Chuck Norris Help Us! (comedie)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    1/59

    Motto: Lacrimile lui Chuck Norris pot vindeca orice boal... Pcat c Chuck Norris nu plnge.*

    L a u r e n i u B u d u

    P E R S O N A J E L E :

    RELU pensionar

    BIANCA pensionar

    ZAHARIA pensionar

    ROMELA pensionar

    VOCEA SOLEMN DE DUP U

    ROXI student, nepoata ROMELEI

    DACIAN hacker, nepotul BIEI

    BB

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE

    CORUL COPIILOR LIPSII DE AP CALD

    *din folclorul virtual

    -2012-

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    2/59

    1

    A C T U L I

    S C E N A 1

    (RELU, VOCEA SOLEMN DE DUP U, CORUL COPIILOR LIPSII DE AP CALD)

    Apartamentul lui nea Relu, confort II, sporit. Mobil de serie din PAL melaminat, din perioadaanilor 70; totui, destul, destul de bine ntreinut... Nelipsitul tablou cu obeza semi-despuiat,nconjurat cu talgere de pepeni tiai i struguri. Un telefon rou cu disc, ncuiat cu lcel.

    RELU: Urt naie! Pati-pidi-di!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Domnule Relu, sunt eu, Simion, vecinul de dedesubt, eful descar! Ce naiba?! Bat ca prostul, de nou ore! tiu c suntei acas; deschidei ca s discutmcivilizat, ca s lmurim odat lucrurile!

    RELU: Ce s lmurim? N-am. N-am. Dac n-am, n-am! Ce vrei s fac?! S elimin bani? S mspnzur estetic de rezervorul de la veceu?! i-am mai spus, Retardo, c nu sunt acas, c suntplecat la prezentarea de mod a iubitei iubitului lui Botea, de la Milano; trebuie s m crezi pecuvnt, Sionka! Da, da, ne ardem in figuri acolo ca nite cocoei adevrai! Ceea ce auzi acum e

    numai un robot. Fata Morgana. Fiare fr sentiment. Da, da, un difuzor legat la nite fire. Dupurmtorul semnal putei s lsai un mesaj. Domnul Pilion-cu-pila-lung v va contacta dendat ce va reveni la domiciliu.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Nu se poate, domnule Relu! Fii civilizat! E inadmisibil! Un omcu pregtirea matale... care e trecut cu litere groase, cu creionul chimic n cartea de imobil...

    RELU: Crede-m, Simi, c nu sunt acas. (crie)

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: i atunci, dac nu suntei, dac nu eti acas, de ce nu ai curajuls deschizi? De ce aud voci la mata n camer, ua de la frigider deschizndu-se i pe dreapta i pe

    stanga; de ce aud pai adugai?... Poi s-mi explici, fr s te complici?

    RELU: E papagalul, Sionka... de fapt eu sunt papagalul. Papagalu Calu.

    De undeva, din apartamentul din stnga, se disting foarte clar cuvintele NU! NU!! NU!urmate de o drujb nesilenioas.

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    3/59

    2

    VOCEA SOLEMN DE DUP U (vesel): Peste trei zile vom avea cu unul mai puin la ntreinere.(revenind la problem) i papagalul sta poart lapi cu inte, mrimea 45 i tie s deschidsingur frigiderul i s porneasc maina de splat?! Las-m, nene! Hai s fim serioi, aa nuajungem la nicio concluzie, aa nu ajungem la niciun rezultat... Om bun, deschide-ne poarta, aitrecut deja de 40 de milioane la ntreinere. Ct mai ai de gnd s continui? E inuman! Deja, dincauza matale, suferim cu toii, toat scara. (lacrimogen virilic) Ne-au oprit cldura, ne-au oprit apacald, ne-au ameninat c, de sptmna viitoare, ne taie i gazele... Dac ne opresc i apa rece, teavertizez c vei fi linat... Sunt zece familii cu copii mici pe scara asta, tiai?

    RELU: Patru. i eu am fost copil mic. Mic-mic... Pati-pidi-di!

    De undeva, din apartamentul din dreapta, se disting foarte clar cuvintele DA! DA! DA!,urmate de un cazacioc occidentalizat mixat cu Trandafir de la Moldova)

    VOCEA SOLEMN DE DUP U (cu regret): Peste nou luni vom avea cu unul mai mult lafacturi. (revenind) Parc discutam cu papagalul. Papagalii n-au trecut niciodat prin faza de aricii de copii mici.

    RELU: Eu da, pentru c am fost o pasre precoce i feroce. M-am nscut pachiderm, la doi-trei anieram deja un copil mic i supradotat care ctiga toate olimpiadele aranjate de limba rus...Acum, la senectute, am devenit un papagal notoriu i anonim... din cauza guvernanilor care numai pot de ... (bip!) noastr, bineneles. (declam) Munii notri aur poart/ Noi scuipmsemine-n poart/ i ne tot vitm de soart! (bineneles c tot el se aplaud furtunos la final;

    ntocmai aa cum se cuvine unui artist neneles de contemporani)

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Nu se judec aa, domle Relu. De ce trebuie, din cauza unuiindividule cu logica rsturnat, s suferim cu toii, s ne rsturnm cu toii n anul economieide pia? Ai?

    RELU: Pardon?! Eu nu sunt individ, eu nu sunt domn. Eu sunt tovarul fr carnet! TovarulRelu de la sculerie! Un vechi i de ncredere tovar! (cnt neateptat de cald, ntocmai ca un

    gropar optimist cu carte de munc) Tovari, frumoas e viaa! Tra-la-la-la, tra-la-la-la-la!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U (n oapt timbrat): i eu am fost mnctor de... de multenealimente, dar nu, nu m laud... Au trecut, totui, 20 i ceva de ani. S-au scurs multe ploi deatunci, unele chiar foarte acide. Am fost martorul multor furtuni, al Marelui Deranj... nainte amfost tovar (tot blocul tie c-am fost forat!), acum sunt cretin-ortodox autentic la fiecare Pate,Crciun i 1 Decembrie, cu toate c nc m mai ncurc la Crez, de la arhaisme, cu toate c nc m

    mai adresez duhovnicului cu Permitei s raportez!... Ce mama m-sii! Pltete ntreinerea aiaodat, tovare Relu de la apte, de dragul trecutului nostru com...un! Pltete ntreinerea aiaodat ca s ne linitim spiritele sau arunc-te pe fereastr... Eti un om mare!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    4/59

    3

    RELU: Numai Iuri Gagarin a fost un om cu adevrat mare, pentru c a reuit s se salte deasupra

    problemelor tuturor, eu nu... Eu sunt un om obinuit, un om care m afund.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U (n oapt i mai timbrat): Pltete!

    RELU: Stau cumva cu fundul pe-o comoar i nc n-am aflat?... N-am, Simi, crede-m! Am s

    pltesc, cred, cnd o s am. Cu vrf i ndesat. Peste un an, peste apte... ori cnd o s-mi fac deapte ani...

    De undeva, de la un etaj inferior, rsun nite perechi de palme urmate de bocete italo-mioritice.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Sraca, a cutat-o! (revenind la oile comune) Gseti matale o

    soluie, inventezi matale ceva ca s iei din rahat. ca s ieim colectiv i efectiv din rahat. Doar aifost inventator. Mare inventator. Ai casa plin de diplome i de brevete, cum o am eu plin de

    ervete.

    RELU: Nu mai am, pentru c m-am ters peste tot cu ele... tii care este senzaia acut cnd tetergi la dos cu o hrtie cu filigran? Inventatorul muritor de foame! Asta o s scrie la necrologbeivanul la de ziarist, plmaul vodcangiu care st n chirie deasupra mea... Urt naie!

    De undeva, de la un etaj superior, rsun nite perechi de palme urmate de rsete orientale.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Fericitul, a gsit-o! (revenind la caprele rmase) Reinventeaz-te, domnule-tovar Relu! Eu aa am procedat ntotdeauna. nc mi mai spl din pcateocupndu-m sistematic de art, de tnra generaie. Dirijor-ndrumtor, da, acesta e termenul

    corect... Eti o fire puternic, cu toate c ai douzeci de kilograme cu tot cu bagaj. Folosete-ispiritul! Dac am avea, te-am mprumuta noi, amrii, plmaii; am face chet, am pune mn dela mn cei cu inima romn, dar n-avem nici noi... Crede-m! (imperativ) Gsete urgent osoluie, altfel o s cad pe scri capul lui Mooc!

    RELU: N-am nicio lescaie! N-am nicio idee! N-am nicio soluie!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Bine c ai cap ca s nu-i plou n gt... Bine c ai internetmobil de mare vitez, bine c ai laptop de ultim generaie luat n 82 de rate! Ce, crezi c noi nutim?... Bine, dac argumentele mele decente nu te-au convins, atunci d-mi i mie voie s scotarma secret, Katiua scrii D... N-a dat niciodat gre! Vrei s-i atingem coarda sensibil? i

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    5/59

    4

    atingem coarda sensibil. Vrei rzboi? Atunci s fie rzboi! Oropsiilor, copii, alinierea! Un pasnainte! Cntecul special de nduplecare! Do, mi, sol, do! Tonul! Dou, trei, iii!

    CORUL COPIILOR LIPSII DE AP CALD (nvemntai n costume de ngeri cu aripi depolistiren) :

    Suntem din clase socialeAle, dale, ale, dale!

    Ce nu mnnc des sarmale,

    Ce nu-i permit microcentrale.

    Ale, dale, ale, dale!

    Ci doar ceva cu debranare,

    Ci doar ceva cu ale, dale.

    ngenuncheaz genuin ntrindu-i cuvintele cu gesturi exagerate.

    i cnd e vorba de parale,

    Nu merge doar cu ale, dale...

    Nea Relule de la Bucale,

    Vrem ap cald nu nasoale!

    S C E N A 2

    (RELU)

    RELU (optit): Alo, Bianca, colega?! Cum cu cine vorbeti? Sunt eu, Relu, culegtorul de premii,colegul tu de la liceul patru, XII D; da, da, Einstein-ul clasei, deteptul... Reluu inventatoru! Nuprepuu ci Reluuuu! Nu, n-am murit, dar apar mult, mult mai rar la televizor! Cnd e viaa attde bun n Romnia, cnd se gsesc banane, chiloi i lapte praf la toate librriile, s mor tocmaiacum?! Ai glume-n program? Hai! Nu mor i pace, nu vreau s dau colu, vreau s pap pensia astaamrt de la stat nc 50 de primveri... Da, da, vreau s le fac n ciud la toi economitii care se

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    6/59

    5

    bat cu pumnu-n piept(urmeaz o niruire gradat a tuturor analitilor i economitilor care dausfaturi de cumptare pe sticl), s le stric calculele... (urmeaz o niruire gradat a tuturordobitocilor politici contemporani preferai de interpret, ncepnd bineneles cu tartorul) Cum cevreau, femeie, la ora asta? Tu care-mi citeai toate gndurile ca pe coala unui fax, m mai ntrebice vreau?! ntreab-m, mai bine, ce doresc! ... Cum de mi-am adus aminte de tine tocmai acum,tocmai astzi, ce vorb e asta? n clipele cele mai fericite i aduci aminte de cei dragi, deinterpreii populari i de cei datornici... Cum care cele mai fericite? Foamea, seceta, rzboiul,grindina, lcustele, potopul, ciuma i dictaturile. Astea au fost clipele noastre cele mai fericite isingurele pe care le-am prins... A trecut att de mult timp, dar tot nu te-am putut uita. h, vezi c

    ghiceti! (ngn) Hai s ne iubim i s fugim n lumea asta mare!... Bianca, drag, dar niciodatnu te-am auzit vorbind att de urt!... Bia!!! i ce dac n-a mers, ar fi putut s mearg! Da, da, amfost prea egoiti, mai ales eu!... Bia!!! Voiam s fim fericii cu orice pre, mai ales tu! Nu e unrepro, e o constatare... Nu nchide!!! Bia!!! (formeaz din nou numrul) Te rog s nu mai nchizi!Te previn c nu mai am prea multe minute naionale. Puin respect, ce naiba, dac nu prin prismatrecutului comun mcar prin cea a viitorului separat! (ngn) Noi n anul 2000,/ Cnd nu vom

    mai fi copii/ Vom face ce-am vzut cndva./ Toate visele-ndraznee/ n fapte le vom preschimba./Vom fi meteri iscusii/ S v facem...Dac a fost vreodat ceva adevrat ntre noi, te rog, ascult-m dou minute! Pace! ...Cum cine sunt? Reluu! Unicatu! Iubirea sedus i abandonat a vieiitale efemere! N-o f pe nebuna, n-o f pe afazica cu mine; te cunosc ca pe-un borcan cu zacusc ntermen de garanie. Subtil comparaie, nu?! i indigen. Cum de ce te-am sunat? Hai, m,Cprioar, chiar nu i-ai dat seama?! Cum ce-mi veni? Aa, m gndeam s-mi fac ziua de naterecu fotii mei colegi de clas din liceu, m rog cu ia care au mai rmas, cu ia care au mai rezistat.Da, da, cu tine Cprioar; cu Zaha Dihorul, cu Romela... Cu gaca noastr de nebuni! Da, da, ca pevremuri! Reuniune n toat regula. M rog, nu chiar cu toat aduntura de nebuni (Venica lor

    pomenire!) ci mcar cu cea care a mai rmas... Cum cnd?! Frumos! Ai uitat i cnd e ziua mea denatere, doar tu erai singura care-mi lsa cte o lalea i cte dou pachete de Snagov superlong nbanc. A, Cimigiu?! ..Sptmna viitoare, anun-i tu, da? Sigur c pe 4, ntotdeauna ziua mea afost pe 4... Pot s contez, da? La apte seara, cred c e cel mai bine... Fr cadouri, evident c frcadouri, mai ales n vremurile astea. Prezena voastr e cea mai important, crede-m,apropierea sufletelor conteaz... Avem attea s ne spunem, avem attea s povestim, avemattea s punem la cale...

