Embed Size (px)
Citation preview
CORPORATEPROFILE
SEP 2020
Bringing Hotels to Excellence
contentstable of
19 support
21 clean & safe
22 awards
23 say hello
1 the message from President Director
3 the message from Director
5 Corporate Executive Team
7 who we are
8 vision & mission
9 values
10 brands
11 Amoda
13 Renotel
15 Ayola
17 Odua
President Directorthe message from
ごあいさつPresident Directorthe message from
ごあいさつ
1 2
PT HMJ International Indonesia, the operator of Topotels Hotels and Resorts in Indonesia and Malaysia, is a member of HMJ International, one of the largest multi-branded hotel operators in Japan.
Our new joint venture with the former shareholders of Topotels Hotels and Resorts in 2020, is the start of our new and exciting journey to grow our presence globally.In addition to Indonesia and Malaysia, we are targeting to expand to Philippine, Thailand and Vietnam, and then, to Australia as well as New Zealand.
We look forward to welcoming guests from Indonesia, Malaysia, Japan and the world to experience essence of Japan and Indonesian hospitality.
PT HMJ International Indonesiaは、日本最大のマルチブランドホテルオペレーターのひとつとして知られるHMJインターナショナルのグループ会社であり、インドネシア及びマレーシアにてTopotels Hotels and Resortsを運営しております。
2020年、私達は日本とインドネシアとのジョイントベンチャーとしてPT HMJ International Indonesiaを設立し、世界展開へ向けて動き出しました。今後HMJインターナショナルグループは、PT HMJ International Indonesiaを拠点として、インドネシアやマレーシアに続き、フィリピンやタイ、ベトナムといった東南アジア、さらにはオーストラリアやニュージーランドなどへ海外展開を進めていく予定です。
私達はインドネシアやマレーシア、日本だけでなく、世界中からお客様をお迎えし、「日本のおもてなし」と「インドネシアのホスピタリティ」との素晴らしい融合をぜひ体験して頂きたいと考えております。皆様のご利用を心よりお待ち申し上げております。
小島寛史代表取締役社長 / 最高商務・財務責任者PT HMJ International Indonesia
Hiroshi KOJIMAPresident DirectorChief Commercial & Financial OfficerPT HMJ International Indonesia
Japanese omotenashi meetsIndonesian hospitality
「日本のおもてなし」と「インドネシアのホスピタリティ」との出会い
We are here as our company slogan says, bringing hotels to excellence. It all starts from our biggest asset, the human capital. Great products will be excellent when outstanding services are given.
Our business is all about people, consistency in providing elevated level of services will be our priorities for hotels to implement, a quality that keeps the guest coming back.
We are here to assist you to make people’s day!
Yonto WONGSODirectorCEO/Co-FounderPT HMJ International Indonesia
bringing hotelsto excellence
Directorthe message from
3 4
Executive Teamcorporate
5 6
We recognize that Human Capital is not just one of the most important asset in hospitality industry, but it is also the backbone of our company.
HMJ International Indonesia - Topotels Hotels & Resorts corporate team has been carefully selected from the most respected and talented professionals in the industry. With more than 30 years of both local and international experiences, our Board of Directors and corporate team bring wealth of professionalism and perspectives in all aspects of the industry.
These knowledge, experiences and commitment for the industry are our company’s passion in bringing the management excellence towards all hotels in our network.
HIROSHI KOJIMAPresident Director
YONTO WONGSODirectorCEO/Co-Founder
Chief Commercial & Financial Officer
ALFIN FRANS NAINGGOLANDirectorHead of HR & Legal
OJAHAN OPPUSUNGGUChief Technical OfficerCo-Founder
RUDIN RUSLANChief Operating Officer
Image Place HolderOur Vision
To be the leader in hospitality through our commitment to deliver Quality Management, Service Excellence, Profitable Growth and to exercise Corporate Social Responbility.
vision & mission
Our Mission
HMJ International Indonesia - Topotels Hotels & Resorts believes in true hospitality from the heart, which is the main characteristic of our culture. Our commitment is to provide excellence services to our guests through our passions and consistency in creating your home away from home.
7 8
PT HMJ International Indonesia, the operator of Topotels Hotels and Resort which was established in 2012, is a member of HMJ International, one of the largest multi-branded hotel operators in Japan.
We are now operating almost 20 hotels in Indonesia and Malaysia, and are targeting to operate over 60 hotels in 2025 from upscale to distinctly comfortable budget hotels.we will be the traveler’s ultimate choice in accommodation.
who we are
values brands
managed by :
Hotel brands at HMJ International Indonesia - Topotels Hotels & Resorts stretch across several tiers.
We are excited to introduce our brands here.
