CMC ALDI AUTOSITZBEZUG-SETS HOFER TYPENLISTE · ZUBEHÖR Lista di modelli: AIRBAG S SAB I Questa fodera per sedili è adatta a tutti i seguenti modelli di autovetture non dotati di

  • Upload
    lamcong

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ZUBE

    HÖR

    Lista di modelli: AIRBAG S SAB IQuesta fodera per sedili Ł adatta a tutti i seguenti modelli di autovetture non dotati di airbag per sedile o nei quali lairbag fuoriesce dallarea della portiera. I modelli di autovetture contrassegnati con * sono inoltre adatti ai sedili dotati di airbag per sedile vedere lambito dimpiego dettagliato ai sensi dellomologazione dellu�cio federale per la motorizzazione allegata o alla pagina www.tuv.com, ID0000027233. Solo per sedili anteriori di serie normali per guidatore e passeggero (non per sedili sportivi o avvolgenti).

    Typenliste: AIRBAG S SAB I Dieser Sitzbezug passt in alle nachfolgenden Autotypen, welche nicht mit Sitzairbag ausgestattet sind oder bei welchen der Airbag aus dem Türbereich austritt. Die mit einem * gekennzeichneten Autotypen passen zusätzlich für Sitze, welche mit Sitzairbag ausgestattet sind siehe detailierter Verwendungsbereich lt. beiliegender Kraftfahrt-Bundesamt Typengenehmigung oder unter www.tuv.com, ID0000027233. Nur für serienmäßige normale Vordersitze für Fahrer- und Beifahrer (nicht für Sport und Schalensitze).

    Tipski seznam: AIRBAG S SAB ITa sede�na prevleka je primerna za vse naslednje vrste avtomobilov, ki niso opremljeni s sede�no zra�no blazino oz. ki nimajo zra�ne blazine na predelu vrat. Vrste avtomobilov, ozna�ene z *, so poleg tega primerne za sede�e, ki so opremljeni s sede�no zra�no blazino. Glejte podrobno obmo�je uporabe v skladu s prilo�enim dovoljenjem nemkega zveznega urada za transport (KBA) ali na www.tuv.com, ID0000027233. Samo za serijske, obi�ajne sprednje sede�e za voznika in sovoznika (ne za portne ali dirkalne sede�e).

    AT

    IT

    HU

    SI

    Típuslista: AIRBAG S SAB IEz az ülØshuzat a következ� autótípusok mindegyikØhez hasznÆlható, amely nem ülØsbe Øpített oldallØgzsÆkkal van felszerelve, vagy amelyben a lØgzsÆk az ajtó környØkØb�l pattan ki. A * jelzØssel ellÆtott autótípusoknÆl az ülØshuzat annak ellenØre hasznÆlható, hogy ülØsbe Øpített lØgzsÆkkal rendelkeznek lÆsd a SzövetsØgi KözlekedØsi Hivatal (Kraftfahrt-Bundesamt) rØszletes alkalmazÆsi területeket tartalmazó típusengedØly mellØkletØt, vagy a www.tuv.com, ID0000027233 weboldalt. Csak szabvÆnyos, normÆl vezet�-Øs utasülØsekhez hasznÆlható (sport Øs kagylóülØsekhez nem).

