Hướng dẫn sử dụngCuốn sach này hướng dẫn các thao tác sử dụng cơ bản nhất.

Tv

1

Bảo Quản MáyMáy ảnh là một thiết bị vô cùng chính xác, vì vậy không được làm rơi hoặc va đập máy.

Không dùng để chụp dưới nước. Lau máy bằng một mảnh vải khô, hoặc lau bằng khăn ướt vắt khô nếu máy bị tiếp xúc với không khí mặn, Sau đó nhanh chóng đem máy đến trung tâm dịch vụ kỹ thuật gần nhất khi làm rơi máy vào nước.

Không để máy ở gần bất kỳ đồ vật nào có tính từ trường mạnh như là: nam châmhoặc động cơ điện. Tránh sử dụng hoặc để máy ở gần bất kỳ đồ vật nào phát sóngmạnh ví dụ như: ăng ten lớn. Từ trường mạnh có thể là nguyên nhân gây ra lỗi hoạt động của máy hoặc phá hủy dữ liệu hình ảnh.

Không để máy ở những nơi quá nóng như trong xe hơi, dưới ánh nắng trực tiếp.Nhiệt độ cao có thể là nguyên nhân gây lỗi chức năng của máy.

Máy ảnh bao gồm các bo mạch điện tử hoạt động một cách chính xác. Vì vậy bạn không được tự ý tháo rời máy.

Sử dụng đồ thổi bụi để thổi bụi bám trên ống kính, kính ngắm, gương phản xạ,màn hình lấy nét. Không sử dụng chất tẩy rửa có chứa dung môi hữu cơ để làm sạch thân máy hoặc ống kính. Đối với những vết bẩn bám cứng, hãy đem máy đến trung tâm dịch vụ kỹ thuật gần nhất.

Không chạm tay vào các tiếp xúc điểm điện tử của máy để ngăn không cho cáctiếp xúc điểm không bị ăn mòn. Vì việc này có thể làm lỗi hoạt động của máy.

Nếu đột xuất chuyển máy từ một phòng lạnh sang một phòng ấm sẽ xuất hiện hiện tượng ngưng tụ hơi nước trên thân máy và các phần bên trong máy. Vì vậyđể ngăn chặn điều này, trước tiên cần bỏ máy vào một túi nhựa kín để máyđiều chỉnh nhiệt độ ấm hơn trước khi lấy máy ra khỏi túi.

Không sử dụng máy khi xuất hiện hiện tượng ngưng tụ hơi nước trên máy để tránh làm hư máy. Khi đó hãy tháo rời ống kính, thẻ nhớ, pin khỏi máy và chờcho đến khi hơi nước đã bốc hơi.

Nếu không sử dụng máy trong một thời gian, hãy tháo pin ra khỏi máy và cấtmáy ở nơi lạnh, khô và thông thoáng. Và trong thời gian đó, thỉnh thoảng hãynhấn phím chụp để kiểm tra để biết là máy vẫnn hoạt động tốt.

Tránh cất máy ở những nơi có chứa các loại hóa chất ăn mòn như là phòng tối hayphòng thí nghiệm hóa học.

Nếu máy được cất giữ một thời gian dài, hãy kiểm tra và thử tất cả các tính năngtrước khi sử dụng máy. Nếu bạn không sử dụng máy trong một thời gian mà có một buổi chụp quan trọng sắp tới, hãy kiểm tra máy hoặc đem máy đến trung tâm dịch vụ kỹ thuật gần nhất để chắc chắn rằng máy hoạt động tốt.

Một Số Điểm Cần Chú Ý

2

Các điểm cần chú ý

Màn hình LCD

Nếu mở màn hình LCD trong một thời gian dài, nó có thể bị nóng ở bên trongvà bạn có thể thấy những phần còn lại trên màn hình. tuy nhiên, hiện tượng nàychỉ do nhiệt độ và sẽ hết sau vài ngày không sử dụng máy.

Thẻ nhớLưu ý một số điều sau đây để bảo vệ thẻ nhớ và dữ liệu trong thẻ nhớ:

Không làm rơi, bẻ cong hoặc làm ướt thẻ. Không để lực tác động lên thẻ, tránh làm sốc hoặc rung thẻ.Không lấy tay hoặc bất kỳ vật kim loại nào chạm vào các tiếp xúc điểm.Không cất hoặc sử dụng thẻ gần bất kỳ đồ vật nào có tính từ trường mạnh như tivi, loa hoặc nam châm. Và tránh cả những nơi có tĩnh điện.Không để thẻ dưới ánh nắng trực tiếp hoặc những nguồn nóng. Cất thẻ trong hộp.Không cất thẻ ở những nơi nóng, ẩm và dơ bẩn.

Ống kính

Mặc dù màn hình LCD được chế tạo bằng công nghệ chính xác cao với hơn 99.99% ảnh điểm hiệu quả. Tuy nhiên vẫn sẽ có một vài điểm chết trong 0.01% số ảnh điểm còn lại. Số ảnh điểm chết được hiển thị bằng màu đen hoặc đỏ, vì vậy nó không phải là do máy bị lỗi và sẽ không ảnh hưởng đến hình chụp.

Ở nhiệt độ quá thấp hoặc quá cao, màn hình hiển thị có thể sẽ chậm hoặc cómàu đen, tuy nhiên nó sẽ trở lại bình thường sau đó.

Sau khi tháo ống kính ra khỏi máy, gắn nắp đậy hoặc đặt phần tiếp xúc với thân máy xuống dưới để tránh làm trầy xước bềmặt của ống kính và các tiếp xúc điểm điện tử.

Các lưu ý khi sử dụng máy trong thời gian dàiMáy sẽ nóng lên khi chụp liên tục, chụp Live View, quay phimtrong khoảng thời gian dài. Tuy đây không phải do lỗi máy nhưng nếu cầm máy đang nóng trong một khoảng thời giandài có thể sẽ gây bỏng nhẹ.

Các vết bẩn dính chặt phía trước con cảm biến

Tiếp xúc điểm

Bên cạnh việc bụi từ bên ngoài rơi vào máy, ở một số ít trường hợp thì chất bôi trơn các bộ phận trong máy sẽ dính vào phía trước của cảm biến. Hãy đem máy đến trung tâm dịch vụ kỹ thuật trong trường hợp vẫn còn thấy những vết bẩn này sau khi máy đã tự động lau con cảm biến.

3

Hướng Dẫn Nhanh

1Gắn pin

2Gắn thẻ

Hướng mặt dán nhãn ra ngoàitheo hình vẽ.

3Gắn ống kính

Hướng dấu chỉ màu trắng hoặc màu đỏ trên ống kính thẳng hàng với dấu chỉ cùng màu trên thân máy.

4Gạt phím chỉnh lấy nét sang chế độ tự động AF.

5Gạt phím nguồn sang chế độ ON.

Trên màn hình sẽ xuất hiện bảng càiđặt ngày giờ.

White index Red index

4

Hướng dẫn nhanh

6Xoay phím chọn đến chế độ < > Full Auto.

Máy tự động điều chỉnh các cài đặt cần thiết.

7Lấy nét

Nhìn qua kính ngắm và hướng vào trung tâm của chủ thể.

Nhấn giữ nhẹ phím chụp để máy tựđộng lấy nét.

Đèn �ash sẽ tự động mở lên khi cần thiết.

8Chụp

Nhấn mạnh phím chụp để chụp.

9Xem lại hình (� )

Hình sẽ được hiển thị trong vòng 2strên màn hình LCD.

Nhấn phím < > để xem lại hình vừa chụp.

Chọn chế độ “Chụp Live View” để sử dụng màn hình LCD chụp.

5

Thuật NgữPhím xoay chọn chế độ chụp

Tắt mở nguồn

Phím chụp

Vịn tay cầm

Gương

Chốt khóa ống kính

Ngàm ống kính

Điểm tiếp xúc

Cổng gắn remote điều khiển

Ngõ xuất HDMI

Ngõ xuất A/V

Flash/Tín hiệu hỗ trợ lấy nét

Dấu chỉ các ống kính EF (màu đỏ tròn)

Dấu chỉ các ống kính EF-S (màu trắng vuông)

Điểm tiếp xúc đồng bộ flash

Đế gắn flash rời

Khe gắn dây đeo cổ

Micro

Phím tháo ống kính

Nắp đậy thân máy

Đèn giảmmắt đỏ/Hẹn giờ

Nắp đậy cổng kết nối

< > phím chọn flash

< > Phím xoayđiều chỉnh < > Đo lấy nét

6

Thuật ngữ

Khe gắn thẻ nhớ

Khe gắn giá đỡ

Màn hình LCD

< > Khẩu độ/Bù sángXóa hình

Kính ngắm

Eyecup (Nơi ghé mắt nhìn)

Phím điều chỉnh độ đi-ốp

<DISP. > Phím hiển thị

Loa

Cổng DC

Tín hiệu xử lý

Nắp đậy khegắn thẻ nhớ/Pin

Chốt mở nắp đậy pin/ thẻ nhớ

Khe gắn pin

< > Phím chụp Live View/Phím quay phim

< >

Chọn điểm lấy nét/Phóng to hình

< > Khóa sáng AE/Khóa sáng FE/Bảng liệt kê/ Thu nhỏ hình

< MENU > mở các bảng cài đặt

< > Phím xem lại

< > Phím cài đặt

< >

Quick Control/Kết nối in trực tiếp

< > 4 phím lên, xuống, trái, phải

< > Phím chọn ISO

< > Phím chọn cân bằng trắng

< > Phím chọn các chế độ hẹn giờ/ chụp liên tục

< > Phím chọn chế độ AF

Thuật ngữ

7

Các Thiết Lập Ở Chế Độ Chụp

Trên màn hình chỉ hiển thị những thiết lập được chọn

Cân bằng trắng

Kiểm tra pin

Chụp liên tục

Chụp thường Chụp liên tục Chụp hẹn giờ : 10 giây Chụp hẹn giờ : 2 giây Chụp hẹn giờ: liên tục

Trạng thái chuyển dữ liệu ở thẻ Eye-Fi(Chỉ hiển thị khi sử dụng thẻ nhớ Eye-Fi.)

