CRYSTAL | DESIGN | LIFESTYLE

CRYSTAL | DESIGN | LIFESTYLE

Urbinati... idee in cristallo.

Tavoli allungabili Extendable tables

Tavoli Tables

Collezioni Collections

Sistemi Systems

Complementi Accessories

Tavoli Bassi Coffe Tables

Materiali e Colori Materials and Colours

Galileo 4Bluenote 10Maximo 16Maximo Small 16Proximo 20Proximo Small 22Cesar 24Commodo 28

Leonardo 30Leonardo Jr 38Bellini 42Tratteggio 46Wings 50Decoder 54Hydra 58

Lancelot 60Stradivari 70

Pitagorico 84Metropolitan 9012Punto5 96Contengo 106Lemm 110

Wave 116Pi Greco 120Torre 122Vocalist 124Arthur 126Strallo 120Liolà 132Bacheca 134Corinto 136Tip Tap 136Pitagorico 136Qui o Qua 138Emmental 140Shopper 142

Libertino 144Manhattan 147Broadway 148Wagon 150Ribaldino 152

154

Indice Index

GalileoTavolo allungabile con piano ed allunghi in cristallo temperato (spessore mm 12); gambe disponibili in: cristallo, alluminio satinato brill, legno o rivestite in cuoio. La struttura allungabile, in alluminio satinato brill e acciaio, dispone di un meccanismo che permette una semplice estensione del tavolo su due lati. Galileo, proposto nelle versioni in cristallo float trasparente o extrachiaro, è disponibile in diverse dimensioni.

Extendable table with top and extensions in tempered glass (thickness mm 12); legs available in: glass, brill satinated aluminium, wood or covered in thick hide leather. The extendable structure, in brill satinated aluminum and steel, has a mechanism that allows a very simple extension of the table on two sides. Galileo, proposed in float transparent or extraclear crystal glass, is available in many different dimensions.

Design Studio ITC

# 5Tavolo GALILEO in versione extrachiaro con gambe in cristallo; sedie SPLIT TP e libreria ZIGZAG di ITALCOMMA ; specchio DIAMANTE BIG (collezione Specchi di URBINATI)

GALILEO table in extraclear version with crystal legs; chair SPLIT TP and ZIGZAG (ITALCOMMA); DIAMANTE BIG mirror (URBINATI collection)

Tavolo allungabile con piano ed allunghi in cristallo temperato (spessore mm 12) gambe disponibili in: cristallo, alluminio satinato brill o rivestite in cuoio. La struttura allungabile, in alluminio satinato brill e acciaio, dispone di un meccanismo che permette una semplice estensione del tavolo su due lati. Galileo, proposto nelle versioni in cristallo float trasparente o extrachiaro, è disponibile in diverse dimensioni

Extendable table with top and extensions in tempered glass (thickness mm 12); legsavailabe in: glass brill satinated aluminium or covered in thick hide leather. The extendable structure, in brill satinated aluminum and steel, has a mechanism that allow a very simple extension of the table on two sides. Galileo, proposed in float transparent or extraclear crystal glass is available in many different dimension.

Dimensioni disponibiliAvailable dimension

cm 160 (250) x 90cm 160 (250) x 100cm 180 (280) x 90cm 180 (280) x 100cm 200 (300) x 90cm 200 (300) x 100

# 7

Tavolo GALILEO in versione extrachiaro con gambe in cristallo extrachiaro; sedie SPLIT TP (ITALCOMMA) con struttura cromata e seduta tapepezzata in ecopelle bianca.

GALILEO table in extraclear version with extraclear crystal legs; chair SPLIT TP (ITALCOMMA) with chrominun-plated frame and eco-leather upholstered seat.

COLORI CUOIOTHICK HIDE COLOURS

CU 010ROSSO MATTONEBRICK RED

CU 020BIANCOWHITE

CU 030MARRONE TESTA DI MORODARK BROWN

CU 040BORDEAUXBORDEAUX

CU 050NEROBLACK

CU 060AVORIOIVORY

CU 070BLUBLUE

CU 080ROSSORED

CU 100TORTORADOVE GREY

CU 110BLU NOTTEDRAK BLUE

CU 120ARANCIOORANGE

CU 140VERDEGREEN

CU 160FUSCIAFUSCIA

CU 170VERDE MELAAPPLE GREEN

CU 180PANNAMILK

CU 190CORDAECRU

# 9

Tavolo allungabile con piano ed allunghi in cristallo temperato; gambe disponibili in: cristallo, alluminio satinato brill, legno o rivestite in cuoio.

Extendable table with top and extensions in tempered glass; legs available in: glass, brill satinated aluminum, wood or covered in thick hide leather.

# 1

1

Extrachiaro + Ocean Blu.Extraclear + Ocean Blue

Extrachiaro / ExtraclearExtrachiaro + Grigio Europa.Extraclear + Grey Europe

Float / Float

Finiture Disponibili / Available Finishing

Dimensioni / Dimensions

160>260 / 180>280 90

76

BluenoteTavolo allungabile con piano e allunghi in cristallo temperato (spessore mm. 15) disponibile nelle versioni float trasparente ed extrachiaro. Il meccani-smo, realizzato in acciaio inox satinato ed alluminio con finitura brill, con-sente la rotazione degli allunghi ed il loro sollevamento ed abbassamento. Le gambe, smontabili, (dimensioni cm. 4 x 13) sono caratterizzate da un particolare ed innovativo sistema di saldatura di tre lastre di cristallo sovrap-poste e sono disponibili in quattro diverse finiture. Bluenote è disponibile in due dimensioni.

Extendable table with top and extensions in tempered crystal glass (thickness 15 mm) in float transparent or extra-clear versions. The mechanism made of stainless steel and aluminium with brill finish, allows the rotation of extensions and their lifting and lowering. The removable legs (size cm. 4 x 13) are characterized by a particular and innovative welding system made by jointing three superimposed glass sheets of crystal glass and are available in four different finishes. Bluenote is available in two different sizes.

Design Studio ITC / Patent Pending

# 1

3

Bluenote nella versione con piano in cristallo extrachiaro e gambe in cristallo extrachiaro + ocean blu.La lastra di cristallo interna, dona un effetto colorato a tutta la gamba. Tavolo aperto: cm. 280 x 90 x h 76

Bluenote with extraclear crystal glass top and legs in extraclear + ocean blue crystal glass.The inner crystal glass sheet, gives a coloured effect to the whole leg. Open table: cm. 280 x 90 x h 76

# 1

5

1

2

4

5

6

Apertura e chiusura del tavolo: (Figure da 1 a 5) Per allungare il tavolo, ruota-re manualmente la prolunga, in senso antiorario, fino ad avvicinarla al piano.(Fig. 6) Inserire la leva in metallo, in do-tazione, nell’apposito foro della piastra e ruotarla per ottenere il sollevamento del-la prolunga. Ripetere l’operazione sul se-condo lato per completare l’apertura del tavolo. Per chiudere il tavolo effettuare le operazioni inverse: inserire e ruotare la leva per abbassare gli allunghi e ruotarli manualmente in senso orario.

Per motivi di sicurezza (ad esempio evitare un uso improprio da parte di bambini o qualsiasi altro movimento accidentale del meccanismo) la leva in metallo, è concepita per essere asporta-ta e riposta dopo l’utilizzo.

For security reasons (for example, to avoid misuse by children or any accidental movement of the mechanism) the metal lever, is designed to be removed and replaced after use.

