2
CHỈ DẪN AN TOÀN CHI TIẾT BỘ PHẬN Không bật máy khi chưa lắp cối vào hộp động cơ. Không tháo gỡ cối khi máy đang chạy. Không dùng vật liệu nhọn sắc, chẳng hạn bàn chải, để vệ sinh máy. Hãy dùng khăn lau. Cối xay không thích hợp để xay nước đá và thực phẩm nước. Rất quan trọng: Không rửa hoặc nhúng hộp động cơ vào nước để tránh làm hỏng máy hoặc bị điện giật. Khi cối xay nước đang hoạt động, không thò tay vào cối hoặc bỏ bất cứ thứ gì vào cối xay. Luôn có người giám sát trong lúc vận hành máy. Luôn rút phích cắm khỏi nguồn điện khi lau chùi hoặc không sử dụng. Nếu máy hỏng, đừng cố tự sửa. Vì sự an toàn của bản thân và để sử dụng máy với hiệu quả cao, hãy liên hệ cơ sở bảo trì gần nhất của SHARP để sửa máy. Luôn tắt máy trước khi tháo cối xay khỏi hộp động cơ. Nếu tay ướt, không cắm điện để tránh bị thương do rò rỉ điện. CẨN TRỌNG CẢNH BÁO Nếu dây điện hoặc phích cắm bị hỏng, để đảm bảo an toàn cho người sử dụng, hãy liên hệ với cơ sở bảo trì gần nhất của SHARP để kiểm tra hoặc thay dây điện. Để xa tầm tay trẻ nhỏ, tránh cho các em tiếp xúc với lưỡi dao sắc. Không sử dụng quá dung tích của cối xay. Nên làm nguội thực phẩm nóng trước khi đổ vào cối xay. Khi cắm hoặc rút phích khỏi ổ cắm, luôn cầm chặt phần an toàn trên phích cắm. Không nắm dây dẫn điện khi rút phích khỏi ổ, tránh làm hỏng dây dẫn. Không dùng chung phích cắm với đồ điện tử khác, tránh dây tải điện quá nóng sẽ gây cháy. Bộ khuấy Mũ nắp cối Nắp cối Bộ lọc Răng khóa Cối xay nước Bộ khuấy Nắp cối Răng khóa cối xay nước Vòng đặt cối Lưỡi cắt Hộp động cơ Nút điều chỉnh. Vòng đặt cối Lưỡi cắt Nút điều chỉnh Cối xay khô Đế máy xay THÔNG TIN CHI TIẾT Dung tích cối xay nước (ml) Dung tích cối xay khô (g) Công suất tiêu thụ (W) Điện áp định mức (V) Tần số định mức(Hz) Vòng xoay động cơ Liên tục (vận hành cối xay nước khoảng 2 phút và để nguội khoảng 1 phút) Chỉ sử dụng ở chế độ Pulse. Liên tục (vận hành cối xay nước khoảng 2 phút và để nguội khoảng 1 phút) Cối xay nước và hộp động cơ Tổng trọng lượng (kg) Kích cỡ sản phẩm Bộ chuyển mạch Lưỡi thép không gỉ Các phụ kiện Bộ khuấy CÁCH SỬ DỤNG Đưa que khuấy qua khe hở trên nắp cối để khuấy thực phẩm trong cối xay nước. Vị trí cài bộ khuấy Hướng dẫn cách đậy nắp cối xay nước Đậy nắp lên miệng cối xay (như trong hình vẽ). Xoay nắp đã khớp bánh răng theo chiều kim đồng hồ để cố định phần nắp. Hướng dẫn cách dùng lưỡi cắt. Đặt lưỡi cắt vào mặt dưới cối xay nước. Xoay lưỡi cắt theo chiều các mũi tên hướng dẫn để cố định lưỡi cắt. Hãy nhớ phần trên của cối xay nước và lưỡi cắt phải ở đúng vị trí. Dưới lưỡi cắt có mũi tên chỉ hướng mở và khóa lưỡi cắt. Trước khi lắp lưỡi cắt vào cối xay nước, để ý vòng đệm cối xay đã đặt đúng vị trí để tránh rỉ nước. Chú ý: Sau khi đặt lưỡi cắt, kiểm tra bằng cách đổ nước vào cối. Nếu không kín, nước sẽ rỉ ra ngoài. Cối Lưỡi cắt. Hướng lưỡi cắt. Lưỡi cắt. Hướng dẫn tháo lưỡi cắt của cối xay nước Xoay lưỡi cắt theo hướng mũi tên chỉ OPEN để tháo lưỡi cắt khỏi cối xay nước, và lấy lưỡi cắt khỏi cối xay nước. Cối xay nước Lưỡi cắt Hướng dẫn sử dụng cối xay nước có bộ phận lọc (chỉ riêng Model EM-44AV) Đặt bộ phận lọc vào cối xay nước, đậy nắp cối xay để ép lưới lọc xuống để lưới lọc ở vị trí an toàn khi vận hành máy. Đưa thực phẩm vào lưới lọc (với lượng cần lọc) và đậy nắp cối, hoặc bộ khuấy, tránh thực phẩm không trào ra ngoài. Theo hướng dẫn số 2 trong phần “Sử dụng cối xay nước”. Bộ lọc Phần lõi của cối xay nước chế độ chế độ lưỡi lưỡi có khía lưỡi (WxHxD) (mm.) Cối xay khô và hộp động cơ Cối xay nước và hộp động cơ Cối xay khô và hộp động cơ Vị trí cài bộ khuấy Hướng dẫn dùng que khuấy thực phẩm Đưa ngón tay vào mặt dưới của cối xay nước cố định lưỡi cắt. Chọn tốc độ (Chỉ những Model EM-44AV và EM-ICEV) Chọn tốc độ phù hợp cho thực phẩm muốn xay. Tốc độ 1: - dùng cho thực phẩm lỏng, ví dụ sữa. Tốc độ 2: - Dùng trộn thực phẩm cứng với thực phẩm lỏng. PULSE : - muốn xay nhanh, dùng nút PULSE (khi buông tay, nút nhấn sẽ về vị trí OFF). Vui lòng đọc kỹ cảnh báo và các biện pháp phòng ngừa trước khi sử dụng thiết bị và nghiêm túc tuân thủ nhằm đảm bảo an toàn cho bản thân và tránh hư hại tài sản của người sử dụng. Lưu ý rằng chỉ dùng điện áp định mức 220 V.

