Click here to load reader

Cesenatico365 | Parador Hotel

  • View
    225

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Cesenatico365 | Parador Hotel

Text of Cesenatico365 | Parador Hotel

  • Il presepe del mare

    La vacanza che ti aspettada Natale allestate

    Verde, sicura e... connessa: la spiaggia

    Scarica lapp per iPhone e iPad e scopri Cesenatico

    Cesenatico 365-Anno 1 n. 2Poste Italiane S.p.A.

    sped. in A.P. D.L. 353/2003 (conv. in L.27/02/04 n.46)

    art.1 comma 1 DCB Forl4,50

    il magazine di cesenatico winter 2011

  • 1Si pu amare anche il mare in inverno, anche quando la bufera fa innervosire le onde. Si possono godere anche i colori meno accesi, le giornate corte, la brezza che sferza. Cesenatico da anni si propone come una delle localit must per trascorrere le vacanze natalizie, con mercatini, presepi unici, arie di Belle Epoque, brindisi in piazza e una gastronomia marinara che non va in ferie. E tra mille auguri il piacere di scoprire appunto suoni, silenzi e co-lori inusuali rispetto a quelli dellestate. Cesenatico365, rivista, sito e applicazioni, tre strumenti per scoprire tutte le opportunit di una vacanza diversa in ogni stagione.

    Cesenatico da anni offre un ricco cartellone di iniziative per le Festivit del Natale: scoprile sul web e con le applicazioni (www.cesenatico365.it) e in questo numero del magazine

    Il mare dinverno

  • CONSULTA IL PORTALE

    www.cesenatico365.it

    Per i turisti sempre connessi ecco Cesenatico365, lapplicazione iPhone, iPad e, a breve, Android: attualmente il modo pi avanzato di comunicazione con gli utenti del web, che permette di accedere rapidamente a tutte le informazioni scaricandole direttamente sul telefonino. E soprattutto di portare tutta Ce-senatico in tasca.

    Il portale www.cesenatico365.it, contiene schede amministrabili di tutti i partecipanti al progetto, informazioni sulle manifestazioni, novit ed eventi attraverso news, foto e vi-deogallery. Il sito prevede anche la versione formato Mobile, oggi uno dei mezzi pi snelli e veloci per collegarsi sul web. E per gli amanti dellinterattivit su www.facebo-ok.com/cesenatico365 la bacheca in cui esprimere le proprie opinioni e raccontare le proprie vacanze a Cesenatico. Veniteci a trovare anche su twitter e google plus.

    Cardine del progetto la Cesenatico Card,classica carta vantaggi, che offre sconti nel-la ristorazione, shopping e divertimento per tutto lanno. Per gli esercizi commerciali ade-renti, la possibilit di raggiungere un mag-gior numero di clienti gi al momento allar-rivo in albergo. La Cesenatico 365 Card distribuita presso gli hotel e gli esercizi che aderiscono al progetto.

    TreinUnoCesenatico 365 un progetto di valorizzazione e promozione turistica che mette in sinergia tre strumenti: internet e le sue applicazioni, la card vantaggi e un magazine, un po rivista e un po guida. Tre in uno per scoprire il luogo delle tue vacanze

  • Leditoriale

    Buon Natale a tutti, strano aprire un editoriale per Cesenatico augurandovi buon Natale, grazie a tutti coloro che hanno creduto, partecipato e sostenuto il progetto Cesenatico 365 che ora torniamo con ledizione invernale. Non un caso se abbia-mo chiamato il nostro progetto 365; Cesenatico una citt che ha innite opportunit per il turista, e per chi la vive quotidianamente, non solo durante lestate. Tutto lanno possibile trascorrere momenti piacevoli e di relax in questa bellissima localit. Il successo della scorsa edizione ci ha incoraggiati ad apportare grandi novit, sia nel progetto editoriale, che nel web marketing. Il Magazine ha un nuovo formato pi grande, pi ricco di contenuti, mentre per quanto riguarda il web abbiamo inserito la nuova applicazione per i sistemi Android per Smartphone e Tablet in uscita a ne anno. Il progetto Cesenatico 365 ha realizzato sotto lo stesso nome unidea di Marketing vincente grazie alla sinergia di tre me-dia: Magazine, Web e Carta Vantaggi, per la prima volta proposti contemporaneamente con risultati sorprendenti. 20.000 copie stampate del Magazine estivo, 30.000 Card Vantaggi distribuite, oltre 3.000 app scaricate e oltre 150.000 visitatori del portale internet.Il sito oggi appare sulla prima pagina di Google con paro-le chiave, come: Cesenatico, Cesenatico Eventi, Cesenati-co Stabilimenti Balneari...Tutto questo Cesenatico 365 solo dopo 6 mesi dalla partenza; un progetto entusiasmante, sostenuto dallAmmi-nistrazione Comunale rappresentata dal Sindaco Roberto Buda, dallAssessore al Turismo Vittorio Savini e dal Diri-gente al Turismo Agostino Buratti, dalla Cooperativa dei Bagnini e da tutte le Associazioni di categoria, che ringra-zio sentitamente.Cesenatico 365, un porto pieno di opportunit per tutti.

