２０１８年度ね ん ど

入学にゅうがく

希望者用きぼうしゃよう

លកខណ្ឧ sMrab;sisScUleronenAqñaM 2018

神奈川県か な が わ け ん

に住す

む日本語に ほ ん ご

を母語ぼ ご

としない方かた

へのご案内あんない

karENnaMsMrab;CnCatibreTsrs;enAkñúgextþkaNaháava:EdlPasaCb:unminEmnCaPasakMeNIt

神奈川県かながわけん

の「公立こうりつ

高校こうこう

入学にゅうがく

のためのガイドブック」

日本語に ほ ん ご

＋カンボジア語ご

翻訳版ほんやくばん

PasaCb:un＋bkERbCaPasaExµr

作成さくせい

：神奈川県か な が わ け ん

教育きょういく

委員会い い ん か い

＋NPO法人ほうじん

多文化た ぶ ん か

共生きょうせい

教育きょういく

ネットワークかながわ（ME-net）

eroberogeday³ KN³kmµaFikarRksYgGb;rMextþkaNaháava:nig បណ្ដា ញអង្គការពហវុបបធម៌នងឹ្សិកាធិការRbcaMextþkaNaháava::

2018

このガイドブックは、神奈川県か な が わ け ん

教育きょういく

委員会い い ん か い

が

発行はっこう

する「平成へいせい

30年度ね ん ど

神奈川県公か な が わ け ん こ う

立りつ

高等学校こうとうがっこう

入学者にゅうがくしゃ

選抜せんばつ

募集ぼしゅう

案内あんない

」の内容ないよう

をもとに作成さくせい

されています。

ស ៀសៅមគ្គសេ នស៍នេះ

គ្ឺស ៀបចំស ើងសោយគ្ណកម្មា ធិកា ក្ក ួងអប ់សំេត្ត

កាណាហ្គគ វ៉ា តីអំពី(កា ផ្តល់ដំណឹងអំពកីា ក្បលងសក្រើ ស ើ ិ សចូល

ស ៀនវេិាល័យ ដឋកនុងសេត្តកាណាហ្គគ វ៉ា )

emIlTMB½rTI

1.sþIBIRbePTénviTüal½y………………….…..………………..……….……..………………..……….……..……..………....…..1

（１） PaBxusKñarvagviTüal½yrdæ nig viTüal½yÉkCn

（２） PaBxusKñarvag RbePTviTüal½yeroneBléf¶ /eroneBlyb; nig erontamRbB½n§éRbsNIy_

（３） PaBxusKñarvagRbB½n§fñak;nigRbB½n§BinÞú

（４） sþIBIkareronmuxviC¢aTUeTA /muxviC¢abec©keTs nig muxviC¢acMruH

2.KMeragkmµviFI មុនពពលRbLg.........................................................................................................................…..………….…....3 3. តារាង្énkmµviFIkarRbLgeRCIserIssisScUlviTüal½yrdæ………................. ................. .................…................. ................4

4. lkçN³smÇtiþnigÉksarepSg²énkardak;BaküRbLg……..…..……............................... ................. ................. .................5

（１） lkçN³smÇtiþénkardak;BaküRbLg

（２） ÉksarsMxan;epSg²sMrab;kardak;BaküRbLg 5. RbB½n§R)ak;éføRbLgviTüal½yrdæ nig karkat;bnßyR)ak;éføcUleron………........................... ................. ................. ............6

6. lixitGegátការសិកា.................……..…..……......................................................................................................…...………. ...7

7. lixitsmÖasn_………………...……....…............................................................……..........................………................. .............8

8. karbMeBjÉksarsMrab;sisS)anbBa©b;karGb;rMRKb;9qñaMenAÉbreTs. ……........................................…................. ..............9

9. sþIBIkarRbLgeRCIserIscUlviTüal½yrdæ……….............. ..................……................................................................ ...........…10

① karRbLgeRCIserIsCaTUeTAb¤krNIBiess

② ការeRCIserIs ជាBiessnUvCnbreTskñúgextþnigsisSRtUv)anRtLb;mkBIbreTs

③ karEbgEckRbLgeRCIserIs ¬eroneBlyb;nigtamRbB½n§éRbysNIy_¦

④ sþIBIrebobRbLgCalkçN³BiesstamkareRCIserIsTUeTA

10. sþIBItMélénkarsikSa……..…..…….............................................................................................................…..…. …….……..16

11. ប្រាកជំ់នួយលលើថ្លៃសិកាសាលាវទិ្យាលយ័……..…..…….... ......................................................................................................17

12. karcUleronviTüal½ysaCafµImþgeTot……..…..……..................................................................... ................. ........………...18

13. សំណួ្រទពូៅ…..…..……........................................... ................................... ....................................................….……………..19

ចំណុ្ចសំខាន់ៗ---- មុនeBlRbLg

sUmBinitüsaeLIgvij ---- enAeBlRbLg

ចំណុ្ចសំខាន់ៗ---- enAeBlcUleron

kEnøgTak;TgsþIGMBIesoePABnül;ENnaMenH

គណ្កម្មា ការRksYgGb;rMextþkaNaháava:Epñkសិកាធិការ TIcat;karEpñkGb;rMeRCIerIssisScUlRbLg・kMNt;CaRkum

神奈川県かながわけん

教 育きょういく

委員会いいんかい

教 育 局きょういくきょく

高校こうこう

教 育きょういく

課か

入 学 者にゅうがくしゃ

選抜せんばつ

・定員ていいん

グループ

☎ 045-210-8084 URL: http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f160600/p447657.html

GgÁkarbNþajvb,Fm’cRmuHextþkaNaháava: ＮＰＯ法ほう

人じん

多文化た ぶ ん か

共 生きょうせい

教 育きょういく

ネットワークかながわ（ＭＥ－ｎｅｔ）

kariyal½y ☎ 045-896-0015(ចនទ័. BuF. suRk 10:00～17:00） E-mail: info@me-net.or.jp

URL: http://www15.plala.or.jp/tabunka/

esovePA;ENnaMEdl)anbkERbenHGacTajykBITMB½rGIunFWNitTaMg2xagelIenH.

1

1. RbePTénviTüal½y

viTüal½yénRbeTsCb:unEckecjCa ２RbePTKwviTüal½yrdæ nigviTüal½yÉkCn.

cMENkeBlema:génkarsikSa k¾RtUvEbgEckCa３EpñkEdr.

qñaM２０1８viTüal½yEdlGnuvtþn¾eRCIserIssisScUleronmancMnYndUcxageRkamenH

（１）PaBxusKñarvagviTüal½yrdæ nigviTüal½yÉkCn

viTüal½yrdæ

>sagsg;eLIgedayRsukb¤extþ

>>enAkñúgextþkaNaháava:manviTüal½yrbs;extþ １４０nigviTüal½yrbs;Rsuk １５

>RbCaCnrs;enAkñúgextþkaNaháava::enHGacdak;BakücUlRbLg)an

¬អ្នកមានkEnøgeFIVkarenAkñúgextþkaNaháava:ក៍Gacdak;BakücUleroneBlyb;nigtamRbB½n§éRbsNIy_បានដែរ¦

viTüal½yÉkCn

>sagsg;eLIgedayÉkCn

> eKalkarN_énkarbeRgonxusKñaeTAtamviTüal½y

>enAkúñgextþkaNaháava: manviTüal½yÉkCn ５７

（２） PaBxusKñarvagRbePTviTüal½yeroneBléf¶>eroneBlyb; nigerontamRbB½n§éRbsNIy_

vKÁsikSaEckecjCa 3vKÁeyagtamem:agénkarsikSa.

kmµviFI

viTüal½yeBléf¶

erogral;éf¶karsikSacab;epþImBIRBwkema:g 8:40rhUtdl;ema:g 3:30l¶ac.RtUveronry³eBl 3qñaM

eTIbbBa©b;karsikSa. viTüal½yrdæman１５１

kmµviFI

viTüal½yeBlyb;

karEbgEckeBlevlasikSaman¬eBlRBwk/eBlla¶c/eBlyb;¦ ទៅតាមលកខណះពិទេេនឹងជាក់ដេែង

PaKeRcInénviTüal½yRbePTenHKWeronnaeBlyb;.

manviTüal½ybt;Ebn(Flexible School)KWCaviTüal½yEdlGacsRmYlema:geronkñúgmYyéf¶²

tamCivPaBrs;enARbcaMéf¶)an.

RtUvcMNayry³eBl４qñaMedIm,IbBa©b;karsikSa k¾b:uEnþmanviTüal½yxøHGacbBa©b;karsikSaRtwmEt3qñaM.

viTüal½yrdæman ２７

kmµviFI

RbB½n§éRbsNយ៍I

esovePAemeronnigesovePAlMhat;-lTæplEdlkMNt;kMritviCa¢nigkarykBinÞúenaHKW)anmkBI

karepIJénkarsikSanigeFVIr)aykarN_edayxøÜnÉgenAÉpÞHCamUldæan.

mincaM)ac;mksalaeronCaragral;éf¶eT.Etkñúg１ExcaM)ac;RtUveTAsala 2～3dgedIm,ITTYl

karBnül;ENnaMemeronEdleKehAfa SCHOOLING.

edIm,IeFVIr)aykarN_mansalaxøH[eTA SCHOOLINGEdlGnuvtþnaéf¶Fmµta b¤k¾mansikSatamRbBnæ½

éRbsNIយ៍. viTüal½yrdñman 2 viTüal½y.

１ ចំណុចេំខាន់ៗ---- rhUtdl;eBlRbLg

2

（３）karxusKñarvagRbB½n§fñak;nigRbB½n§BinÞú

rebobrEbgEckkMritfñak; b¤ qñaMsikSaman 2RbePT.

RbB½n§yktamqñaMsikSaCamUldæan eyageTAtamqñaMsikSanimYy² RbB½½n§fñak;RtUv)ankMritkmµviFIsikSaCaeRcIn.

RbB½n§yktamBinÞúCamUldæan BMumankarEbgEckqñaMsikSaeT . RbB½n§enHkMNt;yktamBinÞúCamUldæansMxan;

edIm,IRblgbBa©b;fñak;.

（４）kareronmuxviC¢aTUeTA-muxviC¢abec©keTs nigmuxviC¢acMruH¬muxviC¢aRtUvEbgEckទោងតាមRbePTénkarsikSa

viTüal½yនីមួយៗ¦.

viTüal½yrdæenAkñúgextþkaNaháava: manmuxviC©adUcteTAenH ³

muxviC¢aTUeTA

GkSrsaRsþ / sgÁmviC¢a / KNitviTüa / viTüasaRsþ / PasaGg;eKøsCaedIm .

CamuxviCöaTUeTAEdlcaM)ac;RtUvsikSa.

