå ¿©ÙËúͼúÄñ

¬¿Ó«³·ºå®²Ü²Ù©º¿±³¿Ó«³·¸º «Î»º® ¶§»º®ª³Û¼µ·º¿©³¬¿Ó«³·ºå®²Ü²Ù©º¿±³¿Ó«³·¸º «Î»º® ¶§»º®ª³Û¼µ·º¿©³¬¿Ó«³·ºå®²Ü²Ù©º¿±³¿Ó«³·¸º «Î»º® ¶§»º®ª³Û¼µ·º¿©³¬¿Ó«³·ºå®²Ü²Ù©º¿±³¿Ó«³·¸º «Î»º® ¶§»º®ª³Û¼µ·º¿©³¬¿Ó«³·ºå®²Ü²Ù©º¿±³¿Ó«³·¸º «Î»º® ¶§»º®ª³Û¼µ·º¿©³§¹ ¬°º«¼µÞ«Üåñ ô½µ ±³°²º®Í úÍ®ºå¶§²º»ôº±¼µÇ «º±Ù³å§¹ÑÜ姹 ¬°º«¼µÞ«Üåñ ô½µ ±³°²º®Í úÍ®ºå¶§²º»ôº±¼µÇ «º±Ù³å§¹ÑÜ姹 ¬°º«¼µÞ«Üåñ ô½µ ±³°²º®Í úÍ®ºå¶§²º»ôº±¼µÇ «º±Ù³å§¹ÑÜ姹 ¬°º«¼µÞ«Üåñ ô½µ ±³°²º®Í úÍ®ºå¶§²º»ôº±¼µÇ «º±Ù³å§¹ÑÜ姹 ¬°º«¼µÞ«Üåñ ô½µ ±³°²º®Í úÍ®ºå¶§²º»ôº±¼µÇ «º±Ù³å§¹ÑÜ宲ºñ «Î»º®úÖË ½­°º®®«¼µª²ºå Ûשº¯«ºª¼µ«º¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹ñ®²ºñ «Î»º®úÖË ½­°º®®«¼µª²ºå Ûשº¯«ºª¼µ«º¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹ñ®²ºñ «Î»º®úÖË ½­°º®®«¼µª²ºå Ûשº¯«ºª¼µ«º¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹ñ®²ºñ «Î»º®úÖË ½­°º®®«¼µª²ºå Ûשº¯«ºª¼µ«º¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹ñ®²ºñ «Î»º®úÖË ½­°º®®«¼µª²ºå Ûשº¯«ºª¼µ«º¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹ñ½·º¿°³Ò®¼Õ·º ¿½©;±³°²ºÒ®¼ÕËñ½·º¿°³Ò®¼Õ·º ¿½©;±³°²ºÒ®¼ÕËñ½·º¿°³Ò®¼Õ·º ¿½©;±³°²ºÒ®¼ÕËñ½·º¿°³Ò®¼Õ·º ¿½©;±³°²ºÒ®¼ÕËñ½·º¿°³Ò®¼Õ·º ¿½©;±³°²ºÒ®¼ÕËñ

ÑÜ嶮±¼®ºå±²º ¿Ó«å»»ºå°³úÙ«º«¼µ ¿¨ÙåªØµå«³ Ó«®ºå¿§æ±¼µÇ§°º½­ª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ¿¶½¶¦·¸º »·ºå¿½­ª¼µ«º¿ª±©²ºåñ

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org