178
ED 189 991 TITLE INSTITUTION POO DATE NOTE AmiABLE FROM 'LANGUAGE !DRS PRICE DESCRIPTORS IDENTIFIERS ABSTRACT DOCUMENT RIME FL 011 565 Chinese-Mandarin Dictation Materials. Defense Langcage Inst., Monterey, Calif. Sep 66 179p.: For related.documents, see FL 011 561-566 and ED'194 312-327. Defense Language Institute, Foreign Language Center, . Nonresident Division, Presidio of Monterey, CI 93940 Mandarin C4inese MF01/PC09 Plus Postage. *Ideography: Intensive Language Courses; *Listening Comprehension: *Mandarin Chinese; Post Secondary Education: *Second Language Instruction; Uncommonly Taught Languages: *Written Language *Dictation These dictation materials in Mandarin-Chinese are intended for use by the instructor. The instructor reads the selections out loud while the stidents write down what they hear. (NCR) slop******************************************************************** Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. ***********************************************************************

Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

ED 189 991

TITLEINSTITUTIONPOO DATENOTE

AmiABLE FROM

'LANGUAGE

!DRS PRICEDESCRIPTORS

IDENTIFIERS

ABSTRACT

DOCUMENT RIME

FL 011 565

Chinese-Mandarin Dictation Materials.Defense Langcage Inst., Monterey, Calif.Sep 66179p.: For related.documents, see FL 011 561-566 andED'194 312-327.Defense Language Institute, Foreign Language Center, .

Nonresident Division, Presidio of Monterey, CI93940Mandarin C4inese

MF01/PC09 Plus Postage.*Ideography: Intensive Language Courses; *ListeningComprehension: *Mandarin Chinese; Post SecondaryEducation: *Second Language Instruction; UncommonlyTaught Languages: *Written Language*Dictation

These dictation materials in Mandarin-Chinese areintended for use by the instructor. The instructor reads theselections out loud while the stidents write down what they hear.(NCR)

slop********************************************************************Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made

from the original document.***********************************************************************

Page 2: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

CHINESE-MANDARIN

Dictation Materials

For Instructor Use 01,17

September 1966

DEFENSE LANGUAGE INSTITUTEOOP

OICA44 7-

Page 3: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE

Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the DefenseLanguage rtstitute solely for official purposes. It is NOT for general distribution.It may NOT be released to other Persons, quoted or extracted for publication; orotherwise copied or distributed without specific permission in each instance fromthe Director, Defense Language Institute.

.:. KESSLERColonel, USADirector

Page 4: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

-

7.

9 /71-Li N

,)C

Page 5: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

wrINz vp -01 A

1.17"4 "rip 16 !r1.21 /Yrri "1/4' t4w47.".14

t4e/(4. 4_ n o A- riot, a r+IA -it4A

vis- 4,124 A. 4.4 r-44'

j4iC uvf nc 6-1-3

am

:19 tm .

riv, nor-, u a eV -9

- ab

4-- !,T9 r pleAr mar( rOiCf &A ?To a 6 7.,c A

LA 19m31 Ynvis rar ,$'11 17 r

I

Ar.tp -112 LA' T,4 rir -.110 "1,4

(104r -6i4 6

V)6r1 ri?6

+to,

ab

oI

...

tA..4 .A4

-v

Page 6: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

dor

I.

Page 7: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

IL 617 -3-

p] sli%./

Ye' z

1\1.,i wr) 11-wc i pilaw 7'L 1C1 n c19,

3. id igj 5.7 141A....

4A7-ti-- 61/1 .

3.(2i Isu rtrei /We /voti.

,4. A-/ ...,,,, ., ytyr) t;v4`)Ir1 en ..... tct,,lx c jya-iez.1

7 N st. men 711.j 44 /4., /, iFT yoVul X- , KlAieti ckv an....,,-

8. Ate; 414 mckti 4-1 iffj

.511'rI. .1';/114 d e

Jo. 7 tAt1- i $ya-n95ye4A...., be') .e.Pre9 yirL

4-

r,

Page 8: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

5.

Page 9: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

vei

,.:)A0,ekyA

%\oth%%

;44

i

`..til

j*il--sg,1/,,

:)%)

/.

do'

,/ \-A

/1(

1

r

Pri

a\00

7.-

)1'1

.

Yel.

,..0\k f-xzs\

fe040 <

0141.P

IS'

/.\e,

1)-

V"'

OP.

..1.,>2"

\;*

1

1FlN ,1.

X\-*

/"-- ')A4.4 /0

-Al

tw

,'9ir

1

t.

i\v/

va:d°

Page 10: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

/.

L. quti;3 Tyi

+. 7ini 14/X

17.

jX,vJ.

vtir;

44:4)9q-e-,

. 41 `t'

4-440 r,s

Page 11: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

IL 01 .3-

I. 4fr- -21-44,A _5.441

z AtJ401 tA144-1

e'cm:yales.

3.. J to. Pi9IJO7Z tou 144n.

4. 4Z9e. Syrin9 -TZ j7n & 41p'CLI IL; le

fr

rYe`au rsy5. s y shwiC, ;:ksis4pssiti

6- )-../L i243,I 1J b to/:. ;41 ; I g 4

91"10.9*/\,6,1#1.- -i- btn .54z7.

g )51 bai

9. bt\ecne,/49

fo. 4E--/V1 12i4L.,.40

Page 12: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

±4.tvoe.A....

6. Ar*--iifiglfir-,),1

7. ±ito/L,),4444f1A40/(-

-A-A42t_b§

th.

Ve.

Page 13: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

047-3-

. 101-. 4/144 purr ch7 kfr -PA?

1. 44 +141'11--,T .5hwo Q AktiA

Jiaro dikv\c. 7. Ie.

+. 1\11 arN110 ? )14,h) 41,1 Pau kg:

S. 4,6/01 4/1-1 (rezse/h.

6, _I-- qz 5.y ALA diTa ice=,e.% 4tifit)

-f-

4351,ir b19

q. rig yo 44 Lia

,

Page 14: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

6 .

7. kilairJiPlifiot

figrtiw-o-As?

i0. 46 LIFT t

Page 15: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

c447t

I. c=pqy 4t' 41,1 147

z, Irk/ 44.1. 9.4i#1 km,

p4.

k .as-4. 146 7. syw4: ha's' // Aye

4. 41 AV

SYZnoi.t.&iffl -sYtT"9 .41.714im

G. 3ye. LJr79 tct.t,cLda, c47' lect`01,

e LgOt w, ni A Iry syci,i44-.± Jsarti hk.

jyzu. I4cu

54 Pti

Page 16: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

1. 4k.

eff--3. 7)4--

4-. -ne)30-a*

A/A6.. AitJ affi ci4

ge.

1. 4t4e110.

Page 17: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

I. Se.r .12A

z. /IC 01 A, zip:o k ic(i 1:4

,3. 3,>eZ;u1 t1c(i41s. Az

4-. ik 4#go Li7, k a4.k 9; dr, (rdei} rrai 3 (1414 1J%**.

v.G, fl- )(*- V siiemr'i& r ainal 51-1U

±-51,at 9iti5kr s.LZ 7h.)1.119, Ke-Alitlifl..3Zhbv1; 141.

S. 5416 r Z 1tt 5615,

plya cAri 44.117

Page 18: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

fa ,tN e

Page 19: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

3E (i7

I. -4-;`/N Aa*z 4.4k0 14- jAu

3. ..17: 2t, ycNto -ET AA- garIAJ.

<,G. NeAkiei ki

.5.y. 4; flfl9 ei3A/44-

07- 9.14- 3

1- 14 ifiv p) 1,J%;

rkrt sy IA) (/ stA.1(H4i, 4,1 syvv( +Iwo hiok

el Sy 51" 15 °TN

to, 44 & 3p,,r7 4. _it ,t, jq ky/4

1W,

Page 20: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

7a

2G

Page 21: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

et7 I-

L irt7Ai I.

3. WI' 40/(_. 4,--T ;AA

f. tir/tva ig.)7

4).

.5411,PF. TA. -4: re.n,9) ; .5)4:

ell:el 7 71,4(1A kut ,511?,

t-sw? 471 14/4 c/4(n0,,,_ ,J;\,,944-Wei

. 106100u.

g. Yyju wo 5447.

/* t -skit) 4&J (2 Qtris. dd

hy;01 Arr.

/0. 4-6 Ve- 3 7,k_ ;01L\PL, 1 I I- 11

Page 22: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

11? 7,14

Page 23: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

d7-1

/ M41L T. .3),1wAtt 164.

2. .416Zu C1914; TJ ?

3. A, 3 ;6 3 --- dt. Syafbitt. 4476(0..kaAS.

ift 1. /A 116. citeief á AZoi:z

G. 4, jygiu syi-ti. -31( 4yo 5,y64/±

7. -4cia;ii Ti WI Yvan

g gr 4L /-71L. 40 IT

el. # As4g446 -2.1\ 46= 72T-JAX d&lpi),

/Os ..)1(0?7 9i; 7 44i .E bit; ,E kg,41 11.1 7.1;

eity(r).

2.4)

23

Page 24: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

V

t

9. -izr IAA AL-tAlke

9. Algickil'

Page 25: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

fli

-4Y_

2. t " -)1( uj Tvt s

3. fl1zi .4- )1Plg J3464- fij ,C4ipahlitt

157 fri IP] 31A7., 3jP134-i k.") 641`; i1

S. Dwl; 2 d6. i;Qp 1 /C.

P3w4s z4ai /lyriya

7;

4,g

51,1ripnta 3-7 ?

;7:1- IAA ij

13. Ty cro /lp "Afe-

cw. 9 elj11\o4 o1/4,:n

)4 -5y471.41 TF

Z.Z.

Woti

al rfirea ?

PI& 1144.4'](4.

e.14 5j qi4 iyyj c

eke

Page 26: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

Da_

-

n 415 11:

r2t50, fify

I a --I- * .

tv+1." r

vl 01 r" -)1I( 0 te - \

tItt.' "74/2!1'iv1)1

* . Pt( , 1/1/ 8 171.44.

Ind ,,,t,i Xi-- no F.- rati44 a Li c f,ti ---(/: 147'4. t s.,F1 _ - . . , fir

,

'LIS tf t-,!

I Li VXW rim eat n I(C ti

`74 f c) 61' .

t:

I v-1,1vL i-cror-- Lit iLi4mth4vF si/r)-7

ff"/ AY ri mil t -VV. 3 :it- Nif *s

Xr1 rt-sr big )tr 11 *+

" "'E1 j'voic 1?tk 1r te1/54

4 Tv, rri riot tiriN T./ tdpi,

#4 0 Iff

Page 27: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

\Al oriç

-t7

-/ 247 - a&i flov(%Si Ta4 go/ 61717

4u;4* T-41"wir 1-tld

.T.c3 &tic(' tv fr s

047

? 0 m

p(s. ro/c. !rq n±r r-411-#)C*ktv14,15 t4( *47,1! -"3(i/

r- 31.2r*egt.it;i1)1±W--_,1"15'2$1-4--0

tel mrq n u3tLe d /117 5 Vkie: ti *E

t V)g -gr "7 A 13C-

11-W 6"Z't

Litt

"Tri:31 Jz

Page 28: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

A-y , A 9tim (n1 fit ryt 4S: ce117 17k 41.

;FA. z/.1:14 xh

3. 14114 5)1.)4. ckr:4

321(1-# chwis

144.4.4 di/sA

5.

6.

etiVe '?k* -;)JI-0(114; )171i;',&f 444

4,,k-44: atiKlaNany cJ1,4j 4 e``,1 ivtnly; 21 bii,

0. 3414r, 4A ) Kc\oi 44 )

- ile big 1 ) Tr/ -& 9114,-Af4- 3u)./67

le. rg) 5,1LeJi, ;T: if) tq140 h:, 41; ca.1 jytt

,

teipvei 3 .

Page 29: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

,

vip 7k. TN lA c-F-3t../:.

z. yin J'N oi] 6'IA; eiii°,/ hit

3. )5.. yervJ . 3J4?jiici46-z 4. 3y;AL ?

5. oiq gg) stmiou 144- 1:_ $7 kVA rfj $ 0/ 1,4 soy;r14 .4zi;141-

7. miliA

'Ina;

g. 117 /I% +5:A1 °AI 1PLI '57"' Z2T .41

he14/ticha

" Aim 1 i1 C-ky57" ), e

29

2-6

Page 30: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

1,-

IL r6

i--

Ai

ild toil -

,f....