RbB½n§fñak; ¬viTüal½yeBléf¶man １０３/ viTüal½yeBlyb;man 11¦

RbB½n§§BinÞú ¬viTüal½yeBléf¶man１６/ viTüal½yeBlyb;man 6/ viTüal½yRbB½n§éRbsNIy_

man 2.¦

muxviC¢aTUeTA

（Epñkឯកទេេ）

ការេិកាទៅទលើមខុវិជាា (ឯកទេេ)បដនែមពីទលើមខុវិជាា េូទៅ។

កនុងេីក្កុងយកូូហាមា៉ា ននវិេាលយ័តូេកឺាកនងុមខុវិជាា េូទៅមានវគ្គេិកាតក្នតីដែរ ។

ក្បពនធ័BinÞúæ ¬viTüal½yeBléf¶man １viTüal½y¦ .

muxviC¢abec©keTs

ksikmµ /]sSahkmµ / BaNiC¢kmµ / Clpl / viC¢aempÞH / Kilanubdæakmµ / suxumalPaB

KNit viTüasaRsþ /kayvb,kmµ / GnþrCati / TMnak;TMngGnþrCati / Bt_manGnþrCati /

តន្តនែី / េលិបៈ viciRtsil,³ / kILa nig muxviC¢aEdlTak;TgnigEpñk]sSahkmµTUeTAទំង

muxviC¢aTaMgenHRtUvsikSaykbec©keTsCamUldæan.

RbB½n§ykqñaMsikSaCamUldæan¬viTüal½yeBléf¶man 25 / viTüal½yeBlyb;man ３¦

RbB½n§ykBinÞúCamUldæan¬viTüal½yeBléf¶man ８¦

muxviC¢aTUeTArYm ទំងmuxviC¢aTUeTA nigmuxviC¢abec©keTs muxviC¢a 2RbePTenHGaceRCIserIssikSaepSg²Kña)an.

RbB½n§yktamBinÞúCamUldæan¬viTüal½yeBléf¶man 9/ viTüal½yeBlyb;man 7.

3

2. KMeragkmµviFIrhUtdl;eBlRbLg

※ជំររ ើសពិរសស,រ្ជើសររ ើសជនបររេសរៅក្នុង្កុ្ងរនេះ(រ្ជើសររ ើស13សាលា)នឹងរ្ជើសររ ើសសិសសមក្ពើបររេស(8សាលា)លេធភាពដែលអាច្បឡងបានសូមរមើលរៅេំពរ័េើ៥។ ※2ជំររ ើសរលើក្េើពើរគឺសាលាររៀនធមមតា,ររៀនរពលយបជ់ារែើម។ដែលមានសសិស្បឡងជាបពំុ់្គបចំ់នួនសិសស,រគនឹងររ ើសបដនែមទ ៀត ក្នុងពាក្ក់្ណ្តា លមិនា។ចំរពាេះសិសសររៀនរពលយបនឹ់ងសិសសររៀនតាម្បពន័ធប្្បសណើ យ,័របើ្បឡងរ្ជើសររ ើសរនាេះមានសិសសពំុ្គបចំ់នួន រនាេះរគនឹង្បឡងររ ើសដែមរេៀតរៅចុងដែ៣។

Ａដាកព់ាកយឡងចូលវទិ្យាល័យ(១សាលា)ដាកព់ាកយស ុំចូលរ ៀន

Ｂការផ្លា ស់ប្តូរដាក្ព់ាក្យសុំគឺបានដត១ែង។

Ｃរ វ្ើកា ពិនិត្យកុំ តិ្វជិ្ជា នឹងកា សម្ភា សផ្ទា ល់។

Ｄប្រកាសលទ្ធផល ចុំរពាោះអ្នកប្រឡងជ្ជរ ់

Ｄ：合格者の発表があります。

「esovePABnül;ENnaMGMBIkarRbLgcUlviTüal½ysMrab;sisSEdlPasaCb:unminEmnCaPasakMeNIt」

manebIkkmµviFIBnül;R)ab;dl;sisSnigGaNaBüa)alsisSedaymanGñkbkERb\tKitនលៃtamtMbn;nimYy²Edl

erobcMedaymUlniFiRksYgGb;rMextþkaNaháava: (☞kmµviFI nig TIkEnøgBnül;mankñúgEpnTITMB½r 20 )

qñaM ２０１７

Ex 9～10

Ａដាកព់ាកយឡងចូលវទិ្យាល័យ(១សាលា)ដាកព់ាកយស ុំចូលរ ៀន

Ｂការផ្លា ស់ប្តូរដាក្ព់ាក្យសុំគឺបានដត១ែង។

Ｃរ វ្ើកា ពិនិត្យកុំ តិ្វជិ្ជា នឹងកា សម្ភា សផ្ទា ល់។

Ｄប្រកាសលទ្ធផលចុំរពាោះអ្នកប្រឡងជ្ជរ ់

Ｄ：合格者の発表があります。

ឆ្ន ាំ２０１８ខែ１ទៅ

RbLgeRCIserIsTUeTA

・

កាទក្រើេទរើេជារពទិេេទៅទាំពរ័４

ឆ្ន ាំ２０１８ខែ3ទៅ

RbLgeRCIserIs ・

កាទក្រើេទរើេជារពទិេេទៅទាំពរ័４

ជំររ ើសរមួ,ជំររ ើសពិរសស,ឬអ្នក្ដែល្បឡងជាបស់ាលាឯក្ជនរ ើយមនិអាចដាក្់ពាក្យ្បឡងរ្ជើសររ ើសរដាយដឡក្ឬដាក្់ពាក្យ្បឡងរលើក្េើពើរបានរេ។

cMeBaHsisSEdl)anbBa©b;GnuviTüal½yenACb:un

b¤GñkEdlmanKMeragnwgeronbBa©b; GnuviTüal½y

cMeBaHsisSEdl)anbBa©b;karsikSaGb;rM

RKb;cMnYn 9qñaMenAÉbreTs

karទក្រើេទរើេkMNt;ចំនួនsisScUleronviTüal½yrdænwgmanRbkaselITMB½rkaEstb¤

公立こうりつ

高校こうこう

の募集ぼしゅう

定員ていいん

が神奈川県か な が わ け ん

教 育きょういく

委員会いいんかい

のホームページや新聞しんぶん

で発 表はっぴょう

されます。

qñaM ２０１７

cugEx10

manebIkTTYlsmÖasenAtamGnuviTüal½y/

BinitüGMBIkaRbLgcUlviTüal½y.

｢rebobRbLgBiessពីkareRCIserIsTUeTA｣

manebIkTTYlBaküenAtamGnuviTüal½y

(☞TMB½rTI 15)

sUmcUlrYmsþab;karBnül;BI｢RkumKN³kmµaFikarGbrMextþ｣

nigeFIVsMNMu;Baküdak; 「លិខិតបញ្ជា ក់លកខណsm,tiþdak;BaküRbLg」

EdlnwgeFVIenAនលៃេ２ី（នលៃទោរ）៍ដខ１２(☞TMB½rTI 9)

｢rebobRbLgBiessពkីareRCIserIsTUeTA｣KWmankar

Bnül;pgEdr. (☞TMB½rTI15)

qñaM ２０１７

ដខ１２

sUmBinitüsaeLIgvij---- enAeBlRbLg

4

3> sar³sMxan;karRbLgeRCIserIsnigtaragkmµviFIcUlviTüal½yrdæ

Ex 1(mkra) Ex2(KumÖ³)

29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Ａ

A A

B

B B

C C C

Ｅ D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Ａ

Ａ

Ｂ

Ｂ

C

C

D

Ａ：kardak;BaküRbLg Ｂ：ry³eBlsMubþÚrkardak;Bakü Ｃ：éf¶Binitü¬RbLgcMeNHdwgnigsmÖasn_CaedIm¦ Ｄ：RbkaslT§pl

Ｅ：ក្បលងបដនែម

lkÐN³eRCIserIsRbLg kmµviFI☞ eroneBléf¶ /eroneBlyb;

I(*) viTüal½yeroneBlyb; II(*) erontamRbB½næéRbsNIy¾

RbLgeRCIserIsTUeTA

・

RbLgeRCIserIsBiess

Rbkas RbkaskMNt;cMnYnsisS

RtUveRCIserIsKW１００％

RbkaskMNt;cMnYnsisS

RtUveRCIserIsKW８０％

sMNuMBakü dak;BaküelImuxviC¢aនីមួយៗkardak;BaküKWRtUvman sMNMuBakünig lixitsMPasn_ ☞TMB½r6

GacbþÚrkardak;Bakü)anEtmþgeT ☞TMB½r 10

Binitü RbLgcMeNHdwg nig eFVIsMPasn_ ☞TMB½r 11

manviTüal½yxøHGnuvtþn_rebobRbLgBiess.

bTsMPasn_ b¤ EtgesckþI

☞TMB½r ½ 11

eRCIserIs ទក្រើេទរើេេូទៅsUmemIlBIrebobeRCIserIsenA ☞TMB½r12

ទក្រើេទរើេពិទេេ ☞ទក្រើេទរើេទោយទមើលលខិិតអ្ទងេតការ (**)

eRCIserIsrYmKñaeRkayBITTYllTæ

plBIkarRbLgnigBinitüÉksar.

RbLgeRCIserIs

edayELk

Rbkas

minGnuvtþn_eT

RbkaskMNt;cMNYnsisSEdlRtUveRCIserIsKW ２０％.

bu:Enþ/viTüal½yEdlRbkaseRCIserIssisSTUeTAminTan;RKb;cMNYnsisS

eTenaH nwg eRCIserIssisSbEnßmeGayRKb; ចំនួនeTot.

sMNuMBakü

dak;BaküelImuxviC¢animYy²kardak;BaküKWRtUvman sMNMuBakünig lixit

bTsMPasn_ ☞TMB½r 6

GacbþÚrkardak;Bakü)anEtmþgeT ☞TMB½r 14

Binitü

RbLgcMeNHnigbTsMPasn_ ☞TMB½r

14manviTüal½yxøHGnuvtþn_

rebobRbLgBiess.

bTsMPasn_ b¤ EtgesckþI

☞TMB½r ½ 14

eRCIserIs

ទក្រើេទរើេេូទៅ

sUmemIlBIrebobeRCIserIsenA ☞TMB½r12

ទក្រើេទរើេពិទេេ ទក្រើេទរើេទោយទមើលលិខិតអ្ទងេតការ

eRCIserIsrYmKñaRkayBITTYllTæ

plBIkarRbLgrYcehIy.

