Costamagazine Agosto 2014

Edició

n A

gosto

N° 5

7 . A

ño 2

014 . D

istribució

n G

ratu

ita: V

iña d

el M

ar –

Reñaca

– C

oncó

n . w

ww

.costa

mag

azin

e.cl

(32) 2769444

Porque 7 años no son nada Adolfo Aliaga, Director Ejecutivo

Recuerdo dos cosas de cuando cumplí 7 años, dejé de usar pantalones cortos y se me permitió pasar a la mesa de los grandes. Esta anécdota personal se puede extrapolar al momento que está pasando nuestra revista.

Recuerdo haber visto al empresario y fundador de Costa Magazine, Bernardo Guerra, correr de aquí para al lá hablando de que las ciudades emergentes deberían tener sus propios medios, s ino no pueden ser l lamadas c iudades propiamente tal.

El futuro de Concón, está férreamente unido a nuestra revista, ya que a través de sus páginas hemos podido relatar cada historia, criticar ciertos errores, pero por sobre todo, apoyar el crecimiento de nuestra ciudad que nos vio nacer.

Ha llegado el momento para Costa Magazine de usar pantalones largos y pasar a la mesa de los grandes.

Director GeneralBernardo Guerra V.

Director EjecutivoAdolfo Aliaga S.

Director ComercialFelipe Guerra E.

Director PeriodísticoCristian Muñoz C.

Arte y DiseñoAldo Rojo A.

FotografíaOlivier Maugis M.

Representante legalCristian Lara P.

Ventas y Publicidad Jimena Martínez Victoria Zamorano

Colaboradores: Sandra De La GarzaMacarena UrenaJaime VarasFrancisco AriasRodrigo CornejoMatías SeccatoreJorge DadhalPablo Rumel

Distribución:

Viña del Mar - Reñaca - ConcónCosta Magazine es una publicación editorial mensual de distribución gratuita.

Contacto:

Av. Concón-Reñaca 483, Concónteléfono: 32- [email protected]

costamagazine.cl

Otro Producto

CostaMagazine@CostaMagazine

CineNo me importaba lo que decían. Que es una película reciclable. Que ya se repitió la fórmula de nuevo. Que no tiene contenido. Nada de eso importaba. Por tercera vez teníamos en la misma película a Sylvester, Arnold, Bruce, Jason, Jet y Dolph. Y a ellos le tenemos que sumar a Harrison Ford, Antonio Banderas, Mel Gibson y nada más y nada menos que Wesley Snipes. Prácticamente todos y cada uno de los héroes de acción de los '80 y '90.

Y debo reconocer que estaba deseando esto. Como todos, esperaba los diálogos cursi, bromas de ida y vuelta, la química fraternal y divertida entre los actores, y sobre todo, las escenas de acción. En cambio, obtuve algo muy diferente.

La película es de 2 horas de duración, por lo que es la más larga de la franquicia, y ello signicó claramente problemas con el ritmo y la edición del lme. De hecho, hubo un par de momentos donde me vi revisando la hora en mi reloj, pues la película estaba más concentrada en el desarrollo de la historia que resolver los temas. Y he ahí el gran problema: la historia.

Es básicamente un refrito de las dos películas anteriores, la única diferencia es que el malo es alguien del pasado de Barney (Stallone), que él traicionó. Y ahora ambos quieren venganza.

Hay constantes cambios de locación, pero todo es parte de la historia, ya que Barney necesita un nuevo equipo. ¿Por qué necesita un nuevo equipo? Bueno, ese es el mayor problema que tuve con la película.

Pero basta de eso, es hora de que lo que me gustó: la falta de derramamiento de sangre y uso excesivo de CGI, se compensó con fantásticas escenas de acción. La secuencia del tren y la batalla nal fueron a la vez memorables, aunque un poco largas y prolongadas, pero muy agradables de mirar. En lo particular, si bien Mel Gibson hizo un trabajo fantástico batallando al protagonista, por su parte Jean-Claude Van Damme tuvo un rol más interesante en TheExpendables 2. Pero de seguro todo el mundo podrá estar de acuerdo, que Antonio Banderas fue el mejor de la película, con su carisma particular, divertido, encantador y, por sobre todo, muy ingenioso.

En líneas generales, siendo bien crítico, esta es la entrega más débil de la franquicia. Pero nada de aquello importa. Siguen siendo y serán, los más grandes héroes de acción del cine. Y eso que superan los 60 años de edad la mayoría de ellos.

The Expendables 3

Año: 2014País: Estados UnidosDirector: Patrick HughesGuión: Sylvester Stallone (Personajes: Dave Callaham)

Por Matías Seccatore

El detective Karl Sehlackman, inspector de la Policía Real e Imperial de Viena, ha estado obsesionado desde niño con los crímenes de Jack el Destripador. ¿Quién le iba decir que se enfrentaría a un caso comparable al del carnicero de Whitechapel? La ciudad está sobrecogida por una serie de brutales asesinatos donde todas las víctimas tienen algo en común: son mujeres jóvenes que ejercen como modelos para artistas.

Esta oleada sangrienta es algo más que un reto policial para Karl. Las chicas asesinadas pertenecían a una asociación creada por Inés, una mujer misteriosa y deseada que se convierte en la principal sospechosa del caso. Sin embargo, el inspector no es inmune a sus encantos. Para acabar de complicar las cosas, algunos indicios también señalan como culpable a Hugo von Ebenthal, heredero de títulos y fortuna, seductor implacable… y amigo de la infancia de Karl.

Con pulso de thriller, Carla Montero nos muestra el mundo fascinante de las mujeres que, como musas y modelos, quedaron reejadas en las grandes obras de arte de principios del siglo XX. Todo ello ambientado en una Viena repleta de contrastes, donde conviven artistas rompedores y aristócratas decadentes, palacios suntuosos y burdeles sórdidos, y en la que también están presentes guras como Sigmund Freud y Gustav Klimt, entre otros.

El héroe discreto narra la historia paralela de dos personajes: el ordenado y entrañable Felícito

Yanaqué, un pequeño empresario de Piura, que es extorsionado; y de Ismael Car rera, un ex i toso hombre de negocios, dueño de una aseguradora en Lima, quien urde una sorpresiva venganza cont ra su s dos h i jo s holgazanes que quisieron verlo muerto.

Ambos personajes son, a su modo, discretos rebeldes que intentan hacerse cargo de sus propios destinos, pues tanto Ismael como Felícito le echan un pulso al curso de los acontecimientos. Mientras Ismael desafía todas las convenciones de su clase, Felícito se aferra a unas pocas máximas para sentar cara al chantaje. No son justicieros, pero están por encima de las mezquindades de su entorno para vivir según sus ideales y deseos. V i e j o s c o n o c i d o s d e l m u n d o vargallosiano aparecen en estas páginas: el sargento Lituma y los inconquistables, don Rigoberto, doña Lucrecia y Fonchito, todos moviéndose ahora en un Perú muy próspero.gmund Freud y Gustav Klimt, entre otros.

Editorial: Plaza & Janés, 2014Número de páginas: 360Género: Ficción, Narrativa hispánica

Editorial: Alfaguara, 2013

Género: Novela N° de páginas: 400

El héroe discretoMario Vargas LlosaLa piel dorada

Carla Montero

CostaMagazine.cl / 7

Costa 7 Años / Libros

Nosotros los Padres: El Mejor Regalo

DIA DE LOS NIÑOS

Durante el mes de agosto celebramos a todos nuestros niños disponiendo de un día especial para festejar y llevarlos a disfrutar de la ocasión. La mayoría de las veces, nos complicamos eligiendo una actividad que prometa ser inolvidable o aver iguando algo especia l que regalarles. Así compensamos la mayoría de las veces, nuestra falta de tiempo (derivada de las múltiples ocupaciones que nos apartan de ellos) todos los días. Sin embargo y, aún logrando una gran asertividad en una ocasional elección, no existe ningún otro regalo que pueda ser mejor considerado por nuestros hijos, que nosotros mismos… ¡los papás, el papá, la mamá, en t iempo, en cantidad y calidad!

Sabemos que la presencia de los padres durante la infancia es fundamental para formar personas integrales, inteligentes y felices. Las investigaciones demuestran que los niños que se encuentran solos son más proclives a presentar bajo rendimiento escolar, i n s e g u r i d a d , a g r e s i v i d a d , b a j a autoest ima y dicultades en las re lac iones soc ia les , ent re ot ras problemáticas.

Actualmente los niños y niñas están enfrentados a múltiples desafíos y no existe ninguna duda acerca de que el acompañamiento y la supervisión -durante todo su desarrollo- deben provenir, como primera opción, de los p a d r e s , s i e n d o é s t a u n a t a r e a irremplazable. Desde esta declaración, algunos justican que pasar poco con los hijos, pero con un tiempo de calidad, compensa esta ausencia. Otros por su parte, consideran que tanto calidad, como la cantidad son centrales.

Lo importante es encontrar el equilibrio entre ambos. De nada les s i rve estar s iempre escuchando nuestras justicaciones de falta de tiempo aparejadas con aseveraciones de amor, si por trabajar cada vez más para que no les falte

Por Sandra de la GarzaPsicologa

8 \ CostaMagazine.cl

Familia / Costa 7 Años

nada, no interactuamos con ellos durante la semana, sin compartir, al menos, una comida al día.

Para poder realmente compensar la limitación horaria y lograr que los breves

momentos que podemos rescatar de la semana sean atesorados por ellos como un regalo, involucra no solo estar conectados por celular preguntándoles c ó m o e s t á n , s i n o a d m i n i s t r a r voluntariamente nuestro tiempo para presenciar cómo crece mi hijo, cuáles son sus temores, qué cosas necesita.

