28
Raisio-Naantalin Nuorkauppakamarin jäsenlehti 03.2013 SUURI VAALINUMERO!

Chamber Member 3/2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Raisio-Naantalin Nuorkauppakamari ry.n jäsenlehti.

Citation preview

Page 1: Chamber Member 3/2013

Raisio-Naantalin Nuorkauppakamarin jäsenlehti 03.2013

SUURI VAALINUMERO!

Page 2: Chamber Member 3/2013

2 03.2013

IPP Sonja Westerlund

TREAS Heidi Hirviniemi

EVP 1 IND Pekka Vieno

EVP2 LOM Maria Kurkilahti

EVP 2 LOM Riikka Järvinen

PRES Kari Mäenpää

DP Tero Mikola

SECY Karoliina Finnilä

LIO Johanna Pouta

Raisio-Naantali Nuorkauppakamarin

Avainyhteistyökumppanit 2013

JULKAISIJA Raisio-NaantalinNuorkauppakamariPÄÄTOIMITTAJA LIOJohannaPuota PAINOPAIKKA Tuulanpikaoffset

TAITTO AtteGrönlund MainostoimistoVihreä [email protected] 0405302729

TEKIJÄTIEDOT Raisio-Naantalin hallituskokoonpano vuodelle 2013:

PRES Käri Mäenpää

DP Tero Mikola

IPP Sonja Westerlund

SECY Karoliina Finnilä

EVP1 Pekka Vieno

EVP2 Maria Kurkilahti

EVP3 Riikka Järvinen

TREAS Heidi Hirviniemi

LIO Johanna Pouta

Page 3: Chamber Member 3/2013

22158VAKIOPALSTAT

LIO Palsta .................................4

Pressas Corner .........................6

Aktiivisuuskalenteri ..................27

SISÄLTÖ

A-aluekokous ...................... 8

Jäsenseminaari .................. 10

Joulupuu ........................... 13

Business Treffit .................. 15

Debatti koulutus ................ 18

Se oli silloin! ....................... 20

Vaalikampanja OPEN ......... 21

Ehdokasesittelyt ................ 22

Tutustumisjäsen ................. 25

HANKO BUSINESS TREFFIT

EHDOKKAAT

Page 4: Chamber Member 3/2013
Page 5: Chamber Member 3/2013

5

Rakkaat ystävät!

Olen tässä reilun viikon miettinyt, mitä Tiedottajan terveiset-palstaan

kirjoittaisin. Sain paperille kolme lausetta ja sen jälkeen minut yllätti

hillitön tunnemyrsky. Ilo, kiitollisuus, ylpeys, haikeus, ikävä... Itkua,

naurua, virnistyksiä, you name it.

Ai miksi?

Kuten jo viime lehdessä kerroin, muutimme kesällä Lahteen. Olen

hakenut Lahden NKK:iin siirtojäsenyyttä ja samalla hallitusvirkaa

vuodelle 2014. Joten päiväni RNNKK:n upeassa porukassa alkavat olla

luetut. Koska en osaa pukea tunteitani juuri nyt (enkä varmasti ennen

lehden deadllinea) sanoiksi, päätin viimeistä kertaa päätoimittajan

ylivaltaa käyttäen varastaa lehdestä kokonaisen aukeaman tälle palstalle

ja liittää juttuun useamman kuvan. Kaikenlaisia kuvia, jotka tuovat

minulle mieleen hauskoja, ihania, lämpimiä, liikuttavia ja kertakaikkiaan

unohtumattomia muistoja.

Lämmin, sydämen pohjasta saakka tuleva KIITOS teille kaikille, joiden

kanssa olen saanut tehdä töitä, pitää hauskaa, keskustella, oppia,

haastaa, tulla haastetuksi, tuntea kuuluvani joukkoon.

Pitäkää itsestänne ja toisistanne huolta, halataan kun tavataan!

<3 Jonna

PS. Toivottavasti kamarikummisetäni # 71379

oli (jälleen kerran) oikeassa sanoessaan mulle, kun nillitin hänelle tätä

tuskaani hyvästeistä:

”Mitä he***tin hyvästejä, ryhdistäydy akka!!

Kyseessä on verkostoitumisorganisaatio, jossa tavataan yli

kamarirajojen ja tässä tapauksessa yli aluerajojenkin.”

Tiedottajan terveiset

Page 6: Chamber Member 3/2013

PRESSA’s

corner

Tervehdys Kamarilaiset!Syksy on tullut, lehdet puissa ovat jo kellastuneet, mutta

kamarivuosi on kuumimmillaan.

Tunnen väkisin haikeutta, siitä ei ole kuin hetki, kun tuskailin

”vaali-ilmoitukseni” kanssa asettuakseni ehdolle Raisio-

Naantalin Nuorkauppakamarin puheenjohtajan virkaan, ja nyt

ovat jo uudet vaalit ovella.

Vaalikampanja Openissa nähtiinkin aivan loistavia pöydälle

nousuja, ja niistä muutamat yllättivät varmasti kaikki

läsnäolijat. Kamarimme tulee saamaan mahtavan hallituksen

ensivuodella.

Vaikka vuotta on vielä lähes kolme kuukautta jäljellä, voin jo

tässä kohtaa katsoa ylpeänä taaksepäin. Kamarimme koko

jäsenistö on tehnyt loistavaa työtä, ja olemmekin onnistuneet,

uudistuneella tapahtumakalenterilla, kasvattamaan

jäsenaktiivisuutta, luoneet uuden menestysprojektin, sekä

kääntämään jäsenmäärän kasvuun.

Odotankin vaalikokousta suurella innolla, minkälainen

kilpailu hallitusviroista syntyykään, ehkä juuri sinä olet yksi

ehdokkaista? Eikä myöskään sovi unohtaa illan gaalaa, ja sen

poikkeuksellisen kimaltelevaa ohjelmaa. Tätä tapahtumaa ei

kannata jättää väliin!

Ensin on kuitenkin vielä edessä Joensuun Kansallinen

vaalikokous, jossa me puheenjohtajat valitsemme Suomen

Nuorkauppakamarin ensi vuoden tekijät.

Oikein mukavaa syksyä kaikille, ja toivottavasti tapaamme

viimeistään vaalikokouksessa Naantalin kylpylässä.

Kari

Puheenjohtaja 2013.

