comfort celo Trave fredda Celo - itsolution.lindab.com · La trave fredda Celo è stata pensata per installazioni al di sopra del controsoffitto. Questa soluzione permette di avere

Trave fredda Celo

247Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso

comfort celo

1

10

11

12

13

14

15

16

17

2

3

4

5

6

7

8

9

Introduzione

Cabinett

Capella

Carat

Fasadium

Regula

DrypacTM

Illuminazione integrata

Plexus

Pilot

Professor

Polaris I

Polaris S

Plafond

Podium

Celo

Architect

© 07.2010 Qualunque forma di ristampa o copiatura del presente catalogo è vietata. è un marchio registrato. I prodotti, sistemi, famiglie di prodotti, disegni tecnici sono protetti da diritto di proprietà intellettuale.

Soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso

Trave fredda Celo


comfort celo

1

10

11

12

13

14

15

16

17

2

3

4

5

6

7

8

9

Caratteristiche

La trave fredda Celo è stata pensata per installazioni al di sopra del controsoffitto.

Questa soluzione permette di avere il soffitto totalmente integro, senza sistemi di condizionamento a vista. Il modello di trave Celo è stato sviluppato insieme ad Eco-phon, che ha gestito gli studi sonori della trave.

Montaggio

Celo viene installata al di sopra del controsoffitto. Perchè il sistema funzioni correttamente, il controsoffitto deve pre-sentare un’apertura per il passaggio dell’aria ambiente, che viene richiamata dall’effetto induttivo sviluppato dall’aria primaria.

Certificazioni

Celo si basa su un brevetto unico nel suo genere: l’aria fredda viene introdotta in ambiente attraverso superfici libere di forma lineare nel controsoffitto. L’aria primaria viene diffusa a ventaglio e scende lungo la parete per arri-vare fino al suolo.

Tutte le travi Lindab sono certificate Eurovent e testate secondo le normative EN-15116, EN-14518.

Caratteristiche

Range portate d’aria: 20 l/s

Potenza raffrescante: fino a 695 W

Trave fredda Celo


comfort celo

250

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17


Funzionamento

Celo è un innovativo modello di trave (Immagine 1) che viene installato al di sopra del controsoffitto. La solu-zione tecnica alla base del funzionamento di questa trave prevede la diffusione dell’aria fredda attraverso superfici libere appositamente predisposte nel controsoffitto. La diffusione dell’aria a ventaglio determina basse velocità di lancio nella zona abitata.

Il moto dell’aria primaria in uscita dalla trave richiama per induzione l’aria posta nella zona centrale della stanza all’interno della batteria di scambio, dove viene raffred-data. Tale meccanismo genera un fenomeno di ricam-bio d’aria in ambiente che minimizza il rischio di correnti d’aria fastidiose per l’utenza.

Particolarità costruttive

Celo è equipaggiata con batteria e canale aria posizionati orizzontalmente su tutta la sua lunghezza. Ad un’estre-mità della trave viene collegata l’alimentazione dell’aria primaria, mentre sul lato opposto è presente un pannello d’ispezione munito di maniglia. Celo viene tarata in fab-brica sui valori di portata e prevalenza di progetto richiesti dal cliente.

Immagine 1. Celo basa il suo funzionamento su un principio induttivo.

Immagine 2. La diffusione dell’aria nelle travi Celo sfrutta delle intercapedini poste in controsoffitto.


Trave fredda Celo


comfort celo

1

10

11

12

13

14

15

16

17

2

3

4

5

6

7

8

9

Installazione a scomparsa

Celo permette di ottenere un ambiente con un soffitto integro e lineare (Immagine 3), lasciando una grande libertà in fase di progettazione architettonica (Imma-gine 4). Grazie alle caratteristiche di funzionamento di questa trave, è possibile scegliere indifferentemente tra installazioni con controsoffitto completamente unito, con colonne o con isole sospese.

Con Celo, le riprese dell’aria, i canali di ventilazione, i cablaggi elettrici e la trave stessa vengono tutti nasco-sti al di sopra del controsoffitto, senza influire sul design dell’ambiente. Studi compiuti negli anni, inoltre, hanno mostrato che questo tipo di soluzione non intacca in alcun modo la qualità dell’aria in ambiente.

Semplice installazione e manutenzione

La possibilità di disinstallare facilmente i quadrotti del controsoffitto semplifica l’accesso alle zone sovrastanti e quindi le operazioni di manutenzione.

Immagine 3. Con Celo è possibile avere un soffitto com-pletamente libero.

Immagine 4. Celo lascia grande libertà nelle scelte progettuali del soffitto.

Trave fredda Celo


comfort celo

252

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17


Caratteristiche generali

Modelli standard

Celo viene sempre installata al di sopra del controsoffitto, ottenendo così una maggiore linearità delle superfici in ambiente.

Lunghezze: da 1,2 m a 3,6 m con passi da 0,3 m.

Collegamenti acqua: la tubazione di rame ha diametro Ø 15 mm.

Collegamenti aria: terminale circolare in posizione oriz-zontale con diametro Ø 80 mm. Celo è predisposta per essere collegata con il sistema di canali circolari Lindab Safe Click, che non richiede l’impiego di viti e rivetti per il montaggio, garantendo un’elevata classe di tenuta.

Angolo diffusione: come standard gli ugelli vengono costruiti con un angolo di 30°.

Colorazione: RAL 9010 con grado di brillantezza 30.

Controllo della portata: il prodotto esce dalla fabbrica con prevalenza e portata di esercizio come da progetto, in modo che non siano necessarie ulteriori operazioni in cantiere. E’ fondamentale che i canali dell’impianto abbiano perdite di carico e fughe d’aria ridotte, per non compromettere il corretto funzionamento della trave.

Opzioni ed accessori su richiesta

Termostato: installabile a parete o integrato all’interno della trave per la regolazione della temperatura ambiente. Il regolatore può essere raggiunto facilmente dalla piastra inferiore della trave. Per ulteriori informazioni consultare il capitolo su Regula Secura (Cap. 15).

Regula Secura: sistema anticondensa installabile a bordo trave in fabbrica.

Regula Connect: pannello che facilita tutti i cablaggi del sistema di controllo della trave.