Este “compañerismo” con nuestros niños, no tiene por qué arruinar nuestros planes. Es cuest ión de ordenar nuest ras actividades, logrando adecuar los distintos espacios, priorizando a los hijos y a la familia.

Algunas recomendaciones:

- Poner límites y decir “no” ante tantos compromisos. Ya sean sociales o laborales, para “regalarles” más tiempo a los hijos.

- Es muy graticante para los niños dejarles tarea de apoyo en la casa. Ya sea poner la mesa, ayudar a hacer la comida o participar del aseo de su pieza, valorando lo que hace.

- Tener un día exclusivo de atención concentrada para cada h i jo . A l compartir con cada uno de ellos, debemos estar atentos de mantener contacto visual cuando nos habla y estar físicamente cerca, tocarlo o abrazarlo.

- Compartir con los hijos sus juegos, sus intereses y sueños. Un momento especial para conocerlo y hablar con ellos es por la noche, a la hora de acostarse. Están tranquilos para leerles un cuento y escuchar sus experiencias del día.

- Organizar paseos en familia, donde todos disfruten. Salir a caminar y a los juegos de la plaza, es todo un panorama para los más pequeños.


Costa 7 Años / Familia

Ilust

raci

ón p

or

Älv

aro

Tapia

Que el color tambiénsea un grito

Su nombre no es conocido al interior de nuestras fronteras, pero afuera este ilustrador porteño es toda una eminencia que

ha plasmado sus obras en portadas e interiores de las más exclusivas revistas del orbe, desde Rolling Stone España hasta

Forbes Japón.

Por�Cristian��Muñoz�Caces

“El artista chileno Álvaro Tapia encuentra algo siniestro, incluso en sus temas más inocentes. Lo que se esconde debajo de la supercie - algo grotesco - es lo que más atrae al artista. El resultado nal, sin embargo, está lejos de ser feo. Llenos de color y de vida, sus retratos son de alto impacto. Tapia organiza colores contrastantes, l íneas vectoriales y formas geométricas para que vibren una con la otra, luego añade un toque de acuarela para inuenciar con su propia mano el retrato”.

Así describe Hi Fructose, revista internacional de arte contemporáneo, la obra del creativo

ilustrador Álvaro Tapia Hidalgo, quien desde Valparaíso comparte sus andanzas que lo han llevado a forjarse un nombre en el diseño internacional , con i lust raciones que impactan visualmente a través de guras viscerales que aspiran a rescatar la esencia de la condición humana.

Sentados en el Café del Poeta en plaza Aníbal Pinto de Valparaíso, este diseñador gráco de profesión nos cuenta el origen de su trayectoria que se gesta entre las calles de Manchester y los barrios de Granada acompañando a su mujer que a principios de 2011 debía hacer su tesis doctoral.

ÁLVARO TAPIA


Costa 7 Años / Entrevista

Con una técnica que mezcla el papel y la acuarela con la tecnología digital y bajo la inuencia de artistas como LS Lowry o Francis Bacon, su estilo tiene un sello propio que se ha consolidado gracias al esfuerzo, al talento y a la pasión que Álvaro le dedica cada día.

Precisamente, la atmósfera de la ciudad inglesa inuenció enormemente en el trabajo del artista. “Manchester es una ciudad muy estimulante para el trabajo creativo. Su ambiente industrial, el clima, la vida urbana y cultural, la individualidad y el estilo de las personas. Pero lo que realmente me llamó la atención fueron los personajes marginales, outsiders, borrachos y enajenados que circulaban por el sector donde vivíamos”, relata Álvaro Tapia.

El Concurso que cambió su destino

Con eso en mente y mientras se desenvolvía en el ámbito más corporativo del diseño, decidió - sin haber explorado mayormente el mundo de la ilustración- entrar a un concurso de un reconocido portal de arte digital europeo que premiaba a la mejor ilustración en tema libre. Sin mayores pretensiones, Álvaro ganó el primer lugar, que sirvió de plataforma para que reconocidas revistas comenzaran a contactarse con él y contar con sus atractivos diseños.

En poco tiempo se encontraba creando portadas del peso de Rolling Stone. Como

Álvaro mismo reconoce, “de un día para otro, sin motivo aparente y desde entonces, la ilustración ha sido mi principal actividad”.

En momentos como este, cuando su trabajo comienza a brindar frutos, Álvaro de seguro recuerda cómo varias etapas de su vida i n u y e r o n e n s e r r e c o n o c i d o h o y internacionalmente. No por nada era un niño que se la pasaba dibujando y haciendo collages. Las revistas de arquitectura, publicidad y arte moderno de su padre, que incidieron en que estudiara una carrera afín, le otorgan la razón al tiempo.

Técnica y estilo

Viviendo en Viña del Mar y con ocina en Valparaíso, Tapia habla sobre la culminación de un lenguaje visual propio. “He tratado de ir desarrollando algún tipo de lenguaje


personal, pero creo que todo se ha dado como consecuenc ia de u t i l i za r la s herramientas de mi trabajo como diseñador, como el dibujo vectorial o las formas geométricas, sumado a la aplicación de manchas o texturas hechas a mano con pigmento sobre papel”.

Con respecto al contenido conesa: “Siempre tuve un interés en la anatomía de la gura humana y su transformación o distorsión que genera cosas orgánicas las cuales se dibujan siempre con dramatismo, mucha fuerza y de forma visceral”.

Horizonte

Con proyectos corporativos propios y cada v e z m á s i n s e r t o e n e l p a n o r a m a internacional, Álvaro diversica su arte en distintos ámbitos, por ejemplo, trabajó con la principal empresa austriaca fabricante de artículos de sky creando ilustraciones para productos de la temporada. Asimismo, participó en los diseños de la exclusiva línea de vestuario de la marca Cut & Sew, perteneciente al multimillonario diseñador norteamericano, Marc Ecko.

Con todo y más, Álvaro Tapia Hidalgo sigue creando para cumplir desde su ocina en Valparaíso con solicitudes de magazines de todo el mundo, y se prepara además para viajar en septiembre a Colombia, pues es uno de los invitados de honor al Festival Propaganda -encuentro de cultura digital del país cafetero- tendrá en sus las para mostrar sus obras, brindar charlas y talleres sobre su particular trabajo artístico: la

Álvaro Tapia Hidalgo


Panorama / Costa 7 Años

Mahani TeaveEl noble sueño de la pianista

Es injusto decirle a un niño “tienes muchísimo talento, pero por ser de un lugar maravilloso y remoto llamado Rapa Nui, no lo puedes desarrollar a no ser que dejes tu tierra, tu familia, tus

amigos... tu hogar“, Mahani Teave, 1993.

Un mes antes de cumplir los diez años, una hermosa niña de cabello negro y ojos soñadores, salió de Isla de Pascua con rumbo a Valdiv ia s iguiendo su dest ino, ser concertista de piano y deleitar al mundo con su música. Hoy, 20 años más tarde, Mahani

Teave es una de las mujeres más inuyentes del país, quien no solo ha ganado diversos concursos nacionales e internacionales de piano sino que está dejando una huella mucho más importante: otorgar a los isleños su primera escuela de Arte y Música.


Entrevista / Costa 7 Años

A 3.500 kilómetros de la costa chilena, nunca ha habido una escuela de música para las más de 5000 personas rapanuis. La bella concertista explica que “no hay cine, no hay conciertos… se hacen presentaciones de baile y música típica de la isla para los turistas, pero falta un espacio para que nosotros podamos desarrollarnos culturalmente”.

Por lo mismo, en julio de este año, Mahani Teave junto a la ONG Toki Rapa Nui – organización conformada por jóvenes profesionales originarios de Isla de Pascua encargados del proyecto - lanzaron una campaña internacional de crowdfunding o fondos solidarios para nanciar este noble proyecto, originado en 2011 con la primera donación de instrumentos musicales que recibió la concertista y que de inmediato puso a disposición de los niños de la Isla, para así poder ir concretando poco a poco el sueño de un centro cultural gratuito.

Mahani ¿Qué te motivó a participar de la creación de este centro?“Yo me fui muy chica de la Isla al sur de Chile a estudiar piano, y sufrí mucho, y me preguntaba por qué no hay lugares donde estudiar en la Isla. Por eso quiero que todos los

niños que deseen puedan acceder a la música y en Isla de Pascua los niños tienen una sensibilidad notablemente especial para ella”.

Has hablado de este centro como un semillero de conocimientos en donde se pueda preservar la riqueza cultural de la Isla.“Lo que realmente queremos realizar junto a ONG Toki es un centro de desarrollo integral, holístico, donde las personas puedan no sólo

La Escuela de Música y de las Artes es el primer proyecto de la ONG TOKI. Liderada por la pianista rapanui Mahani Teave, hoy este centro tiene más de 80 niños y jóvenes que acceden de manera totalmente gratuita a clases de violoncello, piano, violín, ukelele y viola.



desarrollar sus capacidades y talentos, artísticos o deportivos (entendiendo que para estar bien hay que estarlo física, mental y espiritualmente). Entonces, este lugar busca reunir todas las artes, música, cultura, pintura, un lugar también para los ancianos para que ellos puedan transcender su sabiduría”.

Entiendo que se proyectan encuentros culturales internacionales.“Claro. Imagina poder traer indígenas norteamericanos o de África, que se han preocupado de conservar sus costumbres. Ser ía sumamente interesante poder concretar estos intercambios culturales que nos puedan hacer crecer en conjunto”.