Chế độ đo sáng Đo ước lượng

Đo từng phần

Đo tập trung vùng trung tâm

Quick Control

Chế độ AFONE SHOT

Lấy néttừng hình chụp

AI FOCUS

Lấy nét liên tục

AI SERVO

Lấy nét liên tục và chủ thể di chuyển

MF

Lấy nét bằng tay

Picture Style

Tốc độ màn trập

Khẩu độChế độ chụp

Chất lượng hình Large/Fine Large/Normal Medium/Fine Medium/Normal Small 1/Fine Small 1/Normal Small 2 (Fine) Small 3 (Fine) RAW

RAW+Large/Fine

Số hình còn chụp được

Đếm ngược thời gian hẹn giờ

Số hình còn chụp ở chế độ úp sọt cân bằng trắng

Ưu tiên nổi bật chi tiết

Đã mở đèn flash lên

Bù sáng khi có đánh flash Bù sáng khi có đánh flash ngoài

Tự động tối đa hóa nguồn sáng

Tốc độ ISO

AutoÁnh sáng ban ngàyBóng râmCó mâyÁnh sáng bóng đèn trònÁnh sáng đèn huỳnh quangFlashTự chỉnh

Hiệu chỉnh cân bằng trắng

Úp sọt cân bằng trắng

Thanh chỉnh bù sángMức bù sáng

Phạm vi bù sáng

Dấu cho biết có thể sử dụng phím xoay để điều chỉnh

8

Thuật ngữ

Thông Tin Hiển Thị Trên Kính Ngắm

Trên màn hình chỉ hiển thị những thiết lập được chọn.

Tốc độ màn trậpKhóa FE (FEL)Busy (buSY)Đang nạp flash ( buSY)

Màn hình lấy nét

Khẩu độ

Tốc độ ISO

Số hình chụp liên tục tối đa

Các điểm lấy nét AF

Kích hoạt điểm lấy nét < >

< ISO > Tốc độ ISO

< > Xác nhận lấy nét

< >

Hiệu chỉnh cân bằng trắng

< > Chụp đơn sắc

Thanh điều chỉnh mức sángMức bù sángPhạm vi cân bằng sángBáo đèn giảm mắt đỏ đang mở

Cảnh báo thẻ đã đầy (FuLL) Cảnh báo lỗi thẻ (Card) Cảnh báo không có thẻ trong máy (Card)

< > Khóa AE

Đang xử lý cân bằng sáng

< > Đã mở FlashCảnh báo khóaFE không đúng

< > Đồng bộ tốc độ cao (FP flash)

< > Khóa FE/Đang xử lý cân bằng sáng có flash

< > Bù sángcó đánh flash

< > Ưu tiên nổi bật chi tiết

Thuật ngữ

9

Phím xoay chọn chế độ chụp Trên phím xoay chọn chế độ chụp gồm có các chế độ chụp trong vùng cơ bản, vùng sáng tạo, và chế độ quay phim.

Vùng cơ bảnAll you do is press the shutter button. The camera sets everything to suit the subject.

: Chế độ tự động

: Tắt �ash

: Sáng tạo tự động

Vùng sáng tạo (� )

Các chế độ này cho phép bạn điều chỉnh nhiều hơn khi chụp.

Vùng hình ảnh

: Chân dung

: Phong cảnh

: Cận cảnh

: Thể thao

: Chân dung buổi tối

Bạn chỉ cần nhấn phím chụp để chụp. Máy tự động điều chỉnh các thiết lậptương ứng với từng chủ thể chụp.

: Chế độ chụp bán tự động

: Tùy chỉnh tốc độ màn trập

: Tùy chỉnh khẩu độ

: Tùy chỉnh tất cả thông số chụp

: Tự động tính độ sâu trường

ảnh

Quay phim

10

Thuật ngữ

Ống KínhLoại ống kính không có bảng báo khoảng cách lấy nét

Vòng xoay lấy nét

Gắn Hood

Màng lọc(Trước ống kính)

Phím gạt chọn chế độ ổn định hình ảnh

Dấu chỉ gắn ống kínhĐiểm tiếp xúc

Phím gạt chuyển đổi chế độ lấy nét

Vòng xoay điều chỉnh zoom

Dấu chỉ vị trí zoom

Thuật ngữ

11

Bộ Sạc LC-E10Bộ sạc dùng cho pin LP-E10

Bộ Sạc LC-E10EBộ sạc dùng cho pin LP-E10

Khe gắn pin

Chấu cắm ổ điện

Đèn báo sạc

Đèn báo đầy pin

Dây nguồn

Cổng cắm dây nguồn

Khe gắn pin

Đèn báo sạc

Đèn báo đầy pin

12

Các Thao Tác Ban Đầu

Phần này sẽ hướng dẫn các thao tác đơn giản khi sử dụngmáy.

Gắn dây đeo tay

Nắp đậy phần kính ngắm cũng được gắntrên dây đeo tay.

Nắp đậy phần kính ngắm

Gắn dây đeo tay như hình minh họabên.

13

1 Mở nắp đậy bảo vệ pin.Tháo nắp đậy bảo vệ pin.

2 Gắn pin.

3 Sạc pin.Đối với loại LC-E10

Đối với loại LC-E10E

Để bảo vệ cho pin tốt hơn, tốt nhất là sạc pin ở nhiệt độ khoảng (6°C - 10°C / 43°F - 50°F) và thời gian sạc sẽ lâu hơn (hơn 4 giờ).

SẠC PIN

LC-E10

LC-E10E

Pin sẽ đầy sau khoảng 2 giờ ở nhiệt độ 23°C / 73°F. Tuy nhiên, thời gian sạc tùy thuộc vào nhiệt độ xung quanh và mức cần sạc của pin.

Hướng thẳng dấu mũi tên trên pin theohướng dẫn bên và trượt vào bên trong.

Để lấy pin ra, làm ngược lại thao tác trên.

Bật chấu cắm điện của bộ sạc theo hướng mũi tên và cắm vào ổ điện.

Gắn dây nguồn vào bộ sạc và đầu còn lại vào ổ điện.

Đèn báo sạc sẽ sáng màu cam trong suốtquá trình sạc.

Đèn báo đầy pin sẽ sáng xanh khi đã sạc đầypin.

14

Sạc Pin

Pin sẽ chưa được sạc đầy khi mới mua.Sạc pin trước khi sử dụng.

Lưu ý khi sử dụng pin và bộ sạc

Không được sờ vào chấu cắm ít nhất là 3 giây sau khi rút sạc khỏi ổ cắm điện.

Sạc pin trước hoặc vào ngày sẽ sử dụng máy.Pin đã sạc cũng sẽ tự hết ngay cả khi không sử dụng đến.

Rút sạc khỏi ổ cắm điện và tháo pin khỏi bộ sạc sau khi sạc.

Tháo pin khỏi máy khi không sử dụng máy.Nếu để pin trong máy một khoảng thời gian dài sẽ làm giải phóng mộtphần năng lượng của pin và nó là nguyên nhân làm giảm tuổi thọ pin.Nếu cất giữ pin sau khi vừa sạc đầy sẽ làm giảm khả năng hoạt độngcủa pin. Sử dụng hết pin sau đó tháo ra khỏi máy và đậy nắp bảo vệ pinvà cất giữ nơi thoáng mát.

Bộ sạc có thể được sử dụng khi đem ra nước ngoài.

Nếu pin nhanh hết ngay cả khi vừa mới sạc nghĩa là pin đã hết thời hạn sử dụng. Hãy mua pin mới.

Không dùng bộ sạc để sạc bất kỳ loại pin nào ngoài pin dòng LP-E10.

Pin LP-E10 chỉ để dành riêng cho các sản phẩm của Canon. Vì vậy Canon sẽ

không chịu trách nhiệm cho việc sử dụng pin với những bộ sạc hoặc sản phẩm

không tương thích nếu có xảy ra sự cố nào.

Bộ sạc được sử dụng ở những khu vực có nguồn điện từ 100 – 240V (50/60Hz). Sử dụng ổ cắm khi chuôi cắm không vừa ổ cắm điện. Không nên sử dụng các bộ chuyển đổi dùng cho du lịch vì nó có thể làm hư pin.

15

Lắp pin, gắn thẻ nhớ vào máy. Thẻ nhớ có thể sử dụng các loại thẻ SD, SDHC,hoặc SDXC. Hình đã chụp sẽ được lưu vào thẻ nhớ.