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    7/59

    6

    S C E N A 3

    (RELU, BIANCA, ZAHARIA, ROMELA)

    RELU (implorator, n genunchi): Gac!!!

    ROMELA (sec): Relule! Ne-ai ademenit sub un pretext oarecare n brlogul tu, ca s ne comunicice? Ruine!

    ZAHARIA: Nebun ai fost, alienat ai rmas. Credeam, presimeam c aceast rentlnire o s fieuna de neuitat, dar nici chiar aa memorabil, Relule. De data asta chiar ai sriti calul i mgarul.

    RELU: Am zis, n-am dat cu parul! Ctinel! Ctinel! Oameni buni! Femei! Foti simpatizani, actualirecalcitrani! Dar nici mcar nu m-ai ascultat pn la capt!... Urt naie!... Bia, e spre bineletuturor, ncearc s-i convingi! JUR!

    BIANCA: Odios! Odiosule! Crezi c nu tiu unde bai, crezi c nu tiu c vrei s devii exploatatorpe spatele nostru cocrjat de amintiri... Crezi c nu m-am uitat, nainte de a intra n lift, la tabelulde ntreinere de la parter?

    RELU: i ce-i cu asta?

    ROMELA i BIANCA: i!

    ZAHARIA: Credeam c, mcar acum la btrnee, i-au venit cocorii albi acas, i-a venit mintea lacap.

    ROMELA: Ce idee! E clar, te-ai tmpit de atta singurtate!

    ZAHARIA: Eu, Zaharia, poreclit Dihorul, chiar a vrea s m-ntlnesc cu porcul la ghimposcare-a zis c btrneea e vrsta de aur a nelepciunii.

    BIANCA: Demnitatea n-a fost niciodat punctul tu forte, Einstein... i mai aduci aminte cndne-au prins directoarea liceului i profa de fizic fumnd ca turcii n wc-ul profesorilor i tu airidicat din umeri i ai dat vina pe mine... i eu am luat totul, totul asupra mea, ca o proast careineam la tine? Pre... Reluule! Ne aduni dup aproape 60 de ani ca s ne ari c ai rmas tot undobitoc...

    RELU: Gac!

    ZAHARIA: Ce gac? Suntem nite pensionari respectabili, aflai la a treia tineree. (i scapproteza dentar dup care url disperat) Nu, nu facei niciun pas, stai linitii la locurile voastre!(o recupereaz de sub masa de 12 persoane) i eu... mmmm... care-mi cheltuisem i ultimii...mmm... bani din pensie pentru ca s-i lum o plrie... mmm... nou, o ram aurit de ochelari iun baston... Romela... mmm... zi i tu ceva!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    8/59

    7

    ROMELA: Parc mai am cuvinte, Dihore. Nu m ateptam la o aa propunere indecent din parteadeteptului, chiar nu m ateptam. (ctre gazd) Crezi c noi o ducem mai bine? Crezi c noiavem toalete de aur? Nu, dar mcar noi suntem bogai sufletete, avem demnitate.

    BIANCA: Omul sfinete locul, Munca e brar de aur, Alegei pinea cu ochii nu cu mna!,Nu ntreinei relaii orale n timpul mersului cu conductorul vehiculului... Asta ne-au nvat

    dasclii notri, nu destrblare colectiv n grup... dar se vede c nu toi dintre noi i-au nsuitcum se cuvine temele. Unii i-au luat bacalaureatul pe ochi frumoi. Pcat c, pe atunci, nu existaucamere de luat vederi dosite ci numai contiine i cunotine pe fa.

    RELU: S ridice, frailor, mnua sus cine crede c-l dau banii afar din cas... S ridice mnuasus, cine crede c n-are datorii... S ridice mnua sus, cine crede c-i poate permite mcar osingur mas pe lun la (atenie!) mpinge-tava nu la restaurantul Deceballus... Se abine cineva?Este cineva mpotriv? Dac-mi spune cineva dintre noi, cu mna pe inim, c nu trage zadarnicma de coad, m duc la chiuvet i-mi croetez venele n doi pe fa, doi pe dos.

    ZAHARIA (ca un obinuit al tribunelor): Tova... Gac! Trebuie s recunoatem cu toii c o camducem napa, c avem o via mai mult dect cumptat i plin de privaiuni, c, pn s nehotrm s ne cam ducem, copiii i nepoii notri sunt nevoii s stea cu chirie i s semprumute la bnci n franci elveieni - dac nu vor s doarm pe bnci; ce mai, dar nici sajungem s facem pentru un ban n plus grozviile pe care ni le-ai propus.

    ROMELA i BIANCA: n veci i de-a pururi, nu! Cum o s ne mai putem uita n ochii limpezi ainepoeilor notri nfiai? ...Tu n-ai nepoi-urltori, tu n-ai alt contiin n afar de tiin, pe tinece te doare? Pe tine de ce s te doar, Tulburel? Pe tine unde s te doar?

    RELU: M doare... peste tot; da, da, chiar i acolo... M doare Corul copiilor lipsii de ap cald. Nupot s le mai suport zilnic cntecelele duioase n reluare de la 5 la 8... Am fcut nite calcule ct sepoate de pesimiste... Vrei s le vedei, vrei s le analizai?

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: Suntem i rmnem nite doamne! Refuzm, ne nclm iplecm!

    RELU: Am socotit c, dac ne ntlnim pe sptmn doar de trei ori...

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: Suntem nite doamne! Refuzm, ne nclm i plecm!

    RELU (insistent): Aceasta este suma pe care am putea-o lua n cazul n care ne ntlnim doar dedou ori...

    ROMELA i BIANCA: Refuzm, ne nclm i...

    RELU: tiu, tiu, tiu... Suntei nite...

    ROMELA i BIANCA (prompt): Doamne!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    9/59

    8

    ZAHARIA: Asta e suma pentru toi?!

    RELU: Nu, pentru fiecare n parte. Doar pentru o singur edin.

    ROMELA i BIANCA: Cacealma! n doi ani, nici dac mncam doar iaurt i crnai mucegii de lareduceri, nu adunam atia lei.

    RELU: Avei dreptate, e o cacealma... M ateptam s v prindei. Sumele sunt, de fapt, n dolari...m rog, n euro.

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: i totul e bineneles legal, foarte legal!

    RELU: h! La limit. .. M rog, att ctse poate!

    S C E N A 4

    (RELU, BIANCA, ZAHARIA, ROMELA)

    Casa scrii. n faa lifturilor.

    RELU: M rog, dac nu se poate, nu se poate. V meritai soarta, doamnelor. Mcar, eu unul amncercat, din respect pentru trecutul comun, s v deschid ochii, frumoaselor adormite... Liftul dindreapta, doamnelor, din dreapta. Cel din stnga este doar pentru urcare... La coborre, nu vsuii toat hoarda n lift dac nu vrei s v petrecei noaptea, povestindu-v viaa plictisitoare iplin de privaiuni, ntre etaje.

    ZAHARIA (ntre patru ochi): Chiar att de mult se poate ctiga din trenia asta, Relule? Chiar?!Mmm... Att?! (aprobare mut) Nu-mi vine s cred. Mmm... ntr-o lun, mmm... dou, a putea s-mi nlocuiesc tifturile astea galbene cu dini adevrai, de porelan, mmm.

    RELU: Video chat-ul a mers ntotdeauna pe profit, Zaharie. Verificabil. Este de fapt singuraindustrie care face angajri nonstop pe timp de criz... dar dac nu vrei, nu vrei. Dac dragoste

    nu e, nimic nu e. Asta este, Pavele!

    ROMELA (sec): Mai stm mult, mormolocule, dup fundul tu?

    ZAHARIA: N-ai auzit c se blocheaz drcovenia? Luai-o nainte, fetelor, fr mine. N-am cum sm mpart dei, cu trupul, s tii c sunt alturi de voi. ntotdeauna am agreat s fiu n plutonulsecund, n schimbul II... Vin cu tura a doua. Ne ntlnim la intrare.

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    10/59

    9

    ROMELA i BIANCA nchid cu zgomot ua liftului. Se aude cum acesta coboar chinuit odatcu bodognelile lor.

    RELU: Ascult-m, te rog! Toate ideile n care mi-am pus voina au funcionat pn acum. Perfect

    sau, m rog, aproape... Toate. Pcat c pe asta din urm nu o pot pune n aplicare fr ajutorulvostru interesat... Ce naiba, Zaharie, ai nnebunit? ntotdeauna ai avut ncredere n mine... nliceu. Adu-i aminte de cte ori nu v-am dus i nu v-am adus de la 2 Mai, de la Sinaia cu rapidu,fr probleme, fr niciun leu... Riscul este minimum, aproape inexistent. Am luat deja legturacu un site din occident dispus s colaboreze, doar aa putem s scpm de controalele dindomeniu. Dup ce le-am prezentat conceptul, administratorii lui par ncntai s colaboreze. Maiales domnul Gnter. Admir creativitatea i seriozitatea romneasc. .. Sunt fanii ei declarai. Noile oferim serviciile, adic le livrm marfa, iar nemlii ne ncarc periodic contul. Nu le livrmmarfa, nu ne ncarc contul. Simplu. Ce-i aa greu de priceput?

    ZAHARIA: O fi simplu pentru tine care cunoti toate mecheriile i ingineriile astea financiare;pentru noi, ilali, care nu tim cu ce ne alegem, e foarte complicat. Pudoarea. Vrsta... teama depenibil, de necunoscut... D-mi un rgaz, Bursucule, d-mi un timp de gndire. O hotrre ca astanu se ia aa cu una cu dou.

    RELU: Ct i trebuie?

    ZAHARIA: O sptmn cred c e suficient, m mai sftuiesc i cu alii... mai analizez...

    RELU: Ce s vorbeti cu alii? Ai nnebunit? Dac afl cineva, ne-am dat foc la valize! Ne nchid labalamuc.

    ZAHARIA: Mmmucles! Mucles! Am plecat! (nchide ua liftului din dreapta. n acelai moment sedeschide larg ua liftului din stnga)

    BIANCA (suspect de afectuoas): Relule, drag! Reluule! Nu te supra c am plecat aa... fr sne lum rmas bun.

    RELU (jucnd tare): Ba eu cred c ne-am luat rmas bun, definitiv. Amintirile m chinuiete(sic!) i sunt suficiente.

    ROMELA: Ce, nu ne mai cunoti? Fuduluule!

    RELU: M lai? M lsai?

    BIANCA: Einstein-ul clasei! Deteptuule!... Reluu inventatoru!

    RELU (jucnd i mai tare): Liftul din dreapta, doamnelor, dreapta! Apsai puternic, dac vrei sse ridice.

    BIANCA (direct): Hai, nu mai pune i tu totul la sufleel. Ce, voiai s cdem pe spate din prima?

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    11/59

    10

    RELU: Nu, nu chiar din prima, dar nici aa... Dac m gndesc bine, nici nu cred c am fostvreodat n aceeai clas, la acelai liceu...

    BIANCA: Orgolios, prea orgolios, de asta ai rmas singur.

    RELU: M rog, i tu eti singur dac nc n-ai observat.

    BIANCA: Da, dar cu totul din alte motive, independente de mine. Unele femei sunt nscute s fieburlcie.

    ROMELA: Iar altele, moderatoare.

    RELU: Ha, ha!

    ROMELA: S tii, Relule, c eu una, mi-am luat inima-n dini i m-am hotrt. Fie ce-o fi. Crile pefa. Vreau s m ajui s strng atia bani ct s-i cumpr lui fiu-meu o garsonier i o mainupentru nepoat-mea, Roxi, studenta... S aib cine s plng dup mine la mormnt. Dup-aceea,

    gata, ies din joc. Da s nu afle nimeni.BIANCA: M bag i eu. tii c toat viaa am tnjit dup o blan adevrat de leopard siberian. Oblan lung pn la pmnt cu care s m duc la premierele Operei, ca s m remarce minitrii

    vduvi i ambasadorii. Att. Ba nu, mint. O blan i un inel cu diamant veritabil. Trist, dar asta e.Marxist am fost, materialist am rmas. Nu atepta s m implic sentimental. Relaii strictprofesionale, da?

    ROMELA: i tu, tu cu ce te alegi din afacerea asta? Nu-mi spune c o faci doar de florile mrului,de fleury de cucu... Fii sincer, altfel nu pot merge nainte alturi de un om care... de o Iudcamuflat.

    RELU: mi pltesc datoriile. Alea, alea. mi mai iau cte o batist, pentru faa-mi optimist.

    ROMELA i BIANCA: Altceva! Nu sta e mobilul principal!