CHỈ DẪN AN TOÀN CHI TIẾT BỘ PHẬN CÁCH SỬ DỤNG CẢNH BÁO · tránh làm hỏng máy hoặc bị điện giật. Khi cối xay nước đang hoạt động, không

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHỈ DẪN AN TOÀN CHI TIẾT BỘ PHẬN CÁCH SỬ DỤNG CẢNH BÁO · tránh làm hỏng máy hoặc bị điện giật. Khi cối xay nước đang hoạt động, không

CHỈ DẪN AN TOÀN CHI TIẾT BỘ PHẬN

Không bật máy khi chưa lắp cối vào hộp động cơ.

Không tháo gỡ cối khi máy đang chạy.

Không dùng vật liệu nhọn sắc, chẳng hạn bàn chải, để vệ sinh máy.Hãy dùng khăn lau.

Cối xay không thích hợp để xay nước đá và thực phẩm nước.

Rất quan trọng: Không rửa hoặc nhúng hộp động cơ vào nước để tránh làm hỏng máy hoặc bị điện giật.

Khi cối xay nước đang hoạt động, không thò tay vào cối hoặc bỏ bất cứ thứ gì vào cối xay.

Luôn có người giám sát trong lúc vận hành máy.

Luôn rút phích cắm khỏi nguồn điện khi lau chùi hoặc không sử dụng.

Nếu máy hỏng, đừng cố tự sửa. Vì sự an toàn của bản thân và để sử dụng máy với hiệu quả cao, hãy liên hệ cơ sở bảo trì gần nhất của SHARP để sửa máy.