Lưu ý : chốt khóa thẻ phải được mở để có thể ghi hoặc xóa dữ liệu.

1 Mở nắp đậy.Trượt phím gạt trên nắp đậy và mở theo hướng mũi tên như hình bên.

2 Gắn pin.Hướng phần tiếp điểm dẫn điện xuống dưới.Đẩy xuống cho đến khi nghe tiếng cách.

3 Gắn thẻ.Hướng mặt dán nhãn về phía mặt sau của máy theo hình bên.

Lắp thẻ vào máy.

4 Đóng nắp đậy.Đóng nắp đậy.Khi gạt phím nguồn về <ON>, trên màn hình sẽ hiển thị số hình có thể chụp.

Cách lắp đặt và tháo pin/ thẻ nhớ

Cách gắn pin/ thẻ nhớ

Chốt gạt bảo vệ thẻ nhớ

16

Lắp đặt và tháo pin/ thẻ nhớ

1 Gạt phím nguồn sang <OFF>.

2 Mở nắp đậy.Chắc chắn rằng đèn báo phải tắt, sau

đó mở nắp đậy.

Đóng nắp đậy nếu trên màn hình hiển thị dòng chữ “Recording ...”.

3 Tháo pin.Ấn vào chốt khóa pin và lấy thẻ ra theohướng mũi tên như hình bên.

Đậy nắp bảo vệ pin để tránh làm cọ xát đến các tiếp điểm dẫn điện của pin.

4 Tháo thẻ nhớ.Nhấn nhẹ vào thẻ và bỏ tay ra. thẻ sẽđược đẩy ra.Lấy thẻ ra khỏi máy.

5 Đóng nắp đậy.Nhấn nắp đậy cho đến khi nó vào khớp.

Cách Tháo Pin/ thẻ nhớ

Sau khi mở nắp đậy pin/ thẻ nhớ, không được đẩy nó ra phía sau vì có thể sẽ làm gãy chốt gắn.

Số hình có thể chụp sẽ tùy thuộc vào dung lượng của thẻ nhớ, chất lượng hình chụp, tốc độ ISO.

Cài đặt mục [ Release shutter without card] ở chế độ [Disable] sẽ giúpbạn không quên việc gắn thẻ.

Lắp đặt và tháo pin

17

Khi đèn báo đang sáng hoặc nhấp nháy, có nghĩa là hình đang được ghi, đang

đọc, đang xóa hoặc đang chuyển dữ liệu. Khi đèn đang sáng hoặc nhấp nháy,

không mở nắp đậy pin/ thẻ nhớ và không thực hiện bất kỳ thao tác nào sau đây.

Nếu không, dữ liệu hình sẽ bị hủy hoặc thẻ nhớ hoặc máy có thể bị hư hỏng.

• Tháo thẻ.

• Tháo pin.

• Lắc hoặc va đập máy.

Nếu thẻ đã chứa sẵn hình, thì số thứ tự hình có thể không bắt đầu từ số 0001.

Không dùng tay hoặc các đồ vật bằng kim loại để chạm vào các tiếp điểm dẫnđiện.Tháo thẻ ra sau đó lắp lại nếu trên màn hình xuất hiện dòng chữ báo bị lỗi thẻ.

Sử dụng thẻ khác nếu máy vẫn báo lỗi thẻ. Nếu có thể chuyển tất cả hình

trong thẻ vào máy tính, hãy chuyển tất cả hình qua máy tính và sau đó format

lại thẻ nhớ có thể sẽ giúp thẻ trở về tình trạng bình thường.

18

Bảng cài đặt ngày giờ sẽ xuất hiện khi mở máy.

Để tiết kiệm pin, máy sẽ tự tắt sau khoảng 30 giây khi bạn không thực hiện bất kỳ thao tác nào trên máy. Nhấn nữa phím chụp để mở lại máy.

Mở Nguồn

Chế độ tự tắt nguồn

Nếu bạn gạt phím nguồn sang chế độ <OFF> khi hình đang được ghi vào thẻ

nhớ, thì trên màn hình sẽ xuất hiện dòng chữ [Recording ...] và máy sẽ tắt sau khi

hình đã được lưu vào thẻ nhớ.

<ON > : Mở máy.<OFF> : Tắt máy.

Có thể thay đổi thời gian máy tự tắt trong bảng menu [ Auto powerpower off].

Mở máy

19

Khi gạt phím nguồn sang chế độ < ON >, trên màn hình sẽ hiển thị mức pin hiện tại. Gồm 4 mức:

: Pin đầy.

: Đã hết một nữa.

: Sắp hết pin.

(Nhấp nháy)

: Cần phải sạc pin.

Tuổi thọ pin

Kiểm tra mức pin

Nhiệt độ 23°C / 73°F 0°C / 32°FKhông mở Flash Khoảng 800 hình Khoảng 750 hình

50% Flash Khoảng 700 hình Khoảng 650 hình

Số hình chụp có thể ít đi do các nguyên nhân sau:

• Nhấn giữ nữa phím chụp quá lâu.• Thường xuyên khở động lấy nét mà không chụp hình.• Thường xuyên sử dụng màn hình LCD.• Sử dụng ống kính ổn định hình ảnh quang học.Ống kính hoạt động dựa vào năng lượng của pin. Vì vậy, tùy vào loại ống kính sử dụng mà số hình chụp có thể ít hơn.

Thông số trên được kiểm tra theo chuẩn CIPA, sử dụng pin LP-E10 đã sạc đầyvà không dùng chế độ chụp Live View.

20

Bảng cài đặt ngày giờ sẽ xuất hiện ở lần mở máy đầu tiên. Thực hiện bước 3 và 4 để cài đặt ngày giờ cho máy. Lưu ý: hãy cài đặt ngày giờ cho máy vì ngày giờ đính kèm trên hình chụp sẽ phụ thuộc vào bước cài đặt này.

1 Mở bảng cài đặt Menu.Nhấn phím MENU để mở các bảngcài đặt.

2 Trong bảng [ ] chọn mục Date/ Time.

3 Điều chỉnh ngày giờ.

4 Hoàn tất cài đặt.

Cài Đặt Ngày Giờ

Ngày giờ sẽ được điều chỉnh khi bạn nhấn phím SET ở bước thứ 4.

Nhấn phím SET sẽ xuất hiện khung

sau đó nhấn phím SET.

Sử dụng phím để chọn mục [OK] sau đó nhấn phím SET.Ngày giờ đã được điều chỉnh.

Bảng cài đặt ngày giờ có thể sẽ lại xuất hiện khi bạn tháo pin cất máy hoặc khi

pin lưu trữ ngày giờ đã hết.

Sử dụng phím để chọn điềuchỉnh ngày hoặc giờ.

Sử dụng phím để điều chỉnh,

Sử dụng phím để chọn bảng

Sử dụng phím để chọn mục[Date/Time], sau đó nhấn phím SET.

21

1 Mở bảng cài đặt Menu.Nhấn phím MENU để mở các bảng cài đặt.

2

3 Chọn ngôn ngữ hiển thị.

Cài Đặt Ngôn Ngữ HIển Thị

Ngôn ngữ đã được chọn.

Trong bảng [ ] chọn mục [Language ].

Sử dụng phím để chọn bảng

Sử dụng phím để chọn mục[Language ], sau đó nhấn phím SET.

hiển thị sau đó nhấn phím SET.Sử dụng phím để chọn một ngôn

22

1 Tháo nắp đậy ống kính.

2 Gắn ống kính.

3 Trên ống kính, gạt phím chọn sang chế độ AF (lấy nét tự động).

Máy sẽ không tự động lấy nét nếu chọn chế độ MF (Chế độ lấy nét bằng tay).

4 Tháo nắp đậy mặt trước ống kính.

Gắn Và Tháo Ống KínhCách gắn ống kính

Dấu chỉ màu trắng

Dấu chỉ màu đỏ

Tránh bụi

Hãy chọn nơi ít bụi khi thay đổi ống kính để chụp.

Gắn nắp đậy thân máy khi tháo ống kính ra khỏi máy.

body cap to the camera.

Làm sạch bụi trên nắp đậy trước khi gắn vào máy.

Tháo nắp đậy mặt sau ống kính và nắp đậy thân máy bằng cách xoay như hình vẽ.

Hướng dấu chỉ màu đỏ hoặc trắng trên ống kính thẳng hàng với dấu chỉ cùng màu trên thân máy và xoay ống kính cho đến khi nghe tiếng cách.

Gắn và tháo ống kính

23

Trong khi đang nhấn giữ phím nhả vòng, xoay ống kính theo mũi tên hình bên.

Điều chỉnh zoom

Tháo ống kính

Không hướng ống kính về phía mặt trời, hành động này có thể sẽ làm giảm thị

lực.

Không chạm vào phần trước của ống kính (phần vòng xoay lấy nét) nếu nó

đang xoay khi chọn lấy nét tự động.

Dùng tay xoay vòng zoom trên ống kính để điều chỉnh zoom.Hãy chỉnh zoom trước khi lấy nét. Chỉnh zoom sau khi đã lấy nét có thể bị out nét.

Xoay cho đến khi ống kính ngừng lạisau đó lấy nó ra.Gắn nắp đậy vào ống kính

Image Conversion FactorNếu kích cở của cảm biến hình

ảnh nhỏ hơn định dạng phim

35mm, nó sẽ giống ống kính với

tiêu cự được tăng 1.6x.