Valvole con attuatore: è possibile richiedere che la trave sia munita di valvole integrate con Kv variabile.

Valvola di sfiato: per lo scarico dell’aria sul ritorno dell’acqua.

Drypac™: verniciatura della batteria a base di materiale inorganico con funzione anti condensa, che permette di lavorare con temperature dell’acqua al di sotto del punto di rugiada senza rischio di condensa anche per lunghi periodi. A riguardo, si faccia riferimento al capitolo dedi-cato (Cap. 16).


Trave fredda Celo


comfort celo

1

10

11

12

13

14

15

16

17

2

3

4

5

6

7

8

9

Dimensionamento lato aria

1. Calcolare il fabbisogno ambiente di potenza frigorifera per raggiungere e mantenere una certa temperatura di set-point. Il programma TEKNOSim di Lindab può essere un utile strumento in questa fase.

2. Ricavare il contributo alla potenza frigorifera dovuto all’aria primaria.

3. Il fabbisogno ambiente meno il contributo di potenza frigorifera dovuto all’aria primaria indica il valore che deve essere fornito per effetto induttivo dalla trave fredda

Formula per il calcolo della potenza frigorifera dell’aria primaria: P = m × Cp × ∆t

Dove:m = massa d’aria [kg/s]Cp= calore specifico aria [J/(kg·K)]∆t = differenza temperatura ambiente e aria primaria [C] si noti che: m × Cp ≈ qp × 1,2

Dove:qp = portata d’aria [l/s] per cui per semplicità si può uti-lizzare la formula: P = qp × 1,2 × ∆t

Diagramma 1. Potenza raffrescante dell’aria primaria in funzione dalla portata di aria primaria. Esempio: per una portata di 25 l/s e una differenza di temperatura di ∆t = 6 K la potenza refrigerante ricavata dal diagramma vale 180 W.

.

.

.

[W] Potenza raffrescante aria

Portata d’aria [l/s]

Trave fredda Celo


comfort celo

254

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17


Dimensionamento lato acqua

Per valutare la potenza frigorifera lato acqua operare come segue

1. Ricavare il ∆t tra la temperatura media dell’acqua e quella dell’ambiente.

2. Calcolare la lunghezza attiva pari alla lunghezza della trave meno 0,2 m.

3. Dividere la portata per la lunghezza attiva della trave e trovare il punto sull’asse delle ascisse nel diagramma 2 corrispondente.

4. Riportare tale valore sulla curva di prevalenza di pro-getto dell’impianto e leggere la resa frigorifera per metro e grado Kelvin.

5. Moltiplicare la potenza specifica per ∆t.

6. Moltiplicare il valore ottenuto per la lunghezza speci-fica.

Esempio:

Valutare la resa frigorifera di una trave lunga 3,6 m con una portata di 20 l/s e una prevalenza di 80 Pa.

La temperatura ambiente viene posta pari a 24,5 ºCLa temperatura dell’acqua in ingresso e uscita sia 14/17 ºC

La differenza di temperatura tra l’ambiente e la tempera-tura media dell’acqua è:

∆t = 24,5 - (14+17) / 2 = 9 K

Lunghezza attiva della trave: 3,6 m - 0,2 m = 3,4 mPortata di aria primaria: 20 l/s / 3,4 m = 5,8 l/(s·m)

Tale valore, riportato sul diagramma 2, fornisce la potenza specifica di 17,2 W/(m·K), con cui è possibile ricavare la potenza totale del lato acqua:

P = 17,2 × 9 K × 3,4 m = 526 W

Per ricavare la potenza a portate diverse dalla nominale si segua il metodo del fattore di potenza.

Diagramma 2. Potenza per metro di trave attiva e grado Kelvin in funzione della portata d’aria per metro a 40, 60, 80 e 100 Pa.

[W/(m·K)] Potenza/metro (lung.attiva)/Kelvin

Portata d’aria/metro (lung.attiva) [l/(s·m)]


Trave fredda Celo


comfort celo

1

10

11

12

13

14

15

16

17

2

3

4

5

6

7

8

9

Fattore di potenza

Esempio 1

Raffrescamento

Una volta nota la resa termica della trave, la portata d’ac-qua si ricava con la seguente formula:

qw = P / (Cp x ∆t)

Dove:qw= portata d’acqua [l/s]P = potenza [W]Cp= calore specifico [J/(kg·K)]∆t = differenza di temperatura dell’acqua ingresso e

ucista [K]

Esempio numerico: qw = 526 / (4200 x 3) = 0,041 l/sPer questa portata d’acqua il fattore di potenza vale 1,015 (diagramma 3) per cui la potenza diviene : P = 526 x 1,015 = 534 W.la portata corrispondente vale: qw = 534 / (4200 x3) = 0,042 l/sdal diagramma 3 si ricava il nuovo fattore 1,02: P = 526 x 1,02 = 537 W.iterando nuovamente il processo si ottiene: qw = 537 / (4200 x3) = 0,043 l/sil fattore di potenza diventa 1,025: P = 526 x 1,025 = 539 Wper cui valutando nuovamente la portata: qw = 539 / (4200 x3) = 0,043 l/sPer questa portata il fattore di potenza non varia in modo sensibile, pertanto la potenza effettiva della trave è di 539 W.

Esempio 2

Riscaldamento

Si valuti la potenza frigorifera di due travi lunghe 3,6 m con una portata d’aria di 20 l/s e una prevalenza di 80 Pa.

Sapendo che una singola trave fornirebbe 526W, il valore di partenza per una coppia di travi è 2 x 526 =1052W.

Con questo valore è possibile calcolare la portata:

qw = 1052 / (4200 x 3) = 0,083 l/s.

Da cui si ricava il fattore di potenza, pari a 1,055, e la potenza:

P = 1052 x 1,055 = 1110 W

la portata deve essere ricalcolata.

qw = 1110 / (4200 x 3) = 0,088 l/s

per cui il fattore di potenza vale 1,06 e la potenza:

P = 1052 x 1,06 = 1115 W.

Da cui.

qw = 1115 / (4200 x 3) = 0,088 l/s

Per questa portata il fattore di potenza non varia in modo sensibile, pertanto la potenza effettiva della trave è di 1115 W.