    ALFA ROMEO Alfasud, Alfetta, 33, 75, 146,AUDI 80 Lim- + CoupØ, 90 Lim, 100, 200, A1*, A1 Sportback*, A3*, S3*, A3 Sportback*, A3 Cabrio*, A4*, A4-Avant*, S4*, Audi Cabrio*, A5*, A6*, A6-Avant*, S6*, RS6*, S7 Sportback*, A7 Sportback*, Q3*, Q5*,BMW 1er Limo*, 1er CoupØ*, 2er Coupe*, 2er Active Tourer*, 2er Gran Tourer* X1*, 3er Cabrio, 3er Compact, 3er Limo*, 3er Allrad*, 3er CoupØ*, 3er Kombi*, 3er GT*, 4er CoupØ*, 4er Gran CoupØ*, X3*, 5er Limo*, 5er Gran Tourismo*, X5, 7er, Mini One*, Mini Cooper*, Mini Clubman*, -S*, -D*CITROEN AX, BX, CX, C2*, C3*, DS3*, C8*, Nemo*, Jumpy*, Jumpy LKW*, ZX, Berlingo, Jumper, Saxo, Visa LN, Xantia, Xsara*, -Break*, CoupØ*DACIA Logan*, Sandero*DAEWOO NexiaDAIHATSU Applause, Charade, Charmant, Cuore, Feroza, Move, RockyFIAT Bravo, Brava, Cinquecento, Doblo*, Marea, Punto, Grande Punto*, Ulysse*, Fiorino*, Fiorino Qubo*, Scudo III*, Scudo LKW*, 127, 128, 131, 132, 500*FORD Escort, Ka*, Street Ka*, Maverick, Orion, Ranger, Sierra, Fiesta*, Fusion*, Focus*, Focus II*, Focus III*, C -Max*, Grand C-Max*, Mondeo*, Kuga*HONDA Civic*, Quartett, Concerto, CRV, HRV, Logo, Accord*HYUNDAI Accent, Santa Fe, Atos, Lantra, Pony, i20*KIA Pride, Sephia, Sorrento, SportageLADA Niva, Nova, SamaraLANCIA A12, Gamma, Kappa, Thema, Y, A112, A112 Elite, Delta, Dedra, Prisma, Y10MAZDA 121, Demio, Xedos 6, Xedos 9, 626, 2*, 3*, 323*, -F*, 6*, 626*MERCEDES C 202, W201, W203, 100, 190, A-Klasse*, B-Klasse*, C-Klasse*, C-Klasse Kombi*, C-Klasse 205*, -Kombi*, E-Klasse, GLK -Klasse*, S-Klasse, S-Klasse CoupØ, CLKMITSUBISHI Cordia, Tredia, Galant, Carisma*, Colt*, Pajero*, Space Star*, Space Wagon*, -Runner*NISSAN Cherry, Maxima, Micra*, Pick Up, Prairie, Sunny, Terrano, Vanette, Almera*, Almera Tino*, Patrol GR*, Primera*, Traveller*OPEL Adam*, Ascona, Astra F, Corsa A, Vectra A, Calibra, Kadett, Manta, Tigra, Agila*, Agila-B* Astra-G*, Astra-G-CC*, Astra-G-Caravan*, Astra-G-Lieferwagen*, Astra-G-CoupØ*, - Cabrio*, Astra-H*, Astra-H-GTC*, -Cabrio*, -Twin Top*, Astra Station Wagon*, Astra (Stufenheck)*, Astra J*, -Sports Tourer*, Astra-K*, Corsa-B*, Corsa-B-Caravan*, Combo-B*, Combo-D*, Corsa-C*, Corsa-D*, Crossland X*, Insignia B*, Meriva*, Signum*, Mokka*, Vectra-B*, Vectra-B-CC*, Vectra-B-Caravan*, Vectra-C*, Vectra-C Caravan*, Vectra-C-CC*, Vectra Station Wagon*, Za�ra-A*, Za�ra-A-CNG*, Za�ra-B*, Za�ra Tourer*PEUGEOT 106, 204, 205, 206, 207*, 306*, 307*, - Break*, -SW*, CC*, 308 (außer CC )* 309, Partner, 406*, 807*, Biper*, Expert III*, Expert LKW*RENAULT 5, 9, 11, 19, Rapid, Clio*, Clio·05*, Clio·05 Grandtour*, Thalia*, Kangoo*, Laguna*, Laguna Break*, MØgane*, MØgane Break*, MØgane Classic*, MØgane Scenic*, MØgane CoupØ*, MØgane Cabriolet*, MØgane II*, MØgane III*, Fluence*, ScØnic II*, Grand Scenic II*, Scenic III*, Grand Scenic III*, Twingo* ROVER 200, 214, 400, MiniSEAT Fura, Malaga, Marbella, Terra, Arosa*, Cordoba*, -Vario*, Exeo*, Ibiza*, Leon*, Leon 2012*, Toledo*, Toledo 2013*, Altea*, Altea XL*, Altea Freetrack*, Altea 4 Freetrack*SKODA Favorit, Felicia, Forman, Fabia*, -Kombi*, Fabia III*, Roomster*, Praktik*, Rapid*, Octavia*, -Kombi*, Scout*, Superb*, Yeti*SUBARU E 10, Libero, Station, Impreza, Justy, Legacy, Leone, Vivio, Trezia*SUZUKI Ignis, SJ410, SJ412, Alto, Baleno, Swift, Legacy, Splash*TOYOTA Auris*, Celica, Camry, Carina, Landcruiser, Lite, Ace, RAV 4, 4 Runner, Starlet, Tercel, Avensis*, Avensis Verso*, Corolla*, Corolla Verso*, Yaris*, Yaris Verso*, Verso-S*VOLVO 340, 343-345, 360VW Derby, Golf (I), Golf (II), Käfer, Scirocco, Bora*, Golf (III)*, Vento*, Golf Syncro*, Vento Syncro*, Golf (III) Cabriolet*, Golf (IV)*, Golf (IV) Cabriolet*, Golf (V/VI)*, Golf (V/VI) Plus*, Golf (V/VI) Kombi*, Golf VII*, Golf VII Kombi*, -Sportsvan*, Jetta*, Lupo*, Lupo GTi*, Lupo 3L*, Beetle*, New Beetle*, New Beetle Cabrio*, Passat*, -Variant*, Polo*, Polo Classic*, Polo Crosspolo*, Touareg*, Tiguan*, Tiguan II*, Touran*, Touran II*, Fox*, Caddy Life*, Caddy (LKW )*, Amarok*, T5*

