Embed Size (px)
Citation preview
Darbai ir DienosDeeDs anD DaYs
68
DD
Redakcijos kolegija
egidijus aleksandravičius (Vytauto Didžiojo universitetas, istorija) – vyriausiasis redaktorius
ineta Dabašinskienė (Vytauto Didžiojo universitetas, kalbotyra)
Milda Danytė (Vytauto Didžiojo universitetas, literatūra)
bronislovas Genzelis (Vytauto Didžiojo universitetas, filosofija)
Jan Jurkiewicz (Poznanės adomo Mickevičiaus universitetas, istorija)
Violeta Kelertienė (ilinojaus universitetas, literatūra)
Jūratė Kiaupienė (Lietuvos istorijos institutas, istorija)
antanas Kulakauskas (Vytauto Didžiojo universitetas, istorija)
Darius Kuolys (Lietuvių literatūros institutas, literatūra)
Gintautas Mažeikis (Vytauto Didžiojo universitetas, kultūrinė antropologija)
rūta Petrauskaitė (Vytauto Didžiojo universitetas, kalbotyra)
rein raud (Talino universitetas, filosofija)
Leonardas sauka (Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, folkloristika)
Viktorija skrupskelytė (oberlino kolegija, JaV, Vytauto Didžiojo universitetas, literatūra)
Giedrius subačius (ilinojaus universitetas, kalbotyra)
Joachim Tauber (Liuneburgo Šiaurės rytų europos institutas, istorija)
rasa Žukienė (Vytauto Didžiojo universitetas, menotyra)
© Vytauto Didžiojo universitetas, 2017
Mūsų svetainė internete
http://biblioteka.vdu.lt/darbai-ir-dienos http://biblioteka.vdu.lt/en/deeds-days
Šio numerio leidyba finansuota europos socialinio fondo lėšomis pagal 2014–2020 metų europos sąjungos fondų investicijų veiksmų programos 9 prioriteto „Visuomenės švietimas ir žmogiškųjų išteklių potencialo didinimas“ priemonę „Mokslininkų ir kitų tyrėjų gebėjimų stiprinimas“, projekto „Periodinių mokslo leidinių leidyba ir koordinavimas“ kodas nr. 09.3.3-esFa-V-711-01-0004.
Darbai ir DienosDeeDs anD DaYs
68e i n a n u o 1 9 3 0 m e t ų
Kaunas , 2017
U n i v e r s i t a s V y t a u t i M a g n iDDISSN 1392-0588 (spausdintas)ISSN 2335-8769 (internetinis)
http://dx.doi.org/10.7220/2335-8769.68
TURINYS – CONTENTS DARBAI IR DIENOS, T. 68 – DEEDS AND DAYS, VOL. 68
NUO REDAKCIJOS – FROM THE EDITOR
IŠMINTIS IR VEIKSMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 WISDOM AND ACTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
STRAIPSNIAI – ARTICLES
Arūnas Sverdiolas ANAPUS TINKAMUMO IR TAUSOJIMO: DIRbINIO VIRSMAI . . . . . . . . . . 11 beyond Suitability and Preservation: Metamorphoses of Craftwork . . . . . . . . . . . . . . 39
Justas Stončius ANTISEMITIZMO RAIDA SOVIETINĖJE LIETUVOJE 1948–1953 METAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Anti-Semitic Trends in Soviet Lithuania from 1948 to 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
MONOGRAFINĖ DALIS – MONOGRAPHS
Algirdas Julius Greimas intelektualinėje lietuvių egzilio istorijojeAlgirdas Julius Greimas in the Intellectual History of Lithuanian Egzile
Jūratė Levina NEŽINOMAS GREIMAS EGODOKUMENTŲ ARCHYVE . . . . . . . . . . . . . . . . 71 The Unknown Greimas in the Egodocumentary Archive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Arūnas Sverdiolas GREIMO DEMIURGIJA: LIETUVIŲ KULTūROS PROJEKTAS . . . . . . . . . . . 85 Demiurgy of Greimas: The Project of the Future of Lithuanian Culture . . . . . . . . . 128
Vladas Sirutavičius ISTORIKO PAMĄSTYMAI APIE GREIMO TAUTINIO KOMUNIZMO INTERPRETACIJAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
A Historian’s Reflections on Greimas’s Interpretations of National Communism . . 144
Egidijus balandis GREIMAS ŽURNALE DARBAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Greimas and the Journal Darbas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Daiva Dapkutė TARP ŠVIESOS IR SANTAROS: GREIMO RYŠIAI SU JAUNĄJA LIbERALIOSIOS SROVĖS KARTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