Kích cở cảm biến hình ảnh(22.0 x 14.7 mm / 0.87 x 0.58 in.)

Kích cở hình 35mm(36 x 24 mm / 1.42 x 0.94 in.)

24

Khi bạn sử dụng một ống kính có tích hợp chức năng ổn định hình ảnh quang học nghĩa là máy sẽ hiệu chỉnh chống rung cho hình ảnh ít bị mờ nhất có thể. Hình ảnh bên dưới là sử dụng ống EF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS II. * IS : Image Stabilizer (Ổn định hình ảnh).

1 Gạt phím điều chỉnh IS sang ON.Gạt phím nguồn sang ON.

2 Nhấn giữ nữa phím chụp.Chức năng ổn định hình ảnh hoạt động.

3 Chụp.

Chức Năng Ổn Định Hình Ảnh

Chức năng này có thể không hiệu quả khi chủ thể di chuyển vào thời điểmphơi sáng.Chức năng này có thể không hiệu quả với những rung động mạnh như là khiđang trên một con tàu lắc lư.

Chức năng này vẫn hoạt động cùng với cả 2 chức năng lấy nét AF và MF.Nếu đặt máy trên chân đế chống rung, hãy gạt phím chỉnh IS sang chế độ OFF để tiết kiệm pin.Chức năng này vẫn hoạt động hiệu quả ngay cả khi gắn máy trên giá đỡ mộtchân.Ở một số ống kính có IS cho phép tự điều chỉnh IS bằng tay để tương ứng vớitừng điều kiện chụp. Tuy nhiên ống EF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS II tự động chỉnh IS ở chế độ tự động.

Khi hình ảnh đã đứng im trong khung ngắm, nhấn hết phím chụp để chụp.

25

Xoay phím điều chỉnh đi-ốp.

Nên giữ vững máy để giảm thiểu tối đa rung tay cho hình rõ nét hơn.

Thao Tác Cơ BảnĐiều chỉnh

Cách Giữ Máy

Chụp theo hướng thẳng đứngChụp theo hướng nằm ngang

Hoặc sử dụng màn hình LCS để chụp.

1. Dùng tay phải giữ chặt phần tay cầm máy.2. Giữ phần phía dưới ống kính bằng tay trái.3. Nhấn nhẹ phím chụp bằng ngón trỏ tay phải.4. Tay và khủy tay hướng về phía trước.5. Bước một chân lên phía trên để giữ khoảng cách ổn định .6. Nâng máy ngang mặt và nhìn vào khung ngắm.

Xoay phím điều chỉnh sang trái hoặc phảiđể các điểm lấy nét AF trong khung ngắm rõ nét hơn

Nên sử dụng ống kính điều chỉnh đi-ốp E (10 loại, tùy chọn) nếu sau khi đã chỉnh

đi-ốp của máy mà các điểm lấy nét trong khung ngắm vẫn không rõ hơn.

26

Các thao tác cơ bản

Gồm có hai bước khi nhấn phím chụp để chụp. Bước đầu tiên là nhấn giữ nữa phím chụp. Sau đó nhấn mạnh phím chụp để chụp.

Nhấn giữ nữa phím chụp.Kích hoạt tự động lấy nét và hệ thống phơi sáng tự động thiết lập tốc độ màn trập và khẩu độ.Thiết lập phơi sáng (tốc độ màn trập vàkhẩu độ) sẽ hiển thị trong khung ngắm.

Màn hình LCD sẽ tắt khi bạn nhấn giữ nữaphím chụp.

Nhấn hết phím chụp.Bước này sẽ nhả phím chụp và máy sẽ chụp.

Chống Rung MáyDi chuyển máy trong quá trình phơi sáng được gọi là rung máy. Đó là nhân làm mờ hình. Thực hiện các thao tác sau để giảm rung máy:

• Giữ và cố định máy theo các bước 1 - 6 ở trang trước.• Nhấn giữ nữa phím chụp để máy lấy nét tự động, sau đó từ từ nhấn hết

phím chụp.

Phím chụp

Nếu chỉ nhấn mạnh hết phím chụp mà bỏ qua bước nhấn giữ nữa phím chụp

hoặc nhấn nhẹ phím chụp và nhấn mạnh hết phím chụp ngay lập tức thì máy

sẽ mất vài giây trước khi chụp.

Chỉ cần nhấn nhẹ phím chụp sẽ quay lại chế độ chụp ngay cả trong khoảng

thời gian hiển thị bảng cài đặt, xem lại ảnh, hay đang lưu ảnh.

27

Các bảng cài đặt và các chức năng cài đặt của các chế độ trong vùng cơ

bản và chế độ quay phim, và vùng sáng tạo sẽ khác nhau.

Thao Tác Trong Bảng Cài đặt

Màn hình bảng cài đặt

Các phím Màn hình LCD

Phím SET

Phím MENU

Bảng

Các chức năng

Các thiết lập

Các chế độ trong vùng cơ bản Chế độ quay phim

Các chế độ trong vùng sáng tạo

Cho phép thiết lập các chức năng khác nhau trong bảng cài đặt MENU như:

chất lượng hình, ngày/giờ ... Nhìn vào màn hình LCD, sử dụng các phím MENU,

và SET ở mặt sau thân máy.

Chụp

Thiết lập

Thiết lập riêng (My menu)

Xem lại

28

Các bảng cài đặt

1 Mở bảng cài đặt.

2 Chọn một bảng cài đặt.

3 Chọn chức năng cần chỉnh.

4 Chọn chế độ cài đặt.

xanh.

5 Cài đặt.Nhấn phím SET để cài đặt.

6 Thoát cài đặt.Nhấn phím MENU để về màn hình chụp.

Thực Hiện Cài Đặt

Ở bước thứ 2, có thể sử dụng phím xoay điều chỉnh để chọn bảng cài đặt.

Nhấn phím MENU để mở các bảng càiđặt.

Xoay phím để chọn một bảng.

Sử dụng 2 phím để chọn chức năng cần chỉnh, sau đó nhấn phím SET.

Sử dụng các phím hoặc để chọn chế độ cài đặt. (Ở một số chếđộ cài đặt phải sử dụng 2 phím hoặc 2 phím để chọn cài đặt. Cài đặt hiện tại được hiển thị bằng màu

29

Định dạng (format) lại thẻ khi mới mua hoặc trước đó đã format thẻ ở một máy tính hoặc máy chụp hình khác.

1 Chọn mục [Format].],

2 Format thẻ nhớ.

Format Thẻ Nhớ

Tất cả hình và dữ liệu trong thẻ sẽ bị xóa khi format lại thẻ. Kể cả cáchình đã được khóa bảo vệ. Vì vậy hãy chuyển hình ảnh cần giữ lại sang máy tính trước khi format thẻ

Trong bảng , chọn mục [Format] sau đó nhấn phím SET.

Chọn [OK] và nhấn phím SET.Thẻ sẽ được format.Trở về bảng cài đặt sau khi hoàn tấtquá trình format.

Để format thẻ ở cấp thấp, nhấn phím để chọn mục [Low level format] bằng dấu sau đó chọn [OK].

30

Màn hình có thể hiển thị thông tin về các thiết lập chụp, các bảng Menu càiđặt, hình chụp, ...

Khi mở nguồn, trên màn hình hiển thị các thiết lập chụp.

Màn hình sẽ tắt khi nhấn giữ nữa phímchụp.

Hoặc có thể tắt màn hình hiển thị bằng cách nhấn phím DISP.the button again to turn on the display.

Chuyển đổi thông tin hiển thị trên màn hình

Các thiết lập chụp hình

Hiển thị khi nhấn phím MENU. Nhấn lại lần nữa để về màn hình chụp.

Hiển thị khi nhấn phím . Nhấn lại lần nữa để về màn hình chụp.

Bảng cài đặt Hình chụp

Có thể cài đặt cho mục [ LCD off/on btn] để màn hình thông tin hiển thị

chụp sẽ không tắt/ mở.

Chỉ cần nhấn phím chụp là bạn sẽ có thể chụp ngay lập tức cho dù máy đang

hiển thị hình chụp hoặc đang ở các bảng cài đặt.

LCD o�/on btn

31

Chú thích là một đoạn miêu tả đơn giản về từng chức năng hay chế độ riêng. Đoạn chú thích này sẽ hiển thị khi bạn thay đổi chế độ chụp, hoặc sử dụngchế độ Quick Control để thiết lập các chức năng chụp, chụp Live View, quay phim, xem lại. Khi chọn một chức năng hoặc chế độ trên màn hình LCD.

Phần chú thích này sẽ mất đi khi bạn thực hiện bất kỳ thao tác nào.

Ở chế độ chụp (Minh họa)

Quick Control (Minh họa)

Chọn mục [Feature guide].Chọn mục [Feature guide] trong bảng , nhấn phím SET, chọn [Disable, và

sau đó nhấn lại phím SET.

Chú thích

Tắt chế độ chú thích

Chức năng chụp Chụp Live View Xem lại

32

Chế Độ Chụp Đơn Giản

Phần này giải thích cách làm thế nào để sử dụng các chế độ chụp trong vùng cơ bản 1 cách tốt nhất.

