C.H.I.C. & NP SUPRALA MENUISERIE DE NOUVELLE GÉNÉRATION

2

C.H.I.C. & NP SUPRA LA MENUISERIE DE NOUVELLE GÉNÉRATION 5

C.H.I.C. CONCEALED.HARDWARE.INNOVATIVE.COMPONENTS. 6-7

NP SUPRA DESIGN MODERNE ET ÉLÉGANT 9

CODES ARTICLES C.H.I.C. & NP SUPRA OSCILLO-BATTANT 10

CODES ARTICLES C.H.I.C. & NP SUPRA À LA FRANÇAISE 11

PAUMELLES INVISIBLES C.H.I.C. ET BOITIER NP SUPRA

3

PIONNIERS EN QUALITÉ, INNOVATION & DESIGN

Nous sommes des pionniers

Voilà plus de 50 ans que nous ouvrons de nouveaux horizons et changeons la façon de concevoir et de réaliser des accessoires pour portes et fenêtres en aluminium.

Notre entreprise fait partie de Schlegelgiesse, division internationale du groupe Tyman plc qui compte des usines de production en Italie, au Royaume-Uni, en Chine et aux États-Unis, avec un réseau commercial en mesure de servir nos clients dans presque tous les pays.

Notre vocation : devenir un partenaire global dans le segment des accessoires pour menuiseries grâce à notre gamme complète d’accessoires pour portes et fenêtres disposant de plus de 100 brevets enregistrés.

Notre objectif : mettre notre savoir-faire au service des valeurs fondamentales que sont la Qualité, l’Innovation et le Design. Notre philosophie : satisfaire le client à travers la conception, la production et la commercialisation de solutions inédites et prêtes à répondre aux tendances du marché.

4

INNOVATION INVISIBLE

5

La menuiserie d’aujourd’hui nécessite des accessoires novateurs et à la pointe de la technologie : C.H.I.C. et la manoeuvre NP SUPRA disposent de l’exclusive Technologie Giesse NP. Un tout nouveau système de paumelles invisibles pour ouverture à la française ou oscillo-battante permettant de réaliser un nouveau type de fenêtre, avec une section frontale du profil réduite et des paumelles parfaitement cachées dans le profil.

C.H.I.C. Concealed.Hardware.Innovation.Components.Système complet de paumelles invisibles pour ouverture à la française et oscillobattante.

NP SUPRAUn système inédit de manoeuvre qui unit l’esthétique d’une poignée à carré à la simplicité d’une crémone.

C.H.I.C. & NP SUPRA LA MENUISERIE DE NOUVELLE GÉNÉRATION

Regardez la vidéo Pointez le curseur et regardez la vidéo promotionnelle de C.H.I.C. et NP SUPRA sur votre dispositif mobile.

Vidéo Scannez le Flash Code et regardez la vidéo de pose GIESSE

6

En réduisant le profil de l’ouvrant et du dormant, un nouvel horizon de lignes esthétiques se dessine.

En réduisant le profil de l’ouvrant et du dormant, un nouvel horizon de lignes esthétiques se dessine. Modernité, innovation, luminosité et amélioration de l’isolation thermique grâce à une surface vitrée plus grande par rapport aux dimensions totales de la fenêtre

C.H.I.C. CONCEALED.HARDWARE.INNOVATIVE.COMPONENTS.

Ouverture à 180°C.H.I.C. permet une ouverture à 180°, qu’il s’agisse d’une fenêtre à la française ou d’un modèle oscillo-battant.

Pose simple, facile et rapideNombre des composants et des phases de montage réduit pour simplifier et accélérer les phases de productio

Réglage 3D des paumellesPossibilité de procéder au réglage en hauteur, latéral et de la compression de l’ouvrant, en phase de montage ou sur une fenêtre déjà installée.

Ottimizzazione del magazzinoLe choix chromatique ne représente plus un problème. Caché à l’intérieur du profil, le système C.H.I.C. élimine complètement la gestion des finitions et simplifie l’organisation des stocks.