Page 7: Chamber Member 3/2013

7

Page 8: Chamber Member 3/2013

8 03.2013

Page 9: Chamber Member 3/2013

9

Perhoset vatsassa kävelin kohti Igorin kuljettamaa autoa jonka

tilee viedä meidät aurinkoiseen Hankoon ja ensimmäiseen

alueelliseen tapahtumaan. Railakkaan automatkan jälkeen

löydämme hotellin ja pikaisen check-inin ja virkistäytymisen

jälkeen oli vuorossa Start-up koulutus. JCI:n saloihin

tutustumisen jälkeen oli vuorossa Irene Heinisen taustakuoron

valmistautuminen. Nuotit kasvojen koristeina suuntana

uusiksi ravintola Origon parvi jossa aluevaaliehdokkaat

esittelivät kampanjansa ja myös A-duuri pääsi julkisuuteen.

Tanssit jatkuivat yömyöhään paikallisen dj:n sulosointujen

avulla. Aamulla pirteänä International Learning Breakfastiin ja

järjestön kansainvälisten solmujen selvitysmahdollisuudet Tiina

Nuotion johdattamina. Seuraavaksi suuntana kaupungintalo

jossa kauhulla odotettu debatti-kilpailu oli käynnistymässä.

Jännityksellä odotimme kamarimme joukkueen kokoonpanoa

ja tiimi sai kolme jäsentä: Pekka, Kari sekä allekirjoittanut. Ja

kunnialla selvittiin semi-finaaliin asti jossa kohtasimme hallitsevat

suomen mestarit tiukassa taistossa! Aivan mahtavat muistot

ja mielettömät kicksit kilpailusta! Lopuksi olikin vuorossa gaala

illallinen casinolla. Mahtavassa seurassa illallinen nautittiin

auringon laskua katsellessa. Senaattoreita juhlittiin yhdessä

uusien tuttavuuksien kanssa ja naurua riittää vielä pitkäksi aikaa.

Sunnuntaina oli tiukan vaalitaiston aika joista voittajat iloistivat

tulevista alueellisista haasteistaan.

Mahtava matka, en malta odottaa seuraavaa tapahtumaa!

Uusia toivottavasti pitkäaikaisia ystävyyksiä ja ennenkaikkea

inspiraatiota! Se joka vielä ei ole kokenut vastaavia

tapahtumia, nyt on korkea aika tulla mukaan ja kokea jotain

ennennäkemätöntä!

Sofia Lindholm

THERE'S SOMETHING ABOUT HANKO!

Page 10: Chamber Member 3/2013
Page 11: Chamber Member 3/2013

11

Syksyn jäsenseminaari järjestettiin tänä vuonna Logomossa,

Byrån juhlallisten avajaisten yhteydessä. Jäsenistöä saapui

mukavasti paikalle ja tilaisuuteen kävivät tutustumassa myös

Kaarinan PRES Kimmo Hollmén sekä Aurajoen DP Tatu Virta.

Hyväksi koettua toimintaa kannattaa levittää.

Jäsenistöstä lavan ottivat tällä kertaa haltuunsa Aurora

Nieminen, Matias Ojala, Tuomas Talola ja Marli Vahtera. Päivän

aikana kuulimme mm. valaisinsuunnittelun uusista tuulista,

rakennusten kosteusvaurioiden oikeanlaisesta korjaamisesta,

uudenlaisesta tavasta sijoittaa ylimääräisiä rahojamme sekä miltä

maistuu ja tuoksuu maustebusiness. Kattaus oli monipuolinen ja

antoisa.

Virallisen kamariohjelman jälkeen pääsimme Päivi Rytsän

kutsumana osalliseksi Logomo Byrån avajaishumua. Avoimet

ovet tarjosivat mahdollisuuden tutustua Byråssa toimivien

yritysten tiloihin ja toimintaan. Puheiden, musiikkiesitysten

ja tarjoilun lomassa tapasimme niin vanhoja tuttuja kuin

kohtasimme uusiakin. Byrå tarjoaa kerrassaan huikeat toimitilat,

jossa pienemmän ja suuremman yrityksen on hyvä olla yrittää.

Kannattaa käydä tutustumassa!

Jos sinulta jäi tämä tilaisuus tällä kertaa väliin, niin nykäise

heti seuraavan tilaisuuden tullen Auroraa, Matiasta, Tuomasta

ja Marlia hihasta, niin kuulet missä heidän toimialoillaan nyt

mennään ja mitä tuleman pitää.

Jäsenseminaari 23.9.2013 Logomossa

Page 12: Chamber Member 3/2013

www.avis.fi

Autot vuokraa AVIS

Kari MäenpääYrittäjäPuh. 020 7991 [email protected]

Avis Turku ja SaloPuh. 020 7991 [email protected]

Page 13: Chamber Member 3/2013

13

Joulu on taas, joulu on taas ja jälleen kerätään paketteja

kuusen alle. Raisio-Naantalin Nuorkauppakamari

yhteistyössä Mannerheimin Lastensuojeluliiton

paikallisyhdistysten kanssa järjestää tänäkin vuonna

Joulupuu-hyväntekeväisyysprojektin. Jokaisen lapsen

toiveena on saada jouluna lahja, mutta monelta

lapselta tämä haave jää toteutumatta. Tarkoituksemme

on kerätä joululahjoja alueen vähävaraisten

perheiden lapsille. Hyväntekeväisyysprojektimme

keräsi viime vuonna Naantalin, Raision ja Maskun

vähävaraisille lapsiperheille yhteensä 1600 lahjaa ja

170 ruokalahjakorttia. Apua jouluilon saavuttamiseksi

tarvitaan taas tänä vuonna.

Keräykseen voivat osallistua niin yksityishenkilöt kuin

yrityksetkin. Auttaa voit tuomalla lahjoja Joulupuu-

keräyspisteisiin tai ostamalla ruokalahjakortteja

keräyspisteinä toimivista kaupoista. Keräyspisteinä

toimivat K-supermarket Ukko-Pekka, K-market Tasala

ja K-market Masku ja keräysaika on 30.11.-11.12.

Osallistumalla keräykseen tiedät, että lahjasi menee

apua tarvitsevalle lähialueellasi, tämä on käytännön

hyväntekeväisyyttä paikallisesti.