    RELU (ezitant): Fie. Numai adevrul ne face puternici i ne preschimb din broscoi n prinicucernici. Toat viaa asta am visat s am o barc numai a mea, cu un singur loc... s cltorescfr opreliti peste tot, fr int. Liber ca un fulg fr codi. Doar eu, o hart, o micu barc cupnze i o undi...

    BIANCA: Am fost atia ani mpreun i nu ai suflat o vorb codiei tale. S neleg, prindeducere, c nu prea ai avut ncredere n mine...

    RELU: S nu amestecm afacerile cu sentimentele. Corect? Scrie i n Ghidul CapitalistuluiOptimist. Aici sunt prea multe urechi care nu se vd. Haidei nuntru, dac vrei s discutmserios...

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    12/59

    11

    S C E N A 5

    (RELU, BIANCA, ZAHARIA, ROMELA, VOCEA SOLEMN DE DUP U, CORUL COPIILORLIPSII DE AP CALD)

    RELU: S stm jos i s judecm n picioare. Doamnelor, citii i aprofundai!

    BIANCA: Ai aflat ce este video chat-ul? Dac rspunsul tu este cu siguran Da, te ateptm ste alturi echipei noastre de profesioniti. Nu te gndi c vei lucra ilegal sau ntr-un apartamentcomunist insalubru, pentru c noi ne-am gndit la toate, ne-am ocupat de tot ce este necesar ca s

    poi oferi tot ce ai mai bun n tine: spaiu special amenajat, cadru aproape legal, aparaturoccidental performant. Vrei s ctigi bani cinstit i civilizat? Lucreaz stnd alturi de noi!" ...

    "Studio profesional de video chat angajeaz tinere, minim 18 ani nlime, minim patru clasegreutatea, limba englez medie spre pocit i ofer ctiguri 700 - 2.000 de dolari/lun, plata la

    dou sptmni (adic la 15 zile), transport gratuit, condiii foarte bune de lucru, bonusangajare".

    ROMELA i BIANCA (dezolate): Nu sunai inutil! Aceast ofert de angajare se adreseaz tuturordomnioarelor sau tinerelor doamne care au puin peste 18 ani, cu sau fr experien trainic ndomeniu...

    ROMELA: Ho-ho-ho! Eti o prezen agreabil? Ai un corp de invidiat? Te-a prsit instalatorulSchwartzy? Vrei s te clugreti? A nceput s-i creasc mustaa? Eti fericit c nu ai suficienibani i ai nceput s te dai cu capul de pereii cocovii? i vine s sari fr paraut pestebalustrada proaspt vopsit? Ho-ho-ho! Numai n aceast iarn moul-mustciosul poate veni i

    la tine doar dac ai pn n 30 de ani i un IQ sub medie. Ofer-i acum posibilitatea de a ctigacinstit peste 2.000 Euro lunar. Oferim contract de munc, salariu la zi modelelor misionare carelucreaz n studio, comisioane de pana la 75%. Multe premii, bonuri de mas i fee de masKamasutra, bonusuri i surprize te ateapt n luna decembrie. Dac le ratai, suntei fraiere(i)!

    ATENIE!!! Aceast ofert de angajare se adreseaz tuturor domnioarelor sau doamnelorpn n 25 ani, cu sau fr experien n domeniul msurrii cu pasul a trotuarelor mrginae.Oferim diplome de calificare la locul de munc, perfect valabile pe toate cele cinci continente pluslun i scutiri medicale pentru diverse situaii neprevzute.

    BIANCA: Te-ai sturat s fii o fat cuminte i la locul ei, dar s te transformi ntr -o fat readureaz prea mult timp? Noi avem solutia! i-ai dorit toat viaa s-i ncepi o carier de solist,dar nu tii s cni la vioar ci numai la nervii altora? A venit i timpul tu pentru c, nu-i aa,totul (chiar i sfritul) are un nceput. Vrei s lucrezi n domeniul sfnt al video chat-ului, dareti priceput i nc nu tii, nc eti nehotrt, timid, suspicioas, i se pare c ai urechile prealungi, capul prea mic, creierul prea dezvoltat, i curge nasul etc? Poi debuta, ncepnd chiar deastzi, din intimitatea casei tale, la ce or vrei, ct vrei, cu ci pitici vrei i cum vrei! Ctigurilenete sunt cuprinse ntre 500 i 5.000 $. Plile se fac bilunar sau zilnic - direct n contul tu sauprin Western Union, PayPal sau direct! Cerine obligatorii: vrsta 18-35 ani, englez nivelmizerabil spre stricat, calculator, web cam, internet. Trimite CV cu poz pe blni la... (bip lung)

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    13/59

    12

    Nu uita: Vrsta minim 18 ani, altfel pucria ne mnnc! Cunotine minime de PC! Seriozitatemodestie i moralitate!

    RELU: nc una din categoriajob-uri uoare: Hemoroizi, fisuri anale? Tratament fr operaie ifr internare... Scuze, am greit anunul... Studioul de Video chat Analyze angajeaz fete, biei,dar i cupluri tinere pentru video chat la domiciliu. Cei interesai s dea add la id-ul studiouluinostru. Cutm fete min. 18 ani max. 20, numai din Bucureti. Oferim carte de munc, plata

    bilunar (adic o dat pe semestru), program flexibil, bonusuri, ansa de a-i mri comisionul,singur cuc n camer...

    Eti tnr? Ai visat toat viaa s fii un fluture prins ntr -un insectar? Eti priceput n a te jucacu minile tale i cu minile altora i nu tii pe unde s scoi cmaa? Ai nevoie de un job maisimplu i mai uor dect mersul pe triciclet, dect memorarea imnului naional? Vrei s ctigicel puin 1.500 EURO pe lun de care s nu tie nimeni, nici mcar mmicua ta iubitoare? Echipanoastr de profesioniti te invit la o colaborare reciproc avantajoas n cadrul studiourilornoastre din... (bip!) Oferim cele mai bune condiii de pe pia. Experiena noastr de peste 15 anin domeniu ne garanteaz seriozitatea! Plata sptmnal conform contractului, site-uri cuexclusivitate numai n studiourile noastre. Nu se pot accesa din ROMNIA!!! Locaii centrale,

    condiii deosebite, personal specializat n a nu vedea i a nu auzi, comision de pn la 90%,concursuri, bilete de staiune gratuite la Sovata n preajma srbtorilor de Sfntu Ateapt. Noisuntem cei mai buni! Vino s i demonstrm de ce meritm s fim numii aa! Contacteaz-neacum! (bubuituri fine)

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Ai pltit cumva ntreinerea, cele 44 de milioane restante,domnule-tovar Relu?

    RELU: Urt , urt naie! (bubuituri concrete) N-am! Dac n-am, n-am! Deocamdat, i jur cn-am!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: M obligai s m-apuc de creaie i s particip la Mamaia. M

    obligai s fac performan, s scot un disc de platin. Trei zile m-am chinuit cu versurile iaranjamentul. Eram gata-gata s cedez nervos i s-l sun pe Mihai Constantinescu pentru unnegativ... Copii lipsii de ap cald! Oropsiilor! Tonul!

    CORUL COPIILOR LIPSII DE AP CALD (acompaniai, de data asta, de o org portabil i de

    un cimpoi fios):

    Nu din resurse cognitive,

    Dive, ilve, dive, ilve,

    Colindul nostru-i numai live

    Ilve, dive, ilve, dive!

    Ne-am sturat de tratative

    Cu consecine negative.

    Vrem ap cald, nu andive,

    i argumente primitive!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    14/59

    13

    Stomp intercalat.

    Avem ca inte obiective

    Cu iIve, dive, ilve, dive,

    n scopuri revendicative,

    Cu dive-ilve, ilve-dive!

    RELU: De unde org electronic?! De unde cimpoi fios?! Cine a avut curajul s vi le-mprumute?!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Cum de unde? Sunt teoretic ale noastre, de fapt practic ale tale.Le-am achiziionat de la o consignaie din centru, unde e patron cumtru-miu, iar contravaloarealor am inclus-o n plata ntreinerii tale pe luna curent. Adunarea general a proprietarilor apropus, n unanimitate, investiia. Da, da, m sileti s spun adevrul gol-golu, domnule-tovar.Suma real pe care o ai de achitat este acum de 80 de milioane... Data viitoare ne dotm i cualmuri din Austria. Avem n plan i un microbuz nou-nou pentru turnee i comenzi... Gata!

    Bravo, urecheailor, mndria cartierului! Ucheala! Mergei s repetai n usctor i celelaltevariante. Nu cumva s gsesc acolo chitoace, coji de semine i alte cele, ca data trecut. ..Domnule-tovar Relu, pentru data viitoare avem pregtite i alte surprize. Ce zicei de oemisiune transmis n direct din faa apartamentului 114, ce zicei de ntlnirea de la miezulnopii cu Petre Magdin, Aliana Civic i Dan Diaconescu? M retrag. Se vede c i vine unoaspete rablagit. V las!

    ZAHARIA: Relule, ce e cu halovenu (sic!) sta?! D drumu la u. Sunt singur. Am... mmm scpat.Am... mmm venit s stm... mm de vorb ca ntre brbai. Deschide. Trei ture am fcut prin cartierca s fiu sigur c am... mm scpat de caele alea preioase. N-am mai mers aa de repede de cndam alergat dup noul pota s-l ntreb de pensie.

    RELU (pervers): Nu neleg... care cae?

    ZAHARIA: Romela i Bianca!

    ROMELA i BIANCA: Aha!

    RELU (i mai pervers): Vorbete mai tare, nu te neleg.

    ZAHARIA: Romelaaa i Biancaaa!

    ROMELA i BIANCA: Ahaaa!

    RELU: Vorbeti de cele dou doamne care m-au vizitat adineauri pe patul de moarte? De sfintelealea?

    ZAHARIA: Nu, de cae. Las-mm... Ce, nu ne mai nelegem... De fostele i distinsele noastrecolege i prietene... foste prietene, actuale zlude... Zuzele!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    15/59

    14

    RELU: Nu neleg de ce m mai caui. Nu neleg de ce m mai gseti... Mi-ai spus c nu vrei i nuvrei... Te-am neles, frate... Cred c am gsit pe altcineva, un nlocuitor.

    ZAHARIA: i-am cerut doar un rgaz de gndire. O sptmn. apte zile.

    RELU: Aa de repede a trecut?!

    ZAHARIA: Relule, ascult-m, las mitourile, merg pe mna ta destoinic. Sunt singurul dintretoi fotii ti colegi n care poi s mai ai ncredere.

    RELU: Intr atunci, e deschis.

    ROMELA i BIANCA (prin nvluire): Salutare, umbr veche!

    ZAHARIA:!!!

    ROMELA i BIANCA: Ce-ai nlemnit, suntem noi, caele, fostele colege i prietene! Zuzele!

    ZAHARIA: Dup privirile dulci pe care mi le aruncai cu ciocanul, semnai mai degrab cu nitevampiroaice deshidratate. V avertizez: am sngele otrvit de la tona de medicamente prescrisempotriva ipohondriei. n cazul unei mucturi atipice, riscai s orbii.

    ROMELA i BIANCA: Ai noroc. Nu ne atingem de cadavre.

    RELU: Gac! Acestea fiind zise, cred c a venit timpul s cam punem lucrurile la punct.

    S C E N A 6

    (RELU, BIANCA, ZAHARIA, ROMELA)

    BIANCA: Nu tiu dac ai remarcat, Reluule, da n toate anunurile i enunurile alea deocheatepe care ni le-ai artat se cere carne proaspt, chiar foarte proaspt. Ce depete 30 e

    considerat expirat.

    ROMELA: Fre mit! (sic!)

    BIANCA: i pun o ntrebare simpl, o ntrebare de zece puncte, din curiozitate tipic feminin. ..Recent, te-ai uitat puin, mai de aproape, la noi?

    RELU: Desigur, foarte atent; cu toate c nu mai purtai codie i bentie suntei neschimbate.

    ZAHARIA: Superbe ca nite bebelue!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    16/59

    15

    ROMELA: Miracol, nu? Hi-hi! Nu v mai obosii. Ni s-a mai spus... (ironic) cu o juma de secol iceva n urm. Avem aceeai lumin a tinereii n ochi, aceleai zvcniri juvenile, cu toate c avemnumai aptezeci de primveri. Dac-a fi de acord, a putea s-mi fiu mam.

    BIANCA: Relule, s fim serioi. E adevrat c mai toate femeile sufer de amnezie: se cred pn lamoarte frumoase, detepte...

    ROMELA: i atrgtoare! Nici mcar roluri principale nu se mai obosesc s scrie pentru aceastvrst scenaritii consacrai. Las chestiunea la minile tuturor amatorilor. Nu tiu dac ai

    remarcat, dar pn i partiturile celor care duc tava sunt jucate tot de adolesceni. Peste tot,

    numai valei John cu creast ori cu uvie ori cu cosie... Toi ne-au dat brutal la o parte i de-abiaateapt s eliberm locul... i totui, de undeva de foarte sus, ni se sugereaz s avem o btrneeactiv; chiar s-a i gsit unul foarte detept care s decreteze Anul european al mbtrniriiactive i al solidaritii ntre generaii i s sug pentru asta nite fonduri europene foarteepene. Tare, nu? Ce solidaritate? Care solidaritate?

    BIANCA: Totui...