* viTüal½yeroneBlyb; I…eRkABIeroneBlyb;man viTüal½yepSgeTotKW 県立けんりつ

川崎かわさき

高校こうこう

、県立けんりつ

厚木あ つ ぎ

清南せいなん

高校こうこう

、県立けんりつ

橫浜明朋よこはまめいほう

高校こうこう

、

県立けんりつ

相模さ が み

向陽こうよう

館かん

高校こうこう

、横浜よこはま

市立し り つ

横浜よこはま

総合そうごう

高校こうこう

、川崎かわさき

市立し り つ

川崎かわさき

高校こうこう

viTüal½yeroneBlyb; II…viTüal½yeroneBlyb;. * KWelIkElg viTüal½yeroneBlyb; I

** វិយាលយ័Yaei(弥栄高校)មិនមានការទក្រើេទរើេពិទេេទេ។

ryHeBlRbLgeRCIserIsedayELk

ryHeBlRbLgeRCIserIsTUeTA、RbLgeRCIserIsBiess

・特別とくべつ

募集ぼしゅう

実施じっし

期間きかん

taragkmµviFIRbLgទក្រើេទរើេcUlviTüal½yextþkaNaháava:RbcaMqñaM ２０１８

Ex 3¬mIna¦

5

4. lkçN³េមបតែិnigÉksarsMxan;epSg²énkardak;BaküRbLg

（１）lkçN³sm,tþiénkardak;BaküRbLg

kareRCIserIsTUeTAénlkçN³sm,tþirbs;sisS

dak;BakücUlviTüal½y lkçN³sm,tþiénkardak;BaküRbLg

kareRCIserIsTUeTA

sMrab;viTüal½yeroneBléf¶

bnÞab;eTAenH cMeBaHGñkEdlmanចណុំចRtUvnwg ABC

A អ្នកដែលចាប់កំទណើតកនុងឫមនុនលៃេី１ដខ４ឆ្ន ំ２００３

B

sisSEdl)anbBa©b;GnuviTüal½ykúñúgRbeTsnig)anbBa©b;karsikSacMnYn9qñaMenAbreTs

b¤mYyk¾dwgfaRtUvbBa©b;karsikSaenAGnuviTüal½ykñúúgéf¶TI ３１Ex３qañM ２０１８enH.

C sisSEdlkMBugrs;enACamYyGaNaBüa)almanGas½ydæanenAkñúgextþkaNaháava:

b¤k¾RtUvpøas;TIlMenAmkrs;enAkñúgTIextþkaNaháava:enHmunéf¶TI １Ex４ qañM ２０１８.

kareRCIserIsTUeTAsMrab;viTüal½y

eroneBlyb;-erontamRbB½næéRbsNIy_

bEnßmelIcMNuc ＡＢ,GñkmanRbePTkñúg Ｄ

D sMrab;sisSEdlrs;enAkñúgTIextþkaNaháava:: nigsMrab;sisSEdlmanKMeragpøas;bþÚr

TIlMenAmkkñúgextþkaNaháava: Rtwméf¶TI 1 Ex４ qñaM２０１８

¬អ្នកមានTIkEnøgeFIVkarenAkñúgextþkaNaháava::k¾)anEdr¦

kardak;BakülkçN³cUlRbLgsMrab;krNIBiess

kareRCIserIskrNIBiess

sMrab;CnCatibreTsEdlrs;enAkñúgextþ

¬karRbLgeRCIserIssisSviTüal½yKWsisS

éf¶12sala/sisSyb;1sala ☞TMB½rTI １３）

bEnßmelIcMNucＡＢＣ(eroneBlyb; ＡＢＤ)Gacdak;BaküsMrab;RbePTＥnigＦ

E rs;enAry³eBl３qñaM Kitមកែល់éf¶TI 1 Ex２ qñaM ２０１８

enHeTA¬elIkElgEtry³eBl

sñak;enAenaHmuneBlcUleronsalabzmsikSa¦.

F cMeBaHsisSEdlmansBa¢atibreTsEdlmanTidæakarCb:unry³eBl3qñaM b¤k¾)an

yksBa¢atiCb:un ( Kitក្តឹមéf¶TI 1Ex２ qñaM ２０１８ ) .

kareRCIserIskrNIBiess

sMrab;sisSRtLb;mkBIbreTs

¬RbkasTTYlsisSeronviTüal½yeBléf¶man

８viTüal½y ☞TMB½rTI １３）

bEnßmelIcMNucＡＢＣ,sMrab;GñkmanRbePTRtUvcMNuc Ｇ

Ｇry³eBlGaNaBüa)alrs;enAb¤eFIVkarTIenaHCaedIm Cag 2 qñaM enAÉbreTs

cMeBaHGñk)anRtLb;mkRbeTsvijeRkayéf¶TI 1Ex４qñaM ２０１５

6

（２）ÉksarsMxan;epSg²sMrab;kardak;BaküRbLg

kareRCIserIsCaTUeTA

① dak;BakücUleron

② témøRbLgcUl（※１）

※１ bMNac;qñaMmunKW eroneBléf¶ 2,200ey:n

eroneBlyb; 950ey:n¬EtviTüal½yRsuky:UkUhama:eBlyb; 650ey:n¦,

erontamRbB½næéRbsNIy_ 0ey:n

③ lixitGegát ការេិកា¬eFIVecjBIGnuviTüal½y¦（※２）

※２cMeBaHsisSEdl)anbBa©b;GnuviTüal½yenAbreTs ryHeBl９qñaMb¤uដែលមានអាយុទលើេពី２０

qñaMeLIgeTAKWmincaM)ac;dak; លិខិតទនះទេ.

④ លិខិតepSg² （លិខតិដែលកំណត់ទោយោលាដែលអ្នកបានោក់ពាកយ។）

RbkaseRCIserIsBiess

kareRCIserIskrNIBiess

（sMrab;CnCatibreTs

rs;enAkñúgextþ）

bEnßmelIcMNuc①②③④

⑤ លិខិតបញ្ជា កព់ីេញ្ជា តិibreTsb¤lixitsMKal;karTTYl)ansBa¢atiCb:unkñúgry³ 3 qñaMចុងទក្កាយ

⑥ lixitបញ្ជា ក់ការrs;enAkñúgRbeTsCb:unkñúgry³eBl３qñaMចុងទក្កាយ（lixitqøgEdn）

kareRCIserIskrNIBiess

（sMrab;sisSRtLb;mkBIb

reTs）

bEnßmelIcMNuc①②③④

⑦ លិខិតបញ្ជា ក់ការរេ់ទៅឯបរទេេរយះទពល2ឆ្ន ំទ ើងទៅអាក្េយ័ទៅទលើេីលំទៅនងិលខិិតបញ្ជា កេ់ីការងាររបេ់អាណាពាបាល។（※３）

⑧ lixitbBa¢akការRtLb;mkBIbreTsvijeRkayéf¶TI １Ex４qñaM ２０１５（※３）

※３lixitbBa¢ak;BIRkumh‘un b¤ lixitqøgEdnrbs;GaNaBüa)alnigsamIuxøÜnCaedIm.

○ទបើោក់ពាកយទៅវិេាលយ័ណាដែលមានទរៀនពីក្ពលឹមទ ើយនឹងចាប់ទ ែ្ើមពីនលៃក្តង់ទៅេិេសអាចេរទេររទក្មើេ2ទៅទលើក្កោេ់ោក់ពាកយ។ ទបើោក់ពាកយោលាណាដែលមានបទក្ងៀនកេិកមម、ឧេា កមម、ពាណិរាកមមនឹងរល្លេិេសអាចទរើេយក2មុខវិជាា ។ទបើរំទរើេេី1ជាប់រំទរើេេី2មិនអាចេេួលបានទេ។

５> sþIBIRbB½n§R)ak;éføRbLgviTüal½yrdæ nigkarkat;bnßyR)ak;éføcUleron

○ GIVEdlehAfaR)ak;éføRbLg（kMNt;cMNaMxagelI ※１） nigក្បពនធk័at;bnßyR)ak;éføcUleron KW

អ្នកដែលbBaða¶រីវភាពmankarlM)akelIkarcMNay R)ak;éføRbLg・R)ak;éføcUleron¬R)ak;cUlerondMbUg¦RbB½næenHKW

kat;bnßymYycMnYn b¤elIkElgTaMgGs;Etmþg. ( R)ak;éføcUleron ☞TMB½rTI 16）

○ rebobdak;BaküsMu

sUmBiPakSaCamYynwgkariyal½yénviTüal½yEdldak;BaküsMucUleron. kardak;BaküsMubnßyR)ak;enH KWmaneBlkMNt;

R)ak;éføRbLg >>>>>>>>>>>>>>>>>>KWRtUvdak;Rtwméf¶EdlRtUvdak;BaküRbLg

R)ak;éføcUleron>>>>>>>>>>>>>>>>>KWRtUvdak;Rtwméf¶EdlRtUvdak;BakücUleron （ bnÞab;BIRbkaslTæplRbLgCab ;,kñúgryHeBlbu:nµanéf¶ ）

（ ★kñúgkrNIEdlhYskarkMNt; kardak;BaküenaHcat;TukCaemaX³ ）

【 kEnøgTak;Tg 】

・enAtamkariyal½yviTüal½yEdldak;BakücUleron

ឫក៍ គ្ណះកមាម ការអ្បរ់ំក្បចាទំខតែ

・神奈川県かながわけん

教 育きょういく

委員会いいんかい

教 育 局きょういくきょく

財務ざいむ

課か

財務ざいむ

指導しどう

グループ TUrs½BÞelx ³ 045-210-8113¬ដខសផ្ទា ល់-CaPasaCb:un ¦

7

第11号様式

平成 年 月 中学校

第 学年 入学 ・ 編入学

平成 年 月 中学校

年 月 日生

第 学年 転入学

学習活動の内容 活動状況及び所見

国語への関心・意欲・態度

話す・聞く能力

書く能力

読む能力

言語についての知識・理解・技能

社会的事象への関心・意欲・態度

社会的な思考・判断・表現 (社会的な思考・判断)

資料活用の技能 (資料活用の技能・表現)

社会的事象についての知識・理解

数学への関心・意欲・態度

数学的な見方や考え方

数学的な技能 (数学的な表現・処理)

数量や (数量，) 図形などについての知識・理解

自然事象への関心・意欲・態度

科学的な思考・表現 (科学的な思考)

観察・実験の技能 (観察・実験の技能・表現)

自然事象についての知識・理解

音楽への関心・意欲・態度

音楽表現の技能 (表現の技能)

鑑賞の能力

美術への関心・意欲･態度

発想や構想の能力

創造的な技能

鑑賞の能力

運動や健康・安全への関心・意欲・態度

運動や健康・安全についての思考・判断

運動の技能

運動や健康・安全についての知識・理解

生活や技術への関心・意欲・態度

生活を工夫し創造する能力

生活の技能

生活や技術についての知識・理解

コミュニケーションへの関心・意欲・態度

外国語表現の能力 (表現の能力)

外国語理解の能力 (理解の能力)

言語や文化についての知識・理解

（×2.0)

卒業見込・卒業

調 査 書

志願先高等学校

○○○○ 立 ○○ 高等学校

○○ 科 (コース・部)

○○市○○町　○丁目○番○号○○マンション○○ 卒業年月 平成 ○ 年 3 月 同　中学校

各教科の学習の記録 総合的な学習の時間の記録

学籍の記録

ふりがな ○○○○　○○○○ 性別入学年月

○ 4 ○○○

氏 名 ○○　○○ ○

転入学年月生年月日 平成 ○○ ○ ○○

現住所

教科 観点別学習状況２年 ３年 学年

評価 評定 評価 評定

２　年

身近な環境問題について考える

身近な環境問題として、家庭のごみを取り上げ、その分別の意味と環境への影響について、わかりやすくまとめた。

A

国語

A

4

A

4

B B

B A

A

A A

３　年

地域に住むさまざまな国の人々を知る

地域に住む諸外国の人々へのインタビューをもとに、それぞれの国の文化についてまとめ、工夫を凝らして発表した。

社会

A

4

A

5B A

A A

A A

数学

B

3

A

3

総合所見及び諸活動の記録

B B 特別活動等の記録

B B

国語係　（１年）旅行委員（２年）美化委員（３年）文化祭実行委員（３年）柔道部（１～３年）

B B

理科

B

2

B

3C B

C B

B B

行動の記録及び所見

B B

　　委員会活動や学校行事において、常にリーダー　シップを発揮し活躍した。特に、３年次には美化　委員として清掃活動に積極的に取り組んだ。　　柔道部では、目立った戦績はないが、部長とし　て部員をよくまとめた。　　また、思いやりの気持ちにあふれており、友人　からの信頼も厚い。

B A

A A

音楽

B

3

B

3音楽表現の創意工夫 (音楽的な感受や表現の工夫) B B

B B

A A

保健体育

A

5

A

美術

A

4

4A B

A A

A A

A

4

技術･

　家庭

A

4

A

4B A

A A

○○　○○印

小計 ※

本書の記載事項に誤りのないことを証明する。

A B平成 ○ 年 ○ 月 ○ 日

印計 ※

記載者氏名 △△　△△

様式見本 ※ 受検番号

外国語

（英語

）

A

4

A

5A A 中 学 校 名 ○○○○　中学校

B A

A A 校 長 氏 名

6.lixitGegátការ lixitGegát

ការKWsalaGnuviTüal½y

ជាអ្នកទចញទអាយcMeBaHGñkRtUvRbLgcUlviTüal½y

ទនះKWCaÉksarsMxan;EdlRtUvrkSaTuk.