La primera tarea que se puso Mahani junto a la ONG Toki, fue poder construir su escuela de música, etapa iniciada en marzo de 2014 y para la cual contaron la municipalidad de Isla de Pascua les entregó un terreno en

comodato. La construcción está a cargo de Michael Reynolds, arquitecto americano especial izado en las construcciones autosucientes, quien junto a la comunidad R a p a N u i , c o n s t r u i r á u n a E s c u e l a absolutamente sustentable, elaborada con elementos de la basura, tendrá paneles solares, recolección de aguas lluvia.

Pero para esto es indispensable poder sufragar los gastos. “El año pasado teníamos nanciamiento gracias a Fondart, pero este 2014 lamentablemente no lo tenemos, por lo que sólo el aporte de privados y conciertos a benecio nos ha mantenido a ote”, enfatiza la hermosa pianista, por lo que se dispuso en la página www.tokirapanui.org un lugar de donaciones, para que desde cualquier parte del mundo se pueda nanciar el sueño de Mahani y de los talentosos niños de Isla de Pascua.

Hablar de Moda generalmente se asociaba de forma automática al género femenino. Esto hasta unas décadas atrás fue una absoluta realidad, todo lo asociado a lo Fashion y Glamour estaba netamente apuntado a las mujeres. Pero ¿qué hay de verdad en que los hombres también quieran verse y sentirse bien con lo que lleven puesto?

Apreciamos cada vez más desarrollado el gusto de vestirse bien en el hombre y no tan solo a la hora de usar el traje y corbata, sino en el día a día. Diseñadores que se dedicaban a trabajar solo en vestuario femenino ahora están apuntando - y me incluyo- en ofrecer diseños masculinos con la misma calidad y delicadeza en los detalles y acabados que el vestuario de alta costura requiere y que antes era sólo para la mujer.

Atrás están quedando los trajes y camisas blanco y negro de corte clásico que se multiplicaban en los matrimonios y ceremonias; ahora vemos los mismos trajes pero con detalles en los puños, solapas y bolsillos; zapatos, pañuelos y corbatas de diseño exclusivo.

Los hombres quieren verse distintos a sus pares, ser admirados y acaparar de igual forma las miradas que antes solo eran para ellas. Grandes marcas que se dedicaban a la Sastrería de caballeros han optado por ofrecer diseños para cualquier ocasión, ampliando su repertorio en cuanto a comodidad y colores: ahora vemos el mismo diseño pero en tonos pasteles y encendidos.

Para todo este cambio que se ha vuelto una necesidad, la nueva generación de diseñadores está ofreciendo nuevas opciones para que el nuevo hombre se vea bien sin caer en el disfraz ni en lo estrafalario, optando por hacer del vestuario masculino una forma entretenida a la hora de combinar y jugar con variedad de colores y formas, agregando el toque nal en accesorios como el cinturón, sombrero, bolso, guantes, gafas, corbatas.

Cada vez el hombre esta menos temeroso a la hora de optar por una prenda y está preriendo el diseño exclusivo ante los poderosos del retail. Ya no más uniformes, ya no más homogeneidad en nuestro vestir, seamos libres y al momento de vestirnos para impresionar poder decir: ¡yo estoy aquí, y soy el mejor!

Por Israel CamusDiseñador de Alta Costura

La moda en el nuevo hombre


Costa 7 Años / Belleza

Desle a benecio de Fundación Las Rosas

De forma exitosa se desarrolló el pasado viernes 11 de julio el desle de modas de alta costura organizado por la carrera de Relaciones Públicas de la Universidad Viña del Mar (UVM) que fue en directa ayuda de la Fundación Las Rosas. Uno de los objetivos del evento, efectuado en las instalaciones del Hippocampus Resort fue sensibilizar al público sobre las necesidades de los adultos mayores.

01: Verónica Preneste, María Eugenia Ballester. / 02: Paola Camacho, Donatella Ogino. / 03: Nancy Aburto, José Godoy, Sandra Meza. / 04: Daniel Zamora, Silvana Ibacache, Matteo Von Siebenthal. / 05: Marta Ramírez, Trinidad Correa, Tatiana

Merino. / 06: Paula Gajardo, Kathia Muñoz, Lila Farías, Militza Strenov, Varinia Cuello. / 07: Constanza Smhmith, Camila Figueroa, Michelle Grunauer. / 08: María Fernanda Olle, Mauricio Prado. / 09: Michelle Andreus, Javiera Urzúa, Israel Camus, Alejandra Ledezma, Carolina Beltrán. / 10: Cristina Barriga, Karla Barriga. / 11: Antonio Bate, Larisa Yurchenko. / 12: Claudia Guisado,

María de los Ángeles Fuenzalida, Francisca Aspillaga.

1 2

3

4

5

6

789

10

11

12

Amplios salones, la capacidad hotelera más grande de la región, habitaciones triples, parque con vista al mar, restaurant, spa, piscina temperada, gimnasio, cancha de tenis y más.

Bingo Solidario

Más de 500 personas se dieron cita el jueves 3 de julio en el tradicional Bingo Anual que organiza el Consejo CChC Social de la Cámara Chilena de la Construcción Valparaíso, con el objetivo reunir fondos para nanciar los proyectos sociales regionales “Sonrisa Maestro” y “Construyendo Vida”.

La actividad fue encabezada por el presidente regional Jorge Dahdal Casas -Cordero y contó con la participación de la Mesa Directiva Regional y consejeros regionales y nacionales y sus familias.

01: Daniel Fuentealba, Gloria Carrasco. / 02: Sandra Sanchis, Jorge Dahdal. / 03: Pauline Pardow, Raúl Verdugo, Jimena Solari. / 04: Valentina Morales, Silvia Valdivia, Bélgica Figueroa, Emma Le-Cerf, Elizabeth Bravo. / 05: Marcelo Pardo, Giovanna Butti,

María Inés Farías, Gabriel Benavente. / 06: Beatriz Del Pedregal, Patricia Lagos, Mariana Macaya, Eduardo Araya. / 07: Carolina Reyes, Magnolia Yovich, Odette Saavedra, Manuel Hernández. / 08: Gregorio Jusid, Shimrit Elimeleh. / 09: José Betty, Elizabeth

Anríquez, Pamela Fernández, Andrés Contreras. / 10: Anita Duque, María Eugenia Navarrete, María Carolina Montenegro, Javier Pedreros.

1 2

3

4

5

6

10

11

12

789

Exposición de Gumaro Fermandois Galería de Arte Modigliani

“El pintor porteño fue por muchos años Profesor de Pintura de la Universidad de Valparaíso, y siguió ejerciendo su arte después de su jubilación. En la Sala Modigliani de Viña del Mar exhibe ahora sus últimas obras.

Siempre fue conocido por su ación a un tema especíco: las toallas multicolores con sus típicos diseños, dejadas botadas sobre las arenas de las playas. La presente exposición es en gran parte un desarrollo de esta temática en forma mucho más libre, progresando hacia la disolución de las formas dadas hacia una interpretación p r i n c i p a l m e n t e g e o m é t r i c a y n o descriptiva.

La clave radica en el alejamiento del artista de una manera gurativa de pintar hacia una mucho más libre e interesante forma abstrayente”.

Pedro Labowitz, presidente de la Asociación Internacional de Críticos de Arte en Chile.

01: Ximena Garrido, Susana Aracena. / 02: Vicente Prieto, Loreto Fontecilla. / 03: María Agustina Muñoz, Ángela Prieto.04: Bernardita Lagreze, Gustavo Messenet. / 05: Sara Cortés, Mario Pincheira. / 06: María Arias, Sara Cortés, Fernando Gumaro

Fermandois, Loreto Fontecilla.

5

43

2

6

2

Por estos días fue publicada en el diario ocial la modicación a la normativa que permitía construir en altura en una de las zonas del seccional del barrio de Recreo. Esto es sin duda una buena noticia para el barrio y también para la ciudad.

Hay que decir que Viña del Mar es una ciudad que ha alcanzado un desarrollo inmobiliario explosivo en los últimos años lo que naturalmente afecta las condiciones de muchos sectores tradicionales de la ciudad especialmente los barrios. En ese sentido es importante que los distintos actores de la comuna participen en el planeamiento de la ciudad que queremos para el futuro.

En esto las inmobiliarias tienen un papel destacado no só lo por e l progreso económico que traen sino también porque muchas veces pueden detener el deterioro en que se encuentran algunos sectores de la ciudad recuperando su valor económico y urbano y propiciando mejoras en la calidad de vida de los habitantes.

Un ejemplo reciente de esto último ha sido el desarrollo inmobiliario del sector aledaño al centro de la ciudad en la calles Alvarez y Viana en dirección a Chorrillos, en donde se compatibiliza la capacidad vial con la densicación. Pero no son los únicosagentes en esta tarea.

El rol de los vecinos es fundamental en este aspecto y afortunadamente ellos lo están r e c o n o c i e n d o y a s u m i e n d o l a responsabilidad que les corresponde en el desarrollo de la ciudad. La modicación al seccional del plan regulador de Recreo es un gran ejemplo. Una vez que se enteraron de la construcción de dos torres de edicios de 19

pisos en un sector que había pertenecido a una universidad y cuya materialización c o l a p s a r í a l a s c a l l e s d e l s e c t o r , inmediatamente se organizaron y se movilizaron y si bien no pudieron detener la construcción porque estaba dentro de las normas del seccional aprobado el año 2002, lucharon hasta que lograron la modicación del seccional. En conocimiento de esos antecedentes y gracias a que ellos se acercaron a mÏ, denuncié en el concejo municipal la preocupación de los vecinos por lo que estaba ocurriendo y solicité su revisión.