Diagramma 3. Fattore di potenza in funzione della portata d’acqua.

Portata d’acqua (l/s)

Fattore di potenza

Freddo

Trave fredda Celo


comfort celo

256

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17


∅ 80∅ 100

∅ 100 ∅ 100

2 x 2.4 m

1 x 3.6 m2 x 1.8 m

1 x 1.2 m1 x 1.8 m

Figura 1. Due travi celo con due fessure di ripresa.

Ripresa

Ripresa

Mandata

Esempio

Si vuole climatizzare una stanza di dimensioni 4,5 × 2 m in cui sono necessarie 2 travi modello Celo da 1,8 m per sopperire al carico termico dell’ambiente. Le travi vengono collegate al circuito acqua in serie (Figura 1). Di seguito verranno calcolate le superfici di mandata e ripresa necessarie ad un corretto funzionamento dell’im-pianto se si posizionano le travi sui due lati lunghi della stanza.

Mandata: (1,8 - 0,2) + 1,2 = 2,8 m (per 1 trave)

2,8 x 2 = 5,6 (per 2 travi)

Ripresa: 4,5 x 2 = 9m

9 - 5,6 = 3,4 m

La ripresa deve essere pari a 0,1 m² per ogni metro di trave attiva, per non ridurre la potenza termica della trave:

0,1 × (2×1,6) = 0,32 m²

Calcolo della larghezza dell’apertura:

3,4 × X = 0,32 m² = > X = 0,094 m = >94 mm

Poichè la larghezza minima è di 60 mm, la soluzione otte-nuta è accettabile.

Supponendo di scegliere una larghezza di 70 mm si valuti la riduzione di potenza termica:

superficie di mandata: 0,070 × 3,4 = 0,238 m² 0,238 /3,2 = 0,074 m²/m

Ottenuto un fattore di 0,074 dal diagramma 1, il fattore di riduzione vale 0,985 (diagramma 4). La diminuzione è di circa il 2 %.

Effektreducering pga minskad

inloppsspalt. Ex. då inloppet är

3dm²/m aktiv längd, multipliceras

avläst effekt med en faktor 0,9.

1,05

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0

0,85

0,9

0,95

1,0

Posizionamento mandate e riprese

Mandata: in questo caso la definiamo come lo spazio da cui l’aria della trave viene immessa in ambiente. La fes-sura nel controsoffitto che compie la funzione di mandata deve essere lunga quanto la trave, maggiorata di 60 cm da ambo i lati della trave.

Ripresa: definita come lo spazio in cui l’aria ambiente viene ripresa per essere convogliata nella trave. La ripresa è rappresentata da tutta la superficie lasciata aperta nel soffitto, sottraendo a questa la lunghezza attiva della trave maggiorata di 60 cm da ambo i lati.

La lunghezza attiva delle travi Celo è pari alla lunghezza totale meno 0,2 m per il passaggio dell’aria deve essere di almeno 240 mm di spessore.

La superficie di ripresa deve essere 0,1 m²/m di lunghezza di trave attiva perchè il sistema riesca a fornire le potenze di raffrescamento riportate a catalogo. Nel caso tale con-dizione non fosse soddisfatta si tenga presente il fattore di riduzione ricavabile dal digramma 1.

Diagramma 4. Riduzione della potenza frigorifera.

Fattore di riduzione

m2/m lunghezza attiva


Trave fredda Celo


comfort celo

1

10

11

12

13

14

15

16

17

2

3

4

5

6

7

8

9

2

P(W) q(l/s) p(kPa) P(W) q(l/s) p(kPa) P(W) q(l/s) p(kPa) P(W) q(l/s) p(kPa) P(W) q(l/s) p(kPa) Pa141 0,011 0,1 172 0,014 0,2 206 0,016 0,2 245 0,019 0,3 286 0,023 0,3

218 0,017 0,3 271 0,022 0,5 330 0,026 0,7 390 0,031 0,9 449 0,036 1,1

172 0,014 0,2 212 0,017 0,2 256 0,020 0,3 306 0,024 0,4 357 0,028 0,5

284 0,023 0,5 353 0,028 0,7 423 0,034 1,0 490 0,039 1,3 552 0,044 1,5

388 0,031 1,2 471 0,038 1,6 547 0,044 2,1 617 0,049 2,6 682 0,054 3,1

192 0,015 0,2 238 0,019 0,2 290 0,023 0,3 344 0,027 0,4 400 0,032 0,6

336 0,027 0,7 414 0,033 1,0 488 0,039 1,3 557 0,044 1,6 619 0,049 1,9

458 0,037 1,6 544 0,043 2,1 622 0,050 2,6 695 0,055 3,2 765 0,061 3,8

553 0,044 2,7 643 0,051 3,5 724 0,058 4,4 806 0,064 5,3 888 0,071 6,3

209 0,017 0,2 260 0,021 0,3 316 0,025 0,4 375 0,030 0,5 433 0,034 0,6

374 0,030 0,8 456 0,036 1,1 532 0,042 1,5 601 0,048 1,8 666 0,053 2,1

511 0,041 1,9 598 0,048 2,4 678 0,054 3,0 755 0,060 3,7 832 0,066 4,4

611 0,049 3,2 703 0,056 4,1 792 0,063 5,1 881 0,070 6,2 971 0,077 7,4

692 0,055 4,9 792 0,063 6,2 893 0,071 7,7 994 0,079 9,4 1095 0,087 11,2

232 0,018 0,2 290 0,023 0,3 351 0,028 0,5 414 0,033 0,6 474 0,038 0,7

402 0,032 0,9 486 0,039 1,2 562 0,045 1,6 634 0,050 2,0 698 0,056 2,3

550 0,044 2,1 640 0,051 2,7 721 0,057 3,4 802 0,064 4,1 884 0,070 4,9

657 0,052 3,7 753 0,060 4,7 849 0,068 5,8 944 0,075 7,0 1041 0,083 8,4

744 0,059 5,5 852 0,068 7,1 960 0,076 8,8 1069 0,085 10,7 1178 0,094 12,8

273 0,022 0,3 341 0,027 0,4 410 0,033 0,6 476 0,038 0,8 538 0,043 0,9

424 0,034 1,0 509 0,041 1,3 586 0,047 1,7 657 0,052 2,1 724 0,058 2,5

579 0,046 2,3 669 0,053 3,0 754 0,060 3,7 840 0,067 4,5 925 0,074 5,3

694 0,055 4,0 795 0,063 5,1 896 0,071 6,4 997 0,079 7,7 1098 0,087 9,3

789 0,063 6,2 904 0,072 7,9 1019 0,081 9,8 1134 0,090 11,9 1249 0,099 14,2

68

66

6590

108

126

25

1,2

1,2

1,2

1,8

1,8

2,4

64

63

62

1,8

2,4

1,8

3,0

3,6

Celo x 2

Flödeskorrigerad effekttabell. Kylkretskrets Δt= 3°C (Vatten ut-in). Dystryck 60 Pa

