Scan this QR code to be

directed to: Church of the

Assumption Special Events

page or go to

www.assumptionpeekskill.org

and click on Special Events.

SERVED BY: Father Esteban Sanchez

Pastor

pastor@assumptionpeekskill.org

Father Carlos Limongi

Parochial Vicar

carlos_limongi@assumptionpeekskill.org

Deacon Carlos Campoverde

Permanent Deacon

deaconcarlos@assumptionpeekskill.org

January 26, 2020

Church of the Assumption

6:15am/7:15am Morning Prayer/Oración de la Mañana

9:45pm Night Prayer/ Oración de la Noche

Sign up for Adoration Time!

Sign up sheets are available in the Church, the Chapel and the Rectory.

Saturday Evening

5:00 pm.

7:00 pm.- Spanish

Sunday

8:00 am.

8:00 am. - Spanish (Saint Francis Gym)

10:00 am.

12:00 noon

7:00 pm. - Spanish

Vigil Of Holy Days Holy Days Of Obligation

5:00 pm 7:00 am.

6:30 pm. 8:00 am. - Spanish

7:30 pm. - Spanish 9:00 am.

6:30 pm.

7:30 pm. - Spanish

Weekdays

Monday - Friday - 7:00 & 9:00 am.

Monday & Thursday - 7:30pm. - Spanish

Saturday - 9:00 am.

MASS SCHEDULE Rectory 131 Union Avenue ~ Peekskill, New York 10566 914-737-2071 / Fax: 914-737-1633 Monday ~ Friday 10:00 am ~ 8:00 pm. Saturday 9:00 am ~ 12:00 pm. Sunday Closed

Nataly Flores, Parish Manager Email: manager@assumptionpeekskill.org

Religious Education ~ Catherine Bischoff, CRE Email: religiouseducation@assumptionpeekskill.org 914-737-2231 / Fax: 914-737-1277

Spanish Ministry ~ Deacon Carlos Campoverde, 914-737-2071 / Fax: 914-737-1633 Tuesday - Friday 9:00 am ~ 4:00 pm.

Cemetery ~ John Bischoff, Manager Email: cemetery@assumptionpeekskill.org Monday ~ Friday 8:00 am ~ 3:00 pm. 1055 Oregon Road ~ Cortlandt Manor, New York 10567 914-736-5981

Sacrament Of Penance Monday ~ Friday After the 7:00 am & 9:00 am Masses

Monday & Thursday Saturday 7:00 pm. 4:00 pm. & 7:00 pm.

Eve of Holy Days & Thursday before First Friday 4:30 pm.

Sunday 9:30 am, 11:30 am & 6:30 pm.

Any time at the Rectory upon request.

Sacrament Of Baptism Every Sunday of the month ~ 1:30 pm in English Every Saturday of the month ~ 1:00 pm in Spanish

For more information contact the Rectory office. Sacrament Of Matrimony

Engaged couples contact Fr. Esteban Sanchez, Fr. Carlos Limongi or Dcn. Carlos Campoverde at least six months in advance to arrange the marriage preparation program.

SACRAMENTS

OFFICE HOURS

DEVOTIONS

La Capilla de Adoración está abierta

7:00am-10:00pm los sábados y domingos

6:00am-10:00pm de lunes a viernes

The Adoration Chapel is open

7:00am—10:00pm Saturday & Sunday

6:00am-10:00pm Monday to Friday

ADORATION CHAPEL SCHEDULE/HORARIO DE LA CAPILLA DE ADORACIÓN

Join the Legion of Mary ~ Every Wednesday | 7:00pm in the Rectory

The Cenacle—Marian Movement of Priests ~ Every Saturday | after the 9:00am Mass in the Rectory

MUSIC GROUPS

Join the

Assumption Youth Spirit Singers

Tuesdays 5:15pm-6:30pm in the Church Kids ages 10 to 15 Talk to Mary Mancini

Assumption Adult Choir

Rehearsals on Fridays 4:00-5:30 pm in the Annex & Sundays 1/2 hour before 10:00 Mass. Talk to Donna Sticco.

NOVENA FOR OUR LADY OF PERPETUAL HELP

Every Wednesday

6:00pm

Adoration Chapel

Tuesday, February 25

7:00pm

Adoration Chapel

CHURCH HOURS

Healing after Abortion

If you would like to speak to a sister, or find out more

about our monthly Days of Prayer and Healing, contact the

Sister of Life at:

866.575.0075 | hopeandhealing@sistersoflife.org

SAINT BLAISE

OCEAN OF MERCY

Our Church will now be closed at 12noon.

This change is being implemented to help lower the

heating expenses.

The St. Francis Adoration Chapel in honor of Msgr.

Ansbro will be available to everyone who wishes to

pray, and in doing so with the Blessed Sacrament.

The Chapel is located across the street from the

Church, in the basement of the Rectory.

OUR LADY OF LOURDES

EMMAUS MINISTRY RETREATS

RIGHT TO LIFE HOLY HOUR

Monday, February 3

February 3 is the traditional

date of the feast of St. Blaise,

the patron saint of health of

the throat.