9 10
Values of Quality Management
True | Respect | Recognition
Values of Service Excellence
Consistency | Exemplarity
Values of Profitable Growth
Performance | Determination
HARMONIZE WITH LOCAL ELEMENTS
An upper middle scale brand of 4-star hotel product and service referential, as a landmark over the
surrounding enviroment.
Renotel is adapted to crossover generations’ need and to harmonize with local elements.
Renotel is truly contentedness exprience for each individual customer. It is a perfect combination of
both business and leisure under one roof will be the ambiance of Renotel.
13 14
BRIGHT AND MODERN LIFESTYLE
Ayola is a non standardized economy premium brand hotel which reflects modern lifestyle. With its bright, outgoing and energetic service, the brand is convivial
and livable for business activities and relax.
By experiencing Ayola, the guest will feel the distinctive characters that set us apart.
15 16
18
FRESH, COMFORTABLE & AFFORDABLE
Odua is a limited service brand which emphasize the basics of hospitality.
With its core DNA of being fresh, comfortable, and affordable, Odua provides simplicity yet classy hotel
experience to our guests.
17
support
HMJ International Indonesia - Topotels Hotels & Resorts provides design and technical services for new projects, refurbishments, rebrandings, or renovations. The services provided will comply with our standards, fullfilling significant needs accordingly.
With our guidelines and programs, HMJ International Indonesia - Topotels Hotels & Resorts ensures effeciency and precision in ticking all the objectives of every phase from construction to property opening.
HMJ International Indonesia - Topotels Hotels & Resorts delivers operational supports, guidance and assistance to efficiently improve, maintain and create the value of property in all vital functions.
Technical
Pre Opening
Operation
HMJ International Indonesia - Topotels Hotels & Resorts is actively involved in the Sales, Marketing & Distributions in supporting the property’s strategy to ensure consistent results in maximizing hotel revenues.
HMJ International Indonesia - Topotels Hotels & Resorts focuses on supporting every ground of financial activities and management to achieve the highest profit.
HMJ International Indonesia - Topotels Hotels & Resorts provides the necessities in human resource qualities to operate efficiently, ensuring that all associated talents are nurtured and cultivated in compliance of ethical norms.
Sales, Marketing & Distribution
Finance
Human Resources
19 20
What is exciting for our team is to deliver a very warmth and honest services for all of our customers. The pipeline of further service improvement and technology innovation have us energized.
The achievement of awards have been enriching us to continue helping travelers to find home away from home, not only revenue generation.
Our ultimate aim is to make memorable and joyful stay.
awardsclean & safe
Needless to say, the health and safety of our guests, team members and partners must be our top priority at any times.
HMJ International Indonesia - Topotels Hotels & Resorts is always monitoring and redefining our cleaning and safety standards in order to provide all of our guests, team members and partners with a clean and safe stay experience and environments.
21 22
INDONESIASpaces Jakarta – WTC 3, Lantai 3Jl. Jend. Sudirman Kav 29 – 31Karet Kuningan, South Jakarta City Jakarta 12920T. + 62 21 5010 9625E. [email protected]
MALAYSIANo 32, level 32Ibis KLCCJl. Yap Kwan Seng 50450Kuala Lumpur, MalaysiaT. + 60 3 2770 6420F. + 60 3 2778 3300E. [email protected]
JAPANHMJ International Co., Ltd.Ebisu Neonato 4F, 4-1-18, EbisuShibuya-ku, Tokyo, Japan.T. +81-3-6422-0510F. +81-3-6422-0511E. [email protected]
For enquiry, please contact the following corporate offices, or visit : topotels.com.
23
say hello
INDONESIASpaces Jakarta – WTC 3, Lantai 3Jl. Jend. Sudirman Kav 29 – 31Karet Kuningan, South Jakarta City Jakarta 12920T. + 62 21 5010 9625E. [email protected]
MALAYSIANo 32, level 32Ibis KLCCJl. Yap Kwan Seng 50450Kuala Lumpur, MalaysiaT. + 60 3 2770 6420F. + 60 3 2778 3300E. [email protected]
JAPANHMJ International Co., Ltd.Ebisu Neonato 4F, 4-1-18, EbisuShibuya-ku, Tokyo, Japan.T. +81-3-6422-0510F. +81-3-6422-0511E. [email protected]
For enquiry, please contact the following corporate offices, or visit : topotels.com.
23
say hello
BRINGING HOTELS TO EXCELLENCE
topotels
topotelshotels
@topotels
Spaces Jakarta | WTC 3, Lantai 3 Jl. Jend. Sudirman Kav 29 - 31Jakarta 12920, Indonesiat. +62 21 5010 9625
PT HMJ INTERNATIONAL INDONESIA
www.topotels.com | www.hmj-i.com/en
GET IN TOUCH WITH US
FOLLOW US