Opening and closing of the table: To extend the table, manually rotate counterclockwise the extension to bring it closer to the top. Insert the supplied metal lever into the hole of the plate and rotate it to obtain the lifting of the extension. Repeat on the second side to complete the opening of the table. To close the table perform the inverse operations: insert and rotate the lever to lower the extensions and rotate them clockwise by hand. 7

# 1

7#

17

Maximo - Maximo SmallTavolo allungabile con struttura in alluminio; gambe di sezione quadrata (mm 40 x 40) di cui due provviste di ruote per facilitare l’apertura. Due prolunghe in laminato grigio (da cm 50 cad.) poste sotto il tavolo, vengono ruotate manualmente ed aperte a libro, consentendo due possibilità di estensione. Le strutture sono disponibili in finitura alluminio, cromata o laccata nello stesso colore del piano in vetro. I piani, in cristallo temperato e verniciato (spessore mm 12) sono disponibili in diversi colori, con finitura laccato lucido o satinato anti-impronta

Extendable table with aluminium frame; mm 40 x 40 square legs, 2 of them are provided with wheels to help the extension of the table. Two grey laminate extensions, (cm 50 long each) placed under the top, must be rotated by hand to be finally opened like a book. Two ways of extension are available. Frame is availale in the following finishes: aluminium, chromium-plated or lacquered finish. In the same colour of the top. The tops are in tempered and lacquered crystal glass (thickness mm 12) available in many different colours, either in shining or satin finish anti-finger print.

Design Sabina Sallemi - Elisabetta Garoni

Maximo | Con allungo. With extension | cm. 230 x 90 H 75Maximo Small | Con allungo. With extension | cm. 210 x 90 H 75

Maximo | cm. 180 x 90 H 75Maximo Small | cm. 160 x 90 H 75

Maximo | Con due allunghi. With two extensions | cm. 280 x 90 H 75Maximo Small | Con allungo. With extension | cm. 260 x 90 H 75

Lilla Lillac

SabbiaSand

GrigioGrey

BiancoWhite

NeroBlack

BiancoWhite

Finiture cristallo satinato / Satin crystal glass finishes

Finiture Cristallo / Crystal glass finishes

Moka Moka

RossoRed

VerdeGreen

ViolaPurple

# 1

9

Maximo | Cristallo bianco. White crystal | cm. 280 x 90 H 75

# 2

1#

21

ProximoTavolo allungabile con struttura in acciaio; gambe di sezione quadrata (mm 30 x 30) di cui 2 provviste di ruote per facilitare l’apertura. Un meccanismo automatico per-mette il sollevamento dell’allungo ed il riallineamento automatico dei piani. La struttu-ra è disponibile in finitura alluminio, cromata oppure laccata, nello stesso colore del piano. I piani, in cristallo temperato e verniciato (spessore mm 10) sono disponibili in diversi colori, con finitura laccato lucido o satinato anti-impronta

Extendable table with steel frame; mm 30 x 30 square legs, 2 of them are provided with wheels to help the extension of the table. An automatic gear allows the lifting of the side extension and the following lining up of tops. Frame in aluminum or chromed finish, or lacquered finish, in the same colour of the top. The tops are in tempered and lacquered crystal glass (thickness mm 10) available in many different colours, either in shining or satin finish anti-finger print.


ProximoCristallo bianco. White crystal | cm. 140 x 80 H 75Con allungo. With Extension cm. 200 x 80 H 75

Lilla Lillac

SabbiaSand

GrigioGrey

BiancoWhite

NeroBlack

BiancoWhite



Moka Moka

RossoRed

VerdeGreen

ViolaPurple

# 2

3

Tavolo allungabile con struttura in acciaio; gambe di sezione quadrata (mm 30 x 30) di cui 2 provviste di ruote per facilitare l’apertura. Un meccanismo automatico permette il sollevamento dell’allungo ed il riallineamento automatico dei piani. La struttura è disponibile in finitura alluminio, cromata oppure laccata, I piani, in cristallo temperato e verniciato (spessore mm 10) sono disponibili in diversi colori, con finitu-ra laccato lucido o satinato anti-impronta.

Extendable table with steel frame; mm 30 x 30 square legs, 2 of them are provided with wheels to help the extension of the table. An automatic gear allows the lifting of the side extension and the following lining up of tops. Frame in aluminum or chromed finish, or lacquered finish, in the same colour of the top. The tops are in tempered and lacquered crystal glass (thickness mm 10) available in many different colours, either in shining or satin finish anti-finger print.

Proximo Small | cm. 120 x 80 H 75

Proximo Small | Con allungo. With extension cm. 180 x 80 H 75

Lilla Lillac

SabbiaSand

GrigioGrey

BiancoWhite

NeroBlack

BiancoWhite



Moka Moka

RossoRed

VerdeGreen

ViolaPurple

Proximo SmallDesign Sabina Sallemi - Elisabetta Garoni

# 2

5#

25

CesarTavolo allungabile con struttura in alluminio; gambe di sezione quadrata (mm 30 x 30) di cui 2 provviste di ruote per facilitare l’apertura. Una prolunga in laminato bianco o grigio (da cm 70) posta sotto il tavolo, viene ruotata manualmente ed aperta a libro, consentendo l’estensione del tavolo. La struttura è disponibile in finitura alluminio, cromata oppure laccata, nello stesso colore del piano in vetro. I piani, in cristallo temperato e verniciato (spessore mm 12) sono disponibili in diversi colori, con finitura laccato lucido o satinato anti-impronta

Extendable table with aluminum frame; mm 30 x 30 square legs 2 of them are provided with wheels to help the opening of the table. One extension in grey or white laminate (cm 70 long), placed under the top, must be rotated by hand to be finally opened like a book. Frame in aluminum or chromed finish, or lacquered finish, in the same colour of the top. The tops are in tempered and lacquered crystal glass (thickness mm 12) available in many different colours, either in shining or satin finish anti-finger print.


CesarCristallo bianco. White crystal | cm. 128 x 80 H 75Con allungo. With Extension cm. 198 x 80 H 75

Lilla Lillac

SabbiaSand

GrigioGrey

BiancoWhite

NeroBlack

BiancoWhite



Moka Moka

RossoRed

VerdeGreen

ViolaPurple

# 2

7

Cesar | Cristallo nero. Black crystal | cm. 198 x 80 H 75

# 2

9#

29

CommodoTavolo allungabile con struttura in alluminio; gambe di sezione quadrata (mm 30 x 30) di cui 2 provviste di ruote per facilitare l’apertura. Una prolunga in laminato bianco o grigio (da cm 70) posta sotto il tavolo, viene ruotata manualmente ed aperta a libro, consentendo l’estensione del tavolo. La struttura è disponibile in finitura alluminio, cromata oppure laccata nello stesso colore del piano in vetro. I piani, in cristallo temperato e verniciato (spessore mm 12) sono disponibili in diversi colori, con finitura laccato lucido o satinato anti-impronta

Extendable table with aluminum frame; mm 30 x 30 square legs 2 of them are provided with wheels to help the opening of the table. One extension in grey or white laminate (cm 70 long), placed under the top, must be rotated by hand to be finally opened like a book. Frame in aluminum or chromed finish, or lacquered finish in the same colour of the top. The tops are in tempered and lacquered crystal glass (thickness mm 12) available in many different colours, either in shining or satin finish anti-finger print.


Tavolo Commodo con piano in cristallo satinato e verniciato anti-impronta colore lilla e gambe in metallo con finitura satinata lilla. Sedia Scarlett di ITALCOMMA.

Commodo table with lilac satin lacquered, anti-finger print, crystal glass top and lilac satin metal finish. Scarlett chair by ITALCOMMA.