    ROMELA: Patru ore am stat n faa oglinzii crpate ca n faa Inchiziiei spaniole, nainte de a venipn la tine. Dou kg de pudr am irosit, o trus de farduri speciale aplicate direct cu paclul, uncastron de ruj i fix apte tuburi de fixativ. De ce credei c am mimat sruturile de revedere peobraz i v-am trimis doar bezele?

    ZAHARIA: Extraordinar, ct de uor ne prostii pe noi, brbaii... Eu, unul, chiar amm crezut.Puteam s jur c... Bine c n-am pus mmna, altfel riscamm s cad tencuiala. Bine c, cel puin,avei bustul intact.

    BIANCA: Avem pe trei sferturi sutienele umplute cu vat, restul de un sfert l reprezint sniirulai... Mai vrei?

    ZAHARIA: Exagerri! Avei nite trupuri superbe, de adolescente, modestelor. Suntei suple canite delfini.

    ROMELA: Prosteal pe fa! Trei corsete am pus pe mine. Unul peste altul, unul peste altul. De-abia mai respir. S-i art, s v-art?

    RELU i ZAHARIA: Te rugm, nu! ndurare!

    ROMELA: De ce nu?!

    RELU i ZAHARIA: Vrem s rmnem cu o imagine frumoas, cu imaginea ta tradiional, cndfceai perfect Podul la orele de sport, Carmen Bunaciu a clasei.

    ROMELA i BIANCA: tii c ntre noi patru n-au existat niciodat secrete. S v-artm pliurile depe burt, meele, sprncenele i genele false? Vrei s v dezvluim coninutul poetelor noastre?(deschid simultan, cu pocnet sinistru, ncuietorile poetelor retro)

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    17/59

    16

    RELU i ZAHARIA (i mai oripilai): n veci, nu! NU!!! NU!!!

    BIANCA: i atunci, mi, Dihore, cum s-i prostim pe toi strinii ia rasai i s le lum banu?Crezi c ia sunt retardai i n-au ce s fac cu cardurile dect s le arunce n noi?! Ai vzut ctconcuren. Colcie. Uit -te aici! Toate una i una, trase prin inel. Rusoaice, asiatice, mulatre...Barbie, Barbie, Barbie! Ppui de porelan n haine de firm! Nu facem, pe lng ele, nici ct dou

    cepe degerate.

    ZAHARIA: Aici, fetele cam au dreptate. Replierea! Avei dreptate, fetelor! Nu facei, pe lng ele,nici ct o ceap degerat. Scuze! Recunoate, Relule... Te-ai uitat mai atent la bieii ia artoi,din reclame, care fac culturism? Ken, Ken, Ken! Bicepi, tricepi, deltoizi! Da, da, de roboeii iancordai vorbesc. Parc-ar fi nite carcase de turai pregtite pentru tranare. Numai muchi file.Pacheele, pacheele... Cum s concurez cu toate brutele alea tatuate, cu mainile alea de fcutsex? M sfie definitiv, cu o singur privire. n comparaie cu mine, Zidul Plngerii aratproaspt renovat. tii doar c toat viaa am fost un finu... un slbu... i c mi-a plcut de toate

    sporturile... la televizor.

    ROMELA i BIANCA: Un rahitic. Un ramolit. Un subnutrit. Un pap-lapte. Un mucea. Scuze pentrusinceritate, dar n-am vrut s lum taina cu noi n mormnt! Acum eti doar piele i os. Ai unnceput frumos i promitor de Parkinson... Bu-hu-hu, Casper!

    ROMELA: Skinny!

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: Artm ca nite epave nerevendicate din Toate pnzele sus, canite fantome triplete de la Oper... Te-ai tmpit?!

    RELU (suspicios de relaxat): Deloc. Taman aici e pilul. Am descoperit o ni de pia, mai precis

    un segment de ni total virgin. E suprasaturat piaa cu frumusei, cu perfeciuni. E ca i cum aifi obligat s consumi ncontinuu doar carne macr, doar fleici cu medalion la grtar.

    ROMELA: Mai bine fac greva foamei. Mai bine prefer un terci de urzici.

    BIANCA (mndr): O salat vetejit rmne totui o salat...

    ROMELA: Vetejit!

    ZAHARIA (idem): Un mr viermnos rmne totui un mr...

    ROMELA: Viermnos!

    RELU: Slbiciunea voastr, e puterea noastr! Repetai!

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: Slbiciunea noastr, e puterea voastr!

    RELU: Gac! A voastr, adic a noastr!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    18/59

    17

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: A voastr, adic a noastr!... Vrem ceva detalii, nu putem s nenflcrm aa la infinit, pe sec. Tureaz cpitane! Bag crbuni!

    RELU: Ceea ce nu se descoper se cere acoperit! Repetai!

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: Ceea ce nu se acoper se cere descoperit?! Acum chiar c ne-ai

    bgat n cea, total!RELU: Asta era i intenia nobil. Am pregtit, pentru fiecare, cte un costum de animal i cte omscu. Alegei!

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA (mecanic): Am pregtit, pentru fiecare, cte un costum de animali cte o mscu. Alegei!

    RELU: Asta nu trebuia s repetai. Eu am ales elefantul Trompi. Nu v mbulzii, nu e singurulanimal nobil. E rndul vostru s alegei. Au mai rmas disponibile: cprioara, leul i pinguinulimperial.

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: !!!

    ZAHARIA: Da un costum de Tweety, n-ai? Da un costum de Lady Gaga, nu?

    S C E N A 7

    (RELU, BIANCA, ZAHARIA, ROMELA, VOCEA SOLEMN DE DUP U)

    ZAHARIA: Strbunicul meu Darius a fost generaie de sacrificiu, bunicul meu Pita a fostgeneraie de sacrificiu, tatl meu Iosif a fost generaie de sacrificiu, eu am fost, sunt i voi figeneraie de sacrificiu; copiii mei, nepotul meu retardat Wilhelm-Puiu-Hrebe-Trienel,strnepoii mei nenumii i tot neamul lor neadormit ce vin au? Pentru cine, de ce trebuie sdevin i ei, la rndul lor, generaii de sacrificiu?

    ROMELA: Bun ntrebare. nscrie-te n audien la Avocatul Poporului. Eti patetic, Skinny!

    ZAHARIA: Un subnutrit patetic care se uureaz cu arabescuri contra vntului i crede, ca iChiu de altfel, c se afl singur sub du.

    RELU: Urt i nehotrt naie! Alegei odat sau ce? Hopa! Ce faci, Zaharie, te mpotmoleti caiganul rom la mal? Sabotezi? De ce frnezi, tataie i mergi pe sens invers? Unde te crezi, n Indiacnd traverseaz vacile strada?...De ce ntotdeauna trebuie s faci opinie separat, s ne stricituturor cheful inexistent?

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    19/59

    18

    BIANCA: Dac voiai s faci diziden la un nivel superior, puteai s te afirmi nainte de 90. Listelesunt nchise pentru cei care s-au trezit pe la prnz, cnd deja se mpreau n balcon puloverelede la ajutoare... Cine te crezi? Super Mario?! Laule! Privete cu ncredere jumtatea plin.

    ZAHARIA: Iart-m, Relule! Iart-m, Bianca! Toi cei cu prul albit natural, iertai-m! Nu suntfloare, nu sunt stnc, dar nici marea cea adnc!... ie, Romela, n-am de ce s-i cer scuze; pentru

    c tot timpul m confunzi cu rposaii ti ptimai... M credeam mult mai puternic. Ajutai-m!Artai-mi calea cea dreapt. Artai-mi care este jumtatea plin. Sunt un orb, nu un idiot.ndrumai-m!

    BIANCA: Jumtatea plin este... jumtatea plin, fr impuriti i rugin, adic jumtatea aiacare-o s vin, dac-o s-i vin... Ce, i cad, nenic, galoanele dac te mbraci cu crpele asteacolorate, cu zorzoanele astea? N-ai fost niciodat cu Irozii, cu Ursu, cu Capra?

    ZAHARIA: N-am... O fi dezinfectate?

    ROMELA: Skinny!!!

    ROMELA: E-te-te! Taman scoase din ipl. Calicu e i ginga pe deasupra. Sacrific-te odat imbrac-te! N-ai zis c eti generaie de sacrificiu? sta e sacrificiul tu! Sunt sigur c urmaiiti recunosctori i vor ridica un monument din plastic reciclat n Grdina Icoanei.

    ZAHARIA (descurajat): De ce trebuie s aleg tot timpul resturile, ceea ce mai rmne? Lmurii-m! De ce trebuie s fiu, musai, pinguin?

    RELU: Fetelor!

    ROMELA: Skinny!!!

    ZAHARIA: Protestez! Nu vreau s fiu pinguin, nu vreau s fiu pinguin! Ha! De ce nu mi-ai rezervatun vultur acvilos?

    RELU: Pentru c am avut rezerve. Conteaz? Echipeaz-te odat! Acvilos, chelios, i aa n-o s terecunoasc nimeni! Garantez!

    ZAHARIA: Ce vrei s insinuezi? Chiar aa. Am frecventat trei ani secia de teatru la coalapopular de art. O groaz de cartue de Kent am crat la instructorii de acolo. Da, da, dinpasiune, din cea mai pur pasiune. De aia m-am fcut inginer constructor. Mmm... Prefabricate....

    Mmm... Blocuri cu balcoane, blocuri fr balcoane. Blocuri cu balcoane, blocuri fr balcoane...Heeei! M aude cineva?

    VOCEA SOLEMN DE DUP U (cu ecou adugat): Da, da! Te aud eu! EU!

    ZAHARIA: Care eu? ...Doamne, dac Tu eti, d-mi un semn!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    20/59

    19

    Nelipsitul tablou cu obeza semi despuiat nconjurat cu talgere de pepeni tiai i strugurise desprinde i i cade cu zgomot pe cap.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Cum care eu? Sionka, Vocea-solemn-de-dup-u!

    Descarc-te! Basculeaz! Care este ultima ta dorin?ZAHARIA (afectat): Vreau s ascult un disc cu Salam, Gu i fraii si.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Cetene, nu sunt D.J., sunt Sionka, eful de scar i dirijorulCorului copiilor lipsii de ap cald. Ai priceput? Vrei s faci o donaie? Un transplant? Vrei s faci

    o reclamaie?

    ZAHARIA: Daaa! Nu vreau s fiu pinguin! Ai priceput? Nu vreau, n veci i de-a pururi, s fiu

    pinguin!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: De ce? Motiveaz! ...Urti clocitul?RELU (bruiaz) : Ceea ce auzi acum, domnule Sionka, e numai un robot. Frr-prrr! Fata Morgana.Frr-prrr! Fiare fr sentiment, lacrimi fr unguent. Da, da, un difuzor inteligent legat la nite fire.Dup urmtorul semnal putei s lsai un mesaj. Domnul Pilion cu pila lung v va contacta dendat ce va reveni la domiciliu... Frr-prrr! Frr-prrr!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Perversule agitat! Revin! Re-vin! ...i nu singur! Cu ntriri! Cuprogram special prelungit!

    ROMELA: Bianca, n-am putea s schimbm costumele? N-ai putea s-mi lai, fat, costumul tu

    de cprioar?

    BIANCA: De ce, fat? M prinde de minune!

    ROMELA: Tocmai de aia, Bambi. Pe tine te poate prinde oricine, pe tine te prinde orice. Pe mineleul sta greu nu m prinde deloc. Niciodat n-am avut priz la lei, nici mcar la cei uori. tii c,n general, nu sunt pretenioas de fel... Ce ghinion! Putea s fie i un costum de rm nsrcinat

    sau unul de parameci, n-a fi comentat, dar aa... M simt inconfortabil ntr-un costum de mascul,mi-e fric s nu m molipsesc i s nu mi-o ia hormonii razna.

    RELU: Care leu? Care brbat? Care mascul? Nu ncepe i tu, verig slab! Nu vezi c-i un costumelegant de leoaic?

    ROMELA: La zoologie aveam numai zece. Leoaicele n-au coame i nici ditamai protuberane.

    RELU (i smulge coama prins n arici, i smulge protuberanele semee): Ai dreptate, n-au!

    ROMELA: Auuu! Auuu! ...Totui mai bine era cu coam, mai bine era leu paraleu! Doar el e Regele!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    21/59

    20

    RELU: Zaharie, f tu un schimb avantajos cu Romela. Ia tu leul. Fii cavaler! i aa ai o aversiune nceea ce privete monotonia clocitului, n ceea ce privete pinguinii i temperaturile sczute dinapartament.

    ZAHARIA (afectat vizibil de recenta lovitur): Eu?! Nu-mi amintesc s fii afirmat vreodat

    asemenea inepii! Sunt nnebunit dup Happy Feet1 i 2, Chilly Willy, Marul pinguinilor.

    RELU: M-ai convins! Renun! Aducei-mi o funie trainic i un spun de cas cu 20% sulf!

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: Alo! Ce exemplu ne dai, agitatorule?! Nu se poate s renuni la

    visele tale pure i nevinovate, s te moleeti tocmai acum cnd ne-ai ntrtat, cnd ai ajuns attde aproape de captul funiei... doar tu eti Iniiatorul, cheia i lcata ieirii noastre din mizerie.

    RELU: Jurai s-mi dai ascultare oarb pentru prosperitatea ntregii gti i a urmailor,urmailor, urmailor notri?