01 rw

4,.17)(!))4..1.)%

ik"i:-1*-71ii

/A Pc<;-

I

4-APPL..

14

.

to''coi .

1M'W

A

ry.....

e.v;(

5-

AC

I)-Vti

at.

150;

46.-

%)f;

3.

ce_

iz._

z';ivis;

4 ).--50itr)t)

ofg

skr,

,/0.

51p,

7.

'17

P )3C

r I AI!

Page 31: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

87

`? nfd(-

L 4c- y 1,

gef- tsyksiai?4

.;i7v Ifr-.1frt;tp, ti;

44,11.17t ±-e* 4P*

*ate- r 1?4ddler *; .trgp 3;iri yky"

, *E-

45'

"ar Oaf rTg.r

r Fr. `77.7 fivr

Page 32: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

ix,

/. th±/22.1.4 girm.147.

a /itg iwn J44- 5.y14)

iv .4-

14tet , it pia* TN-it:4+7-4/V.

st .4; 4.ti.leel wito 4 7.?

6.4-4A 4ilu 4-4-641/5>inirt- AAw,CiAtim iveyvi 7r1 11,4 1141 4-1,np,E6/[4.

8. 141&i tuvei 61-1- 4107 *lit)

3. hitv`ei

fr qLIO igfi & 0./i helk3K414;1-1----

to. v,t; 4,6 /f] ag *-d

0. o X: LI 1: rdng Tivb.

Page 33: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

#Lj

1. Irj iti7r4 /\,-6 IccAdti

2. -17 1

3. W47 -4- 1. IR 019 41Eu *5)/144 1.4:PIN0

'ail) OS /1' 5p=0A 4IF-12166*5: it_ 57Xii iltn

5yTIAAI

6. gig 4-0 jo.A4 K64i/I17,4<4- /yr

17 51- ?

7. Ili .74tAit, or] .zlir;i

se. frAllitt 714-144 /6 4'44 3741,tai ibV/3't-k 7.

/lig* PA/11(A-g9CIA"fl-A

10. 47 qi,i 7 epivo (9/13wrs, 4)ti Wc <17;r

Page 34: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

ss.

tVis )441.

3. iito Js.a f, /4.- tali mt.

4. #cLai qttu5urti AA-14-1- --#01141)1/0.5 13A 4-314 ;IA 5y 11 ±192_4117 41p

fgi 4- -)44 7W-14 r 41 54 Ig-} miht, diFu

Avti iiiye zicru-A-1; je>f;u1, 44

cArtil

q. Nji7v/0" //4 44- wi 4-i4g1

11/4m0fti .46 4.sy41"4-

31

Page 35: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

vo

r4( .

le -4P r;`1' 4111 -10 .1 `01 110 .*:-:k

C#

),4101 .s

id-4e.'x

Page 36: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

St7, M

v2- 4143-Ctiiirdc-11,9 A*(4)47-0,?

3. irt 416 TA; 461gis 4140 4,-2t4t -0 MA..

rikift- 41 F 1144 tatIIy7sii one?

S. 1-z, 1:-.A.13.47-3-1294,1,A-ttitAr%40

a. cIA:fri 54, Vtir /d1C cii;e1 ft tan? Gii:7

7. tliF 7"-- 411' 44 J"-- 4**XATTf4i:s: 3/a 7-- it 44- *hiii14,17.9. -1, 114 ierm kyan

to. it- -I- if ;ix 9w0 i4t.4 A. w___:j_sL,do 5)(amxiik

A-474-1-1;

Page 37: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

As-ef;

-t, A& I e -511461 /it 1 g--1(4'

2. 2tikie 4- A 1

3 *SI .olit.A.,f1,J *, Ivo' )4 at,: k. x 4. fir 4 K4'

4 Ai/ 41

s..4t 111:0 )M.N6V atok, 4.6i--f-44

6 T. -0 F4 tilayY -414"

fr. lit 4-:-4 4 11-57e 14.-9,4,51,friyi),,s4821))34

fic--$44kur

1, atj c.4 AO- 4-4 1/Aip.z;

S g

p(1-7 )18 /c( 41;ii ±kAtt-iti- 5rh,

34

Page 38: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

+

isto 54-4. ;pi ai.

z. *At.

1-. iirctiq 4r:t44*1-10 1/2.54-440t.6: eti bei ,242 40# OfePtfit

-41-01-11iani $4126-1--.1"9 Kevli 14 4+ ?

T. /am At* 4,72415671; at ily4reti

g. j.fje 4- 12 ---*sylif(tE

IAA* Ltit

17±,IF by-inir4;k -AXii -?-14C-pt, hi4n

Page 39: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

..02 T ltirlf Y4 4q V i* `17 OW r to e'*(frivi %0/

. Twrtotftiqc3Nor.2-in V4-114.947>gliTiii4 OP 1

ss-r11 Lf I/ kcif 4 -4' I t W;

4. '11'4

11-1: fr I ri/ 'kit( `Y PAP:poi %lb y 10.4-.T 2

9-1./1(.4.-rix'oivri.°T--fYN:frtT--;p2i'M -9 / .44494-fx-Thlik--- 1 A "VEIL/ -* qk *.sa

if Tv* -,a-Y -1; ff le-Z-L4` N i %.!f,-i Witt t 10 * -ivns -*-0&911 et /Ttitt-f-p I-103RO

tal: suff,,gt*./.1-11C1 tWiY .7

Ief--Pizr1

Page 40: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

301 f+ 4At Age je 1914 44t biefiff::4(44 ,.

a. 4X.* *A41.4 owtoik if 414h17u*. ,.,

.,-..'..

3. 44.% #0 ii. *A- ilk Alp 4!ii4: Taft it-A3- ,-`4i'Lk*

',

+.,

....:...'5-.

Sr 3t,

4:

, 6. eg .iffib,..f. iti- It. 4r, 1444 wtk6.-f

t fi% * --1,t 50tili, Al-tfA.,-7-i.A.4.4.1., f. .*- 4f, .44 let) 0 ti KN1: 3 I*41,4V4P1

iic4s *03i,j,

104 Lyi 445 1 ilfiok Ea. -T..11- 4-ea I.1#: 44441.

Page 41: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

11 ji Pff- 4g.A$4,kei.iii

R. I

61A A, y,f.yArti IF" Arifipre -15(

5. A414141.A_ 41/44-44 ± L anA

it 16. ib -NUM] 4bi Ili,*7 Ey]

g . icz (ct 4414- ie ;f: af till.9. 1L At Jz*: It-014444.

10 . ,f igli.-Lift-tvehmezit-457t0/4

±, el

Page 42: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

1.

Tig

la' /#1

rih 4114 A&-%-kAr.Z. 46-. a 41 4;4k3 F i 4414, ,464# di. 1:

411, 42 _.-*Igg/iPIttg-(4414-1444.47

,t1.-14- *V14; isimeglatot1-74-J-1-1

5. 4_ it 11,x44. *A t Ir.t.;* i)z-Jrn.f4sr.6, tvA 4-0 i-k7K T. 251 IQ ca7. tv tTnq s oi3t z afe-a

r y4, r-L6TrI_J 4114 ?

9. 1j. 4 41 C213 Mi Ji 1 i?lif/0. 106 5/4%14:/1-4f4PLY 0-1164A4444

iist_474

3g

Page 43: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

407 --,t, It-, MI. p 4ectit /41A3/41-)T4 3 AR.

7.. At 1; tti 4-142 4k: 11-91

3- 4t-t-4 bXit,tic.4.MJ17. ?

44. *3E /it 3, 4&/

6. 4-4- troi tg-.0 b 3, g 1:84.4 014,,ce

7. IVP IV A J4Z; 171 4P6-

wen ife-JA 4-* 4. clitAiZi ktc. 4tilL

q.

fa.

$

0)Ifliftitil, ha 31 /fttilt..&itt-- 4,to 40-1.\3.

s.144/6p4141-ftN).- 4-y11u g-t1-441401.

Page 44: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

t 4111 if 4t: ta 4 i bya; if4. x.-4- Pecliff. $f,opt it±43-ktioluo:3. -t tad 4-tot-itsait

4. lit 4044

Ihrai*-4k-4/1 4Z-4 111..-kj.

111"11-tal7. ?a it-t± c* tit tt-it411441+4:8. it 4-; eta */&i 11-14k itt *kik.9. 46ft 1iciz4`. tVotirei

iO 44ki 110 411144/ ozivif&CR4 4k.

Page 45: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

vo

os ---Ak 744 7#7

1. 114-1 PEI PAT.- P49. 001 AIAIAP1 b4.

gA4-.4.- kat.if 41zIkefrs-aft.3 is A) 3. -trt's IA Pei

51

-PT Ph It kA2Aglt#,92pkii%

6. nic.4-twiiin 4t fie7.

47 tif c1,14.. r 4149Ze Iter: ;`, f7-4..4-k_til-4,e

4ifiiikariAl 4--ek 21-%

Page 46: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

trv

I.

04 PI rel -44 it;L:1 4P1] ot§-f-kka ovviti*J

z. tit isee.A4A, tsi *.th*

3. "4--k-46Vi&k.12 fg*. Lik7 3ft t3.711 ..(171y 40) 74- f)%

At7: A+ 14 PI 14

6. 143.-ait: r4`iti . 0/ 170411417:j

T. -4-4)g Alf itti II. 447J ffigt t 044481S.

9.

:44 66 414;0 ittue...14-.

-et 41v*,

Itidg PIM

i94) kik

Page 47: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

tz, slf

.Abk, 5-k lit

? 4.,OirtigliV47-;L*7z. I Y-41(:, mlo 4pfg k4l4.3. *17 17 447fir4g) stir:tt:tai0

Pal iiguioif 'VA 4-4/# ?.4/11ri434.s. 4..&-z171,41/x 1)( t.P.7 ---4.1157,-A-3- tle

1.

. 61-7 fint-T-41149.

-itlaiiligfirk.1%-*ailltAk-i-iiiitkAiR4-10ii/F

g.7111 A.4; relM4X-14:4. i'j I z1-1 T464151

IA:Pt iffiL.

TIM* 41 W1 k31AivNi

74-e,. ein -4 ;It,31;-Azii 41'

4":

Page 48: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

%.

At

*i\

li

4t, Itta ,.(;.#;\))eNA

-

zet

4i?

P

*/,

litf '

)b

1,-

A

k-

VA

4.3r

*V.-

xXS.

t\7.iliri.

f

Page 49: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

-4

I. 4-tit.4',* etk .5(.4e 4$e;t-2-.3-ti:;.

2 11 fw. g 414- #6- t124 4;

5 . III ilk Am a it4. a

S. /(1-if 14-e 4-At7bya-Al -7:.

C. 4c3 ftt

I. f TN ill 1.4: Itt44 *il41:TitAT fit J.

z nfv-ii IT !au 1-;1-

4. j cb4id (1/3

10. 4r1 *f(blYL le i719 5l;iif,f-k1 /(..113

2'1 11

Page 50: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

4ik 44- %tit 4k

I. 41.4 A,of-itlitafw 4:11t3-4.41

1. F 4e4 4-4 mit 371._ 14

3. itte-ffliel,X0,4U 44,04. fg.45. -AM- A- f *RA- if]

G. S).9frt-i J x4/1 attt if4ze

7:L

31:L /II k ifvfigt F4,1 w _trig

itio*..k ;X4-1;i 40 A.

AM* ;Vt.pial4t_ict

-1-14/s-17- Dif-tift.

10 IriL4J7z

47

Page 51: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

it V& tOR .wi..h-kti741i74-# SIR

z. __Aft Aiienstit. 66 ofietAiiinvf#V4*4.3. dU.6'qzli T.itt -11; 1:**j.

; ily *rake 'Vito, atAffdL,

G . n414 t tv 4764it M V.3*.t 41,114**Z --- 'Aft 54C4

14. #4i Lsktf.

ge. NfilQii 10I I k-07

9. tfr .-?c_ 01,4tic-fttit:r3-,31/hitri7A

hiApttttivg.44,litr1/4) ti I

5.1 448

Page 52: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

6-17

tolkWil 1-Ift 144/4 !Tr '24' z-14

.11/ 4-1/§_i'fRIPiffek-r 41y4i--- Lip 4:7-pfr, Tie "111 EV 214 jiff YlIACr *itri T4k .13

*:r 114'71 ict f* 4W-W40-r-F z

.14 WitX7P45:201

'Wirt( (WY %k

tio 744 Y-31[4:-'0( T 41 is

rlri?fr-fft0 .1%1 *-11# 4,4 -f .71

6fX"7r .4f.,"i114V4.-1-94-144-1 7/W-*Iti :ift:41/ywittli .icit-t#4-yrio,---, ta, .7

*.**e-*Wa*qfl -ftWf 14 --4-k/W4--rItiv4

(.72 r2

Page 53: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

410 .4tti:

I. or] K4z **tit 44A..*frt

27. 1_ 11 rtuipS&terytc,60-41711.