Lilla Lillac

SabbiaSand

GrigioGrey

BiancoWhite

NeroBlack

BiancoWhite



Moka Moka

RossoRed

VerdeGreen

ViolaPurple

# 3

1

LeonardoTavolo con piano in cristallo temperato float trasparente (spessore mm. 19) e gambe smontabili (dim. cm. 5 x 8) disponibili in: cristallo, legno o ricoperte in cuoio. Disponibile in diverse dimensioni standard, è realizzabile anche su misura. Altezza cm. 74,5. Un meccanismo brevettato consente di smontare e montare le gambe mantenendo il perfetto allineamento con il piano; vengono forniti due cavalletti per facilitare le operazioni suddette senza nessun intervento di personale specializzato.

Dining table with tempered extraclear crystal glass top (thickness mm. 19); removable legs (dim. cm. 5 x 8) available in: crystal glass, wood or thick hide covered. Produced in many different dimensions, can be also custom made. Height cm. 74,5. A patented mechanism allows you to disassemble the legs and to reassemble them perfectly aligned to the top. Two trestles are furnished; this allows the customer an easier assemblage with no need to apply to skill labour.

Modello brevettato Patent pending

Design Mondo Urbinati

# 3

3

Leonardo | Cristallo extrachiaro. Extra clear crystal | cm. 200 x 90 H 74,5

# 3

5

I tavoli Leonardo con piano in cristallo float trasparente o extrachiaro sono proposti anche con gambe in legno decorate artigianalmente con l’antica tecnica dell’applica-zione in foglia oro o foglia argento.

Leonardo table with float transparent or extra-clear crystal top are also proposed with wooden legs handcrafted decorated through the ancient technology of gold and Silver foil application.

# 3

7

Leonardo | Cristallo float trasparente | Float transparent crystal | cm. 200 x 90 H 74,5

# 3

9

Tavolo con piano in cristallo verniciato e temperato (spessore mm. 19); gambe smon-tabili cm. 5 x 8 in legno laccato lucido. Disponibile nelle versioni bianco e nero. Leo-nardo Jr., prodotto in diverse dimensioni standard, è realizzabile anche su misura ed è disponibile anche in versione tavolo basso.

Dining table with coloured and tempered crystal top (thickness mm. 19) with lacquered removable legs (cm. 5 x 8). Leonardo Jr. is available in white or black colour; produced in many different dimensions, can be also custom made. Height cm. 74,5. Coffee table version available.

Leonardo JrDesign Mondo Urbinati

# 4

1

Leonardo - Tavolo basso Coffee table

Tavolo basso con piano in cristallo temperato (spessore mm15) disponibile in versio-ne: float trasparente o extrachiaro verniciato bianco e nero e gambe smontabili (cm. 5 x 8) in cristallo, legno o rivestite in cuoio. Un meccanismo brevettato consente di smontare e montare le gambe mantenendo il perfetto allineamento con il piano. I tavoli bassi Leonardo, disponibili in numerose dimensioni, sono realizzabili anche su misura. Altezza cm 37,5.

Coffee table with tempered crystal top (thickness mm 15) available in: float transparent or extraclear and white or black lacquered crystal; removable legs (cm. 5 x 8) available in crystal, wood or thick hide covered. A patented mechanism allows you to disassemble the legs and to reassemble them perfectly aligned to the top. Leonardo tables, are available in many different dimensions, can be also custom-made. Height cm 37,5.

LeonardoDesign Mondo Urbinati

# 4

3

BelliniTavolo con piano in cristallo temperato, (spessore mm 15) e gambe in cristallo, spes-sore mm 19, disponibile in cristallo float trasparente o extrachiaro. Le gambe sono dotate di un particolare giunto metallico che consente il montaggio con estrema sem-plicità. Vengono forniti 2 cavalletti per facilitare le operazioni di montaggio del tavolo, senza nessun intervento di personale specializzato. I tavoli Bellini sono realizzabili an-che su misura.

Table with tempered crystal glass top (thickness mm 15) and crystal legs, thickness mm 19, available in float transparent or extra-clear crystal. Legs are provided with a special metal joint that helps the simpler assembly of the table. Two trestles are furnished to allow the customer an easier assembly with no need to apply for skill labour. Bellini tables can be also custom made.

Modello depositato Registered model


# 4

5

Bellini | Cristallo float trasparente | Float transparent crystal | cm. 200 x 90

# 4

7#

47

TratteggioUna collezione marcata dal disegno sicuro di Franco Poli. Un grande tavolo da pranzo dove lo sviluppo dei tre piani cartesiani è sottolineato da una particolare incisione fatta a mano, (tratto comune di tutta la collezione). Trasparenza e tratteggio nella semplicità formale del cristallo a forte spessore. Il gioco continua con il tavolo basso, l’espositore e il comodino, tutti pezzi unici incisi manualmente. Tratteggio è disponibi-le in cristallo float trasparente o extrachiaro.

A collection reflecting the unmistakable design style of Franco Poli. A large dining table where the development of the three Cartesian planes is underlined by special hand carving (a feature common to the entire collection), trasparency and elegance in the formal simplicity of the thick plate crystal. The effect is continued in the coffe table, the cabinet and the side table, all unique pieces, hand carved one by one. tratteggio is available in float trasparent or extraclear crystal glass.

Design Franco Poli

# 4

9

Tratteggio | Cristallo float trasparente | Float transparent crystal | cm. 220 x 80 H 74

# 5

1#

51

WingsTavoli con piano in cristallo temperato disponibile in versione: float trasparente, extrachiaro, verniciato bianco e nero. Il basamento è in metallo tubolare quadro (mm 40x40 per i tavoli alti e mm 20x20 per i tavoli bassi). I piani in cristallo temperato sono in spessore mm 15 per i tavoli alti e mm 12 per i tavoli bassi. I tavoli Wings, disponibili in numerose dimensioni, sono realizzabili anche su misura, utilizzando comunque i basamenti di serie.

Tables with tempered crystal top available in: extra-clear, float or transparent and white or black lacquered crystal; square tubular metal frame (mm 40x40 for dining tables and mm 20x20 for coffee tables). Crystal top’s thickness is mm 15 for dining tables and mm 12 for coffee tables. Wings tables, available in many different dimensions, can be also custom made, always using our standard frames.

Design Anna Deplano con Studio Urbinati

# 5

3

Wings | cm. 220 x 80 H 74,5

# 5

5#

55

Decoder G La lavorazione “a goccia” lascia intravedere la finitura cromata delle gambe.

“Drop” processing produces cut out sections in the thick hide this partly reveals the chromium plated finish of the legs.

DecoderTavoli in cristallo temperato float trasparente o extrachiaro spessore mm 15 dispo-nibili in diverse varianti dimensionali ed estetiche e realizzabili anche “su misura”. Le gambe cilindriche in metallo cromato possono essere rivestite in cuoio con tre diverse lavorazioni.

Tables in tempered float transparent or extraclear crystal glass (15 mm thick) available in various dimensions, can be also custom made. Cylindrical legs are in chromium plated metal and can be covered in three different ways with thick hide.

Design Camillo Baldeschi

# 5

7

Decoder S

Con la lavorazione “standard” le gambe sono completamente rivestite in cuoio.

Through “standard” processing legs are completely covered in thick hide.

Decoder R La lavorazione “a riquadri” lascia intravedere la finitura cromata delle gambe.

“Panel” processing produces square cut outs in the thick hide to reveal the chromium-plated finish of the legs.

# 5

9#

59

HydraTavolo pranzo con basamento in metallo cromato; i piani in cristallo, disponibili sia in versione float trasparente o extrachiaro, vengono forniti in varie dimensioni.

Dining table with chromium-plated metal base; the tops are in float transparent or extralear crystal glass and are, available in square and round shapes; can be supplied in various dimensions.