between Šviesa and Santara: Greimas’s Ties to the Younger Generation of Liberals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Asta Petraitytė-briedienė GREIMAS IR GIEDROYCAS, ARbA NELEMTOS POKARIO PROGNOZĖS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Greimas and Giedroyc: Fateful Postwar Prognoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Ramūnas Čičelis REKONSTRUOJANT GREIMO ETIKĄ: STRUKTūRALIZMO MORALINĖS MAKSIMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Reconstructing Greimas’s Ethics: the Morality of Structuralism . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Dalia Kuizinienė GreiMo LiTeraTūrinĖs KriTiKos sLinKTYs ir HoriZonTai . . . . . 203 Greimas’s Literary Criticism: Tendencies and Horizons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
aTraDiMai – DisCoVeries
irmina abramovienė, VaLsTYbĖs arCHeoLoGiJos KoMisiJa ir DVarŲ KULTūrinis PaVeLDas 1919–1921 MeTais: TarP GeLbĖJiMo ir KonFisKaViMo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
The state archaeological Commission and the Cultural Heritage of estates from 1919 to 1921: between Preservation and Confiscation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
reCenZiJos – reVieWs
aurelija Tamošiūnaitė LieTUViŲ KaLbos iDeoLoGiJos GniaUŽTai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 The Grip of Lithuanian Language ideology
aušra Pažėraitė LieTUVos, LenKiJos ir rUsiJos ŽYDŲ isToriJa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 The History of Lithuania’s, Poland’s, and russia’s Jews
ilona strumickienė KnYGa, LeiDŽianTi PaŽinTi aLGirDĄ JULiŲ GreiMĄ . . . . . . . . . . . . . 297 a book enabling the acquaintance with algirdas Julius Greimas
aUToriaMs – inForMaTion For aUTHors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
aUToriai – ConTribUTors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Kęstutis raškauskas
303
DDISSN 1392-0588 (spausdintas)ISSN 2335-8769 (internetinis)
http://dx.doi.org/10.7220/2335-8769.682017. 68
AUTORIAMS
Periodinis tarpdalykinis humanitarinių ir socialinių mokslų žurnalas „Darbai ir dienos“ skelbia konceptualius bei faktografinius tekstus, publikuoja šaltinius, vie-tinių ir užsienio autorių straipsnius, naujausių mokslo leidinių recenzijas, reikš-mingų įvykių apžvalgas ir kt. Pirmojoje – atskirų straipsnių – dalyje autoriams suteikiama galimybė skelbti naujas, originalias ar simptomiškas publikacijas, o pagrindinė monografinė žurnalo dalis skiriama konkrečiai problemai ar fenomenui įvairiapusiškai svarstyti.
Redakcija laukia straipsnių, pirmiausia konceptualių, mokslinę polemiką įžie-biančių, orientacinė jų apimtis – 40 000 spaudos ženklų (su tarpais) kartu su išna-šomis ir bibliografija. Išnašos straipsnyje pateikiamos puslapio apačioje. Dėl dides-nės apimties publikacijų reikia tartis su redakcija. Tekstai redakcijai pateikiami 12 punktų Times New Roman šriftu, 1,5 eilutės intervalu.
Tekstai turi būti parengti pagal toliau pateiktus reikalavimus. Kiekvienam lietu-viškam straipsniui reikia santraukų ir reikšminių žodžių lietuvių ir anglų kalbomis. Straipsniams, parengtiems anglų, prancūzų, vokiečių ar lenkų kalbomis, taip pat reikia lietuviškos santraukos bei reikšminių žodžių. Kiekvienos publikacijos pra-džioje būtina nurodyti autoriaus vardą, pavardę, atstovaujamą įstaigą.
Elektroninė straipsnio versija siunčiama elektroninio pašto adresais: [email protected], [email protected].
Pateikti straipsniai tikrinami plagijavimo prevencijos sistema CrossCheck.
CITAVIMAS, IŠNAŠOS, NUORODOSIlgesnės citatos išskiriamos smulkesniu šriftu naujoje pastraipoje, o trumposios
sakinyje rašomos su kabutėmis. Cituojamos literatūros nuorodos pateikiamos išna-šose puslapio apačioje.