3. 417ja M yit iii-1,tittitimr. 42.

0.4646611* T-il $4440, oft 4454. A-41. f....mleiA*A.*46,1,7sye',4t474

Twe, et

faitionspuh1. pl. 9i" 14tf.

p9-igi-tottxbJèLâ ti y

io, 4 fr%i-4-9 fir-IA 44k.A tili+ ii/F 14:

4-4te 411;

Page 54: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

r-f-'4.t

-;°1 31/V.E-t-JP/J73?-1,414'14-TIVY-F-N-"f

4417

.

*4241- ;'

-fre 116(

tr -Pt *;1--f-Y

.

'Ltd Ale -T4r410.1...Lus *fratudpItt T; r2

%Tv'tfiVic

y40 Jx nyileWf 1.457 /vit-41341-

4r4-2411-4724t--Pf*W4-vo:VZ *S%

4c ft nfe r?-fP10**-4-

61-1 to i-sfiRrk 4*: 4 t9N ate *1

qlfe"kegA4.141941rX WIf 4-Wf4".P I .1

jr 'XI It 41-

-;

PALI-

Page 55: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

LI x47 It ff7 4#- It

1. 4)31 /Pk Ofta-4- 47

feitfe, -443. I)? 43 11eQ,L.4. ot NA' 4g/I 441,41 lt47 ""' fItt5 . --t-qtxtJ i.gtzit AjEgp4 kPt.Ift ?

4A- 41-4/ LA4 -k/,A J: 117

T. 4,5z 4141,, 4,14.47,md,w44 +-fe-4,4-4AYI'it#4 k

At 7

47.Lk.,stif

/.

6/0. wig 1. /W4

4-/ 3

7-);fifj

Page 56: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

4,94)

a#A

-47t-f/Paof

7.,0f

?-1#1.'ir4'11-Phea

t7tf174.

4,

iftft,

r

4D.F44-

Ie7**

7

Page 57: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

ke\c.

tth*. 7-541i 11,4 /I% 414- *.X:11-7-

3.

t

,rfk: %-it.%2

411:iL

Page 58: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

frf itf

I. 4._ *If)4 0- 4.4.i.z. ipl/a//)11A3 144-4- *Oa ?

3. .W4c..131..tf_ei,.4_,,L4.'1, Tnlitt-fhio_2*

e21 ? 4d4. ati?5*, q-141 /,*p it 13.111 -.44Z it4}17-51140,

4-4 f#t.k7 4- # L tf1 34/(-, 47;0_ 3-i4A.. 2UL

c311 itt?

g. Pt t 4714 b -0t1 rerti-gn&-a,)16-7.

9. 41 4-7 k,effEj 1-,f74/11.)i-17

0-7i4A2 JeAd''

/04 a/A*4- TN 11 I 4 * ie.4#/7 firtk ;4/It ;1- -I- *A-

cc

Page 59: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

/1.6 -t-V-(136-114/ 41.137-g-0A1- -I; fiTf1. 41 ite -Aid 46 41.it

3. diA H-171i--4] k I 41-i44t izi1,**

3.

1.

s.

N1 --Ai nv

?

ifAb 4714.41,4ti if-74 ski E-01.

PIM -fA71` 1211 M !6. Aigfl iq

/ 4L 1- 1 igyhtio16-4-+, i&I/17.44-yrk

3.

q. ftt. 4-TJ *

/0. 4-6 g_ 12 I

Page 60: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

/litT 41(4) Sz...

1.

*, 1;TIAA 01,7 043, ppkt

Hk.t ife--eAT Tilt-IPI7

t-P), ;7

thAgq*

5. y/x/ifiziik*kigrAty,41-1,-V:71=16. of

7.

7. 4,6 j. k,N18. 44- yd ift

q. 711 i Ag4444--

/0_ 3 ,f4 .116 at a 4?- at AJ4, 6ti.X.J 4.

Page 61: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

r7-"OZ;kt fklk

I. 4-- id) 3.

z. Aa 7/1-It

3. gl] 11

4. if 14kiii5 4 ttr/q- A-fig (&t ir;b144e th_ljid .

6. 4,6 istA44/rz-i, ifA44eti,7. 4.ei fre4_46= ))4 h4 9r L/-;-4frt 3 ?

8. 4*4ti-6 I 4 '0i, 99 Li

6)tcA.,

f- Rig] ,A flHCith--3- it-14-

10..

-*.t/J ft if Yle

± 3 --f.1% 1-1:1 %_ I-

5-8

Page 62: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

otff,lit IL 14-

i 113-1 119 ?

,444411104-763 4d44.-1-- *it7-11--1 )htilk

4-k-f--k1,4

}A} )14*4kki-lit.

tnt.V -4L If- )vr4ti)-- .k v/titfe---4-Lrifi, TN IL /13:4

G. 4- M.4tf.24--114e44 (hi-km- P4

7 jet -1 -L.

se.

f. J, --1-tAl)e01191,17-tv 4-%

10. Mau f4 W,7, 7tzi t4. At /;//&, 1.1 fLE

5-1

Page 63: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

-4.I. 4X1114A-4 4.--iffic-0 4-4 2#11( . 72T*4441-i4

4rk

Z. ChW1119 (I+ ot& SA4"1 ,,t,fizItiitt 1)211.

3. Alla) 161#04 *Alt Jen/4 ,,,(744

At r Pi214M-44-AL, 4.6*-,11:X. ir ?

*IL; j4 't& -614. ft oki( gs.) a#4AP14)10,

6- q2Qn 7 -4 g- ti ki 430 rat itic.z 4.6 imA is] ,-.1z 3.

7.

g -aft-4444:46z it-YA g)

4- 410 grAr iftt -4-, 3 -17# 7

hk b5/c/T ft 04 4. 401PLIV:i44)

/3)4s:

Page 64: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

im

f. :344froi 447.4121:454,4141t I -Ot

2. it3. ji kti.i.,gli>41 rb lirtL46/7, sikkft:t-.+ 4.4.1Ititt it; fliftts*6-0,41 A--1140

51 4i--A1V 4 fii44-1kipriwA.A6. it K4401 tj, $4eq ?

1. Aim ehtlig.INfrifffltevi-4- 404-...ieripe?

kilwik-t;A: ig&4,4 4-4e, .14s4W 4i ft 6itit .

9. ).11-j .a=. sa. ye, 4706 -kik i-A-4.6MF

10 *,nir i4k17 9r/

Page 65: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

X-- 4-1

1. 4,41,1k-,113-,eb 410 ifit 1.0 (90 )5 1.1 -A*1-

A 414:1;14: tz r,

446

3. flA4k eM. fat t-T/44'.?

$441;& frOgri-A-4- tit-44PL; Lift 047

5: it9-111111 iit4; ,tLA /e/;04/2iriq-.7: oR4iof

6 . ji".40 tn. J. jiz

7. ti 14-tairzi. 11W-LA IS- 3 tg.t 3 ?

8. *it 4-;;61 ufifi 01-73 iiir491400

ff. *pi pnailik 1Y; /ill:1414 10&.

to, t;ri jaJI ell 1.144.01- ?

6

4z

Page 66: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

r-,.i.t xt-z6 ft 4 11'. -4\%.*947iv. Idliktf-f4 z.---5,7 ..)417

A. 44+ *1-4. q*.gP

7 7,

$6*,44.41<-rk.3 Sty 74f&PMIts 7 /1-3 ttjt J1. --1

41-Ittoki.4.

4'14+:4 ?

iii:41 14441. -7;fittitti; t ; )7 tikil ---#7*-t. 'lett

5: 74 ff-1z4tr-A. *X 444-z, ititt?

6. .4& 4 .1-4..kv 7 4)t4749.ka,, ali-l61441q..4-4:

4

T. 44471-7:4 Aii- 4 0.Y;r1ng,*tf. il:1---6-044.49S. r16,1444;114141 4-4-7.9: 4tiPfltZ, 744Cttc,te 9abli .7 .E., 1- /1" J. I

4414.s-9;09 logA.

iLtff..4q0Olt2tki7. 44-4 M, rtif1

cc

Page 67: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

+

tt -7

1. 47 0.11 (0§.k 1,r100/-7 44144 :011)-stioni

Z.- A- ii4*+tifitf)Ofri: Z, 1414 5/14/ ?

3. h'i ;t% At4ifA.-4k;e1:4,1tA.J44.66*!

Y.,. .ks 214&jt-lt

/0K-46,3'iipt pilkoiti 14.447.

8. '114inekaiit±iVpit A.4Pkit474.7 V

/. J k trOkigii.40447%-tit POtE

/0 4i ,tiNfkr1--.1 Vpt*1 fi! fit tkAll4 /h. A.(11gErop-014.44; 4- /%4t.

p.

6#

Page 68: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

lr 41, ago'

4. it-it 411k -A. .00 et itto, rOsatot,

3, J.S._± 19 Kit gAti 4. .404741k21

+ail** 3et 4.444offe

I-. 447% 4-Sit, 0,/z1* 1144ik3**ffiki

itfillMiolJ43§1.1MA- '4744,4221)

4. 4 44=*4! 4414N-... 0+41-gAlt

1141..4 4- titAir it47kt ttita. ,.46: :/t4t Li to? *1*P4A+1 4i44ir

fif Lb1 faA c; 5yg,01-tc4ir

to. 07. +414,iti I igpleg-i4fg

Lc

Page 69: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

1. i#-F.+ dpi4-kT. 1-4t 444faig lit h'1 itqc

4 it AI t O. I

4. 116 hfr et. f WO/Ifflek

t4rIzio

-VI 4'41-

T-f7 41 **4.t.5. iqf 4i; JI.tt 4-1 ./4,4 4 7 g d ?

4. Att.ot t. a tii,0446WA+1.-t4-1-i--4-4a.

1. 17r *fig 4141 t(tiff i14444-

3.

I- 1W/01C te (9'6 A; IkA g I. /10 Itikite4PYL:

10. a'i; i-,-/IV1,46 reit P-4 kii</Vpit t;v01

6661)

Page 70: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

%)N0 1-1-1(

(1 yY1- --%`"r!. 41 V/ 15) 67,1 "

twv-x±.311_1/_

fwv*i-fo--tiox- .y-vr +.k 41444 ?* 4-4-11t.*_?* -511 r?1/

77t% fit -fkkitW fr T-01P-ti-4 " `Lli

wkr?y Lyi

s

14o 6A:qv tic; 44

Wc

1144114#14 -fi 4-1' i*le t341 *.t .17 4

4-- .1

Itra-

ip-_-

Page 71: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

Af f'kOtik efr Hw.(144 -/ .3T oot t

Z. -..rk46-tfh.

3 iv"L 11 iff ,y,.*4 461,J.

t-0-1 7. 44ii T%4-F- ;Mt

71-47-1,7.. r.

c. 4 iv. 4T1:47- 7.

6. 17441L*7t7r* 5>'yri9.Z4-,&4.6 till sk-ka

7. fiK it A(-y,

A' IF

g _44E47zs4-1? 1111 1)4j--i*'jk

AISN1 .7/ ifLi 410-4-/0. fivia#9/LIL.k4:*440.1,1k41.4/E:;i:

iF

Page 72: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

wig

1. xid4-4.i. 114 31&*4.: zt44- sLit

z. A-2 4:-/gf_t_hi3A,bhm4-4-0,4 C4$3. -ilt-x4-3-Y-Feim*1**;t1fik4--7Tiv.pt

4-

4. -A1.47 fi(-/-* /1204"1*-FPoltat

,4J gc*APPSL 7/IA 1 41,ft t7-Zi 47-1,21/624 7.

,'-'20F1/4 kflT /1-Pkb4UtA

g. t-_ if9sA .,iturit.7, t 7/11rji, /117,op, 9,A.L4i...

to_ Ikt*Ag. tk, /41,-4-a-

Page 73: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

I. 1thL !Az/ 41-1Z-v,

2.. -4- 5we

3. IL: 4-'0, tiLk tt /k.ihge-75-4iE4

4. /14.) it; sii;e

3i) J /it j7piti-(E.4-;

7 /1412; "Alli sk. 1J% P44-t/31,c1:5-4-4. 5.