②

ការវិភាគ្កក្មតិវិជាា េរុបមាន៥លោំប់េក្មាប់ថ្នន ក់ឆ្ន ំេ៣ីដែលទ្វើទ ើងក្តមឹដខ្ន ូ

⑥kMNt;nUvkarlUtlas;ry³eBl3qñaM

knøgmkkalenAGnuviTüal½y karbiun

RbsBVmuxCMnaj/ ចរិតlkçN³

④sþIBIkarkt;ehtuGMBIkarsikSasarubTaMGs;

elIkarsikSa eBlevla KWRtUv)ansresrTuk

⑤kMNt;ehtury³eBl3qñaM

enAGnuviTüal½ysþIBIsßanPaBkarsikSa

enAsalanigskmµPaBTUeTA

①kar វិភាគ្kMritviC¢aman3lMdab;

RtUv)ankMNt;tammuxviC¢anigkarBinitüBinÞú

③

ការវិភាគ្ទៅតាមមខុវិជាា នមីួយៗដែលមាន៥លោំប់េរំាប់ថ្នន ក់េ២ីកនងុរយះទពលទពញមួយឆ្ន ំ

8

7.lixitsmÖasn_

lixitsmÖasn__enHKW sisScUlRbLg ក្តូវេរទេរវតែុបំណងទោយខៃួនឯងenAeBlcUlRtUvykP¢ab;CamYyniglixitsuMcUlsala.

enHKWCaÉksarGmsRmab;eRbIenAeBleFIVkarsmÖasn_ Gtßn½ykñúgÉksarBMuRtUv)anvaytMéleT.

「２etIkalenAeronGnuviTüal½y etImankarhVwkhat;nigkarcUl

citþcMeBaHmuxviC¢adayrebobNasUmsresrGMBIkarxMRbwgERbg nwgkarcUlcitþ/

; ចំណាប់GarmµN_nig ការរំពឹងេុកតាមviFINaxøHsUmsresr.

「１ehtuGVIeTIbGñkcg;cUleronsalaenH?」cMeBaHGñkcg;dak;BaküsMucUleronviTüa

l½yenH sUmsresrsþIGMBImUlehtucg;mkcUleron b¤eRkayBIkarcUleronehIyenaH

ទតើnwgGaccUlcitþ/cab;GarmµN_nigcg;CMruj[mankarrIkcMerInណាមយួCaedIm.

「３etIkalenAeronGnuviTüal½y eRkABIkarsikSa etImankarhVwkhat;nigeFIV[man

karcUlcitþcMeBaHmuxviC¢aedayrebobNa」sUmsr

esrGMBIkarxMRbwgERbg ទ្វើអ្វីមួយលកខណះជាក្កមុ/kILa/ ការsµ½RKcitþcUlrYmCYy

sgÁmeRkABIsalaCadIm.l.

「４ក្បាប់cMNucl¥rbs;xøÜnGñk 」អ្នកគ្ួរេរទេរពីចំណុចលអដែលខៃួនមាន

/「cMeBaHxøÜn´KWmancMNucl¥--CaedIm」KWsresrdUcCa karbiunRbsBV

BIcMNucBiessnigKuNsm,tþirbs;xøÜnpÞal;.

sUmRby½tñénkarsresr

1 kEnøgtaragEdlmansBaØa ※ sUmkMusresrelI.

2 sUmsresrenAkñúgrgVg;.GaceRbIexµAédsresr.hambitrUbftCaedIm.

9

8. karbMeBjÉksarsMrab;sisS)anbBa©b;karGb;rMRKb;9qñaMenAÉbreTs

lkçN³smÇtiþénkardak;BaküRbLgRtUvsMuGnuBaØatikñúgkardak;BaküទែើមបីមានsiT§cUlRbLgជាចាបំាច់.

sUmGeBaöIjcUlrYmsþab;; បេបងាា ញdUcmanទៅខាងទក្កាមenH .

បេបងាា ញerobcMedayKN³kmµaFikarRksYgGb;rMextþkaNaháava: .（cMeBaHGñkrs;enAeRkAextþ / GñkekItenAbreTs / manGñkbkERb ）

នលៃេី2(ទៅរ)៍ដខ12ចាប់ទ្ែើមពីទមា៉ា ង14：００ទៅ（ ទៅ រឹរឹមែិកូៃដូ ）

េីកដនៃងៈYokohamashi Tsurumiku Toyookacho2-1 (រិះរលទ្ៃើងដខសJRចុះទៅចំណតTsurumi្ៃូវទចញភាគ្ខាងលចិទែើរ1នាេី) (kñúgeBlBnül;nwgmanEckCUnnUv ÉksarbBaöak;lkçN³smÇtiþénkardak;BaküRbLg /

Éksar sMrab;kardak;BakücUleron epSg².)

★កំណតច់ំណាcំMeBaHsisSkMBugeronenAsalaGnuviTüal½ykñúgextþkaNahÁava:minGaccUlrYm)aneT.

○ rebobénkardak;Bakü

【sisSnigGñkGaNaBüa)alEdlkMBugrs;enAជាមយួអាណាពាបាលkñúgextþ ¬krNIsMrab;sisSEdlRbLgcUlsalaeroneBléf¶ ¦】

cab;BIEx 12 éf¶TI ４ (éf¶c½nÞ)rhUtdl;Ex1éf¶GgÁarTI １９(suRk) sUmdak;Bakü「sMukaryl;RBmsiTi§cUlRbLg 」

eTAKN³kmµaFikarsikSaFikarextþ¬kariyal½yKMeragkarGb;rMviTüal½y¦. （ EpnTI ☞ TMB½rTI １８）

【ÉksarepSg²】

1．lixitbBa¢ak;TIl¿enAbc©úb,nñrbs;sisSnigGñkGaNaBüa)alb¤bgðajlixitfaKMeragnwgsñak;enA

(bBa¢ak;kEnøgrs;enAb¤lixitbBa¢ak;BITMnak;TMngrbs;samIuxøÜnnigGaNaBüa)al b¤k¾bNѽbBa¢ak;Gas½ydæanepSgeTot ¦) ２．lixitbBa¢ak;BIkarbBa©b;sikSaGb;rMRKb;9qñaMb¤manKMeragnwgbBa©b;GnuviTüal½yenAbreTs¬sBaØab½RtbBa©b;GnuviTüal½y

enAbreTsCaedIm¦

３．lixitbBa¢ak;EdlGacmansiTi§dak;BakücUlsala¬tamKMerag ទលខ１５ ¦ ※

RbsinebIsBaØab½Rt)anRtUvTTYlsÁal;edayviTüal½yRbcaMextþkaNaháava:ehIyenaH eKnwgRbKl;「lixitបញ្ជា ក់មានsiTi§cUlRbLg 」.

lixitbBa¢ak;enHRtUvP¢ab;CamYynwglixitdak;BakücUleronenAviTüal½yEdlRtUvcUleron.

【cMeBaHGaNaBüa)alដែលminrs;enAkñúgextþkaNaháava:¬sisSក៏ទៅដតមានលកខណៈsmÇtþidak;BaküRbLg eroneBlyb; nig

tamRbB½n§éRbsNIy_】

viTüal½yrdæRbcaMextþkaNaháava: ¬RbB½næeroneBlyb;RbB½næéRbsNIy_ ¦GacTTYl)annUvkardak;BakücUleronenAtamkariyal½y

énviTüal½yEdlRtUvcUleron.

sisSRtUverobcMÉksarsMxan;²dUcEdl)anR)ab;enAxagelIenHedIm,Idak;P¢ab;eTACamYynwglixitdak;BakücUleroneTAviTüal½y¬tamKMerag ទលខ１８

¦.

★ sMrab;RbB½næeroneBlyb; nigRbB½n§erontamkareqøIyqøg sisSGacmansiTæRbLgcUl)anedaymincaM)ac;manGñkGaNaBüa)al

rs;enAkñúgExtþkaNaháava: b¤k¾eFIVkarenAkñúgExtþkaNaháavaទនាះទេ។

※ lixitbBa¢ak; ការmanេិេធិdak;BakücUlsala¬tamKMeragEdlទខតែkMNt;eLIg¦manKMeragxusKñarvagsalaeroneBléf¶

nigsalaeroneBlyb;RBmTaMgsalaerontamRbB½n§éRbsNIy_។

【TIkEnøgTak;Tg】

TIcat;karEpñkGb;rMnigEpñkerobcMKMeragcMnYnsisScUleron

TUrs½BÞelx ³ 045-210-8084〔ដខសpÞal;-CaPasaCb:un〕

10

9>sþIBIkarRbLgeRCIserIscUlviTüal½yrdæ

（１） karRbLgeRCIserIsTUeTA b¤eRCIserIsCakrNIBiess kardak;BaküនិងkmµviFIBinitü

Binitüនិងdak;Bakü eBlevla TIkEnøg

kardak;BaküRbLg

〈eroneBléf¶ 〉 Ex 1នលៃT I２９ (ចនា័)・នលៃTI ３０ (GgÁar) ９:00～12:00、13:00～16:00

Ex １នលៃTI３１ (BuF) ９:00～12:00

〈eroneBlyb; ＊〉 Ex 1នលៃT I２９ (ចនា័)・នលៃTI ３０ (GgÁar) 14:00～19:00

Ex １នលៃTI ３１ (BuF) 14:00～16:00

〈RbB½næéRbsNIy_〉 Ex １នលៃT I２９ (ចនា័)・នលៃTI ３０(GgÁar) ９:00～12:00、13:00～16:00

Ex １នលៃTI ３１ (BuF) ９:00～12:00

viTüal½y

dak;BaküRbLg

ry³eBlsMubþÚrBaküRbLg

〈eroneBléf¶ 〉 Ex２នលៃTI ５ (ចនា័)・នលៃTI ６ (GgÁar) ９:00～12:00、13:00～16:00

Ex 2 នលៃTI ７(BuF) ９:00～12:00

〈eroneBlyb; ＊〉 Ex２នលៃTI ５ (ចនា័)・នលៃTI ６(GgÁar) 14:00～19:00

Ex 2 នលៃTI ７(BuF) ９:00～12:00

〈RbB½næéRbsNIy_〉Ex２TI នលៃ５ (ចនា័)・នលៃTI ６ (GgÁar) ９:00～12:00、13:00～16:00

Ex 2 នលៃTI ７(BuF) ９:00～12:00

manbBa¢ak;

xageRkam ★

éf¶Binitü

RbLgcMeNHdwg：Ex２នលៃTI１４（BuF）

smÖasn __・BinitülkçN³sm,tþi：Ex２នលៃTI１４（BuF）･នលៃTI１５（ក្ព s,ti_þ）

･នលៃTI１６（suRk）

※ry³eBldUcxagelIenHKWmansresrenAelIRkdas;RbLg

＊＊ក្បលងបដនែម Ex２នលៃTI２０(អ្ងាគ រ៍)

viTüal½y

dak;BaküRbLg

RbkaslT§plRbLg

TTYlsMNMulixitbnÞab;