Lo anter ior l levó, en un camino no ciertamente corto ni fácil, al estudio y posterior cambio del seccional vigente con la participación de organizaciones del barrio y el destacadotrabajo técnico del equipo municipal. Lo signicativo de esta acción llevada adelante por los vecinos del sector, es que prueba que los que los motivaba no era sólo defender su calle (“No en mi patio” dicen los norteamericanos) sino que también los preocupaba el futuro de su ciudad representado en la defensa de este sector tradicional residencial. Bien por ellos.

A las autoridades también nos cabe un rol fundamental en la visión de la ciudad que queremos tener. De hecho con el impulso y apoyo de todo el Concejo Municipal de Viña del Mar, en los próximos días tendremos la presentación de la propuesta del nuevo plan regulador de la ciudad. Lo que naturalmente incluye varias etapas de trabajo y consulta y considera a diversos actores

No se está contra el desarrollo. Sí queremos que sea armónico y que respete las voces de inmobil iarias, vecinos, profesionales y autoridades. La ciudad es de todos.

La ciudad es de todos Por Macarena UrendaConcejala de Viña del Mar

Presidenta Comisiones Educ. y M.A

a mayoría de la gente, que vive o que

Ldescansa en nuestra región, tiene una imagen de Reñaca como el balneario con playas, sol y verano durante todo el año.

Pero, ¿realmente Reñaca no tiene problemas? Yo personalmente creo que sí, abordables todos, pero problemas como cualquier zona de Viña del Mar. No tenemos que taparnos los ojos y creer que no necesitamos mayor inversión por parte del Gobierno Regional para mejorar una serie de puntos necesarios, como es la conectividad, el transporte y los colectores de aguas lluvias.

En este último me quiero detener. En estos meses, hemos sufrido de manera signicativa, una serie de socavones producto del reblandecimiento del terreno a raíz de los colectores de aguas lluvias.

Nuestras autoridades han levantando la voz; tanto la alcaldesa Virginia Reginato como el diputado Osvaldo Urrutia, ha pedido en innumerables ocasiones que se entreguen planes concretos de mejoramiento, y que a la larga se efectúen dichas mejoras, en un tiempo corto. No queremos que sigan pasando inviernos y que no tengamos una solución concreta.

Por eso me preocupa escuchar ciertas voces, que aparecen cada cierto tiempo, pidiendo la creación de la comuna de Reñaca. Es fácil entrar en populismos, pero es muy difícil después el j u s t i c a r l o i n j u s t i c a b l e , y p e d i r l a independencia, se lee casi como la solución a todos los problemas.

Ojalá que tengamos soluciones para los vecinos de Reñaca, y que invirtamos en mejoras en materia de colectores y de las calles, para que tengamos los 365 días del año, la imagen de la Reñaca estival.

No nos olvidemos de ReñacaPor Jaime Varas V.Concejal Viña del Mar

ÉFESOLas ruinas vivas de

Para quienes visitan Turquía no pueden dejar de conocer las ruinas de Éfeso, este gigantesco museo al aire libre que se ha vuelto un punto obligado por muchos de los cruceros que navegan por el Mar Egeo rumbo a Estambul. En los últimos años estos m a j e s t u o s o s m o n u m e n t o s , t e s t i g o s silenciosos de la historia, están siendo r e c u p e r a d a s d e j a n d o i m p o r t a n t e información sobre el progreso logrado en épocas tan antiguas y sin duda, exhibiendo la belleza de su arte y arquitectura que aún hoy causa gran admiración.

Fundada en el siglo XIII a.C. y hacia nales del I a.C., Éfeso se había convertido en uno de los principales puertos del Egeo, con una

población de más de 300 mil personas. En tiempos de Cesar fue la capital de Asia Romana, pero a medida que los sedimentos se fueron acumulando en el puerto, la ciudad entró en decadencia y nalmente fue abandonada. Sin duda este es el motivo por el que está tan bien conservada, ya que pese a todas las guerras que tuvieron lugar a su alrededor, no había ningún interés en saquear una ciudad abandonada.

La leyenda cuenta que en Éfeso, el Emperador romano Marco Antonio capturó a los hermanos de Cleopatra y los hizo matar, y que durante este imperio, la ciudad prosperó enormemente.

Viajes / Costa 7 Años

Joyas arqueológicasSi se dispone de todo el día, hay que ir por los intrincados rincones, ver y fotograar la innita gama de colores que toma la piedra y el mármol según avanza el sol. Entre los monumentos más destacados, se encuentra el Templo de Artemisa, considerada una de las siete Maravillas del Mundo Antiguo, pero que hoy solamente sobrevive una de las muy famosas 120 columnas de este templo. La Avenida de Mármol, desgastada por el paso de cuadrigas y peatones, nos lleva a la Biblioteca de Celso, preciosa joya donde los instruidos bibliotecarios guardaban los papiros con la sabiduría de la época y que forma parte de una plaza en la que los edicios se construyeron alrededor de un reloj de arena.

También en esta ciudad vivió el apóstol Pablo y en ella escribió sus famosas cartas; además es el lugar en donde murió el apóstol Juan. Éfeso ofrece a sus visitantes su gran pasado y su belleza presente, y es sin duda un rincón que vale la pena visitar.

Heródoto menciona el mito

de que se llamó Éfeso por una reina

de las amazonas. Otros nombres que se le dieron fueron

Samorna, Trecheia, Ortigia y Ptelea.

Sofía HamiltonCapitana de la selección nacional de Polo Femenino

“Pese a todos los factores que tenemos en contra - entrenar poco, no contar con mucho apoyo, vivir en distintas regiones del país, tiempo bastante limitado y sin mayor recambio – somos un equipo con buen rendimiento”. Pa labras de Sof ía Hami l ton, la abogada de 32 años que gura como la capitana de la Selección Femenina de Polo de nuestro país y que relata a Costa Magazine cómo ha sido esta difícil, pero apasionante travesía en un deporte que para muchos es sólo para hombres.

rabaja en Santiago en el Estudio

THermosilla & Chadwick en el área penal, profesión que conesa sirve para descargar adrenal ina a l compás del galope y taco en mano

practicando un deporte brusco, de un desgaste físico considerable, aguerrido, por decir lo menos. Pero a pesar de lo vibrante que puede ser esta sensación, la capitana reconoce que en Chile el Polo femenino se encuentra estancado, pues desde 1999 -año en que se organiza esta selección jugando su primer torneo en Curicó- continúan las mismas cinco integrantes.

Y a pesar de las circunstancias de cada una de las seleccionadas - Elisa Silva, Marley Neumann, Alexandra Bradbury, Nina Weber y Sofía Hamilton – tales como la lejanía, pues residen en distintas regiones de nuestro país, y el hecho de que algunas son madres o desempeñan un rol profesional en distintos ámbitos, nunca han dejado de reunirse para entrenar en las afueras de Santiago para competir en cada uno de los torneos, tanto en Chile como en el extranjero.

Sofia Hamilton


Sofía ¿Cómo llegaste a jugar Polo femenino y a formar parte de esta selección?Bueno, mi padre, mis tíos y mis hermanos juegan y jugaron al Polo. Y cuando yo tenía 14 años nos mudamos a Curicó, lugar en el que mi padre se hizo cargo del Club de Polo de la ciudad, del cual vivíamos al lado por lo que desde chica comencé a hacer equitación y a meterme a jugar en las prácticas de polo, así es que poco a poco fui e n t e n d i e n d o e l d e p o r t e y s e g u í progresando, de hecho jugaba con hombres.

Luego de eso comencé a organizarme con amigas que igual jugaban al Polo en diferentes lugares de Chile, hasta que pudimos desarrollar en conjunto el primer torneo de Polo Femenino de nuestro país en e l año 1999 en el cual obviamente competimos como selección de polo femenino con otros equipos, incluso vinieron de Estados Unidos a participar en el torneo de Curicó.

¿Por qué elegiste el Polo?Pude haber seguido con equitación u otro deporte ecuestre, no obstante, la adrenalina del polo que se juega en equipo, el desgaste energético y la fuerza que cada una de nosotros asume, hace de este deporte una actividad aguerrida y muy apasionante.

Si es como dices ¿por qué crees que no ha surgido como debiera?Lamentablemente y por diversos factores, en Chile no hay más jugadoras, al menos no a nivel de selección. Seguramente muchas deportistas con buena proyección priorizan

otras actividades y no hacen los sacricios para entrenar como es debido. Asimismo problemas de infraestructura, temas económicos o de iniciativa han inuido para que estos años se mantenga el mismo equipo sin recambio.

Experiencias como las que se dan en otros países, tales como Inglaterra, Estados Unidos o Argentina, donde el Polo femenino crece año a año aumentando la cantidad de mujeres profesionales, nos hacen pensar en el estancamiento de nuestro país, el que además puede deberse a un problema de mentalidad ya que este deporte requiere bastante compromiso, dedicación, y por momentos dejar a la familia de lado.

Me comentabas que hacen esfuerzos sobre humanos para reunirse las cinco para entrenar o competir.Claro, pues cada una tiene diversas responsabilidades que nos limitan en el tiempo. Algunas son mamás, otras tenemos profesiones bastante absorbentes, pero así y todo nos sacricamos para reunirnos y poder hacer presentaciones de un buen nivel en las distintas competencias del año. Se puede mencionar el triunfo en marzo de este año ante Brasil, país que cuenta con una infraestructura notablemente mayor que la nuestra, por lo que somos bien vistas a nivel internacional. Pero sin duda, una quisiera volver a ser más joven y dedicarse de lleno a este deporte que tanto amamos y que por más de 15 años nos ha reunido como las mismas amigas que deenden la camiseta de nuestro país.