Charge d’utilisation 100 kg ou 130 kgUne charge d’utilisation maximale pour la majorité des applications pour toutes les solutions d’habitat, résidentielles et publiques.

130Kg

7

C.H.I.C. est la réponse aux multiples exigences architecturales et permet d’installer un modèle oscillo-battant avec ouverture à 180° en ligne avec les tendances actuelles tout en disposant d’un montage simple et rapide.

nOuverture à 180°nCharge d’utilisation 100 kg ou

130 KgnRéglage 3D des paumellesnFausse paumelle réglable

nOuverture à 180°nCharge d’utilisation 100 kg ou

130 KgnRéglage 3D des paumellesnMicroventilation de sérien Produit identique pour ouverture

traditionnelle et logique

EN VERSION OUVERTURE À LA FRANÇAISE ET OSCILLO-BATTANTEN VERSION LOGIQUE ÉGALEMENT

Oscillo-battant traditionnel et logique de sérieLa version logique est une solution particulièrement indiquée pour répondre aux situations où il faut empêcher l’ouverture totale d’une fenêtre. Sans clé, la fenêtre pourra s’ouvrir uniquement en position vasistas.

Microventilation de sérieUne simple rotation de 135° de la manoeuvre ouvre la fenêtre de quelques millimètres pour permettre un passage d’air afin d’éviter la condensation à l’intérieur d’une pièce.

Ouvrant à la française Oscillo-battant

8

9

NP Supra est la novatrice poignée de fenêtre à usinage réduit sur le profil, cela est possible grâce à la miniaturisation du mécanisme et au système de fixation révolutionnaire

Les systèmes de manoeuvre pour fenêtres se partagent entre crémones et poignées à carré. Les crémones s’installent rapidement mais elles présentent une limite esthétique due à la dimension encombrante de la base qui ne permet pas de grandes innovations côté design.

Par contre, la poignée à carré permet de jouer avec des géométries plus séduisantes et variées mais nécessite un usinage plus complexe et particulièrement précis au niveau du profil.

NP SUPRA DESIGN MODERN ET ÉLÉGANT

Usinage et montage simplifiésNP Supra ne nécessite aucun usinage au niveau du profil, mis à part les trois orifices de fixation. Le boitier repose frontalement sur la gorge et se fixe rapidement au profil à l’aide de deux vis spéciales.

Dimensions réduites et moindre impact esthétiqueSeule NP Supra permet de réduire les dimensions du profil en aluminium au bénéfice d’une plus grande surface vitrée et d’un design plus actuel.

Pour ouverture à la française et oscillobattantePrima et Asia sont les lignes NP Supra disponibles avec deux types de boitier, pour ouverture à la française et oscillo-battante.

Trois petits trousL’exclusive technologie Giesse NP réduit l’usinage sur le profil afin de simplifier et d’accélérer l’assemblage. La poinçonneuse NP facilite et accélère le montage du système NP Supra.

10

OSCILLO-BATTANT

OB 1 vantailDésignation Code Note Qté

Mécanisme Oscillo-battant NP SUPRA 0395500001 1NP SUPRA – Ligne Prima 03962FFF

1NP SUPRA – Ligne Asia 03963FFFC.H.I.C. 100 kgC.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T1 (dte) 043550001

L = 470 – 700 mm

1

C.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T1 (gche) 043550002C.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T1 (dte) sanz microventilation 043590001

L = 445 – 700 mmC.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T1 (gche) sanz microventilation 043590002C.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T2 (dte) 043560001

L = 600 – 1500 mmC.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T2 (gche) 043560002C.H.I.C. 130 kgC.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T1 (dte) 044250001

L = 470 – 700 mm1

C.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T1 (gche) 044250002C.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T2 (dte) 044260001

L = 600 – 1500 mmC.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T2 (gche) 044260002