Luôn tắt máy trước khi tháo cối xay khỏi hộp động cơ.

Nếu tay ướt, không cắm điện để tránh bị thương do rò rỉ điện.

CẨN TRỌNG

CẢNH BÁO

Nếu dây điện hoặc phích cắm bị hỏng, để đảm bảo an toàn cho người sử dụng, hãy liên hệ với cơ sở bảo trì gần nhất của SHARP để kiểm tra hoặc thay dây điện.Để xa tầm tay trẻ nhỏ, tránh cho các em tiếp xúc với lưỡi dao sắc.

Không sử dụng quá dung tích của cối xay.

Nên làm nguội thực phẩm nóng trước khi đổ vào cối xay.

Khi cắm hoặc rút phích khỏi ổ cắm, luôn cầm chặt phần an toàn trên phích cắm. Không nắm dây dẫn điện khi rút phích khỏi ổ, tránh làm hỏng dây dẫn.

Không dùng chung phích cắm với đồ điện tử khác, tránh dây tải điện quá nóng sẽ gây cháy.

Bộ khuấy

Mũ nắp cối

Nắp cối

Bộ lọc

Răng khóa

Cối xay nước

Bộ khuấy

Nắp cối

Răng khóa

cối xay nước

Vòng đặt cối

Lưỡi cắtHộp động cơ

Nút điều chỉnh.

Vòng đặt cối

Lưỡi cắt

Nút điều chỉnh

Cối xay khô

Đế máy xay

THÔNG TIN CHI TIẾT

Dung tích cối xay nước (ml)

Dung tích cối xay khô (g)

Công suất tiêu thụ (W)

Điện áp định mức (V)

Tần số định mức(Hz)

Vòng xoay động cơ

Liên tục (vận hành cối xay nước khoảng 2 phút và để nguội khoảng 1 phút) Chỉ sử dụng ở chế độ Pulse.

Liên tục (vận hành cốixay nước khoảng 2 phút và để nguội khoảng 1 phút)

Cối xay nước và hộp động cơTổng trọnglượng (kg)

Kích cỡ sản phẩm

Bộ chuyển mạch

Lưỡi thép không gỉ

Các phụ kiện Bộ khuấy

CÁCH SỬ DỤNG

Đưa que khuấy qua khe hở trên nắp cối để khuấy thực phẩm trong cối xay nước.

Vị trí cài bộ khuấy

Hướng dẫn cách đậy nắp cối xay nướcĐậy nắp lên miệng cối xay (như trong hình vẽ). Xoay nắp đã khớp bánh răng theo chiều kim đồng hồ để cố định phần nắp.

Hướng dẫn cách dùng lưỡi cắt.

Đặt lưỡi cắt vào mặt dưới cối xay nước.Xoay lưỡi cắt theo chiều các mũi tên hướng dẫn để cố định lưỡi cắt.Hãy nhớ phần trên của cối xay nước và lưỡi cắt phải ở đúng vị trí.

Dưới lưỡi cắt có mũi tên chỉ hướng mở và khóa lưỡi cắt.

Trước khi lắp lưỡi cắt vào cối xay nước, để ý vòng đệmcối xay đã đặt đúng vị trí để tránh rỉ nước.

Chú ý:

Sau khi đặt lưỡi cắt, kiểm tra bằng cách đổ nước vào cối. Nếu không kín, nước sẽ rỉ ra ngoài.

Cối

Lưỡi cắt.

Hướng lưỡi cắt.Lưỡi cắt.

Hướng dẫn tháo lưỡi cắt của cối xay nước

Xoay lưỡi cắt theo hướng mũi tên chỉ OPEN để tháo lưỡi cắt khỏi cối xay nước, và lấy lưỡi cắt khỏi cối xay nước.