Basic Zone

Tự động tối ưu hóa nguồn sáng Ở các chế độ chụp trong vùng cơ bản, chức năng tự động tối ưu hóanguồn sáng sẽ tự động điều chỉnh hình ảnh để đạt được mức sáng và độ tương phản tối ưu nhất. Ở các chế độ chụp trong vùng sáng tạo, chức năng này được mở ở cài đặt mặc định.

Với các chế độ chụp trong vùng cơ bản, công việc của bạn là ngắmvà chụp, máy sẽ tự điều chỉnh các cài đặt tương ứng cho từng chế độ để giảm làm hư hình vì những thao tác thực hiện sai, những thiết lập chính sẽ không được thay đổi ở những chế độ chụp hoàn toàn tự động.

33

1

2

3 Lấy nét chủ thể.Nhấn giữ nữa phím chụp, và phần vòng lấy nét trên ống kính sẽ xoay để lấy nét.

Dấu chấm nằm trong điểm AF sẽ nhấpnháy màu đỏ. Cùng lúc đó máy sẽ có tiếng bíp và biểu tượng xác định đã lấy nét [ ] sẽ sáng lên trong khung ngắm.

Đèn �ash tự động nhảy lên khi cần thiết.

4 Chụp.Nhấn hết phím chụp để chụp.Hình đã chụp sẽ hiển thị trên màn hình LCD trong khoảng 2 giây.Nếu đèn �ash đang bật lên hãy dùng tay đóng đèn �ash xuống.

Điểm AF

Xác định đã lấy nét

Xoay phím chọn chế độ chụp đến .

Hướng bất kỳ điểm AF nào vào chủ thể chụp.

Tất cả các điểm AF được sử dụng để lấy nét và nhìn chung là máy sẽ lấy nét cácchủ thể ở gần nhất.Hướng điểm AF ở chính giữa vào chủ thể sẽ giúp máy lấy nét dễ dàng hơn.

Chế Độ Chụp Hoàn Toàn Tự Động

34

Chụp tự động

Biểu tượng xác nhận lấy nét nhấp nháy và máy không thể lấy nét.Hướng điểm AF về phía có mức tương phản cao nhất, sau đó nhấn giữnữa phím chụp. Hoặc di chuyển ra xa chủ thể nếu như bạn đứng quá gần chủ thể.

Đôi khi nhiều điểm AF cùng sáng nhấp nháy.Điều này có nghĩa là máy kích hoạt lấy nét ở tất cả các điểm AF. Hãy chụp khi điểm AF ở chủ thể cần chụp sáng nhấp nháy.

Máy vẫn bip nhẹ. (biểu tượngxác nhận lấy nét không sáng).Điều này có nghĩa là máy vẫn tiếp tục lấy nét ở chủ thể đang di chuyển.(Biểu tượng xác nhận lấy nét không sáng). Trong khi máy đang bíp,bạn có thể nhấn chụp khi chủ thể đã được lấy nét.

Nhấn giữ nữa phím chụp vẫn không lấy nét được chủ thể.Máy sẽ không thể lấy nét khi chế độ lấy nét trên ống kính được chọn ở MF. Hãy chọn sang chế độ AF trước khi lấy nét chủ thể.

Đèn flash vẫn bật lên mặc dù đang chụp ở ánh sáng ban ngày.Đèn �ash có thể bật lên để giảm bóng tối của chủ thể khi chủ thể cần chụp ngược sáng.

Ở điều kiện thiếu sáng, đèn flash có thể phát sáng.Ở điều kiện chụp thiếu sáng, khi nhấn giữ nữa phím chụp để lấy nét, đèn �ash có thể sẽ đánh ra để giúp cho việc lấy nét hiệu quả hơn.Nó được gọi là tín hiệu hỗ trợ lấy nét. Flash hỗ trợ trong phạm vi 4 m/13.1 feet.

Mặc dù có dùng flash nhưng hình vẫn tối.Chủ thể ở quá xa. Khoảng cách giữa chủ thể với máy nên ở trong khoảng 5 m/16.4 feet.

Khi đánh flash, phần dưới của hình tối không tự nhiên.Chủ thể ở quá gần máy, và bóng được tạo ra bởi nòng ống kính.Chủ thể cần cách máy ít nhất khoảng 1 m/3.3 feet. Tháo hood che ống kính trước khi chụp có đánh �ash.

FAQ

35

Tùy vào từng cảnh chụp, đặt vị trí chủ thể sang trá hoặc phải khung hình để tạo mức cân bằng cho hậu cảnh và phối cảnh sẽ tốt hơn.Ở chế độ chụp (Full Auto), khi nhấn giữ nữa phím chụp để lấy nét chủ thể tĩnh, máy sẽ khóa nét. Sau đó bạn có thể bố cục lại khung hình và nhấn hết phím chụp để chụp. Thao tác này được gọi là “Khóa nét”. Có thể khóa nétở các chế độ chụp khác trong vùng cơ bản (trừ chế độ chụp thể thao ).

Ở chế độ chụp (Full Auto), sử dụng chế độ lấy nét liên tục (AI servo AF) nếu chủ thể di chuyển (khoảng cách chủ thể đến máy thay đổi) trong hoặc sau khi lấy nét. Máy sẽ liên tục lấy nét khi bạn hướng điểm AF về phía chủ thể và vẫn nhấn giữ nữa phím chụp. Nhấn hết phím chụp khi bạn muốn chụp.

Chế Độ Tự ĐộngBố cục lại cảnh chụp

Chụp chủ thể chuyển động

36

Máy có thể bị rung khi con số hiển thị trong khung ngắm nhấp nháy.Máy sẽ dễ bị rung khi chụp ở điều kiện thiếu sáng, tốc độ màn trập hiểnthị trong khung ngắm sẽ nhấp nháy. Hãy giữ chắc máy hoặc sử dụnggiá đỡ. Khi sử dụng ống kính zoom, hãy chụp ở góc rộng tối đa để giảm mờ hình do máy rung.

Chụp chân dung không đánh flash.Chủ thể không được di chuyển khi chụp ở điều kiện thiếu sáng. Hình sẽbị mờ nếu chủ thể di chuyển trong khi máy đang phơi sáng.

Lưu ý

Sử dụng chế độ tắt �ash khi chụp ở những nơi cấm không cho chụp với đèn �ash. Chế độ chụp này có tác dụng tạo hiệu ứng khi chụp dưới ánh sáng của ngọn nến.

Tắt Flash

37

1 Xoay phím chọn sang chế độ

2Xuất hiện màn hình điều chỉnh nhanh.

3 Thiết lập cài đặt.

4 Chụp.Nhấn hết phím chụp để chụp.

Không giống như chế độ chụp tự động , máy tự động thiết lập cáccài đặt khi chụp. Trong khi chế độ cho phép bạn dễ dàng thay đổi trường ảnh, chế độ chụp, và đánh �ash... Các thiết lập mặc định tương tự như chế độ (Full Auto).

* CA viết tắt Creative Auto.

Nhấn phím

Sử dụng các phím để chọn một chức năng cần cài đặt.Phiá dưới màn hình xuất hiện dònggiải thích ngắn gọn cho chức năng đượcchọn.

Chụp Tự Động Sáng Tạo

Các thiết lập CA sẽ trở về mặc định nếu bạn thay đổi chế độ chụp hoặc tắt nguồn.

Tuy nhiên thiết lập hẹn giờ sẽ được giữ lại.

38

Chế độ chụp CA

Nhấn phím để thiết lập các cài đặt sau:

(1) Chọn ngoại cảnh khi chụpCó thể điều chỉnh phần ngoại cảnh nào sẽ nằm trong hình chụp. Sử dụng phím hoặc phím để điều chỉnh phần ngoại cảnh theo ý muốn.

(2) Làm mờ hoặc rõ nét hậu cảnh

Dịch chuyển dấu chỉ sang trái sẽ làm mờ hậu cảnh và ngược lại, di chuyển sang phải sẽ làm rõ nét hậu cảnh. Xem phần “Chế độ chụp chân dung” (trang 40) nếu muốn làm mờ hậu cảnh. Sử dụng phím hoặc phím để điều chỉnh theo ý muốn.

Tốc độ màn trập (1)

(2)

(3)

Pin Số hình có thể chụp

Tốc độ ISO

Chất lượng hình

Khẩu độ

Hậu cảnh có thể không mờ đi tùy thuộc vào loại ống kính được sử dụngvà các điều kiện chụp. Không thể thiết lập cài đặt này (hiển thị bằng màuxám chìm) có chọn chụp có �ash hoặc khi đèn �ash bật lên ở chế độ . Không thể chọn chức năng này khi có sử

Chế độ chụp CA

39

(3) Chế độ chụp liên tục hẹn giờ/ Đánh flashTrên màn hình sẽ xuất hiện bảng cài đặt chế độ chụp drive mode hoặc đánh �ashkhi nhấn phím SET.Nhấn phím SET sau khi đã chọn chế độ cầnchụp và trở về màn hình điều chỉnh nhanh(Quick Control).

Drive mode: Sử dụng phím hoặc phím để chọn chế độ cần chụp.

Chụp từng hình : Mỗi lần nhấn phím chụp sẽ chụp 1 hình.

Chụp liên tục : Máy sẽ chụp liên tục khi bạn nhấn giữ phím chụp.Có thể chụp tối đa 3 hình/giây.