Olet tervetullut osallistumaan

hyväntekeväisyyskeräykseemme! Projektitiimistä löytyy

vielä tilaa, ja keräyspäivinä tarvitsemme suurta joukkoa

kamarilaisia päivystämään joulupuilla. Lisäksi keräyksen

jälkeen 12.12. tarvitaan monta käsiparia lajitteluun, jotta

lahjakassit saadaan ajoissa eteenpäin. Myös yrityksesi

voi osallistua Joulupuu 2013 -keräykseen, ota yhteyttä

niin suunnitellaan teille sopiva tapa.

Tule mukaan tuomaan jouluiloa, saat samalla itsellesi

hyvän joulunmielen!

Marli Vahtera

RNNKK:n Joulupuu 2013 –keräyksen projektipäällikkö

puh. 050-3521 904

[email protected]

JOULUPUU 2013hyvää joulumieltä jo viidennen kerran

Page 14: Chamber Member 3/2013

14 03.2013

Turku Energia

REKISTERÖIDY OSOITTEESSA:www.huippukokous.fi

• Maailmanluokan Keynote- puhujat ja kärkijoukon viihdeartistit

• Ennennäkemätöntä oheisohjelmaa!

Page 15: Chamber Member 3/2013

15

BusinessTreffit Raisio 27. 9.2013

Kävipä niin, että kun RNNKK:n hallituksen kokouksessa alkuvuodesta

2013 käytiin läpi kamarin tapahtumakalenteria vuodelle 2013, nostin

käteni ja ehdotin, että uutena tapahtumana ja kamarin rahaprojektina

tehdään BusinessTreffit. Kyseistä projektia on mm. Forssassa tehty

vuosikausia menestyksekkäästi ja sieltä idean ”varastin”, tosin erään

heidän senaattorinsa suosiollisella avustuksella.

Hallitus kuunteli kunnianhimoisen ja vahvaa uskoa hehkuvan esitykseni

projektin hienoudessta ja äänesti sen puolesta, että lähdemme

toteuttamaan tätä uutta projektia, joka tulisi Lastenkarnevaalien tilalle.

Projektin todettiin sopivan hyvin sekä kamarin tulevaan strategiaan että

siihen, minkälaista imagoa haluamme luoda.

Itse lupasin ottaa projektista täyden vetovastuun. Huh huh,

onneksi en silloin vielä tajunnut, minkä määrän tunteja, hikeä, verta,

kyyneleitä, iloa, naurua, onnistumisen iloa ja kuusiokoloavaimen

muotoisen mustelman allekirjoittaneen kankussa vaatisi, ennen kuin

tapahtumapäivä olisi pulkassa!

Halu tehdä projekti siten, että sen voi ”jättää vuosittain ohjelmistoon”,

silkka hullunrohkeus ja kunnianhimo ajoivat kuitenkin eteenpäin ja

mustelmatkin ovat jo kohta vain haalea muisto!

Projektiryhmä kasattiin muutamasta ”konkarista” (kiitos Pekka, Riikka,

Timo, Karoliina). Lisäksi oma ajatukseni ryhmän koostamisesta oli

se, että toivoin mahdollisimman monen uuden jäsenen osallistuvan

projektiin, jotta he heti aktivoituisivat ja pääsisivät kamaritoimintaan

sisälle. Kiitos siis teille silloiset tutustumimsjäsenet Matias, Tuomas,

Mikko ja Aurora upeasta heittäytymisestä! Senaattori Vähä-Lassilalle

lämpimät kiitokset mentorina toimimisesta ja ennen kaikkea KIITOS,

kun ainoana senaattorina kamaristamme olit tapahtumapäivänä

paikalla osoittamassa läsnäolollasi tukesi meille. Arvostan sitä

enemmän kuin uskotkaan.

Ensimmäinen tapaaminen ryhmän kanssa oli helmikuussa. Haasteeksi

vuoden varrella muodostui porukan saaminen kasaan samana

päivänä, samaan aikaan, saman pöydän ääreen... Projektin edetessä

hyviä ideoita lenteli koko porukalta runsaasti. Osa suunnitelluista

asioista tehtiinkin uusien suunnitelmien mukaan. Tavoitteemme oli

asetettu korkealle myyntityön suhteen. Syystä taikka toisesta ihan

suunnitelman mukaiseen myyntitulokseen ei kuitenkaan päästy. Ensi

vuoden projektitiimille vinkkinä: huolehtikaa siitä, että tavoitteet ovat

kirkkaana kaikkien mielessä ja että kaikki sitoutuvat tekemään oman

osansa. Raportoikaa tekemisistänne pyydettäessä tai jopa pyytämättä

projektipäällikölle/ryhmän jäsenille, jotta homma pysyy kasassa ja

voidaan paikata, jos joku asia paikkaamista vaatii.

Jossain vaiheessa elo-syyskuun vaihdetta koin omat vaikeimmat

hetkeni projektin tiimoilta. Kutsujen painopaikan valinta budjettiin

sopivaksi tökki pahasti. Itella petti, kun kutsuihin tarvittavien

postitustarrojen piti olla valmiina. Näytteilleasettajat eivät

toimittaneetkaan vip-vieraslistojaan ajoissa. Meinasi tulla vatsahaava.

Kiitos Pekka Vieno ja Tero Mikola, kun väsymättä jaksoitte vastata

puheluihini, kuunnella ja tukea!

Noh, Messutuloste Rolleri Oy ja senaattori Peltovuori # 71707 lähti

avustamaan (näitä taidan maksaa vielä kauan.... ;)), Piiloset Oy:n Riikka

Järvinen hoiti kuoret ja postitusten sponssit aivan aikataulussa ja

itse kun muutaman kymmentä kirjekuorta kirjoittelin ja kutsut kuoritin

02 aikaan yöllä käsin, niin saatiinhan ne ajoissa kuitenkin Itellan

kuljetettavaksi!

Page 16: Chamber Member 3/2013
Page 17: Chamber Member 3/2013

17

Hyvien yhteistyökumppanien ja suorastaan loistavan talkoohengen

voimin Raision kaupungintalo alkoi jo puolilta päivin näyttää

BusinessTreffien näyttämötä. Messuosastot kohosivat hurtin huumorin

siivittämänä ennätysnopeudella, näytteilleasettajat somistivat ja

sisustivat osastonsa ajoissa valmiiksi ja klo 17:00 sitten aloitettiin!