BIkarRbLgCab;

〈eroneBléf¶;〉 Ex２នលៃTI ２７(អ្ងាគ រ៍) 10:00～12:00

〈eroneBlyb; ＊〉 Ex２នលៃTI ２７ (អ្ងាគ រ៍) 15:00～18:00

〈RbB½næéRbsNIy_〉Ex２នលៃTI ２７ (អ្ងាគ រ៍) 10:00～12:00、13:00～15:00

viTüal½y

dak;BaküRbLg

＊ 県立橫けんりつよこ

浜はま

明朋めいほう

高校こうこう

、県立けんりつ

相模さ が み

向陽こうよう

館かん

高校こうこう

、横浜よこはま

市立し り つ

横浜よこはま

総合そうごう

高校こうこう

３salaeroneBléf¶xagelIenHRbLgeBlevladUcKña.

＊＊ េិេសដែលចង់ក្ប ងកនុងការទក្រើេពិទេេទ ើយកនងុករណីទកើតផ្ទែ ោយ្មំិនបានមកក្ប ងចំទណះែឹងេូទៅអាចក្ប ងបដនែមបាន។ ទបើចង់ក្ប ងបដនែមចាំបាច់ក្តូវោក់ពាកយទេនើេុំ។

★ GMBIkarsMubþÚrBaküRbLg

・ GacsMubþÚrBaküRbLgcUlsalavITüal½y)anKW1dgEtb:ueNÑaH.

・ karsMubþÚrBaküRbLgKWRtUvbMeBjsMNMulixitdUcteTA.

① CadMbUgeTAyksMNMulixitRbLgcUlsalavITüal½ynigbMeBjlixitទំងទនាះ.

（Rby½tñ：CYnkalRtUveFIVsMNMulixitsaCafµI. sUmsYrbBa¢ak;BIkarriyal½ycuHeQµaH.）

② yksMNMulixit ①enaHehIy ykeTAdak;BaküRbLgcUlsalavITüal½yfµI

（Rby½tñ：CYnkalebImankardak;BaküenaHeRcIneBksUmmkeBleRkaymþgeTotedayyklixitsmÖasn__dak;CamYy.）

11

ទេចកដីលមអិតននការក្តួតពិនិតយកនុងការទក្រើេទរើេ

eroneBléf¶

①「ការRbLgcMeNHdwg」（manmuxviTüa 5muxPasaGg;eKøs-GkSrsa®sþ-KNitviTüa-rUbviTüa nigsgÁmviC¢a）

b:uEnþsala Creative School※EdlmincaM)ac; RbLgcMeNHdwg.

② manGnuvtþn_bT「ការsmÖasn_」.

③ 「ការក្ប ងេមតែភាព」tamviTüal½yxøH maneFIVkarBinitübeBa©kvIC¢a nigBinitüskmµPaBpÞal;xøÜnCaedIm.

ebImankarGnuvtþn_enaH karRbLgcMeNHdwgGacbnßymuxviTüaRtWm 3mux.

eroneBlyb;

① 「ការRbLgcMeNHdwg」（manmuxviTüa 3muxPasaGg;eKøs-GkSrsa®sþ-KNitviTüa）

② 「ការេមាា េន」៍.

③ tamviTüal½yxøH maneFIVkarBinitübeBa©kvIC¢a nigBinitüskmµPaBpÞal;xøÜnCaedIm.

RbB½næéRbsNIy__ ① 「ការsmÖasn_」b¤「ការEtgesckþI」.

※b:uEnþsala Creative Schoolは県立けんりつ

田奈た な

高校こうこう

、県立けんりつ

釜かま

利谷り や

高校こうこう

、県立けんりつ

大楠おおぐす

高校こうこう

、県立けんりつ

大井お お い

高校こうこう

、県立けんりつ

大和東やまとひがし

高校こうこう

ទេចកែលីមអិតននការទក្រើេទរើេកនងុករណីពិទេេ

krNIBiess

CnbreTskñúgextþ

mansalaeroneBléf¶cMnYn12sala nigeBlyb;cMnYn１sala（☞TMB½rTI 13）

①「RbLgcMeNHdwg」¬3muxviC¢a PasaGg;eKøs- GkSrsaRsþ-KNitviTüa ¦.

※ karRbLgcMeNHdwg KW manCaPasaCb:unedayP¢ab;GkSrrWbIuelIGkSrxan;yI. ②「karsmÖasn_」

krNIBiess

sisSRtLb;mkBIbreTs

mansalaeroneBléf¶cMnYn８sala（☞TMB½rTI 13）

① 「RbLgcMeNHdwg」¬3muxviC¢a PasaGg;eKøs- GkSrsaRsþ-KNitviTüa ¦.

② 「EtgesckþI」nig「karsmÖasn_」.

ចំណា１ំ） 「esckþIENrnaMkarRbLg」（esovePACaPasaCb:unEdlRksYgGb;rMecjpSay EdlEcktamsalaGnuviTüal½ysMrab;

sisSqñaMTI３enAEx７¬kkáda¦EdlmanesckþIBIesovePA「RbLgcMeNHdwg」nigkar「emIllkçN³sm,tþi」CaedIm.

ចំណា２ំ） cMeBaHsisS ដែលបានោក់ពាកយRbLgeRCIserIsCaTUeTAnigviTüal½yÉkCnKW

nigminGacdak;BaküsMucUlRbLgកនុងករណីពិទេេទនះ)aneToteT. （☞TMB½rTI 14）

※ ទបើទទះជាក្តូវបែិទេែទោយោលាទងំទនាះក៏ទោយ។ ចំណា３ំ） salaeroneBléf¶nigsalaeroneBlyb;karRbLgcMeNHdwgGacmansMNYrxusBIKña.

12

rebobeRCIsykénkareRCIserIsTUeTA（rebobseRmc[GñkRbLgCab;）

①េនិននយ័énkareRCIserIs mansalaxøHBinitülkçN³

Ａ lTæplénsalaGnuviTüal½y

（lixitេរុបពិនា）ុ B BinÞúsrubénkarRbLgcMeNHdwg Ｃ BinÞúénkarsmÖasn_

D BinÞúénkarBinitülkçN³

GnuviTüal½yqñaMTI 2manEckBinÞúCa5kMrit

srub（BinÞúeBjman45BinÞú）

＋

GnuviTüal½yqñaMTI 3manEckBinÞúCa5kMrit

srubKuNnig２（BinÞúeBjman90BinÞú）

※mansalaxøHpþl;BinÞútammuxviC¢aEdlkMNt;.

BinÞúsrubénkarRbLgcMeNHdwg

（RKb;muxviC¢a BinÞúeBjman100BinÞú）

mansalaxøHpþl;BinÞútammuxviC¢aEdlkMNt;.

BinÞúénkarsmÖasn_ BinÞúénkarBinitülkçN³

A lTæplénGnuviTüal½y

→ａ（BinÞúeBjman100BinÞú）

Bពិនាុ srubénkarRbLgcMeNHdwg

→ｂ（BinÞúeBjman100BinÞú）

C BinÞúénkarsmÖasn_

→ｃ(BinÞúeBjman100BinÞú)

D BinÞúénkarBinitülkçN³

→ｄ(BinÞúeBjman100BinÞú)

※ពិនាុវិភាគ្ទៅតាមោលានមីួយៗនឹងទ ម្ ះោលាមានទបាះ្ាយទៅកនុង「ទេចកែីដណនាំពកីារក្ប ង」។

②rebobseRmcពីការRbLgCab;

eRkayBI)anRtYtBinitürYcehIy enAtamsalaនីមយួៗមានebIkGgÁRbCMuedIm,IseRmc[Cab;kaRbLgEdlmanebIkkareRCIserIsvKÁTI１

vKÁTI２CalMdab;lMedayeTIbseRmcyk.

kareRCIserIsvKÁTI１ ទបកខរនដែលមានពនិាុេរុបទេមើនងិSមានម្យមភាគ្90%ក្តូវបានទក្រើេយក។

kareRCIserIsvKÁTI２

lixitអ្ទងេតការａKwminRtUv)aneRbIeT KWdkRsg;saCafµIéncMnYnsrubＳrYmnigｂnigｃ

（ោលាខៃះEdlBinitülkçN³KWbUkbBa©ÚlｄpgEdr）edIm,IseRmcénkareRCIserIs.

※ទៅទពលខៃះgនឹងhនិងយកមកទក្បើជាលមី ;CafµIenaHKWtRmUvcMnYnKt;tamsalakMNt;[edayនីមួយៗKitBI２

eLIgeTAedaysrubcMnYntRmUvRtwm10.

※ sala 「Creative School」KW（☞TMB½rTI 11）nig 県立橫けんりつよこ

浜はま

明朋めいほう

高校こうこう

、県立けんりつ

相模さ が み

向陽こうよう

館かん

高校こうこう

គ្ឺមិនទក្បើលិខិតអ្ទងេតការទែើមបីទ្វើការេទក្មចទនាះទេទោយទបើកឱកាេេក្មាប់ទបកខរនទងំអ្េ។់

※ cMENktamRbB½næéRbsNIy__vij KwyktamlTæpllixitអ្ទងេតការេិកានឹងអ្ទងេតេមតែភាពទែើមបីទក្រើេទរើេទោយទបើកឱកាេេក្មាប់ទបកខរនទំងអ្េ់។

※ GMBImuxviC¢aRbLgទំងGs;TaMgsalaeroneBléf¶ eroneBlyb; tamRbB½næéRbsNIy__ KWkareRCIserIsRtUv)aneyaKyl;cMeBaHsisS

EdlBMuGacmanÉksab¤minGacbMeBjmYycMnYn dUcCaKµanlixitអ្ទងេតការénkarseRmcecjអ្នុវិេាលយC័aedIm.