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: Jurm, jurm... pn ne clarificm!

    RELU: Semnai aici. Nu v mbulzii. Pe rnd, pe rnd.

    BIANCA: Ce-i asta?

    RELU: Un contract de colaborare. Un angajament.

    S C E N A 8

    (RELU, BIANCA, ZAHARIA, ROMELA)

    RELU: N-aud!

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA (i mai): Te ascultm aproape necondiionat, efule.

    RELU: N-aud!

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA (i mai i): efule, n-auzi? Te ascultm ne-con-di-i-o-nat!

    RELU: N-aud i pace!

    BIANCA (Bel Canto): Asta-i bun! Aura, pcura,/ Scoate-i vata din urechi/ C i-o da carnetevechi/ nvelite n curechi...

    ROMELA: Consult un cadru medical, boss, de preferin un orelist.

    RELU: Asta am vrut s aud, animluelor, adeziunea voastr deplin. (murmure i oapte)

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    22/59

    21

    ZAHARIA: S tii c eu unul, fetelor, nu m dezbrac. Pn aici! S fie foarte clar.

    BIANCA: Gura, hodorogule. Egoistule. i ce crezi c ia o s te pun s-l recii pe Labi? Nu-l bga,Reluule, n seam. Nu i-a luat pastilele verzi astzi. Arat-ne, odat, ce trebuie s facem.

    RELU: Pantomim. Simplu.

    ZAHARIA: Ce-i aia?! Pn i la vizita medical de la ncorporare am refuzat s m dezbrac. S-apus generalul de la spitalul militar n genunchi naintea mea cu ntreaga comisie i tot n-am cedat.De asta am fcut armata, laolalt cu toi sectanii, la diribau. S tii c eu unul nu m dezbrac.

    RELU: De ce? Ai robinetul subcalibrat? Bine, dar pn i animalele nprlesc... Pantomima e omimodram, nelegi?

    ZAHARIA: Asta sun i mai i. Nu pot s mimez c m dezbrac? Nu vreau s nprlesc de fa cunimeni, nu vreau s m dezbrac i pace... Unde mi-ai pus umbrela?

    ROMELA i BIANCA: Taci odat, pinguinule!ZAHARIA: Napetelor!

    ROMELA (diplomatic, dei nu-i st n fire): Stai jos c ne-ai nucit, ciumpalacule! Analizeazinformaia nainte de a da pe gur... Hauuu! Regele animalelor i poruncete! Hauuu! Nu crcni.Las omul s se dezvolte, las omul s se exprime liber c doar de aia e om, c doar de aia epatron.

    ZAHARIA: Bine, bine. (btnd n retragere) De unde s tiu eu cum e la patron? nvai-m!

    Toat viaa am lucrat la stati de aia am stagnat.

    RELU: Nu fi caraghios! Parc atunci cnd o s dai colu n-o s te dezbrace ia de la morg, cu sau

    fr voia ta, s te spele peste tot cu furtunurile? Gndete i tu ca un matur naintea liniei desosire. Cine nu e cu noi, e mpotriva noastr. Clar? S vedem ce zice fratele nostru Goagl desprechestiune. Da. (citete n format electronic) PANTOMM:

    1) Reprezentaie teatral n care aciunea dramatic i imaginile artistice sunt exprimate numaiprin gesturi i mimic.

    2) Art de exprimare a ideilor i sentimentelor prin gesturi i mimic.

    3) Mod de exprimare artistic a aciunii gndurilor, sentimentelor prin micare corporal, micarea minilor i expresie a feei.

    ZAHARIA: N-am neles, trebuie sau nu s m dezbrac?

    RELU: Omule, nu e nimic obscen n a-i pune n valoare nuditatea. Playboy-ul e ticsit deexemplare fascinante... (urmeaz o niruire gradat a tuturor fufelor i tufelor autohtone care auaprut pe coperi) E ceva pur i simplu renascentist. Nu i-a cerut nimeni s te dezbraci de piele.

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    23/59

    22

    Nu m confunda, te rog, cu Hausvater, ca s te motivez spiritual. N-am datele... Spune-mi, i-acerut cineva s te dezbraci de piele?! Asta rmne pe tine, nenic, ca un costum. Ceea ce trebuies executm aici e art pur, art n aciune care presupune detaare, care nu implic niciun felde emoii negative, negativistule. Iluzie 100 %. Suntem doar nite prestatori de servicii culturale.Credeam c-am stabilit, de la nceput, asta.

    ZAHARIA: Iluzie, neiluzie, s tii c...

    BIANCA: Moar...

    ROMELA: Stricat!

    ZAHARIA: i apoi, s tii c nu pricep o boab de german n afar de ain, zvai, drai, poliai! Aaam neles, c trebuie s fim nite animale germane foarte dure, turbate chiar... Trebuie sau nu sfim nite animale germane?

    RELU: Foarte germane... Leule-leoaic, cum stm cu limbile strine?

    ROMELA: Napa, efu! Pe patru labe.

    RELU: Cprioar, tu?

    BIANCA: Rup turcete foarte bine. Iyi akamlar! Teekkur ederim! Ho geldini! Ho bulduk!Istiyoru! Istemiyorum!

    RELU: Stop! Nu d bine ca o cprioar s vorbeasc turcete... Distruge toat vraja, mirajul.Alung clienii, mai ales pe ia cu lovele.

    BIANCA: i n ce limb ai vrea s comunic? n aramaic? Asta o tiu, asta o spun. Alta n-am deunde s scot.

    ROMELA: i ce facem, fat, ne mpotmolim, ne blocm chiar nainte de debut?

    BIANCA: Ne! Nu vreau s sfresc ca Maria Tereza sub copitele vreunui armsar rebel...

    ROMELA: Spune-ne ideea ta, Einstein! efuule, n-auzi? Te ascultm ne-con-di-i-o-nat!

    RELU: Ideea mea e...

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: E?

    RELU: Ideea mea e...

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: Eee?

    RELU: Ideea mea e c, n privina asta... n-am nicio idee.

    ZAHARIA: Asta chiar c-i o idee!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    24/59

    23

    RELU: V invit n camera alturat, v invit n studiou!

    S C E N A 9

    (RELU, BIANCA, ZAHARIA, ROMELA, VOCEA SOLEMN DE DUP U)

    RELU: Bine-ai venit n jungl! (sunete de uimire din partea colaboratorilor) Acesta e decorul!Minunatul decor! Nu-l atingei, e nc ud! Atenie la reflectoare. Pe iarba asta sintetic, lngtufiurile astea pline de orhidee din materiale recondiionate, v vei depna firesc impresiile decltorie, jurnalul intim; v vei tri din plin viaa voastr secret, rencarnarea voastr voluntar,vei suferi, v vei arta plini de compasiune fa de suferine strine... Ca de exemplu: Das ist ein

    Notfall. Ich brauche einen Arzt.v poate spune clientul.ZAHARIA: Ceee?

    RELU: Este o urgen. Am nevoie de un doctor.

    ROMELA: Aoleu! i-e ru?

    RELU: Nu, aa se traduce Das ist ein Notfall. Ich brauche einen Arzt-ul sta.

    ROMELA: Aha! Acum c tiu, m-am mai linitit.

    RELU: n situaia asta cum procedai, ce-i rspundei?

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: !!!

    BIANCA: Frailor de suferin, explicai-mi i mie de ce ar trebui s vorbeasc un animal musai nnemete? Doar calul i clreul se neleg din priviri, ca i rechinul cu victima sa, ca i pescarulcu momeala epileptic. Ct despre cobr, ce s mai comentm...

    ROMELA: Ca s se fac neles, fat! N-ai neles?

    RELU: Achtung!Folosirea unui limbaj comun este esenial pentru comunicare, credei-m. Am

    vrut, cndva, s scriu i un doctorat pe tema asta. Cnd mi-am dat seama ct e de vast, m-amoprit... cu Dacia mea, primul model, ntr-un copac nesemnalizat de pe margine.

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: Bine-ai fcut! Copacii au ntotdeauna dreptate!

    RELU: Ai putea, pentru nceput, s-i spunei puin gale Ich kann nicht so gut deutschi smimai pentru 10-20 de secunde nefericirea.

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: s can nit zo gut doit?!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    25/59

    24

    RELU: Adic nu vorbesc prea bine germana... n spatele ecranelor stau de obicei persoanetimide care, n lumea real, nu reuesc s lege o relaie coerent, persoane care simt nevoia acuts fie valorizate, acceptate i ascultate. Brbaii sau femeile nu vor numai s v vad, dar vor s iaud din plin experienele voastre animaliere... Nu uitai c fiecare minut de conversaie e taxatcu pn la 5 $.

    ZAHARIA: O or are aizeci de minute. N-am putea s mimm nefericirea 60 de minute?

    ROMELA: O zi are 24 de ore. N-am putea s mimm nefericirea 24 de h?

    BIANCA: 24 ori 60 fac... N-am... (resemnat) Trebuie s ne punem, frailor, cu uncile pe carte,altfel nu ine vrjeala.

    ROMELA: Noiunile de baz sunt suficiente. Un animal agramat e de neles... chiar atrgtor...avem attea exemple...

    ZAHARIA: nvm cteva cuvinte acolo i lsm impresia c tim totul, dar c avem anumite

    reineri principiale.

    ROMELA: Hai c furi curent! Nu poi s suferi tot timpul, doar nu eti Narghita reloaded... Cndmai apuci s te odihneti?

    RELU: Regulile sunt simple, dar stricte. Modelele, adic voi, au obligaia s se interesezepermanent asupra programului. La sosire i la plecare, semnai condicua. Numele site-ului lacare suntem afiliai se cheam SEXPERIENTZE... Trebuie, fiecare, s v alegei cte un nick-name...

    ZAHARIA: Un ce?

    RELU: O porecl. Tu, de exemplu, poi s te numeti Mumble.

    ZAHARIA: De ce s m numesc Mumble?! Nu vreau s m numesc Mumble, eu vreau un nume depinguin.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Pn i copiii lipsii de ap cald de pe scara noastr tiu cMumble este un nume de pinguin, cel mai celebru nume de pinguin de pe pia. Nu renuna, dincauza ignoranei tale senile, la numele sta predestinat.

    ZAHARIA: Dac zici tu, Voce...

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Mergi pe vocea mea! Mergi pe mna Vocii!

    BIANCA: Eu rmn la Bambi. M caracterizeaz inocena vrstei.

    RELU: Romela, tu?

    ROMELA: Ok de la ok!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    26/59

    25

    RELU: Ok, doamn Ok! Ca s n-o mai lungim, aici n spate e dulapul cu lenjerii. Fiecare pies areun numr de inventar. Pe raftul din spate sunt tastaturile, sticlele de spirt i pungile de vat.Fiecare model are obligaia s dezinfecteze tastatura la intrarea n schimb.

    ROMELA i BIANCA (sincere): Pentru ce, Trompi?

    RELU (misterios): Vei descoperi i singure. Punei-v serios cu burta pe carte. Ctigul este directproporional cu minutele de emisie ale fiecruia. Urmtoarea ntlnire peste exact dousptmni.Auf Wiedersehen!

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: Cius!

    RELU: A, i s nu uit! Nu v speriai. E vorba doar de un fleac: fondul de rulment. Ca s demarm,

    mai avem nevoie de fix 80 de milioane amrte... E vorba de cteva monitoare performante, un

    sistem ultramodern de sonorizare, o mini cascad artificial i ceva recuzit consumabil.

    ROMELA: 8o de milioane?!!!

    RELU: Credei-m, am ajuns la fundul sacului. Nu mai am nici eu. Ct am putut, am fcut. Trebuie

    s contribuii i voi cu ceva n afar de fizic, trebu ie s participai i voi cu o cot parte , trebuie s

    v asumai i voi riscurile integrale ale afacerii.

    ROMELA i BIANCA: Pn-aici! Hai, pa!

    ZAHARIA: Niciun hai, pa!. mi asumm riscurile. Pun eu toi banii. mprummut eu cumva sumade la o banc de ncredere.

    ROMELA: Eti nebun?

    BIANCA: La anii notri nimeni nu mai vrea s-i pun obrazul, nu te mai mprumut nici fraii,nici amanii... Toi vor s girezi cu ceva ce nu ai.

    ROMELA: Toi te sftuiesc s traversezi zilnic pe rou... Oare de ce?

    ZAHARIA: Apartamm... mentul meu semidecommandat nu e bun?

    RELU: Foarte, foarte bun... Frumoas naie!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    27/59

    26

    S C E N A 10

    (BB, VOCEA SOLEMN DE DUP U, DACIAN, CORUL COPIILOR LIPSII DE AP CALD)

    Casa scrii. n faa lifturilor.

    BB: Stimai telespectatori, din nou BB n direct! Da, da, singura televiziune din lume transformat

    n partid! Nu ne aflm de data asta, aa cum ai putea fi tentai s credei, n celebra meagarsonier cu decorurile creia erai obinuii de atta amar de ani; ne aflm aici, fortuit, pe casascrii B, la cererea efului ei septuagenar, pentru a determina un ru-platnic nrit, baricadattutankamonic n propriul apartament, s-i achite datoriile istorice acumulate la ntreinere. Da,da, chiar dac nu v vine s credei, marele BB e la scara B. Pentru cei interesai, n pauzelepublicitare organizez pentru admiratoarele fidele, desigur i susintori, sesiuni-fulger de

    autografe.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: E cazul s nu ne sfiim s-i pronunm i numele acestei pleve asocietii, domnule BB. S tie, s cunoasc o ar ntreag numele celui care ne paraziteaz, celuicare ne rde samavolnic n nas! (d tonul) Huo! Ruine!