Av. Valparaíso #595 | Local 29 Galería Pleno Centro | Viña del Mar032 2697177 | [email protected]

Marco Abascal“La pelota no se mancha, se añora”

Le preguntamos a Marco si anhela volver a ser joven. La respuesta es obvia, en cosas de segundos le brillan los ojos mientras rememora aquellos pasajes de su vida que lo hicieron tan feliz durante su carrera como jugador profesional de fútbol viajando por diversos lugares del

mundo y conociendo a su actual mujer y madre de sus 3 hijos.

Sus inicios en el fútbol profesional nacen en Everton de Viña del Mar el año 1976, tras quedar en una prueba masiva de jugadores a cargo del reconocido entrenador, Pedro Morales. Con 18 años cumplido, Marco Abascal fue llamado a una pre-selección para vest i r la camiseta nacional en categoría Sub-20, pero mientras pasaban las jornadas entrenando en Juan Pinto Durán se

suscitaba el famoso caso Pasaporte que quedó en la historia negro del fútbol chileno, donde se inscribieron a jugadores que sobrepasaban el límite de edad establecido.

De vuelta a la Ciudad Jardín el puntero derecho, que en ese entonces vestía la camiseta número 7, esperaba el contrato por parte del primer equipo del cuadro

ruletero el cual no vio llegar, por lo que una oportunidad de Canadá le hizo mudarse junto a sus padres y 3 hermanos (1 hombre y 2 mujeres) a la ciudad de Toronto para vestir los colores del Toronto Blizzard disputando la liga norteamericana de fútbol soccer.

Marcos, cuéntanos cómo fue tu experiencia en Canadá.“Primero destacar que las ligas en esos países duran sólo 7 meses por el crudo invierno, así es que partí jugando en la 3era división, pero después de a lgunas pruebas logré jugar en el primer equipo. Lo que sí recuerdo es que como teníamos 5 meses de inactividad, los que podían se iban a Estados Unidos a jugar en la Mayor Soccer League para disputar los torneos de fútbol indoor o fútbol de salón como se le conoce”.

M e n c i o n a s t e r e g l a s b i e n particulares.“Así es, teníamos que estar solo 2 minutos en la cancha, y luego íbamos rotando en la banca por q u e s e j u g a b a c o n u n a intensidad tremenda. Estamos hablando de estadios Arena con 20 mil espectadores encima de ti, era una caldera. Ahí jugué 2 años por Los Cometas de Kansas City”.

En este tiempo te pusiste de novio, te casaste y tuviste a tu primera hija.“Bueno, conocía a mi señora María Pía Marín, quien desde los 6 años vivió en Canadá, así es que nos pusimos a pololear y en 1984 nos casamos en Canadá y 2 años más tarde nació nuestra primera hi ja Andrea, quien actualmente con 27 años es

abogada. Le sigue Diego que está jugando en estos momentos a l f ú t b o l e n C a n a d á , y nalmente está Carlos de 15 años pronto a conseguir el cinturón negro en Taekwondo”.

Volviste a Chile a jugar en Everton y Coquimbo Unido.En 1988 vuelvo a jugar por Everton en primera división en el c u a l h i c i m o s u n a r e g u l a r campaña. Y en 1990 llego a jugar a Coquimbo Unido que estaba en segunda división, club comandado por José Sulantay con quien salimos campeones.

Carrera como DTLuego de volver a Canadá por un par de años más, Marcos decide nalizar a la edad de 34 años su carrera como jugador profesional de fútbol en el club San Felipe. Hoy a sus 54 años de edad, reside en una hermosa casa en Costa Brava junto a su esposa e hijo Carlos y sigue ligado al fútbol mediante un complejo y escuela de fútbol en Concón.

Además fue asistente de director técnico 2 años en San Luis de Quillota con el que disputaron hace 3 meses la nal para llegar a primera. Felizmente, en el momento que hacemos la entrevista, Marcos Abascal recibe una oferta para entrenar a los cadetes de Everton de Viña del Mar, club en el que se encuentra muy cómodo y cercano al deporte que ha sido su vida, por lo que de vez en cuando se arranca para jugar junto a otros grandes como Elías Figueroa alguna pichanguita, pues la pelota no se mancha, se añora.

e acuerdo con Runner's World, 42%

Dde las les iones de corredores afectan a las rodillas, siendo el síndrome patelofemoral o rodilla del corredor la más común. Por ello

mucha gente que comienza a realizar trote u o t r a s a c t i v i d a d e s f í s i c a s d e t i e n e s u entrenamiento y dicen: no puedo hacer ejercicio, me duelen mucho las rodillas. Eso, es el error más grande que podemos cometer, por lo que les dejo algunos consejos sobre qué hacer cuando nos pasa esto:

1. Tener zapatillas adecuadasPara prevenir lesiones, la Asociación Americana de Podiatría Médica recomienda usar zapatillas que ofrezcan estabilidad y amortiguación de acuerdo a tu tipo de pisada.

2. Entrenamiento muscularLos músculos que rodean las rodillas, cuando están fuertes y rmes, las protegen y amortiguan. Dos a tres sesiones de entrenamiento de fuerza a la semana te harán fuerte e inmune a lesiones.

3. No te sobreentrenesDescansa. El cuerpo necesita tiempo para asimilar el entrenamiento y recuperarse para la siguiente sesión.

Por Rodrigo CornejoPreparación Físico

7 pasos para enfrentar

el dolor de rodillas

4. Mantente en un peso saludableCada kilo de más representa impacto extra en tus articulaciones de cadera, rodillas y tobillos. Mantén un peso saludable entrenando constantemente y cuidando tu alimentación.

5. Calienta y estira correctamente10 minutos antes y después de entrenar. Al inicio, haz movimientos de rotación para lubricar tus articulaciones y prepararlas para el esfuerzo, al nal estira los músculos calientes para hacerlos más exibles e inmunes a lesiones. 6. ¡No a las rodilleras!Si haces tus entrenamientos con rodilleras, sólo consigues atroar los músculos que quedarán más ácidos haciéndote dependiente de un pedazo de neopreno sin resolver tu lesión.

7. Nutre tus articulacionesPara tener articulaciones sanas, es indispensable tener sucientes aporte de líquidos, calcio, proteínas, vitaminas A, C y D, magnesio y zinc. Los omega-3 tienen un efecto antioxidante y antiinamatorio que favorece la salud articular.

Recuerda que rodillas tenemos solo un par y queremos que nos acompañen por mucho tiempo y asi no dejar de practicar actividad física.

No es suciente tener una dieta balanceada, libre de alcohol y de drogas, como para sentirse en plena forma física. Para contribuir a tu cuerpo a tener un excelente ánimo y alegre disposición para la vida diaria, es necesario hacer ejercicio.

Tú, que estás leyendo esto, y que probablemente estés sentado haciéndolo, te decimos ¡vamos! ¿Qué has hecho el último tiempo como para mejorar tu condición física? No pretendemos que tomes una máquina del tiempo y vuelvas a la Edad de Piedra, o que escales inclinadas montañas colgando de profundos abismos o te enlistes en la maratón o te pongas a levantar toneladas de peso. Para salir del sedentarismo, todo hay que hacerlo de manera progresiva.

SedentarismoGUÍA PARA TERMINAR CON ESTE PROBLEMA

Vamos con calma, paso a paso.Pero antes, déjanos decirte cuáles son los principales riesgos que te expones al llevar una vida sedentaria. Considera bien los puntos y saca tus propias conclusiones:

Abdomen grasoso: Todo lo que se consuma se a l o j a r á p r i n c i p a l m e n t e e n e s a z o n a , contribuyendo a la poca estética aparición de redondeces, que en un hombre es siempre fatal.

Cansancio extremo: Olvídate de hacer la 69 en números romanos, o subir atléticamente escaleras o levantar pesados sacos de arena. Te moverás como un oso hecho de acero oxidado, y cada paso o movimiento será una proeza.

Por�Pablo�Rumel�Espinoza

- ¿Está muy helado para salir y preeres quedarte en casa? Cambia esa ampolleta que lleva semanas apagada, a r reg la ese goteo intermitente del lavaplatos, guarda la ropa de verano y remueve de polvo y suciedad esas pesadas maletas viejas que protegen a los abrigos. Siempre tu casa estará esperando que hagas algo por ella.

-Vas sentado en el bus y una persona de la tercera edad necesita sentarse. Adelante, además de se r un acto de cor tes ía y caballerosidad, estar de pie quema más grasa que estar sentado.

Recomendaciones generales:

Nunca olvides hidratarte. Con agua y de la llave si no puedes conseguir de otra. 6 a 8 vasos diarios son una cantidad aproximada que ayudará a que tu organismo funcione mejor.

Distribuye tus alimentos a lo largo del día, ojala en 5 comidas, a un ritmo de 3 horas. Con esto lograrás acelerar tu metabolismo, logrando quemar más calorías, que juntando todo en dos o tres comidas diarias.

Costa 7 Años / Vida Sana

Vejez debilitada: Al no tener movimiento físico, tus huesos perderán fuerza haciendo que envejezcas más rápido, y de paso abrirás las puertas a molestas enfermedades como la osteoporosis. Ni pensar en los dolores y agarrotamientos de músculos.

Velo de otra forma, ¿no estás realmente interesado en tu aspecto?, el aumento de grasas está directamente relacionado con el aumento de colesterol, con venas saturadas de grasa, lo cual te hacen un perfecto candidato a problemas cardíacos, sin olvidar la constante fatiga que sentirás. Acortarás dramáticamente tu vida.

¿Qué hacer entonces? Vamos con unos cuantos consejos:- Si tienes auto, sal a caminar o toma la micro, ahorrarás bencina y tendrás una visión más panorámica de la ciudad que al andar sobre ruedas. Hay personas que irían en auto hasta al baño ¡vamos! Muevete ahora.