Design Studio ITC

# 6

1

LancelotLancelot è una collezione di elementi d’arredo per lo spazio giorno dal design contem-poraneo, caratterizzata dall’utilizzo del cristallo e da una particolare gambe realizzata con un ricercato accostamento di metallo e legno. La collezione prevede: tavoli, tavoli bassi, consolle e mobili contenitori in cinque diverse dimensioni con sistema di apertura a spinta. I piani dei tavoli (spessore mm 19) e dei tavoli bassi (spessore mm. 15) sono in cristallo temperato e sono disponibili in versione: float trasparente extrachiaro o verniciato bianco e nero.

Lancelot is a collection of furnishing elements for living space with a contemporary design characterized by the use of crystal and an exclusive leg produced with a precious juxtaposition of metal and wood. Collection consists in: tables, coffee tables, consoles and cabinets in five different dimensions, with push-pull system. Crystal tops’ for dining tables (thickness mm. 19) and for coffee tables (thickness mm. 15) are available in, float transparent, extraclear and white or black lacquered crystal glass.


Design Stefania Talevi con Ufficio Tecnico Urbinati

# 6

3

Tavolo Lancelot cm. 200x90 con piano in cristallo temperato float trasparente (spes-sore mm. 19) e gambe in metallo cromato e legno laccato bianco. Sedie Bella di Italcomma. Per facilitare le operazioni di montaggio del tavolo, che non richiede l’intervento di personale specializzato, vengono forniti 2 cavalletti. I tavoli Lancelot, disponibili in numerose dimensioni, sono realizzabili anche “su misura”.

Lancelot table cm. 200x90 with float transparent crystal tempered top (thickness mm. 19) and legs with chromium-plated metal and white lacquered finish. Bella chairs in leather by Italcomma. To trestles are furnished; this allow to the customer an easier assemblage with no need to apply to skill labour. Lancelot tables, available in many different dimensions can also be “custom-made”.

# 6

5

Mobile contenitore a 3 ante in cristallo bianco con sistema di apertura a spinta e tavolo pranzo fanno parte della collezione Lancelot. Entrambi hanno gambe in metallo cromato e legno laccato bianco. Il piano del tavolo (spessore mm. 19) è in cristallo extrachiaro. (Sedia mod. Bella in pelle di Italcomma).

Multifunctional cabinet with 3 doors with push-pull system in white crystal and dining table Lancelot. Both of them have legs with chromium-plated metal and white lacquered finish. Table’s top (thickness mm. 19) is in extra-clear crystal. (Bella chair in leather by Italcomma).

# 6

7

Mobili contenitori in cristallo verniciato bianco o nero con struttura in nobilitato nello stesso colore del cristallo. I mobili Lancelot sono disponibili in cinque diverse dimensioni e sono dotati di due gambe e predisposti per il fissaggio a parete. Le gambe Lancelot sono in metallo cromato e legno laccato bianco o nero. Vengono inoltre sempre fornite due gambe posteriori in legno da utilizzare qualora non fosse possibile il fissaggio a parete. Sono in dotazione due cavalletti per facilitare l’instal-lazione dei mobili.

Multifunctional cabinets in white or black lacquered crystal with melamine structure in the same colour of the crystal. Lancelot cabinets are available in five different dimensions, they have two legs and are prepared for wall mounting. Legs are in chromium-plated metal and white or black lacquered wood. Two optional wooden legs are always furnished in case the cabinet wall mounting is not possible. Two trestles are furnished to allow to the customer an easier assemblage.

4 AOL | cm. 190,5 x 49,5 H 46

3 AVL | cm. 54,1 x 49,5 H 136,8

3 AOL | cm. 145 x 49,5 H 462 AOL | cm. 99,5 x 49,5 H 46

4 AVL | cm. 99,5 x 49,5 H 91,5

Mobile contenitore a 4 ante con sistema di apertura a spinta in cristallo nero; gambe in metallo cromato e legno laccato nero.

Multifunctional cabinet with 4 doors with push-pull system in black crystal; legs with chromium-plated metal and black lacquered finish.

# 6

9

La particolare gamba in metallo e legno e l’essenziale cristallo rendono particolar-mente elegante la consolle Lancelot. La consolle è sempre predisposta per essere assicurata alla parete ed è disponibile anche nella versione con doppio ripiano. (spec-chio mod. Diamante).

The particular leg in metal and wood and the essential crystal make really elegant the Lancelot console. It is always prepared for wall fixing and is also available with double crystal top. (Diamante mirror).

# 7

1

StradivariEleganza ed originalità contraddistinguono la collezione Stradivari: mobili, tavoli, tavo-li bassi, consolle, mobili contenitori e complementi d’arredo in cristallo. Le gambe, dal design esclusivo, sono in legno massello e sono disponibili in finitura: ciliegio, wengè, laccato bianco o nero e in foglia oro o argento. I piani dei tavoli (spessore mm 19) e dei tavoli bassi (spessore mm. 15) sono in cristallo temperato e sono disponibili in versione: float trasparente, extrachiaro o verniciato bianco e nero.

Elegance and novelty mark out the Stradivari collection: tables, coffee tables, consoles, cabinets and accessories in crystal. The exclusive design legs are in solid wood and are available in the following finishes: cherry, wengè, white or black lacquered, gold or silver foil application. Crystal tops’ for dining tables (thickness mm. 19) and for coffee tables (thickness mm. 15) are available in float transparent, extraclear, white or black lacquered crystal.


Design Stefania Talevi

# 7

3

Tavolo Stradivari | Finitura wengè. Wengè finish | cm. 200 x 90 H 75,5 | Poltroncine B9 CU di Italcomma. B9CU armchair by Italcomma.

# 7

5

I tavoli e le consolle Stradivari sono proposti anche con gambe decorate artigianal-mente con l’antica tecnica dell’applicazione in foglia oro o foglia argento.

Stradivari tables and consoles are also proposed with legs handcrafted decorated through the ancient technology of gold and silver foil application.

# 7

7consolle STRADIVARI e specchio BERENICE (dal catalogo SPECCHI di URBINATI) con finitura in foglia oroSTRADIVARI consolle and BERENICE mirror (SPECCHI collection URBINATI) with gold foil application

# 7

9

Mobili contenitori in cristallo verniciato bianco o nero con struttura in nobilitato nello stesso colore del cristallo. I mobili Stradivari sono disponibili in cinque diverse dimen-sioni e sono dotati di due gambe e predisposti per il fissaggio a parete. Le gambe Stradivari sono in legno massello e sono disponibili in finitura laccato bianco o nero. Vengono inoltre sempre fornite due gambe posteriori in legno da utilizzare qualora non fosse possibile il fissaggio a parete. Sono in dotazione due cavalletti per facilitare l’installazione dei mobili.

Multifunctional cabinets in white or black lacquered crystal with melamine structure in the same colour of the crystal. Stradivari cabinets are available in five different dimensions, they have two legs and are prepared for wall mounting. Legs are in white or black lacquered solid wood. Two optional wooden legs are always furnished in case the cabinet wall mounting is not possible. Two trestles are furnished to allow to the customer an easier assemblage.

4 AOS | cm. 190,5 x 49,5 H 46

3 AVS | cm. 54,1 x 49,5 H 136,8

3 AOS | cm. 145 x 49,5 H 462 AOS | cm. 99,5 x 49,5 H 46

4 AVS | cm. 99,5 x 49,5 H 91,5

# 8

1

Mobile contenitore a 3 ante con struttura in cristallo nero e ante con applicazione in cuoio bianco con cucitura a contrasto. Tavolo pranzo Stradivari. Entrambi hanno gam-be in legno laccato nero. Il piano del tavolo (spessore mm. 19) è in cristallo verniciato nero. (poltroncina mod. B9 TP in pelle di Italcomma).