En koe olevani kovastikaan jännittäjätyyppiä, mutta kylläpä

kädet tärisivät tällä kertaa ennen kun hyppäsin lavalle lausumaan

tapahtuman avaussanat. Pahemmin takeltelematta kuitenkin onnistuin

toivottamaan näytteilleasettajat ja kutsuvieraat tervetulleiksi. Raision

kaupunginjohtajan nimenkin muistin oikein.... Omaa nimeäni en tosin

muistanut jännitykseltäni vieraille kertoa, mut mitäs pienistä!

Kaupunginjohtaja oli aivan liekeissä tapahtuman suhteen. Hän kiitteli

vuolaasti kamaria, kun viitsimme ja haluamme tällaisen tapahtuman

järjestää. Ensi vuoden tiimille taas vinkkiä: olkaahan yhteydessä Ari

Korhoseen heti alkuvuonna, kun projektia alatte tehdä. Kaupunki on

mukana ja isommin kuin tänä ekana vuonna!

Raision Yrittäjät ry käytti myös heti alkuun oman puheenvuoronsa.

Heitä kannattaa myös lähestyä BT2014 tiimoilta.

Puhujavieraiksi saimme Janne Saarikon, jonka esiintyminen venähti

hiukan aikataulusta pitkäksi, Janne kun sai kuulijansa todella

reagoimaan ja vuorovaikuttamaan! Toisena puhujana kuulimme Olavi

Johanssonia, joka kertoi Lounet Oy:n pitkäaikaisena toimitusjohtajana

yrityksen menestyksekkäästä johtamisesta.

Koko illan ajan kaupungintalon aulassa oli hyvä kuhina ja fiilis. Ihmiset

olivat hyväntuulisia, avoimia ja monen suusta kuului kiitoksia ja kehuja

tapahtumasta.

Näytteilleasettajat antoivat myös positiivista palautetta järjestelyistä ja

illan tunnelmasta.

Ainoa, mitä jäätiin kaipaamaan, oli isompi joukko ihmisiä! Miettikäähän

ensi vuoden tekijät tarkasti päivä ja aika tapahtumalle.

Loppuyhteenvetona koko projektista:Uskon, että jokainen jollakin lailla projektiin osallistunut oppi matkan

varrella jotakin, sai uusia tuttuja, ystäviä tai kehittyi jossakin.

Itse opin enemmän kuin mistään aikaisemmasta projektista tai työstä.

Kiitos hallitukselle, joka uskoi intoon ja haluun tehdä tämä. Kiitos

IHAN JOKAISELLE, joka on jollakin lailla osallistunut projektiin,

ollut taustatukena, näytteilleasettajana, yhteistyökumppanina tai

kutsuvieraana.

Eikä kamarin kannaltakaan ihan kokonaan huono setti ollut:

Monta positiivista mediaosumaa paikallisissa lehdissä, muutama uusi

yhteistyökumppaniehdokas, hyviä kontakteja tulevaisuuteen, muutama

uusi koejäsenehdokas, roppakaupalla kokemusta jäsenistölle.....ja

jäihän tästä vuosibudjettiinkin reilusti plussaa.

Johanna Pouta

BusinessTreffit projektipäällikkö 2013

BusinessTreffit tapahtumapäivä

Page 18: Chamber Member 3/2013

18 03.2013

Vienon Pekan alkuvuodesta pitämä puhekoulutus sai jatkoa Laitilassa Torstai-illalla 5.9.2013. Saimme

kunnian olla kokeneen konkarin Markku.K.Koskisen (sanansäilä 2005) valistuksessa. Vakkasuomen

NKK:sta Pauliina oli järjestänyt koulutuksen tilat työpaikaltaan veljeskodista. Debattikoulutuksessa

oli Neljästä kamarista kustakin 2-4 osallistujaa, joten saimme pienillä kamarilaislainauksilla harjoitella

debatointia. Ekana leikkimieliseen kilpailuun pääsivät auranmaan kamari ja vakkasuomen kamari.

Meidän Pekka pääsi heti vahvistamaan auranmaata. Debatti konkari kertoi pääpiirteittäin pelin säännöt

ja antoi tilaa myös kyseenalaistaa ja kysyä askaruttavia asioita debatin kulusta. Debatin jälkeen puitiin

yhteistuumin mikä oli hyvää ja missä olisi kehitettävää. Erityismaininnan kouluttaja antoi Auranmaan

tempauksesta, jollaista hän ei ollut koskaan debateissa nähnyt. Nimittäin domina ja puolustava nro.2

häipyivät koulutustilasta kesken

puolustavan puheen. Aiheena oli ”tupakkatauot pilaavat koulutuksen tunnelman”, jossa puheenvuoron

aikana tämä toteutettiin konkreettisesti poistumalla kokoustilasta hetkeksi.Tunnelma oli niin jäätävä

ja hallitseva, että kouluttajakin palutteessaan antoi superisot plussat keksiliäisyydestä. Osottautui siis

jälleen kerran oivalliseksi tavaksi kokeilla, harjoitella ja puida harjoitus jälkikäteen. Pääsivät RNNKK:

joukkue ja Aurajoen ankatkin mittelöimään keskenään siitä onko Nokialaista kiihottava näppäillä.

Puheessa lipsuttiin niin kumisaappaisiin, puhelimiin ku itse Nokialla asuviin Nokialaisiin ja tietenkin

siihen onko kiiottuminen seksuaalista vaiko ei. Kaikki puhujat onnistuivat kouluttajan mielestä älyttömän

hyvin ja hän oli yllättynyt debatoinnin tasosta, vaikka lähes kukaan paikalla olijoista ei ollut koskaan

osallistunut debattiin ja muutama ei ollut edes kamarin omaan puhekilpailuun osallistunut. K.Koskinen

kannusti kamareita pitämään extempore debatteja ja puhekilpailuja, ettei puhumisesta ja esiintymisestä

muodostuisi pakkopulla, jota harjoitettaisiin vain kun tietyssä vaiheessa kamariuraa on pakko.

Mielestäni Markun idea oli äärettömän hyvä, jota nykyinen ja tuleva hallitus voisi hyödyntää oman

alueen ja kamarin sisäisissä tapahtummissa kehittävänä osa-alueena. Missäpä muualla kuin oman

kamarin sisällä voisi kokeilla rajojansa ja astua sieltä mukavuusalueelta vielä hieman enemmän ulospäin.

Motivoiva ja opettava koulutus kaikenkaikkiaan. Kiitos järjestäjille ja osallistujille sen mahdollistamiseksi.