    De sus, de jos, din dreapta i din stnga rsun organizat Huo! Ruine! Huo! Ruine!Toi restanierii-n mine! Nu n stupu cu albine!

    BB: Stimai telespectatori, v am martori pe toi la aceast spontan revolt colectiv care tindes degenereze ntr-o inedit aciune de protest social i c am vrut, cu trie, s pstrezanonimatul persoanei n cauz, n cazul vreunei autosesizri a CNA-ului cu privire la violareaidentitii i amendarea ori desfiinarea postului pe care-l reprezint. Prezentai-v, v rog,argumentele spectatorilor notri, spunei-v oful ndufos! Fr emoii, v rog!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Pentru unii de pe aceast scar sunt Sionka, pentru alii,Vocea-solemn-de-dup-u, pentru mine nu sunt niciuna nici alta, adic nimic concludent.

    Pentru a-mi pstra ntreaga responsabilitate a faptelor i afirmaiilor mele numele meu real este:CHIPUL VZUT AL HOTRRII.

    BB: CHIPUL VZUT AL HOTRRII? mi place pseudonimul cu rezonane de Batman autohton pecare vi l-ai ales; e sinonim, dac nu m nel, cu strmoescul NFIEREZ CU MNIEPROLETAR !, de acolo cred c-i trage seva, rdcinile...

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    28/59

    27

    VOCEA SOLEMN DE DUP U (cu modestie): Nu e meritul meu, e al secretarului-literar cunorm ntreag al asociaiei. Tot el ne ajut s publicm toate anunurile de la avizier n versuricu rim ncruciat. Tot el ne face i epitafurile. n ultima vreme, am dat-o pe ditirambi.

    BB: Chip-Vzut-Al-Hotrrii, mai avei i ali angajai ai asociaiei care nu sunt prezenimomentan?

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Momental (sic!) suntem o asociaie srac, nu ne permitem oorganigram complet. Avem doar apte contabili angajai, opt oferi de tir dintre care apte nconcediu legal de paternitate, un secretar literar dup cum v-am mai spus i o femeie de serviciu.Eu, de exemplu, sunt voluntar.

    BB: Extraordinar! Ce exemplu palpabil de btrnee activ dezinteresat! Detaliai!... Cum, lucraibenevol?!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Nu, am vrut, de dragul adevrului, s fiu cinstit pn la capt is precizez c nu sunt bucuretean get-beget, m-am nscut de fapt n comuna Voluntari, dintr-ofamilie serioas de zarzavagii navetiti. Morcovari.

    BB: Aha! i eu sunt din Caracal, acolo unde s-au rsturnat rudele mele, unde s-a produsDesclecarea... Totui, nu vi se pare niciunul dintre colegi n plus?

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Ba da, doamna Mototoala, femeia de serviciu. n locul ei amputea s angajm un compozitor, s ncurajm valorile, adevratele valori.

    BB: Am neles c avei apte contabili, de ce totui al optulea ofer?

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Din precauie, s fie de rezerv n cazul n care sembolnvete n concediu unul din cei apte fini ai domnului preedinte.

    BB: Dragi spectatori alegtori, v mirai poate de calitatea imaginii, in s v avertizez c filmezaceast emisiune cu telefonul meu mobil, deoarece toi cameramanii mei sunt plecai pentru otransmisiune alternativ de la Cimitirul Odihneasc-se pe lung!, la o poman cu grtare ilutari. A putea s ncerc s filmez, fr s ncalc defel codul deontologic, cteva cadre prin gauracheii mpricinatului...

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Relu Peticaru!... Huo! Ruine!

    De sus, de jos, din dreapta i din stnga rsun organizat Huo! Ruine! Huo!Ruine! Toi restanierii-n mine! Nu n stupu cu albine!

    BB: Sunt dezolat, stimai telespectatori, de lipsa total de transparen a domnului Relu Peticaru,e bgat cheia n u, iar vizorul e complet acoperit. Pcat. Trebuie s apar ct de curnd i

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    29/59

    28

    invitaii notri: Ministrul Muncii i al Figurilor de Cear, Directorul Circului de Stat din Odesa,cunoscut i ndrgita noastr interpret de muzic popular, Fnua Degeratu, probabil c suntcu toii blocai eapn n trafic, altfel nu se explic lipsa lor de la dezbatere... dar surpriz, iat cse deschide ua liftului i apare, nu Mircea Radu cu un buchet de flori portocalii, nu Andreua cubagheta ei magic, nu doctorul crtor Tiuhodariu ori purttorul de cuvinte Baros ... cine apareca o boare? Ghicii, ghicii! Un tnr rebel cu geac neagr i prul vlvoi, un tnr romantic cu opereche de ochelari demodai n mn... Un... un reprezentant al ndeprtatului nostru viitorcapitalist luminos, un...

    DACIAN (gfind): Salut b! Ce v zgii?! Aici e etajul 10?

    VOCEA SOLEMN DE DUP U (cu atitudine): Bun ziua, tinere! Nu tii s spui bun ziua? 10sau 20, ce importan are? De ce ntrerupei emisiunea? De ce folosii liftul dac nu locuii legalpe aceast scar, dac nu suntei nscris n Cartea de imobil? Suntei tnr, jucu, puteai alegevarianta de a urca lipa-lipa, tipa-tipa pe scri. N-ai citit anunul rimat de la intrare?

    DACIAN: Trebuia?

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Cum ai trecut de interfon? Suntei chiria? Avei un act deidentitate? Ce cutai n lift? Ce cutai la etajul sta? tii cte spargeri cu autor neidentificat auavut loc numai luna trecut? Suntei certat cu frizerul? De ce purtai jumtate de barb?

    DACIAN: De chichi i de-un leu ridichi! E etajul 10 sau nu, moule?

    BB (retras din cadru): Acum, acum... s-a bgat un idiot n emisiune. Nu, nu eu. Mutai peparanghelia de la cimitirul veseliei, dar mai nti bgai spotul cu firma de construcii funerare.Nu aia, ppu!... Ce dac eti blond natural?! Te dau afar cu tot cu tocurile alea de 20, ai

    neles? Da, da, aia, ppu, aia cu Noi ducem mortu cu tot confortu! i invitaii, de ce n-auaprut nici pn acum? Iolanda! M nenoroceti! Asta nu e o scuz. i ce dac nu te -am lsat s

    dormi toat noaptea!!! Cum ai putut s uiiii?! (oficial) ntrerupem pentru cteva momente depublicitate mascat. Revenim... atunci cnd ne revenim.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: De ce intereseaz, tinere, etajul 10, tocmai etajul 10? Nu vezic ne ncurci?

    DACIAN: A plecat bunic-mea val-vrtej, la o veche prieten, s bea (cic) o cafea i i-a uitatochelarii. E pierdut cnd se-ntunec fr ei. Nu vrea s poarte nici telefon, ca s n-o iradieze. Are

    orbu ginilor. Am fugit ntr-un suflet dup ea, am luat metroul, autobuzul 323, troleibuzul 86 itramvaiul 56, m-am agat din mers de spatele unei maini de gunoi... de-abia am mai reuit smai apuc s-o vd cum intr n scara asta.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Zvrlav, sprinten de tot bunica asta a ta, parc-ar fi vrut sscape de tine...

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    30/59

    29

    DACIAN: A fost o mare sportiv. Vrea s prind suta. Toat viaa a alergat, sraca, dup fericire.

    nc mai sprinteaz.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Mda! N-ar fi fost mai simplu s-o urmreti ntr-un taxi?

    DACIAN: nc n-am ncercat s fac blatul ntr-un taxi. E o idee. Poate data viitoare.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Biete, caut-o n alt parte. La etajul 10 nu locuiete niciobtrn. La etajul 10 nu-i permite niciunul s bea cafea. Cnt la alt mas! ncearc la scaracealalt, e un culoar de legtur la 5. Ne, ne, ne, ne, ne! Ia-o, mtlu, pe scri, ia-o frumuel pescri. Liftul consum curent, iar curentul nseamn datorii. (n urma lui) Hei, putiule, am uitat ste ntreb ce meserie ai. Cu ce te ocupi, n afar de furtiaguri?

    DACIAN: Hacker! Sunt hacker, cocoatule! Comunist mpuit!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Io-te-te la el! Obraznicul! Las-c te cunosc! Las-c v cunosc eu

    pe voi de-alde tia! (aplecat mult peste balustrad) Cnd mai stai cu cineva de vorb, d-o pe

    romnete, s te neleag tot omul.

    DACIAN: Alupigus! Fraiereee!

    BB: Stimai telespectatori, din nou BB n direct! Invitaii notri n-au sosit nici pn la aceast ordin pcate, am fost anunai c un puternic viscol neanunat s-ar fi produs n zonele de NS i EVale capitalei... dar surpriz, liftul se ridic i aduce cu el ali i ali invitai surpriz, de data asta uncor. O-ho-ho! Corul...

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Corul copiilor lipsii de ap cald de a crui soart m ocup.Sunt i dirijor i ndrumtor. De data asta, benevol. in s anun n mod public c, datoritdomnului-tovar Relu Peticaru, n curnd, corul nostru i va schimba titulatura i va deveniCorul copiilor lipsii de ap cald i rece.

    BB: S se deschid ua speranelor, s se deschid ua liftului! S creasc ratingul!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Suntem n direct! Deschidei, bi copii, ua aia odat i daidrumul la melodie! Un pas nainte!

    CORUL COPIILOR LIPSII DE AP CALD: Ajutor, ajutor, ajutor!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Ce dracului facei acolo, nu neleg nimic, strigai simultan!

    CORUL COPIILOR LIPSII DE AP CALD: Simultan! Simultan! Simultan!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Veche! ...Ci suntei n lift?

    CORUL COPIILOR LIPSII DE AP CALD: 35! Suntem blocai! Nu putem s ieim! Nu avem aer!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Gura!!! Mulumii-i, frumuel, pentru asta lui nenea Peticaru.Am muncit prea mult ca s renunm tocmai acum n pragul afirmrii. Dac domnul BB ajunge

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    31/59

    30

    mine-poimine preedinte, prin absurd, cine ne mai filmeaz? Cine ne mai promoveaz? Dai-idrumu de acolo dintre etaje, de unde suntei! Oropsiilor, copii, alinierea! Piepturile sus! Inima ndini! Cntecul special de nduplecare! Do, mi, sol, do! Tonul! Dou, trei, iii!

    CORUL COPIILOR LIPSII DE AP CALD: Nu avem aer! Nu avem o doi!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: i ce-i cu asta? i ce dac nu avei aer?... Cntai cu gura-nchis!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    32/59

    31

    A C T U L I I

    S C E N A 1

    (RELU, BIANCA, ZAHARIA, ROMELA, VOCEA SOLEMN DE DUP U)

    RELU (conspirativ): De ce nu m-ai ateptat?! Mureai?... Cum ai intrat n scar?... Cine v-a deschisua?

    ROMELA i BIANCA: Doamna Mototoala. Plngea domol pe caloriferul de la intrare c-i dduserpreaviz... N-a comentat... ne-a dat i cte-o gogoa cu gem de chitr, c ei, sracei, nu-i maitihneau.

    RELU: Urt naie!... Se strnge laul. Ah, Sionka, Sionka!... n afar de miloasa aia, cu cine v-aimai ntlnit?

    ZAHARIA: Ce te agii?! Cu nimeni, i-am spus! Am neles c erau toi convocai la edin, peteras, n vederea lurii unor msuri radicale privind datornicii... Trebuia? Chiar dac a fi fostntrebat la cine mergem, i-a fi artat, ca pe o parol universal, cutia de ah i punga de eugenii.

    BIANCA: La fostul meu, cnd se ducea la amante, tablele i ahul erau nelipsite. Trziu, preatrziu m-am prins, cnd au nceput s-i lipseasc din piese taman nebunii.

    ROMELA: Taci, fat, niciodat nu e prea trziu. Al meu nu se ducea nicieri, nici s-l pici cu cear;sttea pe capu meu toat ziulica la televizor, dar ce folos, c s-a duuus (cu ochii spre tavan, cuinterpretare ndelung exersat) Cui m-ai lsat, Fnic! De ce, m, Fnic... tat! ... tat!

    (normal) ahul la vrsta noastr e acoperirea cea mai credibil, cea mai plauzibil.

    ZAHARIA: Oho! Ce zicei de canast, ce zicei de remi?

    BIANCA: Se vede c-ai dat n mintea copiilor. la e joc, Mumble? Ha!... efu, totul e pregtit?