The Blessing of the Throats

will be offered after all Masses

Sunday, February 2

The traditional feast of

Candlemas–commemorating

the Presentation of the Lord in

the Temple 40 days after his birth – is February 2.

If you would like to have water and candles blessed,

please bring them to the Masses for a blessing at

the commencement of each Mass.

BEGINNING EXPERIENCE OF THE HV

February 21-23 St. Lawrence Retreat Center in Beacon, NY

This invitation is open to all men and women of all ages who have suffered the loss of a spouse through death, divorce or separation. It is time to heal and time to begin anew. Reservations are required. Fore more information, or to register call Rosemary:914-645-7223 or Janice:845-4900-7466.

Tuesday, February 11

The Sacrament of the Anointing

of the Sick will be offered after

each Mass and will be offered

for your loved ones who are ill.

7:00am English

9:00am English

5:30pm Special English

Mass

7:30pm Special Spanish

Mass

Join us as we pray for those who suffer from

illness.

We ask for the help of Our Lady of Lourdes, the

patroness of bodily ills on her Feast Day.

for grieving parents One-day retreats: 9:30am-7:30pm

February 1/ St. John-Visitation Pastoral Center (en español)

275 West 230th St. | Bronx, NY 10463 (Northwest Bronx)

April 25/ Church of the Magdalene

525 Bedford Rd. | Tarrytown, NY 10591 Westchester County)

$25 per person | $40 per couple Scholarships available.

Pre-registration is required. Fee includes breakfast, lunch, dinner and all

retreat materials

To register: www.emfgp.org/archny-2 or contact Sue Disisto at susan.disisto@archny.org or (646) 794-3191

For more information visit: www.emfgp.org

Second Sunday in Ordinary Time 2020……………..……….…….................…….…….$9,415.00

(Includes WeShare amount of $425.00)

Second Sunday in Ordinary Time 2019........................................................….....$12,112.00

(Includes WeShare amount of $425.00)

If you would like to enroll in Parish Pay, please go to www.parishpay.com OR call the Rectory

TITHING REPORT

SNAP Every Wednesday 9:00am-3:00pm

in Saint Peter’s Room Catholic Charities program is available to

help in the Process of applying for

SNAP, and other programs for aid.

Located at 1055 Oregon Rd, Cortlandt Manor, New York

Traditional Catholic burial, in a beautifully

maintained setting…

Assumption Cemetery reflects the Catholic belief

that even in death the human body deserves the

utmost respect.

Carefully planned and maintained,

Assumption Cemetery offers a large

number of memorialization options:

• Single graves

• Family plots

• Cremation memorialization

Coming soon…

• Clean, dry, above ground crypts

After all the masses, and every

weekend, there will be a sale of

books, rosaries, scapulars, medals

and other religious articles in the

vestibule of the Church.

If you are interested in volunteering to help manage the

sale of the religious articles please contact the Rectory.

ASSUMPTION CEMETERY

SALE OF RELIGIOUS ARTICLES

If you wish to commemorate a loved one by offering a

Mass, Altar Candle, Sanctuary Lamp, Altar Bread &

Wine and/or Purgatorial Society, you may do so at the

Rectory.

Masses

Each Mass has its own intention.

There are Masses offered every day.

Unannounced Masses

Each Mass is privately celebrated by one of our

priests in the chapel.

Altar Candles

There are four Altar Candles offered every week.

They are the white candles that surround the altar.

Sanctuary Lamps

There are two Sanctuary Lamps offered every week.

They are the two red candles located over the altar.

Altar Bread and Wine

The altar Bread and wine for the whole week will be

offered for your intention.

Purgatorial Society

The 9:00am Mass every last Saturday of the month

is intended for the enrolled members of the

Purgatorial Society. They are enrolled for a year and

are prayed for at every last Saturday 9:00am Mass.

If you have any questions contact the Rectory office.

GOD’S T.Y.M. (TOTAL YOUTH MINISTRTY)

Don’t miss this opportunity to

make new friends in a fun, faith

filled environment!

All high school students are welcome Thursdays 6pm

-8pm in the lower level of the school.

CATHOLIC CHARITIES

All cemetery sales are now made at the Rectory.

INTENTIONS

Sunday, January 26 - 3RD Sunday in Ordinary Time

8:00 Barbara Shirley Colby

Requested by: Marianna Forcelli

8:00 Spanish Mass (Saint Francis Gymnasium)

10:00 Walter Bittal Jr.

