Le soutien apporté par le CRDI aux chercheurs du Chili a aidé le paysà se doter de solides capacités derecherche et à améliorer les politiques del’État. Les travaux que le CRDI a subven-tionnés ont permis aux responsables des politiques de mieux comprendre l’économie,les marchés du travail, la prestation des ser-vices sociaux et les grands secteurs fondéssur les ressources naturelles (foresterie,pêches et exploitation minière).

Tout au long des années 1970 et 1980, le soutien du CRDI a permis à de nombreuxchercheurs de demeurer dans le pays et d’y travailler même si la dictature militaireavait aboli la recherche en sciences sociales.Chassés des universités et d’autres établisse-ments financés par l’État, plusieurs chercheursont fondé des organismes de rechercheprivés dont le CRDI a subventionné lesactivités. Par la suite, les travaux de cesorganismes et la participation directe de bonnombre de leurs chercheurs à la directiondes affaires de l’État ont favorisé le rétablisse-ment des institutions démocratiques.

Développement rural À la fin des années 1970, le CRDI a com-mencé à financer le premier réseau régionalde recherche sur le développement rural, quia bénéficié de son soutien pendant 20 ans.Les activités de ce réseau ont débouché surla création du Centre latino-américain pourle développement rural (Rimisp). Établi au Chili, le Rimisp se penche sur les facteursqui sous-tendent la réussite, ou l’échec, des activités de développement menées en milieu rural en Amérique latine.

Une subvention quinquennale a permisau Rimisp de cerner les facteurs qui favorisentla prospérité de la région, la réduction de lapauvreté et la diminution de l’écart entre lesriches et les pauvres. Menés en 19 endroitsrépartis dans dix pays, les travaux ont aidéles responsables des politiques à améliorerles mesures prises pour stimuler le dévelop-pement rural. Les enseignements qui en ont été tirés ont notamment inspiré leprogramme de réduction de la pauvretéélaboré par le gouvernement du Mexique en 2014 et la loi sur le développement rural

et l’aménagement des terres adoptée par la Colombie en 2013.

Industrie dynamiqueDe 1980 à 1995, le CRDI a appuyé des travauxsur les politiques et les pratiques de promotionde l’innovation technologique. Des chercheursde l’Universidad de Chile, de la PontificiaUniversidad Católica de Chile et de la Corporación de Estudios para Latinoaméricaont ouvert la voie à l’analyse des tendancesdu marché du travail par les chercheurs universitaires, ainsi qu’à l’harmonisation desprogrammes d’études avec les compétencesprisées par l’industrie.

Les chercheurs de la Pontificia Universi-dad Católica de Chile ont aussi étudié laconsommation d’énergie résidentielle, lanécessité d’une utilisation plus efficiente dubois comme combustible et le potentiel de production hydroélectrique à petite et à moyenne échelle. Les politiques de gestion de l’énergie du Chili ont tiré parti de ces travaux.

CRDILe CRDI au Chili C E N T R E D E R E C H E R C H E S P O U R L E D É V E L O P P E M E N T I N T E R N AT I O N A L

R. V

ERA

Grâce à l’appui du CRDI

� les populations défavorisées obtiennent des services bancaires

� les Latino-Américains exploitent le potentiel des données ouvertes

� les agriculteurs autochtones s’adaptent aux changements climatiques

� les populations vulnérables ont accès à l’eau

� la conception organisationnelle offre des pistes de solutionpour résoudre les conflits sociaux

Soutien accordé par le CRDI depuis 1973275 activités de recherche35 millions CAD

Selon Ricardo Lagos, chercheur subventionné par le CRDI qui a été président du Chili de 2000 à 2006, grâce au CRDI, les idées ont continué de circuler sous la dictature de Pinochet.

Quelques activités en coursVoici quelques exemples des activités de recherche appuyées par le CRDI au Chili.