-* 17k -E-A1i9&-/ /1 k -S

Of.

ttk, 'X- 5.

10 /4 k (6/11 41F '11); kitft Al '111)1

0

Page 74: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

.14:r44;i; 111 illf-W,41V-1; -

-0

(44--Y016; k?a174 -s

r2i7XN tii1(( g

-1)9A 4-7-s'fr/.\-4f Vf--k tirg7-r ?evri2;C3'_/4 -51-fflMrie:Wk-g4-%Y/1/ -

.11.lee-'-'11-f*-s --zbblit, 4,1463-MAIVI/itt/

'to tpqr4/4-1 714q4711--f t

.-+

2-1); L-6,4ot

21*1-44*/4.11viii0/P--(/-Wr Ds %i/ t--P4hVi

TV--kf-412-1/6114%i/II-VitY r456

L-13

IF+

Page 75: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

11jE17.k7

1. 1,I;u 13**AzI2. itesi-A-.t.:5*74_417:44.LA41-t-4444..A.

3. *-441. 64 h- ri-44ii*I-T-,ii'4tti:/-f4t4 .

4. 147 141/k (;- 4*. 12 /( t>I< .(4-.=`%444_10)k44-3-- PI 44k, Fti;

?_

I 1,71.4/),44.-il]

z 4-V #7. P344 -.-}tA-1(4--Lbt4IP '41

4.,,,t4-10,frit--AJ....ki.J?

f. NIT/114

Io. A " .J (±))104'LliPtikli 7 01

161 giq Dc._ r/(,

72.

Page 76: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

tetj ?

2, 1gfrM1a.3. 4itik 4-4-± e-JOikT +

6# 7.

5 /Avg LA;Afr,147 Al. fi*tig 71WäMiJ.fi0f1 rzify;r.: exkith 1:416

1.--10-.1

fir 1 t Ilk711;14 tze-

bi8. f-k0 Ptlx-f

4112..OSTAi -ticf.t

10 -511i

-13

41--1- 49 Yl-it,

c.

Page 77: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

/I*I. fi-ta.4--;) 71 4* i/fq.. 3 y.

4;i; ri'litizfiki

3

.11.

r)

4...

4-;r /- /- fg /

J:t. ek -/ nq 41-1-

b.] Os Ir4 /4/ !.4-/ -L2, 446\ _, L., 4-

E7

8. K11.3 7iK 0/04.

.r4

1. 117 /1- 4-6 01+ 1311_4 itiA;f:p4

(0. 6/3,grigTgfek J2V4-t 4/1.2(2k

Page 78: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

IP-

75-

Page 79: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

1. /44,01F7), 42.-44) y-141. Vglirq kiltkiLt\-11,-A FigLiVIA

3.

7

44-43:4§4/4-ff-bi44:4447&/4-m-14t-.24,

?

of! -4-514 TN-a'f.12 '429f1E441,

S. r/i .14 t*4#1)/941.1 RJ, sz_ 41frj,

7. )<- ; sIkittet:ginttpx/LN._±417f4-441114

1.

ID. -k fiJiti4413+--;-111)

Page 80: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

tf;dilk 4 re,

I. t *A- gt-. 4-412; `Axit 4:11-fa44.

Z. -T 71.1 t-TAA T1.0/4 -4'1:1*--4-4P401.1

. f'04434- ? ,kr

t. ker. /i4.1:"Offsr.k. 46: 4A-4

10/4-L

;WA 6&4e-42t, k77jfiLl17)1L: 69-PA 1.#-{9fr riNk

1. A4-y4,f7, 017 3 1-/- -174t-tte

1. 4a 1-k4e+ f4 iVci irk 6Ayff..

/0- 4-f- /14- '3-kfigligilfrfii-k.

Page 81: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

At.i. 4, Pk

P J L )t_4-47s-,

Z. )47 t 7-0 i;Tz it hL 41(3. iLl

011:- Vit0t;

. 44k, 441504

6. -47*.-1 lirtk-&--4-7tAatkA?

7. Iff.. *S. MI, -pft.t.174-J-,LE:_,

8 .

7 k/

Page 82: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

414-f4114,TArkiliX7=0:C.I, *-44)4 41,z. 4t4 "L81 .* 71-444 -147

3. 4--:;--1 71;/411441,-1.1 -;t2t-/VFig_

*+. 41 0,14- -1-/-F-t,4-4417-6-flik.s . #-*); iL,C4.141-k ffitiglAV4_ttc. I ---*-A4)/-41:

A.1.01-Altifejf.g.

-1Afr--7

k7_;lef_t b47 (gbWe/0. 1'6 ivflif-1-xl 'IA*?

Page 83: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

02,

f2s

fif

-tr rgq-1-*fie. 'if/ [76, .4-*/1/ titili

ro://74-ff-

4-t-e-Y111 efleY Li E -/

01

,-7-4-ftt--,11/ Z.70 4b111.7/ [oft - -P-tf ---40 rf-v tc -4P-1.qk V' -s

1.1c4 a 4r?

fry! 11:1,4s#44- -ta-m-YA-1;5.

.7

I '1- VT-f- )17 4.4

4- .

Page 84: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

41,

-)5K

AttAk/11

tokIVA0

093#4

f4At'A

lion0. 1:J= \

rik-)

8

Page 85: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

art7

1. 44rIAILE 4_J 41i itiskr *If

z 4IkId1J .

Ji1 "'Ail:ft pit?

)%41 t< r174- 4- V-4 k5. 114 4,41**54r tiffiL-7/1 g 4.5hr

1 -f-7-14 t /Liz ik4 -erl%/14)771,1*it

5714p

7. 44144S.ig-44 Pit ----4r4 4-1_44y.

S. 4 411 1i2 71; 04.

q. sli14-*i4ti;44.04441111 lif`TN ft L144-I

jo 744P q /(PP-E --;1,/)z4Utj

,k 3.

Page 86: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

*,et

2 4,-A-44 iw A 4 J 441 44-

61i3- 14.3. 4 4,a-47-fjt 04k7sTA J-No.4_4/f4 4). strF

4. flitc. ,1]f140) 4 4401/Ini3itt A,117 4144 V) -k.

6. 4,7-c-41194,-&05--$.11641--'4413,LI.M:

7 {76)4151,41,1),44; ii#41:14-43?g-c_t:64

1. 40- Dirliti-k10- -F-Pil-1-4 ,'64 ;0,1:

P386

Page 87: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

/41- -tk

z. 1.f.- i-47.0-1 y-

iE A It IF 20 61 41e-W*1-q.

1-.

6,1r.titizWilitlfri Ott lik419 iiikA:7

47 1414 -41,-Vg Pft /TVIH.4- #41.414/q.

44)21Li44k44a,m0fa,i-Kta-wa,iJ

q. A 4-, A) kr

10 . & ft-* 4* /44 -i-ooi#42-Ltis-titi

8 -;

Page 88: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

L13

tuvie-Pixf * *V..c

At! ?it' Y*L-V f-V/tIlit) WO gig' -i,gfif

Wik 11)'

fee- -leivi4/(-1 W117.21g t#'

egf4,44.Y3-1-14J,,y-ti *y-vii-virtoxe

quj [F1V*0-1-W 104 TI.-41fIrgi

iiiolffisklif4/11?f fig -0i-v#1 11 ?fr

61% -

Off 41/

k-114

Page 89: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

4 -or

r44 1'1411 Yef

rf of-L. -g

N.v

11( 7 ---t17 *ifl-fr(141.1/11: t

lI 64.14.--ifi?.411/r11:17/0 #kOLIff

tXYA' 'Tv 1--y4.23-yts.1 Y11_1°-

.e-i-ifgfO:V fit) fig

gkT12/111.67 1)(144TE(-01 7

*fg+.-P fr 14/-r-gfc;1) ty-)kial -1

-VEI it I a -1 4-14

Page 90: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

fie 2

44/ r t 4:4/ krY ilt;4211 Ofr4I *Ad 1PP;/ 44471

WO flff

.110;1-04 T1/40,1 1* fi T; fl/f

fP:tc: .9

1$1 :fft/kr-W-c ?ft:0 04P Yg_R-1//2? lyci,frAa.wi: s+

5it1-14 .;;N-4

.1iPir .11-7- 510 -7

'01

I -4- Or j;kts

-PVe 2=3-' ig4

---

Page 91: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

Ad-f- 5-01-4

1. 4-4 11 tcr4674\iA-1- t hJ

ot 1 kik'44 1 tT

3. fip t fr& 4if z, Ptf. Y)L-to 414-1

A a

44-. 4/04" L'OPC-6 ittf;A.4 (Iv --f.Ei-v--0-tib&

7. 4 j-Lt4fithlA--za /t4-,heik.2f gb

g. 6: -; r 176444 ; MA 4t-4-1-4, (6, 29114 Li 4_,

9.

'4411 4-4 ?

/%7 4;44k4iiJøV 741 _0 4i 4/L-40. 4t0;

6 41, f(iiqi:±44217 4itA ?

Page 92: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

errif

gAt. 441ti

I. Ana,z. 44kA 11 X -T /iaR 4 Al 1E77

p- 41; oiciof4r-tivo ft/444-747.

4*t-J i 44k la 'gf N11404-

5. 10f-Fii&ViR-1111, 4IL et 44i. -)A-44-i(4/(ii6

44#444--G. 1 k-0.)/ 9411t (4144 4t-

ity,*(1-4/t1.

g. L444 bJ4 MEZÔJ3 +fi.A-40Aptsty. ,/g44r,:;47 (3 ti3-t 01-1-4 ft! 4-1-Vitit

7r-9

/0. Mrig i99

7?9

Page 93: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

3_

4. i(1 'i:-CL'if. igi i t ff: t --1:, \

_ .

5 .11-P ,'Y., leic- 1-11 --,f, WI q. rf.,--471c-f----11-?' c.:

et/

/171CI j

d 11-t- a.1.1:7/641,4-17 _fel '3) trif j:;4_/-n-d ,

1542, 0

I *27.4-.- 4-71`4A LL.

I tsi (P)-'

d?&7 44;4

4. a-

4-4k

9-t!

0:1

Page 94: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

/. i;J:71- tcLI: .4N

4. ig7 #4--cI

5.

-f-

it Pt, ic7

3

Ii 4-1177:1

lo# /A151-.

ill 4A Att.

1-.'tk al 4-E,±44)-45e._11 tf)1:7

,11.144kiA

1(7/i; 0-6 T

7-f A.

. I 12;

/-.1`1 /1

7

Sr._1161v0-'

JP4-1brA. .. 4.7,k

0-1;464/6)74a /41

ij /Q.

_J.,.

f..2-e -11-07d I

et/

tk] 11 ---- t-44

Page 95: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

)ifjtiv 4t1

P-4f in* if

ft e

ri4,2k*liZEJiv#I4 7(1

L 3*, yei tic)*F- T 37 bd1/..F

VVII/P

Viiis12ff

1414V

14)00-1:44f4y4e*Isi:l.steii)fiePWNT:i:

el* 44 4/ii/ii* -E

- LT /str:vIpte64I+7.-.4=elrit-fikitiL06-14?fr

-41-4 41! 1:13:

.4

Page 96: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

41 71

1. et Alt-itr4: 4J.+z. -tk3- PA 4 Ri kz tiitt,6-0:4-m...

4- yl k--0-ifAir6J+/TNIi;a4 fitS. 17E4tii/(11.fr

IV* riL/.a. 1341 -A4 ve; resp:i-fif I. 1Wr if ;V* 41-41*7. *LAX /pi (4.$6-

g. t-f,icfg4*414-1L0*4f ift 711.4;

Ar 61 .4 .-4t-_k.f04-40#4.4,7

29r40/1#4-fit-ro --/-kb69'

i{1,!7

413 9

Page 97: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

LJhJ

kf 4411±fil MI 4i (4,-,Jiii(91q,-4--t.

9,t 4/1.-* tt, /47,

iff t7/01 ?

34 4iIL fr4 * -44:4004-F, -41 #.1-414R-T%-

Vi

Amf-:2"1/1

6?. firc-Cf1;tyi

"Vf47, 4f *L30'4*(1_1%4IC 'la 3 IOL-t t-;1-76Et,t 1,*..