Pauliina Lundgren

DE-BATTI-

KOU-LU-

TUS

Page 19: Chamber Member 3/2013

19

Page 20: Chamber Member 3/2013

20 03.2013

”Houkutus nojaa ovikelloosi mutta tilaisuus koputtaa

ehkä vain kerran”. Onneksi avasin oven, kun Samuli

Lehtonen, kamarimme kunniajäsen, koputti ovea ja kertoi

nuorkauppakamaritoiminnasta ja mahdollisuudesta hakea

jäsenyyttä. En tiennyt koko järjestöstä, saatikka sen

toiminnasta yhtään mitään.

Olin tullut Ruskolle puoli vuotta aiemmin kunnanjohtajaksi

ja Samulin kanssa olimme tutustuneet hänen ollessaan

kunnanhallituksen jäsenenä. Hän myös ryhtyi kummikseni

ja hoitikin sen todella hyvin potkien minua kysymyksineen

eteenpäin. Etkö aio asettua ehdolle hallitukseen. Eikö

puheenjohtajan paikka sittenkään kiinnosta.

Pääsin hitaasti mukaan. Ehkä osittain siksi, että en ollut

varma työnantajani, jolle tietyt henkilöt antoivat kasvot,

suhtautumisesta enkä alkuun itsekään oikein ymmärtänyt sitä

suhdeverkon merkitystä, joka nuorkauppakamaritoiminnan

kautta oli löydettävissä. Heittäytyminen täysillä mukaan on asia,

joka meidän kaikkien pitäisi oppia. Jos olet jossakin mukana

ole kokonaan tai sitten etsi itsellesi jotain, jossa voit sen tehdä.

Kamaritoiminnasta tulikin muutamiksi vuosiksi ainoa järjestö,

jossa toimin ja näin jälkeenpäin ajatellen tunnen ratkaisuni

olleen minulle oikean.

Kamarin sihteerin tehtävistä on jäänyt mieleeni ilmeisesti

ensimmäinen sihteerin logo, kuva sihteerilinnusta,

pitkäkoipisesta petolinnusta, jota kamarin aiemmat sihteeri

olivat käyttäneet. Minun sihteerilintuni olivat itse piirrettyjä ja

lähteenä ”maailman piirroslintukuvasto”. Tiedotuslehdessä

oli pj:n palsta, sihteerinpalsta ja lukuisa määrä kirjoituksia.

Lehden kokoaminen oli oma juttunsa. Kirjoituksia kiikutettiin

autolla ympäri Raisiota ,Naantalia, Turkua sen mukaan missä

tiedottaja kulloinkin asui. – monistettiin – ja lähetettiin postia.

Nykyisenlaisesta sähköpostista tai tietokoneista ei ollut

tietoakaan. Kuukausilehti sidottiin kamarin alkutaipaleella

myös monta vuotta täysin samanlaisiin, ruskeisiin pahvikansiin,

joissa oli muistaakseni painettuna sillimainos takasivulle.

Kansia käytettiin pelkästään taloudellisista syistä, koska niitä

oli epähuomiossa painettu useamman vuoden tarpeisiin

– kyseessä oli vankan perinteen arvostaminen tai sitten vain

yksinkertainen tarkoituksenmukaisuus – henkinen velttous.

Ja siitä otan oman osani. Olin kamarin hallituksessa ainakin 5

vuotta eri tehtävissä.

Tiedän, että JOKY:stä on hehkutettu kaikissa

muistelukirjoituksissa. Kunniajäsen Pertti Kaitaniemi loi

kamarille kirjoituksillaan koulutusohjelman, Johtamisen

kyvykkyys. Siinä kuudesta eri johtamisen osa-alueesta

keskustellaan alustuksen ja opponoinnin pohjalta pienryhmissä

ja sitten kuukausikokoukseen hankitaan joku nimekäs henkilö

kertomaan omia näkemyksiään ja keskustelemaan samasta

aiheesta.

Projekti oli vuoden menestys. Oli puhumassa arkkipiispa John

Wikström päätöksenteon etiikasta ja jalkaväenkenraali Adolf

Ehrnrooth päättäjän vastuusta. Näkemyksiä, joilla oli laajempaa

perspektiiviä meidän nuorempien mietittäväksi ja opetukseksi.

Ja JOKY sai siivet. Sitä haettiin kansalliseksi projektiksi –

saatiinkin. Kiersin maata projektinjohtajana esittelemässä sitä

kamareille. Eikä sitä esitelty vain paikallisesti ja kansallisesti.

Siitä tehtiin myös englanninkielinen versio, joka oli esillä

Amsterdamin ja Sidneyn maailmankokouksissakin ja

muistaakseni myös jossakin Eurooppa-kokouksessa. Oman

kamarimme puitteissa sitä toteutettiin useammankin kerran.

Maailma muuttuu. Johtamiseen liittyviä koulutusohjelmia ei 70-

ja 80-luvuilla tullut joka tuutista, kuten tuntuu tulevan nykyään.

Koulutukseen oli tarvetta. Nyt tuntuu, että JOKY:lle olisi

tarvetta uudelleen. Olisiko tarvetta miettiä johtamisen moraalia

ja etiikkaa, pohtia päätöksentekijän vastuuta … ainakin

kannattaisi ajatella.

Minun JC-urani päätyi alue 2 aluejohtajuuteen ja Kainulaisen

kabinettiin. Toimiminen järjestössä valtakunnantasolla

antoi jälleen uutta näkemystä alueiden ja toimintatapojen

erilaisuudesta ja sitä kautta siitä voimasta, joka erilaisuuden

kohtaamiseen ja hyväksymiseen liittyy. Toisenlaisten ihmisten

ja kansallisuuksien, rotujen ja uskontojen arvostamista ja

tasavertaista kohtaamista tulisi vahvasti pitää esillä tässä

meidän loistavassa mahdollisuuksien järjestössä. Meillä on

yhtenä järjestönä käsissämme muutoksen avaimet .

Arvoisat RNNKK:n jäsenet. Kiitos mahdollisuudesta kirjoittaa.

En kenties niinkään muistellut tapahtumia, kuin kirjoitin

tuntojani. Arvostan niitä ystäviä ja tuttavia, joita kymmenen

vuoden aikana ja vielä sen jälkeenkin olen saanut ja joista

osa on säilynyt ja säilyy varmasti edelleenkin. Arvostan

myös sitä kiitosta, jota kamarimme osoitti minulle hakemalla

senaattorinarvon – se antaa mahdollisuuden edelleen seurata

läheltä toimintaanne . Viime vuosina olenkin pyrkinyt käymään

vähintään yhdessä kamarin tilaisuudessa vuosittain. On ilo

nähdä, että kamari elää ja toimii.