- Si no te va bien trotar o correr, prueba con largas caminatas de al menos cuarenta minutos. ¡Ojo! Caminata quiere decir caminar con entusiasmo, no moverse por el piso en cámara lenta.


Publireportaje / Costa 7 Años


Costa 7 Años / Publireportaje

Sebastián JiménezSu momento de reexión


e sabe hiperactivo, inquieto,

Ssiempre pensando en alternativas de negocios, proyectos novedosos, formatos distintos, y reconoce que el ser tan exigente consigo mismo en la parte laboral, le ha signicado

sacricar importantes momentos en la crianza de sus hijos. Por lo mismo ha hecho cambios importantes que le permitan ser un padre presente, cumplir su rol de esposo, de amigo, y disfrutar más la vida, el presente y no tener que estar pensando siempre en el futuro.

Son algunas de las reexiones que Sebastián Jiménez, bautizado por Kike Morandé como “Lindorfo”, esboza a sus 43 años. Y es que este veterinario especialista en animales exóticos y presentador de televisión que se hizo conocido en 2002 con el programa La Ley de la Selva, siente que es un momento de hacer una pausa, si bien no signica dejar de elaborar proyectos o participar de diversos programas televisivos, sí reconoce que su vida ya no gira en torno al trabajo, sino a su familia.

Conesa que en el tiempo que estuvo en Morandé con Compañía estaba todo el día en la Productora, luego llegaba a su casa a las 18:30, se duchaba y se iba en la noche al programa para volver a las 2 de la madrugada. Hoy en día, entre algunos proyectos televisivos con Canal 13 Cable, Nat Geo con Doctor Vet y Radio Romántica, el tiempo de Lindorfo es sumamente limitado s i no quiere perderse las etapas de crecimiento de ninguno de sus cuatro hijos Sebastián (8), Martina (6), Maximiliano (5) y Rafael (2).

A través de esta entrevista con Costa Magazine, quisimos conocer a la persona que está detrás de las pantallas, a quien desde pequeño desarrollara esa pasión por toda clase de animales, a un profesional con las mismas preocupaciones que muchos de nosotros, con una familia grande, que ha pasado por etapas difíciles pero que ha podido detenerse a tiempo para hacer un giro y valorar lo que tiene a su lado.

“Hoy quiero ser igual de exigente como he sido conmigo los últimos años pero desde una perspectiva distinta, no solo en lo laboral, sino en mi rol como padre, esposo y amigo. Quiero vivir más tranquilo y no estar pensando siempre en el

futuro para disfrutar más el presente”.


Sebastián, cuéntanos un poco sobre tu crianza, tu familia, cómo viviste tu infancia. Vengo de una familia de ocho hermanos (7 hombres y 1 mujer). Y desde que tengo uso de razón me recuerdo rodeado de animales siempre, toda mi vida, teníamos faisanes, culebras, hasta pingüinos tuvimos, gaviotas, búhos, loros, perros, lo que nunca tuvimos fueron gatos. Por lo tanto tengo esa experiencia desde el punto de vista de la crianza.

Háblanos de tus padres, de su matrimonio, y de la relación que hasta hoy día tienes con tu madre.Mi padre Alfonso con mi madre Lucresia fueron durante 59 años de matrimonio muy cercanos, muy pegados, muy querendones con la familia, de hecho mi padre murió muy orgulloso de todos nosotros. Mi madre se siente igual hasta el día de hoy cuando se

reúne toda la familia, ocasiones en que nos regalonea a todos los hermanos, pero especialmente a sus nietos.

Mencionas a tu mujer, Carolina Gobantes, como tu cable a tierra…Exactamente, es una mujer espectacular que ha sido una gran mamá. Creo que ella ha sido la que me ha mantenido un poquito con los pies a tierra ayudándome con la familia también, ya que sin ella habría sido distinto mi paso por la televisión, fue mi cable a tierra siempre.

Y como papá chocho que eres, seguro estarás disfrutando a cada uno de tus hijos en sus diferentes facetas.Mira, por ejemplo Sebastián es inquieto no se concentra, es disperso, igual como soy yo, es hiperquinético; la Martina que es la única mujer y es la segunda es más metódica, más señorita, hace las cositas bien, la caligrafía p e r f e c t a , j u e g a c o n s u s m u ñ e c a s inventando historias, hace gimnasia artística ,es muy ordenada y le va bien en el colegio; después viene Max que es más retraído, le gustan los computadores o el Ipad, es súper divertido eso sí, va a clases de tenis y de fútbol y se adecúa con todo el mundo; por último Rafa que como es la guagua se sabe regalón, pero está exquisito aunque súper demandante de nosotros, lo tomo en brazos y lo saco a pasear y lo suelto y de nuevo me pide brazos, pero igual babeo mucho con él.

Por último, entiendo que tienen mascotas en tu casa, ¿Crees que son importantes para la crianza de los niños?Efectivamente. En mi casa tenemos una perra que se llama Luna y que es súper suave con los niños y al ser de la raza Border Collie hace que los niños crezcan más sanos, tengan menos asma, menos resfrío. Antes tuvimos 17 conejos pero dejaron el jardín imposible, o sea, prácticamente no hay pasto, se comieron la mitad del jardín todas las ores, prueba de ello es que las plantas de la mitad para abajo son palos. Pero igual le hace bien a los niños, crecer con mascotas los hace más sanos.



Por Francisco AriasDirector Veterinaria UDLA

La maternidad es sin duda una de las mayores alegrías que tenemos cuando somos dueños de perros. Este proceso denominado gestación tiene su culminación en el parto.

¿Cuántos de nosotros podríamos decir a ciencia cierta cuándo nuestra mascota va a dar a luz a sus cachorros? La idea de esta publicación es dar a conocer el momento más cercano a dicho evento, y así también, poder saber cuándo las cosas no van bien y es necesario llamar a nuestro médico veterinario de cabecera.

La gestación canina tiene una duración de 60 días aproximadamente, por lo cual es de suma importancia anotar los días en que nuestra hembra entró en celo y cuándo fue cubierta por el macho que elegimos. Ya en el día 22, podemos ver vía ecográca, las bolsas gestacionales y medir la frecuencia cardíaca de los mismos. Esta fecha es la más indicada (día 22 a día 28) para poder contar la camada. La otra opción es después del día 45 de gestación por vía radiográca.

A contar del día 55 de gestación debemos comenzar a tener una serie de manejos y cuidados que son de vital importancia para saber con exactitud cuándo nuestra hembra va a parir. Estos manejos constan por ejemplo de :

1. Tomar temperatura: las hembras por lo general 24 horas previo al parto, tienen un descenso de la temperatura corporal en por lo menos un grado.

2. Disminución del apetito: una hembra cercana al parto, no querrá recibir alimento el día previo, ya que los cachorros ocupan todo el abdomen y presionan el estómago.

3. Hoyos en el patio: una conducta habitual por nuestra hembra, será el querer de alguna forma construir un lugar cómodo donde poder parir.

4. Como recomendación, siempre entre un cachorro y otro pueden pasar hasta 2 horas y 30 minutos. Si se excede dicho tiempo hay que llevar de forma urgente a la hembra al médico veterinario para que evalúe la opción de asistir el parto.

Cómo saber cuándo

nacerán los cachorros

Costa 7 Años / Veterinaria

Entretención y educación serán fundamentales en esta tercera versión de la Expo Mascotas, animales y exóticos Viña 2014, que durante los días 23 y 24 de agosto pretende cautivar a un público amante de los animales, quienes podrán disfrutar de los atractivos shows de adiestramiento canino en manos de prestigiosas instituciones como Carabineros de Chile y Policía Militar.

Parte de este interesante panorama familiar que se desarrollará nuevamente en Espacio Sporting de Viña del Mar, lo compone el Museo Fonck, entidad privada de gran tradición en la Ciudad Jardín, que se hará presente a través de sus talleres interactivos Huellas de Dinosaurios y Observando los insectos, los que apuntan a enseñar a los niños con técnicas divertidas y didácticas, otorgando un plus a la organización del evento.

Asimismo, estarán los imperdibles de siempre: animales exóticos como la pitón albina, guacamayos, dragones barbudos, tarántulas, entre varias especies más, y por supuesto, la mascota ocial del evento, Charlie la gacela.

Como destaca Felipe Bustamante, del staff de Productora BocaIdeas que organiza esta Expo Mascotas, “la importancia en temas como tenencia responsable, adopción de animales, terapias de niños con capacidades distintas, son aspectos que no hemos querido dejar de lado, todo lo contrario, son parte fundamental de lo que queremos transmitir a nuestro público”.

Para condimentar aún más esta exposición, se contará con granjas educativas, acuarios, shows a cargo del Rey de los Perros, moda canina, Kennel Club y Tica Chile, en un evento que siendo auspiciado por Master Dog, Master Cat y Royal Canin, otorgará gran variedad de premios y concursos para los más de 3 mil asistentes diarios al evento.

Los esperamos.

El Sabor de la HistoriaCasa Cervecera Altamira

En pleno corazón patrimonial de Valparaíso, a los pies del ascensor Reina Victoria se encuentra Casa Cervecera Altamira, un taller artesanal donde se elaboran cervezas

siguiendo los mismos métodos tradicionales

an pronto se produjo la independencia

Tde Chile, llegaron a nuestro país inmigrantes ingleses, ir landeses y alemanes. Entre ellos, el aventurero y

comerciante irlandés Andrés Blest, funda la primera cervecería de nuestro país a tan sólo unos pasos donde hoy se encuentra Casa Cervecera Altamira.

Hoy, invitamos a nuestros visitantes a descubrir esta desconocida historia, a

recorrer los momentos más destacados de este pionero cervecero y a disfrutar de aquellos mismos estilos de cerveza que se elaboraban antaño, junto a la mejor gastronomía.