    RELU: Pn n cele mai mici amnunte, Bambi. S nu uitm s-i mulumim lui Zaha, pentru

    sacrificiu. Nu oricine ar fi fcut ceea ce a fcut el. Nu oricine s-ar fi pus fizic, psihic i cas n slujbaacestei idei revoluionare. Prietene, vei avea de primit. Oho! Ce? Nu tii, dar vei afla n curnd!(aplauzele mute de rigoare) Am primit un e-mail concludent: Gut! Gut! Sehr gut!, adic avemund verde de la firma-mam. Azi nu mai facem obinuita repetiie. Azi ne concentrm prinfocusare. Azi lsm n urm trecutul, ndoielile, grijile, eforturile i temerile fireti. La doipe fr-un sfert ne facem o cruce mare oficial i i dm drumul. Promourile i fotografiile retuate aufost trimise acolo unde trebuie. Decorul refcut a primit, n sfrit, aprobare. Conturile au fost

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    33/59

    32

    deschise individual, cu datele pe care mi le-ai lsat... Ai pus n ordine biciurile, alurile de pene,biluele? N-a vrea s se ncurce iar ca la repetiia trecut... ntrebri ceva? Emoii?

    BIANCA: Calm, Trompi, calm. De ce tremuri?

    RELU: E o prere, Bambi, o simpl prere. Potrivii-v ceasurile! Echipai-v! n curnd atacm!

    Elena Crstea cnt potrivnic la radioul din vecini: Amintete-i tu, prietene i spune-mi/ Unnceput nu e, nu-i un sfrit de drum..., pe strad trece o procesiune cu fanfar, o hait demaidanezi sterilizai teoretic latr nfiortor, pe nou voci, la o lun inexistent.

    ZAHARIA: efu, cum ne dm seama cnd trebuie s atacm? Care e semnalul?

    RELU: i-am mai explicat de o mie de ori. Repet: cnd auzim n difuzor Cling! e semn c avem

    un potenial client, un vizitator binedispus, dispus s contribuie la materializarea visurilornoastre tardive... Un contribuitor.

    ZAHARIA: ...i dac e indispus?

    RELU: Cu att mai bine. tii ct poate dura s-i schimbi starea unui om? Repet: rolul tu, al meu,al nostru, e s-l binedispunem pe individul sta cu care n-avem nici n clin, nici n mnec; s-lfacem s se simt confortabil n mijlocul nostru ca ntr-un cerc de vechi prieteni i s doreasc sstea on-line ct mai mult, s neleag c trebuie s iubeasc mai mult necuvnttoarele dectoamenii... ntr-un cuvnt: s piard noiunea timpului i s fie generos.

    ROMELA: Fnic... tat! ... tat! ...D, Doamne!

    BIANCA: D, Doamne!

    ZAHARIA: D, Doamne!

    RELU: Azi e ziua cea mare, azi e ziua cea lung! Ziua V! Pn v aranjai, m duc la buctrie s vpregtesc cte o cafea tare. Atenie la fire! Nu le mai smulgei din prize!

    Dup ieirea lui Relu se aude Cling-cling! i echipa se repede n decor: Bambi pate de zor,pndit din scorbur de leul fioros care face ca toi dracii nebotezai, Mumble execut un stepdinamic n planul secund ncercnd n paralel, fr succes, un numr de clovnerie cu farfurii ciobitede Sighioara.

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    34/59

    33

    RELU (nlemnit): Cine, pcatele mele, v-a spus s ncepei? Ct e ceasul?!

    BIANCA: Am auzit Cling! Nu sta era semnalul?

    ROMELA: Chiar Cling-cling! Pe crucea mea!

    RELU: Cling-cling?!

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: h! Cling de dou ori. Foarte clar.

    RELU: t!

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA: t! t! t!

    RELU: Nicio micare... Sigur ai auzit Cling-cling?

    ZAHARIA: Pe onoarea mea, Trompi! Am probleme cu dantura, nu cu urechile. Exact aa cum auspus i fetele: Cling-cling!

    RELU: Rmnei nemicai! E soneria de la u, sigur. Probabil c s-a terminat edina. Probabil ofi vecinii cu jalba-n proap, cu furcile i topoarele... S ateptm s se liniteasc.

    ROMELA: Ah, lombosciatica! Ct s mai? Am nepenit n poziia asta nasoal.

    RELU: Vrei s-i ntreb chiar acum?! ...Rezist, iubire, rezist!

    S C E N A 2

    (RELU, BIANCA, ZAHARIA, ROMELA)

    Dup cteva ore bune de ateptare ncordat. (Regizorul spectacolului va gsi o modalitateoriginal care s indice trecerea timpului.) Protagonitii sunt ntini n fotolii i moie, fiecare cum

    poate, n penumbra studioului. Sforituri discrete pe tonaliti diferite. Rsun un cling! i toateecranele aflate n stand-by ncep s se deschid.

    RELU (cu porii larg deschii): Fir-ai tu s fii al dracului, Sionka, cu toate manevrele tale de doibani... Ce crezi c... dac a avea de unde... n-a plti?

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA (idem): Ce crezi c... dac ar avea... nu i-ar plti?

    ROMELA (idem): Ce vecini de cacao... Relule... eu una nu mai stau... sub asediul barbarilor tia...Nu mai rezist... Sunt cu nervii la pmnt. M duc s m-mbrac... dac-ajung prea trziu o s

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    35/59

    34

    cread... copiii... c-a luat-o bbua lor razna... Nici nu tiu ce s mai scornesc. (rsun un al doileacling! apoi un al treilea)

    BIANCA (idem): Decupleaz, domle, soneria aia idioat odat c ne-a zpcit pe toi de cap, ne-afcut creierii varz... Ce-i mai place s te joci cu nervii notri!

    ROMELA (idem): De ce s-o decupleze, eu una m-am obinuit... cnd lucram la macaralele-turnatunci s fii vzut trboi adevrat, bubuituri i ciocane, atunci s fii auzit... astea-s aa alintturipentru cucoane nevricoase... (cu adres) C nu toate am avut fericirea s fim casnice... c nu toateam avut fericirea s fim inute n pumni...

    ZAHARIA (idem): Mcar acum tim care este soneria care nu ne trebuie... mcar acum putem facediferenele eseniale...

    RELU: Sionka, Sionka... tu chiar m confunzi... tu chiar m crezi nesimit... tu chiar crezi c eu nuam contiin, c eu nu am comaruri din cauza copiilor lora nevinovai, lipsii de ap cald... Of,of! Urt... naie... S tii c, odat, am fost i eu cineva n oraul sta, fr s fiu nevoit s dau cuciocul i sus i jos, ca tine... dar dac n-am... n-am. (rsun un al patrulea cling! nervos, apoi un alcincilea)

    ZAHARIA, ROMELA i BIANCA (idem): Sionka, Sionka, mi biatule, nu fi prost... de ce insiti? ...tunu l cunoti pe Relu aa cum l cunoatem noi... nici Relu nu se cunoate aa cum l cunoatemnoi... E un om bun, milostiv, nelegtor... o valoare verificat, nelegi? ...n-a lsat nicio fat mare...suprat... Ce crezi c... dac ar avea... nu i-ar plti?

    RELU: A plti tuturor, Sionka... ah, cum a mai plti... cum mama m-sii s nu pltesc... a plti cuvrf i ndesat... nu vezi c m dau de ceasu morii ca s reuesc s pltesc?

    ROMELA: Fnic... tat!... tat! Cum te mai uitai tu toat ziulica pe vizor... cum te mai uitaitu la paharele goaleee... (rsun 10 cling-uri n cascad)

    RELU: Pn-aici i-a fost, Sionka, te omooor! S vezi tu cum i pltesc! (se precipit spre u, dardescoper subit monitoarele care clipesc vesele, ca nite beculee de Crciun) Frailor! Scularea,frailor! Miracol! Suntem cutai! Ura! Suntem, n sfrit, cutai! Trezireeea! Deteptai-v,

    romni!

    ZAHARIA: Care cling e?!... E pe bune? E chiar pe bune?

    BIANCA (somnoroas): Pe tine te tot caut, de la asociaie, s-i nmneze rezoluia, pe noi,tialali, n-au de ce! Rezolv-i, frate, problemele existeniale, nu mai pune oamenii cumsecadepe drumuri! Noi n-avem niciun amestec! Trompi, ce-ai nlemnit? i-e ru?!... (realiznd subit)Aaa... Romela, Zaharia, la atac, la atac! Nu vedei c-a pornit cronometrul de nebun? Nu vedei c sezgiete unu tuciuriu la noi?

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    36/59

    35

    Fiecare i aranjeaz costumaia aa cum apuc i se regrupeaz cu violen n cadru,provocnd fr voie decorului (i aa destul de fragil) o serie de accidente n lan. Moment comic.Tot aa de neprevzut, ecranele se ntunec.

    RELU: ...A?ZAHARIA: ...Aa?

    ROMELA i BIANCA: ...Aaa!!!

    RELU: Acum e toamn, da... Ct indic cronometrul?

    ZAHARIA: 30 de secunde...

    ROMELA: Dac un minut are 60 de secunde i se taxeaz cu 5 dolari, asta nseamn c jumtatede minut fac...

    BIANCA: Nu te mai chinui, soro, ce este mai puin de un minut nu se taxeaz... N-ai citit foile alea?

    ROMELA: Aha! Trebuia s fii pus pe cineva de planton... Acum n u ne mai rmne dect sateptm s se ntoarc, dac o s se mai ntoarc vreodat. Dac nu v-ai fi repezit ca hunii... s-ofi speriat omul... trebuie s ateptm s-i vin inima la loc.

    RELU: n seara asta n-a prea crede... Stingerea. E deja miezul nopii.

    ZAHARIA: Unde v grbii? De-abia acum se trezesc huhurezii, de-abia acum se-nvrt amorezii.

    ROMELA: Da, da, ia din capul tu. Ce tii tu, floare-albastr?... (casc) Oooooo!

    BIANCA (preia): Oooooo!

    ROMELA: Mi s-a fcut un somn... Hai, am cinci lei, care mai pune s lum un taxi?

    BIANCA: la eu, la eu. Recuperm mine... Aoleu, iar am uitat s-i cumpr de mncare lui Mii...mi face harcea-parcea perdelele.

    ZAHARIA: Relule, ce facem?

    RELU: Vrei s repet? Stingerea!

    ZAHARIA: Pe mine nu m-ateapt nimeni... Eu, unul, mai rmn! Cine tie...

    RELU: Dac tot rmi, ncearc s faci ceva ordine n bulibeala asta, s mai aranjezi cte ceva.

    Eu m cobor s le conduc pe Bambi i pe OK pn la bulevard. La ora asta, niciun taximetrist sub

    doi metri treizeci n-are curaj s vin pn aici...

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    37/59

    36

    S C E N A 3

    (ZAHARIA)

    Rmas singur, Zaharia-Mumble se apuc s rearanjeze i s pun n ordine potopul. Este att de

    preocupat de operaiune nct nu sesizeaz mult-ateptatul cling! care e programat s declanezemonitoarele. Pe ecran, acelai individ cu ochelari mari negri i studiaz micrile cu vdit interes...

    S C E N A 4

    (RELU, BIANCA, ZAHARIA, ROMELA, VOCEA SOLEMN DE DUP U)

    RELU: Colosal! Record absolut! Bravo, Mumble!

    ROMELA: Fenomenal!

    BIANCA: Fantastic, brbi! Tiii...

    RELU: 45 de minute!!! Oho! Trebuie s deschidem ampania!... Cum ai reuit?!

    ROMELA: Mutulic fr fric! Ai spart gheaa!

    ZAHARIA: Ce s reuesc?!

    BIANCA: Las modestia pentru cnd ai s te plimbi prin parc cu duhovnicul... Cum ce s reueti?S l ii atta timp n priz... pe pervers.

    ZAHARIA: Care pervers?! De ce v uitai aa la mine? N-am fcut nimmmic... Jur! Dup ce-amterminat curenia, mi-am fcut rugciunea de sear i am adormit ca buteanul, aici, n scorbur.

    ROMELA: Las, las... c tim noi... cam ce fel de rugciuni ai fcut, cam n ce fel de scorburi aipicat... Unde te uii?! Uit-te mndru n ochii notri umili! Cuceritorule plin de tactici! Ai fcutnebunii? Spune-ne c-ai fcut nebunii!... Ce te-a pus s faci?! Ooo! Pn la al ctlea nasture aiajuns? n ce moment ai ajuns la concluzia c trebuie s v oprii?... Au fost mai muli?!

    ZAHARIA: Terminai cu aiurelile! Ce nebunii?... Care nebunii?... Cu cine?! Hai, m!

    BIANCA: Ei, dac nu vrei s ne zici, nu vrei s ne zici. Ce crezi c i furm secretele, iubreule?

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    38/59

    37

    ROMELA: Aha, te-ai roit! Seductorule! S-a roit de parc l-ar fi pus cineva s ling tastatura!!Uitai-v la el cum s-a nroit pinguinul i i-a lsat jos coada... Nu ne mai fierbe. A fost cu o femeiesau cu un brbat?

    ZAHARIA: Ce-avei cu mine? Dac v spun c nu, nu.

    BIANCA: Ce nu? Las farafastcurile, aparatele astea nu mint. 45 de minute nseamn, totui, 45de minute! Tu... Aha! Asta era, i-e fric de concuren! i-e fric de concurena liber, pinguinule,i-e fric de OK, Mumble? Vrei concuren enduro? i artm noi concuren enduro! Aiaadevrat! Romela!

    ROMELA: i-e fric, da, de Bambi? Uite ce alb te-ai fcut, ca o cret. nc nu cunoti ce ne poatepielicica. Rmnem i noi, Relule, dup program... s ne desfurm aripile... s ne rotunjimveniturile... s facem adevratul enduro... Cine poate, oase roade... Avem i noi, dragilor, metodelenoastre ndelung exersate... Bianca!