Toivotan kaikille jäsenille, niin entisille kuin nykyisille,

miellyttävää syksyä ja kaikkea hyvää tulevaan.

Haastan kunniajäsen Samuli Lehtosen seuraavaksi kirjoittajaksi.

Uskon, että hänellä voisi olla mielenkiintoisia muistoja kamarin

alkutaipaleelta niin puheenjohtajana kuin aluejohtajanakin.

Jouko Numminen nro 42885

SE OLI SILLOIN

Page 21: Chamber Member 3/2013

21

Vaalikampanja OPEN 4.10.2013

Kultaranta ResortKamarimme pitkiin perinteisiin kuuluu pöydälle nouse-minen. Pöydälle siis noustaan jotta kaikille käy selväksi kenellä on puheenvuoro ilmoittaa ehdokkuudestaan seuraavan vuoden hallitukseen. Tämä vuosi ei tehnyt poikkeusta pitkistä perinteistä ja pöydän kestävyyttä oli päätetty testata Naantalin Kultaranta Resortissa järjeste-tyssä Vaalikampanja OPEN -tapahtumassa.

Päivä alkoi puolilta päivin Resortin maittavalla lounaalla ja valmistautumisella iltapäivän golf-kierrokseen. Jäse-nistömme taisteli hampaat irvessä leikkimielisen kisan voitosta syksyisen auringon hyväillessä pelaajia. Aivan mahtavan 18 reiän jälkeen voitiin todeta, että eniten bogipisteitä keräsi Pekka Vieno, pisimmälle draivasi Jonna Pouta ja lähimpänä lippua oli Mika Laiho.

Kultarannan Kivinavetassa saunan lämpeämistä odottaes-sa purettiin kamarimme tämän vuoden projekteja ja käytiin läpi niiden highlightit - kirkkaimpana ehdottomasti ensim-mäistä kertaa järjestetty Businesstreffit – tapahtuma, josta vastasi projektipäällikkö Jonna Pouta.

Punaisiksi saunotuin poskin ja makoisan buffetin täyt-tämin vatsoin voitiin illan pimetessä myös todeta että Kivinavetan pöytä on vankkaa tekoa. Se kesti hienosti kaikkiaan seitsemän jalkparia ja DP-ehdokkaan pakarat-kin. Läsnäolijoiden hiillostus oli kovaa mutta niin olivat hyvin valmistautuneita ehdokaatkin - kovaa settiä on odotettavissa Isossa Finaalissa eli vaalikokouksessa!

Pekka Vieno

Page 22: Chamber Member 3/2013

22 03.2013

Rakkaat JC-ystävät!

Pitkään asiaa vatuloituani, päätin

tarttua mahdollisuuteen käyttää

viimeinen kamarivuoteni oman

kamarimme hyödyksi A-alueen saatika

Keskusliiton sijasta.

Nyt kun kaikkiin virkoihin ei tunnu

olevan aivan hirvittävää ruuhkaa,

valikoitui minulle juuri se ehkä

eniten sydäntä lähellä oleva (vielä

tekemättömistä viroistani) vaihtoehto,

jota mietin jo myös vuonna 2009.

Tällä kokemuksella uskon, että pystyn

jeesaamaan teitä ihan niin paljon kuin

tarvitaan. Minusta ei varmaan ikinä, tai

no, helpolla, muokkautuisi sihteeriä tai

rahastonhoitajaa, mutta kehitysjohtaja

tunnen kyllä olevani :)

Päätin siis hakea kamarimme EVP 1

IND virkaa vuodelle 2014. Nähdään

vaalikokouksessa!

Terkuin

So Last Season,

hetkenvieläRC Sonja

Rahakasan päälle 2014?

Kamari on antanut minulle sen kaiken

mitä olen halunnutkin saada, saldoni

on siis vahvasti debitin puolella. Olen

kamariurani aikana saanut paljon

hyviä ystäviä sekä verkostoitunut

moniin uusiin yhteistyökumppaneihin

ja asiakkaisiin. Olen kuitenkin,

paria projektia lukuunottamatta,

osallistunut pääasiassa kamarin

huvipainotteisempaan ohjelmaan.

Olen nyt toiminut kymmenen

vuotta yrittäjänä. Kahden yritykseni

yhteenlaskettu liikevaihto oli viime

vuonna yli 22 miljoonaa euroa

ja työllistimme vuodenajasta

riippuen 65-85 henkilöä. Väittäisin

tällä kokemuksella hallitsevani

hyvin talouden mittarit ja niiden

muodostumisen periaatteet, mutta

raportit päätöksentekoni tueksi minulle

on aina tuottanut organisaatiossani

joku muu. Esim. kirjanpitoa en ole itse

tehnyt sitten kouluaikojen jälkeen eli

lähes kahteenkymmeneen vuoteen.

Mikä olisikaan parempi tapa lopettaa

kamariurani, kuin olla viimeinen vuoteni

mukana hallituksessa tarjoamassa

kokemustani kamarille ja samalla

TREASina haastaa itseni noilla

talouden ja kirjanpidon perusasioiden

mieleen palauttamisella. Onhan tämä

kuitenkin myös oppimisjärjestö.

Sami Aalto, TREAS 14?

Tervehdys kamarilaiset

Olen saanut positiivisen kipinän ja

tasapainon elämääni Turussa, jonne

muutin viime kesänä.

Kamarissa olen ollut aktiivisena

mukana karttaprojektissa,

lastenkarnevaaliprojektissa ja

joulupuussa, johon myös tänä vuonna

osallistun. Kouluttautuminen on

lähellä sydäntäni ja kamarin puhe-

ja debattikoulutukset ovat olleet

huikeita. A-alueen tapahtumista

mieleenpainuvimpina on ollut

Tampereen kansallinen vaalikokous ja

Porvoon aluevaalikokous; tapahtumia,

joissa todella pääsee verkostoitumaan.

Haluan jakaa innostustani kamarilaisille

ja kehittää oman alueemme

tapahtumia mielekkäiksi osallistua.

Kun tekee lähellä hyvää ja toiminnasta

innostavaa se kantaa kauemmaksikin.