� Services financiers destinés aux pauvresFinancement : 653 700 CADPériode visée : de 2011 à 2015 Bénéficiaire : Universidad de Chile

La majorité des Latino-Américains dont lerevenu est peu élevé n’ont pas accès à uncompte de banque. Dans toute la région, des chercheurs qui bénéficient du soutien du CRDI et de la Fondation Ford se penchentsur les programmes gouvernementauxoffrant des transferts en espèces aux famillespauvres afin de déterminer s’ils permettent à ces familles d’avoir accès au secteur bancairestructuré et de se constituer un avoir. Au Chili,les chercheurs évaluent des programmessociaux qui offrent à leurs bénéficiaires lapossibilité d’avoir un compte d’épargne et de suivre une formation en gestion desfinances personnelles.

� Données ouvertes et bien communFinancement : 110 900 CADPériode visée : de 2014 à 2016 Bénéficiaire : Commission économiquepour l’Amérique latine et les Caraïbes, Chili

Les gouvernements possèdent de l’informa-tion précieuse dans des domaines tels que lasanté, l’éducation, l’agriculture et l’économie.Les données ouvertes mises à disposition gratuitement peuvent accroître la reddition de comptes des gouvernements, améliorer les services publics et stimuler la croissanceéconomique. Les travaux de recherche menéspar l’Iniciativa Latinoamericana por los Datos

Abiertos et le Caribbean Open Institute se pencheront sur différentes façons d’utiliserles données ouvertes pour atteindre des objectifs de développement.

� Soutien en vue de l’adaptation des agriculteurs autochtones aux changements climatiquesFinancement : 1 249 700 CAD Autres bailleurs de fonds : Instituts derecherche en santé du Canada, Conseil derecherches en sciences naturelles et engénie du Canada et Conseil de recherchesen sciences humaines du CanadaPériode visée : de 2011 à 2016 Bénéficiaire : Universidad de Chile

Dans le cadre d’un partenariat avec l’Universitéde Regina, du Canada, des chercheurs chilienstentent de comprendre et de réduire la vulnéra-bilité à la variabilité du climat, ainsi qu’à lafréquence et à l’intensité des phénomènes climatiques extrêmes, dans des collectivitésagricoles et autochtones de l’Argentine, du Brésil, du Canada, du Chili et de la Colombie.La recherche, qui porte sur un peupleautochtone du nord du Chili, les Diaguita du bassin du fleuve Choapa, a pour but decerner et de modéliser les risques associés aux changements climatiques dans cette zone semi-aride.

� Adaptation aux changementsclimatiques dans le bassindu fleuve MaipoFinancement : 1 298 000 CAD Autre bailleur de fonds : apport de finance-ment accéléré du gouvernement du CanadaPériode visée : de 2012 à 2015Bénéficiaire : Pontificia Universidad Católicade Chile

Dans le bassin du fleuve Maipo, qui est densé-ment peuplé, les ressources en eau subissentles effets des changements climatiques et fontl’objet de demandes qui entrent en concurrence.Des chercheurs collaborent avec le gouverne-ment, des organismes de la société civile et le secteur privé pour déterminer les secteurséconomiques et les populations les plus vulnérables et proposer des solutions d’adaptation. Ils se penchent notamment sur la concurrence dont les terres font l’objet,étant convoitées à la fois par les zonesurbaines, dont la capitale Santiago, et les territoires ruraux.

� Conception organisationnelle inclusive pour favoriser la sécuritéFinancement : 243 300 CAD Période visée : de 2013 à 2014Bénéficiaire : Universidad Diego Portales,Chili

Les différences ethniques, sociales, culturelleset économiques ont alimenté bon nombre deconflits récents en Amérique latine. L’équipedu projet analyse des exemples de conception

organisationnelle qui, au sein du gouverne-ment, d’organismes et de collectivités, ont aidé à aplanir des conflits en offrant des moyensd’expression et d’inclusion. Il s’agit d’un projetmené avec des conseils subventionnaires dela recherche scientifique (avec la ComisiónNacional de Investigación Científica y Techno -lógica au Chili), qui a pour objet la création dequatre chaires de recherche conjointes auservice du développement au Brésil, au Chili,en Colombie et au Mexique.