ＡＢＣ（salaEdlBinitülkçN³KWbUkbBa©ÚlＤpgEdr）BinÞúnimYy²KWេនមតិ;faBinÞúeBjman100BinÞú

ោលានីមួយៗកំណតច់ំននួពនិាុតាមរទបៀបពនិាុវិភាគ្（ｆ:ｇ:ｈ:ｉ）ａｂｃd（ទមទរការពនិិតយពិទេេណាមួយគ្ឺ minbBa©ÚlｉnigｄeT）

cMnYnsrubesIµnigＳ＝ａ×f＋ｂ×g＋ｃ×ｈ＋ｄ×ｉ

ពិនាុវិភាគ្（ｆ:ｇ:ｈ:ｉ）

cMnYnKt;nimYy²elIsBI2eLIgeTAKWesµInig

ｆnigｇnigｈEdlsalaនីមួយៗkMNt;

yksrubtRmUvRtwm10.

karទអាយពិនាｉុKWmansalaxøHkMNt;

ykcMnYnKt;srubRtwm５cuHeRkam.

]TahrN_ énពិនាុវិភាគ្（ｆ:ｇ:ｈ:ｉ）

salaviTüal½yＡ KW yklTæplénGnuviTüal½yCamUldæan（６:２:２）KµankarBinitülkçN³

salaviTüal½yＢ KW ykkarRbLgcMeNHdwgCamUldæan（３:５:２）KµankarBinitülkçN³

salaviTüal½yＣ KW ykkarsmÖasn_BinitülkçN³（３:３:４:４）

13

(２)salacab;RbkaseRCIserIsBiessénCnbreTskñúgextþnigsisSRtUv)anRtLb;mkBIbreTs

【 krNIBiessénCnbreTskñúgextþ 】eroneBléf¶ man 12sala / eroneBlyb;man1sala

eQµaHviTüal½y eBlsikSa muxviC¢a Gas½ydæan cMnYnsisSដែល eRCIserIsឆ្ន ំមុន＊

県立けんりつ

鶴見つ る み

総合そうごう

高校こうこう

eroneBléf¶ RbB½næyktamBinÞú muxviC¢aTUeTArYm 横浜市よこはまし

鶴見区つ る み く

20

県立けんりつ

横浜よこはま

清せい

陵りょう

高校こうこう

eroneBléf¶ RbB½næyktamBinÞú muxviC¢aTUeTA 横浜市よこはまし

南区みなみく

10

県立けんりつ

川崎かわさき

高校こうこう

eroneBléf¶ RbB½næyktamBinÞú muxviC¢aTUeTA 川崎市かわさきし

川崎区かわさきく

10

県立けんりつ

大師だいし

高校こうこう

eroneBléf¶ RbB½næyktamBinÞú muxviC¢aTUeTA 川崎市かわさきし

川崎区かわさきく

10

県立けんりつ

弥栄やえい

高校こうこう

eroneBléf¶ RbB½næyktamBinÞú muxviC¢aTUeTA 相模原市さがみはらし

中央区ちゅうおうく

ររងកើត្ថ្ម ី

県立けんりつ

橋本はしもと

高校こうこう

eroneBléf¶ muxviC¢aTUeTA 相模原市さ が み は ら し

緑区みどりく

15

県立けんりつ

大和やまと

南みなみ

高校こうこう

eroneBléf¶ muxviC¢aTUeTA 大和市や ま と し

10

県立けんりつ

伊勢原い せ は ら

高校こうこう

eroneBléf¶ muxviC¢aTUeTA 伊勢原市い せ は ら し

10

県立けんりつ

座間ざ ま

総合そうごう

高校こうこう

eroneBléf¶ RbB½næyktamBinÞú muxviC¢aTUeTArYm 座間市ざ ま し

10

県立けんりつ

愛川あいかわ

高校こうこう

eroneBléf¶ muxviC¢aTUeTA 愛甲郡あいこうぐん

愛川町あいかわまち

10

県立けんりつ

相模さ が み

向陽こうよう

館かん

高校こうこう

eroneBlyb; RbB½næyktamBinÞú muxviC¢aTUeTA 座間市

ざ ま し

eBlRBwk 10

eBll¶ac 10

横浜よこはま

市立しりつ

みなと総合そうごう

高校こうこう

eroneBléf¶ RbB½næyktamBinÞú muxviC¢aTUeTArYm 横浜市中区よこはましなかく

６

横浜よこはま

市立し り つ

横浜よこはま

商 業しょうぎょう

高校こうこう

eroneBléf¶ EpñksikSaGnþrCati 横浜市南区よこはましみなみく

４

◎ វិេាលយ ័ខេត្តកាណាហ្គា វ៉ា វទិ្ាល័យទូ្ខៅ ,វទិ្ាល័យអារបីា,វទិ្ាល័យហ ីរាសឺកាសូហវូ ចាប់ពីឆ្ន ាំ ２０１８ខាងម េខ េះខៅស្សុកសាហ្គា មហិ្គរា៉ា វទិ្ាលយខ័សយរយ ូ（相模原青陵高校） ឹងម ិមា ការខស្រើសខរ ើសពខិសសចាំខ េះរ បរខទ្សដែលរស់ខៅកន ងខេត្តខទ្ៀត្ខទ្ ។ ◎ កន ងខេត្ត ន វទិ្ាល័យ សាហ្គា ម ីយូកូកាាំងសិសស អាចដាក ់កយជាខលើកទ្ី២បា ខៅតាមការកាំណត្់របស់សាលា។ 【salacab;eRCIserIskrNIBiessénsisSក្តលប់មកពបីរទេេeroneBléf¶man8sala

eQµaHviTüal½y eBlsikSa muxviC¢a Gas½ydæan cMnYnsisSeRCIs

erIsqñaM2016＊

県立けんりつ

神奈川か な が わ

総合そうごう

高校こうこう

eroneBléf¶ RbB½næyktamBinÞú

muxviC¢aTUeTAxagvb,Fm_GnþrCati 横浜市よこはまし

神奈川区か な が わ く

10

県立けんりつ

横浜よこはま

国際こくさい

高校こうこう

eroneBléf¶ RbB½næyktamBinÞú EpñkBt’manGnþrCati 横浜市南区よこはましみなみく

20

県立けんりつ

新 城しんじょう

高校こうこう

eroneBléf¶ muxviC¢aTUeTA 川崎市かわさきし

中原区なかはらく

10

県立西湘けんりつせいしょう

高校こうこう

eroneBléf¶ muxviC¢aTUeTA 小田原市お だ わ ら し

10

県立けんりつ

鶴つる

嶺みね

高校こうこう

eroneBléf¶ muxviC¢aTUeTA 茅ヶ崎市ち が さ き し

15

県立けんりつ

弥栄やえい

高校こうこう

eroneBléf¶ RbB½næyktamBinÞú muxviC¢aTUeTA 相模原市さがみはらし

中央区ちゅうおうく

5

県立伊けんりつい

志田し だ

高校こうこう

eroneBléf¶ muxviC¢aTUeTA 伊勢原市い せ は ら し

10

横浜よこはま

市立しりつ

東ひがし

高校こうこう

eroneBléf¶ RbB½næyktamBinÞú muxviC¢aTUeTA 横浜市よこはまし

鶴見区つ る み く

10

＊ enAcugEx10xagmuxenHnwgmancuHpSaytamsarBt’manអ្ំពីcMnYnsisSដែលក្តូវទក្រើេទរើេទអាយdak;BakücUleronkñúgqña M2018 ទៅទលើបណាដ ញអ្ីនថ្នដណតរបេ់ក្កេងួអ្ប់រំននទខតែកាណាហាគ វ៉ា ្ងដែរ។

14

（３）kareRCIserIs 【salaeroneBlyb;nig RbB½næéRbsNIy__】

※ GñkEdlRbLgCab; kareRCIserIsTUeTA b¤salaÉkCnehIyenaH minGacdak;BakücUl)aneT.

kardak;Baküb¤kmµviFIBinitü

ការោកព់ាកយនិងក្ប ង eBlevla TIkEnøg

kardak;BaküRbLg

〈eroneBlyb; 〉 Ex 3នលៃT I１ (ក្ព េបតិ៍) 14:00～19:00

Ex 3នលៃTI ２ (suRk) 14:00～16:00

〈RbB½næéRbsNIy_〉 Ex 3នលៃT I１ (ក្ព េបតិ៍) 9:00～12:00、13:00～17:00

Ex 3នលៃTI ２ (suRk) 9:00～12:00、13:00～16:00

viTüal½y

dak;BaküRbLg

ry³eBlsMubþÚrBaküRbLg

〈eroneBlyb; 〉 Ex 3នលៃT I５ (ចនា័) 14:00～19:00

Ex 3នលៃTI ６ (អ្ងាគ រ៍) 9:00～12:00、13:00～16:00

〈RbB½næéRbsNIy_〉 Ex 3នលៃT I５ (ចនា័) 9:00～12:00、13:00～19:00

Ex 3នលៃTI ６ (អ្ងាគ រ៍) 9:00～12:00、13:00～16:00

manbBa¢ak;

xageRkam★

éf¶ក្ប ង

RbLgcMeNHេូទៅ：Ex３នលៃេ１ី３(អ្ងាគ រ៍)

smÖasn __･BinitülkçN³sm,tþi：Ex３នលៃេ１ី３(អ្ងាគ រ៍)･ នលៃេី１４(BuF)

※ទពលទវលាKWmansresrenAelIRkdas;RbLg

viTüal½y

dak;BaküRbLg

RbkaslT§plRbLg

TTYlsMNMulixitbnÞab;

BIkarRbLgCab;

〈eroneBlyb;〉 Ex 3នលៃT I２０ (អ្ងាគ រ)៍ 15:00～18:00

〈RbB½næéRbsNIy__〉Ex 3នលៃT I２０ (អ្ងាគ រ៍) 10:00～12:00、13:00～15:00

viTüal½y

dak;BaküRbLg

េិេសដែលចង់ក្ប ងកនងុការទក្រើេពិទេេទ ើយកនុងករណីទកើតផ្ទែ ោយ្ំមនិបានមកក្ប ងចំទណះែឹងេូទៅអាចក្ប ងបដនែមបាន។

ទបើចង់ក្ប ងបដនែមចាំបាច់ក្តូវោក់ពាកយទេនើេុំ។

★ GMBIkarsMubþÚrBaküRbLg

・ GacsMubþÚrBaküRbLgcUlsalaវេិាលយ័)anKW１dgEtb:ueNÑaH.

・ karsMubþÚrBaküRbLgKWRtUvbMeBjsMNMulixitdUcteTA÷

① CadMbUgeTAyksMNMulixitRbLgcUlពីsalavITüal½ynigbMeBjlixitទំងទនាះ.