Casa Cervecera Altamira elabora y comercializa las reconocidas cervezas Altamira y Mestiza, ambas líneas destacadas tanto a nivel nacional como internacional entre las mejores de su estilo.

- Cerveza Mestiza es una cerveza artesanal corpulenta y sabrosa para aquellos que disfrutan de la verdadera cerveza.

- Cerveza Altamira es una cerveza ultra premium, elegante y fina, pensada para armonizar con la más alta gastronomía.

Casa Cervecera Altamira cuenta con una interesante sala histórica donde se exhiben mapas, fotos y documentos antiguos que d a n c u e n t a d e l o s m o m e n t o s m á s importantes de la historia de la cerveza en Chile.

Para conocer más de esta apasionante historia, recomendamos tomar uno de los tours guiados que incluyen la visita a la sala histór ica, al tal ler de cerveza y una degustación maridada de las cervezas que se elaboran ahí mismo, a la vista de los comensales ($7.900.- por persona).

Y dado que una buena cerveza se disfruta mejo r en compañ ía de una buena gastronomía, ofrecemos un servicio de bar y restaurant con los más altos estándares. Casa Cervecera Altamira cuenta con una carta cuyo foco principal son las tapas, hamburguesas, pizzas y platos locales con un toque gourmet y preparados para armonizar con cada una nuestras cervezas. Famoso es su crudo alemán ($6.500.-), su hamburguesa Andrés Blest ($6.900.-) y sus papas choras ($5.500.-). Cuentan además con opciones vegetarianas.

Cuenta también una barra que además de cerveza, ofrece una interesante variedad de cocteles creados con cervezas y coctelería tradicional. Como un atractivo adicional, en la semana (de Martes a Jueves) cuenta con

una entretenida cartelera de música en vivo en el que cada día tiene su estilo:

Los martes son de Rock&Blues, los miércoles música afro-cubana y los días jueves se puede disfrutar de jazz en vivo, siempre de 19:30 hrs. a 23:00 hrs.

Con todo, este lugar emplazado en un edicio de nes del 1800 y que albergaba la antigua imprenta La Internacional, se transforma en una verdadera y grata experiencia para quienes son de paladares exigentes y gustan de la buena bebida y la buena comida en un ambiente donde cuidan cada detalle para ofrecer una inolvidable experiencia.

Los horarios de apertura a público son: de Martes a Jueves de 11:30 a 23:00 hrs. y Viernes y Sábados de 11:30 a 01:00 hrs. Todos los días de la semana (de Martes a Viernes), cuenta con un delicioso menú ejecutivo por $4.900.- y c u y o s d e t a l l e s s e p u e d e n s e g u i r diariamente por Twitter y Facebook, donde todos los días se publica propuesta del chef.

Dirección: Elías 126, esquina Cumming, a los pies del Ascensor Reina Victoria – Valparaíso. Teléfonos de contacto y reservas: (+56 32) 317 6296 / 319 3619

Para más información, visite en www.CerveceraAltamira.cl o a través de las redes sociales en Facebook: CasaCerveceraAltamira o

Twitter: @AltamiraBrewery


Gourmet / Costa 7 Años

“Con una privilegiada vista de la bahía de Valparaíso y ubicado en pleno Museo al Cielo Abierto, CQHC es la realización del sueño de dos hoteleros, Juan de Dios Ortúzar y Alejandro Callís, quienes en conjunto han recorrido más de 70 países, conociendo distintas culturas y sabores alrededor del mundo, sólo para darse cuenta de que no hay mejor comida que la de tu propio país, aquella que te hace recordar tu infancia y los buenos momentos. Junto con el chef Cristóbal Peña, presentan una propuesta que combina sabores de la cocina tradicional chilena con un enfoque más moderno, de manera que el cliente nacional e internacional se sienta atraído e intrigado por probar platos que llevan en su escencia todo el sabor de Chile, desde el desierto hasta el n del mundo.

Haciendo especial enfoque en el trabajo con productos del mar, CQHC presenta una selecta variedad de pescados y mariscos, sin dejar de lado interesantes preparaciones de pastas caseras y carnes. Cada plato de nuestra carta tiene una historia y un signicado especial, algún cuento o algún mito de nuestro país.

Desde el primer momento en que el cliente entra a nuestro restaurant, es recibido como en su casa, con un servicio acogedor y personalizado, el cual no deja detalles en el aire, ni la opinión más importante sin ser escuchada, la de nuestro cliente. Gracias a estas opiniones hemos ido creciendo con los años, siendo la mejora constante nuestro norte”.

Cristóbal Peña L.Chef.

Los favoritos del chef:

Cada plato encierra un misterio único, cargado de historia y sabores de nuestra tierra, donde nada es dejado al azar, sin dejar de jugar con los sentidos y encantar al paladar. Seleccionando nosotros mismos los ingredientes para cada preparación, ya sea con la visita semanal al mercado o pescando unos exquisitos peces de roca.

Desde mi Tierra: Ravioles caseros rellenos de conejo silvestre escabechado

Caldillo Coneso: Caldillo de pez de roca, pescado por nuestro propio personal, acompañado de mariscos en su concha.

Pescado y Pecado: Steak de Albacora sobre c r o c a n t e p a s t e l e r a d e c h o c l o , acompañada de ensalada chilena asada.

P a c h a m a m a : P i e r n a d e c o r d e r o magallánico sobre puré rústico de mote, y garnitura de higos en salsa de vino tinto.

Dirección: Rudolph 254, Cerro Bellavista,Teléfono 032-3284116 - www.coneso.cl

uan Pablo Mellado es un

Jpersonaje reconocido en el mundo de la gastronomía, en el que se desempeña como Chef Corporativo del

Instituto Profesional Culinary. Oriundo de San Fernando, en la Sexta Región, su carrera ha sido una montaña rusa que no ha seguido los conductos habituales de la carrera de un chef.

El viaje clave fue a España donde l o g r ó u n a e n r i q u e c e d o r a experiencia al trabajar con Adriá Ferrán (considerados por muchos el mejor chef del mundo) en el restaurant El Bulli el año 2009. Pero siempre inquieto Juan Pablo siguió explorando nuevas alternativas en el m u n d o d e l a g a s t r o n o m í a part ic ipando en el programa “Cuándo de Chi le” en canal Gourmet, y en “Los reyes del Mar” transmitido por canal 13C.

Cuando hablamos sobre la comida nacional y nuestra idiosincrasia, el t a m b i é n p r e s i d e n t e d e l a Corporación Pebre expresa una idea bien particular. “He descubierto que Chile tiene una identidad súper marcada, muy fuerte pero por la forma de ser de los chilenos, no la vemos , n i aprec iamos , no la distinguimos inmediatamente. Para que se entienda mejor, cuando tú le pregunta a un chileno cuáles son los platos de Chile son capaces de n o m b r a r t e 4 p r e p a r a c i o n e s : empanadas, cazuela, pastel de choclo, humitas”.

“No obstante, hay muchos platos que los chilenos acostumbramos a comer, pero que carecen de ese toque o identidad”, agrega como idea Juan Pablo. Por lo mismo se encuentra altamente interesado en mostrar, hablar, analizar, escribir y divulgar una cocina real con la que cualquier chileno se sienta representado.

“Me parece que hay un valor muy signicativo en la cocina que sí se come todos los días en las casas de Chile, por lo que quiero mencionar la frase de Marcelo Chicari (dueño del Liguria y miembro de la Corporación Pebre) quien dijo que ´no son los cocineros los que van a rescatar la cocina chilena, sino que es esta comida casera, la cocina de todos los días la que viene a rescatarnos a todos quienes formamos partes de este mundo gastronómico”.

“La cocina chilena nos va a rescatar”

Juan Pablo Mellado


Gourmet / Costa 7 Años

Preparación

Limpie los choclos y elimine todos los pelos; luego ralle o muela en una procesadora los choclos. Mezcle en una olla el choclo rallado con 1 cdta de sal y las hojas de albahaca lavadas y picadas. Revuelva bien y agregue una taza de leche para formar la pastelera (si los choclos soltaron mucho líquido solo añada ½ taza de leche). Reserve esta mezcla.

Corte los huevos en mitades. Para el pino corte la cebolla en cuadritos y sofríala pero cuide de que no quede transparente. Agregue ají de color y luego vierta la carne molida y los condimentos restantes. Ponga la pastelera durante unos 10 a 1 5 m i n u t o s a l f u e g o l e n t o y r e v u e l v a constantemente (cuando vea el fondo de la olla al revolver estará listo).

Rectique los condimentos del pino y luego vierta en el fondo de la fuente, distribuya la mezcla en forma pareja. Aparte dore el pollo en un sartén con aceite durante 10 a 15 minutos volteándolo de vez en cuando. Debe quedar ¾ cocido. Luego cubra el pino con las presas de pollo doradas, aceitunas, pasas y huevo cortado en mitades. Cubra totalmente con la pastelera de choclo. Finalmente espolvoree con azúcar granulada y lleve al horno a fuego medio alto por media hora.

Ingredientes

Ÿ 6 choclos grandesŸ 6 a 8 hojas de albahacaŸ 1 taza de lecheŸ 1 cebolla grandeŸ 1 cdta. de ají de color Ÿ 1 cda. colmada de pasas (optativo)Ÿ 10 aceitunasŸ 1 cdta. de comino molidoŸ cdta. de orégano molidoŸ ¼ Kilo de posta molida o picadaŸ SalŸ Pimienta negra molida (a gusto)Ÿ 6 trutros de pollo (pequeños)Ÿ 4 huevosŸ 3 cdas colmadas de azúcar

Pastel de ChocloCosta 7 Años / Receta

Mil habitantes por hectárea, es decir, en un área de 10.000 metros cuadrados la densidad poblacional fue planicada para 1.000 personas. Ésta fue la norma de crecimiento urbano jada 50 años atrás por el PIV, Plan Intercomunal de Valparaíso, creado en 1965 para las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Villa Alemana.