Toliau „Darbų ir dienų“ bibliografinių nuorodų aprašymo pavyzdžiai.
BENDRASIS SPAUDINIŲ APRAŠASGeertz C. Kultūrų interpretavimas. Sud. A. Sverdiolas. Vilnius: Baltos lankos,
2005.Dailės žodynas. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla, 1999.
AUTORIAMS
304
Baker J. S. Japanese Art. London: Thames & Hudson, 2003.Barnes G. L. China, Korea and Japan: The Rise of Civilization in East Asia. Lon-
don: Thames and Hudson Ltd., 1993, 45. Dolukhanov P. M. Archaeology and Languages in Prehistoric Northern Eurasia.
Japan Review: Journal of the International Research Center for Japanese Studies, t. 15. Kyoto: Nichibunken, 2003, 175–186.
Frėjutė-Rakauskienė M. Etninis nepakantumas Lietuvos spaudoje. Etniškumo studijos, t. 1. Vilnius: Socialinių tyrimų institutas, Eugrimas, 2009.
Andrijauskas A. Tradicinė japonų estetika ir menas. Vilnius: Vaga, 2001, 43.
KAI CITUOJAMA IŠ TO PATIES LITERATŪROS ŠALTINIO KELETĄ KARTŲIbid., 104.
KAI CITUOJAMA TOLIAU IŠ TO PATIES LITERATŪROS ŠALTINIOAndrijauskas A. Ibid., 201.
KAI NUKREIPIAMA ŽIŪRĖTIŽr.: Nihon Kōkogaku Yōgo Jiten. Ed. S. Tadashi. Gakuseisha, 1992, 17. Žr.: Dailės žodynas. Ats. red. J. Mulevičiūtė. Vilnius: VDA leidykla, 1999, 311.
L AIKRAŠČIŲ IR ŽURNALŲ BIBLIOGRAFINIS APRAŠASMažylis L. Dėl paminklų – be emocijų. Kauno tiesa, 1990 birželio 29.Miestiečių nuomonių apklausą žr.: Kauno tiesa, 1990 birželio 21. Baltrušaitytė G. Psichiatro–paciento santykiai pirminėje psichikos sveikatos
priežiūroje. Sociologija. Mintis ir veiksmas, 2003, nr. 1, 17–39.
STRAIPSNIŲ RINKINIAI IR PAN.Kavolis V. Samprotavimai apie kultūrų rišlumą. In Rytai – Vakarai: komparaty-
vistinės studijos, t. 1 (17). Vilnius: Vaga, 2002, 93. Bulavas V., Šermokas A. Bibliotekinės informacijos sistemos aspektai. In Bula-
vas V. Idėjos virsta tikrove. Vilnius: Mintis, 2005, 137–141.
IŠ ARCHY VŲ1766 birželio 30, Vaznio Juozapo Šrodovskio reliacinis kvitas, 1765–1766 m.
Vilniaus pavieto žemės teismo knyga, LVIA, SA, b. 4216, l. 1051–1051v.1742 sausio 11, Teismo sprendimas, 1742 m. Vilniaus pavieto pilies teismo
knyga, LVIA, SA, b. 4754, l. 164–167v.
IŠ INTERNETORickevičienė R. Buvęs „Kauno audinių“ fabrikas. Prieiga internete <http://www.
autc.lt/lt/architekturos-objektai/1672?rt=3&type=2&ss=kauno%20audiniai> [žiūrėta 2014 03 06].
305
DDISSN 1392-0588 (spausdintas)ISSN 2335-8769 (internetinis)
http://dx.doi.org/10.7220/2335-8769.682017. 68
INFORMATION FOR AUTHORS
Darbai ir dienos / Deeds and Days, an interdisciplinary journal of the humani-ties and social sciences, publishes conceptual and factual interdisciplinary texts, sources, articles by local and foreign authors, reviews of scholarly publications, and reviews of significant events. Each issue has two parts. The first consists of separate articles and offers Lithuanian authors the opportunity to publish new essays of an original or symptomatic kind; while the second (and usually longer) monographic part is devoted to elucidating, from several points of view, a specific problem or phenomenon.
The editors welcome essays, preferably conceptually oriented and conducive to vigorous scholarly discussion, not exceeding 40,000 characters (with spaces) in length, footnotes and bibliography included. Before submitting considerably lengthier essays, please check with the editors. All texts should be submitted in 12 pt. Times New Roman with 1.5 spacing between the lines.