3,0

2,4

3,6

1,8

2,4

3,0

1,2

20

3,0

3,6

35

1,8

30 2,4

1,2

72

36

54

10

15

1,2

789 0,063 6,2 904 0,072 7,9 1019 0,081 9,8 1134 0,090 11,9 1249 0,099 14,2

347 0,028 0,4 427 0,034 0,6 502 0,040 0,8 570 0,045 1,0 635 0,051 1,2

444 0,035 1,1 530 0,042 1,4 607 0,048 1,8 679 0,054 2,2 748 0,060 2,6

602 0,048 2,5 693 0,055 3,2 781 0,062 3,9 869 0,069 4,7 958 0,076 5,7

724 0,058 4,4 829 0,066 5,5 934 0,074 6,9 1040 0,083 8,4 1146 0,091 10,0

828 0,066 6,7 948 0,075 8,6 1069 0,085 10,7 1189 0,095 13,0 1310 0,104 15,6

*För rödmarkerade värden ligger flödet under rekommenderat minflöde 0,035 l/s vid Δ t = 3°C. Öka flödet till rekommenderat minflöde.

7040144

3,0

1,8

3,6

2,4

3,6

1,2

qa

(m³/

h)

qa

(l/s) ∆trw = 7 K ∆trw = 8 K ∆trw = 9 K ∆trw = 10 K ∆trw = 11 K

Potenza frigorifera

Drypac™, sistema anticondensa

La trave Celo può essere fornita con l’opzione Drypac™. Questo sistema anticondensa consiste in una speciale ver-niciatura della batteria a base di Perlite (pietra vulcanica). La perlite consente di lavorare a regime continuato con temperature dell’acqua refrigerante di 4 °C al di sotto della temperatura di rugiada e, per periodi limitati, al di sotto della temperatura di 5-8 °C. Drypac™ offre allo stesso tempo una maggiore potenza refrigerante e una mag-giore sicurezza contro il rischio di formazione condensa. Quando la temperatura dell’acqua è al di sopra di quella di rugiada, la resa della trave si riduce di circa il 17%.

Informazioni aggiuntive sono disponibili nel capitolo dedi-cato al Drypac™ .

Certificazione

Le travi Lindab sono certificate Eurovent e testate secondo le normative EN-15116, EN-14518.

Rumore

Il livello di pressione sonora è riportato secondo un assor-bimento equivalente per 10 m² Sabine in dB(A).

Tabelle di scelta rapida

Le tabelle di scelta rapida sono predisposte per due travi Celo accoppiate in serie al circuito acqua. Se si desidera valuatare la potenza di una singola trave si divida il valore di potenza per due.

AriaAcqua

Press. aria

Tabella 1. Potenza frigorifera. ∆t = 3°C (differenza acqua ingresso/uscita). Prevalenza 60 Pa. Per valori riportati in rosso la portata di acqua risulta inferiore a quella minima raccomandata di 0,035 l/s con ∆t = 3°C. In questi casi aumentare la portata al valore minimo consigliato.