Finalmente, en abril de 2014 tras años de revisión, lobby, consultorías, asesorías -algunas poco trasparentes, se promulgó el esperado PREMVAL, P lan Regulador Metropolitano de Valparaíso, que en esta actualización incluye a las comunas de Concón, Casablanca, Quintero y el área territorial de la comuna de Puchuncaví.

El trabajo de la Seremi de Vivienda y Urbanismo junto con la Comisión de Ordenamiento Terr itor ial del Consejo Regional llegaba a su n. El “sondeo” a las municipalidades de la zona estaba listo: 134 habitantes por hectárea era, por decir lo menos, la radical disminución que el nuevo instrumento planicador entregaba a las comunas de la región para toda su área metropolitana de crecimiento, lo que incluye zonas urbanas como rurales.

Se abren varias aristas que seguramente son parte del debate diario de inmobiliarias, S e c p l a c ( S e c r e t a r í a C o m u n a l d e Planicación), concejales, juntas vecinales, autoridades varias, que entienden el desafío

El costo de un estancamiento

inmobiliario en Concón


que se les presenta: “Crecer dentro de estos límites sin morir en el intento”.

Ventajas estratégicas

Concón en su contexto regional y macro regional presenta ventajas de localización estratégica, en una Región inserta en la M a c r o Z o n a C e n t r a l d e l p a í s c o n oportunidades de inversión, e inserción en corredores de conexión con la región trasandina, particularmente el desarrollo inmobiliario, dada su proximidad con la Región Metropolitana de Santiago.

Reconocida a nivel nacional como la Capital Gastronómica de Chile, que además cuenta con variados recursos naturales, gura sexto en el ranking de las ciudades con mejor calidad de vida de nuestro país. Sus 50 mil habitantes son parte de una dinámica de

crecimiento vertiginoso que en 17 años ha experimentado una transformación que si bien no está exenta de polémicas, ha signicado el aumento considerable de la plusvalía del metro cuadrado.

Desafío: Plan Regulador Comunal

Por estos días, el municipio conconino ajusta detalles del estudio del Plan Regulador Comunal el cual debe superar el desafío de lograr un crecimiento acorde a la norma jada por el Premval, sin que esto signique un estancamiento inmobiliario.

Al respecto, José Manuel Álvarez, asesor del departamento de Planicación Comunal del municipio conconino, señaló que antes de n de 2014 se entregará dicho plan comunal para su posterior revisión y aprobación de los agentes interesados de la comuna. Si bien, es enfático en mencionar que antes que un crecimiento acelerado el municipio optaría por lograr un equilibrio en los servicios pertinentes y pendientes en la zona.

Por su parte, la Consultora Habiterra, que asesora a la Secretaría de Planicación Comunal del municipio conconino para desarrollar el Plan Regulador Comunal, consigna en su estudio que el número proyectado de crecimiento para la comuna de Concón es de 110.724 habitantes en el horizonte de planicación del instrumento, cifra correspondiente a la tercera parte de la población que se proyecta tanto en Valparaíso (338.340 habts.), como en Viña del Mar (316.154 habts.), pero en una supercie urbana bastante más reducida, 827 hectáreas.

Propuesta inmobiliaria

Ante el poco territorio urbano que se proyecta por el momento en la comuna de Concón - equivalente a 280 hectáreas en la zona sur de la comuna (que se extiende desde Lomas de Montemar hacia la Ruta E F30), además de zonas rurales que están s iendo urbanizadas (Colmo Sur, Vi l la Independencia, Fuerte Aguayo) – es difícil concebir una ciudad capaz de sostener un


Costa 7 Años / Reportaje

crecimiento demográco signicativo si las condiciones de densidad no aumentan.

Por ello, normar la altura de edicios con este marco regulatorio, signica en otras palabras aumentar considerablemente el valor del suelo. Para entenderlo mejor, podríamos decir que no veremos una nueva generación de conconinos capaces de solventar los altísimos gastos que podrían concretarse si el Plan Regulador Comunal decide cambiar las zonas de crecimiento H7 en H5.

¿Qué quiere decir esto último? Que una de las propuestas inmobiliarias privadas para construir en la zona del sur de Concón, cerca de 280 hectáreas hacia el sur de Lomas de Montemar , invo lucra mantener una supercie predial mínima de 1000 metros cuadrados con una constructibilidad del 200%, densidad libre, una ocupación del suelo del 25% y una altura máxima según las rasantes lo que se conoce como zonicación H7 actual.

En cambio, el municipio conconino propone el cambio de uso de suelo de un predio por una zonicación H5. Es decir, cambiar la supercie predial mínima a 480 metros cuadrados con una constructibilidad del 100%, densidad de 500 habitantes por hectárea, una ocupación del suelo del 50% y una altura máxima de 4 pisos.

En cifras, esto quiere decir que si se modica el uso de suelo o zonicación H7, el municipio de Concón dejaría de percibir $100 millones al año por cada terreno para edicio. Si en el mediano plazo se levantaran 20 edicios, se perderían $2 mil millones por año.

N a d a m e n o r c o n s i d e r a n d o q u e e l presupuesto anual con el que cuenta la municipalidad de Concón es de tan solo 9 mil millones de pesos por año.

Reportaje / Costa 7 Años

ás allá de apasionamientos y

Mlegítimas visiones opuestas, el proyecto Puerto Barón es a n t e t o d o u n a o b r a urbanística que recuperará

un importante sector del borde costero de Valparaíso, que estuvo históricamente vedado para los porteños y para el desarrollo de la ciudad.

Ante todo, el proyecto es una iniciativa inédita de apertura del borde costero y de desarrollo comercial, turístico, recreativo y de servicios, que se convertirá en un impulso revitalizador para Valparaíso, tanto en lo urbano como en lo económico.

Pero además Puerto Barón representará una oportunidad histórica para la ciudad porque recuperará un sector postergado y abrirá avenidas que desde el mar llegarán al pie de cerro y viceversa, generando una ventana al mar para los porteños. Por su diseño abierto, facilitará el ingreso desde el plan y los cerros, y por su ubicación estratégica convocará los viajes de habitantes de la región y turistas,

que podrán también acceder a través del metrotren Merval. Todo esto tendrá un efecto muy positivo en el barrio El Almendral. Si consideramos la necesidad de recuperar el casco urbano y la combinamos con la necesidad de generar una oferta inmobiliaria que retenga y atraiga población, sumado a la apertura del bordemar, el sector de El Almendral se presenta como una zona de gran potencial de usos urbanos, de densicación y de conectividad del nuevo borde costero con el plan y los cerros de Valparaíso.

Sería bueno entonces, aprovechar ese enorme potencial dinamizador que tendrá Puerto Barón, para materializar nuevas inversiones y proyectos en su entorno. De esta manera podremos convertir ese sector de El Almendral en un nuevo polo de desarrollo inmobiliario que permita ofrecer a los porteños viviendas y servicios de calidad, que les motiven a quedarse, reencantarse con Valparaíso y asegurar calidad de vida para sus familias, y también atraer nueva población renovando el barrio y la ciudad. Como gremio creemos que este potencial debe ser considerado en la discusión del nuevo Plan Regulador Comunal. A todas luces, este proceso de actualización se p r e s e n t a h o y c o m o u n a e n o r m e oportunidad. Y en ello las autoridades tienen una enorme responsabilidad, que es la de generar un instrumento territorial propositivo, que incorpore en su análisis el nuevo frente de mar de uso público y la infraestructura que se generará. El Almendral es una gran oportunidad para Valparaíso.

El AlmendralLa oportunidad para Valparaíso

Por Jorge Dahdal C.Presidente Regional CCHC

Columna / Costa 7 Años

Encantadores espacios a tu gusto

Ad portas de la primavera, que mejor comenzar desde ya con los preparativos para disponer de una moderna terraza en tu hogar y disfrutar los rayos del sol al aire libre. Pero ojo, pues la terraza es una extensión de los espacios interiores de la casa por lo que su decoración debe seguir el mismo estilo para no quedar ajeno a ellos.

Lo más probable es que tu hogar este decorado en un estilo contemporáneo moderno. Por ello, te dejamos 3 ideas para decorar esos encantadores espacios exteriores: La primera propuesta se trata de una terraza de madera. Este es un material con gran aceptación estética dentro de la mayoría de los estilos de decoración, entre ellos, el estilo moderno.

La segunda idea se trata de crear un cobertor de madera que brinde sobra y refugio para los muebles.

Como ya dijimos, por estar creado en un material tan estético, este cobertor no solo será práctico sino también sumamente decorativo.

En un tercer tips, la implementación de la madera disminuye un poco para darle lugar a un ambiente más minimalista en el que abunda el color blanco. Así se puede convertir cualquier espacio en una terraza moderna llena de vanguardia, teniendo en cuenta que el celeste de la piscina que contrasta con el blanco de la decoración ayuda muchísimo.

Por último, ponte como meta lograr una iluminación elegante, con luces tenues, que te permitan mantener una atmósfera natural para apreciar la vista nocturna. E s p e r a m o s q u e p u e d a s a p r o v e c h a r e s t a s recomendaciones para embellecer aquel los encantadores espacios exteriores de nuestra casa, las terrazas.

Terrazas Modernas

(32) 2769444

Documents

Costamagazine Agosto 2014