Multifunctional 3 doord cabinet; black lacquered crystal structure and white thick hide covered doors with contrast stitching and dining table Stradivari. Both of them have black lacquered wooden legs. Table’s top (thickness mm. 19) is in black lacquered crystal. (B9 TP armchair in leather by Italcomma)

# 8

3

Tavolo basso con piano in cristallo temperato disponibili in versione: extrachiaro, float trasparente o verniciato bianco e nero, spessore mm. 15 e gambe smontabili in massello disponibili in numerose finiture. I tavoli bassi Stradivari sono realizzabili anche “su misura”.

Coffee table with tempered glass top (thickness mm.15) available in extraclear, float and white or black lacquered crystal and removable legs in solid wood, available in many different finishes. Stradivari coffee tables can also be “custom-made”.

Porta tv Stradivari in cristallo e gambe in legno laccato bianco. Cassetti con frontale in cuoio bianco con cucitura a contrasto. Contenitore su ruote Qui o Qua e mensole porta cd Pitagorico in vetro float.

Stradivari tv-stand in float crystal and white lacquered wooden legs. Wooden drawers with thick hide front with contrasting stitching. Pitagorico float crystal cd holder shelves, Qui o Qua container on wheels.

# 8

5#

85

PitagoricoIl sistema Pitagorico offre la possibilità di inventarsi il proprio mobile in cristallo. Fianchi, piani fissi e mobili, ruote, piedini, cassetti ed altri accessori, permettono di progettare un oggetto d’arredo assolutamente “su misura” per funzioni e dimensioni. Pitagorico è in cristallo spessore mm. 12 disponibile in cristallo float trasparente o extrachiaro

Pitagorico system offers the possibility to invent one’s own piece of furniture in cry-stal. Sides, moveable and fixed shelves, wheels or feet make it possible the realiza-tion of a “custom- made” product. Pitagorico is in 12mm. Tickness float transparent or extraclear crystal glass.

Design Ufficio Tecnico Urbinati con Mondo Urbinati

# 8

7

# 8

9

L’unico sistema che puoi avere al centimetro e che si può progettare come vuoi la-sciando alla tua creatività il piacere di arredare la casa. Tutto è possibile con Pitago-rico; un tavolo, una consolle, delle mensole, un porta riviste, un’angoliera, un carrello multiuso, un porta-tv o una originale libreria in cristallo. Sotto, alcuni esempi di tavoli e scrivania su misura realizzati con Pitagorico.

The only system that you can order to size and wich can be designed according to one’s needs, leaving plenty of space for personal taste and creative ideas on how to furnish your house. Everything is possible with Pitagorico; a table, a consolle, some shelves, or a magazine rack, a corner unit, a tv stand, an original library all in crystal. Down, some example of Pitagorico’s writing desk and tables range to customers’s requested sizes.

Pitgorico Atmosfera Vetrina-espositore in cristallo float con anta temperata (spessore mm 5). Lo schienale può essere predisposto per il montaggio del kit illuminazione. Con il sistema Pitagorico si possono realizzare anche vetrine Atmosfera su misura.

Crystal display cabinet with tempered crystal door (5 mm thick). Lighting kit available. Through the Pitagorico system Atmosfera display cases can be custom made.

cm. 44x44 H 168

# 9

1#

91

MetropolitanMetropolitan è un programma di contenitori in cristallo float trasparente o extrachiaro completamente a giorno con base rotonda o quadrata in metallo cromato. Sono previsti elementi in due larghezze e sette altezze. Metropolitan è personalizzabile con ripiani posizionabili a piacere e cassetti in metacrilato satinato o lucido, legno e cuoio. Può essere dotato di un meccanismo girevole optional che consente la rotazione della struttura in cristallo; è consigliato quando l’elemento viene utilizzato come porta-TV.

Metropolitan is a series of completely open units made in float transparent or extraclear crystal glass . Chromium-plated metal bases can be square or round. Metropolitan is available in 2 widths and 7 heights and can be custom made. Crystal shelves can be positioned to your taste. Drawers are available in satinated or shining methacrylate, wood or thick hide. An optional swivel mechanis allows the rotation of the crystal units; it’s recommended when this unit is used as TV holder.

Design Ufficio Tecnico Urbinati

Metropolitan | Con meccanismo girevole. With swivel mechanism Metropolitan | Con meccanismo girevole. With swivel mechanism

# 9

3

cm. 57,5 x 42 H 112 cm. 57,5 x 42 H 125,5cm. 57,5 x 42 H 58 cm. 57,5 x 42 H 71,5 cm. 57,5 x 42 H 98,5

# 9

5

Metropolitan è un programma di contenitori in cristallo float trasparente o extrachiaro completamente a giorno con base rotonda o quadrata in metallo cromato. Sono previsti elementi in due larghezze e sette altezze. Metropolitan è disponibile con cassetti in metacrilato o in legno che possono essere forniti anche laccati con l’applicazione artigianale di un frontale in cuoio, nei colori bianco e nero.

Metropolitan is a series of completely open units made in float transparent or extraclear crystal glass. Chromium-plated metal bases can be square or round. Metropolitan is available with methacrylate or wooden drawers, that can be also supplied with lacquered finish and with thick-hide applied on front, in white or black version.

# 9

7#

97

12Punto512Punto5 è un programma di contenitori in cristallo float trasparente o extrachiaro. Completamente a giorno, attrezzabile con ripiani in cristallo trasparente o sabbiato e con cassetti in metacrilato, in legno ed in cuoio. Il programma prevede tre larghezze e otto altezze, basamenti a telaio, piedi in alluminio e due tipi di ruote (in finitura alluminio o in metacrilato trasparente con supporto cromato). Libreria, tavolo basso, consolle, mobile per hi-fi, dvd e tv, comodino, vetrina per collezionare, settimino, per una camera particolare. 12Punto5 è tutto questo e molto di più. Oltre 160 composi-zioni in grado di rispondere a qualsiasi esigenza di contenimento.

12Punto5 is a programme of furnishing open complements in float transparent or extraclear crystal glass; can be equipped with transparent or sanded shelves and with methacrylate, wooden or thick hide drawers. Available in three widths and eight heights, on frame, aluminum feet or two kinds of wheels (aluminum finish or transparent methacylate with chromium-plated frame). Bookcase, coffee table, console, tv, dvd, and hi-fi stand, bedside table, display case, seven-drawers cabinet for a peculiar room. 12Punto5 is all that and much more than that. More than 160 compositions able to meet every requirement for room.


12Punto5 con ruote è disponibile anche con maniglie laterali. 12Punto5 on wheels is available also with side handles

# 9

9

12Punto5

Con cassetti laccati con frontale in cuoio e piede in alluminio.With lacquered wooden

drawers with thick-hide applied on front and aluminium feet.

# 1

01

12Punto5 è un programma di contenitori in cristallo float trasparente o extrachiaro, completamente a giorno, attrezzabile con ripiani in cristallo trasparente o sabbiato e con cassetti in metacrilato, in legno ed in cuoio. Il programma prevede tre larghezze e otto altezze, basamenti a telaio, piedi in alluminio e due tipi di ruote (in finitura alluminio o in metacrilato trasparente con supporto cromato).

12Punto5 is a programme of furnishing open complements in float transparent or extraclear crystal glass; can be equipped with transparent or sanded shelves and with methacrylate, wooden or thick hide drawers. Available in three widths and eight heights, on frame, aluminium feet or two kinds of wheels (aluminium finish or tran¬sparent methacylate with chromium-plated frame).

12Punto5 | Comp. 171

Con cassetti in metacrilato lucido e piede in alluminio. With shining methacrylate drawers and aluminium feet.