9. iftg.irgieif9 F gJLJ

10. 544- *-k'd 41-141 foot( ter

Page 98: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

1. 94Litl.c_ & 44 6A;I +441k 47 VIA P440

z. AA/it It 17,- 04,ft-a ±

444. if 0.3. v.: k' 41141-.1 ft --#A7.70-1-04

4. (3?

S: *if /(- r-7 Ift7 41:if 04, 6Riz, .;',4t

a. 4t trt-tiq $77A.

7. 1-1V14-.4* ii;;VitittO (01k 4'Pik j1C. 47?et tf. ivj --- b411&3411

fP

1. 43 A:* ;-45/X, et' if v7 fk4trCli '4°,4 1-

*--41 40L-er;4374,14 0111-4 .?

Page 99: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

174/4

:k> *-yaq4.-)01--ISP"-Hldial .°1

6-14-%-keff-f" 4/*

-:_14/ IP+ Ttre/- T -4,7

-17

N-e VI*4**71-410k 44011%-e:41f e4f-f,1*7-0 W?rfr

44/- kOF"llf q q fr "415.4.f lItj 44 9

3fr1k314 ffi* -7g *It is

iiiievilf-14411+11*-thtliffPft 01 4Y)F-fXs tr

..fitfo tlk-E1141Mitilin4 .r2E1 eri:*.f. -4 44' *2-P140 00,1*-1-0-V-fre4 '7

10- i.Pfirt kWricrabilfiT #44 44r IL neTt57

ai 't

Page 100: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

At.

j47 et/'z. ht f4/44k bigA+ J. tcrty,/iii,14-5144441f21.

it " 44-*-47tt 41 _to

4. 41.9;244-kfiti-4-1 41406k3;izt-2b3A

6.

/I Atifly4+-k.t<tek1 * 4z1-4:114:

t4,,yr-f-44o4skr, iv tit 14194*.fii-ifit.

4:j49 4.atL k-rgi: 4414 #04444A..f7.

k:/7

7. 41,0111-141 ftqi 4 441,11:44.4v_h9It*?

/0- -41d2ifvf.4e, Yecit*-14:75t giyivtiv, 64-4

Page 101: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

44 it pl. 4et-z

9%*:

f :444 64,2 44'411-0, X/It- 7 4 71411-4-t.474,./kk-et.44 -1-*1

lift I -IdilAIif-A.1461131 74-41 47. JAAlkitoffi .14 -A.

S. I lei 44 it fit b44 54r, 04

if k-i; #A. iff/Vrig it7,(1-113;

1-4 Td(-3- J. 1V411

g PANT ligl-&*Vg+ If &,q1.-1- 1- '14- 1.

4 /414tfli? *igA7M4-14 a 4.71141"f54i 44- 41-

1 0 te- itafri /14 A/141-(111-4$

4?

Page 102: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

a/k tst

1. ;NA:1'1mm W

IA

3. ifititik. (WE*

* Wg A. 14 44M44kSb-

s. 11 VpIVX-A *9t14Jtt, hig 51 fit:

X de 6-

1 -kkik61.1g 5.1k tit*,1 1401 ft. 4-67 4-,

1.

ho'it 41471ei I4 gilt 14 12/L.

' 4 Lit t 7:71 v., gg_64-1i.

f. ,tillikticikk big 411 kAlk/9

Ke

v. II -kr-Q

Page 103: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

/SI

.A.g7 *4- a tti1. 44144#414:110 x44,06-phdikaTikAt 1.

2. -4%kk 4-114:49ck+h6g4.4

I 3, T4t4E4/F*T.

3. fhbt.-414- I * le 640.44-04.4. kqft ffig-.A.;tg.0 044'414 sfir-litlifriz *4.k.

AIL

*5. 1'1-4 VI. 4-64.fflitt 'WV0.140 ies --ic*.t0-3-,-ispkte41:447Pm.

VA.094/4-117)kilikii0pp'4 i*.fropkt 14 6/1A.

t. ilk 06 :A4Ttaki,1146: 40/T= 0/1-A4/*

9. .M114:4--fl-f -I: 4- if, ---.kt-f4i 41640.10. tir#144-kc-J-fl, 6iffvfki4i-4:09ur4i44+0

1 Oa if"

Page 104: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

1-44-1--k 4X-

/ 4fr rik zUktt. 44 flL f7 jie $0441k-ii7Z. 4t Ittift ;Fit ;A*. 1:4V100 13. X&40diReK2 -etsuliAtIt097--.4m 5/4.

4/.441-,41g ek 4 Pt t4

.5- it t-ka Sec 4.-big 4t* tAPf-413'

jjk 141Z11 441,Z1* #1'ai og $1#1,441// ceice40.,

7. -4444 ft!` 4- ;.k Z4fl4 if.74 4' JA)-1:01T-kfek 3.

5. pplEitiL(44 4 rivi**filt4r4iiig.le. .4..

q.

10. r4r?t7/4 "e: tk P#4-#. -rf

a

to

104

Page 105: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

I.

i/e/ 47`.7.4.- /Jr og..-xfaq,q,t3,

3.

4.

4' F W:7-44V14. aALA PA 41/- ril(oftilv-utik 17E?

5* ti iii/F A-Ptiqkg44-47 ?

6. 4,/ *417-;Itig,V:k 4 /tit7 "A flti AI ir-k-Ot.t. 4epit.qtafq

-k-

Pi] la] 0,Ty

#. .A 3 wi #4-44 4% 3- at it-f; APL, mkA441%?

\\

. 10;

of4

4

Page 106: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

SOT col

1 151

4i1r2 T W--v4 ifAi -0'

-.14,11?-17-y-i_=.1*L?)1,:?0,[ifitf

r ?*1-T1/ filajt 41Y4 -V'lk 414,,b941u/A1.- /y""(

we.* %..eoppiog s fyist7

4,"-ed-rPcY0 emit 4--ge *??2<ml flt49-Pr:41

sta

; Very ? rizjii/ yri.* TAir fie) T47 .7

-rpri fy-yymt fr-fr4 tit) 0-44,*4t-e-

c2f

Page 107: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

8434 ik'CVM ±. d4"/ Ty*:

1/4 L, kift);:7--11 0,11/$77

' )4dr -11/k.t_f

'fle.";11

14...--!1r-ft vitt) %fr

6 .24* -11; fr ti 7ir4r )4C/ 111 rtiff

674- rel(

`Nail/

701

.9

[Y1 4-1

rf;-

r -arrqki 44' ef

rY,(4,/

fi! *1511/Viii .4 1,4

ewe-T/01/w 4--zi 1/4 1*. 4g/[cliitt 7

-*=rtriff41.4141 iVr-terif 1-4 ?-r; f-P re

4 14 #1 rztelb

Page 108: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

t.b

0

AI&

fir kt 4-A- vti,.% fi*-7zi 3.

-$,Iel-ffit 440 *It, t441 3 11A1 kkSkiAljt

3: Pi+ 4,tp,g4 4t-gic 41/1 41 kit rpj

.4j 14 iLl 4' Ye- -410-b3Pti

,01.4f

`4 144it1ff7 tk .Ti.Ji 14'1 M-kti; 14-94-44)414mili

*7% ?

S. 1,4-il7f,4 3-117-1

9. 4 /it; tif

-(1P ^k§, 4:kit 411'1

tor t

106

Page 109: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

Or,

2*. 4i9F44- 4-A6k0Wf (.7046-jhxliVie:/-3,3. `,Ii7; T/124144.16(3& 4eir,/tiv4:i5111?

4. 6., r411` /I klaik titlq

*IM-tt-44,4.4:4 V:Pait 464-4-4E4g

AO I: kg*-f-r; 40 A.

T 4fr% )611/1 itHr t kiqvkal kf34%-i. 112-,8- AtittUe L 3Z4 hg

*641r alf;KtM ,o/v Ix] i5if.z. ilcos

/ .

/0 . tq,

Page 110: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

La

'.11

.74 tfc)41/10-r-E-',Pi7P' d( e#1-64A1

*L. T211

i/yqicl iclifcciftIb4re'r-41 YffEA 51 -rcir

54 JiI 4414114- -9ft-viTif

4

IT:1-P Nit-444

efk-Z-Pk*/21-fiF.I? 4o 6-*-A(*=LILIY :cb

+ -61-P 5111 61' 177

yfe.if !,T,f-ff

vreoi_ r._y0.41i/. -9teY

.41.7111;4$

X -*

er

Page 111: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

akut 1(12-4.1- ifoi

z. o tC1 iv..7 A011, 1-M4f'

3.

;*rii-iElttj-Nal-htVc1-k4SSynit_bigiVritt-A-?,W.,4*F4Iikift

/6(074.0. i:.tk/11647-f,f

4-PpikAlf 54:ff] 1)04. k3,e14 444 04*74

1 *VLF] td f-f,./44k04.t7 7

tF) 4271-

41_,,,vi5 211 12-_,""711x7/t-cF0-t.

Page 112: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

34 1167 g4.7

+'.4k-1411 fit t.'M-j2. 414,a71137 jn1n. 3* 11'e7ein 019 ?

3. tit #07 itirte4 '6/3%:11q,

4. 44442%411 1: figignOR 44,4pfk.floii# I 4 big 4 g71,%.45yZin

6' Pr 444-4/10ik04-40,0111. I) /4 if 4k t7kaA ez-747#40-flitt

1044-4710):4-14*-wAsiegii fi I;:g4t4e1A414:(3,14,v-s-ia k, L!4: ifij

14:1-411Ljel-t -44 t-As fm-t i r i IX fj tiz*71; c4741:

to -

Page 113: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

t ift 7t/

I. 0:4. ft.) t-4-4Z=,4

-a-itAifi414-4 :1--tuit F-"#-44/r-4-4/)-ig-'1.1i-l'ilit 17.

3, jiW4A4-,EVI 11-1/41;41-4igii-M

+. Pici046k16 4,1§}11.7 4 k PI Pitti;"1- VOX)

P674WA.- 4-; A- -o/IA-4414VE, hig

:C-9 3.

6 14114 4* tM 4. tv(7. 5110 Fel /3140 _t.x04/4.1

7.

-.

9- 1.4 M,t7,

/Mt*194 /4 if 4fr? j51/ e wti 37.to, pczej

L

Page 114: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

17 aztk 4q 44:411 1-1-Ph

2. 4ikilf?pot4ikl0r4r4;4*4r.1-3-;)9617-_1ia.3. 4"c it? 46 ti aj-LX/r7 '-nk? 9z4 /ler!' -atfk

-14/4.4. 414 /ail 1/4 & /7 *em

t4r:az-7 5utLit .i1

itu4 if 3.

ap. 1A.4 *11-4-7A-Pf: j, 11-1'/

7. 4:ti 4-11--4tiAlv,74ffiLerzl4;--fx!.41-4-1- Atal .47;tit:

g

.3J-tile/ft

q 4fieri ,tgik

to. #44-iff; fr!) it 474v/i,

114

Page 115: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

--17

j ii44-147 A WIliteatifi74#-544-i- i*AlgtA17))4,44-1%42

it ?

3. 11/(-147 --1-ii74t*Ifkk

4.

?

b16. P(44/./.74--4-

5, vivg-isi 31

G? 4014 44 fiJ-4-44 -1.1--AMit-,-6fic:41-

U.41A-17(er

AliP1JI p

g (3/70, 71; k, IA45 4!fa /1 ifit*f t7c7

T 4110-0KM 41 1 .7511

tc.

10 toio(111 4-; ,k 1-44

11,

Page 116: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

01 41 et igfi A4114-2i tict

47:/-ks&l. leqlsibio4,4**417-*

4 Aftiff 00 -N-311 VrfitL 'A4:40 1-

41-, 1#11-Ati 14/4 t,,A-z-Tii.A 1AL T. -if L-414441,-:

E 14:Pk *Al

6. -4- k ijr-b Via 4.;itik.t.t10-qei CAA 011P4

mi pt; 14/44\ te 06,114 .4.;--q-A..kit*-4 014 4

8. Li /01 44j '/OR ivst/

jq /hi:* 1-+ I At] poi /ff./5 /itAitif,.

/0. ;4 killlicit f-f 1-4 tiffii-lit

Page 117: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

1:K 711

elI: .1...kJ:.

3,

4414- ie 4 g4 i 40. 146

Ai,h2-- '31143.

4-113t.

+. VeUE; 'A_ VftArtql -tk A410 kal i5 f-01 oft± 4/017.4-it-t

G, Tig: /fN 1,4p Cf-f ifif4

iff414.7. ti M *041%44641

-1*

g ir t(ribt,I 4-pkt

heito.yr

111i4.