Cối xay nước

Lưỡi cắt

Hướng dẫn sử dụng cối xay nước có bộ phận lọc (chỉ riêng Model EM-44AV)

Đặt bộ phận lọc vào cối xay nước, đậy nắp cối xay để ép lưới lọc xuống để lưới lọc ở vị trí an toàn khi vận hành máy.

Đưa thực phẩm vào lưới lọc (với lượng cần lọc) và đậy nắp cối, hoặc bộ khuấy, tránh thực phẩm không trào ra ngoài.Theo hướng dẫn số 2 trong phần “Sử dụng cối xay nước”.

Bộ lọc

Phần lõi của cối xay nước

chế độ chế độ

lưỡi lưỡi có khía lưỡi

(WxHxD) (mm.)

Cối xay khô và hộp động cơ

Cối xay nước và hộp động cơ

Cối xay khô và hộp động cơ

Vị trí cài bộ khuấy

Hướng dẫn dùng que khuấy thực phẩm

Đưa ngón tay vào mặt dưới của cối xay nước cố định lưỡi cắt.

Chọn tốc độ (Chỉ những Model EM-44AV và EM-ICEV)

Chọn tốc độ phù hợp cho thực phẩm muốn xay.Tốc độ 1: - dùng cho thực phẩm lỏng, ví dụ sữa.Tốc độ 2: - Dùng trộn thực phẩm cứng với thực phẩm lỏng.PULSE : - muốn xay nhanh, dùng nút PULSE(khi buông tay, nút nhấn sẽ về vị trí OFF).

Vui lòng đọc kỹ cảnh báo và các biện pháp phòng ngừa trước khi sử dụng thiết bị và nghiêm túc tuân thủ nhằm đảm bảo an toàn cho bản thân và tránh hư hại tài sản củangười sử dụng.

Lưu ý rằng chỉ dùng điện áp định mức 220 V.

Page 2: CHỈ DẪN AN TOÀN CHI TIẾT BỘ PHẬN CÁCH SỬ DỤNG CẢNH BÁO · tránh làm hỏng máy hoặc bị điện giật. Khi cối xay nước đang hoạt động, không

(có bộ lọc)

SỬ DỤNG CỐI XAY NƯỚC

HỆ THỐNG BẢO VỆ ĐỘNG CƠ

Cho tất cả các thành phần cần thiết vào cối xay nước.Nếu cần, sử dụng cối xay nước có bộ lọc.Vui lòng xem phần “Hướng dẫn sử dụng cối xay nước có bộ lọc” (Model EM-44AV)

Chú ý: Không nghiền nhiều hơn 5 viên nước đá lập phương (EM-44AV, EM-22AV, EM-SAVE DV)Không nghiền nhiều hơn 12 viên nước đá lập phương (EM-ICEV)

Đặt cối xay nước lên hộp động cơ và quay cối theo chiều kim đồng hồ cho đến khi được khóa.

Chú ý: Nếu cối xay nước không được khóa đúng cách, động cơ sẽ không hoạt động.

Đậy nắp cối lên miệng cối xay nước và cắm dây nguồn đúng cách.Vui lòng xem phần “hướng dẫn đậy nắp cối xay nước.

Đảm bảo nút điều chuyển ở vị trí OFF trước khicắm điện.

Chú ý:

Xoay nút điều chỉnh về vị trí 1, 2 hoặc PULSE (Model EM-44AV, EM-ICEV) để có tốc độ mong muốn hoặc vị trí ON (EM-22AV, EM-SAVE DV) để sử dụng cối xay nước.Vui lòng xem phần “Chọn tốc độ”

Không vận hành cối xay nước quá 2 phút. Sau mỗi 2 phút dừng 1 phút chờ máy nguội trước khi tiếp tục sử dụng.

Chú ý:

Dùng xong xoay nút điều chỉnh về vị trí OFF khi kết thúc sử dụng.

Xoay cối ngược chiều kim đồng hồ và nhấc khỏi hộp động cơ.

Trong trường hợp quá tải, hệ thống sẽ tắt ngay động cơ. Xoay nút điều chỉnh về vị trí OFF, lấy thức ăn ra khỏi cối. Nhấn nút “RESET” trước khi khởi động lại.