Self-timer:10 sec : Khoảng 10 giây sau khi nhấn phím chụp, hình sẽ được chụp.

Self-timer:Continuous :Sử dụng phím để chọn số hình cần chụp (từ 2 đến 10 hình).Khoảng 10 giây sau khi nhấn phím chụp, máy sẽ chụp liên tục số hình đã chọn.

Flash firingchụp.

Auto flash : Flash tự động đánh khi cần thiết.

Flash on : Luôn đánh �ash.

Flash off : Tắt �ash.

Nếu chất lượng hình được chọn ở chế độ hoặc , tốc độ

chụp liên tục tối đa sẽ là khoảng 2 fps và 0.8 fps.

Khi chọn chế độ tắt �ash , xem chi tiết trang 36.

: Sử dụng phím hoặc phím để chọn chế độ cần

40

Lưu ý

Nhấn giữ phím chụp sẽ chụp liên tục để có được những cử chỉ điệu bộ khácnhau trên khuôn mặt (tối đang khoảng 3 hình/giây ở chế độ chụp JPEG).

Đèn ash sẽ tự động bật lên khi cần thiết.

Ở chế độ chụp chân dung , hậu cảnh sẽ được làm mờ để làm nổi bậtchủ thể chính. Đồng thời làm cho tông màu sáng hơn và tóc cũng mềm mại hơn so với chụp ở chế độ (Full Auto).

Khoảng cách giữa chủ thể chính và hậu cảnh càng xa càng tốt.Khoảng cách giữa chủ thể chính và hậu cảnh càng xa, hậu cảnh nhìn sẽ càng mờ. Chủ thể sẽ càng được nổi bật lên trước một hậu cảnh trơn, tối.

Sử dụng ống kính tele.Nếu sử dụng ống kính zoom, hãy điều chỉnh zoom sao cho từ phần eo của chủ thể trở lên nằm trong khung hình. Di chuyển đến gần hơn nếucần thiết

Lấy nét khuôn mặt.Phải chắc chắn rằng điểm AF tại khuôn mặt chủ thể nhấp nháy đỏ.

Chụp Chân Dung

41

Sử dụng chế độ này khi chụp phong cảnh, cảnh đêm hoặc muốn tất cả đều nằm trong nét từ gần đến xa. Các tông màu xanh lá và xanh dương rực rỡ và sắc nét hơn so với chụp ở chế độ (Full Auto).

Với ống kính zoom, sử dụng góc rộng tối đa.Khi sử dụng góc rộng tối đa, các đối tượng ở gần và xa đều được lấynét tốt hơn so với ống kính tele. Và nó cũng tạo chiều rộng cho phong cảnh cần chụp.

Chụp cảnh đêm.

Lưu ý

Nếu không sử dụng �ash, chế độ chụpcũng tốt cho các cảnh chụp đêm. Nên sử dụnggiá đỡ để chống rung máy. Hãy chọn chụp ở chế độ (Night Portrait) và sử dụng giá đỡkhi muốn chụp chân dung ở cảnh đêm.

Chụp Phong Cảnh

42

Sử dụng hậu cảnh đơn giản.Một hậu cảnh đơn giản sẽ giúp cho chủ thể chính như bông hoa nổi bật lên.

Di chuyển đến chủ thể gần nhất có thể.

Với ống kính zoom, sử dụng góc chụp tele.Sử dụng ống kính tele giúp chủ thể trông lớn hơn.

Lưu ý

Sử dụng chế độ chụp khi muốn chụp cận cảnh bông hoa hay những đồvật nhỏ. Sử dụng ống kính macro (tùy chọn) khi muốn phóng to những vật nhỏ.

Kiểm tra khoảng cách lấy nét tối thiểu của ống kính. Một số ống kính có kí hiệu như 0.25m/0.8ft. Khoảng cách lấy nét tối thiểu của ống kính được tính từ điểm đánh dấu trên thân máy đến chủ thể. Biểu tượng xác nhận lấy nét sẽ nhấp nháy nếu bạn quá gần chủ thể.

Flash tự động đánh ở điều kiện thiếu sáng. Hãy di chuyển ra xa chủ thể cần chụp nếu bạn quá gần chủ thể và phần dưới của khung hình bị tối.

Chụp Cận Cảnh

43

Sử dụng ống kính tele.Nên sử dụng ống tele để chụp những cảnh ở xa.

Sử dụng điểm AF ở trung tâm để lấy nét.Hướng điểm AF ở trung tâm vào chủ thể, sau đó nhấn giữ nữa phím chụp để máy lấy nét tự động. Máy sẽ liên tục bíp nhẹ trong khi đang lấy nét. Biểu tượng xác nhận lấy nét sẽ nhấp nháy khi máy không thể lấy nét. Nhấn hết phím chụp khi bạn muốn chụp. Máy sẽ lấy nét và chụp liên tục nếu nhấn giữ phím chụp (tối đa 3 hình/giây ở chế độ chụp JPEG).

Lưu ý

Máy có thể bị rung khi chụp ở điều kiện thiếu sáng, tốc độ màn trập ở phía dưới

bên trái khung ngắm sẽ nhấp nháy. Hãy giữ chắc máy và chụp.

Sử dụng chế độ để chụp những chủ thể đang chuyển động như chụpem bé đang chạy hoặc xe cộ đang di chuyển.

Chụp Chủ Thể Chuyển Động

44

Lưu ý

Chủ thể không được di chuyển trong khi đang chụp.

Đèn báo hẹn giờ sẽ sáng lên sau khi hình đã được chụp nếu có chọn �ash với

chế độ hẹn giờ.

Sử dụng chế độ chụp khi cần chụp chủ thể người vào ban đêm và hậu cảnh được phơi sáng tự nhiên.

Sử dụng ống kính góc rộng và giá đỡ.Sử dụng ống kính góc rộng để đạt được góc nhìn rộng tối đa. Và sử dụnggiá đỡ chống rung máy.

Cách chủ thể khoảng 5 m/16.4 feet.Đèn �ash sẽ tự đánh để đạt phơi sáng tốt khi chụp ở điều kiện thiếu sáng.Đèn �ash đánh hiệu quả trong phạm vi khoảng 5 m/16.4 feet.

Có thể chụp ở chế độ Full AutoCó thể chụp ở chế độ Auto nếu bị rung máy khi chụp vào ban đêm.

Chụp Chân Dung Ban Đêm

45

Ở các chế độ chụp trong vùng cơ bản, khitrên màn hình hiển thị bảng thiết lập chụp, có thể nhấn phím để mở bảng thiết lập nhanh (Quick Control). Bảng bên dưới thể hiện các chế độ chụp có thể được cài đặt ở bảng thiết lập nhanh.

1 Xoay phím chọn chế độ chụp về vùng chụp cơ bản.

2Nhấn phím . Hiển thị bảng điều chỉnh nhanh.

3Chọn chế độ chụp.Sử dụng phím để chọn chế độ cần chụp. (Bước này không cần thiết khi ở chế độ chụp ).Trên màn hình hiển thị chế độ được chọn và dòng chú thích).Sử dụng phím hoặc phím để thiết lập cài đặt.

Các chức năng chụp có thể chọn trong vùng cơ bản.o : Máy tự thiết lập k : Người dùng có thể chọn : Không thể chọn

* Sử dụng phím để chọn số hình cần chụp.

Quick Control

Các chế độ chụp(T.33) (T.36) (T.37) (T.40) (T.41) (T.42) (T.43) (T.44)

Drive mode

: Chụp từng hình k k k k k k

: Chụp liên tục k k k

Hẹngiờ

: Hẹn giờ 10 giây. k k k k k k k k

: Chụp liên tục* k k k k k k k k

Đánh �ash

Máy tự động đánh �ash o k o o o

Luôn đánh �ash k

Tắt �ash o k o o

Chụp có chọn ngoại cảnh k k k k k k

Chụp tùy vào nguồn sáng hoặc cảnh chụp k k k k

Làm mờ/ rõ nét hậu cảnh (trang 38) k

Minh họa: Chụp chân dung

46

Chụp qua màn hình LCD(Chế độ Live View)

Chế độ này cho phép chụp khi đang nhìn hình trên màn hình LCD của máy. Chế độ này được gọi là “Chụp Live View”.

Chế độ Live View thích hợp khi chụp những chủ thể tĩnh, không di chuyển.Hình có thể bị mờ do rung máy khi chụp. Nên sử dụnggiá đỡ khi chụp.

Chế độ chụp Live View từ xaCài đặt phần mềm EOS Utility (đĩa kèm theo máy) vào máy tính, và bạn

có thể kết nối máy ảnh với máy tính và chụp qua màn hình máy tính.

47

1

2 Lấy nét chủ thể.

3 Chụp.

Vùng hình ảnh nhìn thấy là khoảng 99% (Khi chất lượng hình được chọn ở chế độ JPEG ).

Đo sáng được cố định ở chế độ đo tương đối cho chế độ chụp Live View.

Ở chế độ chụp liên tục, phơi sáng được thiết lập theo hình chụp đầu tiên và ápdụng cho tất cả hình còn lại.

Mở chế độ Live View.Nhấn phím .

Hình sẽ hiển thị trên màn hình LCD.Hình trên màn hình LCD có mức sáng gần giống với mức sáng của hình sau khi chụp.