Page 118: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

o

1. ii4elifect.i,q47.2--44)6-414k (4-3b-t- /44.z, 441#34-1. infra g4-;a04,3-.14-3 w01-14

3. 1,t r41:7 ickft.t g rcti4A

iikk**406 44i,4: 4ratiMitigi?.*kA,(igt2_,ir,le_*-Piliqoa4;itPt:

6. Ali 4. 4t.4,b7:trOwi4a4$4/F

7 4tiiinr-ttli- /1-&4i7r1-0Viz.

g 07/.11kft4to b(1-04: *it 044 4,7' A.14P1191,1

xrq OA; 6 it-ifr-4,i; big sWiLii4;

'10. 40 ft] J iqf knol

/A 14 !fig- rt.

4.

118

Page 119: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

/. nialt44,z. A.Piffe.) Pt *lid;64440-t44, 474

la; ?

XIN-..E g 214\1

+. 10 IAA 4141; 0Jk-tr.?

S. fir 41s.- 7c1k,Alkki I kik 00*M.6. iStid OA 4ibot4 ki ;IA 4-466-0)42.

7 TV 44: = tet *At 404-4/Kz4444.tits? tzini ig--16

4 4(4_44 .1t4 -t i lb4; ikri 44.A4

10. flyiritilleitg-ViLiIfki. tsf ;iv f4-6044L.

4%

Page 120: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

tE 4 cytz

I. ogiii4 i-tflf4/4teiv.; M 44A4r Iz. 4,64e90.14-4/..449111744-44-e7zitlfaik3. 41/4+.-A b4..t.--k_ T. tx- A.176 4402HV.4. r--4t *AL I. iffIV#Zik44 hi? itfik54' Viit4=-304,41-in -4-4b;14-74 .

44-.i 4404 ii4A-t-taFiQ/4\IEb441.1-tk

7. *I-Kill-" AkI-010--tilreAti-6/7.14Aia 461**Itit4t:/Tat i!11-4S310404t.--

IttktlAiti.I Lift ly.totrAb!),Aar ;4;:ti-rvI 74=1,XV;

lc. flpkg..).-.4ti,V;6166+4-11-41prik4t5e-iii.

Page 121: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

OM.

Af-f-

ir.lfro-X. ft:1 ot Ark ,-- 4Ah!Ptkitetidi-lijk .*?

z. Kilfr,IPtleiR1544 &hal liceitk orfti.-04.-4:;A

3. 117 f-fl- d A-127-1-tlik

f-A- 1514;kt fit' 44! 143 4p) k!.74--ti-.

5. 44 ill Wi-1, *2 it .-tgl""11: io id it VA ittpitin.

6. I's ;IA- 41' rf-0/1 g irittilA

7. 30 41 Of I me 4444- Alf +/:47

t 4444-4/1=

3-

/. si-k 4.--/-0./ la /4 015:1-*H6ftj ;1/*fIC. Oa\ _it taiziA-1 fr1Z /*ail Ito

/ft.

r9.07%

4.

tit2;.

Page 122: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

I V--z- * #11( IA f),7 +iiii-,14m kb/11,42441

z. -LA' ft 1 ARMA-07*..461194-1-4 7-4 ,t , ,i

3. 44k. 4Pil IT/itt) *If 1A41)

4. 44g4f if Ili 46 .Xictififr-V

A-4144 7-0)4A

fie'A F4 HLk7/- 40-444 ee-4k,i9Ffi4:(.

a NI* IJAz-2-44i -1/4-.6 4-7 44V4 ftfr*0ki it 1.

4/L14kii1M-rf-* 044AI 5? *1,40-4

rl,'ZiiU.44.klitti: r---4-40/FS-1/44fiL,411tT31)-

1. A-014 -14-4i4r1±-0,47.),--f.!O. ffpli Afir-tk J jt 1751k4f2f4itikiii0

itE, ti

12z,

Page 123: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

-a-0k,7 4...k fit It ti

mittir4 tuff fib dit-k 641 03' .

z. 0-114*- 43..,;k-141*;014.744-Vtl9p-gtr4

4.3. r114-44, ifec C-17011$4 tt ai.V.% A31- 44- £.4. -I- -A I A,;044-frj1/5,64.5ilkefiy,

5. -4-2k1A-Jif- 403A-C11-AtiCiliL4A11;AVV6, 411#NEifititTI-441114-iA 404A -&1/1744-#1A

4-;kA 05),*-iir .0 +Agin4 4 iig5#.

8- 7:--6 -irt-PA44KI014.7VF 4444-rN b,&-tiAhg_.*_.

q. //p A JL

io. iitLz 1-4-17. -7*-f- J kvAtittfA'

IZo

Page 124: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

I. --g)T- 19 7J&b wg

,c,c 6/7 41jt oftl f441-trilr Ph 4041kkifi*1#'-doYFIIR ii/k4r4

4. maid- 4-fit c74 4k-i<dealiANA74g704.11140

S. hgc,A4 14 isiUktql* i

6. -10: )4.-7 44t A* 14.7tk OktF44- 041'.1' 1;4, -17 't i;v4Pg. 7; it (4 441;kirtAr4A4t.

S. 4.Ktfci T WA

/. , .145: PA 344 flirt' tit 414f:74to.

6iF

If124

Page 125: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

a 44 4 44 Itr)

M i(-1°Z 14 ± #4- big 4r'64$7;*kliitill Wq 4.

z. flf4:far-04407c1tt 11-4-k .*fi 44f4A44,141-

3 III 44 t 111 444-*--k 4_121.

proi}v1 M-4*. 411: (611-1:4!

S. Y tl 4iflic*FP4-- c ftic J< 1A4

7. 114* 610'4041;1-qt- Alt 3 -7-P-1:i11741

r/4 t-L 4 lq 1144-14fr-(4191/74-414J

9. 71 14-R1414 ALi 5)211 441-4/F- 4.1E /dui 01 ft

4r/C Ir.-r-*rfz7 04 fit 41. /)117%1P 1 gpiAsit

Page 126: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

kg, f- /III >4 ..44! 1.

tikr:

p 3

4i4-411A1 41 1-

3. b./..2461-#.6? ti-g_ rtry7 v7-.1041_

4714.

+. A,* 4:S. /W :PO Delp

6. *J.1-!A Ili 1,4-4-4kstkK4k4T-F

7.

3.

4.1J--c- 44,1 3'444 g_A 444 41--A-k.

I*14§;-:. (2,1*,*.r4t.tV 41;1 (6/.4.4. s*/,-;e.

/irgi div6,41# 71: beK.

/41 4,71F 4it-11 4/Ai/OP L117

k

Page 127: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

tiNpr/01. t-t" lett 17'7,14g_ istr Ap4171

.z. eruEe **444/ t44q4,,KiJAI AI A.4.1

fli I3;iiJi M4P444ffl2AX.Pkr

t oiggie144/# tit os .-5-A41-4979eciti*4

s. 43/4 It.f*A.k voti.4--4&M. . 4e191911 rt41f- b/7 Sstt-TkiiihesOta 46,,t4i(-1-.

7.

g. bkf >I) II1 15

q.

rfi X1) %Ay;0. 14 #(4,1 hi] *1 .2,11M P7 b

12

Page 128: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

41A-it- VI

#.22

11 .-otte Ate (9ib4t

" )

2.: /pi ,-37,

411 411, 4114V

4 + =4-4k

osA: t1.-k%k j4.44.it.06. 4-AL tA.1241131446A 4E447

Z., 747 IT -42r.

Vq-f4tAtt

ii!vicA-1(3-ki #1, griA, 7

r

_40 1414/ttLt g..414j,4'-0 6'-'11)? kTsic- iii54-4/.1/-1) 4+1 41,4 -(1L N to.

Page 129: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

Aft 77'4 -1741-wil-4/ z))4ff ft? vr, ?-11

2?/!-412fleitYIPAII/ v14 at -NfAit

tcrilow-k- epk...er?-***ktv1,011/11ff

Nio2k/El000friitit eptiTT:Ri yy -21-cit7q ti 4-.74 ,w3.0/1_vic

a .4 i*df liffk a 7:1/1, 74/-4-gt-fEtirq9,

1)04-V Wi*ff-f10/047tiE)TWIE)P-7:

t llse'LeS7tj **41-4-2Tritl 1-011

*f-wq wr_f5-1 t *1 -ff

.01

11... vroa

Page 130: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

km.

*±4:1-41ttitiffi*Li- if4-4-4-tM.f.1 41-i- 1.

.qa.,t.t-Uiftar44:04.4-t "'ME-

3 A /r/17 4iiI4Vk (2/1

bit?

r741 .

j2 4A rpli nmityk.5. tk 104 Ofi 41(t

014 MO

6. 34AR

t,

J.1119

ti?

g. gikP t&tit}

4.tht;4.,+Arf,-lick-3-k-4-4k,b"). t* 1k *'t 61- ii(FOL.

-#06,M,frbp

tz7130

Page 131: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

z z4*f-prr, f vQ-7;/, 2,4, 4-4 .0/

Lffa41 1 I gf, it* 71#4,0 44t *%

I lstf4ilY4174i11-6-*Y112j.140,411V,Aik4ji al

a

.... '

.44

411e let EN II 4 Vid 41/*

.a-6141.f. Wit s:efik.fg 49 _ge?-giiiitirglpiti-Ytio ?fit

'1111-4 40 Al o*rfL-4$4-4CO

126e 11Yrd#'Zt-** ti ci If ctil?p

ter 1r; t.f4,

LAI '4#

.7

*/

Page 132: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

mor

11 *A- 41.R.04-± 141 g -&-±-4/..Aj.%);:rL

40k.qz &I,CA 010,141It rlisty44

ti iffl 44-ro3'iAxiiii 66

.144;440614.

4. 1611'1:M4i 041i747-{ tim-sy174?-0 66 147t.5. 41t16./.4.6 14rri litifik*

WM(

G ri-ot44.7, jiff 4t1446/14 Xfiglagfi,-t-t4Yest:::114t4.f. 440q 4t,* 401, 0-77utifft .1z 43 6ti A-4g it

ii:44titi 1811 Mx.tisifr,4ettf-0114-ki, ;42: - *V: P.M-k4:

10. g. Igo, et-A\ big k; PI-V41

Page 133: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

:E.

ft rip

)1A *4, 14. gri4. OA- "-k;0*-r:19-2tgr.6

2. eh 06 ot'i 1/, ---1QA- gitt44.

3. A-14-.1t14-#4 frit?* 4t tb VA:kikoxis

4. 4I.t) 7&ii4 k itvIVAff9 ;tAK TjtA.:51F-ii4 40*

6" *14140 k4eci-T4144*7. *JC-4-It 47111-itiAlf&A "1"1,1*4

g. )4570:4, 3°: 110.A.4--0tio4 f-tatI. pf41 -a, T,01-0) kirt

Ai-A-1-1,44k It fitittitltijict Jim

3 j

Page 134: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

4-12.-tit--*--1- J 714-

2. Pr it-L Id i het ififc.**31. 64* t'o< X.-44einit4-E.7-1115-17,8fite*&

4. Aek..1- .14) 1 iv 2E.447 fh17)971141.0 4*, A6- ifY, 4:3_°

)17 x,k

Wilful 4f/0 Ph-4L744-tri

cik

7. 0711444,41tqlliN4/1-

w;i1i4w.)1

16 If/ ifi#1* wififirma,er/ik- a

9. ii*1- rn x ft- P44 fr W.7 4 /// 7tie0. et± 4,44?--it 0/7/4H1 1.4kk14--..1,4

IV 13'4

Page 135: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

z.

lit..

for

5-qigii 4P1 41: 7 164 AZ j

t tiftt 0,1= iihe ttipiA IA A)ijkii ftg,

3 iL fig 01-tg.

_11-1,4kom_ ".44%4B-

5. 4.k -0,7k sf-, it 17k AV

rt6. 1/14 ,+11,41 4145 b4k1 4 xbrA 4,1z.

_41.-t-pirz.tpilwiti-wifir,Iftpaii tr,.g-. 45t 7J:71* 41,-ap,4 -ixg? ii-44.10111/* 441#444-141 f&A./0. filouvisin Ol;Ifiql-9k_vliii

032

Page 136: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

z:

74--eminfi-ztli44.01-4t Oft,kfr

4. WIT Jlff-Aeltte7,4-0,-) #14 -10 31/1$3. kiat

ktA.4. 41.41 /C.

