Embed Size (px)
Citation preview
v.
Piano
Percussion (Glockenspiel)
Violin
Violoncello
The general tempo can be treated with some flexibility in order to make noticeable the detail of
the work; however, tempo variations should happen around the given metronome mark ( ~ 50 ).
Glockenspiel is written two octaves below than sounded.
Trill as fast as possible to the semitone above the given note.
Damp the sound with the fingertip while striking the bar with the given mallet.
Damp avoiding any resonance.
Irregular and fast roll (between 12 and 16 articulations per second).
+
Soft mallet
Hard mallet
Soft drum brushes
Hand palm
Damp the piano string with the fingertip while playing the given key.+
Over-press the bow until producing a rough sound with extreme distortion but recognizable pitch.
Use the middle part of the bow (not the tip)
Normal “tallone.”
>
Irregular and fast key-rolling (between 12 and 16 articulations per second).
Play the piano strings with the hand palm following the given graphic range.
Half-harmonics Middle-pressure fingering on the stringtr
~ 1ʼ 30”
Tremolo and vibrato are irregular and fast ( between 12 and 16 articulations per second ). The elongation and velocity of vibrato can vary according to the drawing.
Staccato
Gettato
mauritius editions
j
œ
Continuous bowing transition.
&
&
&
B
93
7
7
9 9
99
9
9 9 9 6
9959 5
6.
‰ ® Œ Œ
≈ ≈ . Œ
.
≈ ®
.
® ≈
ΠΠ.
œ œ
≈
œmœ
≈
œ˜ œµ
Œ ‰ ≈œ œ œ
≈
œµ œ˜®œ œm
œ˜
®
œm
‰
. .
‰ .
.
≈ . ≈ ® ≈
.
≈
œ ®
œµ ˜
mœ
‰ ≈
œ
99
97
6
®
ϵ
n
µ®
œ
®®.œ˜
m m
µ®
mœ˜® ‰ ®
ϵ
® œ
˜ n
m ® œ≈
.œm
n˜
n
5
≈œµ œµ
œn
≈
≈ .
..
≈ ®®
Œ ≈ ≈
.
. ≈
®
œ œµ
œ
® ≈ ≈
œm
≈ .
œ˜
œm®
99
6 9
9
7
9
≈
œ
‰ ®
ϵ ϵ
œ
≈
œ œm
œ
œn
≈ .
œm
≈ .œ˜
œm‰œµŒ
œn œm
œµ≈
œ œn
œn
.œn®
œµ®
≈ ≈
.
‰ ‰
.
≈ ‰ . ‰ ®
.
œ
®
œ
®
m
®
˜
‰ ®®œ˜
œµ œµ œn œµ
®
œ˜
ϵ
œ
®
œ˜ œ
µ ˜
®
n≈ . ≈ ®
œ˜
œµ œn œ œ®
œm
ϵ
œ
®
ϵ
œn®
œn
&
&
&
B
Ó Œ
9
9
9 76 9
≈
œ
œ
œ
œ œ
œ
Ó
Ó
ÓŒ ≈
œ
œ
œ
.œœ
7 7
œ
œ
‰ ®
œ˜ œn
Œ
3
Œ
œµ œ œmŒ
œ
œ
≈ ≈ ≈œ
œ
œ
97
7
7
6 5
œ
œ
œ œ
‰ ®
≈ ≈ .
œ
œ
œ
≈ œ
œ
œ
œ
œ® ‰
Ó Œ Œ
∑
‰ ® œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
5 5
9
6 95
7
9
‰ .
œ
œ
œ
œ
≈ ® . ® ‰ .
‰ ≈
œ
œ
‰ .
œ œ
œœ
œ œ
œ
œ
œ œ
≈ .
œ
œ
œ
œ
œn
‰
œ
œ œ
œ .œ
œ
œ
œ
‰
.
≈ ‰ Œ
≈
.
‰ . .