Sen vuoksi haen tänä vuonna EVP2

LOM:in virkaa ja aion tartuttaa

innostustani muihin. Yhdessä voimme

omalla persoonallisella tavallamme

tehdä kehittäviä ja kiinnostavia

projekteja ja kokouksia samalla toisiin

tutustuen ja toisiltamme oppien.

Pidetään pientä pilkettä silmäkulmassa

ja hymyillään tavattaessa ;) näin me

pidetään yhdistyksen toiminta vireänä.

Pauliina Lundgren

EHDOKAS ESITTELYT

TREAS EVP 2 LOM EVP 1 IND

Page 23: Chamber Member 3/2013

23

Kamarillamme on edessä loistava

tulevaisuus! Se sisältää laadukkaita alueen

yrityksiä kehittäviä €-projekteja ja ison

kokousjärjestelyn. Kassan ollessa kunnossa

jäsenistön viihtyvyys on varmistettu ja

uudet jäsenet tietävät löytäneensä voittajan

kilpailussa vapaa-ajastaan.

Vaalikokous 26.10. ja kuulet lisää miksi

äänestää Pekka kapuksi!

Vuosi on kohta vierähtänyt toimiessani

kamarimme sihteerinä muistellen vielä

ilolla vuotta 2012, jolloin sain toimia TOYF

-projektipäällikkönä. On ollut hienoa oppia

jälleen tänä vuonna uusia asioita, siirtyä välillä

oman mukavuusalueen ulkopuolle ja mikä

hienointa, tutustua uusiin mielenkiintoisiin

ihmisiin!

Liekki on siis jo syttynyt nuorkauppakamarin

toimintaa kohtaa ja toivon, että se ei tule

sammumaankaan. On aika ottaa uusia

haasteita vastaan, tarttua uusiin tilaisuuksiin

ja heittäytyä mukaan antamalla aikaa hetken,

mutta saamalla monin verroin takaisin!

Asetun ehdolle vuoden 2014 hallituksen EVP

3 COM tehtävään. Toivon todella, että saan

luottamuksenne tehtävään ja olla mukana

viemässä kamariamme eteenpäin!

Karoliina Finnilä

Tero Markus Mikola, PRES 2014 ehdokas

Vuodet alueellisella ja kansallisella kentällä ovat olleet antoisia ja nyt on aika

ammentaa näistä kokemuksista ja verkostoista kamarillemme. Minä olen Tero

Markus Mikola ja minä olen ehdolla Raisio-Naantalin nuorkauppakamarin

puheenjohtajaksi vuodelle 2014.

Nuorkauppakamaria kehitetään jäsenistön voimin ja jäsenistön tarpeisiin.

Monikymmenpäisessä jäsenistössä tarpeet ovat moninaisia eikä jokaisen

jäsenen ääni kuulu aina melskeen yli. Minä lupaan, jos minut valitaan

puheenjohtajaksi, kontaktoida jokaista jäsentämme, niin tutustumisjäsentä,

varsinaista jäsentä, kunniajäsentä kuin senaattoriakin, ja olla aidosti kuulolla.

Minä haluan olla ’ihollanne’, sillä kamari olette te!

Toimintaamme uudistettiin isolla kädellä kuluvalla vuodella ja uudistukset ovat

tuottaneet hedelmää. Tästä on hyvä jatkaa, kuitenkin maltillisesti. Kehitys

on kaikkien edun mukaista, mutta jatkuvassa turbulenssissa viihtyvät vain

harvat meistä. Perustoiminta on tällä hetkellä kohtalaisen mallillaan, joten

ensi vuonna on varaa keskittyä yksityiskohtiin. Jotakin uutta on kuitenkin jo

suunnitelmissa, kenties jotain vanhaakin tuodaan takaisin…

Vaikka toimintamme keskiössä ovat jäsenet, koen senaattorien ja

kunniajäsenten olevan kamarimme käyttämätön voimavara. Haluankin

tutustuttaa kamarimme nuoremmat tekijät näihin ’uupuneisiin’ sankareihin.

Heistä osaan haluan itsekin saada tuntumaa muutenkin kuin matrikkelin

kautta. Ehkä olen ylioptimisti, mutta uskon vakaasti molemmilla olevan

annettavaa toisilleen. Tarvitaan vain silta väliin. Ja sillanrakentaja.

Siltoja toisten kamarien kanssa on jo rakennettu ja tällä tiellä tullaan jatkamaan

ainakin koulutustuen sekä valittujen tapahtumien suhteen. Kaikki ei mennyt

tänä vuonna kuten Strömsössä – opiksi on jo otettu. DP-kollegoiden kanssa

on jo käyty keskusteluja.

Minulla ei ole enää poltetta alueellisiin tai kansallisiin tanssikenkiin, vaan

haluan kunnon saappaat, joissa tallata reilusti oman kamarin kurassa.

Haluan Raisio-Naantalin nuorkauppakamarin puheenjohtajaksi, koska uskon

puheenjohtajuuden olevan opettavaista ja uskon henkilökohtaisesti kehittyväni

tässä vastuullisessa tehtävässä.

Nuorkauppakamari on ennen kaikkea tekemällä oppimista ja itsensä

kehittämistä kohti parempaa johtajuutta. Minä, Tero Markus Mikola, haluan

oppia ja olla parempi johtaja.

EVP 3 COM

PRESDP

Page 24: Chamber Member 3/2013

Gruppa 73 proudly presents

Potkijaiset 10.1.2014

Kun vuosikertakin on ollut normaalia laadukkaampaa,

on menokin sen mukaista. Älä siis missaa näitä bileitä, vaan merkitse ne jo nyt kalenteriisi.

Page 25: Chamber Member 3/2013

25

TUTUSTUMISJÄSEN

Toni RannikkoOlen 34-vuotias VTM, Ekonomisti ja perheenisä

Naantalista. Työskentelen johtajana Cargotec Oyj:n

talousosastolla, jota ennen olin Nokialla sekä Nordealla

talouden, myynnin ja projektijohtamisen esimies/

asiantuntijatehtävissä. Opinnot on suoritettu Turun

Yliopistossa.

Perheeseen kuuluu vaimoni Minna sekä lapsemme Lassi

(5v.) ja Sofia (3v.), asumme tänä keväänä valmistuneessa

omakotitalossamme Naantalin Metsäluikkiossa.