-

Al://14-'1e41,, *i9c, I oivit'F*4.5: if tis-

ip Ct.,imr 1-6

4422111h+ t 4'14 4z 4i111< Nt-171.14.

Mc ill I lit* 31 it mettk t (4-44,4 T.

(e/7 Pri-Lietn,P44/aPa. -riffietik flfit_.71%

/it -h-Lt t

*IIP it it t ii AI big k t;k41-1

'0. Lti

133 136

A114

Page 137: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

0.44 a ft*

/7 415-IX 1-7 (P14 4 * ? 444A's LTg7x-.k 030,4411MW vy4-0-tiTe(z

3 4, SO PM M-0 V. tirff 4%

IA -/Tzk-E. i;itivf 4 itriry 1,2ii

S. p7 firt, 4--gg o 5yvix/4 3 446--/9Z%

. 17 IC 4teilo Pin dki /aN *4- 71:

*c-40 ft: t i.)14-10 1--4

m 1517 7); ET 4 k 47- -7: 7. 134 6&4g._

fi Aes), --E,?- 47141 IVIV fiL, i*.g

2 E4ti .1-;F.604-4'4,4,-*,4 44-A-M b.4

13;fs

3 ek

Page 138: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

2t &

11 xi. 4/t9 t2

4.

z Aileofik# k14-47pL Ai/Aftvri-

g-tri7bigio,n-fe.A4k4edat(6ititi:rtrig4istki3. Sit

rA__pc/A.i./..1 64ov/44/vit. 4 -ttk

.7. Px t±1.113/ A, t t I7H-

g. ,147 -1.4-

1. iJi -tk 4-1 q (16 iii-)04-11

fr:1/4t f-ift 4-T- 11:/ 0

Page 139: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

ill itt- ,

I. 4-8gt,f-9 T- '16 LtIk4Ttik/f4k Visift3

TA

a. -71-44-4*4'1414-k f64 -r*Ijitlgt:i06.

3 1-1011- faVr# f7ib 44AI-4 V-5-7-g34y4

1- )917 M Pi -17/$17 -#1 A, h/tt 4-zdq

f-A-f

4-7"-it-4151:fghZ4.-241-riT-\470

Fif*ila104;tt'rZ *-40 ):474, gie+turc4TE 4.47 ,IvF 4 47 t ')41); itj /AAA frif4 tf

04 it* Ll 3.

if 141 4 rtr,z 1,iik,&-(7

11-4,2e 14% -"&" "j4-4; 17,

eck-1; 4Itf j:OL Pg-ii+1114,c,(7- iv ,4L

Page 140: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

1, (ki9 (6 4- 4s1

it*.-421m42:14-ii 711ATA-gki-

41iitictio4kt k )5*, *Ii4i it$,(74)4flui/.EfebiLCit/11)6- 4.6/At -1741L-#1111-til,

4-6 ieivic441 ft-#-4/ 72-f-A4 4ft ieitH5. /1. ,,c7t$14,c, 4.6 iy-A,Ltisp-,

itpt i)-pb 5- Ai 44 b414-ji 04/C. igb h` `).t.-1(4-% ?

P14/414448. III, AiLk4/4 6/4F 14 4t, --tVe. P-441- ?

9.

10.FP) ". 0/-34-0.. 7 >AA.

--

Page 141: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

ir;7

V I 1 t/ 4-77L, is )

flF4+ t7:-fii; kt 04.4 1--/Lgi.q 4-k i fg17 /.1 -it tv/7 th-/t

5". 44.

fi ..

-121 hoey 12 C2

57' 3

4k: 't3k /(_ 4k 46'7"gteffi-1617 (34 -k4c

G wr:f -40 3, 4-b, 611

7. .1 Al hig ii 11 elf qb17 te.t 71- //77

4).0 ;,71t4iirilit rs7

4Liefi-ij.i ik 11-4- fi ,V

fr

/141)r1-7--if

11

I Mr

,s477 b/7ll T.

Page 142: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

.36

1. ;Lizi; 4.9.4 110 I

z. 17- /La L.

3, )71- 11 1:: W)/ -4ifkireff4A /9?7

tri fk; _it/a19 t-t % 41.

ppfir t 1 'Li (7/

7 N- 151Z 11.7

4'4 44741F T4iti s4z 116 54-4 g,C?

Ir. Ili; 11/44 /141 4.1-fil

9, 4 314xv _41 11 1-4114 --Ag-7

Yli`n

/0. *frfl7444-dyI.

131 112

Page 143: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

4 Tff iit4..A1Yec-ck,*(-A/4.A17141X-4#4iiii\-75t4!rxi2 t74?

z. t8-4,(aif bigifi-111#44 )tflit Off t3. 401.4Jt. k- 4 fizf-rA x)x fait

5. -t§ /17-- 1-47, /1- rz :(6 #11 44

74t-

04, T 4&/, .113111-174,-a-

-13/7$14-FA oWittigo 44A,114-41),),/,,4_

-x---t4.-f-3-4(i-

14:4 44-it itm..-1-*5i4A4k

to. 4-it-4--14V-14-44-1-41--fttf4ac

14 jPh?

PA'

Page 144: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

4. tit 4A4ti4freZ44-TzsA till 4-4 iLth4;4 7jc tit* i4 Al, 4-rirNi_ fc.7/4

&$7 4itli1*I4 *-747-47Kt, '1404. 1" 04-4--;41,-t 0/(4

51 4:1-k-4t*i-4;14-. 1170 V1111: 41 .k--c-

6- -411017h 41-Cid4.1- 71-; i4 IOW 4. 0-kfibripAt.Li.

+.1'1 All i6 A-lrr °$I7i

ki4ijiv13 4A H triot- 3/ g1;19411-1 tip-14-4*121

/ 4tpl is-744 t R-44is Li Ids 14I Xi a Iv

PLi

e 471 411 tt 6)4 f,

Page 145: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

4 0,

7,7 17,727A AL-44. fliA7

z. :oft, LK 4-kJ ti/k3. /qtti4. it/431dt co T-A. fx.k

trZet-47k*At-i-Cr *0444 .171--0./A.G.

4 IF- 117#. fit,

g- IP,--i-E4443--1144171(; itilt/C 3.

iii=4eqi 1-4647kg k )ki-it-k7 4E, fit*

10. 1/4-12-41§liz-/.T iitr,444.141/ie POT

Page 146: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

tti *1 tfif

3, Ct T.4 "qt±z.

21%. 41.-g7 S ;2 if

3. *A-44110 141i 11-L--t:ilk ft %412"14 tk4-y-A-b,..,7,.

iwg.k-titi; 't-t * ;rk

6- ik411g441

7. 4411 ti'it 141h,

g. Ift44.4 0/I S1f- 41

CT- 7

=It, Ter figiot)** 0;4 T.

Ve0-121/1/6

Atlik4/F-

1-qr*ALA.

.v

Pt3

Afri, bit 14 42- g% 7

F

116

9

\\

Page 147: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

01 4i7 /41-3 4)71.4 wcs 4I7 1:17, A4/ 401,141"

2. 40 25413 4"0( 4440 A

3. , 14g.4.4 +3 AM /1$1, f,474, ix 14, 44440.

PF4g1,4 4-1 itillt54401.:-4.:T

ft- 4& ,-;r4. 4ttlf_twilkykrakAT *114-4 P43-4 41F .°11171i% 0.41Veit

%At* k 4.44k011.404-1,474-4,itifttlf

44-0- 41(f *P T'1,714 140'11-

9. iff iEk 14 *- 3 qii,fiet4_iF6/974\44 tj th

-1-4474,4 415ftrille411 tf 31/kl

Page 148: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

-17

047 al *4rTt 9.774 k 117:eitPAA- 4. !hi 4T-/MA. q04- is

3 14.g, /14 141 ig (514 k- *A-4. it/A.4 El 41g et, i--14,14FA

?

by. ii 5/-(k44.0-4rt-firt4 444 Fiff

6°. iMilJt-Ad-.4At fttist\V/0 -#:114-41t4elito7. iff(g/7444k,-T-2.1-k.44--14)400440Vei.t. 446446/07.--1,/).: vir

/0. aidAr) N. 10 gr Ph gkii4417g0.4rt,t4

Page 149: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

ij

741

-41(*4.ft

44-._

4mlik

"kxfq/i

-pi$7

-47/14y

74'1)4F60/41

/q.4ahzit?.77rz.

VfeeA i**Atiq*41P.4$41b.r..

E

9..PewAe-it-le"T*-Fx34e

3t*

Ifinf

zig

0/

'6

Page 150: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

da.7ni Z2N.E4.:v --Ilikleti9tri:L.11 NV'fi

14/V---

r-1-t41Yti9 bdi'fi/ fir-0 iLq Wi

,

gi

t:w2a--s-(4 /tfi b,/§ RI titY)141-T.1 1129.61 tt-tt.W ri(Y

i.4-+WILtilf4fk 440 ivi/** *-v

4116) 4) -44T y *47

.1141/g1

- tiotilf44)1(q=ii-r14 "f 114 ..-0)4?-

FT % WW ?-1/1"1:1 Vtift4'2(

ig 4? 10

iv--

vb

Page 151: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

leat-iir4,4101/ orovtli ifitidat -0/

it-2'iWV/1r 44).Lre

*8

al [5( 2.11 4g1ri-4--Viic)Ip-?7, Wig

1142V r4/ 11( g 11E) rP 7fd 1114 "( 0

.2- 1 4-ig Pit 040,14-13*4111*". *S

610 ib71- 1--i4N11 -1:---1/4--4--(/t10-_7=1-7bEir

it'* T --r l §-7.P

4.

i/tn/n0Abod4,--f-PpoTz-tfiv---vqt+kftiri-v- -?rig -111

---a-

Page 152: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

#4)2

1. of; Lz. e?

-A.

4-A4- 11.10(,finCi 4-0444.

614E0 .I4T

A.t i1/11.1,41c--_f tsqL4thitu*-141i I

G.

5 -4141*:1 it:C654-r-t--4-k/:41 44 4g, 7t.-k_kir..4L 0/7flyiL,0?

--ef± 10413 4476, if k tet:0114f

/-iiktil-*1;11,:4--17&.41.1004.0#140C.*,11.9.,

to, it- tTiCk

Page 153: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

L. A-k 312-/

/.

Z. 1-41])%-4-k-i-A.-45- 1.74 440p.iggetilti,i.

3. -H6r147 4/F b4,

t±4/141. fli-i.tiYV/4/44k5. 41(7/1/J -}-1-fikA4 tP744 11/ik#A-4-t-14iA.

. J.

7 t2-

4I*. /44

fir7a.

14(9/-71[4-0._etIL 44-rf.

lc- 44 A. 11

11- Wit7s#1' 1.

15350

Page 154: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

Tc-1

Y?f/ltlY1.431---1-*fit#147 i,71/A1-1

y4 -LPL iliff

2, -i-4-1E1(11 (g 4,1**tri.6. /qlfl*11111'

, ze/141F413-1. I/LOga, :74d-601

r_z(a4-4

-41014 bek

Crz, 4#*4 ? (Pi/

.o/

21,4,71,--iv if/ f( -4

.47

40f-1/fr[fu-k+f kt.4'7?i7

-02--1-4-Loilkittlf. 7-1 71./Ell ilf,(1?6/1"k*f I/7 rq

ti -60

to,

Page 155: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

/. t_ is71-7 64-AL-1-

z. /4/, ti /tliiiiWIL 44_

ilk 611 4/114If.

ift 1P2-- 5"la4r 61 t-filk**tWiii-wettt5. kik big 4--J-4k(3/7 4t;k0i

rpg_17- firol 4 *avi4131

-Sigl f4344alkt.±11frii.k.4,49.,1fiqh-

8

ppg_iit 61

15

152

Page 156: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

1.

3.

4.

5.

.41 11, -14

1(-T f4/7 b4 &Aro 410 Pt 1 tp EA-4*4 KOth:/)*Witif/i4ti-lYck7 = z; iA taf *-92 g7/7

4-0 -b-irt k7-)tikt

ft 611 eol

tEi +IC ti

7.

/12 4 441 )43 w1 14 seck] itmg_kr--.

tk-4101; Vffifr hi] /C.

444 t *II 417

13-1-04717-tat4

Oat

4t4ii(-L"./-1171-47/1.

10.

Page 157: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

4tr 14,

1. 4L7 47- )fiAM-itgt*ting.ifi;it±kAttioii111 (,rPk+k-T4Alid,

3 4k./Atlit± 4. qi 4fr44j141=

T444 06*>/l(k

Ii1-#Pii-ti--tift *b44) b 44/.4410* A_4-A

th44 14:t k /it (tv 194

47.