# 1

03#

103

12Punto5 Telaio

Libreria, tavolo basso, consolle, mobile per hi-fi, dvd e tv, comodino, vetrina per col-lezionare, “settimino” per una camera particolare. 12Punto5 è tutto questo e molto di più. Tre larghezze, otto altezze, su telaio, 12Punto5 è un programma di contenitori in cristallo float trasparente o extrachiaro, completamente a giorno, attrezzabile con cassetti in metacrilato, in legno o cuoio. Oltre 160 composizioni in grado di rispon-dere a qualsiasi esigenza di contenimento.

Bookcase, coffee table, console, tv, dvd and hi-fi stand, bedside table, display case, seven-drawer cabinet for a peculiar room. 12Punto5 is all that and much more than that. Available in three widths and eight heights, on frame (wooden or metal); 12Punto5 is a programme of furnishing open complements in float trasparent or extraclear crystal glass; available with methacrylate wooden or thick hide drawers. More than 160 compositions able to meet every requirement for room.

12Punto5 | Con cassetti e telaio in legno con finitura teak | With wooden frame and dra¬wers with teak finish.

# 1

05

12Punto5 Ruote

Libreria, tavolo basso, consolle, mobile per hi-fi, dvd e tv, comodino, vetrina per collezionare, “settimino” per una camera particolare. 12Punto5 è tutto questo e molto di più. Tre larghezze, otto altezze, su ruote, 12Punto5 è un programma di con-tenitori in cristallo, completamente a giorno, attrezzabile con cassetti in metacrilato, in legno o cuoio. Oltre 160 composizioni in grado di rispondere a qualsiasi esigenza di contenimento.

Bookcase, coffee table, console, tv, dvd and hi-fi stand, bedside table, display case, seven-drawer cabinet for a peculiar room. 12Punto5 is all that and much more than that. Available in three widths and eight heights, on wheels; 12Punto5 is a programme of furnishing open complements in crystal; available with methacrylate wooden or thick hide drawers. More than 160 compositions able to meet every requirement for room.

# 1

07#

107

ContengoContengo è un programma di vetrine e contenitori in cristallo float transparente o extrachiaro dalle molteplici funzioni, estremamente versatile per dimensioni ed opzioni. Sono previsti elementi in due larghezze e cinque altezze, su telaio o su ruote, personalizzabili con ante in cristallo temperato, ripiani posizionabili a piacere, cassetti di vari materiali e colori, maniglie, kit illuminazione, ecc.

Contengo. A collection of multifunction display cases and containers in float transparent or extraclear crystal glass, offering outstanding versatility in terms of dimensions and options. Elements are available in two widths and five heights, on frame or wheels, with personalisation by means of tempered crystal doors, shelves which can positioned to taste, drawers in various materials and colours, handles, lighting kits, etc.


Contengo | Comp. 381 T | Con kit illuminazione. With lighting kit

# 1

09

Contengo Ruote

Contengo è disponibile anche su ruote per facilitare gli spostamenti dei vari elementi. L’anta in vetro è dotata di una pratica serratura con chiave.

Contengo is available also on wheels, this allows an easy movement of the elements. Crystal door has a practice key lock.

# 1

11#

111

Lemm | Comp. 10

Con nr.1 elemento Lemm4, nr.1 elemento Lemm3, nr.1 elemento Lemm1, nr.1 cop-pia di piedi P e nr.2 giunzioni G. With n.1 element Lemm4, n.1 element Lemm3, n.1 element Lemm1, n.1 feet P and n.2 links elements G.

LemmSistema modulare di elementi in cristallo float trasparente o extrachiaro, disponibili in 4 dimensioni, accostabili e sovrapponibili con giunzioni di collegamento o piedini in alluminio satinato.

Collection of modular, open elements float transparent or extraclear crystal glass, available in 4 dimensions that can be combined to make various designs. Link elements and feet are in satin aluminium.

Modello brevettato Patent pending

Design Leonardo Emiliozzi con Ufficio Tecnico Urbinati

Lemm 1P | cm. 50 x 32 H. 32 Lemm 3P | cm. 105,5 x 32 H. 32

Lemm 2P | cm. 50 x 32 H. 55 Lemm 4P | cm. 105,5 x 32 H. 55

# 1

13

Lemm | Comp. 11

Con nr.2 elementi Lemm4, nr.1 elemento Lemm3, nr.2 elementi Lemm2, nr.1 ele-mento Lemm1, nr.3 piedi P e nr.5 giun-zioni G. With n.2 elements Lemm4, n.1 element Lemm3, n.2 elements Lemm2, n.1 element Lemm1, n.3 feet P and n.5 links elements G.

# 1

15

Lemm | Comp. 13

Con nr.3 elementi Lemm1, nr.1 coppia di piedini P e nr.2 giunzioni G. With n.3 ele-ments Lemm1, n.1 feet P and n.2 links elements G.

Lemm | Comp. 12

Con nr.2 elementi Lemm4, nr.1 coppia di piedini P e nr.1 coppia di giunzioni G. With n.2 elements Lemm4, n.1 feet P and n.1 link element G.

# 1

17#

117

WaveLibrerie ed espositori in cristallo float trasparente o extrachiaro con piedini in allu-minio, disponibili in due altezze e due larghezze. I ripiani, posizionabili a piacere, sono disponibili in cristallo, in multistrato di legno o in multistrato di legno curvato in radiofrequenza nelle finiture teak o wengè.

Bookcase and cabinets in float transparent or extraclear glass with aluminium feet available in two heights and in two widths. Shelves, that can be positioned to customer’s taste, are available in crystal, in plywood or in radio-frequency bent plywood, in teak or wengè finishes.

Design Leonardo Emiliozzi con Ufficio Tecnico Urbinati

# 1

19

Massima libertà di composizione e posizione dei ripiani in cristallo in legno liscio op-pure curvato, per comporre la propria libreria a secondo delle esigenze. Il ripiano in legno curvato caratterizza esteticamente il design essenziale della libreria, rendendola dinamica e ricca di personalità.

Wave offers you the largest freedom of composition; you can position crystal and smooth or curved wood shelves, to create your own bookcase. The curved wooden shelf features aesthetically the essential design of the bookcase, making it dynamic and full of personality.

# 1

21#

121

Pi GrecoEleganza visiva e semplicità formale si abbinano in Pi Greco, la libreria in cristallo float trasparente, extrachiaro e sabbiato disegnata da Franco Poli. I 3 elementi larghi cm 185, consentono a Pi Greco di configurarsi in una serie di composizioni davvero vasta che vanno dalla libreria, al porta TV, alla consolle. Pi Greco è realizzato anche su misura.

Elegance and formal simplicity are the main features of the bookcase Pi Greco in float transparent, extraclear or sanded crystal glass, designed by Franco Poli. The three cm 185 wide elements allow the creation of several compositions, able to serve as bookcase, TV stand or console. Pi Greco can be also custom made.

Design Franco Poli

# 1

23#

123

TorreLibrerie ed espositori in cristallo float trasparente o extrachiaro con ripiani saldati, in 4 altezze su telaio in metallo con finitura colore alluminio. Le torri, solo nell’altezza massima cm 167, possono essere dotate di uno schienale e di un’anta in cristallo temperato. Su richiesta, quest’ultima versione può essere dotata di un kit di illumi-nazione interna.

Bookcase and cabinets in float transparent or extraclear crystal gass with welded shelves. Available in 4 heights, on aluminium finish metal frame. They can be completed by door and back in tempered crystal. Only for cm 167 maximum height version. Latest model available with inside halogen lighting kit, to customer’s order.


# 1

25#

125

VocalistColonna porta CD in cristallo float trasparente o extrachiaro, disponibile in tre altezze; può contenere 72, 108 o 144 CD.

CD holder in float transparent or extraclear crystal glass, three heights available; it contains 72, 108 or 144 CDs.