3
m
mm
m m
m
9
m m
mm
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
9
3 5
œ
œ
œ
œ
œ# œ
œ
œ
+
Ï
ƒ
ƒp
œ
œ œ
œœ œ
œ# œ
œ
œn
œ#
œ# œn
œœ#œ#
œ
œ œn
f
œœœ#œ
œ
œnœ
œ#
œnœ œ# œn
œ
œœ
œ
œnœœ œ
œ#
œ#
œn œ
œœœ#œ œœn
œ
œ
œœ
œ#
œœ#œœ
œœ
œn
œœ#œ
œn œ#
œ
œ œnœœ œ
œ#œ
œ œ
œ œ œ œ œ
µ
Œ
œœ#
œ#
œnœ#œœ
œ# œ
œ
Ï
Ï Ï
p
Ï
+
f
+ + + + ++
f
œ
œ
œ
œ
œœ#
œ#
œ œ
œœ#
œ œn
œœ# œn
œ# œn
œ#œ#œ#
œ
œœœnœnœœ
œ
œ# œ
œ
œnœœ
œ
œ#
œ
œ
œ#œ#
œn œœ œ
œ
œ
œœ#œn
œnœ
œœ#œ
œ œ
œœœ#œœœœ
œn œ
œ
œœ
œ#œ#
œ œ# œ
œœ
œœ
œ œ œ œ
+
œ# œnœœ#œ#œ
œ
œ œœ œœm
n
œ œ œmn
œ
˜˜mµnm ˜˜ m n m µ
µ nm mµ µ µ
˜µmn˜µµ
µ
.
. nmµ µnnn ˜ µ ˜
µµ ˜µ µnm n
µµ m
. m
m mmµ µ
nnµ ˜µ n ˜ µ ˜
µm
m µ˜ ˜˜ µ ˜
µn ˜ µ ˜ n
n ˜ nnm n m
µ n µµ µ µ˜ µ
?
5
°° °
8
Percussion(Glockenspiel)
Piano
Violin
Violoncello
ƒ f fƒ ƒ f ƒf ƒ
fƒ
fƒ f fƒ
Ï
Ïfƒ f
f fƒ
ƒ
fƒ ƒ fƒ ƒ ƒfƒ fƒ
ƒƒ f ƒ
molto sul ponticello
molto sul ponticello
tr tr tr tr tr
œ( )µ
œ
4
œ
œ
4
~ 50 M.M.
Ïf fƒ
ƒ fƒ ƒ ƒf ƒfƒ fƒ fƒ Ïf fƒfƒ
tr tr
œ( )
tr tr tr
+
f
fƒf
ƒ
Ï ƒf fƒ fƒ ƒ
8
&
8
&
88
per.
pno.
vln.
vlc.
fƒ
fƒ
+
n
n
œ( )
.
.
œ( ).
œmœ( )
( )œ+ ++
(strings)
p
Ï
Ï
p
π∏ ∏
œtr
tr
tr tr
m m
π ∏ π ∏π∏ ∏ Ï
π∏ ∏
π ∏ π ∏
π∏
∏ Ï
œœtr
tr
°
°°
ƒƒ Ï
ƒƒ Ï
π∏ ∏ ∏
π∏ ∏ ∏
π ∏
π ∏
π∏
π∏
Av.
&
&
&
&
‰ ≈ .. Œ
.
9
‰ . .
7
‰
∑
∑
∑
∑
.
µ
µ
.µm ˜
n ‰ ‰ .
m m
Ó Œ
œ
‰
Ó Œ
Œ
Œœ
‰
‰
‰
‰
‰‰
m µ
≈ ŒŒ
µ
‰ Œ
≈ œ
œ
œ
œ
96
6
99
œ
œ
œm
œ
≈ .