Pour en savoir plus, consulter la page Web du Bureau régional de l’Amérique latine et des Caraïbes à www.crdi.ca/bralc.Abonnement au Bulletin du CRDIet au bulletin du bureau régional :www.crdi.ca/bulletincrdi

À propos du Centre de recherches pour le développement international (CRDI), organisme canadienLe CRDI, qui est un élément clé de la politique étrangère du Canada, appuie des travaux de recherche dans les pays en développement afin d’y favoriser la croissance et le développement. Il en résulte des solutions novatrices et durables qui ont pour but d’améliorer les conditions de vie et les moyens de subsistance.

Centre de recherches pour le développement internationalCP 8500, Ottawa (Ontario) Canada K1G 3H9 www.crdi.ca

1114

BAN

QU

E M

ON

DIA

LE /

CU

RT C

ARN

EMA

RK

Les chercheurs examinent si les pauvrespeuvent améliorer leur sort grâceaux services financiers.

CHILI

Santiago�

0 300 km

ARGENTINE

BOLIVIE

PÉROU

Arica.

Punta Arenas .

Puerto Montt .

océanPacifique

océanAtlantique

Antofagasta.Coquimbo.Valparaíso.

Concepción.

Les noms et les frontières indiqués sur la carte n'impliquent ni reconnaissance ni acceptation officielle de la part du CRDI.

R U S S I A

FINLAND

AUSTRIA

ITALY

SPAIN

SWEDEN

NORWAY

GERMANY

FRANCE

PORTUGAL

HUNGARY ROMANIA

BULGARIA

TURKEY

DENMARK

POLAND BELARUS

UKRAINE CZECH SLOVAKIA

GREECE

CYPRUS NORTH CYPRUS

NETH.

BELGIUM

IRELAND

ALBANIA

MOLDOVA

LITHUANIA LATVIA

ESTONIA

LUX.

YUGOSLAVIA

BOSNIA and

HERZ.

CROATIA SLOVENIA

SWITZ.

MACEDONIA

GREENLAND

ICELAND

U. S. A.

CANADA

MEXICO THE BAHAMAS

CUBA

BELIZE JAMAICA

DOM. REP.

KENYA

ETHIOPIA

ERITREA

SUDAN

EGYPT

NIGER

MAURITANIA MALI

NIGERIA SOMALIA

NAMIBIA

LIBYA

CHAD

SOUTH AFRICA

TANZANIA

DEM. REP. OF CONGO

ANGOLA

ANGOLA

ALGERIA

MADAGASCAR

MOZAMBIQUE

BOTSWANA

ZAMBIA

GABON

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

TUNISIA

MOROCCO

UGANDA

SWAZILAND

LESOTHO

MALAWI

BURUNDI RWANDA

TOGO

BENIN GHANA

COTE D'IVOIRE

LIBERIA

SIERRA LEONE

GUINEA BURKINA FASO

GAMBIA

CAMEROON

SAO TOME & PRINCIPE

ZIMBABWE

CONGO EQUATORIAL GUINEA

WESTERN SAHARA

(occupied by Morocco)

DJIBOUTI

SENEGAL

GUINEA BISSAU

Canary Islands JORDAN

ISRAEL

LEBANON

ARMENIA AZERBAIJAN

GEORGIA KYRGYZSTAN

TAJIKISTAN

KUWAIT

QATAR

U. A. E.

YEMEN

SYRIA

IRAQ IRAN

OMAN

SAUDI ARABIA

AFGHANISTAN

PAKISTAN

INDIA

C H I N A

KAZAKHSTAN

TURKMENISTAN

UZBEKISTAN

MYANMAR

THAILAND

CAMBODIA

NEPAL BHUTAN

VIETNAM

SRI LANKA

LAOS BANGLADESH

MALAYSIA

PAPUA NEW GUINEA

BRUNEI

PHILIPPINES

TAIWAN

I N D O N E S I A

JAPAN

MONGOLIA

SOUTH KOREA

NORTH KOREA

AUSTRALIA

NEW ZEALAND

U. K.

NEW CALEDONIA

FIJI

COMOROS EAST TIMOR