Trave fredda Celo


comfort celo

258

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17


2


239 0,019 0,4 299 0,024 0,6 362 0,029 0,8 425 0,034 1,0 486 0,039 1,2

182 0,015 0,2 225 0,018 0,2 274 0,022 0,3 326 0,026 0,4 380 0,030 0,5

307 0,024 0,6 380 0,030 0,8 453 0,036 1,1 521 0,041 1,4 583 0,046 1,7

422 0,034 1,3 507 0,040 1,8 583 0,046 2,3 655 0,052 2,9 721 0,057 3,4

204 0,016 0,2 253 0,020 0,3 308 0,025 0,4 365 0,029 0,5 423 0,034 0,6

359 0,029 0,8 440 0,035 1,1 515 0,041 1,4 584 0,046 1,7 649 0,052 2,0

489 0,039 1,7 576 0,046 2,3 655 0,052 2,9 729 0,058 3,5 804 0,064 4,1

588 0,047 3,0 679 0,054 3,9 765 0,061 4,8 852 0,068 5,8 938 0,075 6,9

222 0,018 0,2 277 0,022 0,3 336 0,027 0,4 397 0,032 0,6 456 0,036 0,7

397 0,032 0,9 481 0,038 1,2 557 0,044 1,6 626 0,050 1,9 692 0,055 2,3

539 0,043 2,0 627 0,050 2,7 709 0,056 3,3 789 0,063 4,0 869 0,069 4,7

644 0,051 3,5 738 0,059 4,5 832 0,066 5,6 926 0,074 6,8 1020 0,081 8,1

730 0,058 5,4 836 0,067 6,8 942 0,075 8,5 1049 0,084 10,3 1156 0,092 12,3

247 0,020 0,3 309 0,025 0,4 374 0,030 0,5 438 0,035 0,7 499 0,040 0,8

425 0,034 1,0 510 0,041 1,4 587 0,047 1,7 658 0,052 2,1 725 0,058 2,5

576 0,046 2,3 666 0,053 3,0 751 0,060 3,7 836 0,067 4,4 921 0,073 5,3

688 0,055 4,0 787 0,063 5,1 888 0,071 6,3 988 0,079 7,6 1088 0,087 9,1

781 0,062 6,1 895 0,071 7,7 1009 0,080 9,6 1123 0,089 11,7 1237 0,099 14,0

292 0,023 0,3 363 0,029 0,5 434 0,035 0,6 502 0,040 0,8 564 0,045 1,0

447 0,036 1,1 533 0,042 1,5 610 0,049 1,8 682 0,054 2,2 751 0,060 2,7

604 0,048 2,5 696 0,055 3,2 784 0,062 3,9 873 0,070 4,8 962 0,077 5,7

724 0,058 4,4 829 0,066 5,5 934 0,074 6,9 1040 0,083 8,4 1145 0,091 10,0

826 0,066 6,7 946 0,075 8,6 1066 0,085 10,6 1187 0,095 13,0 1308 0,104 15,5

36

54

72

88

86

85

84

83

82

25

1,2

90

108

10

15

1,2

1,8

1,8

2,4

1,2

1,2

1,2

1,8

3,0

3,6

35126

1,8

3,0

3,6

2,4

3,0

20

Celo x 2

1,2


3,0

2,4

3,6

1,8

30 2,4

1,8

2,4

826 0,066 6,7 946 0,075 8,6 1066 0,085 10,6 1187 0,095 13,0 1308 0,104 15,5

370 0,029 0,5 452 0,036 0,7 527 0,042 0,9 596 0,047 1,1 661 0,053 1,3

468 0,037 1,2 554 0,044 1,6 634 0,050 2,0 705 0,056 2,4 777 0,062 2,8

626 0,050 2,6 720 0,057 3,4 811 0,065 4,2 903 0,072 5,1 995 0,079 6,1

753 0,060 4,7 863 0,069 6,0 973 0,077 7,4 1083 0,086 9,0 1193 0,095 10,8

864 0,069 7,3 990 0,079 9,3 1116 0,089 11,6 1242 0,099 14,1 1368 0,109 16,9

90


2,4

3,0

40144

1,8

3,6

3,6

1,2

qa

(m³/

h)

qa


AriaAcqua

Press. aria


Potenza frigorifera


Trave fredda Celo


comfort celo

1

10

11

12

13

14

15

16

17

2

3

4

5

6

7

8

9

2


263 0,021 0,5 329 0,026 0,7 396 0,032 0,9 462 0,037 1,1 523 0,042 1,4

193 0,015 0,2 239 0,019 0,2 290 0,023 0,3 345 0,027 0,4 401 0,032 0,6

331 0,026 0,7 408 0,033 0,9 482 0,038 1,2 551 0,044 1,5 613 0,049 1,9

457 0,036 1,5 543 0,043 2,1 620 0,049 2,6 693 0,055 3,2 763 0,061 3,8

214 0,017 0,2 266 0,021 0,3 324 0,026 0,4 383 0,031 0,5 442 0,035 0,7

382 0,030 0,8 464 0,037 1,2 540 0,043 1,5 609 0,049 1,8 675 0,054 2,2

519 0,041 1,9 607 0,048 2,5 687 0,055 3,1 765 0,061 3,8 843 0,067 4,5

624 0,050 3,3 717 0,057 4,3 808 0,064 5,3 899 0,072 6,4 991 0,079 7,7

233 0,019 0,2 290 0,023 0,3 352 0,028 0,5 415 0,033 0,6 475 0,038 0,7

418 0,033 1,0 503 0,040 1,3 579 0,046 1,7 651 0,052 2,1 717 0,057 2,4

566 0,045 2,2 655 0,052 2,9 739 0,059 3,5 822 0,065 4,3 906 0,072 5,1

676 0,054 3,9 774 0,062 4,9 873 0,069 6,1 971 0,077 7,4 1070 0,085 8,8

770 0,061 5,9 882 0,070 7,5 994 0,079 9,4 1107 0,088 11,4 1219 0,097 13,6

259 0,021 0,3 323 0,026 0,4 390 0,031 0,5 456 0,036 0,7 517 0,041 0,9

444 0,035 1,1 530 0,042 1,4 607 0,048 1,8 679 0,054 2,2 748 0,060 2,6

600 0,048 2,5 692 0,055 3,2 780 0,062 3,9 868 0,069 4,7 956 0,076 5,6

718 0,057 4,3 822 0,065 5,5 927 0,074 6,8 1032 0,082 8,2 1136 0,090 9,9

820 0,065 6,6 939 0,075 8,4 1059 0,084 10,5 1179 0,094 12,8 1298 0,103 15,3

306 0,024 0,4 379 0,030 0,5 452 0,036 0,7 520 0,041 0,9 582 0,046 1,1

466 0,037 1,2 552 0,044 1,5 631 0,050 2,0 703 0,056 2,4 774 0,062 2,8

627 0,050 2,7 720 0,057 3,4 812 0,065 4,2 904 0,072 5,1 995 0,079 6,1

753 0,060 4,7 862 0,069 6,0 972 0,077 7,4 1082 0,086 9,0 1192 0,095 10,8

863 0,069 7,2 989 0,079 9,3 1115 0,089 11,5 1241 0,099 14,1 1367 0,109 16,8

35

36

54

72

90

108

106

105

104

103

102

25

1,2

108

126

10

15

1,2

1,8

1,2

1,8

2,4

1,2

1,2

1,2

1,8

3,0

3,6

Celo x 2

20

3,0

3,6


3,0

2,4

3,6

1,8

2,4

3,0

1,8

30 2,4

1,8

2,4

, , , , , , , , , ,

386 0,031 0,5 469 0,037 0,7 545 0,043 0,9 614 0,049 1,2 680 0,054 1,4

486 0,039 1,2 573 0,046 1,7 652 0,052 2,1 726 0,058 2,5 800 0,064 3,0

649 0,052 2,8 743 0,059 3,6 838 0,067 4,4 932 0,074 5,4 1027 0,082 6,4

781 0,062 5,0 895 0,071 6,4 1009 0,080 7,9 1123 0,089 9,6 1237 0,099 11,5

900 0,072 7,8 1031 0,082 10,0 1162 0,093 12,5 1294 0,103 15,2 1425 0,113 18,2

110144


1,8

,

2,4

3,0

3,6

1,2

40

qa

(m³/

h)

qa


Potenza frigorifera

AriaAcqua

Press. aria


Trave fredda Celo


comfort celo

260

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17


Tabella 4. Livello di pressione sonora Lp [dB(A)]. Le misure sono state effettuate su 2 travi celo poste in una stanza dalle misure (L×B×H) 3,8 m × 3,2 m × 2,7 m con un controsoffitto da 3,0 m × 3,6 m di quadrotti acustici Ecophon, con pareti in gesso e pavimento in cemento.