OB 2 vantauxDésignation Code Note Qté

Mécanisme Oscillo-battant NP SUPRA 0395500001 1NP SUPRA – Ligne Prima 03962FFF

1NP SUPRA – Ligne Asia 03963FFFC.H.I.C. 100 kgC.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T1 (dte) 043550001

L = 470 – 700 mm

1

C.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T1 (gche) 043550002C.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T1 (dte) sanz microventilation 043590001

L = 445 – 700 mmC.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T1 (gche) sanz microventilation 043590002C.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T2 (dte) 043560001

L = 600 – 1500 mmC.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T2 (gche) 043560002C.H.I.C. – Kit Paumelles vantail semi fixe (dte) 043540001

L > 300 mm 1C.H.I.C. – Kit Paumelles vantail semi fixe (gche) 043540002C.H.I.C. 130 kgC.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T1 (dte) 044250001

L = 470 – 700 mm

1

C.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T1 (gche) 044250002C.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T2 (dte) 044260001

L = 600 – 1500 mmC.H.I.C. – Kit Paumelles O/B + compas T2 (gche) 044260002C.H.I.C. – Kit Paumelles vantail semi fixe (dte) 044240001

L > 300 mmC.H.I.C. – Kit Paumelles vantail semi fixe (gche) 044240002Verrou bi-directionnel 02191000K H > 750 mm

1Verrou réglable 02168000K H > 600 mmVerrou GIAP 04274000K H > 600 mmGâche simple 01348000K 1

Option:

04358 Fausse paumelle (H > 1200 mm) 04357 Fermeture supplémentaire pour compas (L > 1000 mm – H < 1200 mm)

04301K Compas supplémentaire (L > 1000 mm) 03535 Gabarit de positionnement04770K Fermeture supplementaire Futura (L > 1000 mm – H > 1200 mm)

11

À LA FRANÇAISE

OB 1 vantailDésignation Code Note Qté

Boitier NP SUPRA 03954000 1NP SUPRA – Ligne Prima 03962FFF

1NP SUPRA – Ligne Asia 03963FFFC.H.I.C. 100 kg

C.H.I.C. – Kit Paumelles pour ouvrant à la française (dte) 043540001L > 300 mm 1

C.H.I.C. – Kit Paumelles pour ouvrant à la française (gche) 043540002C.H.I.C. 130 kg

C.H.I.C. – Kit Paumelles vantail semi fixe (dte) 044240001L > 300 mm 1

C.H.I.C. – Kit Paumelles vantail semi fixe (gche) 044240002Terminal réglable 02188000K 2Gâche simple 01348000K 2

OB 2 vantauxDésignation Code Note Qté

Boitier NP SUPRA 03954000 1NP SUPRA – Ligne Prima 03962FFF

1NP SUPRA – Ligne Asia 03963FFFC.H.I.C. – Kit Paumelles pour ouvrant à la française (dte) 043540001

L > 300 mm 1C.H.I.C. – Kit Paumelles pour ouvrant à la française (gche) 043540002Terminal réglable 02188000 2Gâche simple 01348000K 2C.H.I.C. 100 kg

C.H.I.C. – Kit Paumelles pour ouvrant à la française (dte) 043540001L > 300 mm 1

C.H.I.C. – Kit Paumelles pour ouvrant à la française (gche) 043540002C.H.I.C. 130 kg

C.H.I.C. – Kit Paumelles vantail semi fixe (dte) 044240001L > 300 mm 1

C.H.I.C. – Kit Paumelles vantail semi fixe (gche) 044240002Verrou bi-directionnel 02191000K H > 750 mm

1Verrou réglable 02168000K H > 600 mmGâche simple 01348000K 2

Option:

04358 Fausse paumelle (H > 1200 mm)

www.schlegelgiesse.com

U0821004 - 07-2018GIESSE S.p.A. - Branch Lyon8 Chemin du Jubin, 69570 Dardilly – France Tel: +33 4 78664750 l Fax: +33 4 78664751 l email: info.fr@schlegelgiesse.com

A GLOBAL PARTNER