Khi nhấn giữ nữa phím chụp, máy sẽ lấy nét theo chế độ lấy nét hiện tại được chọn.

Nhấn hết phím chụp.Hình sẽ được chụp và hiển thị trên màn hình LCD.Sau vài giây hiển thị hình vừa chụp, máy sẽ tự động trở về màn hình chụp.Nhấn lại phím để hủy chế độ chụp Live View.

Chụp Qua Màn Hình LCD

48

Live View

Chọn [Live View shoot] ở chế độ [Enable]

Ở các chế độ chụp trong vùng Cơ bản, [Live

View shoot] nằm trong bảng và ở bảng

khi ở các chế độ chụp trong vùng Sáng tạo.

Thời lượng pin (số hình có thể chụp) ở chế độ Live View Shooting

Thông số trên được chụp theo chuẩn kiểm tra của CIPA với pin LP-E10 đã sạc đầy.

Có thể chụp liên tục ở chế độ Live View trong khoảng 2h ở nhiệt độ 23°C/73°F và khoảng 1h 40 phút ở nhiệt độ 0°C / 32°F. (với pin LP-E10 đã sạc đầy).

Mở chế độ chụp Live View

Nhiệt độĐiều kiện chụp

Không có Flash Sử dụng 50% Flash

At 23°C / 73°F 240 220

At 0°C / 32°F 230 210

Không hướng ống kính về phía mặt trời khi chụp, vì độ nóng của mặt trời có thể làm hư hại các bộ phận bên trong của máy.

Khi có sử dụng �ash, sẽ nghe có 2 âm thanh chụp, tuy nhiên chỉ chụp duy nhấtmột hình.Nếu không thực hiện bất kỳ thao tác nào trên máy trong một khoảng thời gianthì máy sẽ tự động tắt nguồn theo cài đặt ở mục [ Auto power Off]. Nếu [ Auto power Off] được chọn ở [Off], thì chức năng Live View sẽ tự tắt

sau khoảng 30 phút. (Máy vẫn mở nguồn).Có thể hiển thị hình Live View trên màn hình TV thông qua cổng HDMI.

Chụp qua màn hình LCD

49

Chế độ hiển thị sẽ thay đổi mỗi khi bạn nhấn phím DISP.

Các thông tin hiển thị trên màn hình

Khung phóng to hình

Độ nhạy sáng ISO

Thanh báo mức phơi sáng/Vùng cân bằng sáng

Khẩu độ

Tốc độ màn trập

Picture Style

Thông tin pin

Mô phỏng phơi sáng

Chất lượng hình

Cân bằng trắng

Bù sáng có ash

Bù sáng sử dụng ash rời

Đồng bộ tốc độ cao

Điểm lấy nét (Quick mode)

Cân bằng sáng có ash

Cân bằng sáng

Ưu tiên nổi bật màu sắc

Biểu đồ

Chế độ chụp liên tục/chụp hẹn giờ

Khóa sáng

Mở Flash

Tắt Flash

Tối ưu hóa nguồn sáng

Chế độ lấy nét • : Lấy nét tự động• : Lấy nét có nhận diện khuôn mặt

• : Lấy nét nhanh

Số hình có thể chụp

Trạng thái chuyển thẻ Eye-Fi

Chế độ chụp

Khi trên màn hình hiển thị màu trắng, nghĩa là mức sáng của hình trên

màn hình sẽ gần giống với mức sáng hình được chụp ra.

Nếu nhấp nháy, nghĩa là hình hiển thị trên màn hình đang hiển thị ở

mức sáng không thích hợp do điều kiện ánh sáng quá thấp hoặc quá cao. Tuy

nhiên, hình được chụp ra sẽ phản ánh về thiết lập phơi sáng.

Khi sử dụng ash, và biểu đồ sẽ chuyển sang màu xám chìm (để tham

khảo). Biểu đồ có thể không chính xác khi ở điều kiện ánh sáng quá tối hoặc quá sáng.

50

Gồm các chế độ lấy nét [Live mode], [ Live mode] (nhận diện khuôn mặt), và [Quick mode].

Gạt phím chọn chế độ AF sang chế độ MF, phóng to hình và lấy nét bằng tay khi muốn lấy nét được chính xác.

Chọn chế độ lấy nét.Chọn [AF mode] trong bảng .Chọn một chế độ lấy nét sau đó nhấnphím SET.Trong khi hình đang hiển thị trên mànhình, có thể nhấn phím để chọn chế độ lấy nét trên màn hình Quick Control.

Sử dụng cảm biến hình ảnh để lấy nét. Máy lấy nét chậm hơn so với chế độ Quick mode. Và vì vậy lấy nét cũng khó hơn chế độ Quick mode.

1 Hiển thị hình trên màn hình.Nhấn phím .

Hiển thị hình trên màn hình LCD.

Xuất hiện điểm lấy nét AF .

2 Di chuyển điểm lấy nét.Sử dụng các phím để di chuyển điểm lấy nét đến nơi bạn muốn lấy nét (không thể di chuyển đến các góc hình).Nhấn phím SET đê điểm lấy nét trở về giữa khung hình.

Thay đổi chế độ lấy nét tự động

Chọn chế độ lấy nét

Live Mode:

Điểm lấy nét

Thay đổi chế độ lấy nét

51

3 Lấy nét chủ thể.Hướng điểm lấy nét về phía chủ thể và nhấn giữ nữa phím chụp.Điểm AF sẽ chuyển sang màu xanh vàmáy sẽ có 1 tiếng bíp khi kích hoạt lấynét.Điểm lấy nét chuyển sang vàng cam khi máy không thể lấy nét.

4 Chụp.Kiểm tra lấy nét và phơi sáng, sau đó nhấn hết phím chụp để chụp.

Phương pháp lấy nét tương tự như chế độ Live mode, máy nhận diện các khuôn mặt chủ thể và lấy nét.

1 Hiển thị hình trên màn hình.Nhấn phím

Hình xuất hiện trên màn hình LCD.

Khi máy nhận diện được khuôn mặt, khung xuất hiện tại khuôn mặt chủthể mà máy nhận diện được.

Xuất hiện khung khi máy nhận diện nhiều khuôn mặt trong khung hình. Sử dụng phím để di chuyển khung đến khuôn mặt muốn lấy nét.

(Nhận diện khuôn mặt): AF

52

Thay đổi chế độ lấy nét

2 Lấy nét.Nhấn nữa phím chụp và máy sẽ lấy nét theo khuôn mặt chủ thể trong khung . Máy sẽ có tiếng bíp và điểm AF sẽchuyển sang màu xanh green khi lấynét.Điểm AF sẽ chuyển sang màu vàng cam khi máy không thể lấy nét.Khi máy không thể nhận diện khuônmặt chủ thể, sẽ xuất hiện khung và máy sẽ lấy nét ở giữa khung hình.

3 Chụp.Kiểm tra lấy nét và phơi sáng, sau đó nhấn hết phím chụp để chụp.

Chức năng nhận diện khuôn mặt sẽ không hoạt động khi tắt chế độ lấy nét.

Nếu chọn lấy nét ở chế độ lấy nét bằng tay trong khi trên ống kính, chế độ lấy

nét được chọn ở AF, xoay vòng ống kính để lấy nét, xuất hiện khung và

máy sẽ nhận diện khuôn mặt chủ thể.

Máy có thể nhận diện lầm 1 chủ thể không phải người như là khuôn mặt người.

Máy không thể nhận diện khuôn mặt chủ thể nếu nó quá lớn hoặc quá nhỏ, quá

sáng hoặc quá tối, ở chiều nằm ngang hay xéo hoặc bị che mất một phần.

Khung có thể chỉ bao phủ một phần của khuôn mặt chủ thể.

Khi nhấn phím SET, chế độ lấy nét sẽ chuyển sang chế độ Live mode. Có thể

sử dụng các phím để di chuyển khung AF. Nhấn lại phím SET để trở về

chế độ (nhận diện khuôn mặt chủ thể).

Khi máy không thể lấy nét khuôn mặt chủ thể ở góc khung hình, khung

sẽ chuyển sang màu xám chìm. Nếu nhấn giữ nữa phím chụp, sẽ xuất hiện

khung và máy sẽ lấy nét ở giữa khung hình.

Thay đổi chế độ lấy nét

53

cảm biến lấy nét chuyên dụng được sử dụng để lấy nét ở chế độ One-Shot,sử dụng tương tự phương pháp lấy nét qua kính ngắm.Mặc dù máy lấy nét rất nhanh, nhưng hình vẫn sẽ bị gián đoạn giây lát trong quá trình lấy nét.

1 Hiển thị hình trên LCD.Nhấn phím . Hình sẽ hiển thị trên màn hình LCD.Trên màn hình xuất hiện các điểm lấynét và khung phóng to.

2 Chọn điểm lấy nét.Nhấn phím để mở màn hình Quick Control (điều chỉnh nhanh).Các chức năng có thể điều chỉnh sẽ hiểnthị bên trái của màn hình.Sử dụng phím để kích hoạt các điểm lấy nét.Sử dụng phím để chọn điểm lấy nét.