    ATAUTOSITZBEZUG�t�����,�P�N�Q�M�F�U�U�T�F�U���G�à�S�������7�P�S�E�F�S�T�J�U�[�F��������3�à�D�L�T�J�U�[�C�B�O�L���V�O�E�������,�P�Q�G�T�U�à�U�[�F�O�t�����6�O�J�W�F�S�T�B�M�H�S�Ú��F���o���G�à�S���T�F�I�S���W�J�F�M�F���H�˚�O�H�J�H�F���’�B�I�S�[�F�V�H�U�Z�Q�F�O���t�����Q�B�T�T�F�O�E���’�à�S���"�V�U�P�T���N�J�U���V�O�E���P�I�O�F���4�F�J�U�F�O�B�J�S�C�B�H���M�B�V�U���5�Z�Q�F�O�M�J�T�U�F�t�����4�U�S�B�Q�B�[�J�F�S�G�˚�I�J�H�F�T���.�B�U�F�S�J�B�M���o�������������1�P�M�Z�F�T�U�F�S

    SET COPRISEDILI PER AUTO�t���4�F�U���D�P�N�Q�M�F�U�P���Q�F�S�������T�F�E�J�M�J���B�O�U�F�S�J�P�S�J��������T�F�E�J�M�F���Q�P�T�U�F�S�J�P�S�F���F�������Q�P�H�H�J�B�U�F�T�U�B�t���.�J�T�V�S�B���V�O�J�W�F�S�T�B�M�F�������Q�F�S���U�B�O�U�J���U�J�Q�J���E�J���B�V�U�P�W�F�J�D�P�M�J���D�P�N�V�O�J�t���4�J���B�E�B�U�U�B���B�M�M�F���B�V�U�P���D�P�O���P���T�F�O�[�B���B�J�S�C�B�H���M�B�U�F�S�B�M�F���T�F�D�P�O�E�P���M�A�F�M�F�O�D�P���U�J�Q�J�t���.�B�U�F�S�J�B�M�F���E�V�S�F�W�P�M�F���o�������������Q�P�M�J�F�T�U�F�S�F

    AUTÓÜLÉSHUZAT�t�����5�F�M�K�F�T���L�ˇ�T�[�M�F�U��������F�M�T�î���à�M�ˇ�T��������P�T�[�U�P�U�U���I�¨�U�T�Ø���à�M�ˇ�T�T�P�S���ˇ�T�������G�F�K�U�¨�N�M�B���I�V�[�B�U�t�����6�O�J�W�F�S�[�¨�M�J�T���N�ˇ�S�F�U���o���O�B�H�Z�P�O���T�P�L����B���L�F�S�F�T�L�F�E�F�M�F�N�C�F�O���L�B�Q�I�B�U�Ø���K�¨�S�N�ß�U�Ó�Q�V�T�I�P�[�t�����0�M�E�B�M�M�ˇ�H�[�T�¨�L�L�B�M���F�M�M�¨�U�P�U�U����ˇ�T���B�O�ˇ�M�L�à�M�J���B�V�U�Ø�L�I�P�[���U�Ó�Q�V�T�M�J�T�U�B���T�[�F�S�J�O�U�t�����5�B�S�U�Ø�T���B�O�Z�B�H���o�������������Q�P�M�J�ˇ�T�[�U�F�S

    IT

    HU

    SI

    PREVLEKA ZA AVTOSEDE��t���$�F�M�P�U�O�J���L�P�N�Q�M�F�U���[�B�������T�Q�S�F�E�O�K�B���T�F�E�F�ä�B��������[�B�E�O�K�P���L�M�P�Q���J�O�������O�B�T�M�P�O�P�W���[�B���H�M�B�W�P�t���6�O�J�W�F�S�[�B�M�O�B���W�F�M�J�L�P�T�U�������[�B���Ý�U�F�W�J�M�O�F���N�P�E�F�M�F���W�P�[�J�M�t���1�S�J�N�F�S�O�P���[�B���B�W�U�P�N�P�C�J�M�F���[���C�P�ˇ�O�P���[�S�B�ˇ�O�P���C�M�B�[�J�O�P���J�O���C�S�F�[���T�L�M�B�E�O�P���T���T�F�[�O�B�N�P�N���N�P�E�F�M�P�W�t���5�S�B�K�O�J���N�B�U�F�S�J�B�M���o�������������Q�P�M�J�F�T�U�F�S