1421, .)z^i tj

4611. -7T 11F7 /7- 61/ *1,4:!--/-

. /1174 Ai fk: 4- T` I

/0. 44- /4,r h-4 ri ifi

/If15

Page 158: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

to- Fit 4g- Ok

1. 7 -4?2 r; (.2/7 ZS '4F I*Lipij

-47A ": $LE1. P/*4-.1-A- 4

3. 12 :717;sit-ii4z417,

tfez/u 4-- LA/471;r4r9 y

4i7,4 ib /43140564

VOi34 04 Akti

7. 9-7;714 4-1j '274 /1.1j(

4174/4 ± OVA

/0. IV, gff- :/fA4-p2v tit

Page 159: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

5.0 if Ail fI. 4V1 4-0/irk 41-7111(4

%) "

z 4-8 147,4- 4 _4 a I t 111.1.4h to:

3. lifiliftWp4'14t. 44T14 4i M #-/i- Ti-lt-4.-1: ifkitrt_

f344.(g4 4,0;

5. -&-j- 6p7I(31.73L ;71.117/1_

/-7

c. i9 fl-

h ti=

7.

5L.3Il4--)/8Yrtg /w 3 ti 1444f

67 7-1)(fliutt II 1-JA -)-fi4114- 411 a/7C

r4-Itita :

/0.ti-

A/4 fti 4'431; q7-4-441-/

1 5L,-)

156

Page 160: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

444147- & ft2. -izo d i/S Ili Nmiii 4.i6467/4

3- -4 et V-13-11*!--- /air** Vilt E§_i-dok:.

4. ilk Pc? 7ti- J.H 4-1 7_i< 4-kJ 4Pti+ VA iTk

5 *el- 14) frP )51 i.---1-71--f-t-7t4.- fiz4. /14/1 44$ *TR, 4ff<47

4. 4

1/14?-11-7L-d

1. tiT;' ig1-711 /Ili P4-1

/0 bi+11, 4._ AA b7A: 44,0/9

Page 161: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

10-

T.

ill; 41114# --J-44 *fit g IVO 4AI-A #.1f1f.

4i6/17tiE

At. XII e-L

74_! 61;7 or

.091.

69. i-r-Ak b1-7 /715 1 g) Tr-fi ft*iti7Fit'4744-

7. if -rzTikiA-t4 +44 lit iirtb tlf /CI

I,

q. it, big g k/T- Lt-VT big 19.4;, 04,L24-.

fa. 6 ,li0e.3'.7)L r,(-12Itt."t?P44.04.

Page 162: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

arrel

4)J it 44 ie

t,1,L 7K I 01_ ")--- + w4 est AY-PAV4 4F1

3. giojikul 4c#24067.4. 14)110 (3/-7 RPIIATM 41A 14 44E

/1/.-4-4-iVieqL7,604-4i Afrs oit?

6- '411446 fiPptiv. il'Ic704/17.6/7-; ,-144-411.

7. gs)IC-11 k- tticS. gap .

94.I.75 *Ick '/A)( (3 4gA

10. M -f--IP-17

ti

Page 163: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

/.

-ik ti< 411

14- a 4f7 +-At 742:19T-4-.0. 4,1/2, M46!9

/efsi Pfl -kikk-7 41-. 44± 4,16

eitvz*A-1 a4z4-47- A/it.ii#, .6(74th giiit_kt-141.?

-11-71E.;1-47,

fiza ill Ve7 `#24.

411-tif, '44 a-A/F. V44/4441/ )4"_ 4-if2-14-11 {3(7 ITICrit4aj4:41.1.14.4k3/

III 4414-\ 1?&f,

21i14) e.4:4\ /i

70;1.14154-/-3.

/0. ;t- g //- t71

160

ff4 ) .

ekitt

Page 164: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

:i/9 1

-if er* fr .:s._ 1?F f2 dfr

, . -;-- -Y.Lr,-/-., 1A--E7f4/' Alr

-0/ --17-

-W- 4 PI

_

7 M 11-k 4,--- -g ' I / 4 7(..4: -:,--f ,

.,141.ii P 2 '

q ILA! to T4 T---;171--

44.9 -k; t/0 :214 L1;4-) L;ii(41 .s

ri E1 4& j &7C4-4 144 -11- P')3141-1- -i;/. 1;4, AT1-i ir* 0,1.itzf

(i-4143(1tylfr--v -7

-1Prf fi .9-411 WI LP - "( ,L7/f/At

$11-

-17

Page 165: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

3.

-tc143zwqk vitz. fr6i.; *1-

A-?77-

17011344-viAsal6alg*--A-,4 ern ec.

5. , *4/4 ii7i-r0 tb EL 4 TA'

k24i1-4 Ikt43/11/tAii

al-

flxk *k/U217--r: )tt4-70 42.7.

5 /Ili: 1 571' 147 -11 /4-r k`,47(17i4,7R

f7,17:

C' .

(2-

4-)o&

E9*_iy-r4 Lfr lax 67:7vuvn

h2.. Alt

Page 166: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

/. *fie b4 41k t

z 4i.t*.YR1)(3 fl4 >ki4t rT4tilAwl ,1-.141 kif-*/

'ff trf

4)Pitfi:li1ft]

44-4 4

LIA*4 t 145.i 1177 +

9 / -314-41#/f-44;7-L9elt ;7 31g .

lo (917*(r- t--111f4 t It 1)

#.1YALAAH.Li74gm-b LO, big

16c;

Page 167: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

7:1

'41

V .14 P' rf 41/ ilre; ?-c-44 I fy'; L.k-(/ #4-

t,11.1AL

L frt-

Page 168: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

c:?

tvo.t. Ettb 114.

T

4i0/. 1Pt-k1 ifif44-04; 46e14 /44,/:

E.

441,1/x_,4 Oti-**

/f4:-44:1-W4. "*1,1 .0trot444.0V5 L:4,rf 41_ t",

71,1111,i;

4/,-z,'/1E, 4(k4et.I 0/4

. 1- g 7i21

t--'1 TL14 GficleA 4t1)/L5

./c. raja ,11, a -446

1= 1-71

16s145

Page 169: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

-

z . 74:iti.(2& 4114- f4s, 6/1 LEA; if

3 176441,-44gp

4- 4114-4 l_b1,124/r-A,L-4-11 f34 .44.4/471)3-/),

ig 1444;fzi.' saa 51t--q al)?

7. -44i i-iti#+f, )&eii

4- 617 -flitit2?

1ft"(%1A7 71-- /71-3 414 itt 10t.

9. I1 Pt 4;11 44 (747 4ett# t,-it2t 1)4 414/iPi.

10

5 - 41

-.12.4 67/4*i

(66;

Page 170: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

;lt A- 44)

I. ,vi510 A .}7441i 7-

Z. 44 44--, iTkA 04:t4)4- -kti 4:- 4.

3.

igfillt--)-4,171),4A-kik411; 3 A' 4,4 4411 11-3

IP. WI( 4$-J-4 4641]

7. VT 1117 441,11 #1-4X4V103r big

g. OE/ki:8 t_3. It;9. .fip1;-E7. 4 -11

FA.t '

)

167

170

4.4

Page 171: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

I. g4A-17 4t. a. gilta 11-`)-?1 ; -4- T: t-1L J/ ti

/14 ,k

3. '47114#21:130fi-k-j-mi. '411-4716A.11;(9?7gfria

-4--.14-k-b 7 44'ff; 44z-1111 Y-7 qthigltra.!5

5: 41 g-fG . .fA1

v4-1, it] I t /LJ 4P13,

P17 Tic b-I,Ft (917

7. -41MOA,

).

5jL.

. ;3)-c

;I; if PM -kit 61

t-2; +4-1 4'1--,:2

-)5

17iItt-

12

Page 172: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

y-4/411# 1-1-?-t 1/7,1 444 pi/ 01

1../1)T xvikiViii

Tit

.7tE/,:r41 1,1 ?-og lE"pyo L

it3; - 41- ttq Al 74 t 41Y-c14-14 fell-11--r- 0)

-1/401' fn \-rf4it4-- 's

1i-21174- prx.gi/ti, di

17- -rv-Y hi; N/111-11 '1 ;Fr'

L4'Pi Eft-fik* j .z

-f .1/10±P-Pj-IL41/---f-C°::404A fiff'015.4tii*P

41/ 2\)(

Len

Page 173: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

17)

/, ii#415aft49-7,---tT-

z. k. WI A+ tt 3. 441 z44k '4-1r 'hiiktik44

3 i--O,4-eA4-`11-c*wat 4,,4T Pig -iJig101-/C,

5,

1st Ati/(_-144:11,1//e

'Tire flikiq711

&. 4/11711(1/7Tt4-ttlfiviir,7--,

7.

U.41q 4 L 4 i *4 451k 4z7L:t1E77--;

IA 1 ti) II tJ TA

I,44.1

T211- T. z1/17,ci

t 0 rt 11)7 ii.f7/ ft 4,7 (17

17,3170

Page 174: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

I. /LI 47141 r./k)41 4/44A-5)f), 267i-4-1,7fritt M rikiftt.

1. /47--#-?./AN-Ft? 64. ift3. q7-#.r4u 161.

4. ,V154-ii- 44-

5. 1-g)-1:fid7ititf/dtft 44)5(c;ifiaif

44 z.<1_!-I-t #-J-L2tit

1 Ti 4- 1 eg 44,iiilf.74i,4?*7 41,01 17*-14I. fir 4.t. .Y.s c 14(7 0, ei t 6$1z4-isizL.

-4-f F4 6 4#70k_ ,f/h. d 1±01304,bitti

/°- 4if-t + 31 -a k9± #1.-47tf-Pc-11-44 ?

1 7(;7/

Page 175: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

dfa

1 . 41-L:4j LIV

2. 4* 4:011A, -11 2(14 4714_4Jki,440

3. -it1-41-ti-441;_ilt

ri7 1, 41-4L1r2 44,47 141 IF

5.

-ilk Ilk 16- et-,1 3 /ifilifoxur7/1- otis.74f110170.

7.

J:P,,Vt:/44- at, PI 4-i4i4c3iir k fil4kti3.

.1 - R7zim-96- 1://t4-9 211(44-r/44

Page 176: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

ti4:1itj 15. it 4

(31 it t.

Z . i=f3 113/ . Ail 7j -Op 44 J *.3: 'tifri2TS/7" tfl ft#1T;e<_ P41-44-Iftiat T.

4i,T: -1-r, a -T) AI-tfrij 125

47 6/c_tll 14k (-24 44

gri*iiii(A_t±;# 't4

_I./tilt-14_ 1.4i1/4kittlitk 4T it4-7,-90.ft f-5_--1-ti-ki/b/7'=--

4* J-z;*Ififi- 41- IA4 A.,411.4-11.1 tlftl

1°- 44 &tat I-ROLT06-41/317A-4: 1904111.Ci

173

Page 177: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

-t&

'.21-t4111:/fil

417 ,44.7),(_i8sR/-371',.-*]§45.i-§113(71145

A'A--j44.iii4 4*ft/7'1: Vf 4s-7k-a 64 414 1}k4:144g VI"(

b e44

6.

41- /1,41-66--

7. tk_h-f kJ/0- /L-c-11-4t 117

161 x. ft./ia

f hi 3./- f*/ ;Lft 1.] .

to. or- b 11-1-: g21 -11 L iJ /it) vt/50 T.

fifrI/it

Page 178: Chinese-Mandarin Dictation Materials. INSTITUTION … · DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE. Thi.s pamphlet s tot use by the faculty, staff and students of the Defense Language rtstitute

/

rife,

T Ake4g7a-kf'i WOO it4t T.

2. g.4141-61 -/-/(4T.PAf bif Ao x-

3. 446! 4e4ig,46/1-i11-4,4i,-;itf.v.17b47--;(r.4iki.

4. t eA4,4 .71-74i-ITN. fak 1-txhs- 4-1/14-/- 174 &.,)>t

5. gli--fkb17-k../1 t* 441)9 -4-M4± 1E4j-it bifri,f.

6. 4/FA ft ..1 .f b'74&-itl-,

4771*.kk- 4

7. 41,4 4?7:A.ti--6

2. ifil? 7fttif4& iøt4 fr ? .

ft flitEt".pP

)(Au.

io ntsi ITN_ a h/q /4.s.212;_*

431:7 IF

1 7R

!Ts-