（ចំណា：ំទពលខៃះRtUveFIVsMNMulixitsaCafµI. sUmsYrbBa¢ak;BIkarriyal½ycuHeQµaH.）

② yksMNMulixit①enaHehIy ykeTAdak;BaküRbLgcUlsalavITüal½yfµI

（ចំណា：ំទពលខៃះebImankardak;BaküenaHeRcIneBksUmmkeBleRkaymþgeTotedayyklixitsmÖasn__dak;CamYy្ង.）

លមអិតននការក្ប ង

eroneBlyb;

① 「RbLgcMeNHេូទៅ」（manmuxviTüa 3muxPasaGg;eKøs-GkSrsa®sþ-KNitviTüa）

② 「smÖasn_」

③ 「ការអ្ទងេតlkçN³sm,tþi」tamviTüal½yxøH maneFIVkarBinitübeBa©kvIC¢a nigBinitüេមតែការCaedIm.

tamRbB½næéRbsNIy_ ① 「smÖasn_」nig「EtgesckþI」.

rebobénkareRCIserIs（rebobseRmc[GñkRbLgCab;）

salaeroneBlyb; GñkcUlក្តូវRbLgTaMgGs; RbLgeRCIserIsTUeTA tamlMnaMdUc kareRCIserIsvKÁTI 1（☞TMB½rTI12）.

cMENktamRbB½næéRbsNIy__vij KwyktamlTæpllixitអ្ទងេតការនងិលេធ្លក្ប ងដែលេេលួបានទែើមបីទ្វើទេចកែេីទក្មច។

15

（４）ការRbLgCalkçN³BiesstamkareRCIserIsTUeTA

ការRbLgCalkçN³Biess Gacទ្វើ)antamkareRCIserIsFmµta ទោយអាចdak;BaküRbLgenAtamviTüal½yrdæNamYyk¾)anEdr.

【 sisSEdlGacdak;Bakü)an 】

eyagtamc,ab;kMNt; េិេសដែលមកពីបរទេេបានមករេ់ទៅក្បទេេរប៉ាុនអ្េ់រយះទពល6ឆ្ន （ំគ្តិមកែល់éf¶¶TI1Ex２qñaM ２０１８）

【 rebobននkardak;BaküRbLg 】

「ការោក់ពាកយក្ប ងsMrab;sisSEdlមានGaNaBüa)alCamkBIbreTs」 TaMgkarRbLgTUeTA

nigkarRbLgedayELk

sMNMuBakümYyNak¾edaycaM)ac;RtUvមានេក្មង់ទេនើេុំពិទេេេំរាបអ់្នកមានអាណាពាបាលមកពីបរទេេ(តាមគ្ំទរាងទលខ5)។

ការdak;BaküenHRtUvmanhtßelxaBInaykGnuviTüal½y dUecñHRtUvBiPakSaCamYynwgRKUTTYlxusRtUvRbcaMfñak;

eGay)anrYsran;. cMeBaHsisSEdlBMu)aneronenAGnuviTüal½yRtUvRbjab;eFIVkarTak;TgeTAviTüal½yEdlxøÜncg;cUleron.

【 karesñIsMuពិទេេBIrebobRbLg 】

① វិញ្ជា ោរRbLgGacesñIsMuGkSCb:unទោយdak;CaGkSrrUbIu hIura:háaNaBIelIGkSrxan;yi

② sMuBnüaeBlema:gRbLg¬GacBnüaeBl)anyUrbMput1,5dg¦

③ eBleFIVsmÖasn_sMueGayeRbIBakügayRsYlyl;nigniyayyWt²

★ hammineGayykvcnanuRkmcUl nighamykGñkbkERbeGaymkGgÁúyCit.

★「karក្ប ងsMrab;sisSដែលមកពីbreTs」ក្តូវយកtamrebobRbLg ①nig ③「ការRbLgCalkçN³Biess」ណាមយួពុំក្តូវអ្នុញ្ជា តទនាះទេ។

k¾b:uEnþebIRbLgFøak; KWGacdak;BaküRbLg enA karRbLgទ្សងedayELkមយួទេៀតebIsinCaeTARbLgsUmRbjab;dak;Bakü[)anrYsran;CacaM)ac;.

★ sMrab;sisSNaEdlmanBi)akEpñkragkaykñúgkareTARbLg sUmBiPakSaCamYynwgKN³kmµaFikarGb;rMextþ.

【 TIkEnøgTak;Tg 】

TIcat;karEpñkGb;rMទក្រើេទរើេsisScUlRbLg・kMNt;CaRkum 高校こうこう

教 育きょういく

課か

入 学 者にゅうがくしゃ

選抜せんばつ

・定員ていいん

グループ

TUrs½BÞelx ³ 045-210-8084 ¬ដខសpÞal;-CaPasaCb:un ¦

16

10.tMélénkarsikSa

edIm,IcUleronviTüal½y caM)ac;RtUvbg;éføsikSa. eRkABIenHenAman éføRbLg nig éføcUleronEfmeTotpg.

kmµviFIsalaeroneBléf¶ kmµviFIsalaeroneBlyb; ( )kñúgvg;RkckCatMélsalaRsukyU:kUhama:

éføcUleron \5,650 éføcUleron \2,100(\1,200)

éføsikSakñúg1qñaM \118,800 éføsikSakñúg1qñaM \32,400

ចាំទ ោះអ្នៃខដលបានទទួលប្របាៃ់ជាំនួយៃនុងការេិៃា※

\0 ចាំទ ោះអ្នៃខដលបានទទួលប្របាៃ់ជាំនួយៃនុងការេិៃា

※ \0

¬tMélénkarsikSaEdl)anbBa¢ak;dUcxagelIenH KwCatMélenAeBlbc©úb,nñ KWenAéf¶TI 1Exmifuna qñaM ２０１７enH. )

※្បាក្ជំ់នួយរលើប្ែាសិក្ាសាលាវេិាល័យ（☞TMB½rTI 17）

ចំនួនេឹក្្បាក្ដ់ែលបានបញ្ជា ក្ព់ើខាងរលើគឺកម្រៃ្បាក្ដ់ែល្តូវបងរ់ៅរពល្បឡងជាបរ់ ើយដាក្ព់ាក្យចូលររៀនក្នុង(ដែ3) ចំរពាេះអ្នក្ររៀនរពលប្ែៃធមមតា្តូវចំនាយ្បដ ល10,0000រយ៉េន(ប្ែារសៀវរៅររៀន,ប្ែា្បដាប់្ បដាររៀន,សំរលៀក្បំពាក្ស់ិសស សំរលៀក្បំពាក្ក់្ើឡា,ដសែក្រជើងក្ើឡា។)ចំដណក្វេិាល័យឯក្រេសរនាេះ្តូវចំណាយការររៀនបណាុ េះបណ្តា លរសសងៗរេៀត។ រ ើយប្ែារធវើែំរណើ ររៅសាលា,ប្ែាហាតក់្ើឡា,ប្ែាសមាា រសិក្ា,ប្ែារខាអាវយ៉េូែូឬប្ែារខាអាវដ លេឹក្,នឹងប្ែា្បាក្ស់នយរំែើមែើរធវើែំរណើ រកំ្សានានារពលបញ្ចបស់ិក្ា។

ចំរពាេះ្គួសារដែលេេួលការដែទសុំែុមាលភាពនិងមាន្បាក្ចំ់ណូលប្ន្គួសារតិចតួច(រលើក្ដលងពនធ) គឺជា「សិសសវេិាល័យេេួលអាហារូបក្រណ៍」, រ ើយក្ម៏ានក្រណើ រលើក្ដលងរដាយមិនចបំាចស់ង្បាក្ ់

អាហារូបក្រណ៍រនាេះវញិរេ។ការរ្ជើសររ ើសនឹងចបរ់សាើមពើដែក្ក្កដារៅសាលាវេិាល័យនិមួយៗ។

រប្ៅពីរនោះរទ្យៀត្ សាលាម្ភនប្រពន័ធផ្តល់អាហា រូក ណ៍ដល់សិសសដដល ម្ភនជីវភាពលុំបាករផ្សងៗ។រ ើយអាហា រូក ណ៍គឺម្ភន២ក ណី:ក ណីមនិចុំបាចស់ងប្ត្លរវ់ញិ ក ណីចុំបាចប់្ត្ូវសងប្ត្លរវ់ញិ។អាហា រូក ណ៍និមយួៗគឺម្ភនលកខណ័រ ត្ ដូរចនោះសូមរមើលព ិិត្យរអាយបានចាស់លាស់។ សស្មាបច់ាត្ម់កលាំអិត្សូមពិខស្រេះជាមយួវទិ្ាលយ ័ិងខមើលកា ដណនុំសុំរារសិ់សសបរខទ្សដដលភាសាជរ នមនិដមនជ្ជភាសាកុំរណើ ត្រដាយរមើលទ្យុំព ័ទ្យី២០

２

ម្លៃវ ិាលយ(័ចាំទ ោះេិេសវិទាល័យខដលបានទទួលប្របាៃ់រំនួយៃនុងការេិៃា)

¬ពិទក្រះ¦ viTüal½yrdæ ¬eroneBléf¶¦ RbEhl \200,000 ¬qñaMdMbUg¦

viTüal½yrdæ ¬eroneBlyb;¦ RbEhl \ 40,000 ¬qñaMdMbUg¦

viTüal½yÉkCn ¬eroneBléf¶¦ RbEhl \800,000～ ¬qñaMdMbUg¦

ចំណុចេំខាន់---- enAeBlcUleron

17

１１ ្បាក្ជំ់នួយរលើប្ែាសិក្ាវេិាល័យ ទរលបំណងននក្បាក់រនំួយទនះគ្ឺទែើមបីរួយកាត់បនែយការចំណាយការេកិារបេេ់ិេសទោយពុគំ្ិតពីោែ នភាពរីវភាពក្គ្ួោរទនាះទេ និងការ្ែល់ឱកាេេិកាែលេ់ិេសទោយទេមើភាពរន ។ ក្បាក់រំនយួពុតំក្មូវទអាយេងមកវិញទេ។

ទ ើៃបើមានសិេធអាចេេួល្បាក្ជំ់នួយសិក្ាបាន, សិសស្តូវដាក្ព់ាក្យសុំជាមុនសិន,សាលានឹង្បគល់្ក្ដាសដាក្ព់ាក្យសុំនិងពនយល់ប្ន្ថែៃរៅរពលចូលសាលាែំបូង។

មា ការដណនាំជាភាសាដេែរកន ងករណីចាាំបាចសូ់មមកពិខស្រេះយាបល់ពីសាលា។

＜លកខេណឌ កន ងការទូ្ទាត្＞់

○អាណ្តពាបាល (អ្នក្មានសិេធជិាឳពកុឫមាដ យ)ដែលមាន「ទលើក្បាកច់ំណូលក្បចាំក្កងុឫក្េកុ」

េរបុមាន ចំនួនតិចជាង 304200 រយ៉េនក្នុង្កុ្ម្គួសារ។ （អាចរសមើរនឹង្បាក្់្ បចឆំ្ន ចំំនួន910,0000រយ៉េន។រៅវេិាល័យរែឋចំរពា）