Design Studio ITC

# 1

27

Mobili contenitori in cristallo verniciato nei colori nero e bianco o in cristallo satina-to anti-impronta, nei colori lilla, sabbia, grigio e bianco. Arthur è disponibile in cinque dimensioni, dotato di ante con si-stema di apertura push-pull e predisposto per fissaggio a parete.

Multifunctional cabinets in white or black lacquered crystal or in satin finish anti-finger print crystal glass in the following colors: lillac, sand, grey or white. Arthur is available in five different dimensions, with push-pull doors and preset for wall mounting.

4 AOA | cm. 183,5 x 46 H 46

3 AVA | cm. 47 x 46 H 137

3 AOA | cm. 138 x 46 H 46

2 AOA | cm. 92,5 x 46 H 46

4 AVA | cm. 99,5 x 46 H 92,5

Lilla Lillac

SabbiaSand

GrigioGrey

BiancoWhite

NeroBlack

BiancoWhite



ArthurDesign Studio ITC

# 1

29

Mobili Arthur (art. 3AVA) in cristallo con finitura satinata colore grigio. Shopper in cristallo extrachiaro e grigio europa.

Arthur cabinets (art. 3AVA) with grey satin lacquered finish. Shopper in extraclear and europe-grey crystal glass.

# 1

31#

131

StralloEtagère con struttura in acciaio inox; ripiani in cristallo float trasparente o extrachiaro spessore mm 10. Disponibile in due larghezze (cm. 57 e 85).

Etagère with float transparent or extraclear crystal glass shelves (thickness mm 10) and stainless steel frame. Strallo’s available in two sizes (cm. 57 and 85).

Design Fabio Gigli

Strallo | cm. 57 x 28,5 H. 165

# 1

33#

133

LiolàPiccoli contenitori in cristallo float trasparente o extrachiaro da appendere al muro a 2, 3 o 4 scomparti. La schiena, in cristallo verniciato, nasconde il meccanismo di aggancio, studiato per permettere la messa in bolla del contenitore anche a fissaggio avvenuto.

Small float transparent or extraclear crystal glass containers with brackets for wall fixing. Available in 2, 3 or 4 compartments. Back in non-transparent crystal finish with a hidden wall fixing mechanism which allows the level adjusting of the container also after its fixing.

Design Fabio Gigli

# 1

35#

135

BachecaEspositori a parete con struttura in cristallo float trasparente e meccanismo di aggancio a muro; schienale in cristallo verniciato. La cornice può essere fornita in legno in finitura wengè, laccato bianco o alluminio o in cristallo verniciato nei colori nero e bianco o in cristallo satinato anti-impronta, nei colori lilla, sabbia, grigio e bianco. Bacheca è disponibile in due dimensioni e nelle versioni a giorno o con ante, in cristallo temperato, con chiave.

Wall-hanging cabinet with structure in float transparent crystal glass with wall fixing system; back in lacquered crystal. The frame can be supplied in wood with wengè, aluminum or white lacquered finish, in white or black lacquered crystal or in satin finish anti-finger print crystal glass in the following colors: lillac, sand, grey or white. Bacheca is available in two different sizes and in open version or with tempered crystal door, with key-lock.


Lilla Lillac

SabbiaSand

GrigioGrey

BiancoWhite

NeroBlack

BiancoWhite



# 1

37#

137

OsirisDesign Mondo Urbinati Mensola-espositore in cristallo float traspa-rente extrachiaro con un supporto croma-to per l’aggancio a muro. Articolo fornibile con dimensioni a richiesta.

Shelf-display unit in float transparent or extraclear crystal glass with a chrome finish bracket for wall fixing. Available to customer’s requested sizes.

CorintoDesign Mondo Urbinati Mensola in cristallo float trasparente o extrachiaro con 2 supporti cromati per l’aggancio a muro. Articolo fornibile con dimensioni a richiesta.

Shelf in float transparent or extraclear crystal glass with 2 chrome finish brackets for wall fixing. Available to customer’s requested sizes.

Tip TapDesign Mondo Urbinati Mensola in cristallo float trasparente o extrachiaro con 2 supporti cromati per l’aggancio a muro. Articolo fornibile con dimensioni a richiesta.

Shelf in float transparent or extraclear crystal glass with 2 chrome finish brackets for wall fixing. Available to customer’s requested sizes.

Pitagorico MensoleDesign Sudio ITC Mensola e porta CD realizzati con il siste-ma Pitagorico, dotati di reggimensola in metallo cromato.

Shelf and CD holder shelf made using the Pitagorico system; provided with chromium-plated shelf holder.

# 1

39#

139

Qui o QuaTrittico di piccoli contenitori in cristallo float trasparente o extrachiaro su ruote. Disponibili in tre diverse dimensioni.

Nest of small containers in float transparent or extraclear crystal glass fitted with wheels, available in three different sizes.

Design Fabio Gigli

Qui o Qua | cm. 30 x 30 H. 37,5 Qui o Qua | cm. 30 x 40 H. 37,5 Qui o Qua | cm. 40 x 40 H. 37,5

# 1

41#

141

EmmentalEmmental è un divertente coffee table, non solo un semplice tavolino, può essere utilizzato anche come un originale oggetto d’arredo o come utile contenitore. Grazie alla particolare forma che ricorda il classico formaggio svizzero questo complemento fa dell’ironia la sua forza. Capace di personalizzare ogni genere di ambiente, e ren-dere allo stesso tempo allegro anche lo spazio domestico più serioso. Un pezzo di design che dà importanza all’estetica senza rinunciare alla funzionalità. Disponibile in cristallo float trasparente, extrachiaro, e grigio europa.

Emmental is a funny coffee table but not only a simple little table, it can be also used as an original furnishing piece or as an useful container. Irony is his strength: its peculiar shape recalls the classic Swiss cheese. Emmental personalize every kind of envoironment and, in the same time, it makes merry even the more serious domestic space. A design product which allows importance to aesthetics without renouncing to functionality. Available in float transparent, extra clear and grey crystal.

Design Enrico Severi

Emmental | Cristallo in varie finiture. Crystal in various finishing | cm. 60 x 51 H. 48,5

# 1

43ExtrachiaroExtraclear

Ocean BluOcean Blue

Grigio EuropaEurope Grey

Colori Cristallo / Crystal Colours

Dimensioni / Dimensions

68

98

44

61

ShopperShopper si ispira nella forma e nelle linee al più domestico e quotidiano dei contenitori: la borsa della spesa. Elemento dal carattere decorativo, utile a personalizzare ironicamente qualsiasi tipo di spazio abitativo e non: sale d’aspetto, hall di alberghi, living room etc. Shopper è un prodotto di elevata qualità, espressione della tecnologia nella lavorazione del cristallo. Realizzato con pannelli di cristallo colorato in massa, spessore mm. 10 saldato a mano; disponibile nelle finiture ocean blu, grigio europa ed extrachiaro.

Shopper is inspired in shape and lines by the most domestic and everyday use container: the shopping bag. It is a decorative element, ironically useful to customize any type of living space and not: waiting rooms, hotel lobbies, living rooms, etc. Shopper is a high quality product, expression of technology in the processing of the crystal. Made with crystal glass coloured panels in vitreous paste thickness mm. 10, hand welded, it is available in ocean blue, europe-gray and extra-clear finishes.

Design Enrico Severi

# 1

45#

145

LibertinoTavolo basso in cristallo temperato (spessore mm 10) con piano rotondo, diametro cm 55. Disponibile nelle versioni float trasparente, extrachiaro o in cristallo ocean blu o bronzo.Small round table in tempered float transparent, extraclear, ocean blue or bronze coloured crystal glass (thickness mm 10), diameter cm 55. Available in the following versions: float transparent, extraclear, ocean blu or bronze coloured crystal.