Quick Mode: AF

Điểm lấy nét

Khung phóng to

54

Thay đổi chế độ lấy nét

3 Lấy nét.Hướng các điểm lấy nét về phía chủ thểvà nhấn giữ nữa phím chụp.Máy lấy nét và hình trên màn hình sẽ tắt.

Khung lấy nét sẽ chuyển sang màu xanhgreen và hình sẽ xuất hiện trên màn hình khi đã lấy nét.

Khung lấu nét sẽ chuyển sang màu vàng cam và nhấp nháy khi máy không thể lấy nét.

4 Chụp.Kiểm tra nét và phơi sáng, sau đó nhấnhết phím chụp để chụp.

Không thể chụp khi máy đang lấy nét. Chụp khi hình được hiển thị trên màn hình.

55

Cho phép phóng to chủ thể và lấy nét chính xác.

1 Gạt phím điều chỉnh sang chế độ<MF>.

Xoay vòng ống kính để lấy nét.

2 Di chuyển khung phóng to.

3 Phóng to hình.

4 Lấy nét bằng tay.

5 Chụp.

Lấy Nét Bằng Tay

Khung phóng to

Khóa AE

Vị trí phóng to

Phóng to

5x 10x Normal view

Sử dụng các phím để di chuyển khung lúp đến vị trí cần lấy nét.

Nhấn phím SET để đưa khung phóng to về lại vị trí trung tâm.

Nhấn phím .Phần hình ảnh trong khung phóng sẽ được phóng to.Sau mỗi lần nhấn phím , hình ảnh sẽ thay đổi như sau:

Xoay vòng ống kính để lấy nét trong khiđang nhìn vào chủ thể.Sau khi đã lấy nét, nhấn lại phímđể trở về kích cỡ hình ban đầu.

Kiểm tra nét và phơi sáng, sau đó nhấnhết phím chụp để chụp.

56

Quay Phim

Xoay phím chọn đến chế độđể quay phim, có thể quay phim HD. Phim sẽ được lưu với định dạng MOV.

Các loại thẻ nhớ sử dụng để quay phim.Khi quay phim, nên sử dụng loại thẻ với tốc độ cao, nên dùng thẻ SD hoặc cao hơn.

57

Dễ dàng quay những đoạn phim HD với phơi sáng tự động khi chọn máy ở chế độ . Kết nối máy ảnh với tivi để xem phim.

1

2 Lấy nét.

3 Quay.

Quay phim

Micro

Xoay phím chọn đến chế độHình ảnh sẽ hiển thị trên màn hình.

Chọn chế độ lấy nét AF hoặc MF trước khi quay.Máy sẽ lấy nét theo chế độ AF hiện tạiđược chọn khi nhấn giữ nữa phím chụp.

Nhấn phím để bắt đầu quay phimvà nhấn lại phím để ngừng quay.

Biểu tượng sẽ xuất hiện ở phía bên trên góc phải màn hình khi đang quay.

Quay Phim

58

Quay phim

Thông tin hiển thị trên màn hình sẽ thay đổi theo mỗi lần bạn nhấn phím DISP.

Thông Tin Hiển Thị

Thời gian còn quay được/Thời gian đã quay

Đang quay phim

Khung phóng to

Điểm lấy nét AF (Quick mode)

Phơi sáng tự động

Tốc độ ISO

Mức bù sáng

Khẩu độ

Khóa phơi sáng

Cân bằng trắng

Kích cỡ tập phim

Tối ưu hóa nguồn sáng

Đèn LED

Picture Style

Chế độ lấy nét• AF : Live mode

• AF : Nhận diện k.mặtLive mode

• AF : Quick mode

Kiểm tra pin

Tỉ lệ khung hìnhChế độ quay phim

Trạng thái chuyển thẻ nhớ Eye-Fi

Tốc độ màn trập

Thời gian còn quay được sẽ hiển thị bằng màu đỏ khi không có thẻ nhớ trong máy.

Thời gian còn quay được sẽ chuyển sang thành thời gian đã quay được khi

máy bắt đầu quay.

Quay phim

59

Thời gian và kích cỡ file phim/phút.Phụ thuộc vào hệ thống �le, máy sẽ ngừng quay khi 1 đoạn phim đã quay được 4GB.Có thể ngay lập tức tiếp tục quay 1 đoạn phim khác bằng cách nhấn phím (Bắt đầu quay một đoạn phim mới).

Movie-recording Size

Total Recording Time (approx.) Kích thướcfile4GB Card 8GB Card 16GB Card

[1280x720 ] 65 17 phút 34 phút 1 h 8 phút 222.6 MB/phút

Không thể chụp hình khi đang ở chế độ quay phim ngay cả khi bạn nhấn hếtphím chụp.Không hướng máy về phía mặt trời khi đang quay. Sức nóng của mặt trời cóthể làm hư hỏng các bộ phận bên trong của máy.

1 �le phim sẽ được lưu lại sau mỗi lần quay.Vùng nhìn của hình là khoảng 99%.May tự động thiết lập tốc độ màn trập, khẩu độ và ISO.Thông số thiết lập phơi sáng sẽ xuất hiện phía dưới màn hình khi nhấn giữ nữa phím chụp.Âm thanh cũng sẽ được ghi lại bằng micro trên thân máy.Máy tự động điều chỉnh mức độ âm thanh.Với pin sạc LP-E10 đầy pin, thời gian quay sẽ là: 1h50phút ở nhiệt độ 23°C/73°F và khoảng 1h30phút ở nhiệt độ 0°C/32°F

Nhiệt độ bên trong thân máy tăng có thể là nguyên nhân ngừng quay trước khi đến giới hạn tối đa như trong bảng bên trên.

Thời gian quay tối đa của 1 đoạn phim khoảng 29 phút 59 giây.

Movie shooting in Full High -De�nition (Full HD) or St andard De�nition (SD) quality is not possible.

60

Chế Độ Xem Lại

Chương này hướng dẫn cách xem lại hình và các đoạn phim trong máy.

Đối với hình chụp bằng máy khác:Máy có thể không hiển thị đúng đối với những hình được chụp ở máy

khác, đã được chỉnh sửa trên máy tính hoặc đã thay đổi tên �le hình.

61

1 Xem hình.

2 Chọn xem hình.

3 Thoát chế độ xem hình.

HIển thị thông tin cơ bản

HIển thị thông tin dạng biểu đồ

Thông tin cơ bản + Chất lượng hình/số thứ tự hình

Hiển thị thông tin chi tiết

Để xóa hình, nhấn phím và chọn mục [Erase] sau đó nhấn phím SET.

Trên màn hình sẽ hiển thị hình chụp sau cùng khi nhấn phím .

Sử dụng phím để xem từ hình mới nhất.Sử dụng phím để xem từ hình cũnhất.Thông tin hiển thị sẽ thay đổi sau mỗi lần nhấn phím DISP.

Nhấn lại phím để trở về màn hình chụp hình.

Xem Lại Hình

62

1 Playback the image.

Nhấn phím xem lại .

2 Chọn đoạn phim.Sử dụng phím để chọn đoạn phim cần xem.

Một biểu tượng sẽ xuất hiện ở bên trên góc trái màn hình.

Trong bảng danh mục, ở những khung hình là đoạn phim sẽ có biểu tượngkhung phim bên góc trái. Nhấn phímSET để chuyển sang chế độ hiểnthị từng hình khi không thể mở xem phim ở danh mục.

3 Ở chế độ hiển thị từng đoạn phim,nhấn phím SET.

Thanh điều chỉnh xem phim sẽ xuất hiệnbên dưới màn hình.

4 Xem phim.Chọn [ ] (Play), sau đó nhấn phím SET

Bắt đầu xem phim.Nhấn phím SET để dừng phim. Sử dụng phím để điều chỉnh âm lượng khi đang xem phim.

Xem phim

Loa

Xem phim

63

Chức năng Miêu tả Exit Trở về chế độ hiển thị từng đoạn phim.

Play Nhấn phím SET để dừng phim.

Slow motionSử dụng phím để điều chỉnh tốc độ chuyển động chậm. Biểu tượng này sẽ nằm bên trên góc phảimàn hình.

First frame Hiển thị khung hình đầu tiên của đoạn phim.

Previous frameMỗi lần nhấn phím SET sẽ chuyển sang khung hình trước đó của đoạn phim. Nhấn giữ phím SET để khung hình chạy qua nhanh hơn.

Next frameMỗi lần nhấn phím SET sẽ chuyển sang khung hình tiếp theo của đoạn phim. Nhấn giữ phím SET để khung hình chạy qua nhanh hơn.

Last frame Hiển thị khung hình cuối cùng của đoạn phim.

Edit Chỉnh sửa đoạn phim.

Vị trí xem lại.

mm’ ss” Thời gian xem lại (phút : giây).

Volume Sử dụng phím để điều chỉnh âm lượng.

Với pin sạc LP-E10 đầy, thời gian xem lại là khoảng 4h ở nhiệt độ 23°C/73°F.

Ở chế độ hiển thị từng khung phim, nhấn phím DISP để thay đổi định dạnghiển thị.Sử dụng remote TV để điều chỉnh âm lượng khi kết nối máy ảnh với TV. (Lúcnày xoay phím cũng không thể điều chỉnh được).

Máy sẽ không chạy được các đoạn phim Full HD, HD (60/50 khung/giây) đượcchụp ở máy EOS khác. mà chỉ chạy các đoạn phim HD, SD (chuẩn) có tỉ lệ 30/25khung/giây.