    Andrea Balestri

    Direttore responsabile Maurizio MagniEditore Agenzia PrimaPagina CesenaReg. Tribunale Forl - Presentata istanza di variazione al Tribunale di Forl in data 11/11/2011: in attesa di variazione

    Propriet editoriale Balestri & BalestriVia trieste, 20 - Forl Tel. 0543 30343www.balestriebalestri.it

    Pubblicit Balestri & BalestriDirezione Marketing Andrea BalestriResponsabile di zona Benedetta AncaraniAgente Alessandro Vicini

    Sito internet e web marketing Mediaconsulting SrlDirezione Luigi AngeliniRedazione Barbara GabaniniProgrammazione Diego Gonzales, Luca BartoliniSeo Davide SantAndrea Social Federico Ciani

    Comitato di RedazioneBenedetta Ancarani, Luigi Angelini, Andrea Balestri, Giulia Fellini, Maurizio Magni

    RedazionePrimaPagina via Sacchi, 31 CesenaResponsabile di Redazione Giulia Fellini

    Graca Silvia Zoffoli - PrimaPagina

    Hanno CollaboratoCarlotta Benini, Luca Casadei, Filippo Fabbri, Davide Gnola, Cristina Zani, Giulia Catenacci

    FotograeMarco Anconelli Art Immagine, Archivio APT Servizi, Archivio Comune di Cesenatico Uff. Turismo, Archivio Museo della Marineria, Archivio Cooperativa Bagnini Cesenatico, Archivio Sly Marine, ph. Nanni, Eva Fagnoli

    Traduzioni Action Line Servizi Linguistici

    StampaNuova Tipograca Forlimpopoli Forlimpopoli (FC)

    Anno 1 n.2 - 2011

    con il patrocinio del Comune di Cesenatico

    Informativa ai sensi della Legge 675 del 31/12/96 In relazione ai Suoi dati in nostro possesso e in conformit con le disposizioni della legge 675 per la tutela dei dati personali, La informiamo che: 1. i dati sono stati raccolti esclusivamente ai ni dellinvio della rivista Cesenatico 365; 2. il trattamento dei dati effettuato da PrimaPagi-na ai soli ni della spedizione; 3. Lei pu esercitare in ogni momento i diritti di cui allart. 13 della Legge, in particolare ha il diritto di op-porsi al trattamento dei dati personali che la riguardano, esercitando gratuitamente tale diritto; 4. Titolare del trattamento PrimaPagina Soc. Coop., via Sacchi, 31, 47521 Cesena (FC)

  • 4Come denirei in breve Cesenatico? Un posto dove si sta bene: sempre, destate e dinverno, in autunno e in primavera. E perch si sta bene? Perch c un equili-brio tra tante cose e situazioni diverse: la confusione allegra dellestate e la tranquil-lit intensa dellinverno, il suo verde con i parchi e giardini e il mare con la sua

    magica atmosfera. E cosi non ti stanchi mai : dopo la confusione desideri la calma e dopo la calma non vedi lora che arrivi un po di movimento. un paese di mare ma non solo, un paese che vive e che vivibile tutto lanno e che tutto lanno ti offre opportunit, dalla gastronomia per tutti i gusti e per tutte le tasche alle ere, alle manifestazioni tra le quali non posso non citare lo splendido presepe sulle barche. Cesenatico un paese che piace ! lo sanno tutti; quando incontro un amico e gli dico che vivo e lavoro a Cesenatico mi sento sempre dire beato te! E poi la sua gente sempre accogliente, con il pallino di far sentire a casa propria i turisti e non parlo solo degli albergatori, che mi si potrebbe obbiettare lo fanno per mestiere, ma anche i commercianti e i pubblici esercizi , gli ufci e le istituzioni. E allora cosa dire : grazie Cesenatico

    Carlo Battistini Imprenditore

    Ambiente, storia, strutture, negozi e locali, rappresentano il quadro di una cittadina allavanguardia nel settore economico, tu-ristico sociale.Grazie allintraprendenza di tutti gli ope-ratori, Cesenatico si trasformata in una realt di Luci accese 365 giorni allanno.Oggi siamo il punto dinizio di una nuova

    realt, alla quale io per prima come negoziante dar il mio imput: carat-terizzato da inconfondibili forme e colori che si proiettano in un mondo abesco, dove ognuno pu ricevere gioia e calore.Concluderei dicendo che: piuttosto che portare lestate tutto lanno, dob-biamo creare momenti per tutto lanno.

    Claudia Angeli Commerciante

    Tra le tante bellezze che la nostra amata Italia ci propone il mare occupa sicuramente un po-sto speciale. Cesenatico di questo ha fatto il suo ore allocchiello. I chilometri di costa di questa splendida cittadina di riviera sono coperti di sab-bia e stabilimenti balneari per accogliere i citta-dini ed i turisti che desiderano ristorare il corpo e lanima. I numerosi hotel, sparsi in tutta la citt, sono conosciuti e rinomati in tutto il mondo per laccoglienza e la cordialit cos come i ristoranti in cui fermarsi a gustare un bel piatto di pesce fresco. Impossibile poi dimenticarsi del Porto Canale Leonardesco, vero gioiello cittadino, nel quale viene allestito tutti gli anni il celeberrimo Presepe della Marineria. In questo periodo di crisi globale il motore della citt il turismo ac-compagnato dalla pesca nel mare Adriatico che bagna la nostra costa. Le campagne di Cesena-tico sono ancora coltivate e lagricoltura spinge il bilancio cittadino. Vorrei anche sottolineare le numerose organizzazioni del mondo dellasso-ciazionismo non-prot: dallambito parrocchiale, a quello privato sono tantissimi i cittadini che de-cidono di mettersi in gioco per il bene della citt e dei pi bisognosi. La nuova amministrazio-ne insediatasi da pochi mesi, desidera, sotto la mia guida, valorizzare il territorio partendo dalle certezze che Cesenatico p