Design Sabina Sallemi

# 1

47#

147

ManhattanTavolo basso con piano in cristallo temperato, float trasparente, extrachiaro o ver-niciato di sei colori, spessore mm 12; il basamento, in metallo cromato, è di forma quadrata per i tavoli con piani quadrati e rettangolari o di forma circolare per i tavoli con piani rotondi e sagomati. I tavoli Manhattan sono disponibili in due altezze (cm 30 o cm 60) a seconda della dimensione dei piani e possono essere realizzati anche “su misura” per dimensioni ed altezze.

Round, rectangular, or square shape coffee table with tempered float transparent extraclear or lacquered crystal glass top (12 mm thickness). The chromium-plated metal base (round or square) is shaped to compliment the top. Manhattan low tables are available in 2 heights (30 cm or 60 cm) and can be custom-made in various dimensions and heights.

Design Studio ITC

NeroBlack

BiancoWhite


Moka Moka

RossoRed

VerdeGreen

ViolaPurple

# 1

49#

149

BroadwayTavolo basso con piano quadrato o rotondo in cristallo temperato spessore mm 12 disponibile in versione float trasparente, extrachiaro o verniciato in sei colori. Basamento quadrato o rotondo in acciaio inox satinato.

Coffee table with square or round tempered crystal top (thickness mm 12) available in float transparent, extraclear or lacquered versions. (six colours available). Square or round satin finish stainless steel base.

Design Studio ITC

NeroBlack

BiancoWhite


Moka Moka

RossoRed

VerdeGreen

ViolaPurple

# 1

51

Wagon Tavolo basso su ruote con doppio piano in cristallo a due o tre scomparti per l’even-tuale inserimento di cassetti in legno bifacciali. Il piano superiore può essere fornito, a richiesta, con finitura sabbiata.

Coffee table on wheels (two of them with brakes) with double top in transparent crystal glass with two or three compartments. It can be supplied with two faced wooden drawers. Upper glass top can be supplied, on customer’s request, with sanded finish.

Design Fabio Gigli

RibaldinoTavolo basso in cristallo float trasparente o extrachiaro con gambe a sezione quadrata mm 48x48. Ribaldino è disponibile in numerose dimensioni ed è realizzabile anche su misura.

Coffee table in float transparent or extraclear crystal glass; square section legs 48x48 mm. Ribaldino is available in many different dimensions and can be also custom-made.


# 1

53

Materials & Colours

Colori cristallo verniciato Lacquered crystal coloursMaximo | Proximo | Cesar | Commodo | Manhattan | Broadway

L01 BiancoL01 White

L02 Nero L02 Black

L10 ViolaL10 Purple

L04 MokaL04 Moka

L03 RossoL03 Red

L05 VerdeL05 Green

Tutti i colori e materiali presenti in questo campionario sono riprodotti fotograficamente, pertanto possono presentare lievi differenze rispetto a quelli reali.Colours and materials are reproduced by photos and could present some differences compared to the real ones.

Colori cristallo verniciato Lacquered cristal coloursLeonardo Jr. | Lancelot | Stradivari | Wings | Decoder | Bacheca | Arthur

L01 BiancoL01 White

L02 Nero L02 Black

Materials & Colours

L62 BiancoL62 White

L59 LillaL59 Lillac

L60 SabbiaL60 Sand

L61 GrigioL61 Grey

Finiture cristallo satinato Satin crystal glass finishesMaximo | Proximo | Cesar | Commodo | Bacheca | Arthur

Ocean BluOcean Blue(escluso excluded Emmental)

Grigio EuropaGrey Europe

BronzoBronze(solo per only for Libertino)

Finiture cristallo trasparente Transparent crystal glass finishesEmmental | Shopper | Libertino

Colori laminato Laminate coloursMaximo | Commodo | Cesar

AlluminioAluminium

BiancoWhite(solo per only for Commodo | Cesar)

Finiture struttura metallo Metal frames finishesMaximo | Proximo | Cesar | Commodo

L56 CromatoL56 Chromium plated

L55 VerdeL55 Green

L57 Alluminio SatinatoL57 Satinated Aluminium

L50 BiancoL50 White

L51 NeroL51 Black

L63 ViolaL63 Purple

L52 MokaL52 Moka

L53 RossoL53 Red

L62 BiancoL62 White

L59 LillaL59 Lillac

L60 SabbiaL60 Sand

L61 GrigioL61 Grey

Finiture metallo satinato Satin Metal finishesMaximo | Proximo | Cesar | Commodo

# 1

55

Cuoio Thick hideLeonardo | Lancelot | Stradivari | Decoder | Metropolitan | 12Punto5 | Contengo

Cuoio finitura “Cocco” Thick hide “Crocodile look”Leonardo | Lancelot | Stradivari | Decoder | Metropolitan | 12Punto5 | Contengo

CU 313Marrone Testa di MoroDark Brown

CU 314BiancoWhite

CU 315Rosso VinacciaBordeaux

# 1

57

CU 010Naturale Rosso MattoneNatural Brick Red

CU 020BiancoWhite

CU 030Marrone Testa di MoroDark Brown

CU 040BordeauxBordeaux

CU 050NeroBlack

CU 060AvorioIvory

CU 070BluBlue

CU 080RossoRed

CU 100TortoraDove Grey

CU 110Blu NotteDrak Blue

CU 120ArancioOrange

CU 140VerdeGreen

CU 160FucsiaFucsia

CU 170Verde MelaApple Green

CU 180PannaMilk

CU 190CordaEcru

Materials & Colours Materials & Colours

Finiture legno Wood finishesLancelot | Stradivari

Finiture legno Wood finishesMetropolitan | 12Punto5 | Contengo | Wave | Wagon

Finiture legno laccate lucide Shining wood lacquered finishesLeonardo Jr.

C042 CiliegioC042 Cherry

C038 TeakC038 Teak

C034 Laccato Nero C034 Black lacquered

C042 CiliegioC042 Cherry(escluso mod. Wawe)

C035 Laccato Bianco C035 White lacquered

Finiture legno laccate opache Mat wood lacquered finishesGalileo | Leonardo | Lancelot | Stradivari | Bacheca

C034 Laccato Nero C034 Black lacquered

C035 Laccato Bianco C035 White lacquered

C055 Alluminio SatinatoC055 Satinated Aluminium

Finiture legno speciali Special wood finishesLeonardo | Lancelot | Stradivari

01 Foglia Oro 01 Gold Foil

02 Foglia Argento 01 Silver Foil

C051 WengèC051 Wengè

C051 WengèC051 Wengè

Colori metacrilato lucido Shining methacrylate coloursMetropolitan | 12Punto5 | Contengo

Colori metacrilato traslucido Translucent methacrylate coloursMetropolitan | 12Punto5 | Contengo

BiancoWhite

BiancoWhite

NeroBlack

GialloYellow

BluBlue

Tutti i colori e materiali presenti in questo campionario sono riprodotti fotograficamente, pertanto possono presentare lievi differenze rispetto a quelli reali.Colours and materials are reproduced by photos and could present some differences compared to the real ones.

Concept / Graphic DesignEnrico Severi | Cesare Francolini

PhotoStudio Life | Fotograph

Colours SeparationFotolito Raf

PrintCasa Editrice Leardini Guerrino

Printed in Italy / Giugno 2013All rights reserved

ITALCOMMA Complementi d’Arredo srl

Via Pantanelli, 195 | 61025 Montelabbate (PU) ItalyTel. +39 0721 491711 r.a. | Fax +39 0721 909063web: www.urbinati.it | email: [email protected]

Documents

CRYSTAL | DESIGN | LIFESTYLE