Tabella 5. Livelli di pressione sonora per ogni banda di ottave Lpoct ottenibile sommando un fattore correttivo del livello di pressione sonora (Koct) al livello di pressione sonora ottenuto dalla tabella precedente a diverse portate e prevalenze. Lpoct=Lp+Koct

Tabella 6. Celo autoattenuazione ∆L.

Autoattenuazione (∆L)

DL[dB] 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz

Master 40 mm 27 23 22 14 12 16 14 17

Focus 20 mm 29 22 21 13 11 15 14 17

Rumorosità

Livello di pressione sonora (Lp [dB(A)])

Portata d’aria (l/s)

Prevalenza (Pa) 15 20 25 30 35 40 45

Master 40 mm

60 16 18 21 22 23 25 28

80 18 21 23 25 27 28 31

100 21 23 25 26 28 30 33

Focus 20 mm

60 17 19 22 23 24 26 29

80 19 22 24 26 28 29 32

100 22 24 26 27 29 31 34

Livello di pressione sonora diviso in bande di ottave (Lpoct)

Koct (dB[A]) in bande di ottave frequenze medie (Hz)

63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz

Master 40 mm 4 9 5 0 -8 -12 -12 -9

Focus 20 mm 2 9 5 1 -8 -13 -13 -10

Tolleranza ±2 ±2 ±2 ±2 ±2 ±2 ±2 ±2


Trave fredda Celo


comfort celo

1

10

11

12

13

14

15

16

17

2

3

4

5

6

7

8

9

A1L A3L A1R A3R

Collegamento acqua

Collegamento aria

Collegamenti

Celo è disponibile in lunghezze da 1,2 m a 3,6 m con passi da 0,1 m. Il collegamento lato acqua ha diametro 15 mm e quello lato aria 80 mm.

DisegniIn figura 2 vengono mostrati diversi posizionamenti per i collegamenti. Il tipo A1 ha entrambi i collegamenti sul lato orizzontale della trave.

Figura 2. Celo può essere ordinata con 4 tipi di collegamento differenti A1L, A3L, A1R e A3R.

Trave fredda Celo


comfort celo

262

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17


Peso e capienza acqua

OBS! Undermått 8 mm

Sezione laterale Sezione laterale Sezione laterale

OUT OUT

IN IN

A1L A1LA1R

Figura 3. Celo Larghezza, Altezza, Misure.

Lunghezza (m)

Misure collegamenti (mm)

Peso e capienza acqua

Tabella 7. Peso e capacità acqua trave Celo.

Celo

Peso (kg/st) 6.5

Volume acqua fredda (l/m) 0.35

Qualità tubi di rame SS/EN 12449

Classe di pressione PN10


Trave fredda Celo


comfort celo

1

10

11

12

13

14

15

16

17

2

3

4

5

6

7

8

9

Montaggio

Celo viene installata al di sopra del controsoffitto. La trave può essere staffata al soffitto con cavi sospesi, barre filet-tate o viti. I componenti per installarla possono essere richiesti come opzione al momento dell’acquisto.

112240

112

240

232-252

232-252

160-

300*

160-

300*

<30

<30 Val

fritt

måt

t

160-

300*

Min

.160

*

200-600

Min.240

Max

25

160-

300*

Min

.160

*

Min.60

Max 55

Figura 3. Misure dei punti di staffaggio.

Figura 7. Misure per montaggio a isole sospese. la massima misura di 30 mm rappresenta la altezza limite per cui il flusso d’aria riesce ad arrivare in ambiente correttamente.

112240

112

240

232-252

232-252

160-

300*

160-

300*

<30

<30 Val

fritt

måt

t

160-

300*

Min

.160

*

200-600

Min.240

Max

25

160-

300*

Min

.160

*

Min.60

Max 55

Figura 4. Misure nel caso di montaggio sospeso (anche per montaggio a isole).

112240

112

240

232-252

232-252

160-

300*

160-

300*

<30

<30 Val

fritt

måt

t

160-

300*

Min

.160

*

200-600

Min.240

Max

25

160-

300*

Min

.160

*

Min.60

Max 55

Figura 5. Misure per montaggio direttamente a soffitto con barre filettate. Installazione ad isola sospesa.

112240

112

240

232-252

232-252

160-

300*

160-

300*

<30

<30 Val

fritt

måt

t

160-

300*

Min

.160

*200-600

Min.240

Max

25

160-

300*

Min

.160

*

Min.60

Max 55

Figura 6 . Misure per installazione vicino a parete e moto aria primaria lungo parete.

112240

112

240

232-252

232-252

160-

300*

160-

300*

<30

<30 Val

fritt

måt

t

160-

300*

Min

.160

*

200-600

Min.240

Max

25

160-

300*

Min

.160

*

Min.60

Max 55

Trave fredda Celo


comfort celo

264

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17


∅ 80∅ 100

∅ 100 ∅ 100

2 x 2.4 m

1 x 3.6 m2 x 1.8 m

1 x 1.2 m1 x 1.8 m

Esempio 1 Esempio 2

∅ 80∅ 100

∅ 100 ∅ 100

2 x 2.4 m

1 x 3.6 m2 x 1.8 m

1 x 1.2 m1 x 1.8 m

∅ 80∅ 100

∅ 100 ∅ 100

2 x 2.4 m

1 x 3.6 m2 x 1.8 m

1 x 1.2 m1 x 1.8 m

Esempio 4∅ 80∅ 100

∅ 100 ∅ 100

2 x 2.4 m

1 x 3.6 m2 x 1.8 m

1 x 1.2 m1 x 1.8 m

Valfritt mått

Min. 1800

Misura a scelta

Min. 240

200-600

Figura 9. Particolare dei 4 angoli in cui si incontrano controsoffitti ad isola.

Esempio di installazione

Soffitto completamente coprente con superfici libere laterali a parete

Le travi Celo vengono spesso collegate in serie dal lato acqua. Verificare che la portata d’acqua passante per le travi sia identica.