SỬ DỤNG CỐI XAY KHÔ

Nhấc cối xay ra ngoài đưa thực phẩm cần xay vào cối.

Chú ý: Cối xay không thích hợp để chế biến thực phẩm thành phần lỏng.

Lắp đế cối xay và vặn ngược chiều kim đồng hồ để cố định.

Đặt cối xay lên hộp động cơ, quay theo chiều kim đồng hồ để cố định.

Chú ý: Nếu không khóa cối xay đúng cách động cơ sẽ không hoạt động.

Cắm điện.

Đảm bảo nút điều chỉnh ở vị trí OFF trước khi cắm điện.

Chú ý:

Xoay nút điều chỉnh về vị trí 1, 2 hoặc PULSE (Model EM-44AV, EM-ICEV) để đạt được tốc độ mong muốn hoặc xoay nút điều chỉnh về vị trí ON (EM-22AV) để bắt đầu sử dụng cối xay khô.

Chú ý:

VỆ SINH VÀ BẢO QUẢN

Cối xay nước

Hứng nửa cối xay nước sạch từ vòi hoặc nước có pha chút nước rửa chén và đậy kín nắp. đặt cối lên hộp động cơ, xoay nút điều chỉnh về vị trí PULSE giây lát rồi buông tay, và lặp lại động tác (với các model EM-44AV, EM-ICEV) hoặc xoay nút điều chỉnh về vị trí ON và OFF (Model EM-22A, EM-SAVE DV) và lặp lại động tác. Sau đó, nhấc bình xay nước khỏi hộp động cơ.

Lưu ý: Cẩn thận khi thao tác với lưỡi cắt. Lưỡi cắt có thể gây thương tích, nhất là khi vệ sinh máy.

Đế và cối xay khôRửa bằng nước sạch có pha nước rửa chén. Rửa cối bằng bàn chải mềm, sau đó lau kỹ bằng vải khô mềm. Tách máy xay

Đế máy xay

Bộ lọc

Lưới lọc (Model EM-44AV)

Hộp động cơ

Tháo lưới lọc khỏi cối xay nước. Rửa bằng nước sạch từ vòi hoặc nước có pha chút nước rửa chén. Chà sạch những phần có lưới bằng bàn chải mềm.

Dùng vải ẩm sạch lau hộp động cơ.

Bộ chuyển mạch Hộp động cơ

CÁCH BẢO QUẢN DÂY NGUỒNDùng xong, quấn dây điện quanh lõi theo thiết kế và gài phích cắm vào khe cố định.

Vùng để dây nguồn

Dây nguồn

Vị trí khóa

Dây nguồn

Lưu ý: Không quấn dây điện khi máy còn nóng.Định kỳ kiểm tra dây điện và phích cắm để xem có dấu hiệu hư hỏng không.

HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH

Máy xay sinh tố

NỘI DUNG TRANG

CHỈ DẪN AN TOÀN

CHI TIẾT BỘ PHẬN

THÔNG TIN CHI TIẾT

CÁCH SỬ DỤNG

HỆ THỐNG BẢO VỆ ĐỘNG CƠ

VỆ SINH VÀ BẢO QUẢN

CÁCH BẢO QUẢN DÂY NGUỒN

Vui lòng xem ngày sản xuất được ghi trên sản phẩm

Rất cảm ơn bạn vì đã chọn mua sản phẩm máy xay sinh tố SHARP của chúng tôi.Để sử dụng hiệu quả và phù hợp thiết bị nhà bếp này, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng. Luôn giữ hướng dẫn sử dụng này để tham khảo về sau.

Không vận hành cối xay quá 2 phút. Sau mỗi 2 phút dừng 1 phút chờ máy nguội trước khi tiếp tực sử dụng.

Dùng xong xoay nút điều chỉnh về vị trí OFF khi kết thúc sử dụng.

Xoay cối ngược chiều kim đồng hồ và nhấc khỏi hộp động cơ.