○ ្គួសារដែលេេលួការឧបតែមរីវភាពពីរែឋ

＜ឯកោរដែលក្តូវោក＞់

② លិេិត្ខសនើស ាំ(រៅប្គរវ់ទិ្យាល័យមា ដចកជូន) ②វញិ្ញា រនរប័្ត្កា យកពនធ (អ្នកអាចរសនើស ុំពីសាលាប្សុក) ជ្ជភសត តាងស្បាបព់ីប្បាកច់ុំណូលអាណាពាបាល（ ិងព ឋដែលបា បង）់

＜លកខេណឌ ដាក ់កយ＞

【្បាក់្ជំនួយរលើប្ែាវេិាលយ័ kEnøgTak;Tg 】

・enAtamkariyal½yviTüal½yEdldak;BakücUleron

b¤mYy

・神奈川県かながわけん

教 育きょういく

委員会いいんかい

教 育 局きょういくきょく

財務ざいむ

課か

財務ざいむ

指導しどう

グループ TUrs½BÞelx ³ 045-210-8113¬ដខសpÞal;-CaPasaCb:un ¦

រៅរពលឆ្ន ុំសិកាទ្យី១ (ដាក់រៅ២ដង)

រលើកទី្យ១

លិខិត្ខសនើ＋

វញិ្ញា រនរប្ត្ពនធស្បចាាំឆ្ន ាំម

＜ ដខរមសា＞

ឆ្ន ុំសិកាទ្យ២ី ～(ដាក់រៅ១ដង)

រលើកទី្យ៣～

លិខិត្ខសនើ＋វញិ្ញា ប បស្ត្ព ធស្បចាាំឆ្ន ាំ

＜ដខកកកដា＞

រលើកទី្យ២

＜ដខមនី＞ លិខិត្ខសនើ＋

វញិ្ញា ប បស្ត្ព ធស្បចាាំឆ្ន ាំ

＜ដខកកកដា＞

＜ ដខរមសា＞

＜ដខមនី＞

18

12>karcUlទរៀនviTüal½ysaCafµImþgeTot

① karcUleronenAviTüal½ysaCafµImþgeTot

eRkayeBlEdl)ancUleronenAviTüal½y)anelIsBImYyqñaMehIy k¾¾Qb;eronvij b:uEnþeRkaymkk¾cg;cUleron

saCafµImþgeTot ទនះeKehAfakarcUleronenAviTüal½ysaCafµImþgeTot.

sisSEdl)aneronenAviTüal½yÉbreTs ehIy)anmkcUleronenAviTüal½yRbeTsCb:un cMeBaHkrNIenH k¾eKehAfa

karcUleronenAviTüal½ysarCafµImþgeTotEdr.

sisSanusisSGacdak;BaküRbLgcUlenAtamviTüal½yEdleKeRCIserIs¬bTsmÖasn_ karRbLgEpñkcMeNHviC¢a¦

ehIyebIRbLgCab;sisSenaHGaccUleronenAviTüal½ysaCafµImþgeTot)an.

★ edIm,IcUlviTüal½yrdæenAkñúgextþkaNaháava:¬RbB½næeroneBléf¶¦sisSanusisSnigGñkGaNaBüa)alRtUvmanGas½ydæankñúgextþkaNaháava:CacaM)ac;.

② karcUleronenAviTüal½ysarCafµIeLIgvijsMrab;GñkEdlmkBIbreTs

cMeBaHsisSដែលចងច់ូលទរៀនRtUvbBa©b; b¤TTYlkarsikSaenAÉbreTselIsBIry³eBl 10qñaM eLIgeTA.

រយះeBlEdlsisSanusisSGacោក់ពាកយcUleronsaCafIµ)an KWkMNt;enAéf¶TI 1Exe４ ទោយមាន

karsakl,gBIkMritviC¢a nigkareFIVsmÖasn_EfmeTotpgកនុងដខ３។

កនុងករណីោលានមីួយៗenAmancMnYnេិេសminRKb;RKan; sisSGacdak;BakücUleronsaCafµIបាន។

kareRCIserIs CaBiesssMrab;CnbreTsទំងទនាះអាចទ្វើទៅបានebIsisSenaHបានbMeBjlkçx½NÐក្គ្ប់ក្រន់. （dak;BaküRbLg☞

TMB½rTI 5 ）

eRkayeBlEdl)anRbLgCab; kMritfñak;EdlGaceron)an RtUvkMNt;edaynaykviTüal½y EdlRtUvcUleronenaH.

【 TIkEnøgTak;Tg 】

神奈川県か な が わ け ん

教育きょういく

委員会いいんか い

の転てん

編入学へんにゅうがく

情報じょうほう

センター

mCÄmNÐlKN³kmµaFikarGb;rMextþkaNaháava:Epñkpþl;Bt’manBIkarpøas;bþÚrsalaeron

TikEnøg 横浜市中区よこはましなかく

日本に ほ ん

大 通おおどおり

３３ 神奈川県か な が わ け ん

住 宅じゅうたく

供 給きょうきゅう

公社こうしゃ

ビル６階 か い

¬emIltamEpnTIxageRkam¦

elxTUrs½BÞ ³ 045-210-8235¬ដខសpÞal;-CaPasaCb:un¦ BIéf¶c½nÞ ～éf¶suRk BIema:g 8:30～12:00 ・ 13:00～17:15

19

13> សំណួរទូទៅ ចុំរលើយននសុំណួ គ：ឺរមើលរៅទ្យុំព ័ដដលបានរង្ហា ញ,រ ើយរមើលរលើទ្យុំព ័ទ្យី២០អាចដឹងចាស់លាស់តាម យោះចុំណងរជើង(រសៀវរៅមគគរទ្យសសុំរារ ់

ចូលរ ៀនវទិ្យាល័យចុំរពាោះជនរ រទ្យសដដលភាសាជរ នមនិដមនជ្ជភាសាកាំខណើ ត្)។

１．រត្ើអ្វីជ្ជ(កូតាវទិ្ាលយខ័េត្ត)(កា រប្ជើសរ ើសពរិសសចុំរពាោះជនរ រទ្យស ស់រៅកន ងរខត្ត)។រត្ើម្ភនវទិ្យាល័យណាេលេះខៅ?

☞ P.5、P.6、P.13

２．រពលប្រលងចូលវទិ្យាល័យ រត្ើប្រលងម ខវជិ្ជា អ្វីខលោះ?ដូចជ្ជ(ពិនិត្យលទ្យធផ្លននកា សិកា)។រពលសុំភាសនរ៍ត្ើប្ត្វូសួ សុំណួ អ្វខីលោះ?

☞ P.8、 P.11

３．អ្វរីៅដដលរៅថា(កា អខងេត្ការ) ?

☞ P.7 ទ្យុំព ័ទ្យ៧ី(ចុំរពាោះសិសសដដលបានរញ្ចរអ់្ន វទិ្យាល័យរៅរ រទ្យសមនិប្ត្ូវកា អខងេត្ការ រទ្យ)។

４．រចច របននរនោះចងប់្រលងចូលវទិ្យាល័យ、រត្ើប្ត្ូវប្រលងរៅរពលណា?រ ើយប្ត្ូវកា ឯកសា អ្វីខលោះ?

☞ P.3、P.4、P.9

５．ខដាយព ាំមា ទ្ាំ កចិត្តេលួ ឯងជាភាសារប៉ា 、ខត្ើមា ការខលើកដលងណាមយួពីការស្បឡងឫសមាា ស ខ៍ទ្?

☞ P.11、P.15

６．សស្មាបខ់បកខរ បញ្ចបក់ារសិកាមកពអី វទិ្ាលយខ័ៅបរខទ្ស រដើមបបី្រលងចូលវទិ្យាល័យរៅកន ងរខត្តកាណាហាគ វ

រត្ើប្ត្ូវកា ចុំបាចស់ុំណ ុំ ឯកសា អ្វខីលោះ? ☞ P.6、P.9

７．ធ្លល រចូ់លរ ៀនវទិ្យាល័យរៅប្ររទ្យសរប្ៅពបី្ររទ្យសជរ ន។ រត្ើអាចចូលរ ៀនវទិ្យាល័យរៅកន ងរខត្តកាណាហាគ វ ចរព់ីឆ្ន ុំទ្យី២និងទ្យី៣បានរទ្យ?

☞ P.18

８．រនា រព់ីប្រលងជ្ជរចូ់លវទិ្យាល័យ、រត្ើអាចដាកព់ាកយប្រលងចូលវទិ្យាល័យរផ្សងរទ្យៀត្បានឬរទ្យ?

☞ P.11

９．រនា រព់ីប្រលងជ្ជរចូ់លរ ៀនវទិ្យាល័យ、រត្ើប្ត្ូវរងប់្បាករ់ នម ន? ☞ P.16、P.17

សុំណួ រនា រគ់、ឺចុំរលើយម្ភន ក់ៗ ខ សៗគ្នន 、ពត្ម៌្ភនលុំអ្ិត្សូមរមើលនងិសួ រៅ(ទ្យុំព ័ទ្យី២០ ងិពខិស្រេះជាលកខណេះរ គគល)

１０．រត្ើប្ត្ូវរប្ជើសរ ើសវទិ្យាល័យ ឹងប្រលងចូលរដាយវ ិ្ ីណា?

☞ ច ោះរៅទ្យសសនផ្ទា ល់រត្ើវទិ្យាល័យណាមយួដដលសម មយចុំុំរពាោះខលួនរយើង, រចួរ្វើកា សុំរ ចចតិ្ត។

１１．ខត្ើស្ត្ូវខ្វើរខបៀបណា？ខត្ើេលួ មា លកខណេះស្របស់្រ ស់ាំរាបក់ារខស្រើសខរ ើសខអាយចូលខរៀ តាមដបបពិខសសឫតាមដបបមកពីបរខទ្ស？ ☞

អាចប្ត្ួត្ពិនិត្យតាម យោះលិខិត្ឆ្លងដដន、រ ើយអាចពិខស្រេះខៅខពលខរខ្វើបទ្បង្ហា ញ（☞P.6）

１２．រដើមបបី្រលងជ្ជរចូ់លរ ៀនវទិ្យាល័យ、រត្ើប្ត្ូវកា យកពនិា រ នម នដដ ?

☞「○○ពិនា រ នម នអាចប្រលងជ្ជរ」់

ការកាំណត្រ់បស់សាលា ីមយួៗម ិមា ត្ខួលេចាស់លាស់ខទ្។សខស្មចខៅខលើលាំដាបព់ិ ទ សិសសដែលចូលរមួស្បឡង។

１３．ររើសិនក ណីប្រលងមនិជ្ជរ、់រត្ើប្ត្ូវរ្វើ ររៀរណា?

☞ ឱកាសប្រលងម្ភនរប្ចើនរទ្យៀត្、សូមអានរៅទ្យុំព ័ទ្យី៣

１４． ភាសារប៉ា ម ិទា ស់្របស់្រ ខ់ត្ើអាចមា បញ្ញា កន ងការសិកាខទ្？

☞ វទិ្ាលយេ័លេះមា ផតល់រាំ ួយដផនកភាសារប៉ា ងិរាំ ួយជាលកខណេះប រាលែល់សិសសដែលស្ត្ូវការ

សស្មាបស់ាំណួរបដ ែមសូមខមើល ងិចូលរមួបទ្បង្ហា ញរបស់សាលា។