Attenzione: Ogni trave ha collegamento aria Ø 80 mm. Al variare della portata d’aria varia la rumorosità, pertanto esistono limiti che non possono essere superati.

Figura 8. 4 esempi di possibili posizionamenti delle travi Celo in combinazione con diverse soluzioni per il controsoffitto ed il passaggio dei tubi acqua.

Montaggio sospeso a isole

Celo può essere montata anche sospesa in zone a isole. La figura mostra una soluzione di questo genere. Per non gene-rare un eccessivo aumento della velocità di diffusione dell’aria, la distanza fra le estremità delle travi deve essere superiore a 1200 mm (figura 8, esempio 4).

Un collegamento di questo genere implica che la portata d’acqua all’interno dei circuiti acqua delle due travi sia doppia rispetto a quello che si avrebbe se i circuiti fossero in parallelo, ma con la stessa variazione di temperatura fra ingresso e uscita e, pertanto, con la medesima potenza raffrescante.

Esempio 3


Trave fredda Celo


comfort celo

1

10

11

12

13

14

15

16

17

2

3

4

5

6

7

8

9

Cellkontor.Project Lindab Celo.

0,0 0,5 1,01,5

1,0 0,0 (m)

0,0

0,5

1,0

2,5

1,5

2,0

Lufthastigheter.

0,5 (m)

2,0

1,5

2,5

1,0

0,5

0,0

1,00,0 0,51,5

1,0 0,5 0,0

0,0 0,51,5

1,0 0,51,0 0,0

0,0

(m)

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

2,50,50,0 1,0 1,5 2,0 3,0 3,5 4,0

0,0

4,5

0,5

1,0

1,5

3,0

2,0

2,5

0,02,0 1,5 1,0 0,5 0,5 1,0 1,5

0,0

2,0

0,5

1,0

1,5

3,0

2,0

2,5


0,0 0,5 1,01,5

1,0 0,0 (m)

0,0

0,5

1,0

2,5

1,5

2,0

Lufthastigheter.

0,5 (m)

2,0

1,5

2,5

1,0

0,5

0,0

1,00,0 0,51,5

1,0 0,5 0,0

0,0 0,51,5

1,0 0,51,0 0,0

0,0

(m)

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

2,50,50,0 1,0 1,5 2,0 3,0 3,5 4,0

0,0

4,5

0,5

1,0

1,5

3,0

2,0

2,5

0,02,0 1,5 1,0 0,5 0,5 1,0 1,5

0,0

2,0

0,5

1,0

1,5

3,0

2,0

2,5


0,0 0,5 1,01,5

1,0 0,0 (m)

0,0

0,5

1,0

2,5

1,5

2,0

Lufthastigheter.

0,5 (m)

2,0

1,5

2,5

1,0

0,5

0,0

1,00,0 0,51,5

1,0 0,5 0,0

0,0 0,51,5

1,0 0,51,0 0,0

0,0

(m)

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

2,50,50,0 1,0 1,5 2,0 3,0 3,5 4,0

0,0

4,5

0,5

1,0

1,5

3,0

2,0

2,5

0,02,0 1,5 1,0 0,5 0,5 1,0 1,5

0,0

2,0

0,5

1,0

1,5

3,0

2,0

2,5


0,0 0,5 1,01,5

1,0 0,0 (m)

0,0

0,5

1,0

2,5

1,5

2,0

Lufthastigheter.

0,5 (m)

2,0

1,5

2,5

1,0

0,5

0,0

1,00,0 0,51,5

1,0 0,5 0,0

0,0 0,51,5

1,0 0,51,0 0,0

0,0

(m)

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

2,50,50,0 1,0 1,5 2,0 3,0 3,5 4,0

0,0

4,5

0,5

1,0

1,5

3,0

2,0

2,5

0,02,0 1,5 1,0 0,5 0,5 1,0 1,5

0,0

2,0

0,5

1,0

1,5

3,0

2,0

2,5

Trave fredda: Celo 15-80, 2,4 m

Velocità per diffusione lungo una parete

Figura 10 - 13. Velocità aria, controsoffitto chiuso con aree libere per il passaggio dell’aria verso la parete (DT=delta tem-peratura).

0,15 m/s

0,20 m/s

0,15 m/s

0,20 m/s

0,15 m/s

0,20 m/s

0,15 m/s

0,20 m/s

Portata aria: 4,0 [l/s] per metro attivoPrevalenza: 80 PaDT ambiente - Tempera-tura media acqua: 8,0 °CDT ambiente - aria primaria: 5,0 °C

Portata aria: 5,5 [l/s] per metro attivoPrevalenza: 80 PaDT ambiente - tempera-tura media acqua: 8,0 °CDT ambiente - aria primaria: 5,0 °C

Portata aria: 7,0 [l/s] per metro attivoPrevalenza: 80 PaDT ambiente - tempe-ratura media acqua: 8,0 °CDT ambiente - aria primaria: 5,0 °C

Portata aria: 5,5 l/s per metro attivoPrevalenza: 80 PaDT ambiente - temperatura media acqua: 8,0 °CDT ambiente - aria primaria: 5,0 °C

Diagrammi di diffusione

Trave fredda Celo


comfort celo

266

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17


1,0 0,5 0,0 0,5 1,0

(m)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

2,5

100

Ö-montage.Project Lindab Celo.

1,0 0,00,5 0,5 1,0(m)

0,0

0,5

1,0

2,5

1,5

2,0

2,5

2,0

0,5

1,0

1,5

0,0JÅL-05

Höjd till taköar.

Höj

d t

ill t

aköa

r.

2,4 meter2,6 meter2,8 meter

X.3.

5.4. 18

50

Z.

Z =

Y

200 Z 600 (mm)

180

3,0

Exempel: Höjd till taköar = 2,8 meter.

1,0 0,5 0,0 0,5 1,0

(m)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

1,0 0,5 0,0 0,5 1,0

(m)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

Synfält vid olka höjd på taköar.

3,0 meter 6. < <

Lufthastigheter & synfält vid olika höjd på taköar.

Y-200X

Y=2000, medför att Z = 2000-2005

=360mm.