Odotukseni Nuorkauppakamarilta on laajentaa omaa

verkostoani, omilla kyvyilläni auttaa kamaria sekä näin

tehdessä kehittyä yksilönä matkan varrella. Niin, ja ei

se nyt haittaa jos on myös hauskaa, heti ensimmäistä

tilaisuudesta (Vaalikampanja Open) päätellen se ei

ainakaan ole ongelma.

Page 26: Chamber Member 3/2013

26 03.2013Pääskykalliontie 5, 21420 Lieto • puh. (02) 489 110 • [email protected] • www.piiloset.fi

Raisio-Naantalin

Nuorkauppakamarin

Businesstreffejä tukemassa!

Osta kotimaisia tuotteita, suosi paikallista työtä

Huippulaadukkaat tuotteet läheltä Liedosta

Yksilölliset modernin teknologian silmälasilinssiuutuudet

Hellävaraiset tuotteet piilolinssien hoitoon

Terveisiä Liedosta,

Kaikista asiantuntevista kotimaisia tuotteita myyvistä optikkoliikkeistä kautta maan!

Katso lähin jälleenmyyjäsi: piiloset.fi/jalleenmyyjat

Ensimmäisenä maailmassa Piilosetilta:

TÄYSIN yksilöllinen moniteholinssi

Kaikki mitä tarvitset mukavaan näkemiseen

Lue lisää meistä

Page 27: Chamber Member 3/2013

27

Po

tkia

ise

t -7

2 1

8.1

.

Alu

e S

TA

RT

Fo

rss

a 1

8.-

20

.1.

Tu

tus

tum

isilta

26

.1.

Alu

e S

tart

Sa

lo

Pu

he

ko

ulu

tus

Ta

lvir

ieh

a 1

0.2

.

Vu

os

iko

ko

us

12

.2.

Alu

ek

ok

ou

s P

orv

oo

1.-

.3.3

.

Yri

tys

vie

railu

Ed

us

ku

nta

4.4

.

Ka

ns

allin

en

vu

os

iko

ko

us

, M

ikk

eli 1

9.-

21

.4.

Pu

he

en

joh

taja

n v

ap

pu

va

sta

an

ott

o 3

0.4

.

Sp

ort

tip

äiv

ä 8

.5.

Ta

pa

ku

lttu

uri

ko

ulu

tus

Eu

roo

pp

ak

oo

us

, M

on

ac

o 2

9.5

.-1

.6.

se

nv

alin

tak

ok

ou

s 1

2.6

.

Ka

ma

riG

olf

14

.6.

se

ns

em

ina

ari

23

.8.

Ra

pu

juh

lat

6.9

. P

ER

UT

TU

Alu

e A

:n v

aa

lik

ok

ou

s, H

an

ko

22

.9.

Bu

sin

es

str

eff

it 2

7.9

.9

Pre

-va

alita

pa

htu

ma

vk

40

Ka

ns

allin

en

va

alik

ok

ou

s, J

on

es

uu

11

.-.1

3.1

0.

Va

alik

ok

ou

s 2

6.1

0.

Ma

ailm

an

ko

ko

us

, R

io 4

.-.9

.11

.

se

nv

alin

tak

ok

ou

s 2

7.1

1.

Jo

ulu

pu

u 1

.-1

2.1

2

Jo

ulu

sa

un

a 1

3.1

2.

Jo

ulu

ntä

hti

15

.12

.

Yh

teen

0

Aalto Sami x x 2

Finnilä Karoliina x x x x x x x 7

Hirviniemi Heidi x x x x x x x 7

Jokioinen Esa x x x x 4

Järvinen Riikka x x x x 4

Kajala Kai x 1

Kurkilahti Maria x x x x x x x 7

Larkela Timo x x x 3

Lehtovaara Topias x 1

Lundgren Pauliina x x x x 4

Linja-Aho Kasper x 1

Mahkonen Soile 0

Mattila Timo 0

Mikola Tero x x x x x x x x x x x x x x x x x 17

Mildh Marika 0

Mäenpää Kari x x x x x x x x x x x x x x x x x 17

Nieminen Aurora x x x x 4

Nieminen Marko 0

Ojala Matias x x x x x x x x 8

Palo Antti x 1

Pouta Johanna x x x x x x x x x x x x x x 14

Rantanen Matti 0

Riisiö Tommi 0

Ruhtinas Mikko x x x x x x 6

Rytsä Päivi x x x 3

Räty Henri x x x x 4

Salola Maria 0

Seppänen Mikko x x 2Sinisalo Anne x x x x x 5

Sjöroos Tero x x x 3

Stam Carita x 1

Suominen Riikka x x x x x x 6Syrjänen Mikko x x x x x 5

Tallqvist Stella x 1

Tarkio Timo 0

Talola Tuomas x x x x x x

Taulu Jussi 0

Tuohi Satu x x x 3

Vahtera Marli x x x x 4

Varjonen Carita x 1

Vieno Pekka x x x x x x x x x 9

Virolainen Mikko 0

Virtanen Kalle 0

Virtanen Teemu x 1

Vähä-Lassila Juha x x x x x x x 7

Westerlund Sonja x x x x x x x x 80

Tutustumisjäsenet 2013 0

Laaksonen Mika x x 2

Lindholm Sofia x x x x 4

YHTEENSÄ 8 6 18 3 6 4 15 7 13 4 20 14 7 5 15 1 12 0 6 19 0 0 0 0 0 0 0 0

Aktiivisuuskalenteri 2013

Tarkista omat tietosi ja ilmoita mahdolliset korjaustoimenpiteet SECYlle!

Page 28: Chamber Member 3/2013

Turun a lueen kamareiden kaikkien a ikojen

ens immäinen yhteinen

Vaaligaalapääsee irti

Lauantaina 26. lokakuuta 2013Naantal in Kylpylässä , Matkai l i jant ie 2 .

Aloi tamme päivän kamareiden omil la vaal ikokouks i l la (a lkamisajat Lyyt i s sä ) ja jatkamme yhtei se l lä gaala i l la l l i se l la

ke l lo 19.00.

I l la l l i skort in hinta on 59 euroa,joka s i sä l tää nor maal i t ruokajuomat.

I lmoit tautumiset 14.10 mennessä Lyyt i -verkkopalveluun. http:/ /www.lyyti . in/vaaligaala

A v e c

S m o k k i t A i t u m m A p u k u

L ä m p i m ä S t i t e r v e t u L o A !

k i m m o H o L L m é n , J o H A n n A L i u k k o ,k A r i m ä e n p ä ä , t i i A S u c k S d o r f f