Requested by: Isabel McDonough, Glen and family

12:00 Pro-populo

7:00 Spanish Mass

Monday, January 27

7:00 Bishop Byrne

Requested by: A Parishioner

9:00 Joe and Anna Valente

Requested by: Santina Valente

7:30 Spanish Mass

Tuesday, January 28 - Saint Thomas Aquinas, Priest and Doctor of the Church

7:00 Rosemary Clarkin

Requested by: Family

9:00 Margaret Sticco

Requested by: Daughters

Wednesday, January 29

7:00 Vincent McDonnell (living)

Requested by: Anonymous

9:00 Francesca Valente

Requested by: Santina Valente

Thursday, January 30

7:00 Bishop Byrne

Requested by: A Parishioner

9:00 Maria V. DeLuca

Requested by: Family

Friday, January 31 - Saint John Bosco

7:00 Fr. Esteban

Requested by: A Parishioner

9:00 Alvin Estrellas

Requested by: Ana Apostol

Saturday, February 1

9:00 Angela Alterio

Requested by: Family

5:00 Pro-populo

7:00 Spanish Mass

Sunday, February 2 - 4TH Sunday in Ordinary Time

8:00 The Rodrigues family

Requested by: Filomena Rodrigues

8:00 Spanish Mass (Saint Francis Gymnasium)

10:00 Jose A. Cardoza and Richard Cruz

Requested by: Legion of Mary

12:00 Robert Renza

Requested by: Cathy and Dan Quas

7:00 Spanish Mass

MASS INTENTIONS

PRAY FOR

THOSE WHO ARE ILL

Janet Fortier, Linda McGarr, Andrew Muller,

Tony DeMilio, James Brian Dolman, Suzi Jo

Bondra, Carli Hermina, Jose R. Latimer,

James Leung, Sylvia Guerrero, Rich Carey,

Frank Terrell, Nancy Conti, Mateo Wilson,

Federico Mosca, Lauree Gleba, Jeremiah

Nicholas Mackey, Louise Isabella, Alexandra

Figueroa, Charles Cassidy, Valerie Short,

Mary Emma Ryan, Ruth Cardenas, Reynaldo

Cardenas, Carlos Fossati, Wenshell Jenkins,

Nicholas Nicastro, Elsy Irisary Cruz, Robbi

Brombeck, Carmen Lydia Hermina, James

Leon and Jefferson Patiño.

RECENTLY DECEASED

Agustin Cuzco

Albert Morgillo

Silvio Chimbo

Howard B. Johnson

Yolanda P. Heady

Jerry Bucci

Kenneth Laudon

Sabatino DeRico

Francis Huba

ALTAR CANDLES

Johnny Baldini

Requested by: Family

SANCTUARY CANDLES

In Memory of the Carey & Eible Families

Requested by: Family

ALTAR BREAD AND WINE

In memory Robert C. West

Requested by: Family

MEMORIALIZATIONS

ANUNCIOS PARROQUIALES

Cada miércoles 9:00am-3:00pm en el Salón San Pedro El Grupo Caridades Católicas está para ayudar con el proceso de aplicación de S.N.A.P.

PROGRAMA DE CARIDADES CATÓLICAS

Cada fin de semana estaremos vendiendo libros, rosarios, escapularios, medallas y muchos mas artículos religiosos en el vestíbulo de la iglesia después de cada misa.

VENTA DE ARTÍCULOS RELIGIOSOS FIESTA DE SAN BLAS Lunes, 3 de febrero

Bendició n de gargantas despue s de cada Misa

Si usted desea tener agua y velas bendecidas, por favor llévelas a las misas para una bendición al comienzo de cada misa el domingo 2 de febrero.

IGLESIA DE LA ASUNCIÓN Eventos & Evangelización

Peekskill, New York

INVITA A UN FIN DE SEMANA DE MISION Y ENRIQUECIMIENTO

ESPIRITUAL CON LA PRESENCIA DE:

HERMANO SAULO HIDALGO

VIERNES 7 DE FEBRERO

7:30PM | AUDITORIO PADRE WILSON ENCUENTRO DE MUJERES

“¿Mujer por que lloras?” Abierto para todas las mujeres que deseen tener una experiencia de sanación interior

Música: Hna. María del Carmen Parrales

Donación $ 10

SABADO 8 DE FEBRERO~7:00PM SANTA EUCARISTIA Y RENOVACION DE VOTOS MATRIMONIALES EN EL TEMPLO PARROQUIAL

Celebrando el día Internacional del Matrimonio 8:30 CENA ROMANTICA Y CONFERENCIA

LOCAL: AUDITORIO PADRE WILSON

TEMA: "ATREVETE A SER FELIZ"

Donación: $ 70 POR PAREJA INCLUYE CENA Música: Voces Misioneras, Long Island

DOMINGO 9 DE FEBRERO - 2:30 PM

Asamblea de Oración, Evangelización y Sanación Tema: Renovados por el Espiritu

Música: Rafael & Yaniri Local: Auditorio Padre Wilson

Donación: $10 por persona~Incluye Refrigerio Esta asamblea es abierta para todos, ofreceremos cuidado de niños.

IGLESIA DE LA ASUNCIÓN MINISTERIO HISPANO

PEEKSKILL, NEW YORK 10566

VIERNES 31 DE ENERO | 10:00PM - 4:00AM 6 HORAS - DE ADORACION Y ALABANZA

CAPILLA DE LA IGLESIA DE LA ASUNCIÓN

“Pero llega la hora en que los adoradores verdaderos adorarán al Padre en Espíritu y en verdad, porque así quiere el Padre que sean los que le adoren” (Juan 4, 23-24).

Dirigen: Diácono Carlos & Inés Campoverde Música: Hno. Wilfredo Ortíz

“Todo lo que respire alabe al Señor. ¡Aleluya!" Salmo 150.6