    BIANCA: Nu uita, suntem nainte de toate femei cu tradiie, de la talp! nc n-am uitat cum seface podul pe spate, roata i mmliga vrtoas... Nu, nu, nu! E primvar acu! Astea (ca i mersulpe biciclet) nu se uit.

    RELU: Fetelor! Fr suprare. Fiecare pentru toi i pentru turta lui. Nimeni nu se ntrece cunimeni. Doar stabilisem...

    ROMELA: tii ceva, Trompi! Ce tot i ii palma? Cred c suntei mn-n mn! Cred c-mpriimpreun mlaiul!

    BIANCA: Ce, crezi c nu mi-am dat seama? Miroase a mit!

    RELU: Ce?!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Recepie! A pronunat cineva cuvntul uzual mit?

    BIANCA: Du-te dracului, crti!

    ROMELA: Te mnnc?! Dac te mnnc, te scrpinm noi. Urgent. Ce nu -i convine?! Ce te totbagi n seam?

    RELU: Difuzorul, Sionka, difuzorul! Ce s fac, e independent, a luat-o razna... i-am legat greitfirele.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: De o lun m tot strduiesc s-neleg ce tot momonii voi nspatele uii leia, dar las-c aflu eu ct de curnd.

    ROMELA: Jucm ah, ah, cel mai nobil sport al minii! De cnd e interzis ahul?!

    BIANCA: Ronim biscuii i ne uitm la Animal Planet! De cnd e interzis s te uii la AnimalPlanet?

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    39/59

    38

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: La nceput, aa credeam i eu c facei, cnd auzeam tot soiulde lighioane proase prin pereii tia de carton, dar nici vorb; cnd am verificat la vecinii dealturi, pe toate posturile erau numai reclame cu aparate de brbierit Gilette i ampoane cunmol, numai la voi nu.

    RELU: Ceea ce auzi, Sionka, e un altfel de Animal Planet, unul special.

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: i eu de ce nu-l prind?

    RELU: Unul codat, pe care-l prind prin satelit... ncearc pe canalul 1989, dar nu mai spune lanimeni!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: 1989?! ...i nu puteai s-mi spui aa de la nceput, s nu maiintru la idei, s m scuteti de cutri?

    S C E N A 5

    (RELU, POLIISTUL SUB ACOPERIRE, VOCEA SOLEMN DE DUP (ALT) U)

    Casa scrii. n faa lifturilor.

    RELU: mi pare ru c stm de vorb aici, lng lifturi, n-am putut, nu pot s v invit nuntru,vruiesc cu suc de roii n baie, e deranj...

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Dai-mi voie s m prezint: agent Atilla Temtoru!

    RELU: i?! Ce m tot frecai la melodie? M-am sturat. E a patra oar de cnd mi tot bagi hrtiuecu oameni de zpad pe sub u! Ce-am fcut, m arestezi pentru c n-am pltit ntreinerea? O sarestai toat ara? Ai mandat pentru asta? Srii, frailor, m aresteaz, m aresteaz! Srii!

    VOCEA SOLEMN DE DUP (ALT) U: Stai linitit. S te. Pentru tine nu mai sare nimeni, nicimcar Puric ntre dou conferine despre geniul poporului romn.

    RELU: Urt naie!

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Ne lai, anonimule, m lai? tiu ce am de fcut. DomnulePeticaru, linitii-v! Tragei aer n piept. Calm. Nu am bastonul la mine, pe verificate, e lareparaie, nu am n buzunare dect o ascuitoare pentru creioane colorate, dotat cu lantern de1,5 V. V invit doar la o discuie amical, civic de ceteneasca. Deocamdat. Suntem o instituiedelicat, civilizat, discret care nu se ocup defel cu restanele de la ntreinere. Deocamdat.

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    40/59

    39

    Mai nou, ne lovim doar noi ntre noi, cu burile, ca s nu ne pierdem antrenamentul, ca s nuexiste victime colaterale, mai jucm bza cu agresorii... Avei doar o simpl reclamaie A4 de la unprieten drag. Una mic... Deocamdat.

    RELU: Reclamaie? Ce reclamaie, de la cine, frate-agent Temtoru?!

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Asta nu pot s v spun, e total anonim, omonim i paronim.Am depus un jurmntemoionant de confidenialitate pe tatul de plat. Oficial, n-avem dreptuls v dm niciun indiciu, ca s v frmntai creierii ca pe nite gogoi i s v uitai urt la toatlumea, la toi cei apropiai... Neoficial, numele reclamantului ncepe cu S se termin cu N, ecompus din ase litere...

    RELU: Ah! Sionka, Sionka!

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: i eu bnuiesc c bnuii de la cine... de la mine, nu, n niciun caznu... Toat lumea de pe scara asta, chiar i bebeluii, toat lumea din blocul sta are cel puin oreclamaie de la una i aceeai persoan, cu numele compus din ase cifre. Secia 6 trebuie s-i fierecunosctoare acestei persoane pentru c , dac n-ar fi existat aceast minunat i activpersoan n etate, ar fi trebuit s fie desfiinat demult. Ar fi fost jignitor s nu fii idumneavoastr bgat puin n seam, s nu fi intrat n vederile ei purificatoare. De ce inei cu totdinadinsul s avei sinusurile pe sus? Nu dorii s fii n rnd cu lumea?

    RELU: Mai am un singur dor. Da, firete c da... Dac ai ti ce mult mi doresc... sta a fost visulvieii mele, dar m-au ncurcat alii, m-au abtut de la traseul iniial... i care e, m rog, reclamaia,coninutul acesteia?

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Reclamaia e c ai nfiinat o cresctorie ilegal de animale

    exotice n apartament. Dac se dovedete, riscai nchisoarea de la 3 la 9 ani, pentru acte deterorism biologic citadin. Bineneles c e o gogomnie, nimeni nu poate crede prostia astaabracadabrant, S.F-ul sta impertinent; dar noi, organele de control i de meninere a ordiniinchipuite, trebuie s dm curs tuturor solicitrilor i s ne facem c ne foim; n cel mult treizecide zile trebuie s verificm i s soluionm rapid toate porcriile astea decadente.

    RELU: Ce s verificai?

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Dac avei sau nu animale exotice n apartament.

    RELU: Ca de exemplu?POLIISTUL SUB ACOPERIRE (consult agenda): Una bucat giraf. Doi brontozauri siamezi. Ungibon cocoat. Un leu. Trei rinoceri, un elefant i...

    RELU: Recunosc! E adevrat. M predau.

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Nu fii neinteligent. Recunoaterea ar nsemna punerea nfuncionare a unui angrenaj destul de greoi i de ruginit. Asta ar nsemna s ne punei la munc,

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    41/59

    40

    la hmleal, s ntocmim sute de constatri, deplasri, organizarea unui flagrant, probe cumartori i alte cele... tii c i fur pixurile i foile de scris ale biatului meu ca s le duc la secie,ca s avem pe ce scrie, cu ce scrie rapoartele? tii c mergem la intervenii cu un scuter curemorc? Ce s recunoatei? mi permit un sfat: nu fii fraier, nu recunoatei nimic. Aa fac toi.Aa i-am nvat pe toi. De asta m invit toi bulibaii la cumetrii.

    RELU: Ba da, recunosc c am un leu, un singur leu. Unul adevrat. Vrei s vi-l art?

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: M nenorocii! Domnule Peticaru, v mai dau eu unul i vcumprai un iaurt degresat. Semnai aici c nu se confirm defel reclamaia i c nu recunoateinimic... i m duc i eu n sfrit acas. Sunt frnt. M-ateapt plodul cu temele nefcute,m-ateapt nevasta s plimb pitbull-ul, s duc gunoiul, s rad pereii, s bat covoarele, s suflu nvarz, s-o pritocesc...

    RELU: Suflai des n varz?

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Da ce credeai? Ct de des pot. Pn mi se acrete. Dup-aia oarunc, c niciunuia din cas nu-i place i nu-i priete varza i n general murturile. Suntemdiabetici convini, suntem fulminanii adepi ai mslinelor oxidate artificial, ai mslinelor

    colorate cu pensula. Da o pun i eu aa pentru iz patriarhal, s fiu n rnd cu lumea, cu tradiiile.Nou, familiei Temtoru, ntotdeauna ne-a plcut s fim n rnd cu lumea, nou ntotdeauna ne-apsat de ce zice, de ce gndete lumea... Semnai ori ba?

    RELU: Fii dom-le serios, nu semnez braoavele astea. Cum s semnez bazaconia asta? i-am spusdoar c am un leu... Leule!

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Domnule Peticaru, m nenoroceti. Trebuie s-o duc pe soacr-

    mea la gar, a stat deja trei luni la noi. Mi-a mpletit 30 de pulovere de melan luat de laconfiscri.. Dac pierde iar trenul, mi pierd i eu linitea. V cedez trei pulovere dac semnai.

    RELU: Trei?

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Dublez.

    RELU: Atunci s o scurtm. Avei o legitimaie?

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Bineneles c am. tii eram mai slab n poz, dar tot eu sunt.Vedei ce frumuel i de naiv eram?

    RELU: V cheam cumva Ric Temtoru, de la coala general 79? Uri religia, limba i literaturaromn?

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Ceee?! ...Aoleu, v-am dat carnetul de note a lui fiu-meu, scuze, vindirect de la edina cu prinii. E un copil cu un fond sufletesc bun. Colegii l stric. Asta elegitimaia.

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    42/59

    41

    RELU: Nu e valabil, nu e vizat pe anul n curs.

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Cum s nu fie vizat? A, chiar c nu e.... A, dar suntem de-abia nianuarie. De-abia la rectificarea din martie primim tu pentru tampil.

    RELU: Dai-mi s semnez!

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Acolo, n dreapta jos, acolo unde scrie Nu se confirm.Mulumesc, asta era doar prima problem, cea mic... Am auzit, de la colegii mei de la secia 9, cpe undeva pe aici, n scara asta, ar funciona un video chat nenregistrat... N-ai vzut s seperinde pe la vreunul dintre vecini tot soiul de dudui deocheate i siliconate, tot soiul de biei

    spilcuii i neisprvii?

    RELU: Nu, dar n schimb, l-am vzut pe vecinul meu Sionka, eful de scar, ncuindu-se zilnic cuun grup de copii cu vrste cuprinse ntre 3 i 12 ani n usctor...

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Minori?!

    RELU: Am auzit c le-arat tot soiul de casete, care mai de care mai... Asta nu v spune chiarnimic, domnule Temtoru?

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: ATILLA! Poi s-mi spui Atilla! ...Anonimul nostru face chestii dinastea?! Cucernicul? O-ho! Tipul creeaz diversiuni, piste false, pentru a ne distrage ateniacombativ. Foarte inteligent. Foarte periculos. Foarte foarte. E cazul s cerem ntriri de lacentru. Avei deja 10 pulovere. Noapte bun!

    RELU (mult aplecat peste balustrad): Atilla!

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: Daaa!

    RELU (mult aplecat peste balustrad): Ce-i aia video-chat?

    POLIISTUL SUB ACOPERIRE: N-am timp! N-am timp!

  • 8/22/2019 Chuck Norris Help Us! (comedie)

    43/59

    42

    S C E N A 6

    (RELU, BIANCA, ZAHARIA, ROMELA, VOCEA SOLEMN DE DUP U, CORUL COPIILORLIPSII DE AP CALD)

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Bun-platniculeee!

    RELU: Cred c, de data asta, ai greit ua! Sincer, Sionka! M tulburi!

    ZAHARIA, BIANCA, ROMELA: i noi suntem de aceeai prere, Simi... Simte-te! Ne disperi! Gata!Urmeaz s facem o mutare important. Chiar c eti cam obraznic, chiar c ne deranjezi. Aigreit etajul!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Bun-platniculeee! Am ridicat blocada. i-am redat dreptul laliber circulaie. Poi s comunici Clubului Pensionarilor c nu trebuie s se mai fereasc cnd

    mai vrea s te viziteze. Sincer.ZAHARIA, BIANCA, ROMELA: Cnt, cnt la alt mas, zmeule! Ne mpiedici s ne concentrmasupra situaiei create.

    RELU (bruiaz): Ceea ce auzi acum, domnule Sionka, e numai un robot. Frr-prrr! Fata Morgana.Frr-prrr! Fiare fr sentiment, lacrimi fr unguent. Da, da, un difuzor inteligent legat la nite fire.Dup urmtorul semnal putei s lsai un mesaj. Domnul Pilion cu pila lung v va contacta dendat ce va reveni la domiciliu... Frr-prrr! Frr-prrr!

    VOCEA SOLEMN DE DUP U: Stimate fire, stimate difuzor, stimate papagal Calu, stimate

    robot! Transmitei-i v rog toat echipa, domnului Relu Peticaru, mulumirile ntregii scrii, alepreedintelui onorific i finilor si prea numeroi, dar apuctori, ale asociaiei de proprietari carel reprimete cu braele deschise n snul ei. ntre snii ei. Am afiat o diplom de bun purtare cunumele lui i la parter. Cele 80 de milioane au intrat n cont. (tunete i fulgere) Suma restant pecare o mai ai de pltit e zero. (fulgere i tunete) Mulumim pentru mobilizare, mulumi