œ
œ
≈ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
‰
Œ
.œ
œ˜ œ
œmœ œ œµ
œ
œ
œ
99
.œ
œœµ
œ˜œ
Œ .œ
œ˜ œ
œmœ œ
œ
œµœ
œ
œ œ
œœµ
œ˜œœn
&
&
&
&
œœ
œ
œ
œ œ
‰ . ‰
7
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
® ≈ ‰ Ó
Ó
œ
œmœ
œmœ
œ˜œ
9
œµœ˜
œ
œ
œmœmœ˜
6
œnœ˜
œµœ
œmœµœn
œ˜ ≈ ‰
9
œmœ
œmœ
œ˜œ
œµœ˜
9 9
œ
œ
œmœmœ˜
œnœ˜
ϵ
9
œ
œmœµœn
œ˜
≈ . ‰ .
µ
≈
Ó Œ
.œ
≈
Ó Œ
.œ
≈
‰ ®
µ
≈ . Œ ≈
œ˜
œ
œ
œmœmœ˜
œn
œ
œ˜œµ≈
‰ ≈ . œ˜
œ
œµœmœmœ˜
œn
œ
œ˜
9
ϵ
≈œ˜œœnœ
œm
œm
9
œ
œ œm≈
ϵ
œµœœn
≈
œ
®
œ
œ ® œ
œ
œ
®
œ
œ
œ
œn œ
≈ ≈œ®
œ .œn
≈ ®
œ œ œ
®
œ
œ ® œ
œ
œ
®
œ
œ
œ
œ
7
œ
Œ œn ≈
®
œ˜œ˜œœ
œm
œm
œ
œ œm
Šϵ
ϵ
9
œœnœ˜œn
œm
œ
œ≈
˜
µ
m
œ˜œ
œm
œ
œ œ
≈
7
œ
œ˜
œµœ
œmœµœn
œ˜
œ
œ m≈œ˜
9
œ˜ n
n
µn˜
˜
œ œ®
œ
® œ œ
œn
œ
®
œ
œn
œ
® ≈
7
≈
œn
‰
œ
œ
≈ ® œ
œ œn
œ œ®
œ
® œ œ
œn
Ϩ
œ
œ
œ
‰
œ
≈ ≈œn
œ œ
µ
˜ m m
≈
9
®
˜
˜
n
µn˜
9
˜ µ≈
˜
≈
˜
µ µ
˜
mµ
µ
n˜n
m
9 9
n ≈
m m
µ®
3
3 7
7
7
m
m
m
mm
7
9
9 5 7 9
6 5 9 7
5
3 3
7
9 9
m
m m
m
m
m
m
m m
m
m
m
m
m
m
m
m
mm
m
m
mm
m
m
9 6 6
? µm µ
µ µ˜ µ nn m ˜
mn˜ ˜ ˜
µ n≈
µ ˜µ nm n ˜ n
˜ n m n m ˜µ
µµ
œ#œ œ
œ#
œ
œ#
œœ
#œ
œ#œ
œ#
œ
œ#
œ
œ#
m
m
˜ m
m
m
˜ m n
9
13
ππ∏ ∏
ππ∏ ∏π π
Œ
Œ
Œ
Œ
8
&
8
ordinario
ordinario
tr trtr tr
µ
˜
tr tr
&
88œ( )
Ï p
( )œ
œ
3 6
≈
(strings)
m
‰
œ( )
Ï p
( )œ
œ
3 6
≈
f πf
f
f
per.
pno.
vln.
vlc.
per.
pno.
vln.
vlc.
/ π f π π π/ ƒ
ƒ
π πf πf
f
f/ π f π π π/ ƒ
ƒƒ
.
. .
œ
+ +
π ∏
π ∏
°
°
( )
( )
Ï ƒÏ
molto sul ponticello
tr
tr
Ï
molto sul ponticello
œ
ƒ
ƒ
°
° ° ° ° ° °° °
ƒ ƒÏ
8tr
tr
&
88 tr tr tr tr
tr
f
+ +
+
ƒ
f ƒ
f ƒ f ƒ f ƒ
fƒ ƒ
fƒ
œ( )
/
ƒ/
tr trtr
tr
Ï
Ï
tr
tr
Ï
Ïfƒ
fƒ
tr
tr
Ï
Ï
f ƒ f ƒ f ƒ f ƒ
®
B
Stan
ford
10.
05.0
7