3,0 2,5

3,0

0,25 m/s

0,20 m/s

0,15 m/s

1,0 0,5 0,0 0,5 1,0

(m)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

2,5

100


1,0 0,00,5 0,5 1,0(m)

0,0

0,5

1,0

2,5

1,5

2,0

2,5

2,0

0,5

1,0

1,5

0,0JÅL-05

Höjd till taköar.

Höj

d t

ill t

aköa

r.


X.3.

5.4. 18

50

Z.

Z =

Y

200 Z 600 (mm)

180

3,0


1,0 0,5 0,0 0,5 1,0

(m)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

1,0 0,5 0,0 0,5 1,0

(m)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5


3,0 meter 6. < <


Y-200X

Y=2000, medför att Z = 2000-2005

=360mm.

3,0 2,5

3,0

Larghezza apertura: 600 mm Larghezza apertura: 600 mm

Larghezza apertura: 600 mm Larghezza apertura: 600 mm

0,25 m/s

0,20 m/s

0,15 m/s

1,0 0,5 0,0 0,5 1,0

(m)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

2,510

0


1,0 0,00,5 0,5 1,0(m)

0,0

0,5

1,0

2,5

1,5

2,0

2,5

2,0

0,5

1,0

1,5

0,0JÅL-05

Höjd till taköar.

Höj

d t

ill t

aköa

r.


X.3.

5.4. 18

50

Z.

Z =

Y

200 Z 600 (mm)

180

3,0


1,0 0,5 0,0 0,5 1,0

(m)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

1,0 0,5 0,0 0,5 1,0

(m)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5


3,0 meter 6. < <


Y-200X

Y=2000, medför att Z = 2000-2005

=360mm.

3,0 2,5

3,0

La distanza è quella tra il punto più alto del soffitto in cui i flussi pos-sono interagire e la parte inferiore della trrave

0,25 m/s

0,20 m/s

0,15 m/s

min

. 100

1,0 0,5 0,0 0,5 1,0

(m)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

2,5

100


1,0 0,00,5 0,5 1,0(m)

0,0

0,5

1,0

2,5

1,5

2,0

2,5

2,0

0,5

1,0

1,5

0,0JÅL-05

Höjd till taköar.

Höj

d t

ill t

aköa

r.


X.3.

5.4. 18

50

Z.

Z =

Y

200 Z 600 (mm)

180

3,0


1,0 0,5 0,0 0,5 1,0

(m)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

1,0 0,5 0,0 0,5 1,0

(m)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5


3,0 meter 6. < <


Y-200X

Y=2000, medför att Z = 2000-2005

=360mm.

3,0 2,5

3,0

0,25 m/s

0,20 m/s

0,15 m/s

240 600 1200 1800

1,00

0,90

1,10

0,80

1,20

2400

Figura 14 - 17. Velocità di diffusione in installazioni a isole sospese

Diagrammi di diffusione

Portata: 5,5 l/s per metro di trave attivaPrevalenza: 80 PaDT ambiente - temperatura media acqua: 8,0 °CDT ambiente - aria primaria: 5,0 °C




Fattore di velocità dell’aria

larghezza fenditura [mm]

Diagramma 5. Per una larghezza della luce tra parete e contro-soffitto di 600 mm le velocità coincidono con quelle riportate nei diagrammi. Quando si scende al di sotto dei 600 mm le velocità aumentano mentre per larghezze maggiori le velocità di diffu-sione duminuiscono.


Trave fredda Celo


comfort celo

1

10

11

12

13

14

15

16

17

2

3

4

5

6

7

8

9

Diagramma 6. Perdita di carico nel circuito freddo.

qw = P / (Cp x ∆t)

qw = Portata d’acqua [l/s]P = Potenza raffrescante [W]Cp= Calore specifico [J/(kg·K)]∆t = Variazione temperatura acqua in batteria [K]

Esempio:

Due travi Celo in serie da 3,6m con potenza 1115 W e ∆t = 3 KLa portata d’acqua vale:

qw = 1115 / (4200 x 3) = 0,088 l/s

Riportando questo valore sul diagramma 6 ottengo una perdita di carico di 5,8 kPa per ogni trave. La perdita di carico totale sarà quindi:

5,8 + 5,8 = 11,6 kPa.

Esempio:

Trave Celo lunga 3,6m con potenza frigorifera di 539 W e ∆t = 3 K

qw = 539 / (4200 x 3) = 0,043 l/s

Riportando questo valore sul diagramma 6 si ottiene 1,35 kPa.

Perdite di carico nel circuito freddo

[l/s] Portata d’acqua

Perdite di carico [kPa]Portata d’acqua minima di funzionamento 0,035 [l/s]

Lunghezza [m]

Trave fredda Celo


comfort celo

268

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Regolazione

Lindab offre un sistema di regolazione molto semplice da utilizzare. Per evitare che il circuito riscaldante e quello raf-frescante funzionino simultaneamente il sistema funziona in sequenza (Regula Combi). I dati tecnici di tali attrezza-ture sono riportati sulla brochure dedicata.

Caratteristiche tecniche

Prodotto: Celo 22Collegamento acqua, mm: 15Collegamento aria, mm: 80 Posizionamento collegamenti:

aria: A acqua:1, 3Direzionamento flusso aria: L/RLunghezza,m: fino a 3,6 Portatad’aria,l/s: da specificarePrevalenza,Pa: da specificareAngolodidiffusione: Standard (30°)Opzioni: vedi pagina 252

Esempio d’ordine

Modello trave Lindab Quantità

Celo 22-15-80-A1L-1,8 m 40 pzPortata d’aria: 15 l/sPrevalenza: 80 Pa

Opzioni:Drypac 40 pzRegula Secura 40 pzRegula Connect 40 pzValvola con attuatore freddo 40 pz

Celo 22-15-80-A1R-1,8 m 20 pzPortata d’aria: 15 l/sPrevalenza: 80 Pa

Opzioni:Drypac 20 pzRegula Secura 20 pzRegula Connect 40 pzValvola con attuatore freddo 20 pzValvola di sfiato 20 pz

Documents

comfort celo Trave fredda Celo - itsolution.lindab.com · La trave fredda Celo è stata pensata per installazioni al di sopra del controsoffitto. Questa soluzione permette di avere