Each essay in Lithuanian must have a summary and a list of keywords in both Lithuanian and English. Essays in English, French, German, or Polish must have a summary and a list of keywords in Lithuanian as well. The beginning of each essay should contain an indication of the author’s name and surname, institutional affili-ation, and e-mail address. An electronic version of each article should be mailed to: egidijus.aleksandravicius@ vdu.lt, [email protected].
Submitted articles are checked for plagiarism using the CrossCheck system.
CITATION, FOOTNOTES, REFERENCESLonger quotations should be in smaller print beginning a new paragraph, while
shorter ones in a running text are to be set off with quotation marks. References to quoted articles or books should be placed in footnotes at the bottom of the page.
Here are some examples of how biographical references should be indicated in this journal:
Geertz C. Kultūrų interpretavimas. Sud. A. Sverdiolas. Vilnius: Baltos lankos, 2005.
INFORMATION FOR AUTHORS
306
Dailės žodynas. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla, 1999.Baker J. S. Japanese Art. London: Thames & Hudson, 2003.Barnes G. L. China, Korea and Japan: The Rise of Civilization in East Asia. Lon-
don: Thames and Hudson Ltd., 1993, 45. Dolukhanov P. M. Archaeology and Languages in Prehistoric Northern Eurasia.
Japan Review: Journal of the International Research Center for Japanese Studies, t. 15. Kyoto: Nichibunken, 2003, 175–186.
Frėjutė-Rakauskienė M. Etninis nepakantumas Lietuvos spaudoje. Etniškumo studijos, t. 1. Vilnius: Socialinių tyrimų institutas, Eugrimas, 2009.
Andrijauskas A. Tradicinė japonų estetika ir menas. Vilnius: Vaga, 2001, 43.
WHEN QUOTING SEVERAL TIMES FROM THE SAME SOURCE: Ibid., 104.
WHEN QUOTING FURTHER FROM THE SAME SOURCE: Andrijauskas A. Ibid., 201.
CROSS-REFERENCES: See: Nihon Kōkogaku Yōgo Jiten. Ed. S. Tadashi. Gakuseisha, 1992, 17. See: Dailės žodynas. Ats. red. J. Mulevičiūtė. Vilnius: VDA leidykla, 1999, 311.
NEWSPAPERS AND JOURNALS:Mažylis L. Dėl paminklų – be emocijų. Kauno tiesa, 1990 birželio 29.Baltrušaitytė G. Psichiatro–paciento santykiai pirminėje psichikos sveikatos
priežiūroje. Sociologija. Mintis ir veiksmas, 2003, nr. 1, 17–39.
COLLECTIONS OF ARTICLES:Kavolis V. Samprotavimai apie kultūrų rišlumą. In Rytai – Vakarai: kompara-
tyvistinės studijos, t. 1 (17). Vilnius: Vaga, 2002, 93. Bulavas V., Šermokas A. Bibliotekinės informacijos sistemos aspektai. In Bula-
vas V. Idėjos virsta tikrove. Vilnius: Mintis, 2005, 137–141.
FROM ARCHIVES:1766 birželio 30, Vaznio Juozapo Šrodovskio reliacinis kvitas, 1765–1766 m.
Vilniaus pavieto žemės teismo knyga, LVIA, SA, b. 4216, l. 1051–1051v.1742 sausio 11, Teismo sprendimas, 1742 m. Vilniaus pavieto pilies teismo
knyga, LVIA, SA, b. 4754, l. 164–167v.
FROM THE INTERNET:Rickevičienė R. Buvęs „Kauno audinių“ fabrikas; <http://www.autc.lt/lt/
architekturos-objektai/1672?rt=3&type=2&ss=kauno%20audiniai> [2014 03 06].
309
DDISSN 1392-0588 (spausdintas)ISSN 2335-8769 (internetinis)
http://dx.doi.org/10.7220/2335-8769.682017. 68
AUTORIAI
ALEKSANDRAVIČIUS Egidijus Habilituotas humanitarinių mokslų daktaras, Vytauto Didžiojo universiteto Humanitarinių mokslų fakulteto Istorijos katedros profesorius, Lietuvių išeivijos insti-tuto direktorius, žurnalo „Darbai ir dienos“ vyriausiasis redaktorius
ABRAMOVIENĖ Irmina Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, vyres-nioji redaktorė
irmina.abramovienė@lnb.lt
BALANDIS Egidijus Vytauto Didžiojo universiteto Humanitarinių mokslų fakulteto Istorijos katedros doktorantas
ČIČELIS Ramūnas Humanitarinių mokslų daktaras, Vytauto Didžiojo uni-versiteto Menų fakulteto Menotyros katedros asistentas
DAPKUTĖ Daiva Humanitarinių mokslų daktarė, Vytauto Didžiojo univer-siteto Lietuvių išeivijos instituto mokslo darbuotoja
KUIZINIENĖ Dalia Humanitarinių mokslų daktarė, Vytauto Didžiojo uni-versiteto Humanitarinių mokslų fakulteto Lituanistikos katedros profesorė, Lietuvių išeivijos instituto vyresnioji mokslo darbuotoja
AUTORIAI
310
LEVINA Jūratė Humanitarinių mokslų daktarė, Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto Literatūros ir kultūros tyrimų insti-tuto A. J. Greimo semiotikos ir literatūros teorijos centro lektorė asistentė ir mokslo darbuotoja
PAŽĖRAITĖ Aušra Humanitarinių mokslų daktarė, Vilniaus universiteto Religijos studijų ir tyrimų centro docentė
PETRAITYTĖ-BRIEDIENĖ Asta Humanitarinių mokslų daktarė, Vytauto Didžiojo uni-versiteto Lietuvių išeivijos instituto mokslo darbuotoja, S. ir S. Lozoraičių muziejaus vedėja
RAŠKAUSKAS Kęstutis Humanitarinių mokslų daktaras, Lietuvos naciona-linė Martyno Mažvydo biblioteka, vyriausiasis meto- dininkas-tyrėjas
SIRUTAVIČIUS Vladas Humanitarinių mokslų daktaras, docentas, Lietuvos isto-rijos instituto XX a. istorijos skyriaus vyresnysis mokslo darbuotojas
STONČIUS Justas Klaipėdos universiteto Baltijos regiono istorijos ir archeo-logijos instituto doktorantas
STRUMICKIENĖ Ilona Humanitarinių mokslų daktarė, Vytauto Didžiojo univer-siteto Lietuvių išeivijos instituto mokslo darbuotoja
SVERDIOLAS Arūnas Humanitarinių mokslų daktaras, Lietuvos kultūros tyrimų instituto Šiuolaikinės filosofijos skyriaus vyriau-siasis mokslo darbuotojas, profesorius, Vilniaus universi-teto A. J. Greimo semiotikos ir literatūros teorijos centro vedėjas
Darbai ir Dienos
311
TAMOŠIŪNAITĖ Aurelija Humanitarinių mokslų daktarė, Johano Gutenbergo uni-versiteto Maince Slavistikos, tiurkologijos ir Baltijos re- giono kalbų instituto Šiaurės Europos ir Baltijos šalių kalbų ir kultūrų katedros lektorė
Darbai ir dienos : acta et commentationes ordinis philologorum Universitatis Lithuaniae / Humanitarinių mokslų fakultetas. Literatūros skyriaus žurnalas ; redaktorius Vincas Krėvė-Mickevičius. - T. 1 (1930)-T. 9 (1940); [t.] 1 (10) (1995)-[t.] 11 (20) (1999); [t.] 21 (2000)- . - Kaunas : Humanitarinių mokslų fakulteto literatūros skyrius, 1930- .[T.] 68 : Darbai ir dienos. - Kaunas : Vytauto Didžiojo universitetas, 2017. – 312 p. – Bibliografija išnašose. – Santraukos anglų kalba.
ISSN 1392-0588 (spausdintas)ISSN 2335-8769 (internetinis)http://dx.doi.org/10.7220/2335-8769.68
DARBAI IR DIENOSDEEDS AND DAYS
VDU leidinys. 2017. 68Eina du kartus per metus
Rengė Egidijus AleksandravičiusRedagavo Danguolė Valančė (lietuvių k.), Mykolas Jurgis Drunga (anglų k.)
Maketavo Almina Zajauskienė
2017 12 05. Tiražas 100 egz. Užsakymo Nr. K17-108
Išleido:Vytauto Didžiojo universitetas
K. Donelaičio g. 58, LT-44248 Kaunaswww.vdu.lt | [email protected]
Spausdino:UAB „Vitae Litera“
Savanorių pr. 137, LT-44146, Kaunaswww.tuka.lt | [email protected]
